[go: up one dir, main page]

FI127997B - Room-specific ventilation beam order - Google Patents

Room-specific ventilation beam order Download PDF

Info

Publication number
FI127997B
FI127997B FI20160234A FI20160234A FI127997B FI 127997 B FI127997 B FI 127997B FI 20160234 A FI20160234 A FI 20160234A FI 20160234 A FI20160234 A FI 20160234A FI 127997 B FI127997 B FI 127997B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
air
ventilation
ventilation beam
housing
heat exchanger
Prior art date
Application number
FI20160234A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Inventor
Jari Nokkala
Original Assignee
Janovent Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Janovent Oy filed Critical Janovent Oy
Application granted granted Critical
Publication of FI127997B publication Critical patent/FI127997B/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F12/00Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
    • F24F12/001Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
    • F24F12/006Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air using an air-to-air heat exchanger
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F12/00Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening
    • F24F12/001Use of energy recovery systems in air conditioning, ventilation or screening with heat-exchange between supplied and exhausted air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02Ducting arrangements
    • F24F13/06Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/072Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser of elongated shape, e.g. between ceiling panels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/30Arrangement or mounting of heat-exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/06Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the arrangements for the supply of heat-exchange fluid for the subsequent treatment of primary air in the room units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F8/00Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying
    • F24F8/10Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering
    • F24F8/108Treatment, e.g. purification, of air supplied to human living or working spaces otherwise than by heating, cooling, humidifying or drying by separation, e.g. by filtering using dry filter elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Abstract

Uppfinningen avser en rumsspecifik luftkonditioneringsbalklinje (10) anordnad på ett rums (8) vägg (82) eller tak (81), vilken linje omfattar två eller flera luftkonditioneringsbalkar (1) kopplade efter varandra i serie, och på insidan av den nämnda luftkonditioneringsbalklinjens (10) luftkonditioneringsbalkar (1) har anordnats åtminstone två värmeväxlare (5), såsom skivpackar (51, 52) eller rörvärmeväxlare (53) i serie i luftkonditioneringsbalklinjens längdriktning, varvid man genom varje värmeväxlare (5) kan leda en inloppsström (V; R) av frisk luft och en utloppsström (V: P) av smutsig luft huvudsakligen motströms mot varandra, och till luftkonditioneringsbalklinjen (10) har funktionellt kopplats minst ett luftfilter (4) för att avlägsna smutspartiklar från luftströmmarna (V; R, P) samt åtminstone en fläkt (3) för att styra inloppsströmmarna (V; R) av frisk luft och åtminstone en fläkt för att styra utloppsströmmarna (V; P) av smutsig luft. Luftkonditioneringsbalklinjen (10) innefattar därtill ett luftöverföringshölje (23) för strömning (V; P) av smutsig luft i balklinjens (10) längdriktning och ett luftöverförings-hölje (23) för strömning (V; R) av frisk luft i balklinjens (10) längdriktning, varav man från den friska luftens luftöverföringshölje (23) kan dela inloppsströmmen (V; R) av frisk luft till var och en av värmeväxlarna (5) innefattad i luftkonditioneringsbalklinjen (10).The invention relates to a room-specific air conditioning beam line (10) arranged on a wall (82) or ceiling (81) of a room (8), which line comprises two or more air conditioning beams (1) connected in series in series, and on the inside of said air conditioning beam line (10). ) air conditioning beams (1) have been provided at least two heat exchangers (5), such as disc packs (51, 52) or tubular heat exchangers (53) in series in the longitudinal direction of the air conditioning beam line, through which each heat exchanger (5) can conduct an inlet stream (V; R) of fresh air and an outlet stream (V: P) of dirty air substantially countercurrent to each other, and to the air conditioning beam line (10) have functionally coupled at least one air filter (4) to remove dirt particles from the air streams (V; R, P) and at least one fan (3) to control the inlet streams (V; R) of fresh air and at least one fan to control the exhaust streams (V; P) of dirty air. The air conditioning beam line (10) further includes an air transfer housing (23) for flow (V; P) of dirty air in the longitudinal direction of the beam line (10) and an air transfer housing (23) for flow (V; R) of fresh air into the beam line (10). longitudinal direction, from which the fresh air air transfer housing (23) can divide the inlet stream (V; R) of fresh air into each of the heat exchangers (5) contained in the air conditioning beam line (10).

Description

Keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 johdannon mukaista, huonetilaan järjestettyä ilmanvaihtopalkkijonoa.The invention relates to a ventilation beam array arranged in the room according to the preamble of claim 1.

Nykyiset keskitetyt ilmanvaihtojärjestelmät perustuvat lähes poikkeuksetta siihen, että kaikki rakennuksen sisään tuleva ja kaikki poistuva ilma johdetaan yhden ja saman ilmanvaihtolaitteen kautta. Tästä on seurauksena suhteellisen monimutkainen kanavisto, jonka läpi ilmaa työnnetään puhaltimien avulla. Rakennetta kallistaa myös se, että ulkoa tulevat tuloilmaputket joudutaan eristä10 mään esimerkiksi vuorivillalla kondenssivesihaittojen hallitsemiseksi. Monimutkainen monesta osasta tehty peltirakenne on kallis ja ilmanvastuksen voittamiseksi tarvitaan energiaa kuluttavia puhaltimia.Existing centralized ventilation systems are almost invariably based on the fact that all the air entering and leaving the building is routed through the same ventilation unit. This results in a relatively complicated duct system through which air is forced through the fans. The structure is also tilted by the fact that external supply air ducts have to be insulated10, for example with rock wool, to control condensation water damage. The complex multi-part damper construction is expensive and requires energy-intensive fans to overcome the air resistance.

Toinen keskitettyihin ilmanvaihtojärjestelmiin liittyvä epäkohta johtuu siitä, että ilmanvaihtolaitteesta on pyritty tekemään mahdollisimman kompakti koko15 naisuus, joka on sijoitettu mahdollisimman pieneen tilaan, kuutiomaisen ulkorungon (kotelon) sisäpuolelle ja joka sisältää omalla rungollaan varustetut suodattimet ja puhaltimet ja levypakan.Another disadvantage associated with centralized ventilation systems is that the ventilation device is designed to be as compact as possible, housed in the smallest possible space, inside the cubic outer casing (housing), which includes filters and fans with its own housing and a disk pack.

Levypakan rungon ympärillä on ilmanohjauslevyt ja näiden ympärillä on varsinainen ulkorunko (kotelo). Ilmanvaihtolaitteiden kotelot ovat standardoituja ja 20 ne muodostuvat useista ohutlevyosista, joiden tiivistykseen käytetään paljon silikonia ja erilaisia tiivisteitä. Ilmanvaihtolaitteet ovat mahdollisimman pieniä, mistä syystä myös niiden sisään tulevien lämmönvaihtimien koko tulee olla mahdollisimman pieni. Käytännössä tämä tarkoittaa sitä, että mahdollisimman pieneen tilaan on saatava mahdollisimman paljon lämpöä johtavaa levypintaa, 25 kuitenkin siten, etteivät ilman virtausvastukset kasva liian suureksi. Lämmön talteenoton hyötysuhteeseen ratkaisevasti vaikuttava tekijä on lämmönvaihtimen sisällä olevien metallilevyjen pinta-ala, jonka kautta lämpö siirtyy. Toinen lämmönvaihtimen hyvyyteen vaikuttava tekijä on se, kuinka suoraviivaisesti ilma saadaan virtaamaan lämmönvaihtimen sisällä siten, että mahdollisimman 30 suuri määrä lämmennyttä ilmaa on kosketuksessa mahdollisimman kauan metallipintaa vasten. Hankalaksi asian tekee se, että lämmönvaihtimen pienestä koosta seuraa se, että ahtaissa lamellimaissa rakenteissa ilman nopeus kasvaa suureksi, jolloin lämmön siirtymisen vaikutusajat pienenevät.The baffle body is surrounded by air baffles and is surrounded by the actual outer body (housing). Ventilation device housings are standardized and consist of a plurality of sheet metal parts sealed with high levels of silicone and various gaskets. The ventilation units are as small as possible, which is why the size of the heat exchangers entering them should be as small as possible. In practice, this means that as much heat-conducting plate surface as possible must be obtained in the smallest possible space, but without the air flow resistances becoming too high. A critical factor in the efficiency of heat recovery is the surface area of the metal plates inside the heat exchanger through which heat is transferred. Another factor affecting the good quality of the heat exchanger is how straightforward the air is to flow within the heat exchanger so that as much of the heated air as possible is in contact with the metal surface as long as possible. The difficulty is that the small size of the heat exchanger results in high air velocity in narrow lamellar structures, which reduces the heat transfer times.

20160234 prh 20 -03- 201920160234 prh 20 -03- 2019

Tällaisessa keskitetyssä ilmanvaihtojärjestelmässä on siten lukuisia ongelmia:There are thus many problems with such a centralized ventilation system:

Kompaktin ilmanvaihtolaitteen omaavan ilmanvaihtojärjestelmän tehoa on hankala nostaa, koska se vaatisi levylämmönvaihtimen levyjen pinta-alan lisäämistä, jolloin itse ulkorunkoa (koteloa) jouduttaisiin laajentamaan. Koska 5 kotelot ovat määrämittaisia, levypinta-alan nosto vaatii koko ilmanvaihtolaiteen uudelleen mitoitusta ja suunnittelua, jotta se sopisi uuteen kotelokokoon.It is difficult to increase the efficiency of the ventilation system with a compact ventilation unit as it would require increasing the surface area of the plate heat exchanger plates, whereby the outer body (housing) itself would have to be expanded. Because of the size of the enclosures 5, lifting the plate area requires re-dimensioning and redesigning the entire ventilation unit to fit the new enclosure size.

Kotelon (ulkorungon) rakentaa yleensä alihankkija, jolloin kotelon rakenteessa ei ole huomioitu sen vaikutuksia itse levylämmönvaihtimen (ilmanvaihtolaitteen) rakenteeseen vaan ilmanvaihtolaite mitoitetaan kotelon ehdoilla. Yleensä 10 kotelo pyritään tekemään termisesti mahdollisimman tiiviiksi ja pienikokoiseksi.The casing (outer casing) is usually built by a subcontractor, whereby the casing structure does not take into account its effects on the design of the plate heat exchanger (ventilation unit), but the ventilation unit is dimensioned according to the casing conditions. Generally, the housing 10 is intended to be made as thermally sealed and compact as possible.

Tällainen kotelo vaatii tehokkaat puhaltimet ja tekee ilmanvaihtolaitteen rakenteesta monimutkaisen ja hankintakustannuksiltaan kalliin:This type of enclosure requires efficient fans and makes the design of the ventilation unit complicated and expensive:

- Ilmanvaihtimen ympärillä oleva rakenne on monimutkainen, koska se käsittää ulkorungon, sisärungon ja ilmanohjauslevyt. Tällaiseen rakenteeseen muodos- tuu paljon tiivistettäviä liitoksia.- The structure around the ventilator is complex as it comprises the outer casing, inner casing and air baffles. A large number of joints to be sealed are formed in such a structure.

- Tekniikan tason mukaisiin levylämmönvaihtimeksi muodostettuun ilmanvaihtimiin on järjestetty suuri lämmönvaihtopinta-ala pieneen tilaan, jolloin levylämmönvaihtimen lämmönvaihtotehon saamiseksi riittävän suureksi joudutaan ilman nopeutta suurentamaan levyjen välissä. Tämä vaatii suuritehoisia puhaltimia, kun ilma joudutaan työntämään ahtaiden rakenteiden läpi.The prior art plate heat exchangers are provided with a large heat exchange area in a small space, whereby the air velocity between the plates must be increased in order to obtain a sufficiently high heat exchange capacity of the plate heat exchanger. This requires high-power fans when air has to be pushed through narrow structures.

