[go: up one dir, main page]

ES2936734A1 - HYDROCYCLONIC FILTER FOR DRY AND WET VACUUM CLEANER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

HYDROCYCLONIC FILTER FOR DRY AND WET VACUUM CLEANER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2936734A1
ES2936734A1 ES202130876A ES202130876A ES2936734A1 ES 2936734 A1 ES2936734 A1 ES 2936734A1 ES 202130876 A ES202130876 A ES 202130876A ES 202130876 A ES202130876 A ES 202130876A ES 2936734 A1 ES2936734 A1 ES 2936734A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
vacuum cleaner
filter
mesh
solid
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
ES202130876A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Avila Cesar Orts
Avila Jose Orts
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cecotec Research and Development SL
Original Assignee
Cecotec Research and Development SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cecotec Research and Development SL filed Critical Cecotec Research and Development SL
Priority to ES202130876A priority Critical patent/ES2936734A1/en
Publication of ES2936734A1 publication Critical patent/ES2936734A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids

Abstract

Invención de un filtro (2) para una aspiradora seca y húmeda (1) para conseguir la recolección, criado y separación de residuos sólidos y líquidos y su posterior limpieza manual por el usuario aprovechando el movimiento continuo rotacional y circular del aire succionado sobre el agua contenida en el depósito de suciedad (1.2) de la aspiradora mediante una malla (2.4) suspendida por tensores (2.2).Invention of a filter (2) for a dry and wet vacuum cleaner (1) to achieve the collection, raising and separation of solid and liquid waste and its subsequent manual cleaning by the user, taking advantage of the continuous rotational and circular movement of the air sucked over the water contained in the dirt tank (1.2) of the vacuum cleaner by means of a mesh (2.4) suspended by tensioners (2.2).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

FILTRO HIDROCICLÓNICO PARA ASPIRADORA SECA Y HÚMEDAHYDROCYCLONIC FILTER FOR DRY AND WET VACUUM CLEANER

SECTOR DE LA TÉCNICATECHNIQUE SECTOR

La presente invención se basa en un filtro hidrocidónico para una aspiradora de uso doméstico con depósito de agua en la limpieza de suelos secos o húmedos con líquidos, que permite recolectar los sólidos en suspensión aspirados. Así, mediante un movimiento circular del agua contenida en el depósito, los sólidos succionados son removidos y agrupados concéntricamente en un vaso o cubo central de decantación al finalizar la función de la aspiradora.The present invention is based on a hydrocidonic filter for a vacuum cleaner for domestic use with a water tank for cleaning dry or wet floors with liquids, which allows the collection of suspended solids aspirated. Thus, by means of a circular movement of the water contained in the tank, the sucked solids are removed and grouped concentrically in a central settling vessel or bucket at the end of the vacuum cleaner's function.

Puede ser empleada en aparatos aspiradores automáticos, semiautomáticos o manuales para la limpieza de superficies, ya fueren eléctricos o con baterías recargables.It can be used in automatic, semi-automatic or manual vacuum cleaners for cleaning surfaces, whether electric or with rechargeable batteries.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓNBACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad, son ampliamente conocidos los aparatos de aspiración de múltiples usos, los cuales permiten, por ejemplo, la recogida simultánea de sustancias en estado sólido y líquido.At present, multiple-use suction devices are widely known, which allow, for example, the simultaneous collection of substances in solid and liquid state.

Este tipo de productos disponen de un recipiente o depósito de suciedad donde se conecta un tubo de aspiración destinado a la recogida de la suciedad, en estado sólido o líquido. Dicha suciedad es absorbida al interior del depósito o recipiente haciendo uso del vacío generado por un motor eléctrico de succión, ubicado generalmente en la parte superior de dicho depósito y que sirve como tapadera para generar la depresión necesaria para la absorción.This type of product has a container or dirt tank where a suction tube is connected to collect dirt, in solid or liquid state. Said dirt is absorbed into the tank or container using the vacuum generated by an electric suction motor, generally located in the upper part of said tank and which serves as a cover to generate the necessary depression for absorption.

