[go: up one dir, main page]

ES2992159T3 - Board-shaped material and method for its manufacture - Google Patents

Board-shaped material and method for its manufacture Download PDF

Info

Publication number
ES2992159T3
ES2992159T3 ES20170128T ES20170128T ES2992159T3 ES 2992159 T3 ES2992159 T3 ES 2992159T3 ES 20170128 T ES20170128 T ES 20170128T ES 20170128 T ES20170128 T ES 20170128T ES 2992159 T3 ES2992159 T3 ES 2992159T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
board
binder
shaped material
filler
fibres
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20170128T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Roger Braun
Joachim Hasch
Volker Schwind
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Swiss Krono Tec AG
Original Assignee
Swiss Krono Tec AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/EP2020/050451 external-priority patent/WO2020211988A1/en
Application filed by Swiss Krono Tec AG filed Critical Swiss Krono Tec AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2992159T3 publication Critical patent/ES2992159T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N1/00Pretreatment of moulding material
    • B27N1/006Pretreatment of moulding material for increasing resistance to swelling by humidity
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N1/00Pretreatment of moulding material
    • B27N1/003Pretreatment of moulding material for reducing formaldehyde gas emission
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/002Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres characterised by the type of binder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27NMANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
    • B27N3/00Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
    • B27N3/04Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres from fibres

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un procedimiento para la fabricación de un material en forma de placa que comprende fibras lignocelulósicas y aglutinantes y cargas. Para proporcionar un material en forma de placa que presente un hinchamiento reducido al utilizar fibras, se prevé que la proporción del aglutinante y de la carga, así como de un aditivo elastizante opcionalmente utilizado, sea superior al 50 % en peso del material en forma de placa. La invención comprende además un procedimiento para la fabricación del material en forma de placa. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)The invention relates to a method for producing a slab-shaped material comprising lignocellulosic fibers and binders and fillers. To provide a slab-shaped material that exhibits reduced swelling when using fibers, it is envisaged that the proportion of binder and filler, as well as an optionally used elasticizing additive, exceeds 50% by weight of the slab-shaped material. The invention further comprises a method for producing the slab-shaped material. (Automatic translation with Google Translate, no legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Material en forma de tablero y método para su fabricación Board-shaped material and method for its manufacture

La invención se refiere a un material en forma de tablero y a un método para su fabricación, así como al uso del material en forma de tablero. The invention relates to a board-shaped material and a method for its manufacture, as well as to the use of the board-shaped material.

Los materiales en forma de tablero fabricados a partir de fibras lignocelulósicas se utilizan en una amplia variedad de aplicaciones porque su fabricación es barata y se realiza mediante una técnica bien desarrollada. Por lo general se utilizan, por ejemplos, tableros de fibra de alta densidad (HDF, por sus siglas en inglés), en donde las fibras de madera se prensan en tableros utilizando agentes aglutinantes, que luego suelen recubrirse. En presencia de agua, las fibras de madera de los bordes expuestos comienzan a hincharse como consecuencia de la absorción de agua, lo que provoca un cambio en la forma del tablero derivado de la madera. El agua puede ser agua que fluye libremente o abundante humedad. Sin embargo, el hinchamiento no puede revertirse por completo, de modo que tras el hinchamiento inicial queda una ranura abierta antiestética. Los materiales en forma de tablero fabricados a partir de fibras lignocelulósicas se describen en los documentos WO 2016/071007 A1, WO 2011/107900 A1, DE 102007 041 438 A1, US 2017/190156 A1 y US 2008/0234423 A1. Board-shaped materials made from lignocellulosic fibres are used in a wide variety of applications because they are cheap to manufacture and are carried out using a well-developed technique. Typically, high-density fibreboard (HDF) is used, for example, where wood fibres are pressed into boards using binding agents, which are then usually coated. In the presence of water, the wood fibres at the exposed edges begin to swell as a result of water absorption, causing a change in the shape of the wood-based board. The water can be free-flowing water or abundant moisture. However, the swelling cannot be completely reversed, so that after the initial swelling, an unsightly open slot remains. Board-like materials made from lignocellulosic fibres are described in WO 2016/071007 A1, WO 2011/107900 A1, DE 102007 041 438 A1, US 2017/190156 A1 and US 2008/0234423 A1.

La invención tiene como objetivo proporcionar un material en forma de tablero y un método para su fabricación, que exhiba un hinchamiento reducido utilizando fibras. The invention aims at providing a board-shaped material and a method for its manufacture, which exhibits reduced swelling using fibers.

Este objetivo se resuelve mediante un método de acuerdo con la reivindicación 1 y un material derivado de la madera en forma de tablero de acuerdo con la reivindicación 8. El uso del material en forma de tablero de acuerdo con la invención se recoge en la reivindicación 15. This objective is solved by a method according to claim 1 and a wood-derived material in the form of a board according to claim 8. The use of the board-shaped material according to the invention is set out in claim 15.

La invención se refiere a un material en forma de tablero que comprende fibras, aglutinante y carga y, opcionalmente, un aditivo elastificante, en donde la proporción del aglutinante y la carga y del aditivo elastificante opcional, basado en el material en forma de tablero, es superior al 50 % en peso. Las fibras en el sentido de la presente invención son partículas sólidas que son alargadas, es decir, que tienen un diámetro que es muchas veces menor que la dimensión más larga de la partícula. El diámetro de las fibras está entre 10 pm y 5 mm, y su longitud, entre 0,05 mm y 100 mm. The invention relates to a board-like material comprising fibres, binder and filler and, optionally, an elastifying additive, wherein the proportion of the binder and filler and of the optional elastifying additive, based on the board-like material, is greater than 50% by weight. Fibres within the meaning of the present invention are solid particles which are elongated, i.e. having a diameter which is many times smaller than the longest dimension of the particle. The diameter of the fibres is between 10 µm and 5 mm, and their length is between 0.05 mm and 100 mm.

Por lo tanto, el material en forma de tablero tiene una mayor proporción de aglutinante y carga y, opcionalmente, de aditivo elastificante que las fibras. La proporción de aglutinante o carga y también la proporción del aditivo elastificante añadido opcionalmente también pueden expresarse basado en las fibras, es decir, la proporción de aglutinante se especifica con referencia al peso de las fibras utilizadas. En el caso de las fibras higroscópicas que pueden absorber humedad (por ejemplo, las fibras lignocelulósicas), la proporción de fibras se especifica como fibras secadas hasta peso constante, normalmente fibras secadas hasta peso constante a 105 °C (fibrasatro:fibras totalmente secas). De ese modo, la proporción de aglutinante del material en forma de tablero es superior al 100 % en peso basado en la proporción de fibra. El aglutinante con la carga, opcionalmente complementado por el aditivo elastificante, forma la mayor proporción del material en forma de tablero de acuerdo con la invención, normalmente la proporción predominante del material de acuerdo con la invención. Preferentemente, el material en forma de tablero tiene más de 100 % en peso, por ejemplo, 101 % en peso o 102 % en peso, hasta 120 % en peso de aglutinante y carga, basado en la proporción de fibra; ventajosamente, el material tiene más de 150 % en peso de aglutinante y carga, incluso más preferentemente más de 200 % en peso de aglutinante y carga, como máximo 500 % en peso de aglutinante y carga, en cada caso basado en la proporción de fibra. The board-shaped material therefore has a higher proportion of binder and filler and optionally of elastifying additive than fibres. The proportion of binder or filler and also the proportion of the optionally added elastifying additive can also be expressed on a fibre basis, i.e. the proportion of binder is specified with reference to the weight of the fibres used. In the case of hygroscopic fibres that can absorb moisture (e.g. lignocellulosic fibres), the fibre proportion is specified as fibres dried to constant weight, typically fibres dried to constant weight at 105 °C (fibrasatro:fully dried fibres). Thus, the binder proportion of the board-shaped material is higher than 100% by weight based on the fibre proportion. The binder with the filler, optionally supplemented by the elastifying additive, forms the major proportion of the board-shaped material according to the invention, usually the predominant proportion of the material according to the invention. Preferably, the board-shaped material has more than 100% by weight, for example 101% by weight or 102% by weight, up to 120% by weight of binder and filler, based on the fibre proportion; advantageously, the material has more than 150% by weight of binder and filler, even more preferably more than 200% by weight of binder and filler, at most 500% by weight of binder and filler, in each case based on the fibre proportion.

Para el material en forma de tablero de acuerdo con la invención pueden utilizarse fibras orgánicas o inorgánicas. Para producir el material de acuerdo con la invención pueden utilizarse fibras naturales, por ejemplo, fibras lignocelulósicas, fibras de algodón o de lino o fibras sintéticas como fibras de material termoplástico como polietileno o polipropileno, pero también de policarbonato, poliacrilato, polimetacrilato o poliuretano. Las fibras inorgánicas, como las fibras de carbono o las fibras fabricadas a partir de materias primas minerales o cerámicas, o las fibras de vidrio, son especialmente adecuadas para producir el material en forma de tablero cuando se mezclan con otras fibras. En particular, pueden utilizarse mezclas de fibras, en particular mezclas de las fibras mencionadas, para producir el material de acuerdo con la invención. Las mezclas de fibras permiten ajustar las propiedades del material de acuerdo con la invención, por ejemplo, la elasticidad o las propiedades de flexión, la estabilidad dimensional, la resistencia, y además las propiedades de fabricación o la procesabilidad. Si se utilizan fibras procedentes de materias primas renovables, en particular fibras lignocelulósicas, por ejemplo fibras de madera, bambú o plantas anuales, se dispone de fibras baratas y fáciles de procesar. Las fibras naturales se utilizan preferentemente sin tratar, es decir, las propiedades de los componentes de la fibra de celulosa y lignina y, en su caso, hemicelulosas no se alteran mediante procesos químicos. No se excluye el uso de fibras higroscópicas, especialmente si éstas se secan al menos parcialmente antes de producir o prensar el material de acuerdo con la invención. Organic or inorganic fibres can be used for the board-shaped material according to the invention. Natural fibres, for example lignocellulosic fibres, cotton or linen fibres, or synthetic fibres such as fibres made of thermoplastic material such as polyethylene or polypropylene, but also polycarbonate, polyacrylate, polymethacrylate or polyurethane, can be used to produce the material according to the invention. Inorganic fibres, such as carbon fibres or fibres made from mineral or ceramic raw materials, or glass fibres, are particularly suitable for producing the board-shaped material when mixed with other fibres. In particular, fibre mixtures, in particular mixtures of the fibres mentioned, can be used to produce the material according to the invention. Fibre mixtures make it possible to adjust the properties of the material according to the invention, for example elasticity or bending properties, dimensional stability, strength, and furthermore manufacturing properties or processability. If fibres from renewable raw materials are used, in particular lignocellulosic fibres, for example wood fibres, bamboo or annual plants, then inexpensive and easy-to-process fibres are available. Natural fibres are preferably used untreated, i.e. the properties of the fibre components cellulose and lignin and, where appropriate, hemicelluloses are not altered by chemical processes. The use of hygroscopic fibres is not excluded, especially if these are at least partially dried before producing or pressing the material according to the invention.

De acuerdo con la invención, las fibras lignocelulósicas mencionadas anteriormente comprenden todas las fibras obtenidas a partir de plantas mediante procesos químicos o físicos. Ejemplos comunes de fibras obtenidas por métodos físicos son las fibras de madera blanda, las fibras de madera dura o las fibras de bambú, o las fibras de otras materias primas orgánicas obtenidas por desfibrado mecánico. Un ejemplo de fibras producidas por métodos químicos son las fibras de celulosa fabricadas a partir de madera, plantas anuales u otras materias primas, en particular materias primas renovables. También pueden utilizarse mezclas de fibras, en particular para ajustar las propiedades del material (propiedades de resistencia, peso), pero también para utilizar la fibra de la materia prima de forma que se optimicen los costes. Las fibras en el sentido de esta invención son también haces de fibras; también se incluyen virutas más pequeñas, siempre que sus fibras puedan seguir estando recubiertas en gran parte con aglutinante. According to the invention, the lignocellulosic fibres mentioned above comprise all fibres obtained from plants by chemical or physical processes. Common examples of fibres obtained by physical methods are softwood fibres, hardwood fibres or bamboo fibres, or fibres from other organic raw materials obtained by mechanical defibre removal. An example of fibres produced by chemical methods are cellulose fibres made from wood, annual plants or other raw materials, in particular renewable raw materials. Blends of fibres can also be used, in particular to adjust the material properties (strength properties, weight), but also to use the fibre from the raw material in a cost-optimised manner. Fibres in the sense of this invention are also fibre bundles; smaller chips are also included, provided that their fibres can still be largely coated with binder.

