[go: up one dir, main page]

ES2993122T3 - Watercraft - Google Patents

Watercraft Download PDF

Info

Publication number
ES2993122T3
ES2993122T3 ES20812412T ES20812412T ES2993122T3 ES 2993122 T3 ES2993122 T3 ES 2993122T3 ES 20812412 T ES20812412 T ES 20812412T ES 20812412 T ES20812412 T ES 20812412T ES 2993122 T3 ES2993122 T3 ES 2993122T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hydrofoil
vessel
stabilizer
main hull
hull
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20812412T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Simon James Schofield
Paul Jonathan Gliddon
Jason James Ker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BA Technologies Ltd
Original Assignee
BA Technologies Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BA Technologies Ltd filed Critical BA Technologies Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2993122T3 publication Critical patent/ES2993122T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B1/00Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils
    • B63B1/02Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving lift mainly from water displacement
    • B63B1/10Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving lift mainly from water displacement with multiple hulls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B1/00Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils
    • B63B1/02Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving lift mainly from water displacement
    • B63B1/10Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving lift mainly from water displacement with multiple hulls
    • B63B1/12Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving lift mainly from water displacement with multiple hulls the hulls being interconnected rigidly
    • B63B1/121Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving lift mainly from water displacement with multiple hulls the hulls being interconnected rigidly comprising two hulls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B1/00Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils
    • B63B1/16Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces
    • B63B1/24Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces of hydrofoil type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B1/00Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils
    • B63B1/16Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces
    • B63B1/24Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces of hydrofoil type
    • B63B1/28Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving additional lift from hydrodynamic forces of hydrofoil type with movable hydrofoils
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B39/00Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude
    • B63B39/06Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B39/00Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude
    • B63B39/06Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water
    • B63B39/062Equipment to decrease pitch, roll, or like unwanted vessel movements; Apparatus for indicating vessel attitude to decrease vessel movements by using foils acting on ambient water the foils being mounted on outriggers or the like, e.g. antidrift hydrofoils for sail boats
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B43/00Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for
    • B63B43/02Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for reducing risk of capsizing or sinking
    • B63B43/10Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for reducing risk of capsizing or sinking by improving buoyancy
    • B63B43/14Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for reducing risk of capsizing or sinking by improving buoyancy using outboard floating members
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B1/00Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils
    • B63B1/02Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving lift mainly from water displacement
    • B63B1/10Hydrodynamic or hydrostatic features of hulls or of hydrofoils deriving lift mainly from water displacement with multiple hulls
    • B63B2001/102Proas, or similar twin-hull vessels with one main hull and one smaller hull or floater, interconnected by one or more outrigger beams or the like

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)

Abstract

Una embarcación estabilizada con estabilizadores motorizados que comprende un casco principal que se extiende en una dirección de proa a popa, un único estabilizador dispuesto para estabilizar el casco principal, que se extiende sustancialmente paralelo al casco principal y espaciado lateralmente desde el casco principal, y al menos un hidroplano ubicado en o próximo a la popa del casco principal. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A powered stabilized vessel comprising a main hull extending in a fore-aft direction, a single stabilizer arranged to stabilize the main hull, extending substantially parallel to the main hull and spaced laterally from the main hull, and at least one hydrofoil located at or proximate the stern of the main hull. (Automatic translation with Google Translate, no legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Embarcación Boat

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

La presente invención se refiere a una embarcación y, en particular, a una embarcación estabilizada con estabilizador. Las embarcaciones con disposición de catamarán (es decir, con dos cascos simétricos unidos entre sí) son bien conocidas en la técnica. Sin embargo, cuando dichas embarcaciones se utilizan en aguas bravas, la embarcación puede tener una mal navegabilidad en el mar y estar sujeta a amplios movimientos en respuesta a las olas. Para perfeccionar la navegabilidad, pueden usarse embarcaciones de Cascos Dobles con Área de Flotación Pequeña (SWATH, por sus siglas en inglés). Sin embargo, tales embarcaciones son normalmente sensibles a los cambios de carga de la embarcación, por ejemplo, cuando se usa para transportar maquinaria pesada. Esto puede afectar al trimado de la embarcación y hacer inviable el transporte de grandes cargas por parte de tal embarcación. The present invention relates to a vessel and in particular to an outrigger stabilized vessel. Catamaran-arranged vessels (i.e. with two symmetrical hulls joined together) are well known in the art. However, when such vessels are used in rough waters, the vessel may have poor seaworthiness and be subject to large motions in response to waves. To improve seaworthiness, Small Waterway Area Double Hull (SWATH) vessels may be used. However, such vessels are typically sensitive to changes in the vessel's loading, for example when used to carry heavy machinery. This may affect the vessel's trim and make the transport of large loads by such a vessel unfeasible.

Se sabe que los barcos monocasco tienen una mejor respuesta frente a los cambios de carga. La resistencia aerodinámica de las embarcaciones monocasco puede reducirse haciendo más esbelta la forma del casco (es decir, aumentando su longitud en relación con su anchura, o manga). Estos barcos pueden estar provistos de un estabilizador que se utiliza para estabilizar el barco. Tal barco puede ser conocido como barco de configuración "proa". Sin embargo, tales barcos pueden tener una gran resistencia aerodinámica en el agua debido al estabilizador, y una eficiencia reducida. Los documentos FR 2 978 420 y FR 2 534 874 divulgan diversas disposiciones de barcos con estabilizadores. Monohull boats are known to have a better response to load changes. The drag on monohull boats can be reduced by making the hull shape more slender (i.e. increasing its length relative to its width, or beam). These boats may be provided with a stabilizer which is used to stabilize the boat. Such a boat may be known as a "bow" configuration boat. However, such boats may have high drag in the water due to the stabilizer, and reduced efficiency. Documents FR 2 978 420 and FR 2 534 874 disclose various arrangements of boats with stabilizers.

Es un objetivo de la presente invención abordar al menos parcialmente los problemas indicados anteriormente.Sumario de la invenciónIt is an object of the present invention to at least partially address the problems indicated above.Summary of the invention

De acuerdo con la presente invención según reivindicada, se proporciona una embarcación estabilizada con estabilizador motorizada que comprende un casco principal que se extiende en una dirección adelante-atrás, un único estabilizador dispuesto para estabilizar el casco principal, que se extiende sustancialmente paralelo al casco principal y espaciado lateralmente desde el casco principal y al menos un hidroala montado en la popa del casco principal o próximo a ella. Esto puede proporcionar una buena navegabilidad, mejor respuesta a los cambios de carga y menor resistencia aerodinámica, lo que se traduce en una mayor eficacia del combustible. El estabilizador también puede permitir usar un casco más esbelto, lo que también puede reducir la resistencia aerodinámica, mientras que la presencia del estabilizador puede proporcionar una estabilidad estática mejorada incluso cuando se utiliza un casco esbelto. In accordance with the present invention as claimed, there is provided a powered stabilizer-stabilised vessel comprising a main hull extending in a fore-aft direction, a single stabilizer arranged to stabilise the main hull, extending substantially parallel to the main hull and laterally spaced from the main hull and at least one hydrofoil mounted at or near the stern of the main hull. This may provide good seaworthiness, better response to load changes and lower aerodynamic drag, resulting in improved fuel efficiency. The stabilizer may also allow a slimmer hull to be used, which may also reduce aerodynamic drag, while the presence of the stabilizer may provide improved static stability even when a slender hull is used.

El hidroala es ajustable dinámicamente y está dispuesto para aplicar una fuerza variable al casco principal. Esto puede proporcionar una respuesta mejorada a los cambios de carga y mejorar la navegabilidad de la embarcación, además de permitir el control del trimado de la embarcación. The hydrofoil is dynamically adjustable and is arranged to apply a variable force to the main hull. This can provide improved response to load changes and improve the seaworthiness of the vessel, as well as allowing control of the trim of the vessel.

Opcionalmente, el estabilizador es un casco de área de plano de flotación pequeña. Esto puede reducir la resistencia aerodinámica al tiempo que mantiene la estabilidad. Optionally, the stabilizer is a small waterplane area hull. This can reduce aerodynamic drag while maintaining stability.

De acuerdo con la invención, el estabilizador comprende una primera porción dispuesta para sumergirse por debajo de la línea de flotación durante el funcionamiento. Esto puede proporcionar flotabilidad al tiempo que evita un gran aumento de la resistencia aerodinámica. According to the invention, the stabilizer comprises a first portion arranged to be submerged below the waterline during operation. This can provide buoyancy while avoiding a large increase in aerodynamic drag.