- Nykyisen tyyppisiä levylämmönvaihtimia on usein hankala asentaa rivitalojen välipohjaan niiden kotelon (kuutiomainen) muodon vuoksi.- Existing plate heat exchangers of the current type are often difficult to install on the midsole of terraced houses due to their (cubic) shape.

Edellä oleva tekniikan taso ja siinä todetut ongelmat lähtökohtana keksinnön ensimmäisenä tavoitteena oli saada aikaan hajautettu, huoneistokohtainen, il25 manvaihtolaite, jonka investointi- ja käyttökustannukset olisivat huomattavasti alhaisemmat kuin keskitetyn ilmanvaihtojärjestelmän ilmanvaihtolaitteissa.The foregoing prior art and the problems noted therein, as a starting point, was the first object of the invention to provide a decentralized, apartment-specific I / O unit, which would have significantly lower investment and operating costs than A / C ventilation systems.

Toinen päätavoite oli saada aikaan huoneistokohtainen ilmanvaihtolaite, jossa ilmanvaihdon tehonsäätö olisi yksinkertaista ja ilmanvaihtolaitteen kotelon rakenne olisi helposti muunneltavissa riippuen sijoituspaikastaan.Another main goal was to provide an apartment-specific ventilation unit, where the power control of the ventilation unit would be simple and the structure of the ventilation unit housing could be easily modified depending on the location.

Edellä olevat tavoitteet saavutetaan patenttivaatimuksen 1 mukaisella, huonetilaan järjestetyllä ilmanvaihtopalkilla sekä patenttivaatimuksen 13 mukaisella ilmanvaihtopalkkijonolla.The foregoing objects are achieved by the ventilation beam according to claim 1 arranged in the room and by the ventilation beam array according to claim 13.

20160234 prh 20 -03- 201920160234 prh 20 -03- 2019

Tarkemmin sanottuna keksintö koskee patenttivaatimuksen 1 mukaista ilmanvaihtopalkkijonoa.More particularly, the invention relates to a ventilation beam array according to claim 1.

Keksintö koskee tarkemmin sanottuna huonetilakohtaista, huonetilan seinälle tai kattoon järjestettyä ilmanvaihtopalkkijonoa, joka sisältää kaksi tai useampia 5 ilmanvaihtopalkkeja kytkettynä perätysten sarjaan. Mainitun ilmanvaihtopalkkijonon ilmanvaihtopalkkien (1) sisäpuolelle on järjestetty vähintään kaksi lämmönvaihdinta kuten levylämmönvaihdinta tai putkilämmönvaihdinta sarjaan ilmanvaihtopalkkijonon pituussuuntaisesti ja jolloin ilmanvaihtopalkin sisäpuolelle on yhtäältä johdettavissa huonetilasta likaisen ja raittiin ilman tulovirtaus ja 10 jonka sisäpuolelta ulkopuolelle on poistettavissa likaisen ilman poistovirtaus sekä raittiin ilman poistovirtaus. Kunkin lämmönvaihtimen läpi on lisäksi johdettavissa raittiin ilman tulovirtaus ja likaisen ilman poistovirtaus pääosiltaan vastavirtaan toisiinsa nähden ja ilmanvaihtopalkkijonoon on toiminnallisesti kytketty vähintään yksi ilmansuodatin likapartikkelien poistamiseksi ilmavirtauksista 15 sekä vähintään yksi puhallin raittiin ilman tulovirtausten ohjaamiseksi ja vähintään yksi puhallin likaisen ilman poistovirtausten ohjaamiseksi. Tällöin ilmanvaihtopalkkijonoon kuuluu lisäksi yksi palkkijonon pituussuuntainen ilmansiirtokotelo likaisen ilman virtaukselle ja yksi palkkijonon pituussuuntainen ilmansiirtokotelo raittiin ilman virtaukselle, jolta raittiin ilman ilmansiirtokotelolta on jaet20 tavissa raittiin ilman tulovirtaus kullekin ilmanvaihtopalkkijonon sisältämälle lämmönvaihtimelle.More particularly, the invention relates to a room-specific ventilation beam array arranged on a wall or ceiling of a room space, comprising two or more ventilation beams connected in series to a succession. At least two heat exchangers, such as a plate heat exchanger or a tube heat exchanger, are arranged inside the ventilation beams (1) of said ventilation beam series in a longitudinal direction of the ventilation beam, whereby a In addition, fresh air inlet and dirty air outflows are substantially conducted upstream of each other through a heat exchanger and at least one air filter for removing dirt particles from the air streams 15 and at least one fan for controlling fresh air inlets and at least one fan for dirty air. In this case, the ventilation beam array further comprises one beam line longitudinal air transfer housing for the dirty air flow and one beam line longitudinal air transfer housing for the fresh air air flow housing to divide the 20 air fresh air flow rate for each air flow.

Keksinnössä ilmanvaihtopalkkiin kuuluu lisäksi kansi, jossa on ilmanvaihtopalkin rungosta katsottuna kannen ylin osa ja kannen alempi osa ja ilmanvaihtopalkin rungosta katsottuna ilmanvaihtopalkin kannen ylin osa on kontaktissa 25 samaisen huonetilan kattoon tai seinään ja lisäksi ilmanvaihtopalkki on sijoitettu huonetilaan siten, että likainen ilma on järjestetty saapumaan ilmanvaihtopalkin sisäpuolelle pohjassa olevan aukon kautta ja raitis ilma on järjestetty saapumaan huonetilaan kannen alemman osan ja katon tai kannen alemman osan ja seinän väliin jäävästä raosta.In the invention, the ventilation beam further comprises a cover having a top portion of the deck and a lower portion of the deck viewed from the ventilation beam body and a top portion of the ventilation beam covering the ventilation beam through the opening in the bottom and fresh air is arranged to enter the room from the gap between the lower part of the deck and the ceiling or the lower part of the deck and the wall.

Ilmanvaihtopalkkiin kuuluu huonetilakohtainen, huonetilan seinälle tai kattoon järjestetty ilmanvaihtopalkki Ilmanvaihtopalkin sisäpuolelle on yhtäältä johdettavissa huonetilasta likaisen ja raittiin ilman tulovirtaukset ja jonka sisäpuolelta ulkopuolelle on poistettavissa likaisen ilman poistovirtaus sekä raittiin ilman poistovirtaus. Ilmanvaihtopalkin sisäpuolelle on järjestetty vähintään yksi läm35 mönvaihdin kuten levypakka tai putkilämmönvaihdin, ilmanvaihtopalkin pituusThe ventilation beam includes a room-specific ventilation beam arranged on the wall or ceiling of the room. On the one hand, the dirty and fresh air inlets can be led out of the room and the dirty and fresh air outlets can be discharged inside. At least one heat exchanger is provided inside the ventilation beam, such as a plate pack or a tube heat exchanger, the length of the ventilation beam

20160234 prh 20 -03- 2019 suuntaisesti, jonka lämmönvaihtimen läpi raittiin ilman virtaus ja likaisen ilman virtaus on kuljetettavissa pääosiltaan vastavirtaan toisiinsa nähden. Ilmanvaihtopalkkiin on lisäksi toiminnallisesti kytketty vähintään yksi ilmansuodatin likapartikkelien poistamiseksi ilmavirtauksesta sekä vähintään yksi puhallin läm5 mönvaihtimen sisäpuolelle johdettavien ja sieltä ulos poistettavien likaisen ilman ja raittiin ilman tulo- ja menovirtausten ohjaamiseksi.20160234 prh 20 -03-20199, through which the air flow through the heat exchanger and the flow of dirty air can be carried substantially upstream of each other. In addition, at least one air filter for removing dirt particles from the air flow and at least one fan for controlling the inlet and outlet streams of dirty air and fresh air to and from the heat exchanger are operatively connected to the vent beam.

Läheisintä tekniikan tasoa keksinnön mukaiselle ilmanvaihtopalkkijonolle on esitetty patenttidokumentissa DE 102006010553. Tästä patenttidokumentista tunnetaan ilmanvaihtolaite, jonka sisäpuolelle on järjestetty lämmönvaihdin, 10 jonka läpi on johdettavissa raittiin ilman tulovirtaus ja likaisen ilman poistovirtaus. Tässä patenttidokumentissa ei kuitenkaan ole esitetty ilman vaihtopalkkijonoa, jossa likainen ilma saapuisi ilmanvaihtopalkin sisäpuolelle pohjassa olevan aukon kautta ja raitis ilma saapuisi huonetilaan kannen alemman osan ja katon tai kannen alemman osan ja seinän väliin jäävästä raosta.The closest prior art to the ventilation beam array according to the invention is disclosed in DE 102006010553. From this patent document, a ventilation device is known which is provided with a heat exchanger 10 through which a fresh air supply and a dirty air outlet can be conducted. However, this patent document does not disclose a replacement beam string where dirty air enters the ventilation beam through an opening in the bottom and fresh air enters the room from a gap between the lower part of the deck and the ceiling or lower part of the deck and the wall.

Keksinnön edullisessa toteutusmuodossa ilmanvaihtopalkin kannen ja pohjan väliin on järjestetty joukko koteloita, joita kutakin rajaa yhtäältä kansi ja pohja sekä toisaalta kanteen ja pohjaan kytkeytyvät, kannen ja pohjan tason suuntaan nähden poikkisuuntaiset seinämät, jolloin mainittu kotelojoukko käsittää ilmanvaihtopalkin kumpaankin päähän muodostetut kaksi päätykoteloa, joiden 20 väliin on järjestetty vähintään yksi palkin pituussuuntainen kotelo lämmönvaihtimelle sekä vähintään yksi palkin pituussuuntainen ilmansiirtokotelo likaisen ilman ja/tai raittiin ilman virtaukselle, jolloin kunkin ilmansiirtokotelon ensimmäinen pituussuuntainen kylkiseinämä on samalla ilmanvaihtopalkin ulkoseinämä ja toinen pituussuuntainen kylkiseinämä on samalla lämmönvaihtimen 25 kotelon pituussuuntainen kylkiseinämä tai lämmönvaihtimen kotelon pituussuuntainen kylkiseinämäpari, joiden välissä on ilmarako.In a preferred embodiment of the invention, a plurality of housings are provided between the ventilation beam cover and the bottom, each bounded on the one hand by the cover and the base and on the other side walls transverse to the cover and bottom plane; providing at least one longitudinal beam housing for the heat exchanger and at least one longitudinal air transfer housing for dirty air and / or fresh air flow, wherein the first longitudinal lateral wall of each air transfer housing is the same longitudinal sidewall or lateral sidewall with an air gap between them.

Edullisesti ilmanvaihtopalkin sisäpuolelle on järjestetty yksi palkin pituussuuntainen kotelo lämmönvaihtimelle, yksi palkin pituussuuntainen ilmansiirtokotelo likaisen ilman virtaukselle ja yksi ilmansiirtokotelo raittiin ilman virtaukselle si30 ten, että kumpikin ilmansiirtokotelo rajoittuu yhdeltä pituussuuntaiselta kyseitään lämmönvaihtimen kotelon kylkiseinämään ja yhdeltä pituussuuntaiselta kylkiseinämältään palkin pituussuuntaiseen ulkoseinämään. Ilmansiirtokotelot ulottuvat ilmanvaihtopalkin pituussuunnassa päätykotelolta toiselle tai päätykotelolta ilmanvaihtopalkin päästyseinämään.Preferably, one bar longitudinal housing for the heat exchanger, one bar longitudinal air transfer housing for dirty air flow and one air transfer housing for fresh air flow are provided inside the ventilation beam, so that each air transfer housing is limited to one longitudinal and longitudinal direction of heat. The air transfer boxes extend longitudinally of the ventilation beam from one end housing to another or from the end housing to the access wall of the ventilation beam.