El material de acuerdo con la invención tiene forma de tablero, es decir, generalmente tiene dos superficies principales, que también se denominarán en lo sucesivo parte superior y parte inferior. Las superficies o bordes estrechos del material están dispuestos entre la parte superior y la parte inferior. De acuerdo con la invención, el grosor del material en forma de tablero acabado puede estar comprendido entre 3 mm y 500 mm, normalmente entre 3 mm y 80 mm, normalmente entre 3 mm y 30 mm. Una aplicación común puede requerir un grosor del material en forma de tablero de 4 mm a 14 mm, en particular entre 4 mm y 7 mm. El material de acuerdo con la invención puede tener superficies principales planas, pero la parte superior y/o la parte inferior también pueden estar gofradas o fresadas o mecanizadas de alguna otra manera, de modo que se obtiene un grosor variable del material en relación con la superficie del material. Preferentemente, el material tiene una composición prácticamente homogénea en todo el grosor. Los bordes, con una altura que corresponde al grosor del material, pueden mecanizarse con herramientas estándar. Pueden aserrarse, cortarse o fresarse. La longitud y anchura máximas del material en forma de tablero de acuerdo con la invención están limitadas únicamente por las prensas disponibles utilizadas para fabricar el material. Se pueden fabricar dimensiones más pequeñas cortando el material en forma de tablero. Las dimensiones comunes del material en forma de tablero pueden ser de 5600 mm (longitud) x 2070 mm (anchura) tras su fabricación en la prensa, 1380 mm x 195 mm, tras su división en paneles de suelo, pared o techo, o 3048 mm * 2800 mm. Este último formato es especialmente adecuado para usarse en la construcción, porque la anchura del tablero es la altura de la planta. The material according to the invention is board-shaped, i.e. it generally has two main surfaces, which will also be referred to hereinafter as top and bottom. Narrow surfaces or edges of the material are arranged between the top and the bottom. According to the invention, the thickness of the finished board-shaped material may be between 3 mm and 500 mm, typically between 3 mm and 80 mm, typically between 3 mm and 30 mm. A common application may require a thickness of the board-shaped material of 4 mm to 14 mm, in particular between 4 mm and 7 mm. The material according to the invention may have flat main surfaces, but the top and/or bottom may also be embossed or milled or otherwise machined, so that a variable thickness of the material is obtained in relation to the surface of the material. Preferably, the material has a practically homogeneous composition throughout the thickness. The edges, with a height corresponding to the thickness of the material, can be machined with standard tools. They can be sawn, cut or milled. The maximum length and width of the board-shaped material according to the invention are limited only by the available presses used to manufacture the material. Smaller dimensions can be manufactured by cutting the board-shaped material. Common dimensions of the board-shaped material can be 5600 mm (length) x 2070 mm (width) after manufacturing in the press, 1380 mm x 195 mm, after division into floor, wall or ceiling panels, or 3048 mm * 2800 mm. The latter format is particularly suitable for use in construction, because the width of the board is the height of the floor.

El material en forma de tablero de acuerdo con la invención puede utilizarse de diferentes maneras. Puede utilizarse, por ejemplo, como cobertura de suelos, techos y/o paredes, para la fabricación de acondicionamientos interiores o muebles, en particular también para el acondicionamiento de interiores de vehículos, como cabinas de vehículos, pero también en exteriores, tanto como cubierta, por ejemplo como fachada ventilada, como para aplicaciones estructurales. El material en forma de tablero de acuerdo con la invención puede recubrirse, colorearse, pintarse o diseñarse decorativamente de otro modo. En particular, a la superficie del material de acuerdo con la invención pueden aplicarse recubrimientos superficiales, como los conocidos en el campo de los materiales derivados de la madera, por ejemplo, un recubrimiento con papel impregnado de resina sintética, un recubrimiento de PVC, una chapa de madera, una pintura o un recubrimiento con termoplásticos. Además, el material en forma de tablero de acuerdo con la invención puede utilizarse como componente de un tablero sándwich, es decir, el material de acuerdo con la invención se combina con el mismo u otros materiales en forma de lámina o tablero, en particular tableros derivados de la madera, pero también tableros o láminas de plástico, para formar un tablero sándwich. The board-shaped material according to the invention can be used in various ways. It can be used, for example, as floor, ceiling and/or wall covering, for the production of interior fittings or furniture, in particular also for the fitting out of vehicle interiors, such as vehicle cabins, but also outdoors, both as a covering, for example as a ventilated façade, and for structural applications. The board-shaped material according to the invention can be coated, coloured, painted or otherwise decoratively designed. In particular, surface coatings, such as those known in the field of wood-based materials, for example a coating with synthetic resin-impregnated paper, a PVC coating, a wood veneer, a paint or a coating with thermoplastics, can be applied to the surface of the material according to the invention. Furthermore, the board-shaped material according to the invention can be used as a component of a sandwich board, i.e. the material according to the invention is combined with the same or other sheet or board-shaped materials, in particular wood-based boards, but also plastic boards or sheets, to form a sandwich board.

La densidad del material de acuerdo con la invención está comprendida entre 1000 kg/m3 y 1800 kg/m3, en particular entre 1000 kg/m3 y 1600 kg/m3, ventajosamente entre 1000 kg/m3 y 1300 kg/m3, de forma particularmente ventajosa entre 1030 kg/m3 y 1200 kg/m3. Debido al elevado uso de aglutinante y carga, el material de acuerdo con la invención tiene un peso mayor, por ejemplo, entre 1000 kg/m3 y 1200 kg/m3, en comparación con un material derivado de la madera, por ejemplo un tablero HDF, que contiene predominantemente, en términos de cantidad, fibras lignocelulósicas. The density of the material according to the invention is between 1000 kg/m3 and 1800 kg/m3, in particular between 1000 kg/m3 and 1600 kg/m3, advantageously between 1000 kg/m3 and 1300 kg/m3, particularly advantageously between 1030 kg/m3 and 1200 kg/m3. Due to the high use of binder and filler, the material according to the invention has a higher weight, for example between 1000 kg/m3 and 1200 kg/m3, compared to a wood-based material, for example an HDF board, which predominantly contains, in terms of quantity, lignocellulosic fibres.

El material de acuerdo con la invención difiere del WPC descrito anteriormente en que no es plástico, en particular plástico termoplástico, que se forma con fibras para dar lugar a un material en forma de tablero, sino que se utiliza un aglutinante que interactúa cohesiva y/o adhesivamente con las fibras. Estos aglutinantes son conocidos, por ejemplo, en la fabricación de materiales derivados de la madera del estado de la técnica. El aglutinante utilizado de acuerdo con la invención comprende preferentemente melamina. La melamina se utiliza en solución acuosa, por ejemplo como resina de melamina-formaldehído (resina MF), en donde el contenido de sólidos de la resina que contiene melamina es preferentemente de al menos el 45 % en peso basado en la solución acuosa, ventajosamente, el contenido de sólidos es superior al 50 % en peso. El límite superior del contenido de sólidos viene determinado por la solubilidad y, en su caso, la procesabilidad de la melamina, por ejemplo, en boquillas de pulverización. Como aglutinante se prefiere una resina que contiene melamina porque no se hincha y no es higroscópica, además de ser resistente a la hidrólisis. Una resina que contiene melamina puede utilizarse sola como aglutinante o en combinación con uno o más aglutinantes. En el contexto de la presente invención, en combinación significa que pueden utilizarse mezclas de aglutinantes, por lo que la mezcla de dos o más aglutinantes se aplica a la fibra simultáneamente. O se utiliza una combinación de aglutinantes, que se aplican uno tras otro, por ejemplo, porque no pueden utilizarse mezclados o porque la aplicación de diferentes aglutinantes por separado tiene un efecto ventajoso. En combinación con la resina que contiene melamina mencionada anteriormente, en particular la resina MF, o como alternativa, pueden utilizarse otros aglutinantes como el isocianato de metilendifenilo (MDI), también en forma emulsionada como eMDI o diisocianato de difenilmetano polimérico (PMDI), y también poliuretano. Aunque la resina fenólica es impermeable, es de color oscuro, lo que supone una desventaja en su aplicación. Como se ha descrito anteriormente, también pueden utilizarse dos o más aglutinantes combinados. Se prefiere que el aglutinante contenga predominantemente melamina. También, la proporción de resina que contiene melamina en el aglutinante preferentemente supera el 20 % en peso, en particular el 50 % en peso. Preferentemente, el aglutinante no contiene urea, ya que la urea contribuye a la higroscopicidad y, por tanto, al hinchamiento de las fibras lignocelulósicas o no lo impide. Ventajosamente, se evitan los aglutinantes termoplásticos, en particular se evita, preferentemente se excluye, el uso exclusivo de resinas termoplásticas. El material en forma de tablero de acuerdo con la invención está preferentemente libre de halógenos (por ejemplo, flúor, cloro), pero también de tereftalatos. The material according to the invention differs from the WPC described above in that it is not plastic, in particular thermoplastic plastic, which is formed with fibres to give a board-like material, but a binder is used which interacts cohesively and/or adhesively with the fibres. Such binders are known, for example, from the production of wood-based materials from the prior art. The binder used according to the invention preferably comprises melamine. Melamine is used in aqueous solution, for example as melamine-formaldehyde resin (MF resin), whereby the solids content of the melamine-containing resin is preferably at least 45% by weight based on the aqueous solution, advantageously the solids content is greater than 50% by weight. The upper limit of the solids content is determined by the solubility and, where appropriate, the processability of the melamine, for example in spray nozzles. Melamine-containing resin is preferred as a binder because it does not swell and is not hygroscopic, as well as being resistant to hydrolysis. A melamine-containing resin can be used alone as a binder or in combination with one or more binders. In the context of the present invention, in combination means that mixtures of binders can be used, whereby the mixture of two or more binders is applied to the fibre simultaneously. Or a combination of binders is used, which are applied one after the other, for example, because they cannot be used mixed or because the application of different binders separately has an advantageous effect. In combination with the above-mentioned melamine-containing resin, in particular MF resin, or alternatively, other binders such as methylenediphenyl isocyanate (MDI), also in emulsified form as eMDI or polymeric diphenylmethane diisocyanate (PMDI), and also polyurethane can be used. Although phenolic resin is impermeable, it is dark in colour, which is a disadvantage in its application. As described above, two or more binders can also be used in combination. It is preferred that the binder predominantly contains melamine. Also, the proportion of melamine-containing resin in the binder preferably exceeds 20% by weight, in particular 50% by weight. The binder preferably does not contain urea, since urea contributes to the hygroscopicity and thus to the swelling of the lignocellulosic fibres or does not prevent it. Thermoplastic binders are advantageously avoided, in particular the exclusive use of thermoplastic resins is avoided, preferably excluded. The board-shaped material according to the invention is preferably free of halogens (e.g. fluorine, chlorine), but also of terephthalates.

El material de acuerdo con la invención contiene carga. La carga sustituye al aglutinante. Por consiguiente, la proporción de aglutinante y carga es superior al 50 % en peso en relación con el material en forma de tablero. La proporción de carga puede ser del 1 % en peso al 30 % en peso, en cada caso basado en el material en forma de tablero. Preferentemente, se utiliza una carga no higroscópica, en particular caolín (silicato de aluminio hidratado). Otras cargas de acuerdo con la invención, como alternativa o en mezcla con caolín, son: The material according to the invention contains filler. The filler replaces the binder. The proportion of binder and filler is therefore greater than 50% by weight relative to the board-shaped material. The proportion of filler can be from 1% by weight to 30% by weight, in each case based on the board-shaped material. Preferably, a non-hygroscopic filler is used, in particular kaolin (hydrated aluminium silicate). Other fillers according to the invention, as an alternative or in admixture with kaolin, are:

• carbonatos, como el carbonato de magnesio o el carbonato de calcio (CaCO3 o tiza), • carbonates, such as magnesium carbonate or calcium carbonate (CaCO3 or chalk),

• óxidos metálicos como el dióxido de titanio y/o el trióxido de aluminio, • metal oxides such as titanium dioxide and/or aluminium trioxide,

• hidróxidos metálicos como el trihidróxido de aluminio, • metal hydroxides such as aluminium trihydroxide,

• otros silicatos como el silicato de magnesio hidratado (Mg3[(OH)2|Si4O-i0] o talco) • other silicates such as hydrated magnesium silicate (Mg3[(OH)2|Si4O-i0] or talc)

• otras sales metálicas como el sulfato de calcio dihidratado (Ca[SO4]2H2O o espato de yeso o, de forma abreviada, yeso) o el sulfato de bario (BaSO4 o barita). • other metallic salts such as calcium sulphate dihydrate (Ca[SO4]2H2O or gypsum spar or, abbreviated, gypsum) or barium sulphate (BaSO4 or barite).

La carga se utiliza en forma de partículas con un tamaño de 0,1 pm a 50 pm. El aglutinante y la carga pueden añadirse por separado a las fibras. De acuerdo con una realización ventajosa, el aglutinante y la carga se mezclan antes de ser añadidos a las fibras. The filler is used in the form of particles with a size of 0.1 µm to 50 µm. The binder and the filler can be added separately to the fibers. According to an advantageous embodiment, the binder and the filler are mixed before being added to the fibers.