El estabilizador comprende una porción de unión que une la primera porción a la embarcación. La porción de unión tiene una anchura perpendicular a la dirección adelante-atrás que es menor que la de la primera porción. La porción de unión puede tener también una longitud inferior a la de la primera porción en la dirección adelante-atrás. Esto puede proporcionar una pequeña área de flotación, lo que puede reducir la resistencia aerodinámica. The stabilizer comprises an attachment portion that attaches the first portion to the vessel. The attachment portion has a width perpendicular to the fore-aft direction that is smaller than that of the first portion. The attachment portion may also have a length that is smaller than that of the first portion in the fore-aft direction. This may provide a small flotation area, which may reduce aerodynamic drag.

El estabilizador comprende además una segunda porción dispuesta para flotar durante el funcionamiento. La porción de unión une la primera porción con la segunda porción. The stabilizer further comprises a second portion arranged to float during operation. The connecting portion joins the first portion with the second portion.

Opcionalmente, la embarcación comprende además un brazo que conecta la segunda porción al casco principal. Opcionalmente, la primera porción tiene sustancialmente la misma longitud que la segunda porción en la dirección adelante-atrás (o anteroposterior). Optionally, the vessel further comprises an arm connecting the second portion to the main hull. Optionally, the first portion has substantially the same length as the second portion in the fore-aft (or anterior-posterior) direction.

Opcionalmente, la longitud del estabilizador paralelo a la dirección adelante-atrás está entre el 25 % y el 80 % de la longitud del casco principal, preferentemente entre el 30 % y el 75 % de la longitud del casco principal. Optionally, the length of the stabilizer parallel to the fore-aft direction is between 25% and 80% of the main hull length, preferably between 30% and 75% of the main hull length.

Opcionalmente, la extensión del estabilizador en la dirección adelante-atrás está entre la popa y un punto situado a un 80%de la longitud total del casco principal por delante de la popa. Optionally, the stabilizer extension in the fore-aft direction is between the stern and a point 80% of the total length of the main hull forward of the stern.

Opcionalmente, el hidroala está montado detrás de la popa. Optionally, the hydrofoil is mounted behind the stern.

Opcionalmente, el hidroala ajustable dinámicamente montado en la popa del casco principal o cerca de ella está dispuesto para ajustarse de tal manera que el hidroala soporte entre el 0 % y el 30 % del desplazamiento total del buque, preferentemente entre el 0 % y el 20 % del desplazamiento total del buque. Optionally, the dynamically adjustable hydrofoil mounted at or near the stern of the main hull is arranged to be adjusted such that the hydrofoil supports between 0% and 30% of the total displacement of the vessel, preferably between 0% and 20% of the total displacement of the vessel.

Opcionalmente, el hidroala comprende un cuerpo de hidroala principal y una aleta de borde de salida dispuesta para moverse en relación con el cuerpo principal para, de este modo, variar la fuerza aplicada al casco principal. Esto puede proporcionar un control mejorado de la sustentación producida por el hidroala. En algunas disposiciones, puede haber más de una aleta de borde de salida. Optionally, the hydrofoil comprises a main hydrofoil body and a trailing edge fin arranged to move relative to the main body to thereby vary the force applied to the main hull. This may provide improved control of the lift produced by the hydrofoil. In some arrangements, there may be more than one trailing edge fin.

El ángulo de ataque del hidroala es ajustable para, de este modo, variar la fuerza aplicada al casco principal. Esto puede proporcionar un control mejorado de la sustentación producida por el hidroala. The angle of attack of the hydrofoil is adjustable to vary the force applied to the main hull. This can provide improved control of the lift produced by the hydrofoil.

Opcionalmente, el hidroala es retráctil. Esto puede impedir que se dañe el hidroala cuando no está en uso y/o durante el funcionamiento en aguas poco profundas. Optionally, the hydrofoil is retractable. This can prevent damage to the hydrofoil when not in use and/or during operation in shallow water.

Opcionalmente, la anchura del hidroala es mayor que la manga del casco principal. Optionally, the width of the hydrofoil is greater than the beam of the main hull.

Opcionalmente, el hidroala se une además al estabilizador. Esto puede aumentar la sustentación del hidroala y perfeccionar la navegabilidad. Optionally, the hydrofoil is also attached to the stabilizer. This can increase the lift of the hydrofoil and improve seaworthiness.

Opcionalmente, el hidroala está dispuesto para controlar el trimado de la embarcación. Optionally, the hydrofoil is provided to control the trim of the boat.

Opcionalmente, el hidroala está dispuesto para compensar los cambios de carga de la embarcación. Optionally, the hydrofoil is provided to compensate for changes in the boat's load.

Opcionalmente, el casco principal comprende una pluralidad de hidroalas. Optionally, the main hull comprises a plurality of hydrofoils.

Opcionalmente, el estabilizador comprende además al menos un hidroala. Esto puede proporcionar un control mejorado del balanceo de la embarcación. Optionally, the stabilizer further comprises at least one hydrofoil. This may provide improved roll control of the vessel.

Opcionalmente, el hidroala situado en el estabilizador es ajustable dinámicamente y está dispuesto para aplicar una fuerza variable al estabilizador. Esto puede permitir ajustar la respuesta de balanceo de la embarcación. Optionally, the hydrofoil on the stabilizer is dynamically adjustable and is arranged to apply a variable force to the stabilizer. This can allow the roll response of the boat to be adjusted.

Opcionalmente, el hidroala situado en el estabilizador está situado en o próximo a la popa de la primera porción. Opcionalmente, el hidroala situado en el estabilizador se extiende hacia el casco principal. Optionally, the hydrofoil on the stabilizer is located at or near the stern of the first portion. Optionally, the hydrofoil on the stabilizer extends towards the main hull.

Opcionalmente, el hidroala situado en el estabilizador está dispuesto para controlar el balanceo de la embarcación. Opcionalmente, el casco principal soporta el 70 % o más del desplazamiento estático total de la embarcación, preferentemente del 70 % al 95 % del desplazamiento estático total de la embarcación. Optionally, the hydrofoil on the stabilizer is arranged to control the roll of the boat. Optionally, the main hull supports 70% or more of the total static displacement of the boat, preferably 70% to 95% of the total static displacement of the boat.

Opcionalmente, el estabilizador soporta el 30 % o menos del desplazamiento estático total de la embarcación, preferentemente del 5 % al 30 % del desplazamiento estático total de la embarcación. Optionally, the stabilizer supports 30% or less of the total static displacement of the vessel, preferably 5% to 30% of the total static displacement of the vessel.

Opcionalmente, la embarcación comprende además un sistema de control dispuesto para ajustar dinámicamente el hidroala. El sistema de control puede comprender opcionalmente una unidad de medición inercial. Optionally, the vessel further comprises a control system arranged to dynamically adjust the hydrofoil. The control system may optionally comprise an inertial measurement unit.

Opcionalmente, la embarcación comprende además un dispositivo de propulsión motorizado dispuesto para propulsar la embarcación, en donde el dispositivo de propulsión motorizado está situado delante del hidroala en la dirección adelante-atrás. Optionally, the vessel further comprises a motorized propulsion device arranged to propel the vessel, wherein the motorized propulsion device is located forward of the hydrofoil in the forward-aft direction.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación, se describirá la presente invención, por medio de un solo ejemplo no limitante, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que: The present invention will now be described, by means of a single non-limiting example, with reference to the attached drawings, in which:

la figura 1 muestra una vista en perspectiva de una embarcación de acuerdo con la presente invención; Figure 1 shows a perspective view of a vessel according to the present invention;

la figura 2 muestra una segunda vista en perspectiva de una embarcación de acuerdo con la presente invención; la figura 3 muestra una tercera vista en perspectiva (trasera) de una embarcación de acuerdo con la presente invención; Figure 2 shows a second perspective view of a vessel according to the present invention; Figure 3 shows a third perspective view (rear) of a vessel according to the present invention;

la figura 4 muestra una vista de perfil de una embarcación de acuerdo con la presente invención; Figure 4 shows a profile view of a vessel according to the present invention;

la figura 5 muestra una vista en planta de una embarcación de acuerdo con la presente invención; Figure 5 shows a plan view of a vessel according to the present invention;

la figura 6 muestra una vista frontal de una embarcación de acuerdo con la presente invención; Figure 6 shows a front view of a vessel according to the present invention;

la figura 7 muestra una primera vista en perspectiva de una embarcación de acuerdo con la presente invención que incluye un estabilizador de casco de área de plano de flotación pequeña; Figure 7 shows a first perspective view of a vessel according to the present invention including a small waterplane area hull stabilizer;

la figura 8 muestra una segunda vista en perspectiva de una embarcación de acuerdo con la presente invención que incluye un estabilizador de casco de área de plano de flotación pequeña; Figure 8 shows a second perspective view of a vessel according to the present invention including a small waterplane area hull stabilizer;