20160234 prh 20 -03- 201920160234 prh 20 -03- 2019

Keksintö perustuu siihen, että huonetilaan on järjestetty suhteellisen litteä tai ohut ilmanvaihtopalkki, jonka sisäpuolelle on sijoitettu lämmönvaihdin kuten levy- tai putkilämmönsiirrin. Lisäksi ilmanvaihtopalkin sisäpuolelle on sijoitettu puhaltimet sekä suodattimet raittiin ilman ja puhtaan ilman tulo- ja poistovir5 tausten ohjaamiseksi sekä puhdistamiseksi. Tällä tavoin saadaan aikaan rakenteeltaan yksinkertainen ja hankintakustannuksiltaan edullinen huonetilaan sijoitettavissa oleva ilmanvaihtolaite. Sijoittamalla ilmanvaihtopalkkeja sarjaan, siten, että ilmansiirtokotelossa kulkeva raittiin ilman tulovirtaus jaetaan useampaan lämmönvaihtimeen eli lämmönvaihtimet sijaitsevat tuloilmavirtauksen 10 kannalta rinnakkain, vaikka fyysisesti mainitut lämmönvaihtimet ovatkin perätysten, pystytään ilmanvaihtolaitteen tehoa kasvattamaan yksinkertaisella tavalla, ilman että tingitään yksittäisen lämmönvaihtimen rakenteellisesta yksinkertaisuudesta ja painehäviö jää suhteellisen pieneksi lämmönvaihtimen lämmönsiirtoon tarkoitettuun levypintaan nähden.The invention is based on the provision of a relatively flat or thin ventilation beam in the room space, within which a heat exchanger, such as a plate or pipe heat exchanger, is located. In addition, fans and filters are provided inside the ventilation beam for directing and purifying fresh air and clean air inlet and outlet streams. In this way, a simple and cost-effective ventilation unit can be installed in the room. By positioning the beams in series, dividing the fresh air flow in the air transfer housing into several heat exchangers, i.e., the heat exchangers are parallel to the supply air flow 10, even though relative to the plate surface for heat transfer.

Eräässä keksinnön edullisessa toteutusmuodossa ilmanvaihtopalkin sisäpuolelle on sijoitettu levylämmönvaihdin, jonka levypakassa on joukko oleellisesti yhdensuuntaisia, pitkänomaisia ohuita levyjä, jossa levypakan pituussuuntaisen kylkisivun otsapinta muodostuu levyjen päädyistä, jossa kunkin levypakan levy on kytketty kannaksella vähintään yhteen toiseen viereiseen mainitun le20 vypakan levyn päätyyn, jolloin mainitun kannaksen taso on oleellisesti poikkisuuntainen levyjen tasoon nähden.In a preferred embodiment of the invention, a plate heat exchanger is provided inside the ventilation beam having a plurality of substantially parallel elongated thin plates in the plate stack, wherein the plane is substantially transverse to the plane of the plates.

Edullisesti levypakan kahden vierekkäisen levyn levyvälit on varustettu aina joukolla näiden levyjen materiaalista tehtyjä välikkeitä tai näiden levyjen materiaalista eroavia välikkeitä, jotka muodostuvat levyjen suunnalle poikkisuuntai25 sesta tangosta, johon on kytketty kunkin levyvälin kohdalle holkki tai vastaava levyväliä rajoittavien levyjen keskinäisen etäisyyden pitämiseksi vakiona.Preferably, the disc spacing between two adjacent discs of the disc stack is always provided with a plurality of spacers made of material of these boards or spacers different from the material of these boards consisting of a transverse rod connected to each disc spacer or equivalent to maintain a constant spacing between them.

Tällaisella levylämmönvaihtimella varustetulla ilmanvaihtopalkilla saadaan aikaan se, että ilma kulkee lämmönvaihtimen sisäpuolella pääosin laminaarisesti, jolloin lämmönsiirtimestä voidaan tehdä suhteellisen pitkä lämmönsiirtotehon 30 nostamiseksi ilman, että virtauksesta aiheutuva painehäviö on suuri, jolloin esimerkiksi ilman alipaineeseen perustuva imuvirtaus saadaan aikaiseksi pienellä energialla.The ventilation beam provided with such a plate heat exchanger causes the air to circulate inside the heat exchanger in a substantially laminar fashion, allowing the heat exchanger to be made relatively long to increase heat transfer power without high pressure loss from the flow, e.g.

Eräässä toisessa keksinnön edullisessa toteutusmuodossa ilmanvaihtopalkki on sijoitettu huonetilaan siten, että sen kansi on kontaktissa kattoon tai seiIn another preferred embodiment of the invention, the ventilation beam is located in the room with its lid in contact with the ceiling or

20160234 prh 20 -03- 2019 nään, likainen ilma on järjestetty saapumaan ilmanvaihtopalkin sisäpuolelle pohjassa olevan aukon kautta ja raitis ilma on järjestetty saapumaan huonetilaan kannen ja katon tai seinän väliin jäävästä raosta.20160234 prh 20 -03-20199, dirty air is arranged to enter inside the ventilation beam through an opening in the bottom, and fresh air is arranged to enter the room space from the gap between the deck and the ceiling or wall.

Tällainen ilmanvaihtopalkki, jossa ilma saapuu huonetilaan lämmönsiirtimen ja 5 katon tai seinän väliin on edullinen esimerkiksi silloin, kun huonetilaan saapuva ilmavirtaus ei saa häiritä huoneen sisätilassa olevaa ilmamassaa (esim, clean tech -sovellutukset).Such a ventilation beam, in which air enters the room between the heat exchanger and the ceiling or wall, is advantageous, for example, when the air flow entering the room must not interfere with the air mass inside the room (eg clean tech applications).

Eräässä toisessa keksinnön edullisessa toteutusmuodossa ilmanvaihtopalkkijono on sijoitettu kulkemaan huoneen keskiosassa ja palkin alapinnasta virtaa10 va raitis ilma voidaan kohdistaa haluttuun kohtaan huoneistossa (täsmä ilmanvaihto).In another preferred embodiment of the invention, the ventilation beam string is disposed to pass in the center of the room and fresh air flowing from the underside of the beam can be directed to the desired location in the apartment (precise ventilation).

Vielä eräässä toisessa keksinnön edullisessa toteutusmuodossa kunkin ilmanvaihtopalkin kannen ja pohjan väliin on järjestetty joukko koteloita, joita kutakin rajaa yhtäältä kansi ja pohja sekä toisaalta kanteen ja pohjaan kytkeytyvät, 15 kannen ja pohjan tason suuntaan nähden poikkisuuntaiset seinämät, jolloin mainittu kotelojoukko käsittääIn yet another preferred embodiment of the invention, a plurality of housings are provided between the cover and the bottom of each ventilation beam, each bounded by a cover and a bottom and walls transverse to the cover and bottom in transverse direction;

- ainakin ilmanvaihtopalkkijonon pituussuunnassa reunimmaisiin ilmanvaihtopalkkeihin muodostetun päätykotelot,- end housings formed at least along the ventilation beam string in the outermost ventilation beams,

- pääosin reunimmaisten päätykoteloiden väliin on järjestetty vähintään kaksi 20 palkin pituussuuntaista koteloa lämmönvaihtimelle sekä vähintään yksi palkin pituussuuntainen ilmansiirtokotelo likaisen ilman ja/tai raittiin ilman virtaukselle, jolloin kunkin ilmansiirtokotelon ensimmäinen pituussuuntainen kylkiseinämä on samalla ilmanvaihtopalkin ulkoseinämä ja toinen pituussuuntainen kylkiseinämä on samalla lämmönvaihtimen kotelon pituussuuntainen kylkiseinämä tai 25 lämmönvaihtimen kotelon pituussuuntainen kylkiseinämäpari, joiden välissä on ilmarako.- at least two 20 beam longitudinal housings for the heat exchanger and at least one longitudinal air transfer housing for dirty air and / or fresh air, substantially between the outermost end housings, wherein the first longitudinal lateral side wall and the second longitudinal side wall 25 longitudinal side wall pairs of heat exchanger housing with air gap between them.

Seuraavassa keksintöä havainnollistetaan yksityiskohtaisemmin viittaamalla oheisiin kuvioihin.The invention will now be illustrated in more detail with reference to the accompanying drawings.

Kuviossa 1A on esitetty periaatekuva ilmavirtojen liikkeistä palkkijonossa.Figure 1A is a schematic view of airflow movements in a beam sequence.

Kuviossa 1D ja 1E näkyy keksinnön mukaisen ilmastointipalkin eräs edullinen suoritusmuoto perspektiivikuviona, kansi erikseen esitettynä.Figures 1D and 1E show a preferred embodiment of the air-conditioning beam of the invention in perspective, with the lid separately shown.

20160234 prh 20 -03- 201920160234 prh 20 -03- 2019

Kuviossa 1F näkyy eräs toinen keksinnön mukaisen ilmastointipalkin suoritusmuoto esitettynä samanlaisena kuvannolla kuin kuviossa 1D ja 1E esitetty keksinnön suoritusmuotokin.Figure 1F shows another embodiment of the air-conditioning beam of the invention, shown in a similar view to that of the invention shown in Figure 1D and 1E.

Kuviossa 1G näkyy vielä eräs toinen keksinnön mukaisen ilmastointipalkin 5 suoritusmuoto esitettynä samanlaisena kuvannolla kuin kuviossa 1D ja 1E sekä 1F esitetyt keksinnön suoritusmuodot.Fig. 1G shows yet another embodiment of the air-conditioning beam 5 according to the invention, shown in a similar view to the embodiments of the invention shown in Figs. 1D and 1E and 1F.

Kuviossa 2A on esitetty perspektiivikuviona useista ilmanvaihtopalkeista muodostettu modulaarinen ilmanvaihtopalkkijono.Fig. 2A is a perspective view of a modular ventilation beam array formed of a plurality of ventilation beams.

Kuviossa 2B näkyvät kuvion 2A ilmanvaihtopalkkijonon sisäosat katon ollessa 10 esitetty erillään.Figure 2B shows the interior portions of the ventilation beam array of Figure 2A with the roof 10 shown separately.

Kuviossa 2C näkyy samanlaisella kuvannolla esitettynä kuin kuviossa 2B, kuviossa 2B esitetyn ilmanvaihtopalkkiojonon hieman erilainen toteutusmuoto, jossa päätykotelot sijaitsevat ilmanvaihtopalkkijonon samassa päädyssä.Fig. 2C shows a similar view to that of Fig. 2B, a slightly different embodiment of the ventilation beam sequence shown in Fig. 2B, wherein the end housings are located at the same end of the ventilation beam string.

Kuviossa 2D näkyy samanlaisella kuvannolla esitettynä kuin kuviossa 2C, ku15 viossa 2C esitetyn ilmanvaihtopalkkiojonon hieman erilainen toteutusmuoto, jossa on vain yksi päätykotelo.Fig. 2D shows a similar view to that of Fig. 2C, with a slightly different embodiment of the ventilation reward sequence shown in Fig. 2C, with only one end housing.

Kuviossa 3 havainnollistetaan ilmanvaihtopalkkien asennusta huonetilaan.Figure 3 illustrates the installation of ventilation beams in a room.

Kuviolla 4A- 4G havainnollistetaan erästä keksinnön mukaiseen ilmanvaihtopalkkiin asennettavissa olevan lämmönvaihtimen levypakkaa.Figures 4A-4G illustrate a pack of heat exchanger mounted on a ventilation beam according to the invention.

Seuraavaksi käydään läpi kuvioissa esitetyt ilmanvaihtopalkin 1 ja ilmanvaihtopalkkijonon päärakenteet sekä kuvioissa esitetyt keksinnön eri aspektit.Next, the main structures of the ventilation beam 1 and the ventilation beam sequence shown in the figures and the various aspects of the invention shown in the figures will be discussed.

