FI56403C - Vaevt band - Google Patents
Vaevt band Download PDFInfo
- Publication number
- FI56403C FI56403C FI185674A FI185674A FI56403C FI 56403 C FI56403 C FI 56403C FI 185674 A FI185674 A FI 185674A FI 185674 A FI185674 A FI 185674A FI 56403 C FI56403 C FI 56403C
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- strip
- indicator
- yarns
- yarn
- warp yarns
- Prior art date
Links
Landscapes
- Automotive Seat Belt Assembly (AREA)
- Woven Fabrics (AREA)
Description
l-j-π ΓΒΐ ««KUULUTUSjULKAISU rA4no
Wa lBJ UTLAGGNI NGSSKRIFT 30^KJ3 C (45) Patentti myönnetty 10 01 1980 ΛηΆ Patent oeddelat ' (51) Kv.lk.’/IntXI.* D 03 D 15/00 SUOMI — FINLAND (21) P*t«nttlh»kemu* — Pit«nUnsOknin| 1856/7¾ (22) H*k*mI*pUvl — Antäknlnpda* 18.06.7¾ ' * (23) Alkupllvl —Gilti(h«t*da| 18.06.7¾ (41) Tullut JulklMkcl — Bllvlt offantllg ^ ^2
Patentti· ja rekisterihallitus (44) Nlhtivikilpinon ja kuuL)ulk*i«m pvm.—
Patent- och registerstyreleen Anaökan utiagd och utl.skrtftan publkand 28.09.79 (32)(33)(31) Pyydetty etuoikeus—Bagtrd prlorltet (71) Vsesojuzny Nauchno-Issledoyatelsky Institut Textilno-Galantereinoi Promyshlennosti, ulitsa Vavilova 69, Moskva,
Tsentralny Nauchno-Issledovatelsky Avtomobilny i Avtomotomy Institut, Avtomotomaya ulitsa 2, Moskva, USSR(SU) (72) Mikhail Alexandrovich Andronov, Moskva, Anatoly Nikolaevich Bakun,
Moskva, Felix Evgenievich Mezhevich, Moskva, Mikhail Ivanovich Petrov,
Moskva, Jury Ivanovich Belov, Moskva, Alexandr Yakovlevich Feldman, USSR(SU) (7¾) Oy Kolster Ab (5¾) Kudottu nauha - Vävt band
Keksinnön kohteena on kudottu nauha, jonka muodostavat loimilangat, joilla on keskenään erilainen suhteellinen murtumavenymä ja niihin kudottu kudelanka.
Keksintöä voidaan parhaiten käyttää kuljetusneuvojen, esim. autojen kuljettajan ja matkustajien turvavöissä. Yhtä hyvin sitä voidaan kuitenkin käyttää taakkojen kuljetusvälineenä kuormausvalheessa, jolloin se on merkitykseltään tärkeä ylikuormituksien tarkistamisen suhteen, jotka jälkeenpäin voivat johtaa kuormaa kuljettavien kuljetusvälineiden murtumiseen.
Turvavöiden käyttö on viime aikoina enenevästi osoittautunut ajajan ja matkustajien turvallisuuden kannalta tärkeäksi tekijäksi, joka oleellisesti vähentää liikenneonnettomuuksissa surmansa saaneiden määrää; sekä myös lieventää onnettomuuksien jälkiseurauksia.
Turvavyön nauha ei kuitenkaan voi kuin kerran kestää sitä vetovoimaa ja vaimentaa sen sitä kineettistä energiaa vastaan, joka syntyy auto-onnettomuudessa.
Tietyn nauhan kestokyvyn ylittävistä rasituksista on seurauksena palautumattomia muutoksia nauhan rakenteessa, mikä voimakkaasti alentaa nauhan lujuutta ja voiman vaimennuskykya, mikäli nauhat toisen kerran joutuvat samanlaisen jännityksen alaisiksi.
2 ί> o ,j0 3 Tämä raj^^itus voi· tapahtua suhteellisen, pienissä onnettomuuksissa, jotka sinänsä eivät ole vaarallisia auton ajajalle tai matkustajille, tai autolle.
