ES2971617T3 - Procedimiento para producir una bujía de encendido de precámara - Google Patents

Abstract

La presente invención se refiere a un método para producir una bujía de precámara (1) que comprende una rosca externa (4) y una tapa (3) que tiene al menos una abertura pasante (30), comprendiendo el método los pasos de: dotar a la bujía de precámara (1) sin el capuchón (3) y con una superficie circunferencial cilíndrica (40) para la rosca externa (4); montar la tapa (3), que tiene al menos una abertura pasante (30), en cualquier orientación sobre la bujía de precámara (1); y producir la rosca externa (4) en la superficie circunferencial (40) de manera que un inicio de rosca (42) y/o un extremo de rosca (41) de la rosca externa (4) esté orientado en una posición predeterminada con respecto al hilo pasante. apertura (30). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Procedimiento para producir una bujía de encendido de precámara

Estado de la técnica

La presente invención hace referencia a un procedimiento para producir una bujía de encendido de precámara. Las bujías de encendido de precámara son conocidas por el estado de la técnica en distintas configuraciones. Una precámara de la bujía de encendido de precámara habitualmente se define mediante una tapa con respecto a una cámara de combustión de un motor de combustión interna. En la tapa están proporcionados orificios de paso, de manera que después de una ignición en la precámara, chorros de gas sobrante pueden llegar a la cámara de combustión del motor de combustión interna a través de los orificios de paso y pueden encender una mezcla que se encuentra allí. Un aspecto problemático en las bujías de encendido de precámara reside en el hecho de que cada motor de combustión interna presenta otras condiciones, en particular la ubicación de la bujía de encendido de precámara con respecto a un chorro de inyección de un combustible hacia la cámara de combustión, así como la posición de los inyectores de combustible y la posición de la bujía de encendido de precámara en la cámara de combustión. Por ese motivo, para cada motor de combustión interna se necesita un posicionamiento adaptado de los componentes de la bujía de encendido de precámara, para posibilitar una ignición segura y, en el caso de un cambio de gas, también un intercambio de gas suficiente dentro de la precámara. A este respecto, en la solicitud DE 10 2017 107728 A1 se propone un procedimiento en el cual una tapa de la bujía de encendido de precámara se coloca y se suelda con respecto a un roscado externo ya producido, con el que la bujía de encendido de precámara se fija en una cabeza de cilindro o en un elemento similar.

Descripción de la invención

El procedimiento según la invención para producir una bujía de encendido de precámara con las características de la reivindicación 1, en cambio, presenta la ventaja de que es posible un procedimiento rápido y sencillo para producir una bujía de encendido de precámara. De este modo, de manera sencilla y rápida, puede posibilitarse una orientación de la tapa con al menos una abertura de paso, relativamente con respecto a un roscado externo de la bujía de encendido de precámara, con el que la bujía de encendido de precámara se fija en una cabeza de cilindro o un elemento similar. Debido a esto, un intercambio de la mezcla y un intercambio de gas de extracción puede tener lugar de forma óptima dentro de la precámara, y los chorros de gas sobrante, después de una ignición en la precámara de la bujía de encendido de precámara, pueden introducirse más rápido y antes, así como de forma dirigida, en una cámara de combustión de un motor de combustión interna. En este caso, la abertura de paso de la tapa, con respecto a un inicio del roscado y/o a un fin del roscado, del roscado externo de la bujía de encendido de precámara, está proporcionada en posiciones definidas. Según la invención, esto se alcanza de manera que el procedimiento comprende las siguientes etapas:

En primer lugar se pone a disposición la bujía de encendido de precámara sin tapa y sin un roscado externo. A continuación, la tapa, que presenta al menos una abertura de paso, preferentemente una pluralidad de aberturas de paso, se monta en cualquier dirección en la bujía de encendido de precámara. Puesto que no se requiere ningún trabajo de alineación, ese proceso puede realizarse de forma especialmente sencilla y rápida. A continuación, un roscado externo se produce en la bujía de encendido de precámara de manera que un inicio del roscado y/o un fin del roscado, del roscado externo, se orienta con respecto a por lo menos una abertura de paso de la tapa. Con ello se alcanza una posición relativa definida entre el inicio del roscado y/o el fin del roscado, del roscado externo, y la abertura de paso de la tapa. Debido a esto es posible montar de forma segura y reproducible la bujía de encendido de precámara en motores de combustión interna. Gracias a ello se asegura un nivel de calidad elevado del montaje de las bujías de encendido de precámara.