De modo convencional, estos aspiradores aspiran de forma indiferente sólidos y líquidos, depositando en el mismo contenedor dichos materiales sin realizar ninguna distinción. Es decir, no se produce un filtrado entre las partículas en estado líquido y las de estado sólido, formándose una mezcla de ambos tipos de residuos en el interior del receptáculo del aparato. Esta mezcla puede ser homogénea o heterogénea en función de la naturaleza de los elementos recogidosConventionally, these vacuum cleaners indifferently aspirate solids and liquids, depositing said materials in the same container without making any distinction. That is to say, there is no filtering between the particles in the liquid state and those in the solid state, forming a mixture of both types of waste inside the receptacle of the apparatus. This mixture can be homogeneous or heterogeneous in depending on the nature of the items collected

Por otro lado, es ampliamente conocido en el estado del arte de esta categoría de productos la existencia de un filtro ubicado en la parte superior del producto cuya función es la de filtrar las partículas de polvo que han sido aspiradas a través del tubo. Dicho filtro es de uso conocido sobradamente y se encuentra ampliamente extendido, no solo en aspiradores de líquido y sólido, si no, de norma general en cualquier tipo de dispositivo de limpieza por aspiración. Normalmente, este filtro no debe mojarse, a menos que en su diseño se haya considerado dicha opción y siempre que su material fuese resistente al agua.On the other hand, it is widely known in the state of the art of this category of products the existence of a filter located in the upper part of the product whose function is to filter the dust particles that have been sucked through the tube. Said filter is widely known for use and is widely extended, not only in liquid and solid vacuum cleaners, but also as a general rule in any type of suction cleaning device. Normally, this filter should not get wet, unless such an option has been considered in its design and as long as its material is resistant to water.

En la patente europea EP0921748B1 GORE & ASS (1999) podemos observar a un aspirador capaz de recoger tanto material líquido como sólido, que está compuesto por un tanque, una unidad de succión, un tubo de succión y un escape de aire. Este aspirador tiene un cartucho de filtro en la unidad de succión que está en contacto con el material líquido y cuando la membrana de filtro esté totalmente cubierta por el material líquido la unidad de succión se apagaría evitando de este modo el desbordamiento del material líquido del tanque. Este documento protege que el filtro actúe con el material líquido, pero no afecta al material sólido.In the European patent EP0921748B1 GORE & ASS (1999) we can see a vacuum cleaner capable of collecting both liquid and solid material, which is made up of a tank, a suction unit, a suction tube and an air outlet. This vacuum cleaner has a filter cartridge in the suction unit that is in contact with the liquid material and when the filter membrane is completely covered by the liquid material the suction unit would turn off thus avoiding the overflow of the liquid material from the tank. . This document protects the filter from working with liquid material, but does not affect solid material.

Complementariamente, el documento europeo EP1000579A2 SHOP VAC CORP (2000) describe a una aspiradora que tiene un conjunto de filtro doble, que comprende: un soporte de filtro; un filtro primario dispuesto sobre el soporte del filtro; un filtro secundario dispuesto aguas abajo del filtro primario; y una válvula para evitar que el líquido entre en contacto con el filtro secundario. En este caso se presentan dos filtros, uno para controlar el nivel del material líquido y otro, que no debe entrar en contacto con el material líquido, que servirá de protección contra el material sólido que se encuentre en el aire aspirado.Additionally, the European document EP1000579A2 SHOP VAC CORP (2000) describes a vacuum cleaner having a double filter assembly, comprising: a filter support; a primary filter arranged on the filter holder; a secondary filter arranged downstream of the primary filter; and a valve to prevent liquid from coming into contact with the secondary filter. In this case, two filters are presented, one to control the level of the liquid material and another, which must not come into contact with the liquid material, which will serve as protection against the solid material found in the aspirated air.

En relación con lo expuesto anteriormente, queda reflejado que en el estado de la técnica no se aborda el uso de filtros para aspiradoras de material líquido y sólido capaces de realizar una separación entre ambos materiales, los cuales permitirían la mejora de esta manera la limpieza, mantenimiento y evacuación del depósito de suciedad.In relation to the above, it is reflected that in the state of the art the use of filters for vacuum cleaners of liquid and solid material capable of performing a separation between both materials is not addressed, which would thus allow the improvement of cleaning, maintenance and evacuation of the deposit dirt.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION

La presente invención dispone de una aspiradora capaz de recoger material sólido y líquido contiene, como mínimo, los siguientes elementos técnicos necesarios:The present invention has a vacuum cleaner capable of collecting solid and liquid material that contains, at least, the following necessary technical elements:

- Una tapa superior;- A top cover;

- Un motor de succión;- A suction motor;

- Un cable de alimentación eléctrica o batería;- A power cord or battery;

- Un depósito de suciedad para material aspirado;- A dirt tank for vacuumed material;

- Un filtro de limpieza del aire aspirado;- A filter for cleaning the aspirated air;

- Una base inferior;- A lower base;

- Ruedas o ruedines transportadores;- Wheels or conveyor wheels;

- Un tubo de aspiración.- A suction tube.