Turvavöitten suhteellisen korkeasta hinnasta johtuen henkilö- ja kuorma-autojen omistajat, jotka ovat joutuneet tieliikenneonnettomuuden uhriksi, pyrkivät vahinkojensa korvaamiseksi mahdollisimman alhaisiin kustannuksiin. Useimmissa tapauksissa he eivät uusi, niinkuin heidän pitäisi, ylijännityksen alaisina olleita turvavöitään, mikä paljolti johtuu myös siitä, että auton- tai kuormurin omistaja ei millään tavalla ole tietoinen siitä, onko hänen turvavyönsä onnettomuudessa joutunut joko yli- tai rajarasituksen alaiseksi. Edellä esitetyn perusteella on nopeasti välttämätöntä tuottaa turvavöitä, sisäänrakennetuin indikaattorein, joista suoraan näkyisi mahdollinen ylijännitys, jolloin nämä takaisivat 100 £:sen varmuuden jo ylikuormituksen alaisena olleiden vöiden käyttöön. Tämä pakottaisi kuljetusvälineiden omistajat välittömästi korvaamaan jo käytetyt vyönsä uusilla. Lisäksi tämä tekisi liikennepoliisille mahdolliseksi tarkistaa turvavöiden kunnon. Turvavöiden valmistajat säästyisivät epäoikeudenmukaisilta syytöksiltä tuotteit-tensa suhteen ja heitä vastaan nostetut tehottomien turvavöiden takia tieonnetto-muuksissa kuolleiden omaisten syytteet kävisivät ilmeisen aiheettomiksi.
On tehty monia yrityksiä tämän haittaavan ongelman poistamiseksi käyttäen dynamometrisesti hälyyttävää rakennetta, esim. indikaattoreita, jotka on rakenteellisesti sijoitettu nauhan metallilujitukseen. Tällainen ratkaisu on kuitenkin moniaineisuutensa johdosta osoittautunut epäkäytännölliseksi.
Kuljetusvälineitten ajajille ja matkustajille tarkoitettuja turvavyönauhoja tunnetaan myös, joissa loimilangan suhteellinen venyvyys kudelankaan nähden yhteen-kudottuna, on erilainen, (vrt. saksalainen hakemusjulkaisu no. 1,910,288, Cl 86c2, 29/2, 1968).
Edellä esitetyn patenttihakemuksen mukaisessa nauhassa on loimilanka, jonka venytettävyys ja suhteelliset venymät murtuessa ovat erilaiset, jolloin lanka, jolla on pienin venymä murtuessa laitetaan kahden kudelankakerroksen väliin niin, että langan pinta ei nouse nauhan pintaan, kun taas loimilanka, jolla on suurempi kannatusvoima ja suurempi venymä murtuessaan, nousee nauhan pintaan, ollen samalla kudelangan mukana kudottu.
Edellä esitetyn mukaisella nauhalla taataan suurempi energian vaimennuskyky kuin nauhalla, jossa kaikkien loimilankojen suhteelliset venymät olisivat yhtä suuret, mutta kuitenkin sillä on se haitta, että se ei ole palautuva, mikä näkyy jo nauhan lukosta, yksittäin katkenneista loimilangoista tai kokonaan katkenneesta loimilangasta, mikä tekee vyön käyttökelvottomaksi.
3 Sb4C3 Tämän keksinnön tarkoituksena on erityisesti tarjota kudottu neuha tiellä liikkuvien ajajien ja matkustajien turvavöitä varten, jotka ylivenymäsuojailmai-simensa ansiosta, joka niissä on, tekevät mahdolliseksi tarkistaa turvavyön mahdollisen uudelleen käyttämisen maantieonnettomuuden jälkeen.
Keksinnön edellä mainittuihin ja muihin tavoitteisiin päästään niin, että loimilangat, joilla on pienin suhteellinen venymä on sijoitettu muiden loimilan-kojen joukkoon niin, että ne muodostavat ainakin yhden selvästi erottuvan raidan, jolloin suhde raidan lankojen suhteellisen venymän välillä muihin loimilankoihin verrattuna on pienempi kuin suhde nauhan rajoittavan venymälujuuden ja varsinaisen murtumalujuuden välillä, niin, että tämä raita murtuu nauhan venymisen tuloksena ' ja toimii osoittimena nauhojen sopivuudesta käytettäviksi turvavöissä.
