[go: up one dir, main page]

FI104643B - Process arrangement for the short circulation in a paper or cardboard machine - Google Patents

Process arrangement for the short circulation in a paper or cardboard machine Download PDF

Info

Publication number
FI104643B
FI104643B FI982612A FI982612A FI104643B FI 104643 B FI104643 B FI 104643B FI 982612 A FI982612 A FI 982612A FI 982612 A FI982612 A FI 982612A FI 104643 B FI104643 B FI 104643B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
water
pump
arrangement according
process arrangement
screen
Prior art date
Application number
FI982612A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI982612A0 (en
Inventor
Timo Vuorinen
Original Assignee
Valmet Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Corp filed Critical Valmet Corp
Priority to FI982612A priority Critical patent/FI104643B/en
Publication of FI982612A0 publication Critical patent/FI982612A0/en
Application granted granted Critical
Publication of FI104643B publication Critical patent/FI104643B/en

Links

Landscapes

  • Paper (AREA)

Abstract

A process arrangement comprises cleaning devices 130, 150, 160, 170, water collection devices 101, 102, 115, 120, deaeration devices 140, 180, pumps 31, 41, 121, 141, 142, a head box 90 and a wire part 100, and pipelines with control devices connecting the devices. Pulp MT is fed from a machine tank 40 to a dilution water tank 140 on the head box, from which the pulp diluted to head box consistency is fed by a feed pump 141 on the head box directly to a distributing boom on the head box 90. The water that is collected from the wire part 100 and an overflow F142 from the dilution water tank 140 on the head box is led to a filtrate water tank 120, from which a dilution water flow F130 is fed by a first filtrate water pump 121 to a water strainer 130, the accept F130 from which is fed to the dilution water tank 140 on the head box. <IMAGE>

Description

1046.431,046.43

Paperi- tai kartonkikoneen lyhyen kierron prosessijärjestely Processarrangemang för den korta cirkulationen i en pappers- eller kartongmaskin r- 5Paper or board machine short cycle process arrangement Processarrangemang för den card circularen i en pappers-eller board mask r-5

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa määritelty paperi- tai kartonkikoneen lyhyen kierron prosessijärjestely.The invention relates to a short cycle process arrangement for a paper or board machine as defined in the preamble of claim 1.

1010

Paperikoneen massan syöttö on yleensä pääpiirteissään seuraavanlainen. Massakom-ponentit varastoidaan tehtaalla erillisissä varastosäiliöissä. Varastosäiliöistä massat syötetään annostelusäiliöihin ja siitä edelleen yhteiseen sekoitussäiliöön, jossa massakomponentit sekoitetaan keskenään. Sekoitussäiliöstä massa syötetään kone-15 säiliöön ja konesäiliöstä on ylivirtaus takaisin sekoitussäiliöön. Konesäiliöstä yleensä noin 3 % sakeudessa oleva massa syötetään lyhyessä kierrossa olevaan viirakaivoon. Viirakaivossa sakea massa laimennetaan perälaatikkosakeuteen, joka on yleensä noin 1 %.The pulp feeding of a paper machine is generally as follows. Massak components are stored at the factory in separate storage tanks. From the storage tanks, the pulps are fed to the metering tanks and then to a common mixing tank where the pulp components are mixed. From the mixing tank the pulp is fed to the machine-15 tank and there is an overflow from the machine tank back to the mixing tank. Generally, the pulp from the machine tank at a consistency of about 3% is fed to a short-circuited wire well. In a wire well, the thick mass is diluted to a headbox consistency, which is generally about 1%.

20 Raaka-aineena toimivat kuidut ja täyteaineet tuodaan viiralle perälaatikon kautta veden kuljettamina. Viiran läpäissyt suodos, jossa on runsaasti kuituainesta ja täyteaineita, palautetaan konesäiliöstä tulevan sakean massan laimennuksena takaisin * perälaatikon kautta viiralle. Näin muodostunutta virtauslenkkiä kutsutaan lyhyeksi kierroksi. Lyhyttä kiertoa yhdessä siihen liittyvän perälaatikon kanssa pidetään 25 yleisesti paperinvalmistusprosessin herkimpänä osana. Pienetkin muutokset sakeudessa, virtauksessa tai muissa parametreissä vaikuttavat heti valmistettavan paperin laatuun tai aiheuttavat ratakatkoja paperikoneella.20 Fibers and fillers, which serve as the raw material, are introduced into the wire by water through a headbox. The filtrate, which has passed through the wire and is rich in fiber and fillers, is returned to the wire through the headbox by diluting the thick pulp from the machine container. The flow loop thus formed is called a short loop. Short rotation, together with the associated headbox, is generally considered to be the most sensitive part of the papermaking process. Even small changes in consistency, flow, or other parameters immediately affect the quality of the paper being produced or cause web breaks in the paper machine.

^ « • 9 9^ «• 9 9

Sakean massan mukana tai muuta kautta lyhyeen kiertoon voi joutua epäpuhtauksia, 30 jotka täytyy poistaa ennen perälaatikkoa. Tämä tapahtuu lyhyen kierron puhdistuslaitteilla, joita ovat esim. pyörrepuhdistimet, lajittunet ja konesihdit.With the thick mass or otherwise, impurities that may have to be removed before the headbox may be circulated for a short time. This is done by short-cycle cleaning devices such as vortex cleaners, sorters and machine screens.

104643 2104643 2

Keksinnön päämääränä on paperi- tai kartonkikoneeseen soveltuva lyhyt kierto, jossa ei tarvita konesihtiä.The object of the invention is to provide a short rotation suitable for a paper or board machine without the need for a machine screen.

Keksinnön mukaisen paperi- tai kartonkikoneen lyhyen kierron prosessijärjestelyn · 5 pääasialliset tunnusmerkit on esitetty patenttivaatimuksessa 1.The main features of the short cycle process arrangement · 5 of a paper or board machine according to the invention are set forth in claim 1.

Keksinnön mukaista lyhyen kierron prosessijärjestelyä voidaan soveltaa sekä paperi-että kartonkikoneelle. Kartonkikoneella voidaan käyttää useita rinnakkaisia keksinnön mukaisia lyhyen kierron prosessijärjestelyjä yhtäaikaisesti.The short cycle process arrangement according to the invention can be applied to both paper and board machines. The board machine can run several parallel short-cycle process arrangements of the invention simultaneously.

1010

Keksinnön mukaisessa ratkaisussa perinteinen viirakaivo on poistettu. Kaikki viira-osalta ja puristinosalta kerätyt vedet ohjataan suodosvesisäiliöön. Koska viirakaivoa ei tarvita ratkaisusta tulee halvempi kuin nykyisistä ratkaisuista. Nykyisillä moniker-roskoneilla on joka kerroksella viirakaivo, joka ulottuu pohjakerroksesta kunkin 15 vedenkeräyslevystön korkeudelle asti. Perinteisen viirakaivon sijainti on sidottu viiraosan vedenkeräyslevystön sijaintiin, mutta suodosvesisäiliö voidaan sijoittaa vapaammin. Keksinnön mukaisessa ratkaisussa vedenkeräyslevystöltä suodosvesisäiliöön johdettuun vesivirtaukseen on lisätty tehokas ilmanpoisto esim. sykloonilla.In the solution according to the invention, the conventional wire well has been removed. All water collected from the wire section and press section is directed to the filtrate water tank. Because no wire well is needed, the solution becomes cheaper than current solutions. Current moniker jets have a wire well on each floor, extending from the ground floor to the height of each of the 15 water collection plates. The location of the traditional wire well is tied to the position of the water collection plate of the wire section, but the filtrate water tank can be placed more freely. In the solution according to the invention, an effective deaeration with e.g. a cyclone is added to the water flow from the water collection plate to the filtrate water tank.