la figura 9 muestra una tercera vista en perspectiva (trasera) de una embarcación de acuerdo con la presente invención que incluye un estabilizador de casco de área de plano de flotación pequeña; Figure 9 shows a third (rear) perspective view of a vessel according to the present invention including a small waterplane area hull stabilizer;

la figura 10 muestra una vista de perfil de una embarcación de acuerdo con la presente invención que incluye un estabilizador de casco de área de plano de flotación pequeña; Figure 10 shows a profile view of a vessel according to the present invention including a small waterplane area hull stabilizer;

la figura 11 muestra una vista en planta de una embarcación de acuerdo con la presente invención que incluye un estabilizador de casco de área de plano de flotación pequeña; Figure 11 shows a plan view of a vessel according to the present invention including a small waterplane area hull stabilizer;

la figura 12 muestra una vista frontal de una embarcación de acuerdo con la presente invención que incluye un estabilizador de casco de área de plano de flotación pequeña; y Figure 12 shows a front view of a vessel according to the present invention including a small waterplane area hull stabilizer; and

la figura 13 muestra una versión modificada de la embarcación de la figura 3 con el hidroala que se extiende hasta el estabilizador. Figure 13 shows a modified version of the boat in Figure 3 with the hydrofoil extending to the stabilizer.

Descripción detalladaDetailed description

La presente invención se refiere a una embarcación estabilizada con estabilizador. Como se muestra en la figura 1, la embarcación comprende un casco principal 10 y un estabilizador 11. El casco principal 10 se extiende en una dirección adelante-atrás, y el estabilizador 11 se extiende sustancialmente paralelo a esta dirección, separado lateralmente (es decir, separado en una dirección perpendicular a la dirección adelante-atrás) del casco principal 10. El estabilizador 11 es un estabilizador único. Es decir, la embarcación tiene un solo estabilizador y no tiene un segundo estabilizador, como en el caso de un trimarán. El casco principal 10 y el estabilizador 11 están unidos por un brazo 17. La embarcación comprende además un hidroala 12 montado en o próximo a la popa del casco principal 10, como se muestra en la figura 2. Durante el funcionamiento, el hidroala 12 está sumergido (es decir, por debajo de la línea de flotación), de modo que el flujo alrededor del hidroala provoca una fuerza de sustentación resultante, que a su vez se transmite al casco principal 10. La embarcación (y, por tanto, el casco principal) puede utilizarse en un modo de desplazamiento, un modo de semiplaneo, o un modo de planeo total, y puede transitar entre estos modos, dependiendo, por ejemplo, de la velocidad del buque. The present invention relates to an outrigger-stabilized vessel. As shown in Fig. 1, the vessel comprises a main hull 10 and an outrigger 11. The main hull 10 extends in a fore-aft direction, and the outrigger 11 extends substantially parallel to this direction, laterally spaced (i.e. spaced in a direction perpendicular to the fore-aft direction) from the main hull 10. The outrigger 11 is a single outrigger. That is, the vessel has only one outrigger and does not have a second outrigger, as in the case of a trimaran. The main hull 10 and the stabilizer 11 are connected by an arm 17. The vessel further comprises a hydrofoil 12 mounted at or near the stern of the main hull 10, as shown in Figure 2. In operation, the hydrofoil 12 is submerged (i.e. below the waterline), so that the flow around the hydrofoil causes a resultant lift force, which in turn is transmitted to the main hull 10. The vessel (and hence the main hull) may be operated in a displacement mode, a semi-planing mode, or a full planing mode, and may transition between these modes depending, for example, on the speed of the vessel.

En la configuración mostrada en las figuras 1-6, se observará que el hidroala se muestra montado detrás de la popa (es decir, detrás del espejo de popa, o en la parte más trasera del casco principal 10). Sin embargo, se entenderá que el hidroala 12 (que puede denominarse hidroala 12 del casco principal) también puede estar situado en una posición cercana, pero no en la parte más trasera, (es decir, la popa) del casco principal 10. Por ejemplo, el hidroala puede estar situado en una posición en los 25 % posteriores del casco principal 10. Se entenderá también que el punto en el que se monta (es decir, se fija) el hidroala al casco principal 10 puede ser el mismo en la dirección anteroposterior (es decir, adelante-atrás) que la posición en la dirección anteroposterior del propio hidroala, o que estos dos puntos pueden estar desplazados uno respecto del otro. Por ejemplo, el hidroala 12 puede montarse en el casco principal 10 mediante puntales, que pueden extenderse verticalmente hacia abajo, o en un ángulo diferente con respecto a la vertical. In the configuration shown in Figures 1-6, it will be noted that the hydrofoil is shown mounted aft of the stern (i.e., aft of the transom, or at the rearmost portion of the main hull 10). However, it will be understood that the hydrofoil 12 (which may be referred to as the main hull hydrofoil 12) may also be located in a position near, but not at the rearmost portion, (i.e., aft) of the main hull 10. For example, the hydrofoil may be located in a position in the aft 25% of the main hull 10. It will also be understood that the point at which the hydrofoil is mounted (i.e., attached) to the main hull 10 may be the same in the anteroposterior (i.e., fore-aft) direction as the anteroposterior position of the hydrofoil itself, or that these two points may be offset relative to each other. For example, the hydrofoil 12 may be mounted to the main hull 10 by means of struts, which may extend vertically downward, or at a different angle relative to the vertical.

En la disposición que se muestra en las figuras 1-6 (que no es de acuerdo con la invención reivindicada), el estabilizador tiene la forma de un casco de desplazamiento convencional, en el que la parte inferior del casco del estabilizador está sumergida y la parte superior del casco del estabilizador está por encima de la línea de flotación. Dicho de otra forma, se puede considerar que el casco del estabilizador 11 actúa como un pequeño casco de desplazamiento, siendo más pequeño que el casco principal 10. Sin embargo, tal y como se describirá más adelante, son posibles otras disposiciones del estabilizador 11, tal como la disposición representada en las figuras 7-12. In the arrangement shown in Figures 1-6 (which is not in accordance with the claimed invention), the stabilizer has the form of a conventional displacement hull, where the lower part of the stabilizer hull is submerged and the upper part of the stabilizer hull is above the waterline. In other words, the stabilizer hull 11 can be considered to act as a small displacement hull, being smaller than the main hull 10. However, as will be described later, other arrangements of the stabilizer 11 are possible, such as the arrangement shown in Figures 7-12.

En las disposiciones mostradas en las figuras 7-12, el estabilizador 11 tiene la forma de un casco de área de plano de flotación pequeña. El casco de área de plano de flotación pequeña comprende una primera porción 13 que está completamente sumergida durante el funcionamiento. Esta porción puede ser conocida como porción "submarina". El casco de área de plano de flotación pequeña puede además comprender una porción de unión 14 que une la primera porción al resto de la embarcación. En particular, la porción de unión 14 es una porción de unión delgada, que tiene una anchura en la dirección de la manga (es decir, la dirección horizontal perpendicular a la dirección adelante-atrás) inferior a la de la primera porción 13. Es decir, en la vista mostrada en la Figura 12, la anchura de la porción de unión 14 es menor que la de la primera porción 13. La porción de unión puede tener también una longitud inferior a la de la primera porción en la dirección adelante-atrás. En algunas disposiciones, la longitud de la porción de unión puede variar con la altura. Durante el funcionamiento normal, la porción de unión fina está en la línea de flotación, que proporciona una pequeña área de sección transversal en la línea de flotación. Esto proporciona la "área de plano de flotación pequeña" de este tipo de casco. In the arrangements shown in Figures 7-12, the stabilizer 11 has the form of a small waterplane area hull. The small waterplane area hull comprises a first portion 13 which is completely submerged during operation. This portion may be referred to as an "underwater" portion. The small waterplane area hull may further comprise an attachment portion 14 which attaches the first portion to the remainder of the vessel. In particular, the attachment portion 14 is a thin attachment portion, having a width in the beam direction (i.e., the horizontal direction perpendicular to the fore-aft direction) less than that of the first portion 13. That is, in the view shown in Figure 12, the width of the attachment portion 14 is less than that of the first portion 13. The attachment portion may also have a length less than that of the first portion in the fore-aft direction. In some arrangements, the length of the attachment portion may vary with height. During normal operation, the thin bond portion is at the waterline, which provides a small cross-sectional area at the waterline. This provides the "small waterplane area" of this type of hull.