El problema técnico que resolver con la presente invención se centra en la carencia de soluciones que permitan la separación entre el material líquido y el material sólido succionado por las aspiradoras domésticas o industriales.The technical problem to be solved with the present invention focuses on the lack of solutions that allow the separation between the liquid material and the solid material sucked by domestic or industrial vacuum cleaners.

Este invento pretende solucionar el problema planteado anteriormente presente en los aparatos pertenecientes al estado de la técnica, y en los medios conocidos actualmente. Los componentes de esta innovación constan de un plato con forma circular con cierta inclinación hacia el interior, un vaso de precipitados concéntrico con el plato anterior, una malla, soportes de la malla, cuerdas de soporte y un soporte superior. Los elementos que componen la invención son, de manera preferente, desmontables del conjunto. Esto facilita el mantenimiento y reparación de la invención, ya que, en caso de rotura, es posible cambiar el componente dañado en lugar de todo el sistema completo.This invention intends to solve the previously stated problem present in the apparatus belonging to the state of the art, and in the means currently known. The components of this innovation consist of a circular-shaped dish with a certain inclination towards the interior, a concentric beaker with the previous dish, a mesh, mesh supports, support ropes and an upper support. The elements that make up the invention are preferably removable from the assembly. This facilitates the maintenance and repair of the invention, since, in case of breakage, it is possible to change the damaged component instead of the entire complete system.

El material empleado para los componentes del plato, el vaso o cubo central, el soporte de la malla y el soporte superior son realizados de manera preferente de plástico. La malla tendrá preferentemente una porosidad de 1 mm de ancho para los agujeros intersticiales o luz de malla entre ellos. De esta manera se permite el paso de agua, pero no de los componentes sólidos que hayan sido succionados por el aspirador. The material used for the components of the plate, the central cup or cube, the mesh support and the upper support are preferably made of plastic. The mesh will preferably have a porosity of 1 mm width for the interstitial holes or mesh size between them. In this way, the passage of water is allowed, but not the solid components that have been sucked by the vacuum cleaner.

Además, las cuerdas de soporte deben de ser capaces de resistir un esfuerzo de tracción que supondría levantar la tapa con el depósito de suciedad llena con todo el volumen de material líquido y sólido.In addition, the support ropes must be capable of resisting a tensile force that would be required to lift the lid with the dirt tank filled with the entire volume of liquid and solid material.

Los componentes descritos anteriormente y que forman parte de la invención del filtro que se plantea se encuentran ubicados en la zona de almacenaje de suciedad del material aspirado que, en una realización preferente, tendrá una forma cilíndrica, pudiendo tener diferentes radios. Encontrándose conectado directamente con la cabeza o tapa superior de la aspiradora en su parte interna.The components described above and that form part of the invention of the filter that is being considered are located in the dirt storage area of the aspirated material which, in a preferred embodiment, will have a cylindrical shape, and may have different radii. Being directly connected to the head or upper cover of the vacuum cleaner in its internal part.

La funcionalidad del filtro es la siguiente: El material líquido o sólido se introduce en el depósito de suciedad a través del tubo de aspiración que lo ha succionado previamente. La boca expulsora del tubo de aspiración en el depósito de suciedad estará ubicada entre el plato base, normalmente circular, y la malla propuesta en la invención. La descarga de los materiales líquidos o sólidos succionados sobre el depósito de suciedad son volcados de tal manera que el aire aspirado, en el cual se encuentran las sustancias aspiradas forma un remolino en el interior del depósito de suciedad al ser expulsado en el extremo exterior de la base de dicho depósito de suciedad propulsado por su propia fuerza de succión. Al formarse un remolino en el interior del depósito, los materiales en estado sólido se mueven concéntricamente hacia la zona central de este depósito de suciedad en donde se haya insertado el filtro ciclónico. En función de la densidad de los materiales sólidos se depositarán al fondo del depósito o quedarán flotando en el material líquido. Si los materiales sólidos son más densos que el agua, entonces bajarán al fondo del recipiente donde se introducirán en el vaso o cubo central de precipitados que forma parte del filtro. Si por el contrario son menos densos que el material líquido, se quedarán flotando en él. En cualquiera de los dos casos, los materiales en estado sólido se quedarán retenidos dentro del filtro que presenta esta invención, mientras que el material en estado líquido puede salir del mismo.The functionality of the filter is as follows: The liquid or solid material is introduced into the dirt deposit through the suction tube that has previously sucked it. The ejector mouth of the suction tube in the dirt deposit will be located between the base plate, normally circular, and the mesh proposed in the invention. The discharge of liquid or solid materials sucked into the dirt tank are dumped in such a way that the sucked air, in which the sucked substances are found, forms a whirlpool inside the dirt tank when it is expelled at the outer end of the dirt tank. the base of said dirt deposit propelled by its own suction force. By forming a vortex inside the tank, the solid state materials move concentrically towards the central area of this dirt tank where the cyclonic filter has been inserted. Depending on the density of the solid materials, they will be deposited at the bottom of the tank or will remain floating in the liquid material. If the solid materials are denser than water, then they will fall to the bottom of the container where they will be introduced into the central beaker or bucket that is part of the filter. If, on the contrary, they are less dense than the liquid material, they will remain floating in it. In either of the two cases, the materials in the solid state will remain retained within the filter presented by this invention, while the material in the liquid state can come out of it.