Tällainen raita tekee silmämääräisesti mahdolliseksi arvioida nauhan sopivuuden uudelleen käytettäväksi, koska indikoiva raitalanka murtuu, kun varsinainen nauha saatetaan rajoitetun vetolujuuden alaiseksi, jolloin nauhan pinnalle ilmestyy joukko murtuneitten lankojen päitä.
On tarkoituksenmukaista, että indikaattori-raitalangan suhteellisen venymän suhde muun loimilangan suhteelliseen venymään on pienempi kuin 1-5 % verrattuna suhteeseen rajoittavan vetolujuuden ja varsinaisen murtumalujuuden välillä edellisen suhteen maksimiarvolla ja jälkimmäisen suhteen minimiarvolla, jotka syntyvät langan ei-stabiilisuudesta ja nauhan valmistusolosuhteista.
Edellä esitetty arvo 1-5 % on valittu niin, että ollaan varmoja siitä, että ei jouduta odottamattomiin vaihteluihin langan laadussa., jotka olisivat valmistajan takaamien rajoittavien suhteellisten venymäarvojen alapuolella. Tämän tarkoituksena on varmistaa, että tämä indikaattori-raitalanka murtuu rasituksen alaisena, joka vielä ei ole turvavyötä katkaiseva.
Edellä käytetty ilmaisu "langan ei-stabiilisuus ja nauhan valmistusolosuhteet" on ymmärrettävä eroiksi, joita ei voida välttää sekä tietyn lankaerän että nauhaerän mekaanisissa ominaisuuksissa ja eri erien välillä, jolloin nämä eroavuudet voivat johtua langan erilaisesta paksuudesta ja rakenteesta.
Tietyissä tapauksissa on myös tarkoituksenmukaista, että indikaattori-raitalanka kudotaan vyöhön eri tavalla esivenytettynä verrattuna muuhun loimilankaan. Tämä tekee mahdolliseksi varmistaa indikaattorin toimiman, määrätyn siihen kohdistetun voiman suhteen, muuttumatta jo valittua lankaa ja sopii samalla tapauksiin, joissa saatavissa olevista sopivammista lankatyypeistä on venymäaste, joka eroaa vaaditusta.
J
“ 56403
Vyössä voi keksinnön mukaisesti olla myös useampia indikaattori-raitoja.
Tässä tapauksessa kuomallakin reunalla olevan äärimmäisen raidan keskikohta tulisi sijoittaa nauhan reunasta etäisyydelle, joka on 1/8-1/3 nauhan leveydestä.
Epätasaisesta rasitusjakaumasta nauhan koko leveydelle on seurauksena, että vyön yli- ja alikuormitukset tuntuvat voimakkaimpina vyön keski- ja reunaosissa. Indikaattori-raitojen sijoittaminen edellä mainitun etäisyyksin vyön reunoista takaa indikaattorin toiminnan maksimitarkkuuden.
Indikaattori-raita voi muodostua myös barjesta lohkoja, joiden pituus on suurempi kuin edellä mainittujen lohkojen välillä oleva tila.
Indikaattori-raidan saamiseksi selvemmin erottuvaksi on se väriltään ja kudonnaltaan erilainen verrattuna muihin loimilankoihin.
Keksintöä kuvataan nyt yksityiskohtaisemmin oheistettuihin piirroksiin viitaten, joista kuvio 1 on pitkittäisleikkaus ehdotetusta nauhasta; kuvio 2 esittää nauhaa ennen ja jälkeen murtumisrasitusta.
