FI57164B - Isolerande flerdubbelruta - Google Patents

Description

I-—- -I r»l KUULUTUSJULKAISU cniij JK w '"»utiAooninomihiift 5/164 C (45) Patentti myönnetty 10 06 1930 Patent aeddelat ^ ^ ^ (51) Kv.Hu /tet.a.3 E 06 B 3/66 // C 03 C 27/12 SUOMI—FINLAND (21) h»«<tte»k«mu*-p«Mn«i*ete*.f 753485 (22) Htlwmlipeiv·—AnaMcntefritg 10.12.75 ^^ (23) AlkupUvft—Cilti|h«tadif 10.12.75 (41) Tulluthilkls^csl — MMtoffmtll| 12.06.76 ^tantti. J. rekisterihallitut NihtteUtf,™). kuvl***» p»m.- ratent· och reglsterstyrelsan ' Ameku uttegd od» utUkrWUn publkwrad 29.02.80 (32)(33)(31) Pyydetty •tuolkeii—a*flnJ priortm 11.12.7^

Ranska-Frankrike(FR) 7UU0827 (71) Saint-Gobain Industries, 62, Bd Victor Hugo, F-92209 Neuilly sur Seine, ^ Ranska-Frankrike(FR) (72) Pierre Chenel, Enghien les Bains, Ranska-Frankrike(FR) (7*0 Berggren Oy Ab (5U) Eristävä monikertaruutu - Isolerande flerdubbelruta

Keksintö koskee eristävää monikertaruutua, joka käsittää vähintään kaksi läpikuultavaa tai läpinäkyvää, esimerkiksi lasista levyä, joita erottaa toisistaan muovinen välikelista, joka massassaan sisältää kuivatusainetta koko poikkileikkauksellaan.

Tunnettua on, että eristävät monikertaruudut koostuvat kahdesta tai useammasta läpinäkyvää tai läpikuultavaa ainetta olevasta levystä, joita väliketiivisteet erottavat toisistaan. Mainitut levyt ovat useimmiten lasia, ja juuri tämäntyyppisiin ruutuihin seuraava selitys kohdistuukin,ilman että tämä merkitsee mitään keksinnön rajoittamista. Väliketiivisteillä on kaksi tehtävää: toisaalta niiden on varmistettava lasilevyjen välisten sisäisten ilmatilojen tiiviys estäen höyryjen ja pölyn kulkeutuminen niihin ilmakehästä, ja toisaalta niiden on pysytettävä lasilevyt kiinteästi paikoillaan, halutussa asennossa ja halutun välimatkan päässä toisiinsa nähden.

57164 2 Nämä väliketiivisteet, silloin kun ne ovat muovia, koostuvat käytännössä sisäpuolisesta listasta, joka on polyisobutyleeni-tyyppistä muovia, ja ulkopuolisesta kitistä, joka on toista, silikoni- tai polysulfidi-elastomeerityyppistä orgaanista ainetta. Sisäpuolinen lista, joka toimii paksuusvälikkeenä ja myös tiivisteenä kahden lasilevyn välillä, sisältää yleensä kuivatusagenssia, jonka tehtävänä on absorboida näitä kahta lasilevyä erottavaan ilmatilaan suljetut kosteusjäänteet. Ulkopuolinen kitti pysyttää erinomaisten tartuntaominaisuuksiensa ansiosta yhdistelmän oikeassa asennossa samalla varmistaen tiiviyden. Tämän tyyppiset monikertaruudut on selitetty esimerkiksi amerikkalaisissa patenttijulkaisuissa 3 791 910 ja 3 733 237 sekä ranskalaisessa patenttijulkaisussa 1 527 165.

Eräässä toisessa sovellutusmuodossa sisäpuolinen lista koostuu kahdesta osasta, joista toinen sisältää kuivatusaineita ja toinen ei. Tämä jälkimmäinen osa, joka toimii mm. paksuusvälikkeenä, erottaa lasilevyt toisistaan pysyttäen niiden välillä halutun ilmatilan. Tämän tyyppinen ruutu on selitetty saksalaisessa patenttijulkaisussa 1 054 210.