Tehokas ilmanpoisto taas parantaa lopputuotteen laatua ja koneen ajettavuutta.Effective venting improves end product quality and machine runnability.

2020

Keksinnön mukaisessa ratkaisussa kaikki lyhyessä kierrossa ja lajittelussa käytettävä m 3 < vesi puhdistetaan lajittimella ja johdetaan perälaatikon laimennusvesisäiliöön. Lai- mennusvesisäiliö, joka siis lähinnä vastaa perinteistä viirakaivoa on pallopäätyinen, tyhjönkestävä ja siitä on järjestetty ilmanpoisto puhaltimella. Massan ja veden 25 sekoitus tapahtuu laimennusvesisäiliössä samanlaisilla putkilla kuin perinteisessä viirakaivossa siten, että nopeus-kiihdytys-suhteet ovat ideaaliset. Laimennusvesisäi-• * liö on lisäksi muotoiltu siten, että sinne ei pääse epäpuhtauksia. Laimennusvesisäili-ön ylijuoksu on johdettu takaisin suodosvesisäiliöön. Massa pumpataan konesäiliöstä perän laimennusvesisäiliön kautta peränsyöttöpumpulle. Perän laimennusvesisäiliön 30 koko on pienempi kuin vastaava viirakaivo. Monikerroskoneilla kaikki säiliöt ovat samankorkuisia. Laimennusvesisäiliön korkeus määräytyy halutun tyhjön ja perän- 3 104643 syöttöpumpulle tarvittavan imukorkeuden mukaan. Laimennusvesisäiliö voidaan asentaa ilman jälkivaluja. Tällä järjestelyllä pystytään aina minimoimaan kiillotetun peränsyöttöputken pituus ja sen muoto saadaan ideaaliseksi. Perinteisen viirakaivon - sijoitus on sidottu viiraosan vedenkeräyslevystöön. Keksinnön mukaisessa ratkaisussa 5 perälaatikon laimennusvesisäiliö voidaan sijoittaa perän syöttöpumpun ideaalisijain-nin mukaan. Laimennusvesisäiliöön voidaan lisätä tehokas ilmanpoisto puhaltimella. Keksinnön mukaisessa ratkaisussa vesi ei likaannu kierrossa, koska vain ylijuoksu takaisin suodosvesisäiliöön on avoin. Kaikki sakeussäädöt ovat vakiopaineisia, koska pumppujen imukorkeudet on vakioitu. Tällöin minimoidaan painevaihtelut ja saavute-10 taan tarkka sakeussäätö.In the solution according to the invention, all m 3 <water used for short circulation and sorting is cleaned with a screen and passed to a headbox dilution water tank. The dilution water tank, which is closest to the conventional wire well, is spherical, vacuum-proof, and is provided with a venting fan. The mixing of pulp and water in the dilution water tank takes place through tubes similar to those of a conventional wire well, with ideal velocity-acceleration ratios. In addition, the dilution water tank is designed to prevent impurities. The overflow of the dilution water tank is led back to the filtrate water tank. The pulp is pumped from the machine tank through the stern dilution water tank to the stern feed pump. The size of the stern dilution water tank 30 is smaller than the corresponding wire well. With multilayer machines, all tanks are of the same height. The height of the dilution water tank is determined by the desired vacuum and the suction height required for the aft pump. The dilution water tank can be installed without any after-casting. With this arrangement, the length of the polished stern feed tube can always be minimized and its shape optimized. The placement of a traditional wire well is tied to the water collection plate of the wire section. In the solution according to the invention 5, the headbox dilution water tank can be located according to the ideal position of the stern feed pump. Efficient venting with a blower can be added to the dilution water tank. In the solution according to the invention, the water does not get dirty in circulation because only the overflow back to the filtrate water tank is open. All consistency adjustments are constant pressure because the suction heights of the pumps are constant. This will minimize pressure fluctuations and achieve accurate consistency control.

Keksinnön mukaisessa ratkaisussa sisään tulevat massat puhdistetaan sopivassa lajittelusakeudessa tiukoilla rakolajittimilla. Lajitteluportaita on 3-4 tarpeen mukaan.In the solution according to the invention, the incoming pulps are cleaned with suitable slit separators in a suitable sorting consistency. There are 3-4 sorting steps according to need.

1-2 lajitteluportaiden akseptit voidaan aina ajaa eteenpäin päälinjaan. Lajittelut is tapahtuvat lajittelun kannalta paremmissa olosuhteissa, eli käytetään suurempia rejektisuhteitä kuin mitä käytetään konesihdissä ja sitä seuraavassa lajittelussa.Acceptances of 1-2 sorting stairs can always be advanced to the main line. Sorting takes place under conditions that are better for sorting, i.e., using higher rejection ratios than those used in machine screening and subsequent sorting.

Massat voidaan lajitella lajitteluun sopivassa sakeudessa lajitteluun sopivilla lajittimil-la. Massa on puhdasta ja lajittimet pienempiä kuin konesihti ja sen rejektin lajittimet yhteensä. Tässä ei tarvitse huolehtia pulsaatiosta, lajittimia ei tarvitse kiillottaa, 2 0 lajittimien rakennepaineita ei myöskään tarvitse nostaa.The pulps may be sorted in suitable consistency for sorting using suitable sorters. The pulp is pure and the screeners smaller than the machine screen and its reject screeners combined. No need to worry about pulsation, no need to polish the sorters, no need to increase the structural pressures of the 2 0 sorters.

mm

Massalajittimia ohjataan seuraavasti:The mass sorters are controlled as follows:

Akseptia ohjataan massan annostelun perusteella, eli virtaussäädöllä (vir-25 tausmittaus, virtauksensäätöventtiili).Acceptance is controlled by pulp dosing, i.e. flow control (vir-25 metering, flow control valve).

Rejektiä ohjataan virtaussäädöllä normaalisti suhteessa akseptivirtaukseenThe reflux is normally controlled by flow control relative to the accept flow

• I• I

: ; (virtausmittaus, virtauksensäätöventtiili).:; (flow measurement, flow control valve).

, - Laimennusvettä syötetään lajittunen pohjaan ja moniportaisissa lajitteluissa aina kunkin vaiheen syöttöön. Välilaimennukset tapahtuvat virtaussäädettyi-30 nä (virtausmittaus, virtauksensäätöventtiili)., - Dilution water is fed to the bottom of the sorted and in multi-stage sorting, it is always fed to each stage. Intermediate dilutions are made as flow-controlled-30 (flow measurement, flow control valve).

Ensimmäisen portaan massan syöttösakeutta säädetään.The feed consistency of the first stage pulp is adjusted.

• « 1046.43 4• «1046.43 4

Vesisihdissä on virtaussäädöt, mutta ei sakeudensäätöä.The water strainer has flow controls but no consistency control.

Syöttöpaineita ei säädetä.The feed pressures are not regulated.

Keksinnön mukaisessa ratkaisussa sekoitussäiliö ja konesäiliö ovat suljettuja kuten 5 perän laimennusvesisäiliökin. Vain systeemistä ulos menevä sekoitussäiliön ylijuok-su on avoin. Kaikki käytetty massa ja kaikki käytetty suodosvesi on siten lajiteltua. Massa ei likaannu kierrossa, koska avoimia kohtia ei ole. Tässä ei esiinny “spinning” ongelmaa kun kaikki pumpattava aines on puhdistettu. “Spinning”-ilmiöllä tarkoitetaan konesihdissä esiintyvää langanmuodostusta. Konesihdin rummun akseptipuolelle ίο kasvaa lankamaisia muodostelmia, jotka ajoittain lähtevät koneelle ja aiheuttavat katkon tai reikiä yms. Sekoitus- sekä konesäiliön asennus voidaan tehdä ilman jälkivaluja.In the solution of the invention, the mixing tank and the machine tank are closed like a 5 stern dilution water tank. Only the overflow of the mixing tank leaving the system is open. All the pulp used and all the filtrate water used are thus sorted. The mass does not get dirty in the cycle because there are no open points. There is no "spinning" problem here once all the pumped material has been cleaned. The "spinning" phenomenon refers to the forming of wire in machine sieves. On the acceptor side of the machine screen drum ίο grows wire-like formations, which at times leave the machine, causing breakage or holes, etc. The mixing and machine tank installation can be done without any casting.