Preferentemente, el material comprende aditivos. Los aditivos pueden ayudar a optimizar el peso del material en forma de tablero, normalmente para minimizarlo o para mejorar aún más la estructura de la matriz de aglutinante, carga y fibras. Puede utilizarse un aditivo o una combinación de aditivos de forma alternativa o adicional para optimizar determinadas propiedades de los tableros, por ejemplo, la conductividad, las propiedades aislantes o las propiedades de resistencia. Un aditivo sustituye a las fibras en el material de acuerdo con la invención. Dado que el material debe presentar un hinchamiento mínimo en presencia de agua, en particular un hinchamiento de grosor mínimo, se prefieren los aditivos no higroscópicos o que no se hinchan y los aditivos resistentes a la hidrólisis. Dichos aditivos pueden ser partículas cerámicas, sintéticas o de vidrio. El tamaño de las partículas es preferentemente no superior a un milímetro, preferentemente entre 10 pm y 800 pm. También pueden utilizarse mezclas de diferentes partículas, por ejemplo, mezclas de diferentes materiales o tamaños. Se utiliza hasta el 30 % en peso del peso total del material en forma de tablero, incluso más preferentemente hasta el 20 % en peso, ventajosamente hasta el 15 % en peso. El límite inferior de la cantidad de aplicación resulta de la detectabilidad de un aditivo. El aditivo puede aplicarse a las fibras antes o después de aplicar el aglutinante y la carga, preferentemente por pulverización. Preferably, the material comprises additives. The additives may help to optimise the weight of the board-shaped material, usually to minimise it or to further improve the structure of the binder, filler and fibre matrix. An additive or a combination of additives may be used alternatively or additionally to optimise certain properties of the boards, for example conductivity, insulating properties or strength properties. An additive replaces fibres in the material according to the invention. Since the material should exhibit minimal swelling in the presence of water, in particular minimal thickness swelling, non-hygroscopic or non-swelling additives and hydrolysis-resistant additives are preferred. Such additives may be ceramic, synthetic or glass particles. The particle size is preferably not larger than one millimetre, preferably between 10 µm and 800 µm. Mixtures of different particles may also be used, for example mixtures of different materials or sizes. Up to 30% by weight of the total weight of the board-shaped material is used, even more preferably up to 20% by weight, advantageously up to 15% by weight. The lower limit of the application rate results from the detectability of an additive. The additive can be applied to the fibres before or after applying the binder and filler, preferably by spraying.

De acuerdo con una realización ventajosa, las propiedades elásticas del material en forma de tablero pueden modificarse, en particular mejorarse, añadiendo un elastómero o termoplástico que se utiliza como aditivo elastificante, por ejemplo añadiendo acetato de polivinilo (PVAc) o acetato de etil vinilo. El acrilato, el acrilato de estireno o el poliuretano (PU) se utilizan preferentemente para la elasticidad del material en forma de tablero de acuerdo con la invención, por ejemplo en forma de aditivo líquido como una dispersión, porque son resistentes al agua. Se prefieren el acrilato, el acrilato de estireno y el PU con una temperatura de transición vítrea de TG inferior a 0 °C. Sin embargo, el monoetilenglicol o el dietilenglicol también son adecuados para la elasticidad del material en forma de tablero. Los aditivos elastificantes mencionados pueden utilizarse solos o en mezclas. La adición de elastómeros o termoplásticos reduce la fragilidad del material en forma de tablero y mejora las propiedades elásticas del material en forma de tablero de acuerdo con la invención, por ejemplo, el módulo de elasticidad. La adición de aditivos elastificantes también mejora la planitud del material en forma de tablero. El aditivo elastificante, calculado como sólido, se utiliza en proporción a la cantidad de sólido de la resina sintética utilizada. El aditivo elastificante se utiliza en una proporción de 1:1, preferentemente 0,7:1, en particular 0,2:1, ventajosamente 0,01:1, en relación con la resina sintética. Por lo tanto, el aditivo elastificante no se utiliza preferentemente como componente principal del aglutinante, especialmente no como componente principal en términos de cantidad. Los aditivos elastificantes se añaden al aglutinante, por ejemplo resina de melamina, antes de su aplicación a las fibras y se aplican a las fibras junto con el aglutinante y la carga. Como alternativa, el agente elastificante puede aplicarse a las fibras antes o después del aglutinante o la carga. In an advantageous embodiment, the elastic properties of the board-shaped material can be modified, in particular improved, by adding an elastomer or thermoplastic which is used as an elasticizing additive, for example by adding polyvinyl acetate (PVAc) or ethyl vinyl acetate. Acrylate, styrene acrylate or polyurethane (PU) are preferably used for the elasticity of the board-shaped material according to the invention, for example in the form of a liquid additive such as a dispersion, because they are water-resistant. Acrylate, styrene acrylate and PU with a glass transition temperature of TG below 0 °C are preferred. However, monoethylene glycol or diethylene glycol are also suitable for the elasticity of the board-shaped material. The mentioned elasticizing additives can be used alone or in mixtures. The addition of elastomers or thermoplastics reduces the brittleness of the board-shaped material and improves the elastic properties of the board-shaped material according to the invention, for example the modulus of elasticity. The addition of elasticizing additives also improves the flatness of the board-shaped material. The elasticizing additive, calculated as solids, is used in proportion to the amount of solids of the synthetic resin used. The elasticizing additive is used in a ratio of 1:1, preferably 0.7:1, in particular 0.2:1, advantageously 0.01:1, relative to the synthetic resin. Therefore, the elasticizing additive is preferably not used as a main component of the binder, especially not as a main component in terms of amount. The elasticizing additives are added to the binder, for example melamine resin, before its application to the fibers and are applied to the fibers together with the binder and the filler. Alternatively, the elasticizing agent may be applied to the fibers before or after the binder or filler.

De acuerdo con una realización ventajosa de la invención, el material en forma de tablero comprende agentes hidrofobizantes, por ejemplo parafina o cera, que se utilizan normalmente en cantidades de hasta el 5 % en peso basado en el peso del material en forma de tablero, normalmente en cantidades de hasta el 2 % en peso, a menudo en una cantidad del 0,1 % en peso al 1 % en peso. El uso de agentes hidrofobizantes también ayuda a reducir la tendencia del material en forma de tablero a hincharse. According to an advantageous embodiment of the invention, the board-shaped material comprises hydrophobizing agents, for example paraffin or wax, which are typically used in amounts of up to 5% by weight based on the weight of the board-shaped material, typically in amounts of up to 2% by weight, often in an amount of 0.1% by weight to 1% by weight. The use of hydrophobizing agents also helps to reduce the tendency of the board-shaped material to swell.

La divulgación se refiere además a un método para la fabricación de un material en forma de tablero que comprende fibras y aglutinante y carga, en donde la proporción del aglutinante y la carga en el material en forma de tablero es superior al 50 % en peso, que comprende las etapas de: The disclosure further relates to a method for manufacturing a board-shaped material comprising fibers and binder and filler, wherein the proportion of the binder and filler in the board-shaped material is greater than 50% by weight, comprising the steps of:

• suministro de las fibras, • supply of fibers,

• suministro del aglutinante, preferentemente en forma líquida, y opcionalmente un aditivo elastificante, • supply of the binder, preferably in liquid form, and optionally an elasticizing additive,

• suministro de la carga, • cargo supply,

• aplicación a las fibras del aglutinante y la carga, así como del aditivo elastificante utilizado opcionalmente, • application to the fibres of the binder and filler, as well as the optionally used elasticising additive,

• formación de una torta de fibras, • formation of a fibre cake,

• prensado de la torta de fibras en una prensa mientras el aglutinante se cura para producir un material en forma de tablero. • pressing the fibre cake in a press while the binder cures to produce a board-shaped material.

Las etapas del método corresponden a las de un método convencional, por ejemplo, para la fabricación de un tablero derivado de la madera en una prensa. De acuerdo con la invención, sin embargo, se utiliza una cantidad mayor de aglutinante y de carga y del aditivo elastificante utilizado opcionalmente que la conocida anteriormente, de modo que la proporción en peso del aglutinante y de la carga y del aditivo elastificante utilizado opcionalmente es mayor que la proporción en peso de las fibras. The steps of the method correspond to those of a conventional method, for example for the manufacture of a wood-based panel in a press. According to the invention, however, a greater amount of binder and filler and of the optionally used elasticizing additive is used than previously known, so that the proportion by weight of the binder and filler and of the optionally used elasticizing additive is greater than the proportion by weight of the fibers.

Si se utilizan fibras sintéticas o inorgánicas, puede ser necesario secar al menos parcialmente el aglutinante sobre las fibras. Si las fibras contienen humedad, como es habitual en el caso de las fibras lignocelulósicas, por ejemplo, el contenido de humedad debe ajustarse antes de prensar la torta de fibras, de modo que tras el prensado se obtenga un tablero estable dimensionalmente, que no se hinche ni se contraiga. Las fibras lignocelulósicas se utilizan a menudo con un contenido de humedad de hasta el 120 % en peso o más antes del encolado. Las fibras lignocelulósicas pueden secarse antes o después de aplicar el aglutinante y la carga. Durante el prensado, se prefiere que las fibras lignocelulósicas tengan un contenido de humedad de al menos 3 % en peso a un máximo de 15 % en peso, es decir, con un contenido de agua de al menos 3 % en peso a 15 % en peso basado en el peso total de las fibras. If synthetic or inorganic fibres are used, it may be necessary to at least partially dry the binder on the fibres. If the fibres contain moisture, as is usual in the case of lignocellulosic fibres, for example, the moisture content must be adjusted before pressing the fibre cake, so that a dimensionally stable board is obtained after pressing, which does not swell or shrink. Lignocellulosic fibres are often used with a moisture content of up to 120% by weight or more before gluing. Lignocellulosic fibres can be dried before or after applying the binder and filler. During pressing, it is preferred that the lignocellulosic fibres have a moisture content of at least 3% by weight to a maximum of 15% by weight, i.e. with a water content of at least 3% by weight to 15% by weight based on the total weight of the fibres.

El aglutinante suele suministrarse en forma líquida. Puede suministrarse en forma pura o, como se hace más comúnmente, en solución, ya sea en disolvente o en agua o como dispersión o emulsión. La carga se proporciona en forma de partículas. Se considera una invención independiente procesar monómeros u oligómeros aglutinantes junto con la carga para formar un aglutinante o un aglutinante relleno. Cuando se produce el aglutinante a partir de monómeros u oligómeros, por ejemplo, el material de relleno se dispersa y el aglutinante se produce en presencia de agua o disolvente, si es necesario, con agitación. Antes de aplicarla a las fibras, la mezcla de aglutinante y carga se agita de nuevo si es necesario. The binder is usually supplied in liquid form. It may be supplied in pure form or, as is more commonly done, in solution, either in solvent or water or as a dispersion or emulsion. The filler is provided in particulate form. It is considered an independent invention to process binder monomers or oligomers together with the filler to form a binder or a filled binder. When the binder is produced from monomers or oligomers, for example, the filler material is dispersed and the binder is produced in the presence of water or solvent, if necessary with agitation. Before it is applied to the fibers, the binder and filler mixture is agitated again if necessary.

La aplicación del aglutinante y la carga a las fibras lignocelulósicas se realiza normalmente por pulverización, por ejemplo mediante una pluralidad de boquillas de pulverización que producen una niebla de pulverización del aglutinante y que están dispuestas alrededor de una flujo descendente de fibras. Preferentemente, el aglutinante y la carga se mezclan antes de la aplicación a las fibras o se utiliza la mezcla de aglutinante y carga descrita anteriormente. El aditivo elastificante también se añade antes, durante o después de la aplicación del aglutinante o la carga, normalmente por pulverización. Un diseño común de este tipo de dispositivo de aplicación es, por ejemplo, una línea de soplado, que se utiliza en la producción de tableros de fibras. La superficie de las fibras se humedece con gotas de aglutinante o con una niebla de aglutinante, en donde el aglutinante se mezcla opcionalmente con carga. Como alternativa, la carga puede aplicarse por separado del aglutinante, simultáneamente o con un retardo de tiempo, mediante pulverización o dispersión. Las fibras, humedecidas con aglutinante y carga si es necesario, se forman en una torta de fibras y se prensan tras un secado opcional. El aglutinante se endurece en el proceso, dando lugar a un material en forma de tablero. A diferencia de los productos de WPC, entre las fibras y el aglutinante se forman enlaces químicos irreversibles, pero también dentro del aglutinante, durante el curado, que tiene lugar prácticamente en la parte superior y la parte inferior de la torta de fibras bajo la influencia de la presión y la temperatura. El proceso de acuerdo con la invención evita el esfuerzo de amasado y extrusión. The application of the binder and filler to the lignocellulosic fibres is typically carried out by spraying, for example by a plurality of spray nozzles which produce a spray mist of the binder and which are arranged around a downward flow of fibres. Preferably, the binder and filler are mixed before application to the fibres or the mixture of binder and filler described above is used. The elasticising additive is also added before, during or after application of the binder or filler, typically by spraying. A common design of such an application device is, for example, a blow line, which is used in the production of fibreboards. The surface of the fibres is wetted with droplets of binder or with a mist of binder, wherein the binder is optionally mixed with filler. Alternatively, the filler may be applied separately from the binder, simultaneously or with a time delay, by spraying or dispersing. The fibres, moistened with binder and filler if necessary, are formed into a fibre cake and pressed after optional drying. The binder hardens in the process, resulting in a board-like material. In contrast to WPC products, irreversible chemical bonds are formed between the fibres and the binder, but also within the binder, during curing, which takes place practically at the top and bottom of the fibre cake under the influence of pressure and temperature. The process according to the invention avoids the kneading and extrusion effort.