Piirroksiin viitaten ehdotettu nauha käsittää loimilangan 1, jolla on suurin suhteellinen murtovenymä, kudelangan 2, joka on kudottu yhteen langan 1 kanssa, sekä loimilangan 3 ja U, joilla on pienin suhteellinen venymä murtuessa. Loimilanka 3 ja U on sijoitettu loimilangan 1 joukkoon ja ne kulkevat tasaisesti kudelangan 2 yli muodostaen täten selvästi erottuvia raitoja 5 (kuvio 2). Raitojen 5 nauhan 3 ja U suhteellisen venymän ja langan 1 loppuosan suhteellisen venymän suhde on 1-5 % pienempi verrattuna nauhan 6 rajoittavan vetolujuuden suhteeseen sen varsinaiseen murtumislujuuteen. Edellä mainittu 1-5 %\n arvo on valittu maksimiarvoksi edelliselle suhteelle ja minimiarvoksi jälkimmäiselle suhteelle, joka aiheutuu langan ei-stäbiilisuudesta ja vyön valmistusolosuhteista. Edellä esitetyt arvot varmistetaan valitsemalla sopiva lanka-aine, langan kierteisyysaste ja indikaatto-ri-raitalangan esivenytysaste. Langan 3 ja U määrä on pienempi kuin langan 1.
Jos vyö on monikerroksinen, voidaan lanka 3 ja l» kutoa yhteen ulkokerroksen kudelangan 2 kanssa, yhtä hyvin kuin ulomman kerroksen kudelangan ja yhden vastapäisen ulkokerroksen tai välikerroksien langan kanssa.
Kuten kuvasta 2 nähdään, on vyössä 6 kaksi indikaattori-raitaa 5· joiden keskikohdat on sijoitettu 1/8 - 1/3 osan etäisyyksille nauhan reunoista.
Tämä johtuu siitä tosiasiasta, että vyön poikkileikkauksen nämä osat ovat vähiten alttiina jännitysmuutoksille nauhan venymisen aikana, joka voi aiheutua epätasaisesta rasitusjakaumasta kautta nauhan leveyden. Tästä syystä indikaattori-raitojen sijoittaminen juuri vyön näille kohdille takaa maksimitarkkuuden harkittaessa turvavöiden sopivuutta uudelleen käytettäviksi.
5 5640 J
Indikaattori-raita voi olla muodostettu lohkoista, jolloin jokaisen lohkon pituus on suurempi kuin etäisyys kahden yhtyvän lohkon välillä.
Indikaattori-raita on erivärinen kuin loimilanka 1, jollei niiden luonnolliset ominaisuudet tee niitä riittävän selvästi erottuviksi jälkimmäisen taustasta. Selvän eron tekemiseksi edellisen ja jälkimmäisen välillä voidaan esim. värjätä värjäämättömästä aineesta valmistettu vyö, edellyttäen että indikaattori-nauha-lanka on tehty värjäytymättömästä aineesta.
Seuraavassa esitetään menetelmät indikaattori-raitalankojen parametrien laskemiseksi testatun vyön lankojen parametrien (mekaanisten ominaisuuksien) suhteen ja tällaisen vyön suurin sallittu kuormitus. Tällaisen valikoivan kokeen tuloksena saadaan määritetyksi langan, joka sopisi vyön indikaattori-raddaksi, suurin mahdollinen suhteellinen venymä. Edellä esitettyjen olosuhteiden perusteella ja vaatimuksen 1 mukaan on päästy seuraavaan kaaviolliseen tulokseen:
Ai p ** ind.(maks.) ^ raja (min.) Q.- £) ^^loimiimin.) ^murtuma (maks.) jossa f = (1 - K) = 0,01 - 0,05 (1 - 5 K).
Muuntamalla edellä oleva yhtälö on saatu empiirinen yhtälö, jota voidaan käyttää muotomäärityksiin ja laskutarkistuksiin: ^ind. (maks.) <^ ^ra.ia (min.) x ^loimi (min.).
p murtuma (maks.) jossa ^ind. (maks) on indikaattori-langan suhteellinen maks imi venymä; •^loimi on loimilangan suhteellisen venymän (prototyyppi-nauhan ja valmis tettavan nauhan) minimiarvo (ilmoitettuna poikkeamana ominaisarvosta); p raja (min) on pienin rajoittava venytysrasitus prototyyppinauhalle, joka aiheuttaa palautumattomia muutoksia, jotka alentavat murtumalu-juutta uudelleen kuormattaessa. (Tämä on keskiarvo, joka on saatu testaamalla suuri joukko näytteitä); p murtuma (make) on suurin varsinainen murtumaluj uus arvo, joka on laskettuna saatu tuloksena suuren joukon näytteitä testauksista; 6 5640., K on turvallisuuskerroin, joka otetaan huomioon vyön odottamattomien ominaisuus syiden takia valmistajan takaamista suhteellisen venymän raja-arvoista huolimatta. K:n arvo on väliltä 0,95“0>99· K on suhteessa^ i:stä 5 #:iin kuten edellisessä kaavassa esitettiin» ts. tT= (1 ~ K°).