Kuvioissa 2A-2B, 3A-3B näkyy keksinnön mukainen ilmanvaihtopalkki 1 ulkoapäin katsottuna. Ilmanvaihtopalkki 1 muodostuu yleisesti ottaen suorakulmaisesta litteästä, pitkänomaisesta ontosta palkista, jonka rungon 1a ja kannen 1b 25 suunta on pääosin sama. Rungon 1a ja kannen 1b väliin on järjestetty ilmanvaihtopalkin pituussuunnassa kulkevat, rungon ja kannen kanssa suoraan kulmaan järjestetyt ulkoseinämät 1c ja ulkoseinämiin suorassa kulmassa liittyvät päätyseinämät 1d. Ilmanvaihtopalkin 1 kansi on kolmiosainen ja käsittää rungosta 1a katsottuna eri tasoilla sijaitsevat kannen ulkonevan osan 1 b1 ja 30 ohjainlevy osan 1 b2 sekä sulkulevyn 1 b6. Kannen ulkoneva osa 1 b1 on sijoitettu siten, että se on kontaktissa sulkulevyyn 1 b6 ja ohjainlevy osaan 1 b2.Figures 2A-2B, 3A-3B show the ventilation beam 1 according to the invention, viewed from the outside. The ventilation beam 1 is generally comprised of a rectangular flat elongated hollow beam whose body 1a and lid 1b have substantially the same direction. External walls 1c extending in a longitudinal direction of the ventilation beam and end walls 1d connected at right angles to the outer walls are arranged between the body 1a and the lid 1b. The cover of the ventilation beam 1 is three-piece and comprises a guide plate 1b2 and a shutter plate 1b6 located on different levels, viewed from the body 1a at different levels. The projection 1b1 of the lid is disposed so that it is in contact with the closing plate 1b6 and the guide plate 1b2.

20160234 prh 20 -03- 201920160234 prh 20 -03- 2019

Kuviossa 2A, 3A näkyy ilmanvaihtopalkin asennustapa seinän tai katon 8;81 läheisyyteen. Kannen ohjainlevy osassa 1b; 1 b2, lähellä ensimmäistä päätyseinämää 1d ;1d’ on aukko 1 b51 (raittiin ilman poistoaukko), josta raittiin ilman poistovirtaus V; R; R2 pääsee kannen 1b ohjainlevy osan 1 b2 ja sulkulevyosan 5 1 b1 väliin. Ilmastointipalkin 1 sisäpuolelta tilaan 8 saapuva raittiin ilman poistovirtaus V; R; R2 pääsee tällöin purkautumaan huonetilaan 8 ilmanvaihtopalkin 1 kannen 1b läpi, tarkemmin sanottuna kannen ohjainlevy osan 1 b2 ja katon 1 b6 sulkulevyn väliin jäävästä raosta, koska kannen 1 ulkoneva osa 1 b1 on kiinnitetty ohjainlevy osaan 1 b2 ja sulkulevyn 1 b6.Figures 2A, 3A show the way of installing a ventilation beam in the vicinity of a wall or ceiling 8; 81. Cover guide plate in section 1b; 1b2, near the first end wall 1d; 1d 'is the opening 1b5 1 (fresh air outlet) from which the fresh air outlet V; R; R 2 can lid 1b, the guide plate portion 1 b 2 and the sealing disc portion 5 1 b 1 slot. Fresh air discharge flow V entering the space 8 from inside the air-conditioning beam 1; R; R 2 can then be discharged into the room 8 through the ventilation beam 1 lid 1b, more particularly from the gap between the lid guide plate 1b2 and the roof 1b6 shutter plate, because the protruding portion 1b1 of the lid 1 is secured to the guide plate 1b2 and shutter plate 1b6.

Raittiin ilman tulovirtaus V; R; R1 on järjestetty saapumaan ilmanvaihtopalkin 1 sisäpuolelle ilmanvaihtopalkin ensimmäisessä päätyseinämässä 1 d;1 d’ olevasta päätyaukosta (raittiin ilman tuloaukosta) 1 d5; 1 d5’ tai 1 d5; 1 d5.Fresh air inlet flow V; R; R 1 is configured to appear on the ventilation bar 1 the interior of the first end wall of the ventilation bar, 1d; 1d 'from the end opening (fresh air from the inlet) 1 d 5; 1 d5 'or 1 d5; 1 d5.

Kuviossa 2B, 3B näkyy ilmanvaihtopalkin asennustapa seinän tai katon 8;81 läheisyyteen.Figures 2B, 3B show the way of installing the ventilation beam in the vicinity of the wall or ceiling 8; 81.

Huonetilasta 8 ilmanvaihtopalkin 1 sisäpuolelle saapuva likaisen ilman tulovirtaus V; P; P1 pääsee ilmanvaihtopalkin 1 sisäpuolelle rungossa 1a olevan likaisen ilman tuloaukon kautta, läheltä ensimmäistä päätyseinämää 1d”.The dirty air inlet V from the room 8 to the inside of the ventilation beam 1; P; P 1 can enter the ventilation beam 1 via a dirty air inlet in the body 1a, close to the first end wall 1d '.

Likaisen ilman poistovirtaus V; P; P2 on puolestaan järjestetty poistumaan ilmanvaihtopalkin etualalla näkyvälle ensimmäiselle päätyseinämälle 1 d’ ilman20 vaihtopalkin pituussuunnassa vastakkaisessa, toisessa päätyseinämässä 1d;Dirty Air Exhaust Flow V; P; P 2, in turn, is arranged to exit the first end wall 1 d 'in the foreground of the ventilation beam in the longitudinal direction of the air beam 20 opposite the second end wall 1d;

1d” olevan päätyaukon (likaisen ilman poistosaukon) 1 d5” kautta.1d "through the end opening (dirty air outlet) 1d5".

Ilmanvaihtopalkki 1 voidaan asentaa vastaavalla tavalla myös kontaktiin tilan 8 seinän 82 kanssa, kuten on esimerkinomaisesti havainnollistettu kuviossa 5. Kuvioon 5 on piirretty kolme huonetilaa 8; 81,82,83, joista keskimmäisen huone25 tilan 8;81 vastakkaisille seinille 82; 821 ja 82;823 on kytketty keksinnön mukainen ilmanvaihtopalkki 1 vastaavalla tavalla kuin kuviossa 1A-B on esitetty Ilmanvaihtopalkin 1 kannen sulkuosa 1 b; 1 b6 on kytketty kontaktiin huonetilan 8 seinän 82; 821 tai 823 kanssa. Raittiin ilman poistovirtaukselle V; R; R2 on järjestetty pääsy kannen 1b ohjainlevy osan 1 b2 ja ulkonevan osan 1 b1 väliin 30 vastaavalla tavalla kuin kuvioiden 1A - 3B kohdalla on kuvattu 8; 81 kytketylle ilmanvaihtopalkille. ilmanvaihtopalkin 1 sisäpuolelta tilaan 8 saapuva raittiin ilman poistovirtaus V; R; R2 pääsee tällöin purkautumaan huonetilaan 8; 81 ilmanvaihtopalkin 1 kannen 1b ja huonetilan 8 seinän 82; 821 ja 82;823 välistä. Vaihtoehtoisesti ilmanvaihtopalkin 1 kannen 1b ja huonetilan 8 seinän 82;823 Similarly, the ventilation beam 1 can be mounted in contact with the wall 82 of the space 8, as exemplified in Figure 5. Figure 5 shows three room spaces 8; 8 1 , 8 2 , 8 3 , of which middle room25 space 8; 8 1 on opposite walls 82; 82 1 and 82; 82 3 are connected to the ventilation beam 1 according to the invention in a manner similar to that shown in Fig. 1A-B, the closing part 1 b of the ventilation beam 1; 1b6 is coupled to the contact wall 82 of room 8; 82 1 or 82 3 . For fresh exhaust air V; R; Access the R 2 of the cover 1b of the guide plate 1 and b 2 of the protruding portion 30 1 b 1 between the same manner as that of Figures 1A - 3B case is described in Example 8; 81 connected to the ventilation beam. fresh exhaust air flow V entering from inside the ventilation beam 1 into space 8; R; R 2 is then discharged into the room 8; 8 one ventilation cover 1b of the beam 1 and 8 of the room space wall 82; 82 between 1 and 82; 82 3 . Alternatively, the cover 1b of the ventilation beam 1 and the wall 82; 82 3 of the room 8;

20160234 prh 20 -03- 2019 väliin alun perin ohjattu ilman poistovirtaus V; R; R2 voidaan ohjata myös viereiseen huoneeseen 8;82 seinän 82; 823 läpi, kuten on havainnollistettu kuvassa oikealla esitetyn ilmanvaihtopalkin 1; 1” kohdalla. Kuvioissa 5 on lisäksi havainnollistettu, kuinka samaiseen vasemmanpuoleiseen ilmanvaihtopalkkiin 1;20160234 prh 20 -03-20199 originally controlled air outlet V; R; R 2 can also be controlled to an adjacent room 8; 8 two walls 82; 82 3 , as illustrated by the ventilation beam 1 shown at right; 1 ”. Figures 5 further illustrate how the same left vent beam 1;

1” on mahdollista tuoda raittiin ilman tulovirtaus R; R1 tai likaisen ilman tulovirtaus P; P1 myös esimerkiksi viereisestä huoneesta 8; 83 tai 8;82 vastaavasti ilmanvaihtohormin 7; 72 tai 7; 71 välityksellä.1 ”it is possible to bring fresh air with an inlet flow R; R 1 or dirty air inlet P; P 1 also for example from adjoining room 8; 8 3 or 8; 8 2 respectively the ventilation flue 7; 72 or 7; 71.

Kuviossa 5 on lisäksi havainnollistettu vasemmanpuoleiselle ilmanvaihtopalkilla 1; 1’, kuinka raittiin ilman tulovirtaus R2 voidaan tuoda suoraan huonetilaan 10 8; 81 myös ilmanvaihtopalkin 1; 1’ kannen 1b ohjainlevyn osan 1 b2 ja ulkonevan osan 1 b1 välistä, mikäli ilmanvaihtopalkki kytketään seinään 82; 821 rungostaan 1 c.Fig. 5 is further illustrated with a left vent beam 1; 1 'how the fresh air inlet R 2 can be brought directly into the room 10 8; 81 also a ventilation beam 1; 1 'between the guide plate portion 1b2 of the cover 1b and the projecting portion 1b1 if the ventilation beam is connected to the wall 82; 821 of its body 1 c.

Kuviossa 5 on lisäksi havainnollistettu miten päätykotelossa 21 sijaitseva puhallin 3 voi sijaita ilmanvaihtopalkin 1 ulkopuolella esimerkiksi viereisessä huo15 neessa821.Figure 5 further illustrates how the fan 3 located in the end housing 21 can be located outside the ventilation beam 1, for example in an adjacent room 82 1 .

Keksinnön mukaisen ilmanvaihtopalkin 1 erästä edullista suoritusmuotoa on havainnollistettu kuvioissa 2A-4. Kuvion 2 ja esitetyt ilmanvaihtopalkin suoritusmuodot eroavat kuvioissa 3 ja 4 esitetystä ilmanvaihtopalkista lähinnä lämmönvaihtimen 5 osalta.A preferred embodiment of the ventilation beam 1 according to the invention is illustrated in Figures 2A-4. The embodiments of Fig. 2 and the ventilation beam shown differ from the ventilation beam shown in Figs. 3 and 4 mainly with respect to the heat exchanger 5.

Ilmanvaihtopalkin 1 kannen 1b ja rungon 1a väliin on järjestetty joukko koteloita 2. Kutakin koteloa rajaa yhtäältä kansi 1b ja runko 1a sekä toisaalta joukko kanteen ja pohjaan kytkeytyviä, kannen ja pohjan tason suuntaan nähden poikkisuuntaisia seinämiä 1d.Between the cover 1b of the ventilation beam 1 and the body 1a, a plurality of housings 2 are provided. Each housing is delimited by a cover 1b and a body 1a and a plurality of transverse walls 1d engaging the cover and bottom.