Keksinnön mukaisessa ratkaisussa ylimääräinen vesi käytetään muihin sakeussää-15 töihin ja loput puhdistetaan suotimella kuten nykyisinkin.In the solution of the invention, the excess water is used for other consistency adjustments and the rest is cleaned with a filter, as is the case today.

Jos keksinnön mukaisessa ratkaisussa tarvitaan hiekanpoistoa massasta, se voidaan tehdä ennen lajittelua tai sen yhteydessä.If the solution according to the invention requires sand removal from the pulp, it can be done before or during sorting.

2 o Keksinnöllä saavutettavat taloudelliset ja laitteiden sijoitteluun liittyvät edut voidaan tiivistää seuraavasti:2 The economic and equipment benefits of the invention can be summarized as follows:

Koska perän laimennusvesisäiliö on pienikokoinen ja sen sijainti on vapaa, siitä tulee halpa ja se voidaan sijoittaa peränsyöttöputken virtausteknisen 2 5 muodon kannalta ideaaliseen paikkaan.Because of the small size and free space of the stern dilution water tank, it becomes inexpensive and can be placed in an ideal location for the stern flow shape.

Koska lyhyen kierron tilavuusvirrat ovat suuria myös siinä olevat laitteet : ovat suurikokoisia ja kun lajittelu tapahtuu korkeassa sakeudessa laitteita voidaan pienentää.Because of the high volume flow rates of the short circulation, the devices therein are also large: and when sorting at a high consistency, the devices can be reduced.

Koska vesi- ja massakierrot ovat suljettuja, epäpuhtauksien pääsy koneelle 3 0 estetään, josta seuraa parempi laatu ja vähemmän katkoja.Because the water and pulp circuits are closed, impurities are prevented from entering machine 3 0, resulting in better quality and fewer breaks.

m t 1046-43 5m t 1046-43 5

Lajittelussa voidaan käyttää tiukempia rakorumpuja kuin on mahdollista käyttää konesihdissä.For sorting, tighter slotted drums can be used than can be used in machine sieves.

Spinning ongelma saadaan paremmin hallintaan.You can better control the spinning problem.

Järjestely on myös kokonaisuutena ottaen halvempi kuin perinteiset järjeste-5 lyt.The arrangement as a whole is also cheaper than the traditional arrangement.

Seuraavassa keksinnön eräitä edullisia suoritusmuotoja selostetaan oheisten piirustusten kuvioihin viitaten, joiden yksityiskohtiin keksintöä ei kuitenkaan ole tarkoitus rajoittaa.In the following, some preferred embodiments of the invention will be described with reference to the figures in the accompanying drawings, in which details, however, are not intended to be limited.

1010

Kuviossa 1 on esitetty kaaviomaisesti perinteinen tekniikan tason mukainen paperikoneen massan syötön prosessijärjestely.Figure 1 schematically illustrates a conventional prior art papermaking process for a papermaking machine.

Kuviossa 2 on esitetty kaaviomaisesti eräs keksinnön mukainen paperikoneen lyhyen is kierron prosessijärjestely.Figure 2 schematically illustrates a process arrangement for a short-cycle paper machine according to the invention.

Kuviossa 3 on esitetty kaaviomaisesti eräs muunnos kuviossa 2 esitetystä paperikoneen lyhyen kierron prosessijärjestely.Figure 3 schematically shows a modification of the paper machine short cycle process arrangement shown in Figure 2.

20 Kuviossa 4 on esitetty eräs keksinnön mukaiseen prosessijärjestelyyn soveltuva perälaatikon laimennusvesisäiliö.Figure 4 shows a headbox dilution water tank suitable for the process arrangement of the invention.

mm

Kuviossa 1 on esitetty kaaviomaisesti perinteinen tekniikan tason mukainen paperikoneen massan syötön prosessijärjestely. Osamassa Mj syötetään varastosäiliöstä 10 25 ensimmäisellä pumpulla 11 annostelusäiliöön 20. Osamassaan tuodaan laimennus-vesivirtaus F10 ensimmäisen pumpun 11 imupuolelle. Lisäksi osamassaa laimenne-: taan massatomin 10 alaosassa siihen tuotavalla laimennusvesivirtauksella F9. Annoste- s lusäiliöstä 20 osamassa Mj syötetään toisella pumpulla 21 säätöventtiilin 22 kautta sekoitussäiliöön 30 johtavaan prosessilinjaan 23. Sekoitussäiliöstä 30 massa syöte-30 tään kolmannella pumpulla 31 konesäiliöön 40. Konesäiliöstä 40 massa syötetään neljännellä pumpulla 41 toisen säätöventtiilin 42 kautta lyhyeen kiertoon. Konesäi- * · 104643 6 liöstä 40 on lisäksi ylijuoksu 43 takaisin sekoitussäiliöön 30. Sekoitussäiliö 30 ja konesäiliö 40 muodostavat massojen tasausyksikön ja niissä massa laimennetaan lopulliseen annostelusakeuteen. Lisäksi niillä varmistetaan tasainen konemassan annostelu. · 5Figure 1 schematically illustrates a conventional prior art papermaking process for a papermaking machine. Partial Mj is supplied from the storage tank 10 by a first pump 11 to a dosing tank 20. In its part, a dilution-water flow F10 is introduced into the inlet side of the first pump 11. In addition, the partial mass is diluted at the bottom of the mass atom 10 by the dilution water flow F9 introduced therein. Dosage from the feed tank 20 at the partial mass Mj is supplied by a second pump 21 via a control valve 22 to a process line 23 leading from the mixing tank 30 to a third pump 31 to a machine tank 40. From the machine tank 40 the pulp is fed through the second control valve 42. The machine tank 104643 6 slurry 40 further has an overflow 43 back to the mixing tank 30. The mixing tank 30 and the machine tank 40 form a mass equalizer and are diluted therein to the final dispensing consistency. In addition, they ensure uniform dispensing of the machine mass. · 5

Osamassojen Mj annostelu sekoitussäiliöön 30 tapahtuu siten, että sekoitussäiliössä 30 pyritään koko ajan ylläpitämään vakio pinnankorkeus. Sekoitussäiliön pinnan-korkeusanturin mittaamien pinnanmuutosten perusteella pinnankorkeussäätö laskee annosteltavan massan kokonaistarpeen, joka tieto syötetään osamassan annostelusää-lo tölohkoon. Annostelusäätölohkoon syötetään lisäksi osamassan ennalta määrätty massaosuusarvo ja osamassan sakeusarvo.Dispensing of the partial masses Mj into the mixing tank 30 takes place in such a way that the constant height of the mixing tank 30 is constantly maintained. Based on the surface changes measured by the mixer tank level-height sensor, the level control calculates the total mass required for metering, which data is fed into the metering metering section of the partial mass. In addition, a predetermined mass fraction value and a fraction mass consistency value are fed to the dosing control block.