Olettakaamme nyt, ett3 «*illä on proto-tyyppi-vyö, joka on tehty esim. polyamidi-langasta. Olettakaamme edelleen, että kokeet ovat antaneet vyölle ja loimi-langalle seuraavat arvot: P _ , . > - 3,000 kg murtuma (make.) P . / · n a 2,800 kg murtuma (min.)
Pr.ja(ma*s.) ’ 2·500 ke
Praj» (min.) -2.300kg Λ.. . ., . . 32-3b % «loimi(min.-maks.) olettaen, että K on 0,98, saadaan: ^ind. („,*.) ^ P-^8----|3P° ~°·^· tS> ^ind. (make.) i^0’2^ ^ Käytettävissä olevista lankatyypeistä valittiin eräs, jonka suhteellinen venymäarvo oli väliltä 0,22-0,21+ (22-2U %).
Rajoittavan indikaatio-voiman arvo määriteltiin seuraavasti:
Pind./maks. = Pmurtuma/maks. x ^/maks.
min./ min./ min./_ * •^loimi/min.
make./
Pind. (maks.) ~ ^PPQ 32° ^ * 2,250 kg;
Pind.(min.) ~ = 1,810 kg.
On selvää, että edellä esitetyt mekaaniset ominaisuusarvot ovat vain esimerkkejä tässä, vaikkakin ne vastaisivat nykyisin käytettävää vyötä, vaikkakin ne olisivat valmistettuja edellämainitusta langasta ja niiden indikaattoritoiminta olisi edellä mainituissa kuormitusrajoissa. On myös selvää, että keksinnön mukaisesti tehdyssä varsinaisessa vyössä rasitusarvojen vaihtelurajat, joilla indikaattori- 7 5640: raita murtuu, ovat paljon kapeampia. Tämä johtuu siitä, että käyttäen suurta määrää yhdensuuntaisia loimilankoja, indikaattori-langat mukaanlukien, kitkasta aiheutuvat lankojen väliset venymät jonkinverran tasoittuvat, jolloin aineen tasalaa-duttomuudesta ja langan geometrisistä ominaisuuksista johtuvat vaikutukset tulevat vähemmän merkitseviksi. Vyönäytteiden testaus on osoittanut, että vaihtelevuus kuormitusarvoina, joilla indikaattori-raita murtuu, ei ole suurempi kuin 200-250 kg.
On tarkoituksenmukaista, että vyö, jossa on ilmaisunauhat ylikuormituksen suhteen täysin turvallisena turvalaitteistona myös käsittää lukon ja kiinnityseli-met. Tästä syystä täytyy murtumalujuus valita niin, että se on jonkinverran turvavyön rajamurtilmavoimaa pienempi ja on yhteensopiva standardi- tai rajamurtuma-voimien kanssa elimille, jotka rajoittavat turvavyön lujuutta kokonaisuutena.
Claims (6)
- 5640:. 8
- 1. Kudottu nauha, jonka muodostavat loiirilangat, joilla on keskenään erilainen suhteellinen murtumavenymä ja niihin kudottu kudelanka, tunnettu siitä, että loimilangat (3 ja U) joilla on pienin suhteellinen venymä on sijoitettu muiden loi-milankojen (1) joukkoon niin, että ne muodostavat ainekin yhden selvästi erottuvan raidan (5)» jolloin suhde raidan (5) lankojen suhteellisen venymän välillä muihin loimilankoihin (1) verrattuna on pienempi kuin suhde nauhan rajoittavan venymälujuuden ja varsinaisen murtumalujuuden välillä, niin, että tämä raita murtuu nauhan (6) venymisen tuloksena ja toimii osoittimena nauhojen sopivuudesta käytettäviksi turvavöissä.