Una vez el aspirador ha terminado de funcionar, el material que se ubica dentro del depósito del aspirador se estabiliza, es decir, el remolino que se había formado al introducir el aire aspirado con los materiales sólidos o líquidos termina. En este momento el material líquido estaría distribuido en todo el depósito, teniendo la posibilidad de entrar o salir en el filtro. Y así, el material sólido más denso que el material líquido se dispondría y decantaría en el vaso de precipitados. Así como, el material sólido menos denso que el material líquido, se encontraría flotando, pero ubicado dentro del filtro. De esta manera, se obtiene un sistema capaz de separar los materiales sólidos de los materiales líquidos, favoreciendo, por consiguiente, la limpieza del depósito de suciedad por parte del usuario al haberse cribado los materiales sólidos de los líquidos.Once the vacuum cleaner has finished working, the material that is located inside the vacuum cleaner tank stabilizes, that is, the eddy that had formed when introducing the sucked air with the solid or liquid materials ends. In this moment the liquid material would be distributed throughout the tank, having the possibility of entering or leaving the filter. And so, the solid material that is denser than the liquid material would settle and settle in the beaker. Just as, the solid material less dense than the liquid material would be floating, but located inside the filter. In this way, a system capable of separating the solid materials from the liquid materials is obtained, thus favoring the cleaning of the dirt deposit by the user, since the solid materials have been screened from the liquid ones.

Para realizar la limpieza del interior del depósito de suciedad que contiene el filtro, una vez se ha finalizado las tares de aspiración se contemplan dos situaciones: En primer lugar, el usuario debe decidir si primero retira el material líquido y luego el sólido o viceversa. En el caso de que primero, se quisiera desalojar el material líquido, se debe ubicar un conducto de salida para material líquido en la base del aspirador. De esta manera se vacía de contenido líquido el aspirador y el material sólido se quedaría ubicado dentro del propio filtro. Si por el contrario se desea proceder con la limpieza de manera inversa a la comentada anteriormente, al retirar la tapa del aspirador, el filtro que se encuentra conectado en la tapa superior del aspirador, permitiría que, al retirar la tapa con un movimiento manual ascendente, el material sólido saldría junto al filtro por la parte superior mientras que se quedaría el material líquido dentro del propio depósito de suciedad.To clean the inside of the dirt tank that contains the filter, once the suction tasks have been completed, two situations are contemplated: First, the user must decide whether to first remove the liquid material and then the solid material or vice versa. In the event that the liquid material is to be removed first, an outlet conduit for liquid material must be located at the base of the vacuum cleaner. In this way, the vacuum cleaner is emptied of liquid content and the solid material would remain located inside the filter itself. If, on the other hand, you want to proceed with the cleaning in the opposite way to that mentioned above, when removing the cover of the vacuum cleaner, the filter that is connected to the upper cover of the vacuum cleaner, would allow that, when removing the cover with an upward manual movement , the solid material would come out together with the filter at the top while the liquid material would remain inside the dirt tank itself.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado la siguiente relación de referencias y figuras. En las figuras presentadas se ha decidido mostrar tanto vistas del aparato de limpieza de aspiración donde la invención estará integrada, como de la invención en sí misma:To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of drawings is attached as an integral part of said description, where, with an illustrative and non-limiting nature, the following list of references and figures. In the figures presented, it has been decided to show both views of the suction cleaning apparatus where the invention will be integrated, and of the invention itself:

Figura 1.- Vista general de la aspiradora de material líquido y sólido (1) con su tapa (1.1), depósito de suciedad (1.2), base conectora del tubo de aspiración (1.3), boca de desagüe (1.4), base de la aspiradora (1.5), y ruedas deslizantes (1.6).Figure 1.- General view of the liquid and solid material vacuum cleaner ( 1 ) with its cover ( 1.1 ), dirt tank ( 1.2 ), suction tube connector base ( 1.3 ), mouth of drain (1.4), vacuum base (1.5), and sliding wheels (1.6).