Sekoitussäiliöstä 30 massaa syötetään vakionopeudella kolmannella pumpulla 31 konesäiliöön 40. Tässä pumppausvaiheessa suoritetaan myös massan sakeuden is säätö haluttuun konesäiliön sakeustavoitteeseen. Tämä tehdään laimennusvesivir-tauksella F30, joka syötetään kolmannen pumpun 31 imupuolelle. Laimennusvesivir-tauksella F30 laimennetaan sekoitussäiliössä 30 yleensä noin 3,2 % sakeudessa oleva massa lopulliseen noin 3 % annostelusakeuteen.From the mixing tank 30, the pulp is fed at a constant rate by a third pump 31 to the machine tank 40. In this pumping step, the consistency of the pulp is also adjusted to the desired consistency of the machine tank. This is done by a dilution water flow F30 fed to the suction side of the third pump 31. The dilution water flow F30 dilutes the mass at about 3.2% consistency in the mixing tank 30 to a final dosing consistency of about 3%.

20 Neliömassan säätö tapahtuu siten, että neliömassan säätäjä ohjaa neljännen pumpun 41 jälkeistä säätöventtiiliä 42. Tällä säätöventtiilillä 42 säädetään lyhyeen kiertoon syötettävän massan virtausta, joka puolestaan vaikuttaa paperikoneesta saatavan paperiradan neliömassaan. Lisäämällä virtausta neliömassa kasvaa ja vähentämällä virtausta neliömassa laskee.The basis weight control is effected such that the basis weight regulator controls the control valve 42 after the fourth pump 41. This control valve 42 controls the flow rate of the short-circuited pulp, which in turn affects the basis weight of the paper web from the papermaking machine. Increasing the flow rate increases the basis weight and decreasing the flow decreases the basis weight.

25 . Lyhyessä kierrossa perälaatikko 90 syöttää huuliaukkonsa kautta massasuspen- « • · siosuihkun viiraosalle 100. Viiraosalla 100 on vedenkeräyslaitteet, jotka johtavat vii ran läpi poistuneen veden virtauksena f50 viirakaivoon 50. Viirakaivon 50 sekoitus-alueelle 50a syötetään tuoremassavirtausta MT, jonka sakeus on yleensä luokkaa 30 3 %. Viirakaivossa 50 tuoremassa laimennetaan perälaatikkosakeuteen, joka on luokkaa 1 %. Viirakaivon 50 sekoitusalueeseen 50a on liitetty viidennen pumpun 51 • < 104643 7 imupuoli. Viidennen pumpun 51 painepuolelta ohjataan perälaatikkosakeuteen laimennettu massavirtaus F60 pyörrepuhdistimien 60 kautta ilmanpoistosäiliöön 70.25th In a short rotation, the headbox 90 feeds through the lip opening a pulp suspension to the wire jet section 100. The section 100 has water collection means for conducting a flow of water exiting the wire through f50 into a well 50. %. In the wire well, 50 fresh pulp is diluted to a headbox consistency of the order of 1%. The suction side of the fifth pump 51 • <104643 7 is connected to the mixing zone 50a of the wire well 50. From the pressure side of the fifth pump 51, a mass flow rate F60 diluted to the headbox consistency is directed through the vortex cleaners 60 to the venting tank 70.

Ilmanpoistosäiliössä 70 on alipaineinen ilmatila massan vapaan pinnan yläpuolella.The venting container 70 has a vacuum air above the free surface of the pulp.

5 Massan pinnan korkeuden määrää ilmanpoistosäiliön 70 ylijuoksu 71, jonka yli juoksee massavirtaus F70, josta ilma on poistettu. Tämä massavirtaus F70 johdetaan viirakaivon 50 sekoitusalueelle 50a. Mainitulle sekoitusalueelle 50a tuodaan lisäksi paluuvirtaus pyörrepuhdistimilta sekä tuoremassavirtaus MT. Ilmanpoistosäiliön 70 alaosasta johdetaan massavirtaus F7J kuudennen pumpun 71 imupuolelle. Tämä ίο kuudes pumppu 71 syöttää tulomassavirtauksen Fin konesihdin 80 kautta perälaatikon 90 jakotukkiin. Perälaatikon 90 jakotukin ohivirtaus Fout palautetaan ilmanpoistosäiliön 70 alaosaan. Konesihdin 80 rejekti Fgl johdetaan rejektien käsittelyyn.5 The height of the pulp surface is determined by the overflow 71 of the venting tank 70 over which the deflated mass flow F70 flows. This mass flow F70 is led to the mixing area 50a of the wire well 50. Further, a return stream from the vortex purifiers and a fresh mass flow MT are introduced into said mixing zone 50a. A mass flow F7J is led from the bottom of the venting vessel 70 to the suction side of the sixth pump 71. This sixth pump 71 feeds the inlet mass flow through Fin machine screen 80 to the manifold 90 manifolds. The bypass flow Fout of the headbox 90 manifold is returned to the lower portion of the venting container 70. The machine screen 80 reject Fgl is led to reject processing.

Viiraosan 100 imulistoilta kerätty vesivirtaus Fsi. johdetaan kiertovesisäiliöön 110, 15 johon myös johdetaan viirakaivon 50 ylivirtaus F52 ja puristinosalta talteen kerätyt vedet Fp. Kiertovesisäiliöstä 110 vesi syötetään seitsemännellä pumpulla 111 virtauksena Fnj kuidun talteenottoon ja kahdeksannella pumpulla 112 virtauksena Fjj2 sakeussäätöihin.The water flow Fsi collected from the suction strips of the wire section 100. is supplied to a circulating water tank 110, 15 to which is also fed an overflow F52 of the wire well 50 and the recovered water Fp from the press section. From the circulating water tank 110, water is fed by a seventh pump 111 as a flow Fnj for fiber recovery and an eighth pump 112 as a flow Fjj for consistency adjustments.

20 Kuviossa 2 on esitetty kaaviokuva eräästä keksinnön mukaisesta paperikoneen lyhyen kierron prosessijärjestelystä. Tässä prosessijärjestelyssä käytetään kolmea massala-jitinta 150, 160, 170, edullisesti tiukkoja rakolajittimia massan puhdistukseen. Kuviossa 1 esitetty perinteinen viirakaivo 50 on tässä prosessijärjestelyssä korvattu suodosvesisäiliöllä 120, johon ohjataan viiraosalta 100 ja puristinosalta Fp talteen 25 kerätyt vedet. Massa MT syötetään tässä konesäiliöstä 40 perälaatikon laimennus-vesisäiliöön 140, josta perälaatikkosakeuteen laimennettu massa syötetään suoraan : perälaatikon syöttöpumpulla 141 perälaatikkoon 90. Tässä ei siis tarvita kuviossa 1 esitettyä konesihtiä 80.Figure 2 is a schematic diagram of a short circuit process arrangement of a papermaking machine according to the invention. In this process arrangement, three pulp screeners 150, 160, 170 are used, preferably tight slot separators for pulp purification. In this process arrangement, the conventional wire well 50 shown in Figure 1 is replaced by a filtrate water tank 120 to which the water collected from the wire section 100 and the press section Fp 25 is directed. The mass MT is fed here from the machine reservoir 40 to the headbox dilution water tank 140, from which the mass diluted to the headbox consistency is fed directly by the headbox feed pump 141 to the headbox 90. Thus, the machine screen 80 shown in FIG.