Sorprendentemente, se ha descubierto que las condiciones de prensado son prácticamente las mismas que las de los materiales derivados de la madera conocidos con una proporción reducida de aglutinante y carga en comparación con la invención. La presión, la temperatura y el tiempo de prensado están en el intervalo de, por ejemplo, los tableros HDF (tableros de fibra de alta densidad) convencionales. El material de acuerdo con la invención puede producirse excelentemente en prensas como las utilizadas para la producción de materiales derivados de la madera. Son especialmente adecuadas las prensas en caliente continuas o discontinuas, por ejemplo, las prensas continuas de doble cinta con cintas metálicas giratorias y calentadas o las prensas que trabajan por ciclos. Esto permite producir formatos de tablero que, a diferencia del WPC, no se limitan a la producción de formatos de tablón estrecho con una anchura de aproximadamente 30 cm. En su lugar, se pueden suministrar formatos de tablero convencionales, como es habitual en los tableros derivados de la madera. Surprisingly, it has been found that the pressing conditions are practically the same as those of known wood-based materials with a reduced proportion of binder and filler compared to the invention. The pressing pressure, temperature and time are in the range of, for example, conventional HDF boards (high-density fibreboard). The material according to the invention can be produced excellently in presses such as those used for the production of wood-based materials. Continuous or discontinuous hot presses are particularly suitable, for example continuous double-belt presses with rotating and heated metal belts or presses working in cycles. This makes it possible to produce board formats which, unlike WPC, are not limited to the production of narrow plank formats with a width of approximately 30 cm. Instead, conventional board formats, as is usual for wood-based panels, can be supplied.

La torta de fibras suele producirse por esparcimiento, como es habitual con los materiales derivados de la madera. Las fibras, recién pegadas o preferentemente secas con toda la cantidad de aglutinante y carga, se extienden sobre un soporte, normalmente una cinta transportadora, generalmente en una capa homogénea, pero como alternativa también en varias capas, en donde las capas pueden tener una composición diferente en cuanto a fibras, aglutinante, relleno, aditivo elastificante, agregados o aditivos. La carga también puede añadirse al extender la torta de fibras. La torta de fibras extendida pasa primero por una preprensa sobre el soporte y luego se prensa en una prensa. De acuerdo con la invención, la prensa actúa sobre la parte superior y la parte inferior de la torta de fibras o del material en forma de tablero. The fibre cake is usually produced by spreading, as is usual with wood-based materials. The fibres, freshly glued or preferably dried with the full amount of binder and filler, are spread on a support, usually a conveyor belt, generally in a homogeneous layer, but alternatively also in several layers, whereby the layers can have a different composition as regards fibres, binder, filler, elasticising additive, aggregates or additives. The filler can also be added when spreading the fibre cake. The spread fibre cake first passes through a pre-press on the support and is then pressed in a press. According to the invention, the press acts on the top and bottom of the fibre cake or the board-shaped material.

Cualquier prensa que aplique presión y temperatura suficientes es adecuada, tanto una prensa de placas, en la que el material se presiona entre dos láminas metálicas, como, en particular, una prensa continua, en la que el material se presiona entre dos bandas metálicas circulantes. Preferentemente, se utilizan prensas calientes con chapas de prensado o bandas metálicas giratorias que se calientan a una temperatura predeterminada. Las temperaturas de prensado adecuadas pueden seleccionarse entre 100 °C y 220 °C, preferentemente entre 110 °C y 160 °C. Cuanto más fino sea el tablero, más baja podrá seleccionarse la temperatura de prensado. Las presiones de prensado adecuadas están, por ejemplo, en un intervalo de 0,3 N/mm2 a 5,5 N/mm2, en particular de 1 N/mm2 a 3 N/mm2. Ventajosamente, el tiempo de prensado es de 6 segundos/mm de grosor del tablero (en adelante: s/mm) a 60 s/mm, normalmente de 10 s/mm a 30 s/mm. En las prensas continuas, la velocidad de avance de las bandas metálicas circulantes entre las que se produce el material en forma de tablero mediante prensado suele estar comprendida entre 100 mm/segundo y 1000 mm/segundo. Any press that applies sufficient pressure and temperature is suitable, both a plate press, in which the material is pressed between two metal sheets, and in particular a continuous press, in which the material is pressed between two circulating metal strips. Hot presses with rotating pressing plates or metal strips that are heated to a predetermined temperature are preferably used. Suitable pressing temperatures can be selected between 100 °C and 220 °C, preferably between 110 °C and 160 °C. The thinner the board, the lower the pressing temperature can be selected. Suitable pressing pressures are, for example, in a range of 0.3 N/mm2 to 5.5 N/mm2, in particular 1 N/mm2 to 3 N/mm2. Advantageously, the pressing time is 6 seconds/mm of panel thickness (hereinafter: s/mm) to 60 s/mm, typically 10 s/mm to 30 s/mm. In continuous presses, the feed rate of the circulating metal strips between which the panel-shaped material is produced by pressing is usually between 100 mm/second and 1000 mm/second.

El proceso de prensado propiamente dicho puede ir precedido de un prensado previo para compactar la torta de fibras. Opcionalmente, a continuación de la prensa, puede conectarse un dispositivo para enfriar el material en forma de tablero, en particular un dispositivo para enfriar bajo una presión de prensado predeterminada, que puede ser inferior a la presión de prensado durante el prensado del material. The actual pressing process may be preceded by a pre-pressing to compact the fibre cake. Optionally, a device for cooling the board-shaped material can be connected downstream of the press, in particular a device for cooling under a predetermined pressing pressure, which may be lower than the pressing pressure during pressing of the material.

Los aditivos, agregados o agentes hidrofobizantes descritos anteriormente pueden añadirse al material de acuerdo con la invención, normalmente antes o durante la formación de la torta de fibras. The additives, aggregates or hydrophobizing agents described above may be added to the material according to the invention, usually before or during the formation of the fiber cake.

El material producido de acuerdo con el método de la invención tiene preferentemente una superficie que comprende esencialmente aglutinante y carga, opcionalmente el aditivo elastificante, incluso más preferentemente una superficie que comprende aglutinante y carga o el aditivo elastificante. En particular, cuando se utilizan fibras higroscópicas, por ejemplo fibras lignocelulósicas, el objetivo es tener el menor número posible de fibras en la superficie del material para optimizar al máximo el hinchamiento de grosor. La adición de caolín y otras cargas, que son materiales no higroscópicos que, no obstante, garantizan una elevada absorción de agua, contribuye en particular al requisito de producir un material en forma de tablero que no se hinche. Esto permite absorber agua cuando la humedad es alta, por ejemplo, y liberarla de nuevo cuando la humedad es más baja. Debido a la carga, el material en forma de tablero de acuerdo con la invención tiene una superficie ligeramente arenosa. Sin embargo, esto no afecta al tratamiento y procesamiento de la superficie. El apilamiento del material de acuerdo con la invención es fácil y sin deslizamientos. The material produced according to the method of the invention preferably has a surface essentially comprising binder and filler, optionally the elastifying additive, even more preferably a surface comprising binder and filler or the elastifying additive. In particular, when hygroscopic fibres, for example lignocellulosic fibres, are used, the aim is to have as few fibres as possible on the surface of the material in order to maximally optimise thickness swelling. The addition of kaolin and other fillers, which are non-hygroscopic materials which nevertheless guarantee high water absorption, contribute in particular to the requirement of producing a board-shaped material which does not swell. This makes it possible to absorb water when the humidity is high, for example, and to release it again when the humidity is lower. Due to the filler, the board-shaped material according to the invention has a slightly sandy surface. However, this does not affect the treatment and processing of the surface. The stacking of the material according to the invention is easy and slip-free.

El material de acuerdo con la invención puede procesarse como un tablero derivado de la madera, por ejemplo, como un tablero HDF. La superficie puede recubrirse, gofrarse o fresarse; los bordes pueden perfilarse, por ejemplo, para la fabricación de paneles de suelo. El material en forma de tablero de acuerdo con la invención puede laminarse con papeles sintéticos impregnados de resina, puede imprimirse, pintarse, barnizarse o procesarse de otro modo, en particular recubrirse. Una ventaja de la invención es que el material en forma de tablero puede tratarse y procesarse en dispositivos existentes. The material according to the invention can be processed as a wood-based board, for example as an HDF board. The surface can be coated, embossed or milled; the edges can be profiled, for example for the production of floor panels. The board-shaped material according to the invention can be laminated with resin-impregnated synthetic papers, printed, painted, varnished or otherwise processed, in particular coated. An advantage of the invention is that the board-shaped material can be treated and processed in existing devices.

El material en forma de tablero de acuerdo con la invención puede adaptarse a diferentes requisitos mediante diferentes combinaciones de fibras, aglutinante, carga, aditivo elastificante añadido opcionalmente, agregados y posiblemente otros aditivos como ceras. Por lo tanto, se señala expresamente que las características descritas anteriormente pueden combinarse libremente entre sí. The board-shaped material according to the invention can be adapted to different requirements by different combinations of fibres, binder, filler, optionally added elasticising additive, aggregates and possibly other additives such as waxes. It is therefore expressly pointed out that the features described above can be freely combined with each other.

Se considera conforme a la invención un hinchamiento de grosor que, con relación al grosor original del tablero, es inferior al 5 %, preferentemente inferior al 3 %, en particular inferior al 2 %. Los materiales en forma de tablero optimizados para un hinchamiento de grosor mínimo de acuerdo con la invención tienen un hinchamiento de grosor según la norma DIN 317 o un hinchamiento de borde según la norma DIN 13329 de sólo 0,5 % a 1 %. El material en forma de tablero de acuerdo con la invención es, por tanto, poco hinchable o, si se consigue un hinchamiento de grosor máximo de hasta el 1 % del grosor original del tablero, no se hincha y es estable dimensionalmente. Esto significa, por ejemplo, que ahora se puede producir un material en forma de tablero, prácticamente no hinchable y estable dimensionalmente frente al agua o la humedad, en dispositivos conocidos para la producción de tableros derivados de la madera, que no se limita a formatos estrechos y que, preferentemente, maximiza el uso de materias primas renovables. According to the invention, a thickness swelling is considered to be less than 5%, preferably less than 3%, in particular less than 2% relative to the original thickness of the board. The board-shaped materials optimized for minimum thickness swelling according to the invention have a thickness swelling according to DIN 317 or an edge swelling according to DIN 13329 of only 0.5% to 1%. The board-shaped material according to the invention is therefore only slightly swelling or, if a maximum thickness swelling of up to 1% of the original thickness of the board is achieved, does not swell and is dimensionally stable. This means, for example, that a board-shaped material that is practically non-swelling and dimensionally stable against water or moisture can now be produced in known devices for the production of wood-based boards, which is not limited to narrow formats and which preferably maximizes the use of renewable raw materials.

A continuación la invención se explica en más detalle mediante ejemplos de realizaciones. Se muestra: The invention is explained in more detail below using exemplary embodiments. It is shown:

Figura 1 Figure 1

una representación esquemática de un material en forma de tablero de acuerdo con la invención. a schematic representation of a board-shaped material according to the invention.

La figura muestra un material en forma de tablero 1 con una parte superior 2 y una parte inferior 3, así como un borde 4. El material tiene fibras 5 que están embebidas en aglutinante y carga. La proporción de aglutinante y carga es superior al 50 % en peso del material en forma de tablero. Esto significa que se utiliza más aglutinante y carga que fibra 5. Las fibras naturales, sintéticas, orgánicas e inorgánicas pueden utilizarse como fibras, tanto individualmente como en mezclas. También pueden utilizarse fibras higroscópicas como las fibras de madera, celulosa o lino. La resina MF es el aglutinante preferido, pero también puede utilizarse la resina de melamina-fenol, a menudo junto con PMDI. Junto con puede significar que ambas resinas se utilizan simultáneamente o una después de la otra. A continuación se describen ejemplos de combinaciones de fibras y aglutinantes. El caolín es la carga elegida. The figure shows a board-shaped material 1 with a top 2 and a bottom 3 as well as an edge 4. The material has fibres 5 which are embedded in binder and filler. The proportion of binder and filler is more than 50% by weight of the board-shaped material. This means that more binder and filler are used than fibre 5. Natural, synthetic, organic and inorganic fibres can be used as fibres, both individually and in mixtures. Hygroscopic fibres such as wood, cellulose or flax fibres can also be used. MF resin is the preferred binder, but melamine-phenol resin can also be used, often together with PMDI. Together with can mean that both resins are used simultaneously or one after the other. Examples of fibre and binder combinations are described below. Kaolin is the chosen filler.