Con ello, el roscado externo, relativamente con respecto a la abertura de paso de la tapa, según el caso de aplicación, para distintos motores de combustión interna, siempre puede producirse de forma óptima. En comparación con el estado de la técnica, la producción de la bujía de encendido de precámara está muy simplificada, ya que la tapa puede colocarse de cualquier modo en la bujía de encendido de precámara que aún no presenta un roscado externo, y a continuación sólo se necesita una etapa de alineación, para después producir el roscado externo. La tapa, por ejemplo, puede fijarse en la bujía de encendido de precámara mediante soldadura u otras medidas de fijación.

En las reivindicaciones dependientes se indican perfeccionamientos preferentes de la invención.

Preferentemente, el roscado externo se produce mediante rodadura o corte. Mediante esos dos procedimientos para producir el roscado externo, una posición de un inicio del roscado y/o fin del roscado puede alcanzarse de forma segura, y el inicio del roscado y/o el fin del roscado pueden posicionarse de forma exacta.

De manera especialmente preferente, una determinación de una posición del inicio del roscado y/o del fin del roscado se realiza en función de una posición de la abertura de paso en la tapa, mediante procedimientos ópticos. La bujía de encendido de precámara incluso puede rotar alrededor de su eje longitudinal, por ejemplo en una sujeción, para después, en la posición predeterminada, producir el roscado externo con el inicio del roscado y/o el fin del roscado posicionado de modo correspondiente.

De modo más preferente, el procedimiento presenta adicionalmente la etapa de la puesta a disposición de una arandela con un grosor predeterminado,

Donde la arandela se dispone de forma contigua a la superficie circunferencial para el roscado externo de la bujía de encendido de precámara, en la que posteriormente debe producirse el roscado externo. La arandela, de manera especialmente preferente, presenta un grosor constante.

De manera especialmente preferente, un grosor de la arandela se determina en función de una ubicación de las aberturas de paso de la tapa. A continuación, el roscado externo se produce en la bujía de encendido de precámara. De manera especialmente preferente se proporciona un roscado externo estándar.

La arandela contigua al roscado externo preferentemente es una arandela de sellado.

Además, de manera preferente, un paso de rosca del roscado externo se determina en base a un ángulo de una abertura de paso en la tapa, con respecto a un eje central X-X de la bujía de encendido de precámara.

Según otra configuración preferente de la invención, la bujía de encendido de precámara presenta al menos dos aberturas de paso, y un inicio del roscado y/o un fin del roscado, del roscado externo de la bujía de encendido de precámara, en dirección circunferencial, se encuentra entre dos aberturas de paso. De manera especialmente preferente, el inicio del roscado y/o el fin del roscado se encuentran en el centro entre dos aberturas del roscado. Breve descripción de los dibujos

A continuación, ejemplos de ejecución preferentes de la invención se describen en detalle haciendo referencia al dibujo que se adjunta. En el dibujo muestran:

Figura 1 una vista en sección esquemática de una bujía de encendido de precámara, según un ejemplo de ejecución de la invención,

Figura 2 una vista parcial esquemática, en perspectiva, de la bujía de encendido de precámara de la figura 1, sin roscado externo,

Figura 3 una vista parcial esquemática, en perspectiva, de la bujía de encendido de precámara de la figura 1, con roscado externo,

Figura 4 una vista parcial esquemática, en perspectiva, de una bujía de encendido de precámara sin roscado externo,

Figura 5 una vista parcial esquemática, en perspectiva, de la bujía de encendido de precámara de la figura 4, con roscado externo, y

Figuras 6 y 7 vistas parciales esquemáticas, en perspectiva, de una bujía de encendido de precámara que fue producida según un procedimiento no acorde a la invención.

Formas de ejecución preferentes de la invención

A continuación, haciendo referencia a las figuras 1 a 3, se describe en detalle una bujía de encendido de precámara 1 que fue producida según un ejemplo de ejecución de la invención.

Como puede apreciarse en la figura 1, la bujía de encendido de precámara 1 comprende una precámara 2 que está definida por una tapa 3 en forma de U en sección. La capa 3, en una carcasa 6 de la bujía de encendido de precámara, por ejemplo está fijada mediante una unión por soldadura 9.

La bujía de encendido de precámara 1 comprende además un electrodo 5 y un aislador 7.

En la carcasa 6, en la circunferencia externa, está proporcionado un roscado externo 4. El roscado externo 4 está dispuesto de forma contigua a la tapa 3 y se utiliza para la fijación de la bujía de encendido de precámara en una cabeza de cilindro o similares.