Ranskalaisessa patenttijulkaisussa 72 42468, joka on julkaistu numerolla 2 207 799, selitetään suulakepuristin, jolla tällainen yhdistelmälista voidaan laskea paikalleen suulakepuristamalla yhtä aikaa pötköjä/ joiden koostumus on sama ja jotka ovat muovia, esim. polyisobutyleeniä. Tämä menetelmä sopii täysin automatisoituun valmistukseen sen tyyppisillä koneilla, jotka on selitetty ranskalaisissa patenttihakemuksissa 74 34156, 74 34334, 74 34640 ja 72 45706.

Esillä olevan keksinnön ansiosta saadaan aikaan tiiviste, jonka kestoikä on entistä pitempi. Tunnusmerkillistä sille on, että kuivatusaineen pitoisuus suurenee listan ulkoreunasta sen sisäreunaan .

Vesihöyryn kulku hakemuksen mukaisen välikelistan aineen läpi on 2 sangen vähäistä, noin 0,5-2 milligrammaa/24 h/m . Jos keksinnön mukaisesti käytettäisiin välikeaineeseen tasaisesti jakaantunutta kuivatusainetta, tarvittaisiin vain jonkin verran kuivatus-ainetta, joka suurin piirtein vastaisi vesihöyryn absorboimista 57164 (vesihöyryn, joka on suljettu levyjen väliin), koska välike-listan läpäisemättömyys on sangen suuri. Kauempana välikelistan sisäpinnasta olevalla kuivatusainee11a ei olisi mitään merkitystä.

Toisaalta tasaisesti välikelistaan jakaantunut kuivatusaine vähentäisi välikelistan kiinnittymiskykyä levyyn, esim. lasiin, polysulfidia olevaan kehälistaan ja saman välikelistan päähän ruudun neljännessä kulmassa, siten samalla vähentäen välikelistan läpäisyn estävää ominaisuutta.

Tästä syystä on tärkeää, että kuivatusaine ei ole tasaisesti jakaantunut, vaan että sen pitoisuus suurenee listan ulkoreunasta listan sisäreunaan kosteuden absorboimiseksi, joka on suljet-tu levyjen, esim. lasilevyjen väliin, ja että lista jatkuvasti täyttää tehtävänsä tiivistyslistana.

Suomalaisessa patenttihakemuksessa 1448/71 on esitetty kaksi- tai monikerroksinen lasilevy-yksikkö, jossa kuivatusaine on jaettu tasaisesti välikelistan koko paksuudelle. Tämä välike- lista ei myöskään toimi tiivistyslistana ja sen aineen on oltava 2 hyvin läpäisevää; vesihöyryn läpäisevyys on vieläpä 40 g/24 h/m .

Keksinnön mukaan sen sijaan vastaava läpäisevyys on 0,5-2 mg/ 2 24 h/m . Mainitun suuren läpäisevyyden vuoksi on normaalia, että kuivatusaine on jaettu tasaisesti välikelistan koko paksuudelle.

Keksinnön mukainen monikertaruutu käsittää kaksi tiivistyslistaa: välikelistan ja ulkoisen listan. Kummatkin listat ovat sangen hyvin läpäisyn estäviä, mutta ei kuitenkaan absoluuttisen läpäisemättömiä. Sen vuoksi, vaikka onkin olennaista, että suurin määrä kuivatusainetta sijoitetaan listan sisäreunaan, ei ole merkityksetöntä, että pienempi määrä kuivatusainetta sijoitetaan listan ulompiin osiin absorboimaan kosteutta, joka voi läpäistä polysulfidia olevan ulkolistan ja absorboimaan lisäksi polysul-fidin aiheuttamia liuottimia.

Levyjen välissä olevan kosteuden absorboimisen lisäksi on siis listan ulkoreuna myös varustettava kuivatusaineella, vaikkakin sitä tässä reunassa on oltava huomattavasti vähemmän kuin sisäreunassa.

4 571 64

Toisaalta, jos halutaan, että lista toimii tiivistyslistana, kuivatusainetta sijoitetaan niihin paikkoihin, joissa se on tarpeellista (paljon lähelle sisäreunaa, vähän ulkoreunan luo).

