[go: up one dir, main page]

FI115145B - Cleaning and maintaining of rolls in a paper processing machine, involves detecting soiling based on laser radiation, vibration measurement or CCD camera and operating the cleaning device by a control system - Google Patents

Cleaning and maintaining of rolls in a paper processing machine, involves detecting soiling based on laser radiation, vibration measurement or CCD camera and operating the cleaning device by a control system Download PDF

Info

Publication number
FI115145B
FI115145B FI20002001A FI20002001A FI115145B FI 115145 B FI115145 B FI 115145B FI 20002001 A FI20002001 A FI 20002001A FI 20002001 A FI20002001 A FI 20002001A FI 115145 B FI115145 B FI 115145B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
roll
roller
cleaning
liquid
scraper
Prior art date
Application number
FI20002001A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI20002001A (en
FI20002001A0 (en
Inventor
Pekka Koivukunnas
Kari Hasanen
Tarja Hanska
Original Assignee
Metso Paper Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Metso Paper Inc filed Critical Metso Paper Inc
Priority to FI20002001A priority Critical patent/FI115145B/en
Publication of FI20002001A0 publication Critical patent/FI20002001A0/en
Priority to DE10196534T priority patent/DE10196534T1/en
Priority to US10/363,799 priority patent/US6905573B2/en
Priority to AU2001285973A priority patent/AU2001285973A1/en
Priority to PCT/FI2001/000775 priority patent/WO2002020901A1/en
Publication of FI20002001A publication Critical patent/FI20002001A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI115145B publication Critical patent/FI115145B/en

Links

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

A soiling monitoring apparatus (31) detects soiled portion of roll surface of set of rolls (50). A control system (41) operates cleaning device (40) based on output of monitoring apparatus, so that cleaning device performs cleaning until it is detected that the soiling has been removed completely. Soiling is detected by measurement based on laser variation and/or based on vibration measurement or by CCD camera. Independent claims are also included for the following: (a) a method of maintaining the surface of a roll of a paper or board processing machine; and (b) the equipment for cleaning rolls of a paper or board processing machine.

Description

115145115145

Menetelmä ja laite kalanteritelan puhdistamiseksi Tämän keksinnön kohteena on menetelmä ja laite kalanteritelan puhdistamiseksi. Menetelmässä kalanterin telan puhdistamiseksi telan 5 pinnalle syötetään nestettä ja telan pinta puhdistetaan vähintään kahdella telan pyörimissuunnassa peräkkäin olevalla kaavinterällä. Laite kalanteritelan puhdistamiseksi käsittää vähintään kaksi peräkkäin telan pyörimissuunnassa olevaa kaavinterää, jotka ovat sovitettavissa puhdistettavaa telaa vasten, teränpitimen kutakin kaavinterää varten, 10 syöttöelimet nesteen syöttämiseksi telan pinnalle, ja nestetilan.The present invention relates to a method and a device for cleaning a calender roll. In the method for cleaning the calender roll, liquid is supplied to the roll 5 surface and the roll surface is cleaned by at least two successive scraper blades in the roll rotation direction. The device for cleaning the calender roll comprises at least two successive scraper blades in the rotational direction of the roll, which are adjustable against the roll to be cleaned, each scraper holder for the blade holder, the feed means for supplying liquid to the roll surface, and fluid space.

Tunnettuja menetelmiä kalanteritelan puhdistamiseksi tunnetaan mm. patenttijulkaisuista US 4,852,209, US 5,651,832, US 5,848,452 ja JP 10072792.Known methods for cleaning a calender roll are known e.g. U.S. Patent Nos. 4,852,209; 5,651,832; 5,848,452; and JP 10072792.

1515

Julkaisusta US 4,852,209 tunnetaan telan puhdistuslaite, joka käsittää välineet epäpuhtauksien puhdistamiseksi telan pinnalta, kuten harjan tai huovan. Puhdistuslaitteessa voi olla suutin tai suuttimia, joilla suunnataan vettä tai muuta nestettä puhdistavaa pintaa ja/tai telaa kohti. 20 Puhdistuslaitteessa voi olla myös ilmaa puhaltavia suuttimia.US 4,852,209 discloses a roll cleaning device comprising means for cleaning impurities from a roll surface, such as a brush or felt. The cleaning device may include a nozzle or nozzles to direct water or other liquid toward the cleaning surface and / or roller. 20 The cleaning device may also include air-blown nozzles.

Julkaisusta US 5,651,832 tunnetaan laite ja menetelmä telan puhdistamiseksi siten, että telan pinnalle johdetaan höyryä, joka irrottaa telan pinnassa olevan lian. Lika kulkee pois rainan mukana vahingoittamatta * · ': 25 sen laatua ja höyry johdetaan pois imun avulla.US 5,651,832 discloses an apparatus and method for cleaning a roll by applying steam to the surface of the roll, which removes dirt on the roll surface. The dirt travels along the web without damaging the quality * · ': 25 and the steam is removed by suction.

