[go: up one dir, main page]

FI113460B - Apparatus for preheating diesel fuel for heating units in mobile units - Google Patents

Apparatus for preheating diesel fuel for heating units in mobile units Download PDF

Info

Publication number
FI113460B
FI113460B FI955736A FI955736A FI113460B FI 113460 B FI113460 B FI 113460B FI 955736 A FI955736 A FI 955736A FI 955736 A FI955736 A FI 955736A FI 113460 B FI113460 B FI 113460B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
diesel fuel
line
heating
preheating
diesel
Prior art date
Application number
FI955736A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI955736A0 (en
FI955736A (en
Inventor
Johannes Koch
Mike J Wood
Original Assignee
Eberspaecher J Gmbh & Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19527256A external-priority patent/DE19527256C2/en
Application filed by Eberspaecher J Gmbh & Co filed Critical Eberspaecher J Gmbh & Co
Publication of FI955736A0 publication Critical patent/FI955736A0/en
Publication of FI955736A publication Critical patent/FI955736A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI113460B publication Critical patent/FI113460B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60HARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/22Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices the heat being derived otherwise than from the propulsion plant

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Output Control And Ontrol Of Special Type Engine (AREA)

Description

11346:11346:

Laitteisto dieselpolttoaineen esilämmittämiseksi liikkuvissa yksiköissä olevia lämmityslaitteita vartenApparatus for preheating diesel fuel for heating units in mobile units

Keksintö koskee laitteistoa dieselpolttoaineen esi-5 lämmittämiseksi liikkuvissa yksiköissä olevia lämmitys-laitteita varten dieselpolttoainesäiliössä ja dieselpolt-toaine-syöttölaitteistossa, jossa on dieselpolttoainejohto dieselpolttoainesäiliön ja lämmityslaitteen välissä ja väliin sovitettu dieselpolttoaineen annostuspumppu.The invention relates to an apparatus for pre-heating diesel fuel for heating devices in mobile units in a diesel fuel tank and a diesel fuel supply apparatus having a diesel fuel line disposed between and between the diesel fuel tank and the heating device.

10 Tällaisia lämmityslaitteita käytetään esim. mootto riajoneuvoissa moottorista riippumattomasti sisätilan lämmittämiseksi ja vesijäähdytetyissä moottoreissa moottorin lämmittämisen suorittamiseksi. Muita käyttöalueita ovat veneet sekä myös rakennuskoneet. Asennusedellytyksiä ja 15 lämmitettävää tilaa vastaavasti nämä lämmitykset ovat suhteellisen vähäisiä ja niillä on vain vähäinen polttoaine-tarve. Sen vuoksi myös polttoainejohdot ovat halkaisijaltaan pieniä. Luonnollisesti näiden lämmityslaitteiden täytyy toimia suoraan alhaisissa ulkolämpötiloissa luotetta-20 vasti. Erityisesti lämmityslaitteissa, jotka toimivat dieselpolttoaineella, on tunnetusti alhaisissa lämpötiloissa , vaara polttoaineen hyytelöitymisestä, mikä johtaa epäämät- • » · tä lämmityslaitteen häiriöön. Sen vuoksi polttoaineeseen • · ' ·’ syötetään virtauksen parantimia hyytelöt tyrni sen estämisek- ·' * 25 si. Painesumutuslämmitykeissä riittää myös alhaisissa ul- I kolämpötiloissa suuttimen esilämmitys, joka kuitenkin on t » J | toimiva vain, jos polttoainetta syötetään riittävässä mää rässä ja notkeudessa. Tämä suuttimen esilämmitys tarvitsee lisää sähköenergiaa ajoneuvon verkossa, ja sen vuoksi sitä 30 tulee käyttää vain käynnistystapahtuman aikana. Käynniste- » tyssä laitteessa riittää yleensä lämmityslaitteessa oleva lämpö jatkettua käyttöä varten.10 Such heating devices are used, for example, in motor vehicles for heating the interior indoors and in water-cooled engines for heating the engine. Other uses include boats and also Construction machinery. Corresponding to the installation conditions and the 15 spaces to be heated, these heaters are relatively small and have only a small fuel requirement. Therefore, the fuel lines are also small in diameter. Naturally, these heating devices must operate directly at low outdoor temperatures to a reliable level. In particular, heating devices that run on diesel fuel, at low temperatures, are known to run the risk of fuel gelling leading to unavoidable malfunction of the heating device. Therefore, fuel is added to the fuel by means of flow enhancers, jelly sea buckthorn, to prevent it. In low-temperature pressurized spray boilers, pre-heating of the nozzle is sufficient, however, t »J | effective only if fuel is supplied in sufficient quantity and fluidity. This nozzle preheating requires additional electrical energy in the vehicle network and therefore should only be used during the start-up event. When the device is started, there is usually enough heat in the heater for continued use.

Tunnettujen laitteistojen epäkohdat käyvät selville • erityisesti tarpeesta ottaa sähköenergiaa käynnistystapah- . 35 tuman ajan lisäksi myös koko käyttöajan ajoneuvon syötös- « \ » » * » · 2 113-46 r tä, joka kylmänä vuodenaikana jo lisäksi tulevien energian käyttäjien takia, kuten ajoneuvon lämmitys ja ikkunoiden lämmitys sekä valaistus, on erittäin kuormitettu.The drawbacks of known equipment are revealed in particular • by the need to take up electricity in the start-up mode. In addition to 35 inches, it also has a lifetime of power supply to the vehicle, which in the cold seasons is heavily loaded due to additional energy users such as vehicle heating and window heating and lighting.

Tunnettu jo mainittu laitteisto juoksevan diesel-5 polttoaineen lämmittämiseksi tapahtuu julkaisun DE 37 834 C2 mukaan, jossa on dieselpolttoainejohto, joka on osittain kierretty lämmityslaitteen poisto johdon ympärille lämmityslaitteen käytön aikana dieselpolttoaineen esiläm-mityksen saamiseksi dieselpolttoainejohdossa.The already known apparatus for heating a running diesel-5 fuel takes place according to DE 37 834 C2, which has a diesel fuel line which is partially twisted around the heater discharge line during operation of the heater to obtain a diesel fuel preheat in the diesel fuel line.

10 Koska vain osa dieselpolttoainejohdosta on esiläm- mitettävissä, erittäin alhaisissa ulkolämpötiloissa alueella noin -22 °C lämmityslaitetta ei voida kuitenkaan ottaa käyttöön, koska dieselpolttoaineen "hyytelöitymisen poisto" johtojärjestelmässä dieselpolttoaineen ottokohdas-15 ta lämmityslaitteeseen saakka ei ole täydellinen.However, since only a portion of the diesel fuel line is preheated, at very low outdoor temperatures of about -22 ° C, the heater cannot be used because the "de-gelling" of the diesel fuel in the pipeline up to the diesel fuel intake to the heater is incomplete.

Perustuen edellä mainittuun tekniikan tasoon keksinnön tehtävänä on luoda laitteisto dieselpolttoaineen lämmittämiseksi liikkuvissa yksiköissä olevia edellä mainittua lajia olevia lämmityslaitteita varten, jossa voi-20 daan yksinkertaisella asennuksella hyvin alhaisissa ulko lämpötiloissa noin -20 °C:sta lähtien ottaa lämmityslaite , käyttöön.Based on the foregoing prior art, the object of the invention is to provide an apparatus for heating diesel fuel for heating units of the aforementioned type in mobile units, which can be commissioned by simple installation at very low outdoor temperatures from about -20 ° C.

» ;* Keksinnön perustana oleva tehtävä ratkaistaan pa- ' ·’ tenttivaatimuksen 1 tunnusmerkeillä.The object underlying the invention is solved by the features of claim 1.

• “ 25 Keksinnön kohdetta kehitetään edelleen edullisesti ; alipatenttivaatimuksien 2-25 tunnusmerkeillä.The object of the invention is further developed advantageously; the sub-claims 2-25.

·,; j Erityisesti on muodostettu lämmityslaite vesiläm- : mityslaitteena ja liitetty ensimmäiseen vesikiertoon, jon ka silmukalla tai kierukalla varustettu letku- tai putki-·. 30 johtojärjestelmä on johdettu dieselpolttoainesäiliössä dieselpolttoaineen ottokohdan välittömään läheisyyteen ja joka sisältää dieselpolttoainejohdon (lukuun ottamatta > · ' '! kumpaakin päätä) esilämmitystä varten sisäpuolella tai • ulkopuolella tiivisti painautuneena asennuksessaan letku- 35 tai putkijohtojärjestelmän ulkovaippaan, erityisesti ympä- • · * · ·· ,; j In particular, the heater is configured as a water heater and is connected to the first water circuit, which is a hose or pipe with a loop or coil. 30 pipeline system is routed in the diesel fuel tank in the immediate vicinity of the diesel fuel intake and includes a diesel fuel line (except> · ''! Both ends) for preheating internally or • externally tightly pressed for installation in the hose or pipe ·

11346C11346C

3 ri kulkevalla lämpöeristeellä varustettuna kosketusalueel-ta. Tämän takia käytännössä koko dieselpolttoainejohto esilämmitetään lämmönvaihtoperiaatteen mukaan ensimmäisen vesikierron vastavirtauksessa ja tällöin dieselpolttoai-5 neen ottokohdasta dieselpolttoainesäiliössä lämmityslait-teeseen saakka.3 ri with thermal insulation of the contact area. Therefore, in practice, the entire diesel fuel line is preheated according to the heat exchange principle in the countercurrent flow of the first water cycle and then from the diesel fuel inlet to the heating device.