A continuación, se explican con más detalle dos ejemplos comparativos y un ejemplo de realización, que se muestran en la Tabla 1, partes 1 y 2. El ejemplo comparativo 1 se muestra en la fila 1, el ejemplo comparativo 2 en la fila 2 y el ejemplo de realización 1 en la fila 3. Two comparative examples and one embodiment are explained in more detail below, as shown in Table 1, parts 1 and 2. Comparative example 1 is shown in row 1, comparative example 2 in row 2, and embodiment 1 in row 3.

Ejemplo comparativo 1Comparative example 1

Los resultados del ejemplo comparativo 1 se muestran a continuación en la Tabla 1; para este se utilizan fibras lignocelulósicas, en este caso fibras de madera blanda. Las fibras se produjeron a partir de virutas de madera vaporizadas desfibrándolas en el refinador. Como alternativa, puede utilizarse cualquier otra fibra lignocelulósica o mezclas de dichas fibras. Las fibras de madera blanda se utilizan con un contenido de humedad del 120 % antes del encolado; antes del prensado, se secan con el aglutinante sobre ellas hasta alcanzar un contenido de humedad residual del 6 %, es decir, una tonelada de fibras contiene 60 kg de agua. The results of comparative example 1 are shown below in Table 1, for which lignocellulosic fibres are used, in this case softwood fibres. The fibres were produced from steamed wood chips by defibre removal in the refiner. Alternatively, any other lignocellulosic fibre or mixtures of such fibres can be used. The softwood fibres are used at a moisture content of 120 % before sizing; before pressing, they are dried with the binder on them to a residual moisture content of 6 %, i.e. one tonne of fibres contains 60 kg of water.

Para esta prueba se utiliza más del 100 % en peso, en el presente caso aproximadamente 105 % en peso de aglutinante a base de maderaatro,en lo sucesivo fibrasatro,en este caso, un aglutinante que comprende resina de melamina-formaldehído (resina MF). La resina de melamina-formaldehído (resina MF) utilizada en el aglutinante tiene una concentración de sólidos del 60 % (medida a 60 min/120 °C). Se aplicaron 175 gramos de aglutinante líquido que contiene 105 g de resina MF a 100 gramos de materialatro(fibrasatro),teniendo en cuenta el contenido líquido (105 g con una concentración de sólidos del 60 % = 175 g). En el presente documento, "maderaatro"o "fibrasatro"se refiere a las fibras lignocelulósicas que se han secado a 105 °C hasta alcanzar un peso constante. "Maderaatro"es una medida de referencia común para las formulaciones que contienen fibras lignocelulósicas. En otras realizaciones, se tiene en cuenta el uso del aglutinante. For this test, more than 100% by weight, in this case approximately 105% by weight of wood-based binder, hereinafter referred to as Fibrasatro, is used, in this case a binder comprising melamine-formaldehyde resin (MF resin). The melamine-formaldehyde resin (MF resin) used in the binder has a solids concentration of 60% (measured at 60 min/120 °C). 175 grams of liquid binder containing 105 g of MF resin was applied to 100 grams of Fibrasatro material, taking into account the liquid content (105 g with a solids concentration of 60% = 175 g). In this document, "wood-atro" or "fibrasatro" refers to lignocellulosic fibers that have been dried at 105 °C to a constant weight. "Woodiness" is a common reference measurement for formulations containing lignocellulosic fibers. In other embodiments, binder usage is taken into account.

Además, se utiliza un 5 % en peso de parafina en relación con la maderaatro.Además, se utiliza un 2 % en peso de sulfato de amonio en relación con las fibrasatro.El aglutinante se aplica a las fibras lignocelulósicas en cuatro pasadas, en donde se aplica una cuarta parte del aglutinante a las fibras en cada pasada. El aglutinante líquido se pulveriza a través de boquillas en un dispositivo de encolado de fibras conocido. La niebla de pulverización generada por las boquillas se deposita en la superficie de las fibras que atraviesan la niebla de pulverización, por ejemplo, cayendo de arriba abajo a través de la niebla de pulverización de aglutinante. Dado que la Tabla 1 muestra los componentes del material en forma de tablero en valores absolutos, la suma de estos componentes puede ser superior a la densidad bruta especificada, por ejemplo, porque los componentes volátiles se evaporan o vaporizan durante el proceso de prensado. In addition, 5% by weight of paraffin relative to the wood is used. In addition, 2% by weight of ammonium sulphate relative to the fibres is used. The binder is applied to the lignocellulosic fibres in four passes, with one quarter of the binder being applied to the fibres in each pass. The liquid binder is sprayed through nozzles in a known fibre sizing device. The spray mist generated by the nozzles is deposited on the surface of the fibres passing through the spray mist, for example by falling from top to bottom through the binder spray mist. Since Table 1 shows the components of the board-shaped material in absolute values, the sum of these components may be higher than the specified gross density, for example because volatile components evaporate or vaporise during the pressing process.

El dispositivo de encolado de fibras va seguido de un secado de las fibras encoladas en medios de secado, por ejemplo un túnel o eje de aire caliente, que aplican aire calentado a las fibras. El objetivo del secado no es eliminar completamente el líquido, sino secar el aglutinante hasta tal punto que ya no se pegue. La reactividad del aglutinante durante el curado bajo la influencia de la presión y/o la temperatura no debe verse afectada por el secado. The fibre sizing device is followed by drying of the glued fibres in drying media, for example a tunnel or hot air shaft, which apply heated air to the fibres. The aim of drying is not to completely remove the liquid, but to dry the binder to such an extent that it no longer sticks. The reactivity of the binder during curing under the influence of pressure and/or temperature must not be affected by drying.

Tras el secado, las fibras pueden almacenarse o continuarse su encolado o procesamiento. A continuación, se realiza una segunda pasada por el dispositivo de encolado, en la que se pulveriza otro cuarto de resina MF sobre las fibras que ya han sido encoladas previamente tras la primera pasada. Incluso después de la segunda pasada, las fibras pegadas se secan hasta que ya no se adhieren ni se pegan entre sí. Del mismo modo, se realiza una tercera y cuarta pasada por el dispositivo de encolado y los medios de secado. Como alternativa, el aglutinante al 105 % en peso también puede aplicarse a las fibras en una o dos pasadas, o en cinco o más pasadas. La cantidad de aglutinante aplicada a las fibras por pasada puede variar de una pasada a otra. After drying, the fibres can be stored or further sizing or processing is carried out. A second pass through the sizing device is then carried out, in which another quarter of MF resin is sprayed onto the fibres that have already been previously sized after the first pass. Even after the second pass, the bonded fibres are dried until they no longer adhere or stick to each other. A third and fourth pass through the sizing device and drying means is also carried out in the same way. Alternatively, the 105% by weight binder can also be applied to the fibres in one or two passes, or in five or more passes. The amount of binder applied to the fibres per pass can vary from pass to pass.

Las fibras encoladas se transforman en un material en forma de tablero con un grosor de aproximadamente 4,3 mm. Para ello, se extiende una torta de fibras, que se prensa en una prensa de doble banda conocida que funciona de forma continua a una velocidad de avance de 410 mm/s a 180 °C y una presión de 2,5 N/mm2 con un tiempo de prensado de aproximadamente 20 s/mm de grosor del tablero. Tras el prensado, el tablero que se fabrica de ese modo tiene un grosor bruto de 4,6 mm y una densidad de 1200 kg/m3. El tablero prensado se lija hasta obtener un grosor aproximado de 4,3 mm. Para las prensas continuas, la especificación de temperatura se refiere a la entrada de la prensa. Inmediatamente después del prensado, el tablero tiene una anchura bruta de 2,14 m y se recorta a una anchura neta de acabado de 2,07 m. The glued fibres are processed into a board-shaped material with a thickness of approximately 4.3 mm. For this purpose, a fibre cake is rolled out and pressed in a known double-belt press operating continuously at a feed rate of 410 mm/s at 180 °C and a pressure of 2.5 N/mm2 with a pressing time of approximately 20 s/mm of board thickness. After pressing, the board produced in this way has a gross thickness of 4.6 mm and a density of 1200 kg/m3. The pressed board is sanded to a thickness of approximately 4.3 mm. For continuous presses, the temperature specification refers to the press inlet. Immediately after pressing, the board has a gross width of 2.14 m and is trimmed to a finished net width of 2.07 m.

El material en forma de tablero producido de esta manera se somete a pruebas de hinchamiento según la norma DIN 317 y de hinchamiento de bordes según la norma DIN 13329. El hinchamiento de grosor se determina en un borde del material como un cambio en mm en relación con el grosor de 4,5 mm en términos absolutos y también como un cambio relativo (%). The board-shaped material produced in this way is subjected to swelling tests according to DIN 317 and edge swelling tests according to DIN 13329. The thickness swelling is determined at one edge of the material as a change in mm relative to the thickness of 4.5 mm in absolute terms and also as a relative change (%).

Ejemplo comparativo 2Comparative example 2

Para el contenido en fibras del material en forma de tablero de acuerdo con el ejemplo de realización 2, se utiliza la misma cantidad de fibras que en el ejemplo comparativo 1 según la Tabla 1. For the fibre content of the board-shaped material according to embodiment 2, the same amount of fibres is used as in comparative example 1 according to Table 1.

La proporción de fibrasatroes de aproximadamente el 47 % en peso del material en forma de tablero. La proporción de aglutinante se compone de la siguiente manera: aproximadamente 84 % en peso de resina MF y aproximadamente 21 % en peso de un aditivo elastificante, en este caso acrilato de estireno, en cada caso basado en la proporción de fibrasatro.La resina MF y el acrilato de estireno se aplican por separado a las fibras. La cantidad de aglutinante y aditivo elastificante es mayor que la cantidad de fibras utilizadas. Además, el sulfato de amonio y la parafina se utilizan en las mismas cantidades que en el ejemplo comparativo 1. The proportion of fibersatro is about 47% by weight of the board-shaped material. The proportion of binder is composed as follows: about 84% by weight of MF resin and about 21% by weight of an elasticizing additive, in this case styrene acrylate, in each case based on the proportion of fibersatro. The MF resin and styrene acrylate are applied separately to the fibers. The amount of binder and elasticizing additive is greater than the amount of fibers used. In addition, ammonium sulfate and paraffin are used in the same amounts as in comparative example 1.

El aditivo elastificante, que sustituye partes de la melamina, reduce la fragilidad del material en forma de tablero. Esto no afectó a las propiedades de hinchamiento del material en forma de tablero. The elasticizing additive, which replaces parts of the melamine, reduces the brittleness of the board-shaped material. This did not affect the swelling properties of the board-shaped material.

Ejemplo de realización 1Example of implementation 1

El ejemplo de realización 1 se basa en el ejemplo comparativo 2. Como puede verse en la Tabla 1, partes 1 y 2, se utilizan las mismas cantidades de fibras, aditivo elastificante, sulfato de amonio y parafina. El material en forma de tablero se fabrica del mismo modo y en las mismas condiciones, salvo que a continuación se describa lo contrario. Embodiment example 1 is based on comparative example 2. As can be seen from Table 1, parts 1 and 2, the same amounts of fibres, elasticising additive, ammonium sulphate and paraffin are used. The board-shaped material is manufactured in the same way and under the same conditions, unless otherwise described below.

En el ejemplo de realización 1, la cantidad de melamina utilizada se reduce a aproximadamente 59 % en peso en relación con la cantidad de fibrasatroutilizadas. Además del ejemplo comparativo 2, se utiliza carga, en este caso caolín. La cantidad de carga utilizada es de aproximadamente 26 % en peso basado en las fibrasatro.In embodiment 1, the amount of melamine used is reduced to approximately 59% by weight relative to the amount of saturated fibres used. In addition to comparative example 2, filler, in this case kaolin, is used. The amount of filler used is approximately 26% by weight based on saturated fibres.