Julkaisusta US 5,848,452, jota vastaa mm. Fl 94882, tunnetaan telan puhdistuslaite, joka käsittää terän pitimen, terän, terän säädön terän painamiseksi puhdistettavaa telaa vasten, veden syöttölaitteen veden »* » :· ·. 30 syöttämiseksi terän eteen ja elimen, joka ohjaa terälle tulevan veden paluuvirtausta pois telan pinnasta. Em. elin voi olla ohjausterä.From US 5,848,452, to which e.g. Fl 94882, known as a roll cleaning device comprising a blade holder, a blade, adjusting the blade to press the blade against a roll to be cleaned, a water supply device for water »*»: · ·. 30 for feeding the blade in front of the blade and means for directing the return flow of water entering the blade away from the roll surface. Em. the body may be a guide blade.

Julkaisusta JP 10072792 tunnetaan laite, joka käsittää kolme kaavinterää, joita kutakin ennen on nesteen suihkutus. Ensimmäinen terä on te- *. 35 rästä ja toinen ja kolmas terä ovat muovimateriaalia. Terät on yhdistetty toisiinsa kiinnityspulteilla.JP 10072792 discloses a device comprising three doctor blades, each of which is preceded by a liquid injection. The first blade is you *. 35 blades and the second and third blades are made of plastic. The blades are connected to each other by fastening bolts.

115145 2115145 2

Kalanteritelojen käyttölämpötilat ovat nykyisin yhä korkeampia, jolloin ongelmaksi on muodostunut telojen likaantuminen, koska lika tarttuu herkästi kuumille pinnoille. On-line kalantereiden lisääntyminen asettaa 5 omat vaatimuksensa telojen likaantumisen estämiseksi, koska niiden puhdistaminen pysäytettynä aiheuttaa seisokin koko tuotantolinjalle, ja siten aiheuttaa taloudellisia tappioita. On-line kalantereilla tarkoitetaan paperikoneen kanssa samaan linjaan integroituja kalantereita. Kalanteritelalle voi tarttua kalanterointia edeltävän päällystyksen pääl-10 lystyspastasta irtoavia aineosia ja kierrätyskuidun mukana tulevia tarttuvia aineita. Jos päällystyspasta ei ole ehtinyt kuivua riittävästi ennen radan tuloa kalanterille, pasta tarttuu teloille. Päällystyspastan tarttumistaipumukseen vaikuttavat ratkaisevasti pastaresepti, kosteus ja lämpötila. Päällystyspasta tarttuu varsinkin silloin, kun päällystyspasta-15 kerros paperin pinnalla on liian paksu, eikä se ehdi kuivua riittävästi ennen kalanterille tuloa, jolloin märkä pasta tarttuu teloille läiskiksi. Joskus koko paperirata voi olla liian kostea, minkä johdosta päällyste irtoaa ja koko telasto maalautuu.The operating temperatures of the calender rolls are nowadays increasingly higher, which has caused the problem of roller contamination, since the dirt is sensitive to hot surfaces. The proliferation of on-line calendars sets 5 of its own requirements to prevent roller contamination, as cleaning them when stopped causes downtime for the entire production line, and thus causes financial losses. On-line calendars are calendars integrated in the same line as a paper machine. The calender roll may adhere to the release liner components of the pre-calendering coating and to the adhesive materials that come with the recycled fiber. If the coating paste has not dried sufficiently before the web enters the calender, the paste will adhere to the rollers. The paste recipe, humidity and temperature are crucial to the tendency of the coating paste to adhere. The coating paste adheres, especially when the coating paste-15 layer on the surface of the paper is too thick and does not have enough time to dry before coming to the calender, whereby the wet paste sticks to the rolls. Sometimes, the entire paper path may be too damp, causing the coating to come off and the entire track to be painted.

20 Kierrätyskuitumassat sisältävät tahmaisia aineita, jotka korkeassa läm-Potilassa tarttuvat telan pintaan keräten myös muita irtoavia partikkelei- * ta. Kierrätyskuitumassan mukana prosessiin voi joutua mm. paineherk- kiä tarraliimoja, jotka tarttuvat heti kuumentamatta kaikkiin pintoihin pie- j nenkin paineen vaikutuksesta. Lisäksi painovärin sideaineena toimivat ['· 25 hartsit ovat erittäin tahmeita ja tarttuvia.20 Recycled fiber pulps contain sticky substances which adhere to the surface of the roll in a high heat pot, collecting also other loose particles. With recycled fiber pulp, the process may involve, for example: pressure-sensitive adhesive adhesives, which immediately adhere to all surfaces without the need of heating, even under low pressure. In addition, the resins used as the binder for the ink are highly tacky and tacky.