Jos dieselpolttoaineen hyytelöityminen säiliössä on liian laajaa, voidaan diesel-vesilämmityslaite ottaa käyttöön silloin keksinnön erityisen edullisessa sovellutus-10 muodossa, kun on muodostettu erillinen käynnistyslaitteis-to bensiininsyöttölaitteen muodossa, jossa on bensiinin lisäsäiliö, bensiinijohto ja väliin sovitettu bensiinin annostussäiliö, jotka syöttävät lämmityslaitteeseen ennen dieselin käyttöönottoa bensiiniä. Bensiini ei tunnetusti 15 voi hyytelöityä ja on vieläpä hyvin alhaisissa käyttölämpötiloissa jopa ahtaissa bensiinijohdoissa virtaava. Lämmityslaitteeseen syötetään siis kaikkein ensimmäiseksi bensiini ensimmäisen vesikierron lämmittämiseksi, joka nesteyttää dieselpolttoaineen dieselpolttoainejohdossa 20 sekä ottokohdassa dieselpolttoainesäiliössä. Tämän jälkeen kytketään pois käytöstä läramityslaitteen jatkuvassa käy-. tössä bensiinin syöttölaite ja aktivoidaan dieselpolttoai- , ‘ neen syöttölaite laitteen lämmityskäytön jatkamiseksi.If diesel fuel gelling in the tank is too extensive, the diesel-water heating device may be provided in a particularly preferred embodiment of the invention by providing a separate starter device in the form of a gasoline feeder having an additional gasoline tank, gasoline line introduction of gasoline. It is known that gasoline 15 cannot gel, and even at very low operating temperatures, it can flow even in narrow gasoline lines. Thus, the heater is first supplied with gasoline to heat the first water cycle, which liquefies the diesel fuel in the diesel fuel line 20 and at the intake point in the diesel fuel tank. The continuous running of the punching device is then disabled. a petrol feeder and activating a diesel fuel feeder to continue heating the device.

> · ; ‘ Vaihtoehtoisesti voidaan diesel-vesilämmityslaitet- 25 ta varten muodostaa erillinen käynnistyslaite myös sähköi-: sen lämmityslaitteen muodossa, jonka sähköinen lämmitys- · johto on sovitettu dieselpolttoaineen ottopaikan alueelle v · ja/tai dieselpolttoainejohdon ainakin osaa pitkin.> ·; Alternatively, a separate actuator for the diesel-water heating device may also be provided in the form of an electric heating device having an electric heating line arranged in the region v · of the diesel fuel intake and / or along at least a portion of the diesel fuel line.

Sähköinen lämmitysjohto voi olla sähkövastuslämmi-30 tyslanka, joka on läheisessä kosketuksessa polttoainejoh-·. don tai -pumpun kanssa tai se voi olla muodostettu samana • kokonaisuutena polttoainejohdon kanssa tai sijoitettu va paasti polttoainejohdon sisäpuolelle.The electric heating wire may be an electric resistance warm-30 wire that is in close contact with the fuel line. don or pump, or it may be • assembled as a unit with the fuel line or freely positioned inside the fuel line.

Sähköinen lämmitys voi olla keksinnön edullisessa 35 edelleenkehitysmuodossa myös itsesäätävä lämmityslanka, * · 4 1 1346 r jossa on kaksi yhdensuuntaista yksittäislankaa varustettuna silloittavalla itsesäätävällä puolijohde-elimellä, jolloin lämmityslanka joko on tiiviissä kosketuksessa dieselpolttoaine johdon kanssa tai itse on sijoitettu poltto-5 ainejohdon sisäpuolelle. Tästä on se etu, että dieselpolt toaineen ylikuumeneminen on mahdotonta, koska lämmitysteho säädetään itsetoimisesti lämpötilasta riippuen.The electric heating may, in the preferred embodiment 35 of the invention, also be a self-regulating heating wire, * 2 4 1346 r with two parallel single wires provided with a bridging self-regulating semiconductor, wherein the heating wire is either in close contact with the diesel fuel line or itself. The advantage of this is that it is impossible to overheat the diesel fuel because the heating power is automatically adjusted depending on the temperature.

Lämmityslanka voi olla muodostettu yksinkertaisesti metritavarana, koska yksittäislangat kulkevat yhdensuun-10 taisesti ja yksinkertaisesti ovat lyhennettävissä. Voidaan myös hyvin yksinkertaisesti varustaa vain ne dieselpolttoaine johdon osat lämmityslangalla, jotka tosiasiassa ovat välttämättömiä optimaalista lämpökäsittelyä varten, minkä kautta sähköenergiatarve voidaan pitää minimaalisena.The heating wire can be simply formed by the meter, since the individual yarns run parallel and simply can be shortened. It is also very simple to provide only those parts of the diesel fuel line with a heating wire which are actually necessary for optimal heat treatment, whereby the amount of electrical energy required can be kept to a minimum.

15 Keksinnön erittäin edullinen edelleenkehitysmuoto on sellainen, että ensimmäisessä vesikierrossa on haaroi-tuskohta, joka on yhdistetty lisävesikierron kautta moottoriajoneuvon dieselpolttomoottoriin, jolloin lisävesi-kierto aktivoidaan ensimmäisen vesikierron toisen lämpöti-20 la-arvon ylittämisen jälkeen.A very preferred embodiment of the invention is that the first water cycle has a branching point connected via an additional water cycle to the diesel engine of the motor vehicle, whereby the additional water cycle is activated after exceeding the second temperature of the first water cycle at a temperature of -20a.

Tarkoituksenmukaisesti on haaroituskohtaan sovitet-tu toinen termostaatti, joka on säädetty toiseen lämpötila-arvoon, erityisesti noin 70 °C:n, ja aiheuttaa lisävesikierron kytkeytymisen mukaan tämän lämpötila-arvon ; 25 ylittämisen yhteydessä, niin että myös dieselpolttomootto- ; : ria lämmitetään, kunnes tämä voidaan käynnistää oman syty- :: tys- ja syöttöjärjestelmänsä kautta. Tämän dieselsyöttö- : ‘ järjestelmä voi samoin keksinnön erityisen edullisessa edelleenkehitysmuodossa olla yhdistetty ensimmäisen ja 1: 30 lisänä olevan lämpökierron lämmönvaihtojärjestelmään myös tämän dieselpolttoaine johdon esilämmittämiseksi. Mahdolli- t sesti tämä dieselpolttoainejohto voi olla lisäksi eristet- ty yhdessä vesikiertojen osien kanssa ympäröivällä tavalla > « · • vaahtomuovilla.Conveniently, a second thermostat is provided at the junction, which is set to a second temperature value, in particular about 70 ° C, and produces this temperature value as the additional water circuit engages; 25 when crossing, so that also diesel fuel; is heated until this can be started via its own ignition and feed system. Similarly, in a particularly preferred embodiment of the invention, this diesel fuel supply system may also be connected to a heat exchange system of the first and a further 30:30 heat cycles to preheat this diesel fuel line. Optionally, this diesel fuel line may be further insulated with the water circulation components in an ambient manner with a foam.

• · • » · 5 1 1346 Γ• · • »· 5 1 1346 Γ

Tarkoituksenmukaisesti ensimmäinen ja lisänä oleva vesikierto ohitetaan toisen termostaatin ohittavalla ohitus johdolla, joka voi sisältää myös kuristuslaitteen. Sen takia pidennetään "reaktioaikaa" toista termostaattia var-5 ten, mikä erityisesti vähäisen vesimäärän yhteydessä on eduksi ensimmäisessä vesikierrossa.Conveniently, the first and the auxiliary water circulation are bypassed by the bypass line of the second thermostat, which may also include a throttling device. Therefore, the "reaction time" for the second thermostat is extended, which is advantageous especially in the case of a small amount of water in the first water cycle.

Lisävesikierto voi johtohaaran kautta olla yhteydessä ensimmäisen vesikierron alkuosuuden kanssa, jolloin on muodostettu takaiskuventtiili tähän johtohaaraan, joka 10 avautuu dieselpolttoainesäiliön suuntaan. Jos ajoneuvon dieselmoottoria lämmitetään, voidaan siis lisävesikierto-piirin paluuvirtaus yhdistää lämmityslaitteen ohittamisen yhteydessä suoraan dieselpolttoainesäiliöön, ja tällöin ensimmäisen vesikierron alkuosuuden kautta.The auxiliary water circulation through the conduit branch may be in communication with the initial portion of the first water cycle to form a non-return valve for this conduit branch which opens in the direction of the diesel fuel tank. Thus, if the diesel engine of the vehicle is heated, the return flow of the auxiliary water circulation circuit may be connected directly to the diesel fuel tank when passing the heater, and then through the initial portion of the first water cycle.

15 "Reaktioaikaa" toista termostaattia varten pidenne tään lisää siten, että erityisen edullisessa keksinnön edelleenkehitysmuodossa ensimmäisen vesikierron paluuvir-taukseen on sovitettu ajoneuvon lämmönvaihdin, joka voidaan varustaa ajoneuvopuhaltimella. Ajoneuvon lämmönvaih-20 din voi olla yhdistetty ajoneuvon sisätilaan, akkutilaan ja/tai toisiin "esilämmitystä tarvitseviin" laitteistoihin ajoneuvossa, joita on tarkoituksenmukaista lämmittää al-! haisissa ulkolämpötiloissa.The "reaction time" for the second thermostat is further increased so that in a particularly preferred embodiment of the invention, a vehicle heat exchanger, which can be provided with a vehicle fan, is fitted to the return stream of the first water cycle. The vehicle heat exchanger 20 may be combined with the interior of the vehicle, the battery compartment and / or other "pre-heating" equipment in the vehicle which is conveniently heated by the al-! stinky outdoor temperatures.

Keksinnön toisessa edelleenkehitysmuodossa on tehty 25 niin, että ensimmäiseen vesikiertoon on muodostettu toinen : : ohitusjohto varustettuna lämpötilan rajoittimella, joka :: kolmannen lämpötila-arvon ylittämisen yhteydessä ohittaa : ·’ alkuosuuden dieselpolttoainesäiliöön. Kolmas lämpötila- arvo on noin 60 °C. Lämpötilan rajoittimen, esim. termos-30 taatin kautta, voidaan rajoittaa lämpötilaa "dieselpoltto-aineen lämmitysjohdossa" sen estämiseksi, että muodostuu ’ , höyrykuplia dieselpolttoaineeseen. Lämpötilan rajoitin • sulkee siis alkuosuuden ensimmäisessä vesikierrossa sel laisesta lämpötilasta lähtien, joka liittyy dieselpoltto-·': 35 aineessa epäkohtiin.In another embodiment of the invention, there is provided a second: formed in the first water cycle a bypass line provided with a temperature limiter which, when the third temperature value is exceeded, bypasses: · 'the initial portion of the diesel fuel tank. The third temperature value is about 60 ° C. Through a temperature limiter, e.g., thermos-30, it is possible to limit the temperature in the "diesel fuel heating line" to prevent the formation of steam bubbles in the diesel fuel. Thus, the temperature limiter • closes the initial portion of the first water cycle from the temperature associated with the disadvantages of diesel fuel.

s 11346Cs 11346C

OO

Tarkoituksenmukaisesti dieselpolttoaineen annostus-pumppu on sovitettu lämmityslaitteen alueelle tämän pumpun lämmittämiseksi mukana lämmityslaitteen käytön yhteydessä.Conveniently, the diesel fuel metering pump is disposed within the heater region to heat this pump along with the heater operation.