On myös käytettävä sopivanlaatuista kuivatusainetta. Seosta, jossa molekyyliseula on 10A, sopiva absorboimaan liuottimia, on edullisimmin sijoitettava sinne, missä liuottimia voi esiintyä eli siis listan ulkoreunaan.

Kuivatusaineen pitoisuus on mieluimmin 5-15 paino-% listan ulkoreunan läheisyydessä ja 40-80 paino-% sisäreunan läheisyydessä.

Eräässä keksinnön sovellutusmuodossa kuivatusaineen pitoisuus on vakio ja on 5-15 paino-% listan ulkoreunasta suunnilleen sen keskelle saakka, ja on samoin vakio mutta noin 40-80 paino-% listan keskikohdalta sen sisäreunaan saakka. Tässä sovellutus-muodossa lista suulakepuristetaan kahtena vierekkäisenä kerroksena samasta puristussuulakkeesta.

Eräässä toisessa sovellutusmuodossa lista voidaan suulakepurlistaa useampina kuin kahtena vierekkäisenä kerroksena siten, että kuivatusaineen pitoisuus suurenee listan ulkoreunasta sen sisäreunaan päin käytännöllisesti katsoen jatkuvasti.

Keksinnön erään ensisijaisen sovellutusmuodon mukaan kuivatus-aine koostuu seoksesta, jossa on molekyyliseulaa, jonka absorp-tiohuokosten koko on 4 A ja molekyyliseulaa, jonka absorptio-huokosten koko on 10 A, jolloin 10 A-absorptiohuokosia sisältävän molekyyliseulan pitoisuus pienenee välikelistan ulkosivusta sen sisäsivuun saakka.

Keksinnön muut edut ja ominaisuudet käyvät ilmi seuraavasta selityksestä ja oheisesta piirustuksesta, jossa: kuvio 1 on leikkauskuvanto eristävästä kaksinkertaisesta ikkunaruudusta, jonka Välikelistassa kuivatusaineen pitoisuus suurenee listan ulkoreunasta sisäreunaan päin; kuvio 2 on leikkauskuvanto kaksinkertaisesta eristävästä ikkunaruudusta, jonka välikelistan kuivatusaineen pitoisuus on pieni ja vakio sen ulkoreunasta noin sen keskitasoon saakka ja on sitten suuri ja saunoin vaikio noin sen keskitasosta sen sisäreunaan saakka.

5 57164

Kuvion 1 mukainen kaksinkertainen ruutu käsittää kaksi lasilevyä 1 ja 2, joita yhdistää keksinnön mukainen välikelista. Tämä välikelista koostuu tunnetulla tavalla ulkopuolisesta kerroksesta 3 ja sisäpuolisesta listasta 4.

Ulkopuolinen kerros 3 koostuu kitistä, joka useimmiten on poly-sulfidi- tai silikonipohjäistä ainetta. Tämä ulkopuolinen kerros varmistaa ikkunaruudun mekaanisen koossapysymisen, sen kimmomoduuli on suuri ja sen tartuntakyky lasin pintaan on hyvä.

Sillä on lisäksi tietty vastustuskyky liukuvoimia vastaan, joten se pystyy tasoittamaan lasilevyjen 1 ja 2 keskinäiset liikkeet. Näitä liikkeitä aiheutuu esimerkiksi lämpötilan eroista (laajenemisesta), kuljetuksen aikana mekaanisista rasituksista, '' tai jopa ilmakehän paine-eroista tai tuulen vaikutuksesta.

Lista 4 pohjautuu polyisobutyleeniin, jonka keskimääräinen mole-kyylipaino Staudinger'in mukaan on 8000 ja 15000 välillä, ja on esimerkiksi sitä tuotetta, jota S.O. of New Jersey myy kauppanimellä "VISTANEX LMMS".

Polyisobutyleeniin lisätään butyylikumia, jota S.O. of New Jersey myy merkinnällä "268" ja hiilimustaa sekä lisäksi mahdollisesti "Levilit"-tyyppiä olevaa täyteainetta, joka on puhdasta, seostettua piidioksidia, jonka hiukkaskoko on alle 7/1000yUm.