• ·• ·

Likaantumisen seurauksena kalanteritelat kuluvat, esiintyy ajettavuus-ongelmia ja mahdollisesti ylimääräisiä tuotantoseisokkeja telojen puh-; distuksesta ja vaihdosta johtuen. Pahimmillaan seurauksena voi olla 30 telapinnoitteen tuhoutuminen tai konerikot telaa liian kovalla voimalla puhdistettaessa. Telojen kuluminen voi myös aiheutua telan ja kaavin- < i < > · terän väliin kulkeutuvista kovista partikkeleista. Pigmenttipartikkelit ja ' osa lateksipartikkeleista ovat tällaisia telan pintaa kuluttavia aineosasia.As a result of the contamination, the calender rolls wear out, there are runnability problems and possibly extra production stoppages on the roll blowers; due to separation and replacement. At worst, this can result in the destruction of 30 roller coatings or machine failure when cleaning the roller with too much force. Roll wear may also be caused by hard particles passing between the roll and the scraper. Pigment particles and some of the latex particles are such roll wear components.

» · 35 Keksinnön mukaisella menetelmällä ja laitteella voidaan parantaa kalenterin telan puhdistustulosta ja vähentää telan likaantumista. Keksin- 115145 3 non mukaiselle menetelmälle on tunnusomaista, että nestettä syötetään telan pinnalle syöttöelimillä nestetilasta, jotka syöttöelimet ja nestetila on sijoitettu kaapimen runkoon ja jotka sijaitsevat ennen kaavinterää telan pyörimissuunnassa. Keksinnön mukaiselle laitteelle on 5 tunnusomaista, että syöttöelimet nesteen syöttämiseksi telan pinnalle ja nestetila on järjestetty kaapimen runkoon ennen kaavinterää telan pyörimissuunnassa.»· 35 The method and apparatus of the invention can improve the cleaning effect of the calendar roll and reduce the fouling of the roll. The method according to invention 115145 3 non is characterized in that liquid is supplied to the roll surface by feed means from a fluid space which are located in the scraper body and located in front of the doctor blade in the direction of rotation of the roll. The device according to the invention is characterized in that the feed means for supplying the liquid to the surface of the roll and the liquid space are arranged in the scraper body before the scraping blade in the direction of rotation of the roll.

Keksinnön mukaista laitetta voidaan käyttää kaikkien telamateriaalien 10 puhdistamiseen, se sopii käytettäväksi sekä kovien että joustavien tela-pintojen, kuten kalanterin polymeeripintojen, puhdistamiseen. Keksinnön mukainen laite käsittää peräkkäin telan pyörimissuunnassa olevat kaavinterät, joita ennen ja/tai joiden välissä telan pyörimissuunnassa on nesteen syöttöön tarkoitetut elimet, esimerkiksi suuttimet. Vähintään 15 kahta kaavinterää käyttämällä päästään parempaan puhdistuskykyyn kuin pelkästään yhtä kaavinterää käyttämällä ja ratakatkojen määrä vähenee, koska telan pinta säilyy puhtaana eikä paperiraina tartu kiinni epäpuhtauksiin telan pinnalla. Toisaalta taas liiallinen telan pinnan käsittely voidaan estää tarkkailemalla telan pintaa ja saadun tiedon pe-20 rusteella laittaa työasentoon sopiva/sopivat kaavinterät. Tämä on mah-dollista, koska kaavinterät ovat sovitettavissa telaa vasten toisistaan riippumatta. Lisäksi keksinnön mukaisen menetelmän ja laitteen etuna on, että suihkutettu neste saadaan pois puhdistettavasta kohteesta, te-j lan pinta tulee tehokkaasti kuivatuksi ja kaavinterien väliin tehdystä i 25 suihkutuksesta tulevat roiskeet jäävät hallitusti kaavinterien väliseen ti-laan.The device according to the invention can be used for cleaning all roll materials 10, it is suitable for cleaning both hard and flexible roll surfaces such as calender polymer surfaces. The device according to the invention comprises sequentially the doctor blades in the direction of rotation of the roll, preceded and / or interposed by means for supplying liquid, for example nozzles, in the direction of rotation of the roll. Using at least 15 two scraper blades achieves better cleaning performance than using only one scraper blade and reduces the amount of web breaks, because the surface of the roll is kept clean and the paper web does not stick to dirt on the roll surface. On the other hand, excessive surface treatment of the roll can be prevented by observing the surface of the roll and, on the basis of the information obtained, put a suitable scraper blade in the working position. This is possible because the doctor blades can be fitted against the roll independently of one another. A further advantage of the method and apparatus of the invention is that the sprayed liquid is removed from the object to be cleaned, the surface of the roll is efficiently dried and the splashes from the spraying between the scrapers remain in a controlled space between the scrapers.