Suuremmilla nostokorkeuksilla, esim. suuremmalla 5 kuin 750 mm nostokorkeudella, lämmityslaitteen ja diesel-polttoainesäiliön välillä, kuten dieselpolttoainejohdon suuremmalla pituudella säiliön ja lämmityslaitteen välillä, erityisesti suuremmalla kuin 2 000 mm, on tarkoituksenmukaista sijoittaa dieselpolttoaineen annostuspumppu 10 dieselpolttoainesäiliön dieselpolttoaineen ottokohdan alueelle annostuspumpun tyhjäsyötön välttämiseksi.At higher lifting heights, e.g., at a lift height of greater than 5 mm, between the heater and the diesel fuel tank, such as the greater length of the diesel fuel line between the tank and the heater, particularly greater than 2,000 mm, it is convenient to

Erityisesti tällöin on tarkoituksenmukaista sovittaa dieselpolttoaineen annostuspumppu lämpökosketukseen ensimmäisen vesikierron alkuosuuden ja paluuvirtauksen 15 kanssa dieselpolttoaineen ottokohdan alueelle, jolloin dieselpolttoainepumppu yhdessä alkuosuuden ja paluuvirtauksen kosketuskohtien kanssa lisäksi voidaan lämpöeris-tää vaahtoaineella tms. Tämän takia esilämmitetään myös dieselpolttoaineen annostuspumppua, joka ei ole sovitettu 20 lämmityslaitteen läheisyyteen vaan dieselpolttoainesäiliön viereen.In particular, it is expedient to adapt the diesel fuel metering pump to heat contact with the first portion of the water cycle and the return stream 15 to the region of the diesel fuel intake, whereby the fuel pump, together with next to the diesel fuel tank.

Ensimmäiseen vesikiertoon sovitetun dieselpoltto- • · ! ainejohdon johtamiseksi letku- tai putkijohtojärjestelmän • · I, ' sisäpuolelle tai sieltä ulos on muodostettu läpimenokoh- • 25 tiin tarkoituksenmukaisesti pitkittäisleikkauksessa Y-muo- • » | : toisia suukappaleita, niin että mahdollistetaan polttoai-Diesel fuel for the first water cycle • ·! for conducting the material line in or out of the hose or pipeline system, · · I, 'is formed at a passage point • 25 in a longitudinal section Y-shape • »| : other mouthpieces to allow fuel

• I• I

: nejohdon olennaisesti "tangentiaalinen" sisäänvienti tai v ‘ ulosvienti letku- tai putkijohtojärjestelmästä. Diesel- polttoaineen johdon ulosvienti sekä bensiini johdon liittymä :*·*; 30 lämmityslaitteen ensikäyttöönottoa varten ovat itse lämmi- tyslaitteen välittömässä läheisyydessä, niin että ne die-,* , selpolttoainejohdon osat, joita ei ole johdettu vesijohto- * I järjestelmän sisäpuolella, esilämmitetään itse lämmitys- laitteella. Dieselpolttoaine johdon pitkittäisosa bensiini-: 35 johdon liittymäkohdan jälkeen lämmityslaitteeseen saakka 7 11346Γ on hyvin lyhyt. Jos myös lämmityslaitteen poiskytkemisen jälkeen vielä on dieseliä tässä johto-osassa, niin voidaan silti laitteisto jälleen käynnistää bensiinillä.: a substantially "tangential" inlet or v 'outlet of the conduit from the hose or conduit system. Diesel fuel line outlet and gas line connection: * · *; 30 for first commissioning of the heater are in the immediate vicinity of the heater itself, so that parts of the die, *, fuel line not routed inside the plumbing system are preheated by the heater itself. The longitudinal part of the diesel fuel line after the gas line 35 connection to the heater 7 11346Γ is very short. If there is still diesel in this line, even after the heater has been switched off, it can still be started again with petrol.

Keksinnön perustana oleva tehtävä ratkaistaan die-5 sel-vesilämmityslaitteen lisäksi myös patenttivaatimuksessa 26 esitettyä lajia olevassa dieselpolttoainetta käyttävässä ilmalämmityslaitteessa esilämmityslaitteen välityksellä, joka on sähköinen lämmityslaite, jonka sähköinen lämmitysjohto on muodostettu dieselpolttoainejohdon aina-10 kin osaa pitkin tähän ja/tai dieselpolttoaineen ottokohdan alueelle dieselpolttoainesäiliöön.The object underlying the invention is solved, in addition to a die-5 selective water heater, also in a diesel fuel air heater of the type claimed in claim 26, by means of a preheater which is an electric heater formed along the

Tarkoituksenmukaisesti sähköinen lämmityslaite on dieselpolttoainejohdon imujohtoa pitkin säiliön ja polttoainepumpun välillä ja/tai dieselpolttoaineen painejohtoa 15 pitkin polttoainepumpun ja ilman lämmityslaitteen välillä.Conveniently, the electric heater is located along the suction line of the diesel fuel line between the tank and the fuel pump and / or along the diesel fuel pressure line 15 between the fuel pump and the air heater.

Sähköinen lämmitysjohto voi olla sähköinen vastus-lämmityslanka, joka on integroitu polttoainejohdon sisään tai viereen tai asetettu vapaasti polttoainejohdon sisäpuolelle.The electric heating line may be an electric resistance-heating wire that is integrated inside or adjacent to the fuel line or freely placed inside the fuel line.

20 Sähköinen lämmitysjohto voi keksinnön edullisessa edelleenkehitysmuodossa olla myös lämmitystehoa itse sää- , ... televä lämmityslankalaite, jossa on kaksi yhdensuuntaista yksittäis johtoa varustettuna silloittavalla itsesäätöisel- I. * lä puolijohdinelimellä, jolloin tämä laite on joko tii- ; ” 25 viissä kosketuksessa polttoainejohdon kanssa tai on ase- ·’.· : tettu itse polttoaine johdon sisäpuolelle. Tästä laitteesta • * · on se etu, että dieselpolttoaineen ylikuumeneminen on mah- .* dotonta, koska lämmitys johtoa säädetään itsenäisesti läm pötilasta riippuvasti.The electric heating line, in a preferred embodiment of the invention, may also be a heating wire self-regulating heating wire device having two parallel single wires provided with a bridging self-adjusting semiconductor element, whereby this device is either dense; "25 in contact with the fuel line or · · · · · · · · · · · · · · · ·: The fuel itself is inside the line. The advantage of this unit is that the overheating of the diesel fuel is * * * impossible, since the heating line is independently regulated depending on the temperature.

30 Lämmityslankalaite voidaan toteuttaa myös hyvin ,··*. yksinkertaisesti metritavarana, koska yksittäislangat kul- t » » • > kevät yhdensuuntaisesti ja voidaan yksinkertaisesti lyhen- » « · '· tää haluttuun pituuteen. Voidaan myös hyvin yksinkertai- *’ · sesti varustaa vain ne dieselpolttoainejohto-osuudet läm- ,’j’; 35 mityslangalla, jotka tosiasiallisesti ovat tarpeen opti- * · 11346: δ maalista lämpötilan säätelyä varten. Tämän kautta voidaan sähköenergiatarve pitää minimaalisena.30 The heating wire device can also be made well, ·· *. simply by the meter, because the individual threads »» •> spring parallel and can be simply shortened to the desired length. It may also be very simple to provide only those diesel fuel lines with heat, 'j'; 35 wires actually needed for optimum * · 11346: δ color temperature control. This way, the need for electrical energy can be kept to a minimum.

Sähköisellä lämmityslaitteella voidaan siis (myös) ilmalämmityslaite käynnistää huolimatta hyytelöityneestä 5 dieseljohdosta. Polttoainejohdon "hyytelöpoistamiseksi" lämmitetään etupäässä imu- ja painejohtoa, mahdollisesti myös säiliön ottokohtaa ja polttoainepumppua, sähköisesti. Polttoainejohdot voi olla myös silloin muodostettu verrattain pitkiksi. Ilman lämmityslaite soveltuu erityisesti 10 käyttöön hyötyajoneuvossa (kuormatilan) lämmittämiseen ajon aikana.The electric heater can thus (also) start the air heater in spite of the gelled 5 diesel lines. To "gelatinize" the fuel line, the suction and pressure lines, possibly also the inlet to the tank and the fuel pump, are electrically heated. The fuel lines can then also be relatively long. The air heater is particularly suited for use in a commercial vehicle (load compartment) 10 while driving.

Keksintöä selostetaan seuraavassa lähemmin sovellutusesimerkkien avulla viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa 15 kuvio 1 esittää diesel-vesilämmityslaitteen ben- siinikäynnistyslaitteistolla varustettua esilämmityslait-teistoa, jolloin lisävesikierto on liitetty dieselpoltto-moottorin j äähdytysj ärj estelmään, kuvio 2 esittää samanlaista esilämmityslaitteistoa 20 kuin kuvio 1 toisessa sovellutuksessa, kuvio 3 esittää kuvioiden 1 ja 2 mukaisen keksinnön mukaisen esilämmityslaitteiston kolmatta sovellutusesi- ; merkkiä, « « t\ kuvio 4 esittää kuvion 1 liityntäkohtaa D yksityis- • » ; 25 kohtaisemmin, • » * ♦ · : kuvio 5 esittää kuvion 1 dieselpolttoaineen otto- • · I kohtaa A yksityiskohtaisemmin, v : kuvio 6 esittää dieselpolttoaineen ottokohtaa vaih toehtoisessa sovellutuksessa ja sisältää kuvauksen diesel-30 polttoainesäiliön läheisyyteen pannusta dieselpolttoaineen . ' ·. annostuspumpusta, / # kuvio 7 esittää ilmalämmityslaitteen esilämmitys- ’· ’· laitteistoa varustettuna sähköisellä lämmityslaitteella ‘ ' kaavamaisessa perspektiivikuvauksessa ja * > ·The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which: FIG. Fig. 3 shows a third embodiment of the preheating apparatus according to the invention according to Figs. 1 and 2; Figure 4 shows the interface D of Figure 1 private; 25, Figure 5 illustrates the diesel fuel intake of Figure 1 in more detail, v: Figure 6 shows the diesel fuel intake in an alternative embodiment and includes a description of diesel fuel injected in the vicinity of the diesel fuel tank. '·. of the metering pump, / # Fig. 7 shows a preheating '·' · apparatus of an air heater equipped with an electric heater '' in schematic perspective view and *> ·

* I* I

99

EE

113 4 6 Γ kuviot 8-12 esittävät sähköisten lämmityslankojen sovitusta dieselpolttoaine johdon viereen erilaisina sovel-lutusmuunnelmina.Figures 8-12 illustrate the arrangement of electric heating wires adjacent to the diesel fuel line in various embodiments.