- 2. Patenttivaatimuksen 1 mutkainen kudottu nauha, tunnettu siitä, että indikaattoriraidan (5) lankojen (3 ja U) suhteellisen venymän suhde muihin loimilankoihin (1) on pienempi kuin 1-5 % verrattuna suhteeseen nauhan (6) rajoittavan vetolujuuden ja sen varsinaisen murtolujuuden välillä edellisen suhteen maksi md arvolla ja jälkimmäisen suhteen minimiarvolle., mitkä erot johtuvat langan ei-stabiliteetiste ja poikkeamista nauhan valmistusolosuhteissa.
- 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen kudottu nauha, tunnettu siitä, että indikaattori-raitojen (5) langoilla (3 ja U) on erilainen esivenytysaste verrattuna muihin loimilankoihin (1). 1+. Patenttivaatimuksen 1 ja 2 mukainen kudottu nauha, tunnettu siitä, että siinä on useampia yhtäjaksoisia indikaattori-raitoja (5)» jolloin äärimmäisinä sijaitsevien keskikohdat on sijoitettu niin, että ne sijaitsevat nauhan (6) reumoista etäisyydellä, joka on 1/8-1/3 nauhan leveydestä.
- 5. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen kudottu nauha, tunnettu siitä, että indikaattori-raita (5) koostuu lohkoista, jolloin jokaisen lohkon pituus on pienempi kuin lohkojen välinen etäisyys.
- 6. Patenttivaatimusten 1, 2 ja 3 mukainen nauha, tunnettu siitä, että langat (3 ja k) indikaattori-raidassa (5) poikkeevat väriltään ja kudokseltaan muista loimilangoista (1).
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI185674A FI56403C (fi) | 1974-06-18 | 1974-06-18 | Vaevt band |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI185674A FI56403C (fi) | 1974-06-18 | 1974-06-18 | Vaevt band |
FI185674 | 1974-06-18 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FI185674A FI185674A (fi) | 1975-12-19 |
FI56403B FI56403B (fi) | 1979-09-28 |
FI56403C true FI56403C (fi) | 1980-01-10 |
Family
ID=8506308
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FI185674A FI56403C (fi) | 1974-06-18 | 1974-06-18 | Vaevt band |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FI (1) | FI56403C (fi) |
-
1974
- 1974-06-18 FI FI185674A patent/FI56403C/fi active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI56403B (fi) | 1979-09-28 |
FI185674A (fi) | 1975-12-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4004616A (en) | Woven band | |
US20150013079A1 (en) | Webbing System Incorporating One or More Novel Safety Features | |
US20110209557A1 (en) | Fibrous assembly | |
FI64768C (fi) | Pneumatiskt daeck | |
CN107107861B (zh) | 用于安全带装置的安全带和安全带装置 | |
US20140113519A1 (en) | Cut Resistant Webbing System | |
DE60217030T2 (de) | Flugzeugreifen mit verbessertem Wulst | |
US20100327615A1 (en) | Textile sling and method of manufacturing same | |
ITMI960082A1 (it) | Pneumatico radiale per autoveicoli con struttura di cintura perfezionata | |
US6460588B1 (en) | Pen reinforcement for rubber composites | |
ES2666209T3 (es) | Neumático de vehículo | |
EP2689054A2 (en) | Abrasion resistant woven fabric and method of fabricating an abrasion resistant woven fabric | |
US7815013B2 (en) | Energy absorber for personal fall arrestor | |
FI56403C (fi) | Vaevt band | |
US20210025770A1 (en) | Apparatus for monitoring safety of tie down straps | |
US10384640B2 (en) | Redundant safety belt | |
US8613300B2 (en) | Reinforced tire for heavy goods vehicle | |
EP0916521A3 (en) | Pneumatic tire for passenger cars | |
CN105235632B (zh) | 一种分段式磁感汽车安全带 | |
DE69309925T2 (de) | Reifen mit Stahldrähten in der Karkasse | |
EP1024968B1 (en) | Pen reinforcement for rubber composites | |
EP3368353B1 (en) | Hybrid bead cores for tires | |
EP3287300B1 (de) | Festigkeitsträgerlage für elastomere erzeugnisse, insbesondere für eine karkasslage eines fahrzeugluftreifens, aufweisend einen hybridcord | |
DE3307960C2 (fi) | ||
KR20180013917A (ko) | 하이브리드 체인 링크 |