En la tapa 3 están proporcionados varios orificios de paso 30 que respectivamente están dispuestos en un ángulo a con respecto a un eje central X-X de la bujía de encendido de precámara 1. Cuando tiene lugar una ignición en la precámara 2 de la bujía de encendido de precámara, los así llamados chorros de gas restante se liberan a través de los orificios de paso 30, hacia una cámara de combustión de un motor de combustión interna, por los orificios de paso 30, que encienden entonces una mezcla en la cámara de combustión.

Puesto que cada motor de combustión interna presenta condiciones diferentes en cuanto a una ubicación de la bujía de encendido de precámara con respecto a un chorro de inyección, la bujía de encendido de precámara 1 debe disponerse respectivamente de forma individual en la cámara de combustión del motor de combustión interna, para asegurar que los chorros de gas restante que salen desde los orificios de paso 30 lleguen de forma óptima a la mezcla en la cámara de combustión. Además, debe efectuarse un intercambio de gas óptimo dentro de la precámara 2, para asegurar que para un siguiente ciclo de combustión se encuentre presente de nuevo una mezcla con capacidad de ignición en la propia precámara 2. Por ese motivo es esencial que las aberturas de paso 30 estén dispuestas en las posiciones correctas, relativamente con respecto a la cámara de combustión o al inyector de combustible, para cumplir de forma óptima con todas las condiciones.

Debido a esto, según la invención, debe prestarse atención a un posicionamiento exacto de un inicio del roscado 42 y/o de un fin del roscado 41, del roscado externo 4, relativamente con respecto a las aberturas de paso 30. Si el inicio del roscado 42 y/o el fin del roscado 41, del roscado externo 4, está posicionado correctamente para el respectivo motor de combustión interna, relativamente con respecto a las aberturas de paso 30, por ejemplo especificando un par de rotación de apriete predeterminado para la bujía de encendido de precámara para la fijación de la bujía de encendido de precámara en la cabeza de cilindro, puede asegurarse una posición siempre invariable de la posición de la tapa 3 con las aberturas de paso 30 hacia la cámara de combustión. De este modo, como puede apreciarse en las figuras 2 y 3, según el procedimiento según la invención, se proporciona primero una bujía de encendido de precámara, en la que aún no está conformado un roscado externo. La figura 2 muestra el estado en el que una superficie circunferencial 40, en la que posteriormente se produce el roscado externo 4, se muestra como una superficie de cilindro sin roscado.

En esa bujía de encendido de precámara semiacabada, sin roscado externo, se coloca entonces la tapa 3 en la posición deseada. Por ejemplo, esto puede tener lugar mediante una soldadura de la tapa 3 en la bujía de encendido de precámara. Las aberturas de paso 30 en la tapa 3, de este modo, están dispuestas aún en cualquier orientación en la bujía de encendido de precámara 1 no terminada.

A continuación, tiene lugar una orientación de la bujía de encendido de precámara mediante las aberturas de paso 30 en la tapa, de manera que para una última etapa de la producción del roscado externo 4 se encuentra presente un inicio del roscado 42 y/o un fin del roscado 41 en una posición relativa con respecto a por lo menos una abertura de paso 30. Con ello, el inicio y/o el fin del roscado externo 4 se posiciona relativamente con respecto a las aberturas de paso 30. Debido a esto, posteriormente, al atornillar la bujía de encendido de precámara 1 en el motor de combustión interna siempre puede asegurarse una posición definida de las aberturas de paso 30 en la cámara de combustión del motor de combustión interna.

De este modo se asegura una orientación predeterminada de las aberturas de paso 30 con respecto al inicio del roscado y/o al fin del roscado 41, del roscado externo 4.

Las figuras 4 y 5 muestran una bujía de encendido de precámara que fue producida según otro procedimiento. Como puede apreciarse en la figura 4, en el segundo ejemplo de ejecución igualmente primero se pone a disposición la bujía de encendido de precámara 1 sin roscado externo, de modo que en lugar del roscado externo está proporcionada una superficie circunferencial cilíndrica 40, lisa, para el roscado externo. A continuación, la tapa 3 se fija en cualquier posición en la bujía de encendido de precámara 1. En una siguiente etapa, una arandela 8 se desliza sobre la superficie circunferencial 40, hasta que la arandela 8 se apoya contra un saliente 60. Gracias a esto puede definirse una posición angular de las aberturas de paso 30 de la tapa 3 en la cámara de combustión, mediante un grosor D de la arandela 8. A continuación, el roscado externo 4 se produce en la bujía de encendido de precámara 1, donde un inicio del roscado 42 y/o un fin del roscado 41 nuevamente se posicionan de forma relativa con respecto a las aberturas de paso 30 de la tapa 3.