Kuviossa 1 havainnollistettu laitteisto 1 nestemäi-5 sen dieselpolttoaineen esilämmittämiseksi lämmityslaitetta 4 varten käsittää dieselpolttoainesäiliön 2 ja dieselpolttoaine johdon 3 säiliön 2 ja lämmityslaitteen 4 välillä, jolloin dieselpolttoainejohtoon 3 on sovitettu dieselpolttoaineen annostuspumppu 5 lämmityslaitteen 4 välittömään 10 läheisyyteen.The apparatus 1 illustrated in Fig. 1 for preheating liquid-5 diesel fuel for the heating device 4 comprises a diesel fuel tank 2 and a diesel fuel line 3 between the tank 2 and the heating device 4, wherein the diesel fuel line 3 is fitted with a diesel fuel delivery pump 10.

Lämmityslaite 4 käsittää ensimmäisen vesikierron 6, jossa on alkuosuus 16 lämmityslaitteen 4 ja dieselpolttoainesäiliön 2 välillä ja paluuvirtaus 17 dieselpolttoainesäiliön 2 ja lämmityslaitteen 4 välillä, jolloin ensimmäi-15 sen vesikierron 6 letku- ja putkijohtojärjestelmässä on silmukka 7, joka ulottuu dieselpolttoainesäiliöön 2 dieselpolttoaineen ottokohtaan A, mitä on yksityiskohtaisemmin kuvattu kuviossa 5. Erityisesti silmukka 7 käsittää pystysuoraan kulkevan osan 23, johon liittyy U-muotoinen 20 vaakasuora alusta 24, joka muuttuu paluuvirtauksen 17 pystysuoraksi osaksi. Molemmat pystysuorat osat 23, 25 kulke-. vat toistensa suuntaisesti ja ovat toisistaan vähäisen » I · ; välimatkan päässä, jolloin näiden kahden pystysuoran osan • » · • ·' 23 ja 25 väliin ulottuu yhdensuuntaisessa läheisessä suh- • » : *’ 25 teessä dieselpolttoainejohdon 3 säiliön puoleinen pää säi- : liön sisään.The heater 4 comprises a first water cycle 6 having an initial portion 16 between the heater 4 and the diesel fuel tank 2 and a return flow 17 between the diesel fuel tank 2 and the heater 4, wherein the first water cycle 6 more specifically described in Figure 5. In particular, the loop 7 comprises a vertical passage 23 which is joined by a U-shaped horizontal base 24 which becomes a vertical part of the return flow 17. Both vertical portions 23, 25 pass. are parallel to each other and are slightly »I ·; at a distance such that between the two vertical portions 23 and 25 extends in a parallel close relationship: • '25', the tank-side end of the diesel fuel line 3 is inserted into the container.

• t ·.; * Dieselpolttoaine johto 3 voi eräässä sovellutusmuun- •\·* noksessa olla pantu alkuosuutta 16 pitkin tämän kanssa vaippakosketukseen, jolloin molemmat johdot on ympärieris- ·’·’· 30 tetty.• t ·.; In one embodiment, the diesel fuel line 3 may be in contact with it, along the first portion 16, with a jacket contact where both lines are insulated.

• >•>

Toisessa sovellutusmuunnoksessa dieselpolttoaine- / t johto 3 kulkee suurimmaksi osaksi alkuosuuden 16 sisäpuo- * * * ’· '· lella. Tässä tapauksessa edellä mainittu säiliön puoleinen f * * dieselpolttoainejohdon 3 pää johtaa dieselpolttoaineen : j‘: 35 ottokohdan A alueella liityntäkohtaan D pituusleikkauksel- » · * » » 10In another embodiment, the diesel fuel / t line 3 extends for the most part inside the front portion 16 * * * '·' ·. In this case, the above-mentioned end of the tank-side f * * diesel fuel line 3 leads to a longitudinal section of diesel fuel: j ': 35 at intake point A to junction D »» * »» 10

11 ö46C11C46C

taan Y-muotoisen suukappaleen 26 muodossa, joka on yksityiskohtaisemmin havainnollistettu kuviossa 4. Suukappaleen 26 kautta dieselpolttoainejohto 3 pääsee dieselpolt-toainesäiliön 2 välittömässä läheisyydessä ensimmäisen ve-5 sikierron 6 alkuosuuden 16 sisäpuolelle ja siellä alku-osuuden kautta toisen suukappaleen 26 kautta lämmityslait-teeseen 4, jolloin viimeksi mainittu suukappale 26 on sovitettu lämmityslaitteen 4 läheisyyteen.4 through the mouthpiece 26, the diesel fuel line 3 can be accessed in the immediate vicinity of the diesel fuel tank 2, within the first portion 16 of the first water cycle 6, and there through the second portion 26 through the opening portion. , the latter mouthpiece 26 being disposed in the vicinity of the heating device 4.

Suukappaleilla 26 on suoraviivainen putkiosa 27 ja 10 vinosti tämän suhteen avautuva nysä 28 metallista tai tekoaineesta, jolloin vino nysä 28 toimii yksinomaan dieselpolttoaine johdon 3 vastaanottamiseksi ja suoraviivainen putkinysä 27 toimii dieselpolttoainejohdon 3 vastaanottamisen ohella esilämmitetyn veden vastaanottamiseksi ja 15 johtamiseksi. Edellä mainittujen nysien 27, 28 kaikki päät on varustettu muotoletkuilla 29 tai sulkumuotoletkulla 30 tiivistetyllä tavalla, erityisesti pinteillä 34.The mouthpieces 26 have a straight tubular section 27 and 10 with an oblique opening 28 thereof made of metal or plastic, wherein the oblique section 28 serves exclusively to receive the diesel fuel line 3 and the straight tubular member 27 serves to receive preheated water along with the diesel fuel line 3. All ends of the aforementioned nozzles 27, 28 are provided with sealing tubes 29 or sealing tube 30 in a sealed manner, in particular with clips 34.

Ensimmäisen vesikierron 6 paluuvirtauksessa 17 on haaroituskohta C, johon on liitetty lisävesikierto 11, 20 jossa on alkuosuus 31 dieselpolttomoottoriin 22 ja paluu-virtaus 32 siitä pois.The return stream 17 of the first water cycle 6 has a branching point C connected to an additional water circuit 11, 20 having an initial portion 31 to the diesel engine 22 and a return flow 32 therefrom.

Haaroituskohta C käsittää toisen termostaatin 12, ’ * , ! joka on säädetty noin 70 °C veden käyttölämpötilaan, jol- I, ' loin termostaatti on kytketty niin, että ensimmäisen vesi- 25 kierron 6 paluuvirtaus 17 alle 70 °C vesilämpötilassa on • · » ·’··’ · kytketty johtohaaran 33 kautta suoraan lämmityslaitteeseen l 4, samalla kun korkeammassa lämpötilassa termostaatti 12 v : yhdistää ensimmäisen vesikierron paluuvirtauksen 17 lisä- vesikierron 11 alkuosuuteen 31, ja lisävesikerron paluu-***': 30 virtaus 32 on yhdistetty johtohaaraan 33.Branching site C comprises a second thermostat 12, '*,! which is set to about 70 ° C water operating temperature, whereby the thermostat is connected so that the return flow 17 of the first water cycle 6 at a water temperature below 70 ° C is directly connected via line branch 33 to the heater 1 4, while at a higher temperature the thermostat 12 v: connects the first water cycle return flow 17 to the initial portion 31 of the auxiliary water cycle 11, and the auxiliary water cycle return - *** ': 30 flow 32 is connected to the conduit 33.

Viimeksi mainittu paluuvirtaus 32 käsittää toisen ,·, termostaatin ohituksessa kuristuslaitteella 14 varustetun ensimmäisen ohi tus johdon 13, niin että vähäisellä vesimäärällä pienessä ensimmäisessä vesikierrossa 6 termostaatil-35 la 12 on riittävästi "reaktioaikaa".The latter return flow 32 comprises a second bypass conduit 13 provided with a throttling device 14 for bypassing the thermostat so that a small amount of water in the small first water cycle 6 has sufficient "reaction time" for the thermostat 35a 12.

11346 C11346 C

11 Lämmityslaite 1 käsittää lisäksi erillisen bensiinin syöttölaitteen lämmityslaitetta 4 varten laitteen en-sikäyttöönottoa varten hyvin alhaisessa ulkolämpötilassa. Erillinen bensiinin syöttölaite muodostuu olennaisesti 5 bensiinin lisäsäiliöstä 8, bensiinijohdosta 10 bensiinin lisäsäiliön 8 ja lämmityslaitteen puoleisen, dieselpolttoaineen johtoon 3 olevan liittymän B välillä, jolloin bensiinijohtoon 10 on sovitettu bensiinin annostuspumppu 9.The heating device 1 further comprises a separate gasoline supply device for the heating device 4 for initial commissioning of the device at a very low outdoor temperature. The separate gasoline supply device consists essentially of 5 petrol auxiliary reservoir 8, a gas line 10 between a gasoline auxiliary reservoir 8 and a heater-side diesel fuel line 3 connection B, whereby a gasoline metering pump 9 is fitted to the gas line 10.