El casco de área de plano de flotación pequeña comprende además una segunda porción 15 que está por encima de la línea de flotación, y que puede flotar (durante el funcionamiento). La segunda porción 15 puede entrar en contacto con el agua y, por tanto, flotar, produciendo un momento de enderezamiento, cuando el barco tiene un ángulo de escora (es decir, de inclinación) grande. Un ángulo de escora tan grande puede producirse debido al movimiento de las olas, o durante un giro en la dirección que hace que el casco principal 10 se balancee hacia el estabilizador 11. La segunda porción está unida a la primera porción por la porción de unión, y la segunda porción puede estar unida al resto de la embarcación por el brazo 17. Se entenderá también que la segunda porción 15 puede omitirse. Cuando se omite la segunda porción 15, la porción de unión 14 puede unirse directamente al brazo 17. The small waterplane area hull further comprises a second portion 15 which is above the waterline, and which can float (during operation). The second portion 15 can contact the water and thus float, producing a righting moment, when the vessel has a large heeling (i.e. tilting) angle. Such a large heeling angle can occur due to wave motion, or during a turn in the direction which causes the main hull 10 to swing towards the stabilizer 11. The second portion is attached to the first portion by the attachment portion, and the second portion can be attached to the rest of the vessel by the arm 17. It will also be understood that the second portion 15 can be omitted. When the second portion 15 is omitted, the attachment portion 14 can be attached directly to the arm 17.

Como se observa mejor en la figura 7, la primera porción 13 del estabilizador y la segunda porción 15 del estabilizador pueden tener sustancialmente la misma longitud entre sí en la dirección anteroposterior. Alternativamente, en algunas disposiciones, las longitudes de la primera porción 13 y de la segunda porción 15 pueden ser diferentes entre sí. Por ejemplo, la primera porción 13 puede ser más larga que la segunda porción 15. Estas longitudes relativas pueden variar en función del volumen deseado de la primera porción 13, que puede elegirse en función de la distancia entre el estabilizador 11 y el casco principal 10. As best seen in Figure 7, the first portion 13 of the stabilizer and the second portion 15 of the stabilizer may have substantially the same length as each other in the anteroposterior direction. Alternatively, in some arrangements, the lengths of the first portion 13 and the second portion 15 may be different from each other. For example, the first portion 13 may be longer than the second portion 15. These relative lengths may vary depending on the desired volume of the first portion 13, which may be chosen based on the distance between the stabilizer 11 and the main hull 10.

Convencionalmente, los cascos de área de plano de flotación pequeña se usan normalmente en embarcaciones con una configuración de cascos dobles con área de flotación pequeña (SWATH), con dos cascos de este tipo unidos. Sin embargo, la presente invención proporciona disposiciones en las que sólo el estabilizador 11 tiene un casco de área de plano de flotación pequeña, y el casco principal 10 tiene una forma de casco diferente. Por ejemplo, la configuración de la disposición de embarcación estabilizada con estabilizador que se muestra en las figuras 7-12 tiene un estabilizador 11 con una configuración de casco de área de plano de flotación pequeña, y un casco principal 10 con un casco convencional. Conventionally, small waterplane area hulls are typically used in vessels with a small waterplane area twin hull (SWATH) configuration, with two such hulls joined together. However, the present invention provides arrangements where only the stabilizer 11 has a small waterplane area hull, and the main hull 10 has a different hull shape. For example, the configuration of the stabilizer stabilized vessel arrangement shown in Figures 7-12 has a stabilizer 11 with a small waterplane area hull configuration, and a main hull 10 with a conventional hull.

La combinación de un casco convencional 10 (tal como un casco de desplazamiento, un casco de semidesplazamiento/semiplaneo, o un casco de planeo) con un estabilizador de área de plano de flotación pequeña puede proporcionar una estabilidad y una navegabilidad particularmente buenas, por ejemplo, en condiciones de aguas bravas, al tiempo que permite acomodar los cambios de carga (por ejemplo, de la mercancía) sin que el trimado o la eficiencia del buque se vean comprometidos. Además, esta configuración, cuando combinada con el hidroala 12 montado en o cerca de la popa del casco principal 10, puede ofrecer una navegabilidad particularmente buena gracias al efecto del hidroala, a la vez que se reduce el consumo de combustible debido a la menor resistencia aerodinámica asociada a un estabilizador de casco de área de plano de flotación pequeña. Es más, el uso de un estabilizador puede permitir que el casco principal sea más largo que el de un catamarán convencional para una determinada área de construcción (es decir, cantidad de material utilizado en la construcción) o área de cubierta, lo que a su vez puede reducir la resistencia y mejorar la navegabilidad. The combination of a conventional hull 10 (such as a displacement hull, a semi-displacement/semi-planing hull, or a planing hull) with a small waterplane area stabilizer can provide particularly good stability and seaworthiness, for example, in rough water conditions, while allowing cargo changes (e.g., cargo) to be accommodated without compromising the trim or efficiency of the vessel. Furthermore, this configuration, when combined with the hydrofoil 12 mounted at or near the stern of the main hull 10, can offer particularly good seaworthiness due to the hydrofoil effect, while reducing fuel consumption due to the lower aerodynamic drag associated with a small waterplane area hull stabilizer. Furthermore, the use of a stabilizer can allow the main hull to be longer than that of a conventional catamaran for a given build area (i.e., amount of material used in construction) or deck area, which in turn can reduce drag and improve seaworthiness.

Se entenderá que todas las opciones y variaciones que se exponen a continuación son igualmente aplicables a las realizaciones de casco y estabilizador que se muestran en las figuras 1-6 y 7-12. It will be understood that all options and variations set forth below are equally applicable to the hull and stabilizer embodiments shown in Figures 1-6 and 7-12.

El casco principal 10 puede tener una forma de casco esbelta. En algunas disposiciones, el estabilizador 11 y el hidroala 12 pueden permitir el uso de formas de casco principal que, debido a su esbeltez (que puede medirse por la relación entre la longitud y el desplazamiento o entre la longitud y la manga) serían de utilización inestable y poco práctica. Es decir, el estabilizador 11 y la disposición de hidroala de la presente invención pueden permitir la reducción de la resistencia aerodinámica que proporcionan tales formas esbeltas del casco, al tiempo que proporciona una mayor estabilidad y una navegabilidad mejorada. The main hull 10 may have a slender hull form. In some arrangements, the stabilizer 11 and hydrofoil 12 may permit the use of main hull forms which, due to their slenderness (which may be measured by the ratio of length to displacement or length to beam) would be unstable and impractical to use. That is, the stabilizer 11 and hydrofoil arrangement of the present invention may permit the reduction in aerodynamic drag provided by such slender hull forms, while providing increased stability and improved seaworthiness.

En algunas disposiciones, el hidroala 12 puede ser ajustable dinámicamente. Dicho de otra forma, la posición del hidroala cuando está sumergido en el agua puede variar, de tal manera que aplique una fuerza variable al casco principal 10. Esto puede permitir una navegabilidad aún mejorada y puede controlar activamente el trimado del barco, en respuesta a, por ejemplo, cambios en las condiciones del agua (por ejemplo, olas) y/o cambios en la carga de la embarcación debidos a, por ejemplo, la mercancía transportada. In some arrangements, the hydrofoil 12 may be dynamically adjustable. In other words, the position of the hydrofoil when submerged in water may be varied, such that it applies a variable force to the main hull 10. This may allow for even improved seaworthiness and may actively control the trim of the vessel, in response to, for example, changes in water conditions (e.g. waves) and/or changes in the loading of the vessel due to, for example, cargo being carried.

Durante el funcionamiento, el hidroala 12 del casco principal puede soportar normalmente entre el 0 % y el 30 % del desplazamiento total (es decir, el peso del buque), y preferentemente entre el 0 % y el 20 % del desplazamiento total del buque. Se entenderá que, cuando se usa un hidroala 12 ajustable dinámicamente, la proporción del desplazamiento del buque soportado por el hidroala (es decir, la fuerza aplicada al casco principal 10 por el hidroala 12) puede variar a medida que el hidroala se ajusta dinámicamente. En algunas circunstancias, el hidroala 12 también puede proporcionar una sustentación negativa. Por ejemplo, en algunas disposiciones, el hidroala 12 situado en la popa del casco principal 10 puede soportar normalmente entre un -30 % y un 30 % del desplazamiento total, en función de las condiciones del agua. In operation, the main hull hydrofoil 12 can typically support between 0% and 30% of the total displacement (i.e., the weight of the vessel), and preferably between 0% and 20% of the total displacement of the vessel. It will be understood that, when a dynamically adjustable hydrofoil 12 is used, the proportion of the vessel's displacement supported by the hydrofoil (i.e., the force applied to the main hull 10 by the hydrofoil 12) can vary as the hydrofoil is dynamically adjusted. In some circumstances, the hydrofoil 12 can also provide negative lift. For example, in some arrangements, the hydrofoil 12 located aft of the main hull 10 can typically support between -30% and 30% of the total displacement, depending on water conditions.