Ilmanvaihtopalkin raitisilman ja poistoilman reitille on järjestetty puhallin 3. Täl25 löin puhallin on ilmayhteydessä sopivan ilmanvaihtohormin 7 välityksellä ilmanvaihtopalkkiin. Kuten aiemmin on mainittu kuvan 5 selostuksen yhteydessä, tällä saavutetaan se etu, että ilmavaihtopalkin sisään tulevia ilmavirtauksia ja ilmanvaihtopalkin sisältä poistuvia ilmavirtauksia kontrolloivat puhaltimet 3 pystytään näin sijoittamaan, esimerkiksi vaikka viereiseen huonetilaan, jolloin 30 ilmanvaihtopalkin pituutta voidaan vähentää ja puhaltimen melutasoa alentaa.A fan 3 is provided along the fresh air and exhaust air route of the ventilation beam. Thus, the fan is in contact with the air through a suitable ventilation flue 7 to the ventilation beam. As previously mentioned in connection with the description of Fig. 5, this provides the advantage that the fans 3 controlling the airflows entering the airflow and the airflows leaving the airflow can be located, for example, even in an adjacent room space, thereby reducing the length of the airflow.

Ilmanvaihtopalkkiin on lisäksi järjestetty palkin pituussuuntainen kotelo lämmönvaihtimelle 2; 22. Lämmönvaihtimen koteloa 22 kaksi kotelon keskellä, piThe ventilation beam is further provided with a beam longitudinal housing for the heat exchanger 2; 22. Heat exchanger housing 22 two in center of housing, pi

20160234 prh 20 -03- 2019 tuussuunnassa rinnan kulkevaa ilmanvaihtopalkin pituussuuntaista väliseinäni ää 22a; 22a’, 22a”.20160234 prh 20 -03-20199 longitudinally extending vent wall longitudinal partition wall 22a; 22a ', 22a'.

Molemmin puolin kyseistä lämmönvaihtimen koteloa 22 sijaitsevat ilmanvaihtopalkin pituussuuntaiset likaisen ilmavirtauksen V; P ja raittiin ilmavirtauksen 5 V; R siirtokotelot 23; 23’, 23”. Kunkin ilmansiirtokotelon 23; 23’ ja 23; 23” ensimmäinen pituussuuntainen seinämä 23a on samalla ilmanvaihtopalkin ulkoseinämä 1; 1c ja toinen pituussuuntainen väliseinämä 23a on samalla lämmönvaihtimen kotelon 22 pituussuuntainen väliseinämä 22a tai lämmönvaihtimen kotelon pituussuuntainen väliseinämäpari 22a, joiden välissä on ilmarako. 10 Riippuen päätykotelon 21 rakenteesta sijaitsevat ilmansiirtokotelot 23; 23’ ja 23; 23” joko molempien päätykoteloiden 21; 21’ ja 21: 21” välissä, kuten kuvassa 5 on esitetty tai ulottuvat päätykotelolta 21 ilmanvaihtopalkin 1 vastakkaiselle päätyseinämälle 1d.On both sides of said heat exchanger housing 22 are longitudinal vents of dirty air flow V; P and fresh air flow 5 V; R transfer boxes 23; 23 ', 23 ". Each air transfer housing 23; 23 'and 23; The first longitudinal wall 23a is at the same time the outer wall 1 of the ventilation beam; 1c and the second longitudinal partition 23a are at the same time a longitudinal partition 22a of the heat exchanger housing 22 or a longitudinal partition wall pair 22a of the heat exchanger housing with an air gap between them. 10 Depending on the configuration of the end housing 21, the air transfer boxes 23 are located; 23 'and 23; 23 'either 21 end caps; 21 'and 21: 21' as shown in Fig. 5 or extending from the end housing 21 to the opposite end wall 1d of the ventilation beam 1.

Eräässä keksinnön edullisessa toteutusmuodossa on se siirtokotelon 23 pi15 tuussuuntainen seinämä 23a, joka on samalla ilmanvaihtopalkin ulkoseinämäIn a preferred embodiment of the invention is the angular wall 23a of the transfer housing 23 pi15 which is also the outer wall of the ventilation beam

1c, varustettu lämmöneristeellä kuten nanopartikkeleilla esimerkiksi kuorimaisen rakenteen sisällä. Edullisesti tämä siirtokotelo 23 on tarkoitettu raittiille ilmalle.1c, provided with a heat insulator such as nanoparticles, for example, inside a peel-like structure. Preferably, this transfer housing 23 is intended for fresh air.

Kuvioissa 2-3 esitetyissä keksinnön edullisessa suoritusmuodossa ilmanvaih20 topalkin 1 lämmönvaihtimelle tarkoitettuun koteloon 22 sijoitettu levylämmönvaihdin 5; 51, jota kuvataan yksityiskohtaisemmin kuvioissa 5A-5G.In the preferred embodiment of the invention shown in Figs. 2-3, a plate heat exchanger 5 is provided in the housing 22 for the heat exchanger of the topalk 1; 51, which is described in more detail in Figures 5A-5G.

Kuten näkyy kuvioista 7A-7P ja 6A-6G sekä kuvioista 2A-3E on tällaisen levylämmönvaihtimen 51 levypakassa 60 joukko oleellisesti yhdensuuntaisia, pitkänomaisia ohuita levyjä 3. Levypakan 60 pituussuuntaisen kylkisivun otsa25 pinta 62 muodostuu joukosta levyjen 3 kylkipäätyjä 62a, jossa kunkin levypakan levyn pääty on kytketty kannaksella 62c vähintään yhteen toiseen viereiseen mainitun levypakan 60 levyn päätyyn, jolloin mainitun kannaksen 62c taso on oleellisesti poikkisuuntainen levypakan levyjen 3 tasoon nähden. Mainitut kannakset 62c muodostavat yhdessä yhtenäisen kylkisivun otsapinnan 62 30 sulkuvälineen 62b. Levylämmönvaihtimessa levypakan 60 kylkisivun otsapinta on usein varustettu lisäksi levyelementillä, joka peittää kylkisivun aluetta. Kuvoissa 2A-3E ja 6A-6G esitetyt levypakan kylkisivun otsapintaan 62 järjestetyt aukot A muodostuvat levypakan 60 kylkisivun otsapintaa 62 peittävään levyyn ja sen alapuolella oleviin joka toisiin kannaksiin 62c muodostetuista auAs shown in Figures 7A-7P and 6A-6G and Figures 2A-3E, the plate pack 60 of such a plate heat exchanger 51 has a plurality of substantially parallel elongated thin plates 3. The longitudinal side end face 25 of the plate pack 60 comprises a plurality of plates 3 coupled by a cap 62c to at least one other end of a plate of said plate stack 60, the plane of said base 62c being substantially transverse to the plane of the plates 3 of the plate stack. Said heels 62c together form a uniform side face front face 62 30 closing means 62b. In the plate heat exchanger, the face of the side of the side of the sheet pack 60 is often further provided with a sheet element covering the area of the side. 2A-3E and 6A-6G are provided with openings A disposed in the panel covering the face 62 of the side pack 62 of the disc pack 60 and in each of the other heels 62c below it.

20160234 prh 20 -03- 2019 koista. Kun ilmavirtaus V kulkee aukosta A, se pääsee levypakan sisäpuolelle joka toisesta levyvälistä 65.20160234 prh 20 -03-20199 dogs. As the airflow V passes from aperture A, it enters the inside of the disc pack from every other disc interval 65.

Myös levypakan 60 kunkin päädyn otsapinta 61 on varustettu päädyn sulkuvälineellä 61b joka muodostuu joukosta levyvälien 65 sulkuja. Kuten näkyy, 5 muun muassa kuviosta 6A-D, on päädyn otsapinnan 61 sulkuvälineessä 61b edullisesti joka toinen levyväli 65 varustettu levyvälin sulkuvälineellä. Näin ollen ilma pääsee virtaamaan tällaisella sulkuvälineellä 61b varustetun päädyn otsapinnan 61 läpi joka toiseen levyväliin 65.Also, the end face 61 of each end of the disc pack 60 is provided with an end closure means 61b consisting of a plurality of closures of the disc spacers 65. 6A-D, the closure means 61b of the end face surface 61 is preferably provided with a second slot gap closing means 61b. Thus, air is allowed to flow through the face surface 61 of the end 61 provided with such closing means 61b to every other plate gap 65.

Kuten näkyy lisäksi muun muassa kuvioista 7F ja 7G sekä 7K-7P on levypakan 10 60 kahden vierekkäisen levyn 3 levyvälit 65 varustettu joukolla näiden levyjen materiaalista tehtyjä välikkeitä 67 tai näiden levyjen materiaalista eroavia välikkeitä 67, jotka muodostuvat levyjen suunnalle poikkisuuntaisesta tangosta 672, johon on kytketty kunkin levyvälin kohdalle holkki 671 tai vastaava levyväliä rajoittavien levyjen 3 keskinäisen etäisyyden pitämiseksi vakiona.7F and 7G as well as 7K-7P, the plate gaps 65 of two adjacent plates 3 of the plate stack 60 60 are provided with a plurality of spacers 67 or non-material spacers 67 formed by a transverse rod 672 in the direction of the plates. a sleeve 671 or the like for each disc gap to maintain a constant spacing between the disc gap limiting discs 3.

Kuvion 2A-2C ja 3A-3C mukaisen ilmanvaihtopalkin toiminta on seuraavaa: raittiin ilman tulovirtaus R1 puhalletaan puhaltimen 3; 3’ välityksellä. Puhallin 3; 3’ puhaltaa raittiin ilman ilmavirtauksen V; R raittiin ilmavirtauksen V; R rungossa 1a olevan aukon 1 d5;1 d5 ja/tai 1 d5;1 d5 aukon kautta. Raittiin ilman ilmavirtaus V; R on järjestetty nousemaan kohti kannen ohjauslevyn osan 1b 20 aukkoa 1 b5;1 b5', josta raittiin ilman ilmavirtaus kulkee kannen ulkonevan osan 1b; 1 b1 ja kannen ohjainlevyn osan 1; 1 b2 välistä kohti kannen 1b toista aukkoa 1 b5; 1 b52, joka aukko sijaitsee lähellä päätyseinää 1d;1d'. Levylämmönvaihtimessa 51 on levypakan 60 kylkisivujen otsapinnat 62 varustettu edellä kuvatun laisella kylkisivun otsapinnan 62 sulkuvälineellä 62b, joka muo25 dostuu levyjen kylkisivujen välisistä kannaksista 62c ja levypakan kunkin päädyn otsapinta 61 on varustettu päädyn sulkuvälineellä 61b, jossa joka toinen levyväli 65 on suljettu.Figure 2A-2C and 3A-3C, the beam of the ventilation operation is as follows: fresh air inlet of the fan is blown R 1 to 3; 3 '. Fan 3; 3 'blows fresh air V; R is the fresh airflow V; R through an opening 1 d5, 1 d5 and / or 1 d5, 1 d5 in the body 1a. Fresh air flow V; R is arranged to rise toward the opening 1b5; 1b5 'of the lid baffle portion 1b 20, from which fresh air flow passes through the projecting portion 1b of the lid; 1 b1 and cover guide plate part 1; 1b2 towards the second opening 1b5 of the lid 1b; 1 b5 2 , which opening is located near the end wall 1d; 1d '. The plate heat exchanger 51 has the side faces 62 of the side pack 62 of the plate pack 60 provided with a closure 62b of the side face 62 described above, formed by tabs 62c between the side sides of the sheets and a face 61 61 provided with an end closure 65 therethrough.

Levypakan kylkisivun sulkuvälineeseen 62b on nyt järjestetty toinen aukko A; A”, joka sijaitsee suoraan kannen 1b toisen aukon 1 b52 vieressä. Kun raittiin 30 ilman ilmavirtaus kulkee A kannen aukolta 1 b5 ylöspäin (kuvassa) kylkisivun aukolle; 1 b5” se pääsee virtaamaan levypakan 60 sisäpuolelle joka toisesta levyvälistä 65 aukon kohdalla A.A second aperture A is now provided in the plate deck side closure means 62b; A 'located directly adjacent to the second opening 1b5 2 of the lid 1b. When fresh air airflow passes from opening A 1b5 of cover A upwards (shown) to the opening of the side; 1 b5 ”it will flow into the inside of the disc pack 60 from every other disc space 65 at the aperture A.