30 Osamassoista muodostuva massa M syötetään ensimmäiseen massalajittimeen 150, jonka aksepti F150 syötetään sekoitussäiliön 30 ja konesäiliön 40 välisen pumpun 104643 8 31 imupuolelle. Konesäiliötä 40 syöttävä pumppu 31 syöttää massaa konesäiliön 40 yläosaan ja konesäiliöstä 40 on ylijuoksu F40 takaisin sekoitussäiliöön 30. Sekoitussäiliöstä 30 johdetaan ylijuoksu F31 pois prosessista. Konesäiliön 40 jälkeisellä pumpulla 41 syötetään massaa MT perälaatikon laimennusvesisäiliön 140 5 alaosaan. Perälaatikon laimennusvesisäiliön 140 alaosasta syötetään perälaatik-kosakeuteen laimennettua massaa perälaatikon syöttöpumpulla 141 perälaatikon 90 jakotukkiin, josta massaa syötetään perälaatikon 90 läpi ja perälaatikon 90 huuliau-kosta edelleen rainanmuodostusosalle 100. Rainamuodostusosalta 100 kerätään ilman alipainetta rainasta poistettu vesi kaukaloon 101, josta se johdetaan syklooniin 180, ίο jossa vedestä poistetaan ilmaa puhaltimella. Sykloonista 180 ilmasta vapaa vesi johdetaan suodosvesisäiliöön 120. Rainanmuodostusosalla 100 alipaineella listoilla 102 rainasta poistettu vesi kerätään puolestaan tasausvesisäiliöön 115, josta se johdetaan suodosvesisäiliöön 120. Suodosvesisäiliöön 120 johdetaan lisäksi laimennusvesisäiliön 140 ylijuoksu F142 ja puristinosalta talteen kerätty vesi Fp.The mass M of the particle masses is fed to the first pulp screen 150, whose accept F150 is fed to the suction side of the pump 104643831 between the mixing tank 30 and the machine tank 40. The pump 31 feeding the machine container 40 supplies pulp to the top of the machine container 40 and the machine container 40 has an overflow F40 back to the mixing container 30. The overflow F31 is discharged from the mixing container 30 into the process. The pump 41 following the machine tank 40 is used to deliver pulp MT to the lower portion of the dilution water tank 140 of the headbox. From the lower part of the headbox dilution water tank 140, the mass diluted to headbox water pump is fed to the headbox feed pump 141 to the headbox 90 manifold, from where the mass is fed through headbox 90 and the headbox 90 lip ίο where the water is dehumidified by a fan. Water from the cyclone 180 air is led to filtrate water tank 120. The web forming section 100, under vacuum, strips 102 to collect the dewatered water into the equalization tank 115, from where it is discharged to the filtrate water tank 120.

1515

Suodosvesisäiliöstä 120 vettä syötetään ensimmäisellä suodosvesipumpulla 121 suodosvesilajittimeen 130, jonka aksepti F130 johdetaan perälaatikon laimennusvesisäiliön 140 yläosaan, jossa vedestä poistetaan ilmaa alipaineen avulla. Suodosvesisäiliöstä 120 syötetään myös vettä toisella suodosvesipumpulla 122 kuidun 20 talteenottoon F120 ja sakeuden säätöihin F121.Water from the leachate water tank 120 is fed by a first leachate water pump 121 to a leachate water separator 130 whose accept F130 is led to the top of the headbox dilution water vessel 140, where the water is deaerated under reduced pressure. Water from the filtrate water tank 120 is also fed by a second filtration water pump 122 to the recovery of fiber 20 F120 and the consistency adjustments F121.

Perälaatikon laimennusvesisäiliöstä 140 johdetaan vesivirtaus F141 sekoitussäiliön 30 ja konesäiliön 40 välisen pumpun 31 imupuolelle sekä toista lajitinta 160 syöttävän pumpun 142 imupuolelle. Sekoitussäiliön 30 ja konesäiliön 40 välisen pumpun 31 25 imupuolelle johdetaan lisäksi ensimmäisen massalajittimen aksepti F150 ja toisen massalajittimen aksepti F160· Toista lajitinta 160 syöttävän pumpun 142 imupuolelle * < • ; johdetaan lisäksi ensimmäisen massalajittimen 150 rejekti F151, kolmannen massala jittimen 170 aksepti F170 ja suodosvesilajittimen 130 rejekti F131. Toisen massalajittimen 160 rejekti F161 johdetaan kolmanteen massalajittimeen 170. Kolmannen massa-30 lajittimen 170 rejekti F171 johdetaan pois prosessista rejektien käsittelyyn.From the headbox dilution water tank 140, a water flow F141 is led to the suction side of the pump 31 between the mixing tank 30 and the machine tank 40, and to the suction side 142 of the pump 142 feeding the second screen. Further, on the inlet side of the pump 31 between the mixing tank 30 and the machine reservoir 40, the acceptor F150 of the first pulp sorter and the F160 of the second pulp separator are provided. further providing a reject F151 of a first pulp screen 150, an accept F170 of a third pulp screen 170 and a reject F131 of a filtrate water screen 130. The reject F161 of the second pulp sorter 160 is led to the third pulp sorter 170. The reject F171 of the third pulp sorter 170 is taken out of the process for processing rejects.

• 104643 9• 104643 9

Lajittimiin 150, 160, 170 syötetään lisäksi pumpulla (ei esitetty kuviossa) kuidun . talteenoton jälkeisestä kirkassuodoksesta laimennusvesivirtaus FL, jolla laimennetaan lajittimiin 150, 160, 170 syötettävää massaa. Tämä laimennusvesivirtaus FL syötetään massalajittimien 150, 160, 170 rejektitilaan, joka sijaitsee fyysisesti massalajitti-5 meen syötettävän massan syöttökohdan ja massalajittimesta otetun akseptin poisto-kohdan alapuolella.Filters 150, 160, 170 are further fed with a pump (not shown) of fiber. from the clear filtrate after recovery, the dilution water flow FL, which dilutes the pulp to be fed to the separators 150, 160, 170. This dilution water flow FL is fed to the reject space of the mass sorters 150, 160, 170, which is located below the point of entry of the mass to be physically fed to the mass sorter 5 and the point of acceptance of acceptance from the mass sorter.

Kuviossa 2 esitetyssä lyhyessä kierrossa kerätään viiraosan 100 ja puristinosan vedet sekä perälaatikon laimennusvesisäiliön 140 ylivirtaus suodosvesisäiliöön 120. ίο Suodosvesisäiliöstä 120 vedet pumpataan 121 vesilajittimen 130 kautta perälaatikon laimennusvesisäiliön 140 yläosaan. Perälaatikon laimennusvesisäiliön 140 alaosassa olevaan sekoitusosaan pumpataan 41 massaa MT konesäiliöstä 40. Perälaatikon laimennusvesisäiliön 140 alaosasta pumpataan 141 massaa perälaatikon 90 jakotuk-kiin.In the short circuit shown in Fig. 2, the water from the wire section 100 and the press section and the overflow from the headbox dilution water tank 140 to the filtrate water tank 120 are collected. The water from the filtrate water tank 120 is pumped 121 through a water separator 130 to the top of the 41 masses of MT machine tank 40 are pumped into the mixing section at the bottom of the headbox dilution water tank 140, 141 masses are pumped from the bottom of the headbox dilution water tank 140 into the headbox 90 manifolds.

1515

Kuviossa 3 on esitetty eräs muunnos kuvion 2 suoritusmuodosta. Erona kuvion 2 suoritusmuotoon nähden tässä on se, että perälaatikon laimennusvesisäiliöstä 140 sekoitussäiliön 30 ja konesäiliön 40 välisen pumpun 31 imupuolelle sekä toista lajitinta 160 syöttävän pumpun 142 imupuolelle johdettu vesivirtaus F141 on korvattu 20 suodosvesisäiliöstä 120 sakeudensäätöihin johtavasta vesilinjasta F121 otetuilla vesivirtauksilla F122 ja F123·Figure 3 shows a modification of the embodiment of Figure 2. In contrast to the embodiment of FIG.