En algunas disposiciones, el hidroala 12 puede comprender un cuerpo de hidroala principal y una aleta de borde de salida dispuesta para moverse en relación con el cuerpo de hidroala principal. En esta disposición, el hidroala principal puede ser fijo. La aleta del borde de salida puede moverse en relación con el cuerpo principal para proporcionar un ajuste dinámico de la fuerza aplicada al casco principal 10 por el hidroala 12. Además, en algunas disposiciones, pueden usarse múltiples aletas de borde de salida en el hidroala 12 a lo largo de su longitud (es decir, a lo largo de la envergadura del hidroala). Esto puede proporcionar un control mejorado de la fuerza aplicada por el hidroala y, por tanto, del desplazamiento del buque transportado por el hidroala 12, permitiendo variar la sustentación producida por el hidroala a lo largo de su envergadura. En particular, esto puede permitir que el balanceo y el trimado se controlen de forma independiente. In some arrangements, the hydrofoil 12 may comprise a main hydrofoil body and a trailing edge fin arranged to move relative to the main hydrofoil body. In this arrangement, the main hydrofoil may be fixed. The trailing edge fin may move relative to the main body to provide dynamic adjustment of the force applied to the main hull 10 by the hydrofoil 12. Furthermore, in some arrangements, multiple trailing edge fins may be used on the hydrofoil 12 along its length (i.e., along the span of the hydrofoil). This may provide improved control of the force applied by the hydrofoil and hence the displacement of the vessel carried by the hydrofoil 12, by allowing the lift produced by the hydrofoil to be varied along its span. In particular, this may allow roll and trim to be controlled independently.

Como alternativa o adicionalmente, el ángulo de ataque del propio hidroala 12 puede ser variable. Dicho de otra forma, la posición (o ángulo) del hidroala cuando está sumergido puede variar de tal manera que cambie la fuerza aplicada al casco principal 10 por el hidroala 12. Alternatively or additionally, the angle of attack of the hydrofoil 12 itself may be variable. In other words, the position (or angle) of the hydrofoil when submerged may be varied such that the force applied to the main hull 10 by the hydrofoil 12 changes.

En algunas disposiciones, el hidroala 12 puede estar dispuesto de modo que pueda desplazarse a una posición fuera del agua cuando el buque está en el agua. Por ejemplo, el hidroala puede estar dispuesto para girar en popa alrededor de un punto de giro de tal manera que se eleve fuera del agua. El hidroala también puede ser retráctil para dentro del casco principal 10 o para una posición cercana al casco principal. En la posición retraída, el ala puede preferentemente estar aún por debajo de la línea de flotación, aunque es posible una posición recogida en la línea de flotación o por encima de ella. Esto puede permitir que el barco funcione en aguas poco profundas, incluso si la profundidad del agua es tal que no se puede utilizar el hidroala. Esto puede permitir también proteger el hidroala cuando no se usa (por ejemplo, cuando el barco está atracado, amarrado o almacenado de otro modo). In some arrangements, the hydrofoil 12 may be arranged so that it can be moved to a position out of the water when the vessel is in the water. For example, the hydrofoil may be arranged to turn aft about a pivot point such that it is raised out of the water. The hydrofoil may also be retractable to within the main hull 10 or to a position close to the main hull. In the retracted position, the foil may preferably still be below the waterline, although a stowed position at or above the waterline is possible. This may allow the vessel to operate in shallow water even if the depth of the water is such that the hydrofoil cannot be used. This may also allow the hydrofoil to be protected when not in use (for example, when the vessel is docked, moored or otherwise stored).

En algunas disposiciones, la envergadura del hidroala 12 (es decir, la anchura como se muestra en la figura 12) puede ser mayor que la manga (es decir, la anchura) del casco principal 10. Esto puede proporcionar un control mejorado de la estabilidad. En la disposición mostrada en las figuras 6 y 12, el hidroala 12 se extiende hacia el interior del casco principal en dirección al estabilizador. Se entenderá que el hidroala puede, alternativa o adicionalmente, extenderse hacia el exterior del casco principal 10 (es decir, en una dirección alejada del estabilizador 11, y hacia la izquierda en la vista que se muestra en las figuras 6 y 12). In some arrangements, the span of the hydrofoil 12 (i.e. the width as shown in Figure 12) may be greater than the beam (i.e. the width) of the main hull 10. This may provide improved stability control. In the arrangement shown in Figures 6 and 12, the hydrofoil 12 extends inboard of the main hull in the direction of the stabilizer. It will be understood that the hydrofoil may alternatively or additionally extend outboard of the main hull 10 (i.e. in a direction away from the stabilizer 11, and to the left in the view shown in Figures 6 and 12).

Además, en algunas disposiciones, y como se muestra en la figura 13, el hidroala 12 puede extenderse desde el casco principal 10 hasta el estabilizador, y estar unido al estabilizador 11. Dicho de otra forma, el hidroala 12 puede extenderse entre el casco principal 10 y el estabilizador 11. Furthermore, in some arrangements, and as shown in Figure 13, the hydrofoil 12 may extend from the main hull 10 to the stabilizer, and be attached to the stabilizer 11. In other words, the hydrofoil 12 may extend between the main hull 10 and the stabilizer 11.

En algunas disposiciones, en el casco principal puede montarse una pluralidad de hidroalas. Cuando hay más de un hidroala presente en el casco principal, cada hidroala puede usarse en cualquiera de las disposiciones descritas anteriormente. Por ejemplo, puede montarse una pluralidad de hidroalas en la popa del casco principal o cerca de ella. En una disposición de este tipo, los hidroalas pueden montarse en la dirección de la manga, con cada hidroala siendo controlable por separado (es decir, ajustable dinámicamente). En otras disposiciones, puede haber una mezcla de hidroalas fijos y ajustables dinámicamente. In some arrangements, a plurality of hydrofoils may be mounted on the main hull. Where more than one hydrofoil is present on the main hull, each hydrofoil may be used in any of the arrangements described above. For example, a plurality of hydrofoils may be mounted at or near the stern of the main hull. In such an arrangement, the hydrofoils may be mounted in the beam direction, with each hydrofoil being separately controllable (i.e. dynamically adjustable). In other arrangements, there may be a mixture of fixed and dynamically adjustable hydrofoils.

Como se muestra en las figuras 6 y 12, el estabilizador puede comprender también un hidroala 16. Es decir, así como el hidroala 12 previsto en el casco principal, en el estabilizador 11 puede haber un hidroala 16 independiente (es decir, un hidroala de estabilizador). El hidroala 16 del estabilizador puede estar situado en cualquier lugar adecuado del estabilizador. En algunas disposiciones, el hidroala 16 del estabilizador puede estar situado en la popa del estabilizador 11 o cerca de ella. En otras disposiciones, el hidroala del estabilizador puede estar situado en la posición de la cuaderna maestra o próxima a ella, o en el centro de gravedad de, la embarcación. Esto puede proporcionar un control de balanceo mejorado de la embarcación. As shown in Figures 6 and 12, the stabilizer may also comprise a hydrofoil 16. That is, as well as the hydrofoil 12 provided on the main hull, there may be a separate hydrofoil 16 (i.e., a stabiliser hydrofoil) on the stabilizer 11. The stabiliser hydrofoil 16 may be located at any suitable location on the stabilizer. In some arrangements, the stabiliser hydrofoil 16 may be located at or near the stern of the stabilizer 11. In other arrangements, the stabiliser hydrofoil may be located at or near the position of the main frame, or at the centre of gravity of, the vessel. This may provide improved roll control of the vessel.