Cabe señalar que, de manera alternativa, también antes de la producción del roscado externo 4 puede determinarse una posición de las aberturas de paso 30, y después, en combinación con un paso de rosca predeterminado, puede seleccionarse un grosor D, adaptado de modo correspondiente, de la arandela 8. La arandela 8 preferentemente es una arandela de sellado. Además, de manera alternativa, puede determinarse una ubicación de las aberturas de paso 30 y de la circunferencia del roscado en un dispositivo, y en combinación con un paso de rosca puede determinarse un grosor D adecuado de la arandela 8.

De este modo, en el segundo ejemplo de ejecución, la arandela de sellado puede cumplir dos funciones, a saber, en primer lugar, una hermetización de la bujía de encendido de precámara montada en la cabeza de cilindro y, en segundo lugar, un posicionamiento definido de las aberturas de paso 30 de la tapa 3.

Las figuras 6 y 7 muestran una bujía de encendido de precámara que fue producida nuevamente según otro procedimiento no acorde a la invención. En este ejemplo de ejecución, una tapa 3 sin aberturas de paso se monta en la bujía de encendido de precámara 1. A continuación se produce el roscado externo 4. En la última etapa, las aberturas de paso 30 se posicionan de manera tal en la tapa 3, que se mantiene una posición relativa entre las aberturas de paso 30 y un inicio del roscado y/o un fin del roscado 41, del roscado externo 4, de manera predeterminada.

Como puede apreciarse en los ejemplos de ejecución descritos, de este modo, las aberturas de paso 30 de la tapa 3 pueden posicionarse de un modo orientado en una cámara de combustión de un motor de combustión interna, debido a lo cual la precámara 2 puede lavarse mejor y una mezcla de combustible-aire puede conducirse mejor hacia la precámara. Mediante ese lavado mejorado y el llenado de la precámara 2 con la mezcla de combustible-aire es posible que esa mezcla se encienda mejor en la precámara y que la combustión sea marcadamente más rápida. Mediante la combustión más rápida en la precámara 2, los chorros de gas sobrante que llegan a la cámara de combustión a través de las aberturas de paso 30, pueden llegar más rápido y más lejos en la cámara de combustión. Debido a esto, la mezcla de combustible-aire en la cámara de combustión incluso puede inflamarse más rápidamente y de forma más efectiva, lo que finalmente conduce a una combustión más rápida y más completa en la cámara de combustión del motor de combustión interna.

El procedimiento según la invención puede aplicarse en todas las clases de bobinas de encendido con precámara y tapa.

Claims (7)

REIVINDICACIONES

1. Procedimiento para producir una bujía de encendido de precámara (1) con un roscado externo (4) y con una tapa (3) con al menos una abertura de paso (30), que comprende las etapas:

- puesta a disposición de la bujía de encendido de precámara (1) sin tapa (3) y con una superficie circunferencial (40) cilíndrica para el roscado externo (4),

- montaje de la tapa (3) que presenta al menos una abertura de paso (30), en cualquier orientación en la bujía de encendido de precámara (1), y

caracterizado por

- la producción del roscado externo (4) en la superficie circunferencial (40) de manera que un inicio del roscado (42) y/o un fin del roscado (41), del roscado externo (4), con respecto a la abertura de paso (30), está orientado en una posición predeterminada.

2. Procedimiento según la reivindicación 1, donde el roscado externo (4) se produce mediante rodadura o corte.

3. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, donde una determinación del inicio del roscado (42) y/o del fin del roscado (41), del roscado externo (4), tiene lugar en función de una posición de la abertura de paso (30) en la tapa (3), mediante un procedimiento óptico.

4. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, donde de manera adicional, una arandela (8) con un grosor (D) predeterminado se dispone en la circunferencia externa de la bujía de encendido de precámara (1), de forma contigua a la superficie circunferencial (40) para el roscado externo (4), y después se produce el roscado externo (4).

5. Procedimiento según la reivindicación 4, donde un grosor (D) de la arandela (8) se determina en función de una ubicación de la abertura de paso (30) de la tapa (3).

6. Procedimiento según la reivindicación 4 ó 5, donde la arandela (8) es una arandela de sellado.

7. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, donde la bujía de encendido de precámara (1) presenta al menos dos aberturas de paso (30) y el inicio del roscado (42) y/o el fin del roscado (41), del roscado externo (4), se posiciona en dirección circunferencial entre las dos aberturas de paso (30).