10 Liittymäkohta B on lämmityslaitteen 4 välittömässä läheisyydessä, niin että liittymäkohdan B ja lämmityslaitteen 4 väliin jää vain vähäinen johtomäärä, joka lämmitys-laitteen 4 pois kytkemisen jälkeen on dieselpolttoaineen täyttämä.Terminal B is located in the immediate vicinity of heater 4 so that only a small amount of conduit between diesel and heater 4 is disconnected after switching off heater 4.

15 Lämmityslaite 4 käynnistetään varsinaisesti ben siinillä, jolloin bensiinin annostuspumppu 9 kuljettaa bensiinin lämmityslaitteeseen 4. Bensiinillä käytetty lämmityslaite 4 lämmittää veden ensimmäisessä vesikierrossa 6, niin että esilämmitetty vesi alkuosuudessa syötetään 16 20 dieselpolttoainesäiliöön 2 ja tämän jälkeen paluuvirtauk-sessa 17 suoraan johtohaaran 33 kautta lämmityslaitteeseen .The heater 4 is actually actuated by gasoline, whereby the petrol metering pump 9 delivers the gas to the heater 4. The petrol heater 4 heats the water in the first water cycle 6 so that the preheated water is initially fed 1620 to the diesel fuel tank 2 and

Esilämmityslaitteistoa 1 voidaan vedenlämmityslait- * · * teen ensikäyttöönottoa varten hyytelöityneen diesel- ; 25 polttoaineen yhteydessä käyttää ei vain bensiinillä vaan : vaihtoehtoisesti sähköisellä lämmityslaitteella sähkövas- ; tuslämmityslangalla tai itse lämmitystehoa säätämällä läm- V : mityslangalla, jossa on kaksi yhdensuuntaista yksittäis- lankaa, jotka on silloitettu itsesäätävän puolijohde-eli-;'· 30 men kautta. Lämmitys lanka lämmittää sitten dieselpolttoai- nejohtoa ja/tai ottokohtaa säiliössä tai itse polttoaine-,· , pumppua kohdassa, joka on ensikäyttöönoton yhteydessä ai- < · t ’* '· haisen ympäristön lämpötilan takia erityisen alijäähtynyt.The preheating apparatus 1 may be used for the initial commissioning of a water heating apparatus * · * with gelled diesel; 25 for fuel use not only gasoline but also: alternatively electric heater; heating wire, or by adjusting the heating power itself, by a heating wire having two parallel single wires cross-linked through a self-regulating semiconductor, i.e.,; The heating wire then warms the diesel fuel line and / or intake point in the tank, or the fuel pump itself, at a point that is particularly undercooled by the ambient temperature during initial commissioning.

k » « I f ‘ ‘ Sähköinen lämmityslaite on periaatteessa rakennettu niin : 35 kuin on selostettu kuvioiden 7-12 ilmalämmityslaitteen .yhteydessä, joihin viitataan.The electric heater is in principle constructed as: 35, as described in connection with the air heater of Figures 7-12, to which reference is made.

• * I• * I

1212

1 1346 C1 1346 ° C

Niin pian kuin "pieni" vesikierto 6 on saavuttanut riittävän korkean lämpötilan, esim. 30 - 55 eC ja alku-osuudessa 16 kulkeva dieselpolttoainejohto 3 samoin kuin dieselpolttoaineen ottokohta A dieselpolttoainetankissa 5 samoin on lämmitetty ja siis parafiiniton, kytketään an-nostuspumpun signaali, esimerkiksi ensimmäisen erillisen termostaatin kautta tai lämmityslaitteen ohjaussignaalin perusteella, jolla kytketään toimintaan tavanomaisesti ajoneuvon puhallin, dieselpolttoaineen annostuspumppuun 5 10 vaihtokytkinreleen välityksellä. Tämän kautta bensiinian-nostuspumppu 9 kytketään ja siis lämmityslaitteen 4 dieselpolttoaineen syöttölaitteisto käynnistetään ja tällä tavalla lämmityslaitteen 4 lämmityskäyttö jatkuu keskeytyksettä.As soon as the "low" water circulation 6 has reached a sufficiently high temperature, e.g. 30-55 ° C and the diesel fuel line 3 passing through the initial portion 16 as well as the diesel fuel intake A in the diesel fuel tank 5 is also heated and thus paraffin free, via a separate thermostat or on the basis of a heater control signal that normally actuates the vehicle fan, to a diesel fuel metering pump 5 via a changeover relay. Through this, the gasoline lift pump 9 is connected and thus the diesel fuel supply apparatus of the heater 4 is started and in this way the heating operation of the heater 4 is continued without interruption.

15 Jos on saavutettu noin 70 °C:n käyttölämpötila en simmäisessä vesikierrossa 6, kytketään päälle dieselpolt-tomoottorin 22 lisävesikiertopiiri 11, niin että myös moottoria 22 lämmitetään lämmityslaitteella 4, kunnes lopuksi dieselpolttomoottori 22 voidaan käynnistää erilli-20 sellä dieselsyöttöjärjestelmällä.If an operating temperature of about 70 ° C has been reached in the first water cycle 6, the auxiliary water circulation circuit 11 of the diesel engine 22 is turned on so that the engine 22 is also heated by the heater 4 until finally the diesel engine 22 can be started separately by this diesel supply system.

Kuvion 1 mukaisessa sovellutusmuunnoksessa on dieselpolttoaineen annostuspumppu 5 lämmityslaitteen 4 alu- ‘ » '! eella. Edellytyksenä tästä riippuvaa dieselpolttoaineen ’ annostuspumpun 5 sovitusta varten on, että maksimaalinen ' " 25 nostokorkeus dieselpolttoainesäiliön 2 ja lämmityslaitteen M .* 4 välillä ei ylitä 4 750 mm eikä myöskään dieselpolttoai- ;,! i ne johdon 3 pituus ole yli 2 000 mm. Suuremman nostokorkeu- V ' den ja pitemmän dieselpolttoainejohdon 3 yhteydessä die selpolttoaineen annostuspumppu 5 ei sijaitse lämmityslait-30 teen 4 läheisyydessä vaan kuvion 3 mukaan dieselpolttoai-: neen ottokohdan A välittömässä läheisyydessä dieselpoltto- ,· . ainesäiliön 2 alla ja vielä ensimmäisen pienen vesikierron • * · * Ί 6 alkuosuuden ja paluuvirtauksen 17 välillä, kuten esimer- ’ ‘ kiksi kuviossa 6 on havainnollistettu. Kuviossa 6 esitetyn ; 35 dieselpolttoaineen annostuspumpun 5 yhteydessä lämmönsiir- • > > ·In the embodiment of Fig. 1, the diesel fuel metering pump 5 has an area '' '' of the heater 4! range. A prerequisite for this dependent adjustment of the diesel fuel metering pump 5 is that the maximum lift height 25 between the diesel fuel tank 2 and the heating device M * 4 does not exceed 4 750 mm, nor does the length of the diesel fuel line 3 exceed 2 000 mm. in connection with the lift height V 'and the longer diesel fuel line 3, the diesel fuel metering pump 5 is not located near the heater 30 but in the immediate vicinity of the diesel fuel inlet A according to Fig. 3, below the diesel fuel, * Ί 6 between the initial portion and the return flow 17 as exemplified in Figure 6. In connection with the diesel fuel metering pump 5 shown in Figure 6, the heat transfer •>> ·

11346C11346C

13 to pumpun vaipan ja viereisten ensimmäisen vesikierron 6 letkujen välillä on mahdollinen. Edellä mainittu alue voidaan kaikkiaan lämpöeristää lisäksi ympäröivällä vaahtomuovilla.13 to 13 between the pump jacket and adjacent hoses of the first water cycle 6 is possible. In addition, the above area can be further insulated with the surrounding foam.

5 Kuviossa 2 havainnollistettu esilämmityslaitteiston sovellutusesimerkki vastaa olennaisesti kuvion 1 mukaista, siinä on kuitenkin ensimmäisen vesikierron 6 paluuvirtauk-sessa 17 lisäksi ajoneuvon lämmönvaihdin 19. Ajoneuvon lämmönvaihdin 19 toimii pienen ensimmäisen vesikierron 6 10 suurentamiseksi tilavuuden suhteen, jotta saataisiin toiselle termostaatille 12 lisää "reaktioaikaa". Lisäksi ajoneuvon lämmönvaihdin 19 tarjoaa mahdollisuuden ajoneuvon sisätilan lämmittämiseen, akun lämmittämiseen ja/tai ajoneuvon hydraulisen laitteiston tai vastaavien lämmittämi-15 seen.The exemplary embodiment of the preheating apparatus illustrated in Figure 2 corresponds substantially to that of Figure 1, however, in addition to the return flow 17 of the first water cycle 6, the vehicle heat exchanger 19 operates to increase the small first water cycle 6 10 by volume to provide a second thermostat. Further, the vehicle heat exchanger 19 provides the possibility of heating the vehicle interior, heating the battery and / or heating the vehicle's hydraulic system or the like.

Lisävesikierron 11 paluuvirtauksessa 32 on lisäksi johtohaara 15 yhteydessä ensimmäisen vesikierron 6 alkuo-suuden 16 kanssa, johon on sovitettu takaiskuventtiili 18, joka avautuu dieselpolttoainesäiliön 2 suuntaan. Takaisku-20 venttiilillä 18 voidaan dieselpolttomoottorin 22 käyttö-lämpötilassa lisävesikiertopiirin 11 paluuvirtaus 32 yhdistää suoraan ensimmäisen vesikierron 6 alkuosuuteen 16 • » ’ lämmityslaitteen 4 ohituksen yhteydessä, ts. voidaan saat- I, ' taa lämmityslaite käytön ulkopuolelle. Dieselpolttomoot- ; ’ 25 tori 22 huolehtii tällöin dieselpolttoainesäiliön 2 lisä- lämmityksestä.In addition, the return flow 32 of the auxiliary water cycle 11 has a conduit branch 15 in communication with the opening 16 of the first water cycle 6 fitted with a non-return valve 18 which opens in the direction of the diesel fuel tank 2. At the operating temperature of the diesel engine 22, the return flow 32 of the auxiliary water circulation circuit 11 can be directly connected to the start portion 16 of the first water cycle 6 at the operating temperature of the diesel engine 22, i.e. when the heater 4 is bypassed. Diesel fuel engines; The market 22 then provides additional heating of the diesel fuel tank 2.