Como se ha descrito anteriormente en relación con el hidroala 12 del casco principal, el ángulo de ataque del hidroala 16 del estabilizador puede ser controlable para variar la fuerza aplicada al estabilizador por el hidroala 16 del estabilizador, y/o una o más aletas de borde de salida pueden estar provistas en el hidroala 16 del estabilizador. Se entenderá que la disposición de la figura 13 en la que el hidroala 12 también está conectado al estabilizador 11, puede considerarse también como un hidroala 12 de casco principal y un hidroala 16 de estabilizador unidos entre sí. Se entenderá también que son posibles disposiciones en las que el hidroala 12 del casco principal se extienda hasta el estabilizador 11, y el hidroala 16 del estabilizador se extienda hasta el casco principal 10, de tal manera que hay dos hidroalas de anchura completa que se extienden entre el casco principal 10 y el estabilizador 11. Además, uno del hidroala 12 del casco principal y el hidroala 16 del estabilizador pueden abarcar la anchura completa del buque (y unirse así al estabilizador o al casco principal respectivamente), y el otro puede abarcar sólo parte de la anchura del buque, y no estar unido a otro componente. Es más, pueden añadirse hidroalas adicionales de tal manera que haya tres o más hidroalas. Tales hidroalas adicionales pueden montarse en el casco principal 10, en el estabilizador 11, o abarcar entre ambos el casco principal y el estabilizador. As described above in relation to the main hull hydrofoil 12, the angle of attack of the stabilizer hydrofoil 16 may be controllable to vary the force applied to the stabilizer by the stabilizer hydrofoil 16, and/or one or more trailing edge fins may be provided on the stabilizer hydrofoil 16. It will be understood that the arrangement of Figure 13 in which the hydrofoil 12 is also connected to the stabilizer 11, may also be considered as a main hull hydrofoil 12 and a stabilizer hydrofoil 16 joined together. It will also be understood that arrangements are possible where the main hull hydrofoil 12 extends to the stabilizer 11, and the stabilizer hydrofoil 16 extends to the main hull 10, such that there are two full width hydrofoils extending between the main hull 10 and the stabilizer 11. Furthermore, one of the main hull hydrofoil 12 and the stabilizer hydrofoil 16 may span the full width of the vessel (and thus be attached to the stabilizer or the main hull respectively), and the other may span only part of the width of the vessel, and not be attached to another component. Furthermore, additional hydrofoils may be added such that there are three or more hydrofoils. Such additional hydrofoils may be mounted on the main hull 10, on the stabilizer 11, or span between both the main hull and the stabilizer.

El hidroala 16 del estabilizador puede tener cualquier configuración adecuada. En las disposiciones mostradas en la figura 12, el hidroala 16 del estabilizador está situado en el interior del estabilizador 11. Es decir, la envergadura del hidroala 16 del estabilizador se extiende desde la primera porción del estabilizador 15 hacia el casco principal 10 en la dirección de la manga. Sin embargo, se entenderá que el hidroala 16 del estabilizador también puede estar previsto en el lado exterior del estabilizador 11 (es decir, extendiéndose en una dirección alejada del casco principal 10). El hidroala 16 del estabilizador puede proporcionar un control mejorado de la actitud de la embarcación, en particular, el equilibrio (balanceo) de la embarcación y la amplitud de oscilación del estabilizador. En las disposiciones en las que el hidroala 16 del estabilizador se extiende y se une al casco principal, el ala del estabilizador puede soportar parte del peso del casco principal, reduciendo la resistencia del buque. The stabilizer hydrofoil 16 may have any suitable configuration. In the arrangements shown in Figure 12, the stabilizer hydrofoil 16 is located on the inside of the stabilizer 11. That is, the span of the stabilizer hydrofoil 16 extends from the first portion of the stabilizer 15 towards the main hull 10 in the beam direction. However, it will be understood that the stabilizer hydrofoil 16 may also be provided on the outboard side of the stabilizer 11 (i.e. extending in a direction away from the main hull 10). The stabilizer hydrofoil 16 may provide improved control of the attitude of the vessel, in particular, the balance (roll) of the vessel and the amplitude of oscillation of the stabilizer. In arrangements where the stabilizer hydrofoil 16 extends and is attached to the main hull, the stabilizer wing may support part of the weight of the main hull, reducing the drag of the vessel.

En algunas disposiciones, uno o ambos de los hidroalas 12, 16 pueden tener una disposición anédrica o diédrica. Es decir, la envergadura del hidroala puede no ser horizontal cuando está en uso, sino más bien formar un ángulo con la horizontal. En el caso de una disposición diédrica, el hidroala puede tener dos partes inclinadas hacia arriba, y en el caso de una disposición anédrica, el hidroala puede tener dos partes inclinadas hacia abajo. In some arrangements, one or both of the hydrofoils 12, 16 may have an anhedral or dihedral arrangement. That is, the span of the hydrofoil may not be horizontal when in use, but rather at an angle to the horizontal. In the case of a dihedral arrangement, the hydrofoil may have two upwardly inclined portions, and in the case of an anhedral arrangement, the hydrofoil may have two downwardly inclined portions.

La embarcación puede comprender además un sistema de control dispuesto para proporcionar un control dinámico de la posición del hidroala 12, y cuando esté presente, del hidroala 16 del estabilizador. Según se ha explicado anteriormente, el ángulo de ataque del uno o más hidroalas podrá ser controlado por el sistema de control, y/o el ángulo de una aleta del borde de salida de uno o más de los hidroalas podrá ser controlado por el sistema de control. El control puede optimizarse para controlar el al menos uno de los trimados de la embarcación, movimientos de rotación de la embarcación (es decir, cabeceo, balanceo y guiñada), movimientos de traslación de la embarcación (translación vertical, translación lateral y translación longitudinal), y/o para compensar los cambios de carga de la embarcación. El sistema de control puede estar preparado para proporcionar el control anterior automáticamente y/o en respuesta a una entrada de un usuario. El sistema de control puede usar una unidad de medición inercial para medir el estado de la embarcación y controlar los hidroalas en consecuencia. El sistema de control puede usar, por ejemplo, al menos uno de ángulo del timón, ángulo de dirección de entrada, ángulo de guiñada a partir de la unidad de medición inercial, y la velocidad (por ejemplo, a partir de una unidad GPS) con el fin de comandar los hidroalas. The vessel may further comprise a control system arranged to provide dynamic control of the position of the hydrofoil 12, and when present, the stabilizer hydrofoil 16. As explained above, the angle of attack of the one or more hydrofoils may be controlled by the control system, and/or the angle of a trailing edge flap of one or more of the hydrofoils may be controlled by the control system. The control may be optimized to control at least one of the trims of the vessel, rotational movements of the vessel (i.e., pitch, roll, and yaw), translational movements of the vessel (vertical translation, lateral translation, and longitudinal translation), and/or to compensate for load changes on the vessel. The control system may be arranged to provide the above control automatically and/or in response to input from a user. The control system may use an inertial measurement unit to measure the state of the vessel and control the hydrofoils accordingly. The control system may use, for example, at least one of rudder angle, steering input angle, yaw angle from the inertial measurement unit, and speed (e.g., from a GPS unit) in order to command the hydrofoils.

La superficie superior del brazo 17 puede estar dispuesta de modo que forme parte de la cubierta del buque. Por ejemplo, puede ser continua con la cubierta del casco principal. Esto puede permitir un mayor espacio de cubierta utilizable, permitiendo la capacidad aumentada de los buques. The upper surface of the arm 17 may be arranged so as to form part of the deck of the vessel. For example, it may be continuous with the deck of the main hull. This may allow for greater usable deck space, allowing for increased capacity of the vessels.

El estabilizador 11 puede tener cualquier longitud adecuada, pero está normalmente entre el 25 % y el 80 % de la longitud del casco principal 10, y preferentemente entre el 30 % y el 75 % de la longitud del casco principal 10. El estabilizador puede colocarse de modo que esté situado entre la popa del casco principal 10 y un punto situado a un 80 % de la longitud total del casco principal 10 por delante de la popa. The stabilizer 11 may be of any suitable length, but is typically between 25% and 80% of the length of the main hull 10, and preferably between 30% and 75% of the length of the main hull 10. The stabilizer may be positioned so as to be located between the stern of the main hull 10 and a point 80% of the total length of the main hull 10 forward of the stern.

Se entenderá que el desplazamiento estático (es decir, el peso) de la embarcación lo soportan el casco principal y el estabilizador. En algunas disposiciones, el casco principal soporta el 70 % o más del desplazamiento estático total de la embarcación, y preferentemente entre el 70 % y el 95 % del desplazamiento estático total. Por tanto, en tales disposiciones, el estabilizador puede soportar el 30 % o menos del desplazamiento estático total de la embarcación, y preferentemente entre el 5 % y el 30 % del desplazamiento estático total. Se entenderá que las proporciones del desplazamiento estático total soportado por el casco principal y el estabilizador no son fijas, y pueden variar debido a las condiciones de carga (que pueden cambiar debido a cambios en la carga externa tal como la mercancía, debido al uso de combustible y provisiones, y debido al movimiento de la tripulación) y dinámicamente cuando la embarcación se desplaza por el agua. It will be understood that the static displacement (i.e. the weight) of the vessel is borne by the main hull and the stabiliser. In some arrangements the main hull bears 70% or more of the total static displacement of the vessel, and preferably between 70% and 95% of the total static displacement. Thus, in such arrangements the stabiliser may bear 30% or less of the total static displacement of the vessel, and preferably between 5% and 30% of the total static displacement. It will be understood that the proportions of the total static displacement borne by the main hull and the stabiliser are not fixed, and may vary due to loading conditions (which may change due to changes in external cargo such as cargo, due to the use of fuel and stores, and due to the movement of the crew) and dynamically as the vessel moves through the water.