I II I

Yleensä keksinnön mukaisessa laitteessa käytetään kahta kaavinterää.Generally, two doctor blades are used in the device of the invention.

: : : Kaavinterien väliin ja/tai ennen ensimmäistä terää telan pyörimissuun- 30 nassa suihkutetaan lian tarttumista estävää tai vähentävää nestettä.::: A fluid that prevents or reduces dirt adhering is sprayed between the doctor blades and / or before the first blade in the direction of rotation of the roll.

» · . Nestettä suihkutetaan jatkuvatoimisesti tai jaksottaisesti riippuen siitä, I · miten paljon ajettavasta paperilajista tarttuu likaa telan pintaan. Mikäli : telalla on tarvetta vain kevyeen puhdistukseen, kaavinteriä voidaan käyttää yhtäaikaisen käytön lisäksi myös erikseen, eli toinen terä voi -·. 35 olla poissa käytöstä silloin, kun toisella terällä puhdistetaan telan pin taa.»·. Liquid is sprayed continuously or intermittently depending on the amount of dirt on the roll surface of the paper type being run. If: the roller only needs light cleaning, the scraper blade can also be used separately, ie the other blade can - ·. 35 when the other blade is cleaning the roll surface.

115145 4115145 4

Laitteessa voi olla vianilmaisulaite, jolta saatavan tiedon perusteella laitetaan tarvittaessa molemmat kaavinterät työasentoon ja aloitetaan nesteen suihkuttaminen, jos kaavinterää ja nesteen syöttöä ei haluta 5 pitää toiminnassa jatkuvasti. Erityisesti päällystyksestä tulevien vikojen kohdalla molempien terien pitää olla käytössä, koska päällystyspasta on suhteellisen vaikea irrottaa teloilta.The apparatus may include a fault detection device which, on the basis of information obtained, places both doctor blades in the working position and starts spraying liquid, if the doctor blade and the liquid supply 5 are not to be operated continuously. Particularly in the case of coating defects, both blades must be in use, since the coating paste is relatively difficult to remove from the rolls.

Vianilmaisulaite käsittää detektorilaitteen, joka on järjestetty seuraa-10 maan telan pinnan likaantumista. Detektorilaitteen havainnot menevät käsiteltäviksi tietojenkäsittelylaitteelle, joka antaa automaattisen toi-mintakäskyn kalanterin telan puhdistuslaitteelle silloin, kun puhdistus-tarvetta on. Työasentoon tulevien kaavinterien lukumäärä ja/tai työhön valittavan kaavinterän pintamateriaali ja/tai suihkutettavan nesteen 15 määrä riippuvat detektorilaitteelta saadusta havainnosta likaantumisen asteesta. Vianilmaisulaite voi lisäksi käsittää myös muita toimintoja kuin edellä mainitut toiminnot.The fault detection device comprises a detector device arranged to monitor surface contamination of the roller. The detector device findings are processed to a data processing device that provides an automatic action command to the calender roll cleaning device when a cleaning need is present. The number of doctor blades entering the working position and / or the surface material of the doctor blade to be selected for the job and / or the amount of liquid to be sprayed depend on the degree of contamination detected by the detector device. The fault detection device may further comprise functions other than the above functions.

Kaavinterien pitimiä voidaan kuormittaa halutulla tavalla. Kuorman ei 20 tarvitse olla sama molemmissa pitimissä, vaan niitä voidaan kuormittaa : erilaisilla kuormilla. Kaavinterien materiaalit voivat erota toisistaan. Toi sessa pitimessä voi olla esimerkiksi puhdistava terä ja toisessa hiova terä. Terän pinnankarheus on määräävä tekijä siinä, millaisen vaikutuk-[ sen kaavinterä aiheuttaa. Kaavinterän materiaali voi olla esimerkiksi si- : 25 nänsä tunnettua komposiittimateriaalia, kuten hiili- tai lasikuidulla kui- : tulujitettua epoksihartsia. Suihkutettavan nesteen aplikointi tapahtuu !,,.: sopivalla syöttölaitteella, esimerkiksi kaavinterissä olevien voitelusuih- kusuuttimien avulla.Scraper blade holders can be loaded as desired. The load does not have to be the same in both brackets, but they can be loaded: different loads. The materials of the doctor blades may differ. For example, one holder may have a cleaning blade and the other an abrasive blade. The surface roughness of the blade is a determining factor in the effect the blade causes. The material of the doctor blade may be, for example, a composite material known per se, such as carbon or glass fiber reinforced epoxy resin. The application of the liquid to be sprayed is effected by means of a suitable feeder, for example by means of lubrication jets in the doctor blade.