: Kuviossa 3 havainnollistetussa esilämmityslaitteis- V *’ ton sovellutusesimerkissä on ensimmäisen vesikierron pa luuvirtauksessa ennen ajoneuvon lämmönvaihdinta 19 kolmas ; 30 termostaatti 21 tai lämpötilan rajoitin, joka sulkee yli- : tettäessä noin 60 °C veden käyttölämpötila ensimmäisen ’ . vesikierron alkuosuuden 16 ja syöttää vettä toisen ohitus- t > ; johdon 20 kautta veden ulosmenon/lämmityslaitteen 4 ja » » t termostaatin 21 välistä suoraan ajoneuvon lämmönvaihtimeen 35 19. Siis alkuosuudessa 16 oleva dieselpolttoaine johto 3 • ! t • % * » > * fIn the exemplary embodiment of the preheating apparatus V * 'illustrated in Fig. 3, there is a third in the return flow of the first water circulation before the vehicle heat exchanger 19; 30 a thermostat 21 or a temperature limiter that closes the first operating water when the temperature is above about 60 ° C. an initial portion of the water cycle 16 and feeds water to the second bypass; via a line 20 between the water outlet / heater 4 and the »» t thermostat 21 directly to the vehicle heat exchanger 35 19. That is, the diesel fuel line 3 in the initial portion 16! t •% * »> * f

i4 113 46Ci4 113 46C

voi lämmentyä enintään 60 eC:n, minkä johdosta estetään, että höyrykuplia esiintyy dieselpolttoaineessa.can warm up to 60 ° C, which prevents the presence of steam bubbles in diesel fuel.

Ilmeisesti voidaan keksinnön kautta hyvin ykinker-taisilla toimilla ottaa diesel-vesilämmityslaite myös hyy-5 telöityneessä dieseljär jestelmässä yksinkertaisella taval la käyttöön. Dieselvesilämmityslaite toimii höyrystymispe-riaatteen mukaan ja on periaatteessa sopiva "huonoille" polttoaineille myös erittäin kylmässä.Apparently, through the invention, the diesel-water heating device can also be actuated in a very simple manner by a very simple operation. The diesel water heater operates according to the evaporation principle and is in principle suitable for "bad" fuels even in extremely cold conditions.

Kuviossa 7 on kuvattu kaavamaisesti perspektiivi-10 sellä tavalla ilmanlämmityslaite 40, joka on muodostettu hyötyajoneuvon kuormatilan lämmittämiseen ajon aikana.Figure 7 schematically illustrates a perspective view 10 of an air heater 40 configured to heat the load compartment of a commercial vehicle while driving.

Ilman lämmityslaitetta 40 käytetään dieselpolttoaineella, ja siinä on tässä yhteydessä dieselpolttoaineen j syöttölaitteisto varustettuna dieselpolttoainejohdolla 3, | 15 jolloin dieselpolttoaineen annostuspumppu 5 on sovitettu väliin. Annostuspumppu 5 jakaa polttoainejohdon 3 imujoh-toon E ja painejohtoon F.Without the heater 40, it is driven by diesel fuel and in this connection is provided with a diesel fuel j supply system equipped with a diesel fuel line 3, | 15 wherein the diesel fuel metering pump 5 is interposed. Dosing pump 5 divides fuel line 3 into suction line E and pressure line F.

Ilman lämmityslaitteen käynnistämiseksi alhaisessa ulkolämpötilassa ja hyytelöityneen dieselpolttoainejohdon 20 yhteydessä lämmitetään dieselpolttoainetta johtavia ja/tai sisältäviä laitoksen eri osia sähköisen lämmityslaitteen muodossa olevalla esilämmityslaitteistolla.In order to start the air heater at low outdoor temperature and in conjunction with the gelled diesel fuel line 20, various parts of the plant conducting and / or containing diesel fuel are heated by a preheating apparatus in the form of an electric heater.

Kuvion 7 mukainen sähköinen lämmityslaite 41 käsit-; * tää sähköisten lämmitysjohtojen 42 muodossa olevia länuni- j ' 25 tysosia dieselpolttoainejohdon 3 imujohtoa E ja painejoh- : toa F pitkin, jotka käsittävät sähkövastuslämmityslangan, · joka on liitetty sähköliitännän 45 kautta ajoneuvon virta- • » 1 ·/> ί lähteeseen, erityisesti ajoneuvossa olevaan ajoneuvon ak kuun, jolloin väliin on kytketty käyttökytkin, joka on •V; 30 sijoitettu edullisesti ajoneuvon kojelaudan alueelle ja • k jota auton kuljettaja voi käyttää.The electric heating device 41 of FIG. * comprises western parts of the electric heating lines 42 along the suction line E and the pressure line F of the diesel fuel line 3 comprising an electric heating wire which is connected via an electrical connection 45 to the vehicle power source, particularly in the vehicle. vehicle battery with an on / off switch • V; 30 conveniently located in the area of the vehicle's dashboard and • which can be used by the driver.

* i 1 / t Dieselpolttoaineen ylikuumentumisen estämiseksi voi • '· olla asennettuna termostaatti, joka itsetoimisesti käyvän moottorin yhteydessä aktivoi lämmityslangat vasta sitten, , 35 kun ympäristön lämpötila on alle 0 °C.* i 1 / t To prevent the diesel fuel from overheating, a thermostat may be installed which, when the engine is running automatically, only activates the heating wires 35 when the ambient temperature is below 0 ° C.

15 1 1546Γ15 1 1546Γ

Myös polttoainepumppu ja/tai polttoainesuodatin voidaan lämmittää sähköisesti, jolloin lämmityslanka on kierretty tiiviiseen kosketukseen näiden osien ympärille.Also, the fuel pump and / or fuel filter can be electrically heated, whereby the heating wire is wound in close contact with these parts.

Lämmitetyt pätkät tai osat voidaan lisäksi lämpö-5 eristää.In addition, the heated sections or parts may be heat-insulated.

Sähkövastuslämmityslanka voi olla sovitettu diesel-polttoainejohdon 3 ulkopuolelle tiiviiseen kosketuksen tämän suhteen kuvion 8 mukaisesti tai sen viereen tai sisään kuvion 9 mukaan integroituna tai myös polttoainejohtoon 3 10 vapaasti asennettuna, kuten on kuviossa 10 kaavamaisesti havainnollistettu.The electric resistance heating wire may be disposed on the outside of the diesel fuel line 3 in close contact in this respect, as shown in Figure 8, or integrated in or adjacent to Figure 9, or may also be freely mounted on the fuel line 310 as schematically illustrated.

Erityisen edullisessa sähkölämmitysmuunnoksessa ei ole sähkövastuslämmityslankaa vaan lämmitystehoa itsesää-tävä lämmityslankalaite, jossa on kaksi yhdensuuntaista 15 yksittäislankaa 43, 44, jotka ovat itsesäätävän puolijohde-elimen silloittamat tai rajoittamat, jolloin lämmityslankalaite voi olla ulkoa vaipoitettu ja eristetty.In a particularly preferred electric heating variant, there is no electric resistance heating wire but a heating power self-regulating heating wire device having two parallel 15 individual wires 43, 44 which are crosslinked or limited by the self-regulating semiconductor element, the heating wire device being externally sheathed and insulated.

Lämmityslankalaite voi olla pantu esim. kuvion 11 mukaan ulos lämmitettävää dieselpolttoainejohdon osaa pit-20 kin tai tähän osaan kuvion 12 mukaisesti.11, the heating wire device may be inserted, for example, as shown in Figure 11, into a heated fuel line portion along or along a portion of Figure 12.

Itsesäätävällä lämmityslankalaitteella dieselpolttoaineen ylikuumeneminen ei ole mahdollista, koska lämmitystehoa säädellään itsenäisesti lämpötilasta riippuvasti. j ' Mitä kylmempi on ulkolämpötila, sitä korkeampi on lämmit- ; 25 ysteho. Lämpötilan kohotessa lämmitysteho laskee automaat- ; tisesti jälleen. Sen takia ajoneuvon verkkoa kuormitetaan ·,· 5 vain tosiasiassa tarvittavalla energiatarpeella. Järjes- : : : telmä ei sisällä mitään häiriöalttiita rakenneosia, kuten esim. termostaatteja tai vastaavia, eikä myöskään liik-30 kuvia osia. Rakennetapa on tukeva. Asentaminen on yksin-, ·*·, kertaista, erityisesti konstruktion muodostamisella nk.With a self-regulating heating wire device, overheating of the diesel fuel is not possible since the heating power is independently regulated depending on the temperature. j 'The colder the outdoor temperature, the higher the warm-; 25 friends. As the temperature rises, the heating power decreases automatically; again. As a result, the vehicle network is loaded with ·, · 5 only the energy that is actually needed. System:: The system does not contain any susceptible components, such as thermostats or the like, nor does it contain any motion pictures. The construction is robust. Installation is simple, * * ·, especially with the construction of the so-called.

metritavarana, koska yksittäislangat kulkevat samansuun-'' taisesti ja yksinkertaisesti ne voidaan myös lyhentää läm- t • mitettävän osan haluttuun pituuteen.as a single piece, since the individual yarns run parallel and simply can also be shortened to the desired length of the heated part.

• t > > 11346 16• t>> 11346 16

On vielä huomattava, että aiivaatimuksiin sisällytetyillä suojakelpoisilla tunnusmerkeillä huolimatta suoritetusta muodollisesta viittaamisesta takaisin pääpa-tenttivaatimukseen tulee olla vastaava riippumaton suoja.It should be further noted that, despite the formal reference made to the main claim, the protective features incorporated in the sub-claims must have the same independent protection.

5 Muutoin kaikki hakemuksen kokonaisperustoihin sisältyvät keksinnölliset tunnusmerkit lankeavat keksinnön suojapii-riin.Otherwise, all the inventive features included in the overall grounds of the application fall within the scope of the invention.