La proporción de aglutinante, carga y aditivo elastificante es mayor que la proporción de fibras en el material en forma de tablero. Para producir una mezcla de aglutinante y carga, se utilizan resina MF (nombre comercial: WDF-04) y carga mineral (caolín). El aglutinante se mezcló primero con caolín. Concretamente, las proporciones mencionadas de resina de melamina y caolín se mezclan para un lote de producción. El caolín se dosificó directamente en un reactor una vez finalizado el proceso de producción de la resina MF (WDF-04), es decir, tras la polimerización, al menos parcial, del polímero de melamina-formaldehído. El valor del pH se corrige opcionalmente al alza con sosa cáustica porque el caolín tiene un efecto ligeramente ácido (pH 5,5). De esta manera, el caolín se mezcló con la resina MF lista para usar hasta conseguir una mezcla uniforme. El producto es homogéneo hasta el final de su uso (no se observa sedimentación), usándose completamente en 24 horas. La mezcla de resina MF y caolín siguió siendo líquida y pulverizable. La cantidad de caolín es del 20 % en peso basado en la resina MF, calculada como un contenido de sólidos del 100 % en peso. El agente elastificante, una dispersión de acrilato con el nombre comercial AS 2040, se pulverizó por separado sobre las fibras antes de fabricar el tablero. The proportion of binder, filler and elasticizing additive is higher than the proportion of fibres in the board-shaped material. To produce a binder-filler mixture, MF resin (trade name: WDF-04) and mineral filler (kaolin) are used. The binder was first mixed with kaolin. Specifically, the mentioned proportions of melamine resin and kaolin are mixed for a production batch. The kaolin was metered directly into a reactor after the production process of the MF resin (WDF-04) was completed, i.e. after at least partial polymerisation of the melamine-formaldehyde polymer. The pH value was optionally corrected upwards with caustic soda because kaolin has a slightly acidic effect (pH 5.5). In this way, the kaolin was mixed with the ready-to-use MF resin until a uniform mixture was achieved. The product is homogeneous until the end of use (no sedimentation observed), being completely used within 24 hours. The mixture of MF resin and kaolin remained liquid and sprayable. The amount of kaolin is 20% by weight based on the MF resin, calculated as a solids content of 100% by weight. The elasticizing agent, an acrylate dispersion with the trade name AS 2040, was sprayed separately onto the fibres before the board was manufactured.

No se encontró nada especial durante la producción del tablero de acuerdo con la invención; la aplicación de la mezcla de resina MF y caolín a las fibras y la producción posterior del tablero transcurrieron sin problemas. Al apilarlos, los tableros con carga resultaron menos resbaladizos que los tableros comparables. El tablero recubierto, con caolín como carga, tiene un valor de hinchamiento de bordes inferior al 1 %. Por lo tanto, se ha descubierto que el aglutinante puede sustituirse parcialmente por carga sin que cambien las propiedades del material en forma de tablero. Nothing special was found during the production of the board according to the invention; the application of the MF resin-kaolin mixture to the fibres and the subsequent production of the board proceeded without problems. When stacked, the filled boards proved to be less slippery than comparable boards. The coated board, with kaolin as filler, has an edge swelling value of less than 1 %. It has therefore been found that the binder can be partially replaced by filler without any change in the properties of the board-shaped material.

En cada uno de los siguientes ejemplos de realización se utiliza un tablero de soporte según el ejemplo de realización 1, que está recubierto en la parte superior y provisto, opcionalmente, de un aislamiento del ruido de choque, por ejemplo un cartón laminado, en la parte inferior. In each of the following exemplary embodiments, a support board according to exemplary embodiment 1 is used, which is coated on the top and optionally provided with impact sound insulation, for example laminated cardboard, on the bottom.

Ejemplo de realización 2: tablero de soporte prensado con estructura de papelExample of implementation 2: Pressed support board with paper structure

En la parte superior del tablero de soporte se colocan un papel decorativo y un revestimiento; opcionalmente, debajo de la parte inferior del tablero se coloca una contracara. Esta pila de material prensado de tres o cuatro capas se prensa en una prensa de ciclo corto. El revestimiento, el papel decorativo y la contracara utilizada opcionalmente se emplean como impregnaciones de papel impregnado de resina sintética. El resultado es un tablero de soporte recubierto más resistente a los ácidos y álcalis, pero también con una mayor resistencia a la abrasión en comparación con el tablero de soporte no recubierto, y una decoración estética agradable con una estructura sincronizada. A decorative paper and a coating are placed on top of the carrier board; optionally, a backing is placed underneath the bottom of the board. This three- or four-layer pressed material stack is pressed in a short-cycle press. The coating, the decorative paper and the optionally used backing are used as impregnations of synthetic resin-impregnated paper. The result is a coated carrier board that is more resistant to acids and alkalis, but also with a higher abrasion resistance compared to uncoated carrier board, and an aesthetically pleasing decor with a synchronized structure.

En el ejemplo de realización 2, se utiliza un papel decorativo como impregnación de papel con un peso total de 110 a 200 g/m2 y con una impresión decorativa de 1 a 6 colores. Además, la impregnación de papel decorativo se produce por impregnación de resina a base de resina de urea o melamina o una mezcla de las dos resinas antes o después de la impresión, por lo que la resina sintética se aplica en forma líquida o sólida, en particular en forma de polvo. A continuación, la resina sintética se seca, pero aún no se cura, hasta que se encuentra en el estado B con un peso de 60 g/m2 a 110 g/m2. In embodiment 2, a decorative paper with a total weight of 110 to 200 g/m2 and a decorative print of 1 to 6 colours is used as the paper impregnation. Furthermore, the decorative paper impregnation is carried out by resin impregnation based on urea or melamine resin or a mixture of the two resins before or after printing, whereby the synthetic resin is applied in liquid or solid form, in particular in powder form. The synthetic resin is then dried, but not yet cured, until it is in state B with a weight of 60 g/m2 to 110 g/m2.

Además, se utiliza un revestimiento como impregnación de papel con un peso total de 120 a 400 g/m2, basado en un papel en bruto con un peso de 30 g/m2 a 70 g/m2, una impregnación de resina basada en resina de melamina, que se aplica acuosa o como sólido, en particular en forma de polvo, y que está presente después del secado en el estado B, es decir, aún no curada, con un peso de 85 g/m2 a 280 g/m2, y un relleno con corindón. Furthermore, a coating is used as a paper impregnation with a total weight of 120 to 400 g/m2, based on a raw paper with a weight of 30 g/m2 to 70 g/m2, a resin impregnation based on melamine resin, which is applied aqueous or as a solid, in particular in powder form, and which is present after drying in state B, i.e. not yet cured, with a weight of 85 g/m2 to 280 g/m2, and a filler with corundum.

Por último, se utiliza una contracara opcional como impregnación de papel con un peso total de 150 g/m2 a 240 g/m2, a partir de un papel en bruto y una impregnación de resina a base de urea y/o resina de melamina o mezclas de ambas resinas, que se aplica de forma acuosa o como sólido, en particular en forma de polvo. Finally, an optional backing is used as a paper impregnation with a total weight of 150 g/m2 to 240 g/m2, made from a raw paper and a resin impregnation based on urea and/or melamine resin or mixtures of both resins, which is applied in aqueous form or as a solid, in particular in powder form.

Como alternativa o de manera adicional a una contracara, puede fijarse un aislamiento del ruido de choque, por ejemplo una capa de cartón, cartulina o EPS, a la parte inferior del tablero de soporte, normalmente laminando, es decir, pegando el aislamiento del ruido de choque mediante un adhesivo. As an alternative or in addition to a backing board, impact sound insulation, for example a layer of cardboard, card or EPS, can be attached to the underside of the carrier board, usually by laminating, i.e. gluing the impact sound insulation using an adhesive.

La producción posterior del recubrimiento sobre la pieza se lleva a cabo produciendo una pila de material prensado que, de arriba abajo, tiene el revestimiento como impregnación de papel, el papel decorativo como impregnación de papel, el tablero de soporte y, opcionalmente, la contracara como impregnación de papel. La pila de material prensado se prensa para formar un laminado en una prensa térmica de ciclo corto, en donde la prensa de ciclo corto tiene una placa de prensado superior que actúa sobre el revestimiento y una placa de prensado inferior que actúa sobre la parte inferior del tablero de soporte o la contracara, y en donde la prensa de ciclo corto se ajusta como se muestra a continuación: The subsequent production of the coating on the workpiece is carried out by producing a stack of pressed material which, from top to bottom, has the coating as paper impregnation, the decorative paper as paper impregnation, the backing board and, optionally, the backing board as paper impregnation. The stack of pressed material is pressed to form a laminate in a short-cycle heat press, where the short-cycle press has an upper pressing plate acting on the coating and a lower pressing plate acting on the bottom of the backing board or the backing board, and where the short-cycle press is set up as shown below:

• una presión de al menos 25 kg/cm2 y • a pressure of at least 25 kg/cm2 and

• una temperatura elevada de 180 °C a 220 °C, preferentemente 200 °C, medida en la placa de prensado, y • an elevated temperature of 180°C to 220°C, preferably 200°C, measured at the pressing plate, and

• un tiempo de prensado de 6 a 30 segundos. • a pressing time of 6 to 30 seconds.

Un tablero de soporte recubierto se produce mediante la formación de una estructura de superficie por medio de la placa de prensado superior, que opcionalmente tiene una estructura que se adapta a la decoración al menos en secciones (lo que se denomina "gofrado en registro"). A coated carrier board is produced by forming a surface structure by means of the upper pressing plate, which optionally has a decoration-adaptable structure at least in sections (so-called "in-register embossing").

El tablero de soporte recubierto producido de este modo es estable dimensionalmente incluso bajo la influencia del agua, no se hincha y no muestra deformaciones en la superficie, es decir, no se dobla ni alabea. The coated support board produced in this way is dimensionally stable even under the influence of water, does not swell and does not show deformations on the surface, i.e. it does not bend or warp.

Ejemplo de realización 3: tablero de soporte con papel decorativo, revestimiento y capa de pinturaExample of implementation 3: Backing board with decorative paper, coating and paint layer

Se puede aplicar una o varias capas de pintura al revestimiento, en el que se aplica una estructura según el ejemplo de realización 2, en particular para ajustar las propiedades de la superficie, como el brillo, el acabado de brillo alto o la maticidad de la superficie, o para crear propiedades antihuellas. La pintura se aplica preferentemente como pintura UV, normalmente en dos o tres capas, en donde en el caso de la aplicación de pintura de múltiples capas, preferentemente, la capa ya aplicada se gelifica tras la aplicación de cada capa de pintura. Una vez aplicada la última capa de pintura, las capas de pintura están completamente curadas. La adherencia de la capa de pintura al recubrimiento puede mejorarse, opcionalmente, aplicando una imprimación al revestimiento antes de aplicar la pintura. One or more layers of paint can be applied to the coating, to which a structure is applied according to exemplary embodiment 2, in particular to adjust surface properties such as gloss, high-gloss finish or surface mattness, or to create anti-fingerprint properties. The paint is preferably applied as UV paint, typically in two or three layers, whereby in the case of multi-layer paint application, preferably, the already applied layer is gelled after the application of each paint layer. After the last paint layer has been applied, the paint layers are completely cured. The adhesion of the paint layer to the coating can optionally be improved by applying a primer to the coating before applying the paint.

Un ejemplo común de aplicación de pintura sobre un revestimiento es, por ejemplo, mediante la denominada “hidrolaca” a base de agua, por ejemplo, una pintura acrílica de curado UV. Se aplica una primera capa de pintura de 10 g/m2 a la superficie del revestimiento y se gelifica. Esta capa actúa como promotor de adherencia entre la resina sintética del revestimiento y las capas de pintura posteriores. Por ejemplo, para conseguir un recubrimiento de pintura con un grosor total de capa de 50 g/m2, se aplica una segunda capa de hidrolaca de 28 g/m2sobre la primera capa, seguida de otras dos capas de hidrolaca de 6 g/m2 cada una. Después de cada capa, la pintura aplicada puede gelificarse; una vez aplicadas todas las capas, la pintura aplicada está totalmente curada. La pintura puede aplicarse de cualquier forma, mediante vertido, pulverización, aplicación con rodillos o rascadores. A common example of applying paint to a coating is, for example, by means of a water-based “hydrolacquer”, e.g. a UV-curing acrylic paint. A first layer of 10 g/m2 paint is applied to the coating surface and allowed to gel. This layer acts as an adhesion promoter between the synthetic resin of the coating and the subsequent paint layers. For example, to achieve a paint coating with a total layer thickness of 50 g/m2, a second layer of 28 g/m2 hydrolacquer is applied over the first layer, followed by two further layers of 6 g/m2 hydrolacquer. After each layer, the applied paint can gel; after all layers have been applied, the applied paint is fully cured. The paint can be applied in any way, by pouring, spraying, roller application or scraping.

La disposición de la pintura se complementa preferentemente, normalmente en la última capa o en las dos últimas capas, con corindón con un diámetro preferentemente de 1 pm a 5 pm para mejorar la resistencia al rayado de la superficie de la pintura. El corindón se extiende, preferentemente, en una capa de pintura que aún no se ha curado. The paint coating is preferably supplemented, usually in the last layer or two layers, with corundum with a diameter of preferably 1 pm to 5 pm to improve the scratch resistance of the paint surface. The corundum is preferably spread on a paint layer that has not yet cured.

El tablero de soporte recubierto producido como laminado de esta manera es impermeable y estable dimensionalmente. Puede utilizarse como cobertura de suelos, paredes o techos, como elemento estructural para el acondicionamiento de interiores, como elemento estructural para construcciones exteriores, en la fabricación de vehículos o para diseñar una fachada. The coated carrier board produced as a laminate in this way is waterproof and dimensionally stable. It can be used as a floor, wall or ceiling covering, as a structural element for interior fittings, as a structural element for exterior constructions, in vehicle manufacturing or for façade design.