Raittiin ilman ilmavirtaus V; R kulkee levypakan 60 sisäpuolella takaisin kohti päätyseinää 1d;1d, jossa levypakan kylkisivun otsapinnan 62 sulkuvälineeFresh air flow V; R passes backwardly inside the disc pack 60 toward the end wall 1d; 1d, wherein the closure means 62 of the side face of the disc pack

20160234 prh 20 -03- 2019 seen 62b on järjestetty ensimmäinen aukko A; A’. Raittiin ilman ilmavirtaus V; R kulkeutuu levypakan kylkisivun sulkuvälineen ensimmäisen aukon A; A’ sekä sen alapuolella olevan kannen ensimmäisen aukon 1 b51 läpi ja sieltä edelleen sulkulevyn 1 b6 aukon 1 b6;1 b6' kautta purkautuen raittiin ilman poistovirtauk5 sena V; R; R2 huonetilaan.A first aperture A is provided in the 62b of the 20160234 prh 20 -03-20199; A '. Fresh air flow V; R passes through a first aperture A of the plate side flank closure means; A 'and through the first opening 1b5 1 of the lid below, and from there through the opening 1b6; 1b6' of the closing plate 1b6, discharged into a fresh air outlet V; R; R 2 to the room.

Likaisen ilman tulovirtaus V; P; P1 saapuu puolestaan ilmanvaihtopalkin 1 rungossa 1a olevan aukon kautta lämmönvaihtimen koteloon 22, lähelle kotelossa 22 olevan lämmönvaihtimen 5; 51 päätyä. Likainen ilmavirtaus kulkeutuu puhaltimen 3; 3” imuvaikutuksen ansiosta päädyn otsapinnan 61 sulkuvälineen 10 61b joka toisessa levyvälissä 65 olevista aukoista levypakan sisäpuolelle.Dirty air inlet flow V; P; P 1 , in turn, enters the heat exchanger housing 22 through an opening in the body 1a of the ventilation beam 1, close to the heat exchanger 5 in the housing 22; 51 to end. The dirty air flow is carried by the fan 3; 3 'suction effect, through the openings in every other disc gap 65 of the closure means 10 61b of the face surface 61 to the inside of the disc pack.

Lämmin likainen ilmavirtaus V; P kulkee levypakan 60 sisäpuolella joka toisessa levyvälissä ja kylmän raittiin ilman ilmavirtaus V; R joka toisessa levyvälissä. Raittiin ilman R ja likaisen ilman P ilmavirtaukset kulkevat lomittain, pääosin vastavirtaan toisiinsa nähden, jolloin likaisen ilman ilmavirtaus P luovuttaa 15 samalla lämpöä raittiin ilman ilmavirtaukselle V; R. Likaisen ilman ilmavirtausWarm dirty airflow V; P traverses the inside of the plate stack 60 at every other plate interval and has a flow of cold, fresh air V; R every other disc slot. The air currents of fresh air R and dirty air P run intermittently, substantially upstream of each other, whereby the air flow P of the dirty air releases 15 heat to the fresh air flow V; R. Dirty air flow

V; P poistuu levypakan toisen päätykotelon 21” puoleisen päädyn otsapinnan sulkuvälineessä 61b olevista aukoista. Sen jälkeen kyseinen ilmavirtaus kulkee lämmönvaihtimen kotelon 22 likaisen ilman siirtokotelon 23; 23’ välisestä aukosta 225, 235 likaisen ilman siirtokoteloon 235; 235’ puhaltimen välityk20 sellä ulos ilmansiirtopalkin päätyseinämän 1d aukosta.V; P exits the openings in the closure means 61b of the end face of the second end housing 21 "of the disc pack. Thereafter, this air flow passes through the dirty air transfer housing 23 of the heat exchanger housing 22; An opening 225, 235 between the 23 'and a dirt air transfer housing 235; 235 'fan passage 20 out of the opening of the air transfer end wall 1d.

Kuviossa 2A-2C on esitetty muutoin samanlainen ilmanvaihtopalkki kuin kuviossa 3A-3C, mutta nyt raittiin ilman tulo lämmönvaihtimen sisään tapahtuu (kuvassa) yläpuolelta puhaltimen 3; 3” paineen vaikutuksen ansiosta päädyn otsapinnan 61 sulkuvälineen 61b joka toisessa levyvälissä 65 olevista aukoista 25 levypakan sisäpuolelle. Kansi 1b on käännetty toiselle puolelle. Tuloilman tuonti on samanlainen kuin kuviossa 2A-2C. Kuvion 3A-3C mukaisen ilmanvaihtopalkin raittiin ilman tuonti on toteutettu seuraavalla tavalla: raittiin ilman tulovirtaus R1 puhalletaan puhaltimen 3; 3’ välityksellä. Puhallin 3; 3’ puhaltaa raittiin ilman ilmavirtauksen V; R raittiin ilmavirtauksen V; R rungossa 1a ole30 van aukon 1 d5;1 d5 ja/tai 1 d5;1 d5 aukon kautta. Raittiin ilman ilmavirtaus V;Figures 2A-2C show an otherwise similar ventilation beam as in Figures 3A-3C, but now the supply of fresh air into the heat exchanger takes place (shown) from above the fan 3; Due to the effect of the 3 "pressure, the closure means 61b of the end face 61 is provided through the openings 25 in each of the disc slots 65 inside the disc pack. The lid 1b is pivoted to the other side. The supply air supply is similar to that shown in Figure 2A-2C. Figure 3A-3C ventilation bar of the fresh air delivery is implemented in the following way: the incoming flow of fresh air blowing fan 1 R 3; 3 '. Fan 3; 3 'blows fresh air V; R is the fresh airflow V; R through the opening 1 d5, 1 d5 and / or 1 d5, 1 d5 in the body 1a. Fresh air flow V;

R on järjestetty nousemaan kohti rungon 1a aukkoa 1a5;1a5', josta raittiin ilman ilmavirtaus kulkee kannen ulkonevan osan 1b; 1 b1 ja kannen alemman ohjainlevyn osan 1; 1 b2 välistä kohti rungon 1a toista aukkoa 1 a5; 1a52, joka aukko sijaitsee lähellä päätyseinää 1 d;1 d' Levylämmönvaihtimessa 51 on le35 vypakan 60 kylkisivujen otsapinnat 62 varustettu edellä kuvatun laisella kylkisivun otsapinnan 62 sulkuvälineellä 62b, joka muodostuu levyjen kylkisivujen väR is arranged to rise toward the opening 1a5; 1a5 'of the body 1a, from which fresh air flow passes through the projecting portion 1b of the lid; 1 b1 and a lower guide plate portion 1 of the lid; 1b2 towards the other opening 1a of the body 1a; 1a5 2 , which aperture is located near the end wall 1d; 1d 'The plate heat exchanger 51 is provided with the side faces 62 of the lateral sides 62 of the le35 freestand 60 provided with a closure means 62b of the side face 62 described above

20160234 prh 20 -03- 2019 lisistä kannaksista 62c ja levypakan kunkin päädyn otsapinta 61 on varustettu päädyn sulkuvälineellä 61b, jossa joka toinen levyväli 65 on suljettu.20160234 prh 20 -03-20199, and the end face 61 of each end of the disc pack is provided with an end closure means 61b in which every other disc gap 65 is closed.

Raittiin ilman ilmavirtaus V; R kulkee levypakan 60 sisäpuolella takaisin kohti päätyseinää 1d;1d, jossa levypakan kylkisivun otsapinnan 62 sulkuvälinee5 seen 62b on järjestetty ensimmäinen aukko A; A’. Raittiin ilman ilmavirtaus V;Fresh air flow V; R passes inside the disc pack 60 back toward the end wall 1d; 1d, wherein a first opening A is provided in the closure means 62b of the side face 62 of the disc pack side face 62; A '. Fresh air flow V;

R kulkeutuu levypakan kylkisivun sulkuvälineen ensimmäisen aukon A; A’ sekä sen alapuolella olevan sulkulevyn 1 b6 aukon 1 b6;1 b6' kautta purkautuen raittiin ilman poistovirtauksena V; R; R2 huonetilaan. Tässä ilmanvaihtopalkissa likaisen ilman ja raittiin ilman tulo- ja poistovirtaukset sekä likaisen ilman ja puh10 taan ilman virtaukset levylämmönvaihtimen 51 sisäpuolella ovat lähes samanlaiset kuin kuviossa 2A-2C paitsi, että lämmönvaihtimen aukko A; A' sijaitsee toisella puolella kuin aukko A;A.R passes through a first aperture A of the plate side flank closure means; A 'and through the opening 1b6; 1b6' of the shutter-plate 1b6 below, discharged into fresh air as a discharge flow V; R; R 2 to the room. In this vent beam, the dirty air and fresh air inlet and outlet streams, and the dirty air and clean air flows inside the plate heat exchanger 51 are almost identical to those of Fig. 2A-2C except that the heat exchanger aperture A; A 'is on the other side of opening A;

Jos kuviossa 2A-4 esitetty ilmanvaihtopalkki liitetään sarjaan toisen ilmanvaihtopalkin kanssa, avataan raittiin ilman siirtokoteloa 23; 23” pituussuunnassa 15 rajoittavaan ilmanvaihtopalkin toiseen päätyseinämään 1 d; 1d” aukko 1 d6, josta raittiin ilman ilmavirtaus V; R pääsee kulkemaan seuraavan ilmanvaihtopalkin sisäpuolelle kuten esimerkiksi kuvioiden 2D, 3D ja 4 ilmanvaihtopalkkijonossa 10 on havainnollistettu lähemmin. Vastaavalla tavalla sarjaan liitetyissä ilmanvaihtopalkeissa avataan likaisen ilman siirtokoteloa 23;23 pituussun20 nassa rajoittavaan ilmanvaihtopalkin toiseen päätyseinämään 1d;1d aukko d6, josta likaisen ilman ilmavirtaus V; P pääsee kulkemaan seuraavan ilmanvaihtopalkin sisäpuolelle kuten esimerkiksi kuvioiden 2If the vent beam shown in Fig. 2A-4 is connected in series with the second vent beam, it is opened freshly without the transfer case 23; 23 "longitudinally 15 to the second end wall of the beams 1d; 1d ”aperture 1d6, fresh air flow V; R can pass inside the next vent beam as, for example, in the vent beam array 10 of FIGS. 2D, 3D, and 4 is further illustrated. Similarly, the vent beams connected in series open a d6 opening to the second end wall 1d; 1d of the beams defining the dirty air transfer housing 23; 23, from which the dirty air flow V; P passes through the inside of the next vent beam as in Figs

Kuviossa 4A ja 4B kuviossa on lämmönvaihtimen koteloon 22 sijoitettu markkinoilla oleva levylämmönvaihdin, jossa levypakan kylkisivujen otsapinnan muo25 dostavat levyjen päät on aina puristettu yhteen. Kuviossa 4B lämmönvaihtimen koteloon 22 on sijoitettu markkinoilla oleva putkilämmönvaihdin, joka muodostuu pyöreästä kennomaisesta kiekosta, joka pyörii hitaasti tulo- ja poistoilmojen välillä. Kennostoon varautuu likaisen poistoilman sisältämää lämpöä, joka siirtyy lämmönsiirrinkennoston pyöriessä raittiin ilman tulovirtaukseen. Ilmavir30 taukset kulkevat kennostoon nähden vastakkain.Figures 4A and 4B show a plate heat exchanger placed on the market in the heat exchanger housing 22, wherein the ends of the plates forming the face surface of the plate stack are always pressed together. In Fig. 4B, a heat exchanger housing 22 is provided with a tubular heat exchanger on the market, consisting of a circular honeycomb disc which rotates slowly between the supply and extract air. The heat from the dirty exhaust air is stored in the cell, which is transferred to the fresh air flow when the heat exchanger cell is rotating. The air curves run against each other.