* . 30 Kalanteritelan pintaominaisuuksiin voidaan vaikuttaa syöttämällä telan * . pinnalle sopivaa nestettä, jolloin kierrätyskuidusta ja/tai päällystyspas- » * tästä aiheutuva likaantuminen vähenee sekä telapinnan puhdistuminen • : helpottuu. Yleensä lianhylkivyys erilaisilla pinnoilla aikaansaadaan pin noitteilla, joiden pintaenergia on pieni ts. pinta on hydrofobinen. Telan . 35 pintaan tarttuvat partikkelit ovat negatiivisesti varautuneita ja hydrofo bisia eli vettä hylkiviä. On havaittu, että jos kalanteritelan pinta 115145 5 muutetaan hydrofiilisemmäksi eli vesihakuisemmaksi, telan pinnan ja li-kapartikkeleiden väliset adheesiovoimat minimoituvat. Tällöin partikke-leiden tarttuminen telan pintaan estyy. Käsiteltävän telan pintaominaisuuksista ja/tai pois puhdistettavan aineen luonteesta riippuen telan 5 pinnalle esimerkiksi suihkuttamalla syötettävän nesteen valintaan vaikuttavat sähköiset vuorovaikutukset, happo/emäsvuorovaikutukset sekä telan pinnan hydrofiilisyys/hydrofobisuus. Näin ollen syötettävä neste on valittava siten, että kulloiseenkin tilanteeseen sopivasti saavutetaan adheesiovoimien minimi. Syötettävä neste voi olla esimerkiksi vettä, 10 veden ja jonkin kemikaalin muodostama liuos tai neste voi sisältää kolloidisia hiukkasia. Kemikaalit voivat olla esimerkiksi kationisia, anionisia tai ionittomia pinta-aktiivisia aineita. Käytettävä kemikaalin määrä vesiliuoksessa on tyypillisesti 0,04 - 4 mg/l.*. 30 The surface characteristics of the calender roll can be affected by feeding the roll *. liquid suitable for the surface, which reduces the contamination of the recycled fiber and / or coating paste and the cleaning of the roll surface •: facilitates. Generally, dirt repellency on various surfaces is achieved by coatings having a low surface energy, i.e. the surface is hydrophobic. Telan. The particles adhering to the surface are negatively charged and hydrophobic, i.e. water repellent. It has been found that if the surface of the calender roll 115115 5 is made more hydrophilic, i.e., more water-soluble, the adhesive forces between the roll surface and the li-particles are minimized. This prevents the particles from sticking to the roll surface. Depending on the surface properties of the roll to be treated and / or the nature of the material to be cleaned, the electrolux interactions, acid / base interactions and the surface hydrophilicity / hydrophobicity of the roll will affect the roll 5 surface, for example. Accordingly, the fluid to be supplied must be selected so that a minimum of adhesive forces is achieved to suit the particular situation. The liquid to be supplied may be, for example, water, a solution of water and a chemical, or the liquid may contain colloidal particles. The chemicals may be, for example, cationic, anionic or nonionic surfactants. The amount of chemical used in the aqueous solution is typically 0.04 to 4 mg / l.

15 Seuraavassa keksintöä esitellään viittaamalla oheisiin kuviin, joissa kuva 1 esittää erästä sovellusta keksinnön mukaiseksi laitteeksi si-vukuvantona, ja 20 kuva 2 esittää kaavinterää ja sitä ympäröivää rakennetta halkileik-. kauksena.In the following, the invention will be described with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 is a side view of an embodiment of the device according to the invention, and Figure 2 is a cross-sectional view of a doctor blade and its surrounding structure. sectional.

Kuvassa 1 on esitetty tela 1, jonka pintaa puhdistetaan kahdella kaavin-terällä 2. Kaavinterät 2 voivat olla keskenään samanlaiset tai ne voivat : i 25 olla erilaiset. Kaavinterät 2 voivat myös olla käytössä yhtäaikaa tai niitä voidaan käyttää erikseen, ts. kaavinterän liike kosketuksiin telan pinnan ; ’ ’ kanssa/ pois kosketuksesta telan pinnan kanssa on ohjattavissa toises ta kaavinterästä riippumatta. Kaavinteriä 2 voidaan myös kuormittaa eri suuruisilla kuormilla halutun lopputuloksen saamiseksi. Kaavinterä 2 •. 30 jatkuu edullisesti koko telan pituudelta ja on kiinnitetty teränpitimeen 5.Figure 1 shows a roller 1, the surface of which is cleaned with two scraper blades 2. The scraper blades 2 may be identical or may be different. The doctor blades 2 may also be used simultaneously or separately, i.e. the movement of the doctor blade in contact with the surface of the roll; '' On / off contact with the surface of the roll can be controlled independently of the second doctor blade. The doctor blade 2 can also be loaded with loads of different sizes to achieve the desired result. Scraper blade 2 •. Preferably, the extension 30 extends over the entire length of the roll and is secured to the blade holder 5.