Ejemplo de realización 4: tablero de soporte con capa de PVC de revestimientoExemplary embodiment 4: Backing board with PVC coating layer

El tablero de soporte se lamina con una capa de PVC como se ha descrito anteriormente en el ejemplo de realización 1. Para ello, se aplica un adhesivo en la parte superior del tablero de soporte, por ejemplo, en una cantidad de 60 g/m2 a 100 g/m2. Para fijar la capa de PVC se pueden utilizar todos los adhesivos termofusibles; sin embargo, se prefiere utilizar un adhesivo termofusible a base de poliuretano que sea impermeable. Una capa de PVC con una decoración en la cara exterior se coloca con la cara interior sobre el adhesivo del tablero de soporte. La capa de PVC tiene usualmente un grosor de entre 1 mm y 5 mm. The carrier board is laminated with a PVC layer as described above in embodiment 1. For this purpose, an adhesive is applied to the top of the carrier board, for example in an amount of 60 g/m2 to 100 g/m2. All hot-melt adhesives can be used to fix the PVC layer; however, a waterproof polyurethane-based hot-melt adhesive is preferred. A PVC layer with a decoration on the outside is placed with its inner side on the adhesive of the carrier board. The PVC layer usually has a thickness of between 1 mm and 5 mm.

La pila formada por el tablero de soporte, el adhesivo y la capa de PVC se presiona en una prensa de laminado utilizando presión y normalmente temperatura elevada hasta que el adhesivo termofusible haya desarrollado esencialmente su fuerza adhesiva. The stack consisting of the backing board, adhesive and PVC layer is pressed in a laminating press using pressure and usually high temperature until the hot melt adhesive has essentially developed its adhesive strength.

Un tablero de soporte recubierto de PVC puede utilizarse, por ejemplo, como panel impermeable para una cobertura de suelo, pero también para construcciones en construcciones exteriores, por ejemplo, para fachadas o elementos estructurales como paredes divisorias o de privacidad. A PVC-coated backing board can be used, for example, as a waterproof panel for a floor covering, but also for constructions in outdoor buildings, for example for facades or structural elements such as partition or privacy walls.

Ejemplo de realización 5: tablero de soporte con chapa de maderaExample of implementation 5: Support board with wood veneer

Un tablero de soporte de acuerdo con la invención se recubre con una chapa de madera de roble en la parte superior solamente o en la parte superior y la parte inferior. Si sólo se aplica una chapa de madera a la parte superior, es ventajoso aplicar una contracara a la parte inferior para evitar que el tablero se deforme. A support board according to the invention is covered with an oak veneer on the top only or on the top and bottom. If only a veneer is applied to the top, it is advantageous to apply a backing to the bottom to prevent the board from warping.

Entre la chapa de madera y el tablero de soporte se introduce un adhesivo, que fija la chapa de madera por su efecto adhesivo, o un aglutinante, que en el presente documento es preferentemente un aglutinante parcialmente reticulado. El aglutinante no desarrolla fuerzas adhesivas como un adhesivo, sino que une la chapa de madera por la acción de la presión y la temperatura, anclándola mecánicamente en la superficie del tablero de soporte y la chapa de madera, o formando enlaces químicos con la superficie del tablero de soporte y la chapa de madera. An adhesive, which fixes the veneer by its adhesive effect, or a binder, which here is preferably a partially cross-linked binder, is introduced between the veneer and the support board. The binder does not develop adhesive forces like an adhesive, but rather binds the veneer by the action of pressure and temperature, mechanically anchoring it on the surface of the support board and the veneer, or forming chemical bonds with the surface of the support board and the veneer.

El aglutinante parcialmente reticulado es ventajosamente una resina sintética, ventajosamente un material termoendurecible, en particular un aminoplástico; preferentemente el aglutinante tiene, por ejemplo, resina de melamina como resina de melamina-formaldehído. El aglutinante puede utilizarse en cantidad suficiente para fijar la chapa de madera a la parte superior o a la parte inferior del tablero de soporte. El aglutinante puede introducirse opcionalmente en forma de papel impregnado de aglutinante. El aglutinante puede aplicarse a la chapa de madera o a la parte superior o a la parte inferior del tablero de soporte. El papel puede impregnarse simétricamente con aglutinante o puede aplicarse un exceso de aglutinante en al menos una cara del papel. The partially cross-linked binder is advantageously a synthetic resin, advantageously a thermosetting material, in particular an aminoplast; preferably the binder has, for example, melamine resin such as melamine-formaldehyde resin. The binder can be used in sufficient quantity to fix the veneer to the top or bottom of the support board. The binder can optionally be introduced in the form of binder-impregnated paper. The binder can be applied to the veneer or to the top or bottom of the support board. The paper can be symmetrically impregnated with binder or an excess of binder can be applied to at least one side of the paper.

La chapa de madera se fija al tablero de soporte mediante una prensa. Si se utiliza adhesivo para fijar la chapa de madera, para la fijación se puede utilizar, por ejemplo, una prensa de vacío, que hace que el adhesivo fije la chapa de madera al tablero de soporte. Por lo general, la chapa de madera en el presente documento no se comprime. Si se utiliza un agente adhesivo en lugar de un aglutinante para fijar la chapa de madera, se puede emplear, por ejemplo, una prensa de ciclo corto, en la que la resina sintética se reticula posteriormente a temperaturas de 100 °C a 240 °C y a una presión de 25 N/mm2 a 50 N/mm2 en un plazo de 20 segundos a 60 segundos para que se haya curado. La resina sintética líquida penetra al menos parcialmente en la chapa de madera durante la reticulación posterior; opcionalmente, en particular si se utiliza un exceso de aglutinante, el aglutinante penetra al menos parcialmente a través de la chapa de madera. Según una alternativa preferida, se utiliza tanto aglutinante en exceso que la resina sintética penetra completamente en la chapa de madera y forma la superficie exterior del recubrimiento del tablero de soporte. Por lo general, la chapa de madera también se comprime a la presión mencionada. Cuando se utiliza un aglutinante, la chapa de madera es más resistente a la presión tras la compresión y ofrece una superficie menos sensible que una chapa de madera sin comprimir. The veneer is fixed to the carrier board by means of a press. If adhesive is used to fix the veneer, for example a vacuum press can be used for fixing, which causes the adhesive to fix the veneer to the carrier board. The veneer is generally not compressed here. If an adhesive agent instead of a binder is used to fix the veneer, for example a short-cycle press can be used, in which the synthetic resin is subsequently cross-linked at temperatures of 100 °C to 240 °C and at a pressure of 25 N/mm2 to 50 N/mm2 within a period of 20 seconds to 60 seconds to have cured. The liquid synthetic resin at least partially penetrates into the veneer during the subsequent cross-linking; optionally, in particular if an excess of binder is used, the binder penetrates at least partially through the veneer. In a preferred alternative, so much excess binder is used that the synthetic resin penetrates completely into the veneer and forms the outer surface of the backing board covering. The veneer is usually also compressed to the above pressure. When a binder is used, the veneer is more resistant to pressure after compression and offers a less sensitive surface than an uncompressed veneer.

El aglutinante se utiliza para impregnar el papel en forma líquida y luego se seca en un estado parcialmente reticulado. Como alternativa, también puede utilizarse parcialmente en estado sólido, por ejemplo, en forma de polvo o polvillo, que se adhiere al aglutinante parcialmente reticulado y todavía líquido. The binder is used to impregnate the paper in liquid form and then dries in a partially cross-linked state. Alternatively, it can also be used partially in solid form, for example in powder or dust form, which adheres to the partially cross-linked and still liquid binder.

Del mismo modo, puede utilizarse como alternativa un prepolímero de poliuretano para su aplicación directa a la superficie del tablero de soporte o de la chapa de madera. Si la chapa de madera se expone posteriormente a la luz, se prefiere un isocianato alifático como prepolímero de poliuretano; si el amarilleamiento o la decoloración no son un problema, también puede utilizarse un isocianato aromático como prepolímero de poliuretano. La chapa de madera y el tablero de soporte pueden prensarse juntos en las condiciones de prensado mencionadas, por ejemplo, en una prensa de ciclo corto. Alternatively, a polyurethane prepolymer can be used for direct application to the surface of the backing board or veneer. If the veneer is subsequently exposed to light, an aliphatic isocyanate is preferred as the polyurethane prepolymer; if yellowing or discolouration is not a problem, an aromatic isocyanate can also be used as the polyurethane prepolymer. The veneer and backing board can be pressed together under the above-mentioned pressing conditions, for example in a short-cycle press.

Se puede aplicar un aditivo a la superficie del aglutinante que da a la chapa de madera. El aditivo puede influir, por ejemplo, en el color, la conductividad o la resistencia a la luz. An additive can be applied to the surface of the binder facing the veneer. The additive can influence, for example, the colour, conductivity or light resistance.

Los aditivos también pueden utilizarse combinados entre sí. Si el aditivo se aplica a la superficie del aglutinante, éste es transportado a través de la chapa de madera durante la reticulación posterior en la prensa por el aglutinante licuado hasta el punto en que el aglutinante penetra en la chapa de madera. De este modo, se consigue el máximo efecto con el mínimo uso de aditivo. Additives can also be used in combination with each other. If the additive is applied to the surface of the binder, it is transported through the veneer during subsequent cross-linking in the press by the liquefied binder to the point where the binder penetrates into the veneer. In this way, maximum effect is achieved with minimum use of additive.

El tablero de soporte recubierto de ese modo con una chapa de madera puede ser recubierto adicionalmente, en particular sellado contra la influencia de la humedad, por ejemplo, la chapa de madera puede ser barnizada. The supporting board thus covered with wood veneer can be additionally coated, in particular sealed against the influence of moisture, for example, the wood veneer can be varnished.

Si el aglutinante forma la superficie del tablero de soporte chapado o si posteriormente se aplica un sellado para proteger contra la humedad, entonces el tablero de soporte impermeable con un recubrimiento decorativo, pero impermeable, puede utilizarse en espacios húmedos, por ejemplo como cobertura de suelos o para muebles, en particular muebles de baño o cocina o para equipar saunas o piscinas. If the binder forms the surface of the veneered backing board or if a seal is subsequently applied to protect against moisture, then the waterproof backing board with a decorative, but waterproof coating can be used in damp rooms, for example as floor covering or for furniture, in particular bathroom or kitchen furniture or for equipping saunas or swimming pools.

En general, debe tenerse en cuenta lo siguiente en relación con la producción del material en forma de tablero: Para la fabricación el material en forma de tablero se utiliza preferentemente una prensa continua o discontinua, en particular una prensa térmica. La temperatura de prensado es, ventajosamente, de 100 °C a 220 °C, preferentemente de 110 °C a 160 °C. La presión de prensado es, ventajosamente, de 0,3 N/mm2 a 5,5 N/mm2, preferentemente de 1 N/mm2 a 3 N/mm2. El tiempo de prensado es, ventajosamente, de 6 segundos/mm de grosor del tablero a 60 segundos/mm de grosor del tablero, preferentemente de 10 segundos/mm de grosor del tablero a 30 segundos/mm de grosor del tablero. In general, the following should be noted with regard to the production of the board-shaped material: For the production of the board-shaped material, a continuous or discontinuous press is preferably used, in particular a thermal press. The pressing temperature is advantageously 100 °C to 220 °C, preferably 110 °C to 160 °C. The pressing pressure is advantageously 0.3 N/mm2 to 5.5 N/mm2, preferably 1 N/mm2 to 3 N/mm2. The pressing time is advantageously 6 seconds/mm of board thickness to 60 seconds/mm of board thickness, preferably 10 seconds/mm of board thickness to 30 seconds/mm of board thickness.

En general, debe tenerse en cuenta lo siguiente con respecto al material en forma de tablero de acuerdo con la invención: Como aditivos se utilizan preferentemente partículas cerámicas, sintéticas o de vidrio. El material en forma de tablero contiene preferentemente agentes hidrofobizantes, por ejemplo, parafina o cera. Ventajosamente, se aplica un recubrimiento a una parte superior y/o una parte inferior del material en forma de tablero. El material en forma de tablero tiene fibras naturales, fibras sintéticas, fibras inorgánicas u orgánicas o mezclas de fibras. In general, the following should be noted with regard to the board-shaped material according to the invention: Ceramic, synthetic or glass particles are preferably used as additives. The board-shaped material preferably contains hydrophobizing agents, for example paraffin or wax. Advantageously, a coating is applied to a top and/or a bottom part of the board-shaped material. The board-shaped material has natural fibers, synthetic fibers, inorganic or organic fibers or fiber mixtures.