Kuviossa 4 on esitetty kuvioissa 2 ja 3 näkyvä perälaatikon laimennusvesisäiliö 140 suurennettuna. Laimennusvesisäiliö 140 muodostuu lieriöstä 140a, puolipallon 25 muotoisesta pohjasta 140b ja puolipallon muotoisesta kannesta 140c. Pallokanteen 140c on kiinnitetty lieriömäinen alipaineputki 140d, joka ulottuu pallokannesta 140c •« : jonkin matkaa lieriön 140a sisälle. Pallokannessa 140c on alipaineputken 140d koh dalla venttiili 140e, jonka kautta alipaineputkesta 140d voidaan poistaa ilmaa. Lai-mennusvesisäiliössä 140 on lisäksi rengasmainen ylijuoksukaukalo 140f. Vesi syöte-30 tään laimennusvesisäiliöön 140 ensimmäisestä syöttöputkesta 140g, joka ulottuu alipaineputkeen 140d. Pallopohjaan 140b on liitetty laimennetun massan ulostuloputki · 104643 10 1401, josta perälaatikkoon menevä massa otetaan. Massan ulostuloputkeen 1401 on puolestaan johdettu massan syöttöputki 140k, johon konesäiliöstä pumpattava massa syötetään. Nämä muodostavat perinteisen viirakaivoissa käytettävän rakenteen, jolla pyritään ideaalisiin sekoitusolosuhteisiin. Laimennusvesisäiliön 140 toisesta 5 ulostuloputkesta 140h voidaan syöttää laimennusvettä konesäiliötä syöttävän pumpun imupuolelle ja toista lajitinta syöttävän pumpun imupuolelle. Alipaineputkessa 140d olevan nesteen ja sen ulkopuolella laimennusvesisäiliössä 140 olevan nesteen pinnankorkeuksien ero h määräytyy alipaineputkeen 140d imetystä alipaineesta.Figure 4 is an enlarged view of the headbox dilution water tank 140 shown in Figures 2 and 3. The dilution water tank 140 consists of a cylinder 140a, a hemispherical 25-shaped base 140b, and a hemispherical lid 140c. Attached to the ball cap 140c is a cylindrical vacuum tube 140d extending from the ball cap 140c to a distance within the cylinder 140a. The spherical cap 140c has a valve 140e at the vacuum tube 140d through which air can be vented from the vacuum tube 140d. Further, the dilution water tank 140 has an annular overflow tray 140f. Water is supplied to the dilution water tank 140 from the first inlet pipe 140g, which extends to the vacuum pipe 140d. The ballast base 140b is connected to a dilute mass outlet tube · 104643 10 1401, from which the mass entering the headbox is taken. The pulp outlet tube 1401, in turn, is provided with a pulp feed tube 140k into which the pulp to be pumped from the machine tank is fed. These form a traditional structure used in wire wells for ideal mixing conditions. From the other 5 outlet pipes 140h of the dilution water tank 140, diluent water can be supplied to the suction side of the pump feeding the machine tank and to the suction side of the pump which supplies the second screen. The difference between the surface heights h of the liquid in the vacuum tube 140d and the liquid in the dilution water tank 140 outside it is determined by the vacuum pressure drawn into the vacuum tube 140d.

ίο Keksinnön mukaisessa ratkaisussa käytetään kuviossa 4 esitettyä laimennusvesisäiliön rakenneperiaatetta myös sekoitus- ja konesäiliössä. Sekoitus- ja konesäiliön halkaisijoiden suhde korkeuteen on hyvän sekoittumisen aikaansaamiseksi edullisesti noin 1. Sekoitus- ja konesäiliön alaosaan on lisäksi sovitettu sekoitin 33, 43, jolla massan sekoittumista tehostetaan.In the solution according to the invention, the construction principle of the dilution water tank shown in Figure 4 is also used in the mixing and machine tank. The ratio of diameters to height of the mixing and machine container is preferably about 1. In order to achieve good mixing, a mixer 33, 43 is further fitted to the lower part of the mixing and machine container to enhance the mixing of the pulp.

1515

Seuraavassa selostetaan kuvioissa 2-3 esitetyn keksinnön mukaisen laitteiston ohjausperiaatteita.The control principles of the apparatus according to the invention shown in Figures 2-3 will now be described.

Osamassat syötetään annostelusäiliöistään virtaus/sakeus-säätöjen perusteella 20 ensimmäistä massalajitinta 150 syöttävän pumpun imupuolelle (ei esitetty kuviossa). Kutakin osamassaa syötetään ennalta määrätty osuus ensimmäisen massalajittimen « 150 kokonaissyöttövirtauksesta. Osamassat annostellaan yleensä samassa sakeudessa.Partial masses are fed from their metering tanks, based on flow / consistency controls, to the suction side of the first 20 pulp screeners 150 (not shown). A predetermined proportion of the total feed stream of the first pulp screen is fed to each partial mass. Partial masses are usually dosed at the same consistency.

Osamassoista koostuva massa M syötetään ensimmäiseen massalajittimeen 150 25 riittävän korkeassa sakeudessa, jotta konesäiliössä 40 voidaan ylläpitää haluttu massan vakiosakeus, joka on alueella 2,5-3,5 % ja edullisesti noin 3 %. Laimennus- : vesisäiliössä 140 massa laimennetaan perälaatikkosakeuteen, joka on alueella 0,2 - 1,5 % paperikoneesta riippuen. Ensimmäisen massalajittimen 150 akseptivirtausta F150 säädetään sekoitussäiliön 30 pinnankorkeuden perusteella, jolloin tavoitteena 30 on pitää vakio pinnankorkeus sekoitussäiliössä 30. Ensimmäisen massalajittimen 150 akseptivirtauksen F150 sakeutta ei normaalisti enää säädetä, vaan sakeuden ·· 104643 11 säätö tapahtuu osamassojen syötön yhteydessä. Kun ensimmäiseen massalajittimeen . 150 syötettävän massan M sakeus on riittävän korkea voidaan konesäiliöön 40 syötettävän massan sakeus säätää ja pitää vakioarvossa laimennusvesivirtauksen Fj4i» F123 avulla.Particle mass pulp M is fed to the first pulp screen 150 150 at a sufficiently high consistency to maintain a desired constant pulp consistency of from about 2.5% to about 3.5%, and preferably about 3%, in machine container 40. Dilution: In the water tank 140, the pulp is diluted to a headbox consistency of between 0.2 and 1.5% depending on the paper machine. The acceptance flow rate F150 of the first pulp screen 150 is adjusted based on the surface height of the mixing tank 30, the objective 30 being to maintain a constant surface height in the mixing tank 30. The consistency of the acceptance stream F150 of the first pulp screen 150 After the first mass screen. The consistency of 150 feed pulp M is sufficiently high that the consistency of feed pulp 40 to the machine reservoir 40 can be adjusted and kept constant by the dilution water flow Fj4i »F123.

55

Toisen 160 ja kolmannen 170 massalajittimen akseptivirtausta F160, F170 säädetään paineen perusteella, eli akseptilinjassa pidetään ennalta määrätty vakiopaine. Toisen 160 ja kolmannen 170 massalajittimen akseptilinjan painetasoa ei normaalisti muuteta, mutta jos massalajittimesta ei syystä tai toisesta saada riittävästi rejektiä asia korja-lo taan muuttamalla akseptilinjan painetasoa.The acceptance flow F160, F170 of the second 160 and the third 170 bulk sorters are controlled by pressure, i.e. a predetermined constant pressure is maintained in the acceptance line. The pressure level of the acceptor line of the second 160 and the third mass selector 170 is not normally changed, but if, for one reason or another, the rejection of the acceptor line does not provide sufficient reject, the pressure level of the acceptor line is corrected.