Kuvioissa 2D-2F JA 3D-3F esitetään puolestaan keksinnön mukaisia ilmanvaihtopalkkijonoja 10, jotka muodostuvat perätysten kiinnitetyistä ilmanvaihtopalkeista, joita on jo aiemmin kuvattu. Kuten näkyy kuviosta 2A ilmanvaihtopalkkijono 10 muodostuu vähintään kahdesta, kuviossa kolmesta perätystenFigures 2D-2F and 3D-3F, in turn, show the ventilation beam strings 10 according to the invention, which consist of successively mounted ventilation beams, which have already been described. As shown in Fig. 2A, the ventilation beam array 10 is made up of at least two, three in a row, in sequence

20160234 prh 20 -03- 2019 asetetusta ilmanvaihtopalkista 1. Näiden ilmanvaihtopalkkien rakenne sekä likaisen ja raittiin ilman kulku ilmanvaihtopalkin ja sen sisältämän lämmönvaihtimen 5 sisäpuolella on muuten vastaavanlaista kuin on jo selostettu kuvioilla 1 - 4, mutta sillä poikkeuksella, että siirtokotelot 23; 23’ ja 23; 23” likaiselle ja 5 raittiille ilmalle jatkuvat ilmanvaihtopalkin päästä päähän. Ilmavirtaus siirtokotelossa 23; 23’, 23” kulkee muuten kuten yksittäisissä ilmanvaihtopalkeissa, mutta osa siirtokotelossa 23; 23” tai 23; 23’ vihaavasta raittiin tai likaisen ilman ilmavirtauksesta V; R tai V; P kulkee aina seuraavalle ilmanvaihtopalkille.20160234 prh 20 -03-20199 from a set vent 1. The structure of these vent beams and the passage of dirty and fresh air inside the vent beam and the heat exchanger 5 therein is otherwise similar to that already described in Figures 1-4, with the exception that the transfer boxes 23; 23 'and 23; 23 ”for dirty and 5 for fresh air from end to end of the ventilation beam. Airflow in transfer housing 23; 23 ', 23' passes otherwise as in individual ventilation beams, but part in transfer housing 23; 23 ”or 23; 23 'hating fresh or dirty airflow V; R or V; P always goes to the next ventilation beam.

Kuten kuviosta 2D-2F JA 3D-3F näkyy kolmesta ilmanvaihtopalkista 1 muo10 dostuvaa ilmanvaihtopalkkijonoa 10 rajoittaa runko 1a sekä kansi 1b, jotka muodostuvat vastaavasti ilmanvaihtopalkkien 1; 1’, 1”, 1’” yhteisestä pohjasta 1a, 1a, 1a ja kannesta 1b, 1b, 1b. Lisäksi ilmanvaihtopalkkijonoa 10 rajoittavat päätyseinämät 1 d; 1d, 1d” jotka muodostuvat reunimmaisten ilmanvaihtopalkkien päätyseinämistä ja pituussuuntaiset kylki- eli ulkoseinämät 1c; 1c’, 1c’”, 15 jotka muodostuvat toisiinsa kytkettyjen ilmanvaihtopalkkien 1; 1’, 1”, 1’” yhteisistä ulkoseinämistä.As shown in Figure 2D-2F and 3D-3F, the ventilation beam array 10 formed by the three ventilation beams 1 is delimited by the frame 1a and the lid 1b formed respectively by the ventilation beams 1; 1 ', 1 ", 1'" from the common base 1a, 1a, 1a and from the lid 1b, 1b, 1b. Further, the ventilation beam array 10 is bounded by end walls 1d; 1d, 1d 'consisting of the end walls of the outermost ventilation beams and the longitudinal lateral or outer walls 1c; 1c ', 1c' '15 formed by interconnected ventilation beams 1; 1 ', 1 ", 1'" from the common exterior walls.

Raittiin ilman tulovirtaus R; R1 saapuu ilmanvaihtopalkkijonon 10 sisäpuolelle ensimmäisen päätyseinämään 1 d; 1 d’ rajoittuvaan päätykoteloon ja raittiin ilman poistovirtaus R; R2 purkautuu ilmanvaihtopalkkijonon 10 sisäpuolelta il20 mastointipalkin kannelle 1b, kannessa olevista aukoista 1 b1, 1b3, 1b5 ja edelleen huonetilaan kunkin ilmastointipalkin 1 kannen sulkulevyn 1 b6 aukosta. Likaisen ilman tulovirtaus P; P1 saapuu ilmanvaihtopalkin koteloon 22 lähellä ensimmäistä päätykoteloa ja poistuu ilmanvaihtopalkin vastakkaisen päätyseinämän aukosta likaisen ilman poistovirtauksena V; P; P2. Ilmanvaihtopalkki25 jonon 1 sisäpuolella likaisen ilman virtaus V; P ja raittiin ilman virtaus V; R kulkevat lämmönvaihtimen kautta kuten on esitetty jo aiemmin yksittäisten ilmanvaihtopalkkien 2A-4B kohdalla, jolloin likainen lämmin ilmavirtaus V;P luovuttaa lämpöä ja mahdollisesti kosteutta kylmään raittiin ilman ilmavirtaukseen V; R.Fresh air inlet flow R; R1 arrives inside the ventilation beam array 10 at the first end wall 1d; 1 d 'is the boundary end housing and fresh air outlet R; R 2 is discharged ventilation beam string 10 from the inside il20 mastointipalkin deck 1b, the cover of the openings 1b 1, 1b, 3, 5 and 1b further into the room air in each beam 1, the cover plate closing one b6 opening. Dirty air inlet flow P; P 1 enters the ventilation bar housing 22 adjacent the first end of the housing and exits the ventilation opening of the beam of the opposite end wall of the dirty air outlet flow V; P; P 2 . Ventilation beam25 inside queue 1 dirty air flow V; P and fresh air flow V; R passes through a heat exchanger as previously described for the individual ventilation beams 2A-4B, whereby the dirty warm airflow V; P releases heat and possibly moisture to the cold fresh airflow V; R.

Claims (17)