Kaapimen rungossa 10 on nesteillä, jonka kautta voidaan pumpata li-: kaantumista estävää tai vähentävää nestettä suihkutettavaksi telan 1 pinnalle syöttöelimiltä 3, jotka voivat olla esimerkiksi nesteen suihkut-. ··. 35 tamiseen tarkoitettuja suuttimia. Suuttimet sijaitsevat kaapimen rungos sa ja ne on suunnattu niin, että ne suihkuttavat nesteen telan pintaan 115145 6 pyörimissuunnassa ennen vastaavaa terää. Kuvassa telan pyörimissuuntaa on esitetty nuolella.The scraper body 10 is provided with liquids through which anti-slip or anti-slip fluid can be pumped onto the roll 1 for injection from feed means 3, which may be, for example, liquid jets. ··. 35 nozzles for cleaning. The nozzles are located on the scraper body and are oriented so as to spray the liquid onto the roll surface 115145 in the direction of rotation prior to the corresponding blade. In the figure, the direction of rotation of the roll is indicated by an arrow.

Suihkutettava neste voi olla sellaista, joka muuttaa telan 1 pintaa hyd-5 rofiilisemmaksi siihen nähden, mitä se oli ennen käsittelyä ko. nesteellä. Suihkutettava neste valitaan siten, että telan 1 pinnan ja pintaan tarttumaan pyrkivän aineen välillä saavutetaan adheesiovoimien minimi, jolloin telan pinnan likaantuminen merkittävästi vähenee ja jopa kokonaan estyy.The liquid to be sprayed may be one which renders the surface of roll 1 more hydrophilic than it was prior to treatment. liquid. The liquid to be sprayed is selected such that a minimum adhesive force is achieved between the surface of the roll 1 and the adhesive, thereby significantly reducing and even completely preventing contamination of the roll surface.

1010

Kuvassa 2 on esitetty telan puhdistamiseen tarkoitettua kaavinterää 2 ja sitä ympäröivää rakennetta halkileikkauksena. Kaavinterä 2 on kiinnitetty teränpitimeen 5. Kaapimen rungossa 10 on nesteillä 4, jonka kautta voidaan pumpata likaantumista estävää tai vähentävää nestettä 15 suihkutettavaksi telan pinnalle syöttöelimiltä 3. Kaapimen runko 10 on kiinnitetty jalustaan 6 siten, että runko 10 on säädettävissä sopivaan kulmaan säätöelimien 7 ja 8 ja laakerien 9 avulla. Säätöelin 7 on kuormituspainetta varten ja säätöelin 8 aukaisupainetta varten.Fig. 2 is a cross-sectional view of a scraper blade 2 for cleaning a roll and the surrounding structure. The scraper blade 2 is secured to the blade holder 5. The scraper body 10 is provided with fluids 4 through which the anti-fouling or reducing fluid 15 can be pumped onto the roll surface for injection from the feed members 3. The scraper body 10 is secured to the base 6 so that the body 10 is adjustable and by means of bearings 9. The adjusting member 7 is for the loading pressure and the adjusting member 8 is for the opening pressure.

20 Esimerkki.20 Example.

Telan pintamateriaalia (Duraheat, Durasoft) käsiteltiin pinta-aktiivisten aineiden vesiliuoksilla. Kokeissa käytettiin kationista pinta-aktiivista ainetta (Quadrilan AT), anionista pinta-aktiivista ainetta (Perlankrol EP . : 25 36) ja ionitonta pinta-aktiivista ainetta (Monolan 8000/E80). Kaikissa ’ / tapauksissa puhdistustulos oli hyvä.The roll surface material (Duraheat, Durasoft) was treated with aqueous solutions of surfactants. The tests used cationic surfactant (Quadrilan AT), anionic surfactant (Perlankrol EP .: 25 36) and nonionic surfactant (Monolan 8000 / E80). In all '/ cases the cleaning result was good.

Testattaessa laboratorio-olosuhteissa edellä mainitulla tavalla : käsiteltyjä pintoja todettiin niiden kosketuskulmaksi noin 50°, jolloin !·'·’. 30 telapinta oli muuttunut jonkin verran hydrofiilisemmäksi.When tested under laboratory conditions as above, the treated surfaces were found to have a contact angle of about 50 °, whereby · · · ·. The 30 roller surface had become somewhat more hydrophilic.

Keksintö ei ole rajoittunut edellä esitettyyn, vaan se voi vaihdella pa-: tenttivaatimusten mukaan. Kaavinterien materiaalit voivat vaihdella.The invention is not limited to the foregoing, but may vary according to the claims. The materials of the doctor blades may vary.