Ensimmäisen massalajittimen 150 akseptivirtauksen F150 sakeus on noin 3,5 %, toisen massalajittimen 160 akseptivirtauksen F160 sakeus on noin 3 % ja kolmannen massalajittimen 170 akseptivirtauksen F170 sakeus on noin 0,8-1,5 % tilanteessa, 15 jossa konesäiliön 40 sakeus halutaan arvoon noin 3 %. Toiseen massalajittimeen 160 syötettävän massan sakeus asettuu yleensä hieman alemmalle tasolle kuin ensimmäisen massalajittimen 150 akseptivirtauksen F150 sakeus, johtuen toisen massalajittimen 160 syöttöön tulevista laimentavista massa/vesikierroista. Kolmanteen massalajittimeen 170 syötettävän massan sakeus pidetään alemmalla tasolla kuin toiseen massa-2 0 lajittimeen 160 syötettävän massan sakeus johtamalla mainittuun syöttöön laimennus-vesivirtaus.The first flow sorter 150 has an acceptance flow F150 of about 3.5%, a second bulk screen 160 has an acceptance flow F160 of about 3%, and a third bulk screen 170 has an acceptance flow F170 of about 0.8-1.5% where the container 40 is 3%. The consistency of the pulp fed to the second pulp screen 160 is generally slightly lower than that of the acceptance stream F150 of the first pulp screen 150 due to the diluting pulp / water cycles entering the second pulp screen 160. The consistency of the pulp fed to the third pulp screen 170 is maintained lower than that of the pulp to the second pulp screen 160 by introducing a dilution water flow into said feed.

Massalajittimien 150, 160, 170 rejektivirtausta F151, F161, F171 säädetään periaatteessa massalajittimeen syötettävän massan syöttövirtauksen perusteella. Käytännös-25 sä rejektivirtausta F15j, Fjgj, Fj71 säädetään kuitenkin suoraan massalajittimesta saatavan akseptivirtauksen F]50, F160, F17q perusteella. Kolmannen massalajittimen . 170 rejektivirtausta F171 ohjataan jaksoittain toimivalla venttiilillä. Venttiili on nor- , maalisti asetusarvossaan ja se avautuu ajoittain täysin auki tai vaihtoehtoisesti venttiili on ajoittain kokonaan kiinni ja ajoittain kokonaan auki.The reject flow rates F151, F161, F171 of the bulk sorters 150, 160, 170 are, in principle, controlled by the mass flow rate of the mass to be fed to the mass screen. In practice, however, the rejection flow F15j, Fjgj, Fj71 is controlled directly on the basis of the acceptance stream F150, F160, F17q obtained directly from the pulp sorter. Third pulp sorter. The 170 rejection flows F171 are controlled by a periodic valve. The valve is normally, normally at its set point, and will occasionally open completely or alternatively the valve may be fully closed and at times fully open.

30 104643 1230 104643 12

Konesäiliöön 40 syötettävän massan sakeus säädetään perinteiseen tapaan mittaamalla massan sakeus konesäiliötä 40 syöttävän pumpun 31 painepuolella ja säätämällä mainitun pumpun 31 imupuolelle syötettävää laimennusvesivirtausta F14I, F123· 5The consistency of the pulp fed to the machine tank 40 is adjusted in a conventional manner by measuring the pulp consistency at the pressure side of the pump 31 feeding the machine container 40 and adjusting the dilution water flow to the suction side of said pump 31 F14I, F123 · 5

Perälaatikon laimennusvesisäiliöön 140 syötettävää massavirtausta MT säädetään perinteiseen tapaan neliöpainoventtiilin 42 avulla tai säätämällä konesäiliön 40 jälkeisen pumpun 41 kierrosnopeutta.The mass flow MT, which is fed to the headbox dilution water tank 140, is conventionally controlled by the basis weight valve 42 or by adjusting the rotational speed of the pump 41 after the machine tank 40.

ίο Seuraavassa esitetään patenttivaatimukset, joiden määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa keksinnön eri yksityiskohdat voivat vaihdella edellä vain esimerkinomaisesti esitetystä.The claims which follow, within the scope of which the inventive idea is defined, may vary from the foregoing by way of example only.

• I• I

• ·• ·

Claims (14)