La embarcación es una embarcación motorizada (es decir, un barco a motor). En una disposición de este tipo, la embarcación puede ser propulsada predominantemente por cualquier sistema de propulsión motorizado adecuado. Por ejemplo, una o más hélices, chorros de agua o propulsores azimutales pueden estar situados en el casco principal 10, en cualquier configuración adecuada. El tipo de sistema de propulsión y su ubicación pueden elegirse teniendo en cuenta la posición del hidroala 12 del casco principal, de tal manera que el hidroala y la unidad de propulsión no interfieran entre sí. En particular, en algunas disposiciones, el sistema de propulsión (y en particular, un dispositivo de propulsión del mismo) está situado delante del hidroala en la dirección adelante-atrás, o a nivel con el hidroala en la dirección adelante-atrás. Se apreciará que también son posibles otras disposiciones con diferentes posiciones relativas del dispositivo de propulsión y el hidroala. The vessel is a motorised vessel (i.e. a motor boat). In such an arrangement, the vessel may be predominantly propelled by any suitable motorised propulsion system. For example, one or more propellers, water jets or azimuth thrusters may be located on the main hull 10, in any suitable configuration. The type of propulsion system and its location may be chosen taking into account the position of the hydrofoil 12 of the main hull, such that the hydrofoil and the propulsion unit do not interfere with each other. In particular, in some arrangements, the propulsion system (and in particular, a propulsion device thereof) is located forward of the hydrofoil in the fore-aft direction, or level with the hydrofoil in the fore-aft direction. It will be appreciated that other arrangements with different relative positions of the propulsion device and the hydrofoil are also possible.

Además, en el estabilizador puede haber una unidad de propulsión adicional. De nuevo, la unidad de propulsión del estabilizador puede usar cualquier sistema de propulsión adecuado conocido. En disposiciones con una unidad de propulsión en el estabilizador (es decir, una unidad de propulsión adicional), la unidad de propulsión adicional puede usarse para proporcionar una fuerza de propulsión extra para impulsar la embarcación, y/o para proporcionar una capacidad de maniobra adicional (por ejemplo, para actuar como hélice de proa). In addition, an additional propulsion unit may be provided on the stabilizer. Again, the stabilizer propulsion unit may use any known suitable propulsion system. In arrangements with a propulsion unit on the stabilizer (i.e. an additional propulsion unit), the additional propulsion unit may be used to provide extra propulsion force to propel the vessel, and/or to provide additional manoeuvring capability (e.g. to act as a bow thruster).

La embarcación de acuerdo con la presente invención se ha descrito como una embarcación monocasco estabilizada por un estabilizador. Sin embargo, se entenderá que la embarcación también podría considerarse un "catamarán asimétrico", con el casco principal 10 y el estabilizador 11 formando dos cascos de un catamarán. Se entenderá que la embarcación de la presente invención incorpora las ventajas tanto de las embarcaciones monocasco (que pueden adaptarse fácilmente a los cambios de carga) como de las embarcaciones multicasco, que pueden tener unas características de navegabilidad mejoradas y una resistencia aerodinámica reducida. The vessel according to the present invention has been described as a monohull vessel stabilized by an outrigger. However, it will be understood that the vessel could also be considered an "asymmetric catamaran", with the main hull 10 and the outrigger 11 forming two hulls of a catamaran. It will be understood that the vessel of the present invention incorporates the advantages of both monohull vessels (which can easily adapt to load changes) and multihull vessels, which can have improved seaworthiness characteristics and reduced aerodynamic drag.

Los expertos en la materia deberían entender que, si bien la presente invención se ha descrito haciendo referencia a realizaciones ilustrativas, no se limita a las realizaciones ilustrativas divulgadas. Diversas modificaciones, combinaciones, subcombinaciones y alteraciones pueden producirse dependiendo de los requisitos de diseño y otros factores en la medida en que se encuentren dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas. Características de cualquiera de los ejemplos o realizaciones de la presente divulgación pueden combinarse con características de cualquier otro ejemplo o realización de la presente divulgación. It should be understood by those skilled in the art that while the present invention has been described with reference to illustrative embodiments, it is not limited to the illustrative embodiments disclosed. Various modifications, combinations, subcombinations, and alterations may occur depending on design requirements and other factors as long as they are within the scope of the appended claims. Features of any of the examples or embodiments of the present disclosure may be combined with features of any other example or embodiment of the present disclosure.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Una embarcación estabilizada con estabilizador motorizada comprendiendo:1. A motorized stabilized vessel comprising: un casco principal (10) que se extiende en una dirección adelante-atrás;a main hull (10) extending in a forward-backward direction; un único estabilizador (11) dispuesto para estabilizar el casco principal, que se extiende sustancialmente paralelo al casco principal y separado lateralmente del casco principal; ya single stabilizer (11) arranged to stabilize the main hull, extending substantially parallel to the main hull and laterally spaced from the main hull; and al menos un hidroala (12) situado en la popa del casco principal o próximo a ellacaracterizada por queel estabilizador comprende:at least one hydrofoil (12) located at or near the stern of the main hull, characterized in that the stabilizer comprises: una primera porción (13) dispuesta para sumergirse por debajo de la línea de flotación durante el funcionamiento;a first portion (13) arranged to submerge below the waterline during operation; una porción de unión (14) que une la primera porción a la embarcación, teniendo la porción de unión una anchura perpendicular a la dirección adelante-atrás que es menor que la de la primera porción; y una segunda porción (15) dispuesta para flotar durante el funcionamiento, uniendo la porción de unión la primera porción con la segunda porción; ya joining portion (14) joining the first portion to the vessel, the joining portion having a width perpendicular to the fore-aft direction that is smaller than that of the first portion; and a second portion (15) arranged to float during operation, the joining portion joining the first portion to the second portion; and en donde el ángulo de ataque del hidroala es ajustable dinámicamente y está dispuesto parawhere the angle of attack of the hydrofoil is dynamically adjustable and is arranged to aplicar una fuerza variable al casco principal.apply a variable force to the main hull. 2. La embarcación de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el estabilizador (11) es un casco de área de plano de flotación pequeña.2. The vessel according to claim 1, wherein the stabilizer (11) is a small waterplane area hull. 3. La embarcación de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, comprendiendo además un brazo (17) que conecta el estabilizador al casco principal.3. The vessel according to claim 1 or 2, further comprising an arm (17) connecting the stabilizer to the main hull. 4. La embarcación de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en donde la primera porción (13) tiene sustancialmente la misma longitud que la segunda porción (15) en la dirección adelante-atrás.4. The vessel according to any preceding claim, wherein the first portion (13) has substantially the same length as the second portion (15) in the fore-aft direction. 5. La embarcación de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en donde la longitud del estabilizador (11) paralelo a la dirección adelante-atrás está entre el 25 % y el 80 % de la longitud del casco principal, preferentemente entre el 30 % y el 75 % de la longitud del casco principal.5. The vessel according to any preceding claim, wherein the length of the stabilizer (11) parallel to the fore-aft direction is between 25% and 80% of the length of the main hull, preferably between 30% and 75% of the length of the main hull. 6. La embarcación de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en donde la extensión del estabilizador (11) en la dirección adelante-atrás está entre la popa y un punto situado a un 80 % de la longitud total del casco principal por delante de la popa.6. The vessel according to any preceding claim, wherein the extension of the stabilizer (11) in the fore-aft direction is between the stern and a point located 80% of the total length of the main hull forward of the stern. 7. La embarcación de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en donde el hidroala (12) está montado detrás de la popa.7. The vessel according to any preceding claim, wherein the hydrofoil (12) is mounted aft of the stern. 8. La embarcación de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en donde el hidroala (12) ajustable dinámicamente montado en la popa del casco principal o cerca de ella está dispuesto para ajustarse de tal manera que el hidroala soporte entre el 0 % y el 30 % del desplazamiento total del buque, preferentemente entre el 0 % y el 20 % del desplazamiento total del buque.8. The vessel according to any preceding claim, wherein the dynamically adjustable hydrofoil (12) mounted at or near the stern of the main hull is arranged to be adjusted such that the hydrofoil supports between 0% and 30% of the total displacement of the vessel, preferably between 0% and 20% of the total displacement of the vessel. 9. La embarcación de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en donde el hidroala (12) comprende un cuerpo de hidroala principal y una aleta de borde de salida dispuesta para moverse en relación con el cuerpo principal para, de este modo, variar la fuerza aplicada al casco principal.9. The watercraft according to any preceding claim, wherein the hydrofoil (12) comprises a main hydrofoil body and a trailing edge fin arranged to move relative to the main body to thereby vary the force applied to the main hull. 10. La embarcación de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en donde al menos uno de:10. The vessel according to any preceding claim, wherein at least one of: el hidroala es retráctil;the hydrofoil is retractable; la envergadura del hidroala es mayor que la manga del casco principal;The hydrofoil's wingspan is greater than the beam of the main hull; el hidroala se une además al estabilizador;The hydrofoil is also attached to the stabilizer; el hidroala está dispuesto para controlar el trimado de la embarcación y/o compensar los cambios de carga de la embarcación; yThe hydrofoil is arranged to control the trim of the vessel and/or compensate for changes in the vessel's load; and el casco principal comprende una pluralidad de hidroalas.The main hull comprises a plurality of hydrofoils. 11. La embarcación de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en donde el estabilizador comprende además al menos un hidroala (16);11. The vessel according to any preceding claim, wherein the stabilizer further comprises at least one hydrofoil (16); opcionalmente en donde el hidroala (16) situado en el estabilizador es ajustable dinámicamente y está dispuesto para aplicar una fuerza variable al estabilizador.optionally wherein the hydrofoil (16) located on the stabilizer is dynamically adjustable and arranged to apply a variable force to the stabilizer. 12. La embarcación de acuerdo con la reivindicación 11, en donde el hidroala situado en el estabilizador está situado en o próximo a la popa de la primera porción; y/o12. The vessel according to claim 11, wherein the hydrofoil located on the stabilizer is located at or near the stern of the first portion; and/or en donde el hidroala situado en el estabilizador se extiende hacia el casco principal y/o en donde el hidroala situado en el estabilizador está dispuesto para controlar el balanceo de la embarcación.wherein the hydrofoil located on the stabilizer extends towards the main hull and/or wherein the hydrofoil located on the stabilizer is arranged to control the roll of the vessel. 13. La embarcación de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en donde el casco principal soporta el 70 % o más del desplazamiento estático total de la embarcación, preferentemente del 70 % al 95 % del desplazamiento estático total de la embarcación.13. The vessel according to any preceding claim, wherein the main hull supports 70% or more of the total static displacement of the vessel, preferably 70% to 95% of the total static displacement of the vessel. 14. La embarcación de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, en donde el estabilizador soporta el 30 % o menos del desplazamiento estático total de la embarcación, preferentemente del 5 % al 30 % del desplazamiento estático total de la embarcación.14. The vessel according to any preceding claim, wherein the stabilizer supports 30% or less of the total static displacement of the vessel, preferably 5% to 30% of the total static displacement of the vessel. 15. La embarcación de acuerdo con cualquier reivindicación anterior, comprendiendo, además:15. The vessel according to any preceding claim, further comprising: un sistema de control dispuesto para ajustar dinámicamente el hidroala; y/oa control system arranged to dynamically adjust the hydrofoil; and/or un dispositivo de propulsión motorizado dispuesto para propulsar la embarcación, en donde el dispositivo de propulsión motorizado está situado delante del hidroala en la dirección adelante-atrás.a motorized propulsion device arranged to propel the vessel, wherein the motorized propulsion device is located forward of the hydrofoil in the fore-aft direction.
ES20812412T 2019-11-20 2020-11-19 Watercraft Active ES2993122T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB1916898.8A GB2589844B (en) 2019-11-20 2019-11-20 Watercraft
PCT/GB2020/052957 WO2021099791A1 (en) 2019-11-20 2020-11-19 Watercraft