Tämä lista 4 muodostaa välikekappaleen, jonka paksuus on tarkasti määrätty ja joka pysyttää lasilevyt 1 ja 2 erossa toisistaan, niin että niiden väliin muodostuu vastaavan paksuinen ilmatila.

Välikelistan 4 massaan sisältyy kuivatusainetta, jota piirustuksessa esittävät pisteet 5. Kuivatusaineen pitoisuus sisäreunan 6 läheisyydessä on suuri, jopa 40-80 % seoksen painosta. Kun kuivatusaineen tehtävänä on absorboida lasilevyjen välisessä ilmatilassa oleva kosteus, tämän pitoisuuden on pystyttävä absorboimaan kosteutta ainakin 0,12 g/ml 24 tunnissa 20°C:ssa ja 100 % suhteellisessa kosteudessa.

Keksinnön yhteydessä on kuitenkin todettu, että saattaa tapahtua ulkopuolisten aineiden, jotka läpäisevät ulkoisen kerroksen 571 64 6 3, tai ulkoisen kerroksen 3 liuotinten kulkeutumista Välikelis-taan 4. Tämä on huomattava epäkohta, koska näiden liuotinten läsnäolo saattaa aiheuttaa listan irtoamista. Tämän korjaamiseksi välikelista 4 sisältää ulkoreunansa läheisyydessä pienemmän pitoisuuden kuivatusainetta, nimittäin 5-15 % seoksen painosta.

Välikelista 4 sisältää siis kuivatusainetta koko poikkileikkauksellaan, mutta kuivatusaineen pitoisuus suurenee listan ulkoreunasta 7 sisäreunaan 6 päin. Tällainen lista voidaan valmistaa suulakepuristaroalla se useina päällettäisinä osakerroksina samasta puristussuulakkeesta. Edullisesti kuljetusaine koostuu seoksesta molekyyliseulöja, joissa absorptiohuokosten koko on 4 A ja 10 A. Molekyyliseula, jossa absorptiohuokosten koko on 4 A, absorboi selektiivisesti vesihöyryä, kun taas molekyyliseula, jossa huokoskoko on 10 A, absorboi ulkoisen kerroksen kitin liuottimia, joiden molekyylit on isoja, ja myös vesihöyryä, joka saattaa kulkeutua ulkoisen kerroksen 3 läpi. Tästä syystä 10 A -mo-lekyyliseulan pitoisuuden on oltava suuri ulkoreunan läheisyydessä, nimittäin 5-15 % seoksen painosta, ja vähentyä sitten niin, että se sisäreunan 6 läheisyydessä on 0-10 %, kuitenkin niin, että näiden kahden molekyyliseulatyypin yhteismäärä suurenee ulkoreunasta listan sisäreunaan.

Huomattakoon lisäksi, että molekyyliseula voi koostua myös pelkästään seulasta, jossa absorptiohuokosten koko on 10 A, jolloin sen pitoisuus vaihtelee 5-15 %:sta ulkoreunan 7 kohdalla 40-80 %:iin sisäreunan 6 kohdalla.

Kuvion 2 mukaisessa sovellutusmuodossa sisäpuolinen lista 4 koostuu kahdesta vierekkäisestä kerroksesta 8 ja 9. Ulkoisessa kerroksessa 8 kuivatusaineen pitoisuus on vakio, nimittäin 5-15 % seoksen painosta, listan ulkoreunasta 7 sen keskiviivaan saakka, ja sisäisessä kerroksessa 9 kuivatusaineen pitoisuus on samoin vakio listan keskikohdalta sen sisäreunaan 6 saakka, mutta on 40-Θ0 i »poks«n painosta. Kuivatusaine ulkoisessa kerroksessa 8 koostuu edullisesti molekyyliseulasta, jossa absorptiohuokosten koko on 10 k,ja sisäkerroksessa se koostuu molekyyli-seulasta, jossa huokosten koko on 4 A.