* • 1 1 · * f ·* • 1 1 · * f ·

Claims (29)

11346' 1711346 '17 1. Laitteisto (1) dieselpolttoaineen esilämmittämi-seksi liikkuvissa yksiköissä olevia lämmityslaitteita var- 5 ten dieselpolttoainesäiliössä (2) ja dieselpolttoaineen syöttölaitteistossa, jossa on dieselpolttoainejohto (3) dieselpolttoainesäiliön (2) ja lämmityslaitteen (4) välissä ja väliin sovitettu dieselpolttoaineen annostuspumppu (5), tunnettu siitä, että lämmityslaite (4) on 10 liitetty ensimmäiseen vesikiertoon (6), jonka silmukalla (7) tai kierukalla varustettu letku- tai putkijohtojärjestelmä on johdettu dieselpolttoainesäiliöön (2) dieselpolttoaineen ottokohdan (A) välittömään läheisyyteen ja dieselpolttoaine johto (3) (lukuun ottamatta sen molempia päi- i 15 tä) on sovitettu esilämmitystä varten letku- ja putkijohto järjestelmän yhtä aluetta pitkin.Apparatus (1) for preheating diesel fuel in heating units in movable units in a diesel fuel tank (2) and a diesel fuel supply system having a diesel fuel line (3) in a diesel fuel tank (2) and in a heating medium (5) , characterized in that the heating device (4) is connected to a first water cycle (6), the hose or pipe system having a loop (7) or a coil being led to a diesel fuel tank (2) in the immediate vicinity of the diesel fuel intake (A) and a diesel fuel line (3) except both ends 15) are provided for preheating by a hose and conduit along one region of the system. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen esilämmityslait-teisto, tunnettu siitä, että dieselpolttoainejohto (3) on pantu kosketukseen letku- ja putkijohtojärjes- 20 telmän ulkovaipan kanssa.Preheating apparatus according to claim 1, characterized in that the diesel fuel line (3) is in contact with the outer jacket of the hose and pipeline system. 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen esilämmityslait- , teisto, tunnettu siitä, että dieselpolttoainejoh- ; dossa (3) ja letku- ja putkijohtojärjestelmässä on koske- : ' tusalueella ympäröivä lämpöeristys. : · 25A preheat device according to claim 2, characterized in that the diesel fuel line; (3) and the hose and pipe system have thermal insulation around the contact area. : · 25 4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen esilämmityslait- ·.* * teisto, tunnettu siitä, että dieselpolttoainejoh- : : : to (3) on sovitettu letku- ja putkijohtojärjestelmän si- sälle.A preheating device according to claim 1, characterized in that the diesel fuel line:: to (3) is arranged inside the hose and pipeline system. 5. Jonkin patenttivaatimuksista 1-4 mukainen esi-.·. 30 lämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että lämmi tyslaite (4) otetaan käyttöön erillisen bensiinillä syötetyn laitteiston kautta ensimmäisen vesikierron (6) etukä- * ·; teen annettuun ensimmäiseen vesilämpötila-arvoon saakka, ja että on muodostettu vaihtokytkentälaitteisto, joka en-35 simmäisen vesilämpötila-arvon ylittämisen yhteydessä ak- t 1 1346· 18 tivoi dieselpolttoaineen syöttölaitteiston ja saattaa pois toiminnasta bensiinin syöttölaitteiston.A precursor according to any one of claims 1-4. A heating apparatus, characterized in that the heating apparatus (4) is actuated through a separate gasoline-fed apparatus in advance of the first water cycle (6); up to the first water temperature set, and that a switching device is provided which, when the first water temperature is exceeded, activates the diesel fuel supply system and disables the gasoline supply system. 6. Patenttivaatimuksen 4 tai 5 mukainen esilämmi-tyslaitteisto, tunnettu siitä, että bensiinin 5 syöttölaitteisto käsittää bensiinilisäsäiliön (8), joka on bensiinin annostuspumpun (9) omaavan bensiinijohdon (10) kautta yhteydessä lämmityslaitteen (4) kanssa, jolloin bensiinijohto (10) liittymäkohdan (B) kautta avautuu lämmityslaitteen (4) välittömässä läheisyydessä dieselpoltto-10 ainejohtoon (3).Preheating apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the gasoline 5 feeding apparatus comprises a gasoline tank (8) which is connected via a gasoline line (10) with a gasoline metering pump (9) to the heating device (4), wherein the gas line (10) (B) opens in the immediate vicinity of the heating device (4) to the diesel fuel line 10 (3). 7. Jonkin patenttivaatimuksista 1-4 mukainen esi-lämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että on muodostettu sähköinen lämmityslaite, jonka sähköinen lämmitys johto on sovitettu dieselpolttoaineen ottokohdan (A) 15 alueelle ja/tai dieselpolttoainejohdon (3) ainakin osaa pitkin, jolloin lämmityslaite otetaan käyttöön dieselpolttoaineen esilämmittämiseksi lämmityslaitteen (4) käynnistysvaiheessa .The preheating apparatus according to any one of claims 1 to 4, characterized in that an electric heating device is formed, the electric heating line being arranged in the region of the diesel fuel intake (A) 15 and / or along at least a portion of the diesel fuel line (3). for preheating in the start-up phase of the heating device (4). 8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen esilämmityslait-20 teisto, tunnettu siitä, että sähköinen lämmitys- johto on sähkövastuslämmityslanka.Preheating apparatus according to claim 7, characterized in that the electric heating wire is an electric heating wire. , 9. Patenttivaatimuksen 7 mukainen esilämmityslait- teisto, tunnettu siitä, että sähköinen lämmitys-·' johto on lämmitystehoa itsesäätävä lämmityslankalaite, : ·· 25 jossa on itsesäätävä puolijohde-elin kahden yhdensuuntai- ·.; · sen yksittäislangan välissä.A preheating apparatus according to claim 7, characterized in that the electric heating wire is a heating power self-regulating heating wire device, having a self-regulating semiconductor element; · Between its single thread. : 10. Jonkin patenttivaatimuksista 1-9 mukainen esilämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että ensimmäisessä vesikierrossa (6) on haaroituskohta (C), joka 30 on lisävesikierron (11) kautta yhdistetty moottoriajoneu- ,*·*, von dieselpolttomoottoriin (22), jolloin lisävesikierto ·’ (11) aktivoidaan ensimmäisen vesikierron (6) toisen läm- » · pötila-arvon ylittämisen jälkeen.Preheating apparatus according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the first water cycle (6) has a branching point (C) which is connected via a further water cycle (11) to a motor vehicle, * · *, diesel engine (22), · '(11) is activated after the second temperature value of the first water cycle (6) is exceeded. ·"' 11. Patenttivaatimuksen 10 mukainen esilämmitys- . 35 laitteisto, tunnettu siitä, että haaroituskohtaan 11346 Γ 19 ί ! (C) on sovitettu toinen termostaatti (12), joka on säädetty toiseen lämpötila-arvoon ja suorittaa lisävesikierron (11) päällekytkemisen toisen lämpötila-arvon ylittämisen yhteydessä.Pre-heating system 35 according to claim 10, characterized in that a second thermostat (12) is provided at the branching point 11346 Γ 19 ί! (C), which is adjusted to a second temperature value and performs a second switching on of the additional water circulation (11). when exceeding the temperature value. 12. Patenttivaatimuksen 11 mukainen esiläramitys- laitteisto, tunnettu siitä, että ensimmäinen ja lisänä oleva vesikierto (6, 11) sisältää toisen termostaatin (12) sivuuttavan ohitusjohdon (13), jolloin ohitusjoh-to (13) on kuristuslaite (14).Pre-drainage apparatus according to claim 11, characterized in that the first and auxiliary water circulation (6, 11) includes a bypass line (13) which bypasses the second thermostat (12), the by-pass line (13) being a throttling device (14). 13. Jonkin patenttivaatimuksista 10 - 12 mukainen esilämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että lisä-vesikierto (11) on yhteydessä johtohaaran (15) kautta ensimmäisen vesikierron (6) alkuosuuden (16) kanssa, jolloin johtohaara (15) on sovitettu dieselpolttoainesäiliön (2) 15 suuntaan avautuvaan takaiskuventtiiliin (18) (kuvio 2).Preheating apparatus according to one of Claims 10 to 12, characterized in that the auxiliary water circulation (11) communicates via the conduit branch (15) with the initial portion (16) of the first water cycle (6), wherein the conduit branch (15) is arranged in the diesel fuel tank (2). in the direction of the non-return valve (18) (Fig. 2). 14. Jonkin patenttivaatimuksista 10 - 13 mukainen esilämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että ensimmäisen vesikierron (6) paluuvirtaukseen (17) on sovitettu ajoneuvon lämmönvaihdin (19).Preheating apparatus according to one of Claims 10 to 13, characterized in that a vehicle heat exchanger (19) is arranged in the return stream (17) of the first water cycle (6). 15. Jonkin patenttivaatimuksista 10 - 14 mukainen esilämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että ensimmäiseen vesikiertoon (6) on muodostettu toinen ohitus-·’ johto (20), jossa on kolmas termostaatti (21) tai lämpö- ·’ tilan rajoitin, joka kolmannen lämpötila-arvon ylittämisen : ’ 25 yhteydessä ohittaa alkuosuuden (16) dieselpolttoainesäi- · liöön (2) (kuvio 3). : jThe preheating apparatus according to any one of claims 10 to 14, characterized in that a second bypass line (20) is formed in the first water circulation (6) with a third thermostat (21) or a temperature limiter, which exceeding the value: '25 passes the initial portion (16) to the diesel fuel tank (2) (Figure 3). : j 16. Jonkin patenttivaatimuksista 1-15 mukainen esilämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että dieselpolttoaineen annostuspumppu (5) on sovitettu lämmitys-30 laitteen (4) alueelle (kuviot 1 ja 2).Preheating apparatus according to one of claims 1 to 15, characterized in that the diesel fuel metering pump (5) is arranged in the region of the heating device (4) (Figures 1 and 2). , ·. 17. Jonkin patenttivaatimuksista 1 - 15 mukainen • · esilämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että die-‘. *: selpolttoaineen annostuspumppu (5) on sovitettu diesel- ' polttoaineen ottokohdan (A) alueelle, jolloin dieselpolt- , . 35 toaineen annostuspumppu (5) on sovitettu lämmönsiirtoyh- 1 1346 C 20 teyteen alkuosuuden (16) suhteen ja paluuvirtauksen (17) suhteen ensimmäisen vesikierron (6) alkuosuuden ja paluuvirtauksen väliin (kuviot 3 ja 6)., ·. A preheating apparatus according to any one of claims 1 to 15, characterized in that the die. *: the fuel metering pump (5) is located in the region of the diesel fuel intake (A), whereby the diesel fuel,. The 35 material metering pump (5) is fitted to the heat transfer connection between the initial portion (16) and the return flow (17) between the first portion of the first water cycle (6) and the return flow (Figures 3 and 6). 18. Patenttivaatimuksen 17 mukainen esilämmitys-5 laitteisto, tunnettu siitä, että dieselpolttoaineen annostuspumppu (5) yhdessä alkuosuuden (16) ja paluu-virtauksen (17) kanssa on lämpöeristetty.The preheating apparatus 5 according to claim 17, characterized in that the diesel fuel metering pump (5) together with the initial portion (16) and the return flow (17) are thermally insulated. 19. Jonkin patenttivaatimuksista 10 - 18 mukainen esilämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että die- 10 selpolttomoottoria (22) syöttävä dieselpolttoainejohto on johdettu lämmönsiirtokosketuksessa ensimmäisen ja lisänä olevan vesikierron (6, 11) aluetta pitkin dieselpoltto- ainesäiliön (2) luokse.Preheating apparatus according to one of Claims 10 to 18, characterized in that the diesel fuel line feeding the diesel combustion engine (22) is routed to the diesel fuel tank (2) in the heat transfer contact area along the first and additional water circulation (6, 11). 20. Patenttivaatimuksen 19 mukainen esilämmitys-15 laitteisto, tunnettu siitä, että dieselpoltto- i moottoria (22) syöttävä dieselpolttoainejohto yhdessä en simmäisen ja lisänä olevan vesikierron (6, 11) kosketuksessa olevien pitkittäisalueiden kanssa on lämpöeristetty.The preheating apparatus 15 according to claim 19, characterized in that the diesel fuel line supplying the diesel engine (22) together with the longitudinal areas in contact with the first and auxiliary water circulation (6, 11) is thermally insulated. 21. Jonkin patenttivaatimuksista 4-20 mukainen 20 esilämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että dieselpolttoaine johdon (3) molemmat päät on johdettu pituus-leikkauksessa Y-muotoisten suukappaleiden (26) kautta ensimmäisen vesikierron (6) letku- ja putkijohtojärjestelmän ·’ ‘ sisäosalle tai sieltä pois (kuvio 4). : * 25The preheating apparatus 20 according to any one of claims 4 to 20, characterized in that both ends of the diesel fuel line (3) are routed through the Y-shaped mouthpieces (26) to or from the inner part of the hose and pipe system · '' off (Figure 4). : * 25 22. Jonkin patenttivaatimuksista 5-21 mukainen · esilämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että vesi- f : : lämpötila-arvo on noin 30 - 55 °C:n alueella.A preheating apparatus according to any one of claims 5 to 21, characterized in that the water-f: temperature value is in the range of about 30 to 55 ° C. 23. Jonkin patenttivaatimuksista 14 - 22 mukainen esilämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että vaih-30 tokytkentälaite on ensimmäinen termostaatti, jolle on sää-··. detty ensimmäinen vesilämpötila, tai vaihtokytkentälaite • käsittää keskiasentovaihtoreleen, joka signaalin "puhal- • linohjaus" kautta vaihtokytkee pumpputahtisignaalin ben- • siinin annostuspumpusta (9) dieselpolttoaineen annostus- ;'. 35 pumppuun (5). 21 11546CA preheating apparatus according to any one of claims 14 to 22, characterized in that the change-over switching device is a first thermostat with a variable temperature. said first water temperature, or changeover device • comprises a center position changeover relay which, via a "fan control" signal, switches the pump stroke signal from the gasoline metering pump (9) to the diesel metering unit; 35 pumps (5). 21, 11546C 24. Jonkin patenttivaatimuksista 20 - 23 mukainen esilämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että toinen lämpötila-arvo on 70 eC:n alueella.The preheating apparatus according to any one of claims 20 to 23, characterized in that the second temperature value is in the range of 70 ° C. 25. Jonkin patenttivaatimuksista 15 - 24 mukainen 5 esilämmityslaitteisto, tunnettu siitä, että kolmas lämpötila-arvo on 60 °C:n alueella.The preheating apparatus 5 according to any one of claims 15 to 24, characterized in that the third temperature value is in the range of 60 ° C. 26. Laite dieselpolttoaineen esilämmittämiseksi liikkuvissa yksiköissä olevia lämmityslaitteita varten dieselpolttoainesäiliössä (2) ja/tai dieselpolttoaineen 10 syöttölaitteistossa, jossa on dieselpolttoainejohto (3) dieselpolttoainesäiliön (2) ja lämmityslaitteen välissä ja väliin sovitettu dieselpolttoaineen annostuspumppu (5), tunnettu siitä, että lämmityslaite on ilmalämmi-tyslaite (40), johon on sovittu sähköinen lämmityslaite j 15 (41), jonka sähköinen lämmitysjohto (42) on sovitettu die selpolttoaine johdon ainakin osaa pitkin sen sisään tai sen ulkovaipan alueelle ja/tai on muodostettu dieselpolttoaineen ottokohdan (A) alueelle dieselpolttoainesäiliöön (2) (kuviot 7 - 12).A device for preheating diesel fuel for heating devices in mobile units in a diesel fuel tank (2) and / or in a diesel fuel supply system having a diesel fuel line (3) between the fuel tank (2) and the heating device an electric heater (40) fitted with an electric heater j 15 (41), the electric heater line (42) being disposed along at least a portion of the fuel line in or into its outer jacket region and / or formed in the diesel fuel inlet (A) region 2) (Figures 7-12). 27. Patenttivaatimuksen 26 mukainen esilämmitys laitteisto, tunnettu siitä, että sähköinen lämmitysjohto (42) on sovitettu dieselpolttoainejohdon (3) '··' imujohtoa (E) pitkin ja/tai dieselpolttoaine johdon (3) : paine johtoa (F) pitkin (kuvio 7). : ·· 25The preheating apparatus according to claim 26, characterized in that the electric heating line (42) is arranged along the '··' suction line (E) of the diesel fuel line (3) and / or the pressure of the diesel fuel line (3): line (F). ). : ·· 25 28. Patenttivaatimuksen 26 tai 27 mukainen esiläm- ·,; * mityslaitteisto, tunnettu siitä, että sähköinen lämmitysjohto (42) on sähköinen vastuslämmityslanka (ku-viot 8, 9 ja 10).A preheat according to claim 26 or 27; Heating apparatus, characterized in that the electric heating wire (42) is an electric heating resistance wire (Figures 8, 9 and 10). 29. Patenttivaatimuksen 26 tai Tl mukainen esiläm- 30 mityslaitteisto, tunnettu siitä, että sähköinen _ i lämmitysjohto (42) on lämmitystehoa itse säätävä lämmitys- / lankalaite, jossa on itsesäätävä puolijohde-elin ja kaksi yhdensuuntaista yksittäislankaa (43, 44) (kuviot 11 ja :·'· 12). * · 22 1 46-Pa tent kr avA pre-heating apparatus according to claim 26 or T1, characterized in that the electric heating line (42) is a heating power self-adjusting heating / wire device having a self-adjusting semiconductor element and two parallel single wires (43, 44) (Figs. 11). and: · '· 12). * · 22 1 46-Pa tent kr av
FI955736A 1994-12-06 1995-11-28 Apparatus for preheating diesel fuel for heating units in mobile units FI113460B (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4443363 1994-12-06
DE4443363 1994-12-06
DE4444207 1994-12-13
DE4444207 1994-12-13
DE19527256A DE19527256C2 (en) 1994-12-06 1995-07-26 Device for preheating diesel fuel for heaters in mobile units
DE19527256 1995-07-26