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2993122T3 true ES2993122T3 (en) 2024-12-23

Family

ID=69063156

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20812412T Active ES2993122T3 (en) 2019-11-20 2020-11-19 Watercraft

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20220411020A1 (en)
EP (1) EP4061696B1 (en)
JP (1) JP2023502696A (en)
KR (1) KR20220103160A (en)
CN (1) CN114829243A (en)
ES (1) ES2993122T3 (en)
GB (1) GB2589844B (en)
TW (1) TW202128498A (en)
WO (1) WO2021099791A1 (en)

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3286673A (en) * 1965-06-21 1966-11-22 Henry W Nason Hydrofoil stabilizing means for watercraft
FR1594395A (en) * 1968-12-10 1970-06-01 Aquatic Wing Sailing Boat
FR2534874B1 (en) * 1982-10-22 1986-12-19 Manche Atel Chantiers "PRAO" TYPE SHIP
GB2213446A (en) * 1987-12-09 1989-08-16 James Labouchere A wind propelled craft
JP4220759B2 (en) * 2002-11-11 2009-02-04 三菱重工業株式会社 Floating body fluctuation reducing device and floating body provided with the same
CN2759935Y (en) * 2004-12-20 2006-02-22 武汉理工大学 Double-hulled ship suitable for shallow water
FR2890040B1 (en) * 2005-08-26 2007-10-05 Dcn Sa SHIP HULL COMPRISING AT LEAST ONE FLOAT
CN101708767B (en) * 2009-12-17 2012-05-09 哈尔滨工程大学 Multifunctional control device of small waterline plane ship hydrofoil and column rudder
FR2978420B1 (en) * 2011-07-29 2015-03-06 Ocea FAST FLOATING ENGINE WITH WIND PROPULSION
FR2995278A1 (en) * 2012-09-11 2014-03-14 Normandie Const Mec SHIP WITH TWO ASYMMETRIC CATAMARAN FLOATS
FR3023256B1 (en) * 2014-07-02 2018-01-05 Sea Proven PRAO-TYPE SHIP, WHOSE MAIN SHELL HAS A SELF-SUPPORTING STRUCTURE FORMING COUNTERWEIGHT
CN106627981A (en) * 2017-01-17 2017-05-10 上海佳豪船海工程研究设计有限公司 High-seakeeping large-size commercial asymmetrical catamaran with multiple optimized indexes
TR201715230U5 (en) * 2017-10-09 2019-04-22 Mehmet Nevres Uelgen OPEN-CLOSING UNDERWATER FLANGE TURNING TO HYDROPHOLE FROM TRIM STABILIZER FOR BOATS
FR3077056A1 (en) * 2018-01-25 2019-07-26 Thibaud Hersart De La Villemarque ASYMMETRIC TRIMARAN

Also Published As

Publication number Publication date
JP2023502696A (en) 2023-01-25
WO2021099791A1 (en) 2021-05-27
US20220411020A1 (en) 2022-12-29
EP4061696C0 (en) 2024-11-06
EP4061696B1 (en) 2024-11-06
CN114829243A (en) 2022-07-29
TW202128498A (en) 2021-08-01
KR20220103160A (en) 2022-07-21
GB2589844B (en) 2022-04-27
EP4061696A1 (en) 2022-09-28
GB2589844A (en) 2021-06-16
GB201916898D0 (en) 2020-01-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0862531B1 (en) Monohull water-borne craft
ES2200520T3 (en) HIGH-SPEED HYBRID MARITIME BOAT.
US4915048A (en) Vessel with improved hydrodynamic performance
ES2230838T5 (en) DEVICE AND METHOD FOR THE DYNAMIC CONTROL OF MOVEMENTS AND RUMBO OF A BOAT WITH HIGH SPEED HELMET.
ES2414659T3 (en) Boat construction with multiple submerged gondolas with control fins
ES2919556T3 (en) Stabilized hull for a sailing and motor boat or monohull keelboat
AU2007329629B2 (en) Hybrid boat hull
KR20120038432A (en) Trimaran motion damping
US5503100A (en) Hybrid water vessels
US4986204A (en) Oscillationless semisubmerged high-speed vessel
US6073569A (en) Advantageous use of battery mass in electric watercraft
US7207285B2 (en) Variable hybrid catamaran air cushion ship
AU2003207004B2 (en) Watercraft
ES2993122T3 (en) Watercraft
ES2315561T3 (en) PROVIDED BOAT OF ALETA HYDRODINAMIC SUSTAINER SITUATED BELOW THE FLOATING LINE.
US6325009B1 (en) Sailboat for sailing in shallow water
USRE28615E (en) Hydrofoil sailing craft
ES2973075T3 (en) Maritime vessel with planing hull
RU2165865C1 (en) Planing vessel
US9663189B2 (en) Lightweight power boat concept
US20240278874A1 (en) Foldable hydrofoil for boats
EP0824445B1 (en) Pleasure craft
GB2120192A (en) Sailing boat with twin rudders
JPH10167164A (en) High speed stabilized propulsive ship
JPH06286681A (en) Catamaran ship with hydrofoil