, _ Telan pinnalle syötettävä neste voi olla mitä tahansa nestemäistä ainet- ! ··. 35 ta, joka helpottaa telan pinnan puhdistamista ja/tai muuttaa telan pinta- ominaisuuksia haluttuun suuntaan. Pääasia tässä keksinnössä on, että 115145 7 käyttämällä vähintään kahta terää kalanterin telan puhdistustulos voidaan säätää sopivaksi. 1 » •«· t · * ·, _ The liquid fed to the roll surface may be any liquid substance! ··. 35 which facilitates cleaning of the roll surface and / or changes the roll surface properties in the desired direction. The main point of the present invention is that by using at least two blades 115145 7, the calender roll cleaning result can be adjusted to suit. 1 »•« · t · * ·

Claims (8)

1. Anordning för rengöring av en kalandervals (1), vilken anordning omfattar 5. minst tvä efter varandra i valsens rotationsriktning befintliga skav- eggar (2), som kan anpassas mot valsen (1) som skall rengöras, en bladhällare (5) för varje skavegg (2), matningsdon (3) för inmatning av vätska tili valsens yta, och ett vätskeutrymme (4), 10 kännetecknad därav, att matningsdonen (3) för inmatning av vätska tili valsens yta och vätskeutrymmet (4) är anordnade i skavarens ram (10) före skaveggen (2) i valsens rotationsriktning.A device for cleaning a calender roll (1), comprising: 5. at least two chafing edges (2) in the direction of rotation of the roller, which can be adapted to the roller (1) to be cleaned, a blade holder (5) for each scraper wall (2), feeder (3) for feeding fluid to the surface of the roller, and a liquid space (4), characterized in that the feeder (3) for feeding fluid to the surface of the drum and the liquid space (4) are arranged in the scraper frame (10) before the blade wall (2) in the direction of rotation of the roller. 2. Anordning enligt patentkrav 1, kännetecknad därav, att anordningen 15 omfattar en feldetektoranordning, som är anordnad att reglera skaveggarnas (2) rörelse tili valsens yta/frän valsens yta och/eller imatning av vätskan tili valsens yta.Device according to claim 1, characterized in that the device 15 comprises a fault detector device, which is arranged to control the movement of the scraper walls (2) to the surface of the roller / from the surface of the roller and / or the supply of the liquid to the surface of the roller. 3. Anordning enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad därav, att 20 skaveggarna (2) kan anpassas mot valsen (1) som skall rengöras obe- : roende av varandra.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the scraper walls (2) can be adapted to the roller (1) to be cleaned independently of one another. 4. Anordning enligt nägot av de föregäende patentkraven, känne- [ tecknad därav, att materialet av skaveggarna (2) är antingen ren- : 25 görande eller slipande. t ·4. Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the material of the scuff walls (2) is either cleansing or abrasive. t · 5. Förfarande för rengöring av en kalandervals, i vilket förfarande vätskan inmatas pä valsens yta, och valsens yta rengöras med minst tvä, ! efter varandra i valsens rotationsriktning befintliga skaveggar (2), . 30 kännetecknat därav, att vätskan inmatas tili valsens yta med mat ningsdon (3) frän ett vätskeutrymme (4), vilka matningsdon (3) och • · vätskeutrymme (4) är placerade pä skavarens ram (10) och som befin-• : ner sig före skaveggen (2) i valsens rotationsriktning. *·. 355. A method for cleaning a calender roll, in which method the liquid is applied to the surface of the roll, and the surface of the roll is cleaned with at least two,! existing blades (2) in the direction of rotation of the roller (2),. Characterized in that the liquid is fed to the surface of the roller with feeders (3) from a liquid space (4), which feeders (3) and liquid space (4) are placed on the frame of the paver (10) and which are located: advance before the scraper wall (2) in the direction of rotation of the roller. * ·. 35 6. Förfarande enligt patentkrav 5, kännetecknat därav, att skaveggar nas (2) rörelse oberoende av varandra tili valsens yta/frän valsens yta 115145 och/eller imatning av vätskan regleras pä basis av en frän en feldetek-toranordning erhallen information.6. A method according to claim 5, characterized in that the movement of the scraper walls (2) independently of each other to the surface / from the surface of the roller 115145 and / or the feeding of the liquid is regulated on the basis of information obtained from a field detector device. 7. Förfarande enligt patentkrav 5 eller 6, kännetecknat därav, att val-5 sens yta rengöras med skaveggarna (2) som anpassas mot valsens yta oberoende av varandra.7. A method according to claim 5 or 6, characterized in that the surface of the roller is cleaned with the scraper walls (2) which are adapted to the surface of the roller independently of one another. 8. Förfarande enligt nägot av de föregäende patentkraven 5-7, kännetecknat därav, att pä valsens (1) yta inmatas vätska, som för- 10 ändrar valsens (1) yta sä att den blir mer hydrofil. • »Process according to any of the preceding claims 5-7, characterized in that liquid is introduced into the surface of the roll (1), which changes the surface of the roll (1) so that it becomes more hydrophilic. • »
FI20002001A 2000-09-06 2000-09-12 Cleaning and maintaining of rolls in a paper processing machine, involves detecting soiling based on laser radiation, vibration measurement or CCD camera and operating the cleaning device by a control system FI115145B (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20002001A FI115145B (en) 2000-09-12 2000-09-12 Cleaning and maintaining of rolls in a paper processing machine, involves detecting soiling based on laser radiation, vibration measurement or CCD camera and operating the cleaning device by a control system
DE10196534T DE10196534T1 (en) 2000-09-06 2001-09-06 Processes and equipment for cleaning and maintenance of rollers
US10/363,799 US6905573B2 (en) 2000-09-06 2001-09-06 Method and equipment for cleaning and maintaining rolls
AU2001285973A AU2001285973A1 (en) 2000-09-06 2001-09-06 Method and equipment for cleaning and maintaining rolls
PCT/FI2001/000775 WO2002020901A1 (en) 2000-09-06 2001-09-06 Method and equipment for cleaning and maintaining rolls