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI955736A0 FI955736A0 (en) 1995-11-28
FI955736A FI955736A (en) 1996-06-07
FI113460B true FI113460B (en) 2004-04-30

Family

ID=27207029

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI955736A FI113460B (en) 1994-12-06 1995-11-28 Apparatus for preheating diesel fuel for heating units in mobile units

Country Status (3)

Country Link
FI (1) FI113460B (en)
RU (1) RU2139797C1 (en)
SE (1) SE508702C2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
SE9504094D0 (en) 1995-11-23
FI955736A0 (en) 1995-11-28
SE508702C2 (en) 1998-10-26
RU2139797C1 (en) 1999-10-20
SE9504094L (en) 1996-06-07
FI955736A (en) 1996-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4684786A (en) Electrically heated fuel pick-up assembly for vehicle fuel tanks
US5443053A (en) Fuel heater
US3989019A (en) Fuel heating apparatus
CN101238275B (en) Heating system
US4228776A (en) Fuel feed system for an internal combustion engine
KR101098183B1 (en) Fuel-injection system
US20080277401A1 (en) Fluid container and reductant supply system with such a fluid container
US6626162B2 (en) Diesel fuel recycling system and apparatus to reduce vapor emissions of diesel fuel
US4711223A (en) Alcohol fuel conversion apparatus
US5411005A (en) Emissions and fuel control system and device
CN110062844A (en) Equipment for being mixed into fluid in the combustion air of internal combustion engine
US5050796A (en) Fuel preheating device for a heater
US3796207A (en) Catalytic tank heater for engines
US4279270A (en) Flexible antifreeze heatconductor liquid transfer connector hose
FI113460B (en) Apparatus for preheating diesel fuel for heating units in mobile units
CN110498383A (en) For the conduit of liquid distributor, its manufacturing method and application thereof
US4635608A (en) Alcohol fuel conversion apparatus for internal combustion engines
CN208310929U (en) A kind of diesel engine oil supply system preheating device and engineering machinery
FR2467299A1 (en) IC engine using alcohol as fuel - has fuel evaporator heated by separately controlled water circuit
CN106194517B (en) Fuel heating system
US4534408A (en) Induction device fitted inside a tank for drawing in fluids such as liquid fuels
RU180408U1 (en) DEVICE FOR DIESEL FUEL HEATING IN A FUEL TANK
US8225772B1 (en) Fuel warming device
US4934330A (en) Fuel tank heater
US20060032844A1 (en) Vehicle coolant heating system

Legal Events

Date Code Title Description
HC Name/ company changed in application

Owner name: J. EBERSPÄCHER GMBH & CO.