1. Processarrangemang för den korta cirkulationen i en pappers- eller kartong-maskin, vilket omfattar reningsanordningar (130, 150, 160, 170), vattenuppsam- 5 lingsanordningar (101, 102, 115, 120), avluftningsanordningar (140, 180), pumpar (31, 41, 121, 141, 142), en inloppsläda (90) och ett viraparti (100) samt anord-ningarna förenande rörledningar med regleranordningar, kännetecknat därav, att massa (MT) mätäs frän en maskinbehällare (40) till en utspädningsvattenbehällare (140) vid inloppslädan, att vatten som uppsamlats frän virapartiet (100) leds tili ίο en filtratvattenbehällare (120), att frän filtratvattenbehällaren (120) mätäs en utspädningsvattenström (F130) med en första filtratvattenpump (121) tili en filtrat-vattensil (130), vars accept (F130) mätäs tili utspädningsvattenbehällaren (140) vid inloppslädan, att massa mätäs frän utspädningsvattenbehällaren (140) vid inloppslädan med en matarpump (141) vid inloppslädan tili en fördelningsbom vid in-15 loppslädan (90).A process arrangement for the short circulation in a paper or cardboard machine, which comprises purification devices (130, 150, 160, 170), water collecting devices (101, 102, 115, 120), venting devices (140, 180), pumps (31, 41, 121, 141, 142), an inlet carriage (90) and a wire portion (100), and the connecting pipes with control devices, characterized in that mass (MT) is measured from a machine container (40) to a dilution water tank (140) at the inlet carriage; 130), whose acceptance (F130) is measured in the dilution water container (140) at the inlet carriage, that mass is measured from the dilution water container (140) at the inlet carriage with a feeder pump (141) at the inlet carriage for a distribution tank m at the inlet carriage (90). 2. Processarrangemang enligt patentkravet 1, kännetecknat därav, att även en överströmning (F142) frän utspädningsvattenbehällaren (140) vid inloppslädan leds tili filtratvattenbehällaren (120). 20Process arrangement according to claim 1, characterized in that also an overflow (F142) from the dilution water container (140) at the inlet carriage is led to the filtrate water tank (120). 20 3. Processarrangemang enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknat därav, att det viravatten som uppsamlats utan undertryck frän virapartiet (100) leds tili en cyklon (180), i vilken luft avlägsnas frän vattnet med en fläkt, varefter vattnet leds tili filtratvattenbehällaren (120). 25Process arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the wire water collected without vacuum from the wire part (100) is led into a cyclone (180), in which air is removed from the water by a fan, after which the water is led into the filtrate water tank (120). . 25 4. Processarrangemang enligt nägot av patentkraven 1-3, kännetecknat därav, att det viravatten som uppsamlats med hjälp av undertryck frän virapartiet (100) leds tili en utjämningsvattenbehällare (115), frän vilken vattnet leds vidare tili filtratvattenbehällaren (120). 30 104643 17Process arrangement according to any one of claims 1-3, characterized in that the wire water collected by means of vacuum from the wire part (100) is led to an equalizing water container (115), from which the water is passed to the filtrate water tank (120). 30 104643 17 5. Processarrangemang enligt nägot av patentkraven 1-4, kännetecknat därav, att , det vatien (Fp) som uppsamlats frän ett pressparti leds tili filtratvattenbehällaren (120).Process arrangement according to any of claims 1-4, characterized in that, the water (Fp) collected from a press section is led to the filtrate water tank (120). 6. Processarrangemang enligt nägot av patentkraven 1-5, kännetecknat därav, att delmassor mätäs frän doseringsbehällare för delmassor tili en första sil (150), vars accept (F150) mätäs tili sugsidan av en pump (31) som matar maskinbehällaren (40) och rejekt (F151) tili sugsidan av en pump (142) som matar en andra sil (160). ίοProcess arrangement according to any one of claims 1-5, characterized in that sub-masses are measured from the dosing container for sub-masses to a first screen (150), whose acceptance (F150) is measured at the suction side of a pump (31) supplying the machine container (40) reject (F151) to the suction side of a pump (142) which feeds a second screen (160). ίο 7. Processarrangemang enligt nägot av patentkraven 1-6, kännetecknat därav, att acceptet (F160) frän den andra silen (160) mätäs tili sugsidan av pumpen (31) som matar maskinbehällaren (40) och rejektet (F161) frän den andra silen (160) mätäs tili en tredje sil (170). isProcess arrangement according to any of claims 1-6, characterized in that the acceptance (F160) from the second screen (160) is measured at the suction side of the pump (31) which feeds the machine container (40) and the reject (F161) from the second screen ( 160) measure into a third screen (170). ice 8. Processarrangemang enligt nägot av patentkraven 1-7, kännetecknat därav, att acceptet (F170) frän den tredje silen (170) mätäs tili sugsidan av pumpen (142) som matar den andra silen (160) och rejektet (Fm) tili rejektbehandling.Process arrangement according to any of claims 1-7, characterized in that the acceptance (F170) from the third screen (170) is measured to the suction side of the pump (142) which feeds the second screen (160) and the reject (Fm) to the reject processing. 9. Processarrangemang enligt nägot av patentkraven 1-8, kännetecknat därav, att 20 rejektet (F131) frän vattensilen (130) leds tili sugsidan av pumpen (142) som matar den andra massasilen (160).Process arrangement according to any of claims 1-8, characterized in that the reject (F131) from the water screen (130) is led to the suction side of the pump (142) which feeds the second mass sieve (160). 10. Processarrangemang enligt nägot av patentkraven 1-9, kännetecknat därav, att tili den första (150), den andra (160) och den tredje (170) massasilen dessutom 25 mätäs utspädningsvatten (FL). » · ·Process arrangement according to any of claims 1-9, characterized in that the dilution water (FL) is additionally measured in the first (150), the second (160) and the third (170) mass dilution water (FL). »· · 11. Processarrangemang enligt nägot av patentkraven 1-10, kännetecknat därav, • att vatten mätäs frän filtratvattenbehällaren (120) med en andra filtratvattenpump (122) tili fiberätervinning (Fl20) och konsistensreglage (F121). 30 104643 18Process arrangement according to any of claims 1-10, characterized in that • water is measured from the filtrate water container (120) with a second filtrate water pump (122) for fiber recovery (F120) and consistency control (F121). 30 104643 18 12. Processarrangemang enligt nägot av patentkraven 1-11, kannetecknat därav, att en massaströmning (F141) mätäs frän utspädningsvattenbehällaren (140) vid inloppslädan tili sugsidan av pumpen (31) som matar maskinbehällaren (40) samt tili sugsidan av pumpen (142) som matar den andra silen (160). 5Process arrangement according to any of claims 1-11, characterized in that a mass flow (F141) is measured from the dilution water container (140) at the inlet carriage to the suction side of the pump (31) which feeds the machine container (40) and to the suction side of the pump (142). feeds the second screen (160). 5 13. Processarrangemang enligt nägot av patentkraven 1-11, kännetecknat därav, att frän den tili konsistensreglage gäende vattenströmningen (F121) har letts mat-ningar även tili sugsidan (F123) av pumpen (31) som matar maskinbehällaren (40) samt tili sugsidan (F122) av pumpen (142) som matar den andra massasilen (160). 10Processing arrangement according to any of claims 1-11, characterized in that from the tile consistency regulating the water flow (F121), feedings are also supplied to the suction side (F123) of the pump (31) which feeds the machine container (40) and to the suction side ( F122) of the pump (142) which feeds the second bulkhead (160). 10 14. Utspädningsvattenbehällare (140) vid en inloppsläda för användning i ett processarrangemang enligt nägot av de föregäende kraven 1-13 omfattande en väsentligen vertikal cylindrisk mittdel (140a), tili vars nedre del är ansluten en bottendel (140b) och tili vars Övre del är ansluten en lockdel (140c), känneteck- 15 nad därav, att bottendelen (140b) och lockdelen (140c) är väsentligen halvsfärformiga och att utspädningsvattenbehällaren (140) dessutom omfattar: ett vid lockdelen (140c) tätt fast väsentligen vertikalt cylindriskt under-trycksrör (140d), vars mittaxel sammanfaller med mittdelens (140a) mit-2 0 taxel och vilket undertrycksrör (140d) sträcker sig under fogstället mellan lockdelen (140c) och mittdelen (140a) och ett inloppsrör (140g) för ut- t spädningsvatten är lett in i den nedre delen av undertrycksröret (140d), och ett ringformigt överströmningsträg (140f) i den Övre delen av mittdelen 25 (140a). » « «Dilution water container (140) at an inlet carriage for use in a process arrangement according to any of the preceding claims 1-13 comprising a substantially vertical cylindrical center part (140a), the lower part of which is connected to a bottom part (140b) and the upper part of which is a lid portion (140c), characterized in that the bottom portion (140b) and the lid portion (140c) are substantially semi-spherical and the dilution water container (140) further comprises: a substantially cylindrical, vertically cylindrical underpressure tube ( 140d), whose center shaft coincides with the middle part of the middle part (140a) and which vacuum pipe (140d) extends below the joint between the cover part (140c) and the middle part (140a) and an inlet pipe (140g) for exhaust dilution water in the lower portion of the vacuum tube (140d), and an annular overflow funnel (140f) in the upper portion of the middle portion 25 (140a). »« «
FI982612A 1998-12-03 1998-12-03 Process arrangement for the short circulation in a paper or cardboard machine FI104643B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI982612A FI104643B (en) 1998-12-03 1998-12-03 Process arrangement for the short circulation in a paper or cardboard machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI982612A FI104643B (en) 1998-12-03 1998-12-03 Process arrangement for the short circulation in a paper or cardboard machine
FI982612 1998-12-03

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FI982612A0 FI982612A0 (en) 1998-12-03
FI104643B true FI104643B (en) 2000-03-15

Family

ID=8553031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI982612A FI104643B (en) 1998-12-03 1998-12-03 Process arrangement for the short circulation in a paper or cardboard machine

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI104643B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI982612A0 (en) 1998-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI103676B (en) Short-circuiting process arrangement for a paper or board machine
CN101835935B (en) An apparatus for removing gas in connection with a paper machine or corresponding
US8025772B2 (en) Method for degassing and supplying a fibrous suspension to a headbox or a filter device and degassing device
US2717536A (en) Conditioning paper-making stock
WO1993023612A1 (en) Process and apparatus for circulating backwater in a papermaking machine
US3432036A (en) Conditioning papermaking stock
FI87247B (en) MATNINGSARRANGEMANG OCH -FOERFARANDE FOER EN PAPPERSMASKIN FOER BEHANDLING AV EN FIBERMASSASTROEM.
US3720315A (en) Stabilizing papermaking system cleaner operation
FI104643B (en) Process arrangement for the short circulation in a paper or cardboard machine
FI97631C (en) Apparatus and method for sorting a fiber suspension
US20190352852A1 (en) Apparatus for measuring the dewatering of a paper machine at different points of the wet end and a method for implementing it
US3801436A (en) Fibrous web forming machine with white water recirculating arrangement
FI111391B (en) Process and process arrangement in the short circulation of a paper machine
FI88415C (en) PROCESSARRANGEMANG FOER DEN KORTA CIRKULATIONEN I EN PAPPERSMASKIN
US3095348A (en) Up-flow headbox
CA2643516C (en) Arrangement in connection with screening apparatuses
FI113948B (en) Procedures and devices for treating backwater
FI103997B (en) Method and apparatus for attenuating screen pulsations in a short rotation of a paper machine / board machine
FI111467B (en) Ventilation arrangement in connection with a paper machine or the like
EP1121483B1 (en) Method and apparatus for pretreating paper pulp
FI102302B (en) Method and apparatus for producing cellulose pulp with improved quality properties
FI91090B (en) Method and apparatus for handling pulp
WO2002053831A1 (en) Method for removing air from the tail water reservoir of a paper machine and a corresponding tail water reservoir

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired