ES455688A3 - Improvements in lighting-crystal devices for automobile vehicle doors. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Abstract

Improvements in window lifts for automotive vehicle doors, particularly for windows requiring an intermediate supplementary guide, of the type comprising a fixed guide parallel to the direction of movement of the window, a drive mechanism, a transmission cable and a multiplicity of pulleys on which the cable is resent, characterized by the fact of constituting the different parts that compose a suitable unit to be mounted directly on the structure of the door, said unit comprising a rigid rectilinear guide on which is mounted so slidable a slide operated by the and destined to be fixed in the base of the crystal, two supports for pole of reshipment fixed in the ends of guide and a mechanism of accionamiento of the cable, connected to the supports of the two poles mentioned by means of pods flexible inside of which the drive cable is guided so as to form a triangular structure whose base is constituted by the rigid guide and whose remaining sides are formed by the pods whose flexibility allows to vary the geometry of the structure to adapt it to the demands of the assembly. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)