Claims (10)

1. Eristävä monikertaruutu, joka käsittää vähintään kaksi läpikuultavaa tai läpinäkyvää, esimerkiksi lasista levyä, joita erottaa toisistaan muovinen välikelista (4), joka massassaan sisältää kuivatusainetta (5) koko poikkileikkauksellaan, tunnettu siitä, että kuivatusaineen (5) pitoisuus suurenee listan (4) ulkoreunasta (7) sen sisäreunaan (6).

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ruutu, tunnettu siitä, että kuivatusaineen pitoisuus ulkoreunan (7) läheisyydessä on 5-15 paino-% ja sisäreunan (6) läheisyydessä 40-80 paino-%.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen ruutu, tunnettu siitä, että kuivatusaineen (5) pitoisuus suurenee vähitellen ulkoreunasta (7) sisäreunaan (6).

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen ruutu, tunnettu siitä, että lista (4) koostuu useista vierekkäisistä kerroksista, jotka edullisimmin on suulakepuristettu yhtä aikaa samasta 8 571 64 puristussuulakkeesta ja joiden kerrosten kuivatusaineen pitoisuus ulkoreunan (7) läheisyydessä on pieni, edullisimmin 5-15 paino-% ja sisäreunan (6) läheisyydessä suuri, edullisimmin 40-80 paino-%.

5. Patenttivaatimuksen 2 mukainen ruutu, tunnettu siitä, että kuivatusaineen pitoisuus, joka on 5-15 paino-%, pysyy vakiona listan (4) ulkoreunasta (7) suunnilleen sen keskikohtaan saakka, ja pysyy samoin vakiona, mutta on 40-80 paino-%, suunnilleen listan (4) keskikohdalta sen sisäreunaan (6).

6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen ruutu, tunnettu siitä, että lista (4) koostuu kahdesta vierekkäisestä kerroksesta (8, 9), jotka edullisimmin on suulakepuristettu yhtä aikaa samasta puristussuulakkeesta ja joista ulommassa (8) kuivatusaineen pitoisuus on 5-15 paino-% ja sisemmässä (9) 40-80 paino-%.

7. Jonkin patenttivaatimuksista 1-5 mukainen ruutu, tunnettu siitä, että kuivatusaine (5) käsittää ainakin yhtä molekyyliseulaa.

7 57164 On ilmeistä, että voidaan käyttää pelkästään molekyyliseulaa, jossa absorptiohuokosten koko on 10 A sekä sisäkerroksessa 9 että ulkokerroksessa 8, edellä mainituin pitoisuuksin. Esimerkkinä mainittakoon, että seuraavat koostumukset ovat antaneet hyviä tuloksia sekä mekaanisesti, so. lasilevyjen 1 ja 2 välimatkan pitämiseksi oikeana, että tiiviyteen ja vesihöyryn ynnä muiden aineiden höyryjen adsorptioon nähden: Ulkokerros 8 Sisäkerros 9 Polyisobutyleeniä 55 30 Butyylikumia 10 5 Hiilimustaa 30 5 Molekyyliseulaa 10 A 5 5 Molekyyliseulaa 4 A 0 55 Listan suulakepuristus on suoritettu sitä lajia olevalla suulake-puristuskoneella, joka on selitetty ranskalaisessa patenttijulkaisussa 2 207 799.

8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen ruutu, tunnettu siitä, että kuivatusaine (5) on seosta, jossa on molekyyliseulaa, jonka absorptiohuokosten koko on 4 A sekä molekyyliseulaa, jossa absorptiohuokosten koko on 10 A.

9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen ruutu, tunnettu siitä, että sen molekyyliseulan pitoisuus, jossa absorptiohuokosten koko on

10 A, pienenee välikelistan (4) ulkoreunasta (7) sen sisäreunaa (6) kohti. 1 Patenttivaatimuksen 9 mukainen ruutu, tunnettu siitä, että sen molekyyliseulan, jossa absorptiohuokosten koko on 10 A, pitoisuus pienenee 5-15 %:sta ulkoreunan (7) läheisyydessä arvoon 10-0 % sisäreunan (6) läheisyydessä. 571 6Λ 9