PatenttivaatimuksetThe claims 1. Huonetilakohtainen, huonetilan (8) seinälle (82) tai kattoon (81) järjestetty ilmanvaihtopalkkijono (10), joka sisältää kaksi tai useampia ilmanvaihtopalkke-A room-specific ventilation beam array (10) arranged on a wall (82) or ceiling (81) of a room (8), comprising two or more ventilation beams. 5 ja (1) kytkettynä perätysten sarjaan ja mainitun ilmanvaihtopalkkijonon (10) ilmanvaihtopalkkien (1) sisäpuolelle on järjestetty vähintään kaksi lämmönvaihdinta (5) kuten levylämmönvaihdinta (51, 52) tai putkilämmönvaihdinta (53) sarjaan ilmanvaihtopalkkijonon pituussuuntaisesti ja jolloin ilmanvaihtopalkin (1) sisäpuolelle on yhtäältä johdettavissa huonetilasta (8) likaisen ja raittiin il10 man tulovirtaus (V; P1, R1) ja jonka sisäpuolelta ulkopuolelle on poistettavissa likaisen ilman poistovirtaus (V; P2) sekä raittiin ilman poistovirtaus (V; R2), ja kunkin lämmönvaihtimen (5) läpi on lisäksi johdettavissa raittiin ilman tulovirtaus (V; R) ja likaisen ilman poistovirtaus (V: P) pääosiltaan vastavirtaan toisiinsa nähden ja ilmanvaihtopalkkijonoon (10) on toiminnallisesti kytketty vä15 hintään yksi ilmansuodatin (4) likapartikkelien poistamiseksi ilmavirtauksista (V; R, P) sekä vähintään yksi puhallin (3) raittiin ilman tulovirtausten (V; R) ohjaamiseksi ja vähintään yksi puhallin (3) likaisen ilman poistovirtausten (V; P) ohjaamiseksi, jolloin ilmanvaihtopalkkijonoon (10) kuuluu lisäksi yksi palkkijonon (10) pituussuuntainen ilmansiirtokotelo (23) likaisen ilman virtaukselle (V; 20 P) ja yksi palkkijonon (10) pituussuuntainen ilmansiirtokotelo (23) raittiin ilman virtaukselle (V;R), jolta raittiin ilman ilmansiirtokotelolta (23) on jaettavissa raittiin ilman tulovirtaus (V; R) kullekin ilmanvaihtopalkkijonon (10) sisältämälle lämmönvaihtimelle (5), tunnettu siitä, että ilmanvaihtopalkkiin kuuluu lisäksi kansi (1b), jossa on ilmanvaihtopalkin (1) rungosta (1a) katsottuna kannen ylin 25 osa (1 b; 1 b1) ja kannen alempi osa (1 b; 1 b2) ja ilmanvaihtopalkin (1) rungosta (1a) katsottuna ilmanvaihtopalkin (1) kannen ylin osa (1 b;1 b1) on kontaktissa samaisen huonetilan (8) kattoon (81) tai seinään (82) ja lisäksi ilmanvaihtopalkki (1) on sijoitettu huonetilaan (8) siten, että likainen ilma (V; P) on järjestetty saapumaan ilmanvaihtopalkin sisäpuolelle pohjassa (1a) olevan aukon 30 kautta ja raitis ilma (V; R) on järjestetty saapumaan huonetilaan kannen alemman osan (1b; 1 b2) ja katon (81) tai kannen alemman osan (1b; 1 b2) ja seinän (82) väliin jäävästä raosta.5 and (1) connected in series to at least two heat exchangers (5), such as a plate heat exchanger (51, 52) or a tube heat exchanger (53), longitudinally to the ventilation beam, and on the one hand, the dirty and fresh air flow (V; P 1 , R 1 ) can be deduced from the room space (8) and the dirty air (V; P 2 ) and the fresh air (V; R 2 ) and the heat exchanger (5), in addition, a fresh air inlet (V; R) and a dirty air outlet (V: P) can be passed substantially upstream of each other and at least one air filter (4) is operatively coupled to the ventilation beam array (10) to remove dirt particles from the air flows , P) as well as at least one fan (3) fresh without air inlet (V; R) o and at least one fan (3) for dirty air outflows (V; P) for controlling, wherein the ventilation beam array (10) further comprises one longitudinal air transfer housing (23) for the dirty air flow (V; 20P) and one longitudinal air transfer housing (23) for the fresh air flow (V; R), wherein the fresh air supply box (23) is divisible by the fresh air supply flow (V; R) to each heat exchanger (5) contained in the ventilation beam string (10), characterized in that the ventilation beam further comprises a lid (1b) having a ventilation beam body (1) viewed from the top 25 (1b; 1b1) and lower portion (1b; 1b2) of the deck and from the body (1a) of the ventilation beam (1), the upper portion (1b; 1b1) of the ventilation beam (1) is in contact with the ceiling (81) or wall (82) of the room (8), and in addition the ventilation beam (1) is disposed in the room (8) such that dirty air (V; P) is arranged to enter inside the ventilation beam through opening 30 in the bottom (1a); fresh air (V; R) is arranged to enter the room from the gap between the lower portion of the deck (1b; 1b2) and the roof (81) or the lower portion of the deck (1b; 1b2) and the wall (82). 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu siitä, että kultakin ilmanvaihtopalkkijonon (10) sisältämältä lämmönvaihtimelta (5)The ventilation beam string (10) according to claim 1, characterized in that each heat exchanger (5) contained in the ventilation beam array (10) 35 saapuu likaisen ilman poistovirtaus likaisen ilman ilmansiirtokotelolle (23).35, the dirty air discharge stream arrives at the dirty air vent housing (23). 20160234 prh 15 -04- 201920160234 prh 15 -04- 2019 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu siitä, että ilmansiirtokotelo (23) likaisen ilman virtaukselle (V; P) ja ja/tai ilmansiirtokotelo (23) raittiin ilman virtaukselle (V; R) ulottuvat oleellisesti palkkijonon päästä päähän.The ventilation beam string (10) according to claim 1 or 2, characterized in that the air transfer housing (23) for the dirty air flow (V; P) and / or the air transfer housing (23) extends substantially from end to end of the beam string. 5 4. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu siitä, että kunkin ilmanvaihtopalkin (1) sisäpuolella on kaksi lämmönvaihdinta (5).Ventilation beam string (10) according to one of the preceding claims, characterized in that two heat exchangers (5) are provided inside each ventilation beam (1). 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu siitä, että kaikki lämmönvaihtimet ovat joko levypakan (51,52) sisältäviä tai putki-Ventilation beam string (10) according to claim 4, characterized in that all heat exchangers are either plate-containing (51,52) or tubular. 10 lämmönvaihtimia (53).10 heat exchangers (53). 6. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu siitä, että kunkin ilmanvaihtopalkin (1) rungon (1a) ja kannen (1 b) väliin on järjestetty joukko koteloita (2), joita kutakin rajaa yhtäältä kansi ja runko (1b, 1a) sekä toisaalta kanteen ja runkoon kytkeytyvät, kannen ja rungonVentilation beam string (10) according to one of the preceding claims, characterized in that a plurality of housings (2) are provided between the frame (1a) and the cover (1b) of each ventilation beam (1), each bounded by a lid and a frame (1b). (1a) and, on the one hand, the cover and the frame, on the other, cover and frame 15 tason suuntaan nähden poikkisuuntaiset seinämät (21), jolloin mainittu kotelojoukko käsittääWalls (21) transverse to the plane of the plane, wherein said housing set comprises - ainakin ilmanvaihtopalkkijonon (1) pituussuunnassa reunimmaisiin ilmanvaihtopalkkeihin (A, C) muodostetun päätykotelot (21; 2T, 21”),- end housings (21; 2T, 21 ") formed at least in the longitudinal direction of the ventilation beam string (1) on the outermost ventilation beams (A, C), - reunimmaisten päätykoteloiden (21) väliin järjestetyt vähintään kaksi palkin 20 pituussuuntaista koteloa (20) lämmönvaihtimille (5) ja päätykoteloiden väliin tai päätykotelon (21) ja päätyseinämän (1d) väliin vähintään yksi palkin pituussuuntainen ilmansiirtokotelo (23) likaisen ilmanvirtaukselle (V; P) ja raittiin ilman virtaukselle (V; R).at least two longitudinal beams 20 housings (20) arranged between the outermost end housings (21) for the heat exchangers (5) and between the end housings (21) and the end wall (1d) for at least one longitudinal air transfer housing (23) for dirty air flow (V); and fresh air flow (V; R). 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu sii25 tä, että kunkin ilmansiirtokotelon (23) ensimmäinen pituussuuntainen kylkisei- nämä (23a) on samalla ilmanvaihtopalkin ulkoseinämä (1c) ja toinen ilmansiirtokotelon (23) pituussuuntainen kylkiseinämä (23a) on samalla lämmönvaihtimen kotelon (22) pituussuuntainen kylkiseinämä (22a) tai lämmönvaihtimen kotelon pituussuuntainen kylkiseinämäpari, joiden välissä on ilmarako.Ventilation beam string (10) according to claim 6, characterized in that the first longitudinal side wall (23a) of each air transfer housing (23) is simultaneously the outer wall (1c) of the ventilation beam and the second longitudinal side wall (23a) of the ventilation box (23) (22) a longitudinal sidewall (22a) or a pair of longitudinal sidewalls of the heat exchanger housing having an air gap between them. 3030 8. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu siitä, että raittiin ilmavirtauksen ilmansiirtokoteloon (23) on aikaansaatu ylipaine esimerkiksi ilmanpuhaltimen avulla ja paineen alennusVentilation beam string (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the fresh air flow air transfer housing (23) is provided with excess pressure, for example by means of an air blower and a pressure reduction. 20160234 prh 15 -04- 2019 mainitussa ilmansiirtokotelossa riippuu lämmönvaihtimille (5) johdetuista yhteenlasketuista ilmamääristä.20160234 prh 15 -04 to 2019 in said air transfer housing depends on the total air flow to the heat exchangers (5). 9. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu siitä, että kultakin lämmönvaihtimelta (5) on järjestetty saa-The ventilation beam string (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that each heat exchanger (5) is provided with a 5 purnaan raittiin ilman ilmavirtaus huonetilaan lämmönvaihtimen (5) kannen (1a) ja seinän tai katon välistä.5 air flow into the room between the lid (1a) of the heat exchanger (5) and the wall or ceiling. 10. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 1-8 mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu siitä, että kultakin lämmönvaihtimelta (5) on järjestetty saapumaan raittiin ilman ilmavirtaus huonetilaan katosta poispäin kääntyneenVentilation beam string (10) according to one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that each of the heat exchangers (5) is arranged to arrive with a fresh air flow into the room when turning away from the ceiling. 10 kannen (1a) kautta.10 through the lid (1a). 11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu siitä, että kaikilta lämmönvaihtimilta (5) on järjestetty saapumaan tilavuusvirtaukseltaan yhtä suuri raittiin ilman ilmavirtaus huonetilaan.Ventilation beam string (10) according to Claim 10, characterized in that all heat exchangers (5) are arranged to enter an airflow of fresh air of equal volume into the room. 12. Patenttivaatimuksen 1 mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu sii15 tä, että, ilmanvaihtopalkin (1) kannen (1b) ja pohjan (1a) väliin on järjestetty joukko koteloita (2), joita kutakin rajaa yhtäältä kansi (1b) ja runko (1a) sekä toisaalta kanteen ja pohjaan kytkeytyvät, kannen ja pohjan tason suuntaan nähden poikkisuuntaiset seinämät (21), jolloin mainittu kotelojoukko (2) käsittää ilmanvaihtopalkin kumpaankin päähän muodostetut kaksi päätykoteloa (21; 20 2T, 21”), joiden väliin on järjestetty vähintään yksi palkin pituussuuntainen kotelo lämmönvaihtimelle (2; 22) sekä vähintään yksi palkin pituussuuntainen ilmansiirtokotelo (2; 23) likaisen ilman virtaukselle ja yksi ilmansiirtokotelo (2;Ventilation beam string (10) according to claim 1, characterized in that a plurality of housings (2) are provided between the cover (1b) and the base (1a) of the ventilation beam (1), each bounded by a cover (1b) and a frame (1a). ) and, on the other hand, walls (21) transverse to the lid and the bottom which are transverse to the plane of the lid and the bottom, wherein said housing set (2) comprises two end housings (21; 20 2T, 21 ") formed at each end of the ventilation beam. a longitudinal housing for the heat exchanger (2; 22) and at least one longitudinal air transfer housing (2; 23) for the flow of dirty air and one air transfer housing (2; 22); 23) raittiin ilman virtaukselle.23) fresh air flow. 13. Patenttivaatimuksen 12 mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu 25 siitä, että ilmanvaihtopalkin (1) sisäpuolelle on järjestetty yksi palkin pituussuuntainen kotelo lämmönvaihtimelle (22), yksi palkin pituussuuntainen ilmansiirtokotelo /23) likaisen ilman virtaukselle (V; P) ja yksi palkin pituussuuntainen ilmansiirtokotelo (23) raittiin ilman virtaukselle (V; R) siten, että kumpikin ilmansiirtokotelo (23) ulottuu pituussuunnassa päätykotelolta toiselle tai pääty-Ventilation beam string (10) according to claim 12, characterized in that one beam longitudinal housing for the heat exchanger (22), one beam longitudinal air transfer housing / 23) for dirty air flow (V; P) and one beam longitudinal are provided inside the ventilation beam (1). the air transfer housing (23) being fresh to the air flow (V; R) such that each air transfer housing (23) extends longitudinally from the end housing to the other or to the end housing; 30 kotelolta ilmansiirtopalkin päätyseinämään (1 d15).30 from the housing to the air transfer end wall (1 d15). 14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu siitä, että siirtokotelon (23) pituussuuntainen seinämä (23a), joka on samalla ilmanvaihtopalkin ulkoseinämä (1c), on varustettu lämmöneristeellä kuten nanopartikkeleilla.The ventilation beam string (10) according to claim 13, characterized in that the longitudinal wall (23a) of the transfer housing (23), which is also the outer wall (1c) of the ventilation beam, is provided with a heat insulator such as nanoparticles. 15. Jonkin patenttivaatimuksen 12-14 mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu siitä, että, ilmanvaihtopalkin (1) päädyssä olevaan päätykoteloon (21;Ventilation beam string (10) according to one of Claims 12 to 14, characterized in that, in an end housing (21) at the end of the ventilation beam (1); 5 21 ’, 21 ”) on järjestetty puhallin (3).5 21 ', 21') is provided with a fan (3). 16. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 12-15 mukainen ilmanvaihtopalkkijono (10), tunnettu siitä, että lämmönvaihdin (5) on putkilämmönvaihdin (53).The ventilation beam string (10) according to any one of claims 12 to 15, characterized in that the heat exchanger (5) is a tubular heat exchanger (53). 17. Jonkin edellä olevan patenttivaatimuksen 12-16 mukainen ilmanvaihto10 palkkijono (10), tunnettu siitä, että lämmönvaihdin (5) on levylämmönvaihdin (51,52), joka käsittää levypakan (60).Ventilation10 beam string (10) according to one of claims 12 to 16, characterized in that the heat exchanger (5) is a plate heat exchanger (51,52) comprising a plate stack (60).
FI20160234A 2015-09-25 2016-09-22 Room-specific ventilation beam order FI127997B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20150267 2015-09-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FI127997B true FI127997B (en) 2019-07-15

Family

ID=57738261

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20160234A FI127997B (en) 2015-09-25 2016-09-22 Room-specific ventilation beam order

Country Status (3)

Country Link
FI (1) FI127997B (en)
GB (1) GB201617739D0 (en)
SE (1) SE1600266A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
GB201617739D0 (en) 2016-12-07
SE1600266A1 (en) 2017-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101521875B1 (en) Heat exchanging ventilator mixing indoor air into outdoor air
KR101630580B1 (en) Ventilation apparatus for total heat exchanger and ventilation system using the same
FI81193C (en) VENTILATIONSAPPARAT MED VAERMEAOTERVINNING.
EP3306213B1 (en) Heat exchange-type ventilation device
US20180010820A1 (en) Heat Exchanger Block and Heat Recovery Ventilation Unit Comprising it
CA2986847A1 (en) Combined economizer and mixer for air handling unit
KR102106702B1 (en) Heat exchanger
KR101293802B1 (en) Ventilation equipment for window provided with heat pipe
EP3021050A2 (en) Air conditioning device
KR101973530B1 (en) Casing for ventilator and heat exchange type ventilator having the same
US20170336150A1 (en) Ventilating Device with Alternating Airflows
KR101070648B1 (en) air type heat exchanger
RU2531735C2 (en) Ventilation device for windows
CN111542718B (en) ventilation device
KR101364240B1 (en) Ventilating apparatus with extended heat exchange
RU2016133427A (en) VENTILATION DEVICE AND METHOD OF ITS OPERATION
KR101251221B1 (en) Window ventilation system
CN104204687B (en) Indoor apparatus of air conditioner
FI127997B (en) Room-specific ventilation beam order
KR100975102B1 (en) Heat exchanger for ventilation
JP2837396B2 (en) Heat exchanger
FI126223B (en) Ventilation system and its use
JP2006125826A (en) Ventilation device
FI126741B (en) Ventilation systems
US11326794B2 (en) Combined economizer and mixer for air handling unit

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 127997

Country of ref document: FI

Kind code of ref document: B

PC Transfer of assignment of patent

Owner name: FENTEC GROUP OY