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20002001A FI115145B (en) 2000-09-12 2000-09-12 Cleaning and maintaining of rolls in a paper processing machine, involves detecting soiling based on laser radiation, vibration measurement or CCD camera and operating the cleaning device by a control system
FI20002001 2000-09-12

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI20002001A0 FI20002001A0 (en) 2000-09-12
FI20002001A FI20002001A (en) 2002-03-13
FI115145B true FI115145B (en) 2005-03-15

Family

ID=8559063

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI20002001A FI115145B (en) 2000-09-06 2000-09-12 Cleaning and maintaining of rolls in a paper processing machine, involves detecting soiling based on laser radiation, vibration measurement or CCD camera and operating the cleaning device by a control system

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI115145B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10604896B2 (en) 2011-10-20 2020-03-31 Ecolab Usa Inc. Method for early warning chatter detection and asset protection management
US11041271B2 (en) 2017-10-24 2021-06-22 Ecolab Usa Inc. Deposit detection in a paper making system via vibration analysis
US12111644B2 (en) 2021-02-16 2024-10-08 Ecolab Usa Inc. Creping process performance tracking and control

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10604896B2 (en) 2011-10-20 2020-03-31 Ecolab Usa Inc. Method for early warning chatter detection and asset protection management
US11041271B2 (en) 2017-10-24 2021-06-22 Ecolab Usa Inc. Deposit detection in a paper making system via vibration analysis
US12111644B2 (en) 2021-02-16 2024-10-08 Ecolab Usa Inc. Creping process performance tracking and control

Also Published As

Publication number Publication date
FI20002001A (en) 2002-03-13
FI20002001A0 (en) 2000-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5519945A (en) Cleaning apparatus for rolls
FI108061B (en) Method for coating a paper or cardboard web
EP1826157B1 (en) Method and device for washing conveyor belts
FI96339C (en) Apparatus for applying a coating composition to a fibrous web
JP4823231B2 (en) Fiber web processing method and apparatus
KR20070112242A (en) Papermaking fabric coated with stain-resistant nanoparticles and coating method
FI113883B (en) Methods and devices for processing a web of material and for controlling the behavior of the web of material
FI108993B (en) Method and arrangement for applying a treating agent to a moving surface
FI115145B (en) Cleaning and maintaining of rolls in a paper processing machine, involves detecting soiling based on laser radiation, vibration measurement or CCD camera and operating the cleaning device by a control system
FI105842B (en) Apparatus for applying a substance in liquid or paste form to a moving web of material, especially on a paper or cardboard web
US7144478B1 (en) Pollution control method for cylindrical dryer used in paper machine
JP2000096476A (en) Staining prevention for canvas used in papermaking machine
JP2008508434A (en) Process and apparatus for applying a coating medium in a machine for manufacturing fiber webs
SE516892C2 (en) Method and apparatus for removing edge excess when coating runway
WO1999060210A1 (en) Applicator apparatus and method for film-transfer coating
CS259546B2 (en) Device for paper machine&#39;s roller&#39;s surface cleaning
FI94882C (en) The roll cleaning device
JP4271636B2 (en) Contamination prevention method for dry parts in paper machines
JP2013212471A (en) Pre-coating device for slit coater and pre-coating method
FI119069B (en) Arrangement with press section of web forming machine
FI106966B (en) System for keeping calender rolls of a papermaking machine clean
JP2004332198A5 (en)
JP2005314814A (en) Method for preventing stain on surface of traveling part in paper machine and stain-proofing agent used therefor
JP2000096479A (en) Staining prevention for cylindrical dryer used in papermaking machine
JP2003089999A (en) Method for preventing breakage of coated paper

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Ref document number: 115145

Country of ref document: FI

MA Patent expired