Tabla 1, parte 1 Table 1, part 1

Tabla 1, parte 2 Table 1, part 2

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Método para la fabricación de un material en forma de tablero con un hinchamiento de grosor que, de acuerdo con la norma DIN 317, es inferior al 5 % en relación con el grosor original del tablero, que comprende fibras lignocelulósicas (5) obtenidas a partir de plantas mediante métodos químicos o físicos, y aglutinante y carga, en donde se utilizan como aglutinantes resina de melamina, resina de formaldehído, resina fenólica, isocianato de metilendifenilo (MDI), también en forma emulsionada como eMDI, diisocianato de difenilmetano polimérico (PMDI), poliuretano o mezclas de los aglutinantes mencionados, y en donde la proporción del aglutinante y la carga es superior al 50 % en peso del material en forma de tablero (1), que comprende las etapas de:1. Method for the production of a board-shaped material with a thickness swelling which, according to DIN 317, is less than 5 % in relation to the original thickness of the board, comprising lignocellulosic fibres (5) obtained from plants by chemical or physical methods, and binder and filler, wherein melamine resin, formaldehyde resin, phenolic resin, methylenediphenyl isocyanate (MDI), also in emulsified form as eMDI, polymeric diphenylmethane diisocyanate (PMDI), polyurethane or mixtures of the mentioned binders are used as binders, and wherein the proportion of the binder and the filler is more than 50 % by weight of the board-shaped material (1), comprising the steps of: a. suministro de fibras lignocelulósicas (5),a. supply of lignocellulosic fibers (5), b. suministro del aglutinante, preferentemente en forma líquida,b. supply of the binder, preferably in liquid form, c. suministro de la carga,c. cargo supply, d. aplicación del aglutinante y la carga a las fibras (5),d. application of binder and filler to the fibers (5), e. formación de una torta de fibras a partir de las fibras provistas de aglutinante y carga (5),e. formation of a fibre cake from the fibres provided with binder and filler (5), f. prensado de la torta de fibras en una prensa mientras el aglutinante se cura para producir un material en forma de tablero (1) con un grosor de 3 mm a 80 mm y una densidad de entre 1000 kg/m3 y 1800 kg/m3.f. pressing the fibre cake in a press while the binder is curing to produce a board-shaped material (1) with a thickness of 3 mm to 80 mm and a density of between 1000 kg/m3 and 1800 kg/m3. 2. Método de acuerdo con la reivindicación 1,caracterizado por quese utilizan como cargas silicatos tales como silicato de aluminio o de magnesio, carbonatos tales como carbonato de magnesio o carbonato de calcio, óxidos metálicos tales como dióxido de titanio o trióxido de aluminio, hidróxidos metálicos tales como trihidróxido de aluminio, sulfato de bario o sulfato de calcio dihidratado, así como mezclas de las cargas mencionadas.2. Method according to claim 1, characterized in that silicates such as aluminum or magnesium silicate, carbonates such as magnesium carbonate or calcium carbonate, metal oxides such as titanium dioxide or aluminum trioxide, metal hydroxides such as aluminum trihydroxide, barium sulfate or calcium sulfate dihydrate, as well as mixtures of the aforementioned fillers are used as fillers. 3. Método de acuerdo con la reivindicación 1 o 2,caracterizado por quese utiliza al menos 1 % en peso y hasta 30 % en peso de la carga, en cada caso basado en el material en forma de tablero (1).3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that at least 1% by weight and up to 30% by weight of the filler is used, in each case based on the board-shaped material (1). 4. Método de acuerdo con la reivindicación 2,caracterizado por queel silicato de aluminio o de magnesio se utiliza en forma hidratada.4. Method according to claim 2, characterized in that the aluminum or magnesium silicate is used in hydrated form. 5. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por queel aglutinante y la carga se mezclan antes de añadirse a las fibras (5).5. Method according to any of the preceding claims, characterized in that the binder and the filler are mixed before being added to the fibers (5). 6. Método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores,caracterizado por quese utiliza un aditivo elastificante.6. Method according to any of the preceding claims, characterized in that an elasticizing additive is used. 7. Método de acuerdo con la reivindicación 6, en donde el aditivo elastificante se utiliza como sólido en relación con el sólido del aglutinante en una proporción de como máximo 1:1, preferentemente de 0,7:1, en particular de 0,2:1, ventajosamente, de como mínimo 0,01:1.7. Method according to claim 6, wherein the elastifying additive is used as a solid in relation to the solid of the binder in a ratio of at most 1:1, preferably 0.7:1, in particular 0.2:1, advantageously at least 0.01:1. 8. Material en forma de tablero con un hinchamiento de grosor que, de acuerdo con la norma DIN 317, es inferior al 5 % en relación con el grosor original del tablero, producido mediante el método de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, que comprende fibras lignocelulósicas (5) que se han obtenido a partir de plantas mediante métodos químicos o físicos, aglutinante y carga, en donde la proporción de aglutinante y carga es superior al 50 % en peso del material en forma de tablero (1), y en donde el aglutinante es melamina, formaldehído, resina fenólica, isocianato de metileno difenilo (MDI), también en forma emulsionada como eMDI, diisocianato de difenilmetano polimérico (PMDI), poliuretano o mezclas de los aglutinantes mencionados, y en donde el material en forma de tablero tiene un grosor de 3 mm a 80 mm y una densidad de 1000 kg/m3 a 1800 kg/m3.8. Board-shaped material with a thickness swelling which, according to DIN 317, is less than 5 % relative to the original thickness of the board, produced by the method according to any one of claims 1 to 7, comprising lignocellulosic fibres (5) which have been obtained from plants by chemical or physical methods, binder and filler, wherein the proportion of binder and filler is greater than 50 % by weight of the board-shaped material (1), and wherein the binder is melamine, formaldehyde, phenolic resin, methylene diphenyl isocyanate (MDI), also in emulsified form as eMDI, polymeric diphenylmethane diisocyanate (PMDI), polyurethane or mixtures of the mentioned binders, and wherein the board-shaped material has a thickness of 3 mm to 80 mm and a density of 1000 kg/m3 to 1800 kg/m3. 9. Material en forma de tablero de acuerdo con la reivindicación 8,caracterizado por quese utilizan como cargas silicatos tales como silicato de aluminio o de magnesio, carbonatos tales como carbonato de magnesio o carbonato de calcio, óxidos metálicos tales como dióxido de titanio o trióxido de aluminio, hidróxidos metálicos tales como trihidróxido de aluminio, sulfato de bario o sulfato de calcio dihidratado, así como mezclas de las cargas mencionadas.9. Board-shaped material according to claim 8, characterized in that silicates such as aluminum or magnesium silicate, carbonates such as magnesium carbonate or calcium carbonate, metal oxides such as titanium dioxide or aluminum trioxide, metal hydroxides such as aluminum trihydroxide, barium sulfate or calcium sulfate dihydrate, as well as mixtures of the aforementioned fillers are used as fillers. 10. Material de acuerdo con la reivindicación 8 o 9,caracterizado por queel material (1) tiene un aditivo elastificante, en particular un elastómero o un termoplástico.10. Material according to claim 8 or 9, characterized in that the material (1) has an elasticizing additive, in particular an elastomer or a thermoplastic. 11. Material de acuerdo con la reivindicación 10,caracterizado por quecomo aditivos elastificantes se utilizan acetato de polivinilo, acetato de etil vinilo, acrilato, acrilato de estireno, poliuretano, mono o dietilenglicol.11. Material according to claim 10, characterized in that polyvinyl acetate, ethyl vinyl acetate, acrylate, styrene acrylate, polyurethane, mono or diethylene glycol are used as elasticizing additives. 12. Material de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11,caracterizado por quela proporción de aglutinante y de carga con respecto a la maderaatroes superior al 101 % en peso, preferentemente superior al 120 % en peso, en particular superior al 150 % en peso, ventajosamente superior al 200 % en peso.12. Material according to any one of claims 8 to 11, characterized in that the proportion of binder and filler relative to the wood is greater than 101% by weight, preferably greater than 120% by weight, in particular greater than 150% by weight, advantageously greater than 200% by weight. 13. Material de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores 8 a 12, caracterizado por queel silicato de aluminio o de magnesio se utiliza en forma hidratada.13. Material according to any of the preceding claims 8 to 12, characterized in that the aluminium or magnesium silicate is used in hydrated form. 14. Material de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores 8 a 13,caracterizado por queel material en forma de tablero (1) comprende un aditivo, en particular aditivos no higroscópicos o que no se hinchan.14. Material according to any of the preceding claims 8 to 13, characterized in that the board-shaped material (1) comprises an additive, in particular non-hygroscopic or non-swelling additives. 15. Uso de un material en forma de tablero de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 8 a 14, en donde el material en forma de tablero (1) con un hinchamiento de grosor de acuerdo con la norma DIN 317 de hasta el 5 %, basado en el grosor original del tablero, y con un grosor de 3 mm a 80 mm y con una densidad de 1000 kg/m3 a 1800 kg/m3, se utiliza en el acondicionamiento de interiores, en particular como tablero de suelo o laminado de suelo, como tablero de pared o techo, como tablero de muebles, en el acabado de espacios húmedos y mojados, en construcciones exteriores como tablero de fachada o para tejados, para establos, para la construcción de terrazas, incluidos entarimados o suelos y construcciones para exteriores, en particular muebles para áreas exteriores.15. Use of a board-shaped material according to at least one of claims 8 to 14, wherein the board-shaped material (1) with a thickness swelling according to DIN 317 of up to 5 %, based on the original thickness of the board, and with a thickness of 3 mm to 80 mm and with a density of 1000 kg/m3 to 1800 kg/m3, is used in interior fittings, in particular as a floor board or floor laminate, as a wall or ceiling board, as a furniture board, in the finishing of damp and wet rooms, in outdoor constructions as a facade or roof board, for stables, for terrace construction, including decking or flooring and outdoor constructions, in particular furniture for outdoor areas.
ES20170128T 2019-04-18 2020-04-17 Board-shaped material and method for its manufacture Active ES2992159T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19170159.8A EP3725481B1 (en) 2019-04-18 2019-04-18 Plate-shaped material and method for its manufacture
PCT/EP2020/050451 WO2020211988A1 (en) 2019-04-18 2020-01-09 Planar material and method for the production thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2992159T3 true ES2992159T3 (en) 2024-12-09

Family

ID=66239850

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19170159T Active ES3019583T3 (en) 2019-04-18 2019-04-18 Plate-shaped material and method for its manufacture
ES20170128T Active ES2992159T3 (en) 2019-04-18 2020-04-17 Board-shaped material and method for its manufacture

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19170159T Active ES3019583T3 (en) 2019-04-18 2019-04-18 Plate-shaped material and method for its manufacture

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3725481B1 (en)
ES (2) ES3019583T3 (en)
PL (2) PL3725481T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12441024B2 (en) 2019-04-18 2025-10-14 SWISS KRONO Tec AG Planar material and method for the production thereof
EP3760403B1 (en) * 2019-07-02 2023-06-07 SWISS KRONO Tec AG Method of coating a panel-shaped workpiece
EP4364918A1 (en) * 2022-11-07 2024-05-08 SWISS KRONO Tec AG Method for producing a chipboard and chipboard

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5985429A (en) * 1992-08-31 1999-11-16 Andersen Corporation Polymer fiber composite with mechanical properties enhanced by particle size distribution
WO2004094120A1 (en) * 2003-04-23 2004-11-04 Ciba Specialty Chemicals Holding Inc. Natural products composites
US7651964B2 (en) * 2005-08-17 2010-01-26 Milliken & Company Fiber-containing composite and method for making the same
DE102007041438A1 (en) * 2007-08-28 2009-03-05 Ami Agrolinz Melamine International Gmbh Composite, use of a composite, and method of making a composite
WO2011107900A1 (en) * 2010-03-04 2011-09-09 Basf Se Lignocellulose materials having good mechanical properties
US10369721B2 (en) * 2014-11-06 2019-08-06 Flooring Technologies Ltd. Wooden material panel, in particular in the form of a wood-plastic composite material, and a method for producing the same
CN109249491B (en) * 2018-07-24 2020-09-29 南京林业大学 A kind of preparation method of composite glued wood

Also Published As

Publication number Publication date
ES3019583T3 (en) 2025-05-20
PL3725481T3 (en) 2025-07-14
EP3725481B1 (en) 2025-03-12
EP3725481A1 (en) 2020-10-21
PL3736095T3 (en) 2024-12-02
EP3725481C0 (en) 2025-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US12454123B2 (en) Method of producing a veneered element
CN103889724B (en) Laminate without offset paper
US20240083156A1 (en) Panel and method for manufacturing a panel
CN113710441B (en) Flat materials and methods for producing the same
ES2992159T3 (en) Board-shaped material and method for its manufacture
EP3142857A1 (en) A method of producing a veneered element and such a veneered element
KR20140041818A (en) Method for producing a decorated wall, ceiling or floor panel
UA118967C2 (en) A METHOD OF MANUFACTURING A BUILDING PANEL AND A BUILDING PANEL
CN114555305A (en) Building panel and method of producing such a building panel
CN120152831A (en) Method for producing a particle board and particle board
US12441024B2 (en) Planar material and method for the production thereof
ES2917698T3 (en) Composite material with a thermoplastic sheet for use in a floor panel and a method for its manufacture
CN121038907A (en) Method for manufacturing fade-resistant and weather-resistant boards