Figura 2.- Vista general del filtro hidrocidónico (2).Figure 2.- General view of the hydrocidonic filter (2).

Figura 3.- Vista en corte de sección frontal de la aspiradora de material líquido y sólido (1) con su filtro hidrociclónico incorporado (2).Figure 3.- Front sectional view of the vacuum cleaner for liquid and solid material (1) with its built-in hydrocyclonic filter (2).

Figura 4.- Vista en explosión del filtro hidrociclónico (2) con sus piezas, de soporte de sujeción (2.1), tensores (2.2), radios (2.3), malla (2.4) y su apertura (2.5) de la boca de entrada, plato-base (2.6), vaso o cubo central de precipitados (2.7).Figure 4.- Exploded view of the hydrocyclone filter (2) with its parts, fastening support (2.1), tensioners (2.2), radios (2.3), mesh (2.4) and its opening (2.5) of the inlet , plate-base (2.6), beaker or central cube of precipitates (2.7).

Figura 5.- Vista en planta de representación del flujo de corriente movido por la salida de agua aspirada expulsada por la boca de entrada de residuos (3), que impacta sobre la base del depósito de suciedad de la aspiradora (1.2).Figure 5.- Plan view representing the flow of current moved by the outlet of sucked water expelled by the waste inlet (3), which impacts on the base of the dirt deposit of the vacuum cleaner (1.2).

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓNPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Dentro de un aparato aspirador (1), configurado con una tapa (1.1), un depósito de suciedad (1.2), una base conectora del tubo de aspiración (1.3), boca de desagüe (1.4), una base de la aspiradora (1.5), y ruedas deslizantes (1.6), el filtro hidrociclónico (2) , o filtro con circulación concéntrica de agua por medio de la fuerza del aire en movimiento permite que las partículas sólidas se introduzcan en dicho depósito de suciedad (1.2) a través del tubo de aspiración que lo ha succionado previamente expulsada por la boca de entrada de residuos (3), que impacta sobre la base del depósito de suciedad de la aspiradora (1.2), ubicada entre el plato base, normalmente circular, y la malla (2.4) por medio de su apertura (2.5) de la boca de entrada en la misma malla.Inside a vacuum cleaner (1), configured with a lid (1.1), a dirt tank (1.2), a suction tube connector base (1.3), drain mouth (1.4), a vacuum cleaner base (1.5 ), and sliding wheels (1.6), the hydrocyclonic filter (2), or filter with concentric circulation of water by means of the force of the moving air allows solid particles to enter said dirt deposit (1.2) through the suction tube that has previously sucked it expelled through the waste inlet (3), which impacts on the base of the dirt deposit of the vacuum cleaner (1.2), located between the base plate, normally circular, and the mesh (2.4 ) by means of its opening (2.5) of the entrance mouth in the same mesh.

Este filtro hidrociclónico (2) se compone de un soporte de sujeción (2.1) como puede ser un gancho, un clip, o un grillete, que sostiene uno o varios tensores (2.2), y uno o varios radios (2.3) que son contorneados por una malla (2.4) compuesta como mínimo de 1 mm de ancho para los agujeros intersticiales o luz de malla entre ellos, y su apertura (2.5) de la boca de entrada donde se dispone la boca de entrada de residuos (3) , plato-base (2.6) de la malla, y un vaso o cubo central de precipitados (2.7) en dicho plato-base. This hydrocyclone filter (2) is made up of a fastening support (2.1) such as a hook, a clip, or a shackle, which holds one or more tensioners (2.2), and one or more spokes (2.3) that are contoured by a mesh (2.4) composed of at least 1 mm wide for the interstitial holes or mesh size between them, and its opening (2.5) of the inlet where the waste inlet (3) is located, plate -base (2.6) of the mesh, and a glass or central bucket of precipitates (2.7) in said plate-base.

Una vez acumulados los residuos sólidos en un vaso o cubo central de precipitados (2.7) por el movimiento continuo rotatorio circular y concéntrico del aparato en funcionamiento de aspiración, y asentados tras cesar el funcionamiento de aspiración, se desenclava la tapa (1.1) con respecto al depósito de suciedad (1.2),en donde se haya sujeta el conjunto del filtro hidrociclónico (2) por medio de su soporte de sujeción (2.1).Y se dispone por el usuario del vaso o cubo central de precipitados (2.7),lleno de residuos sólidos, para su posterior vaciado y limpieza.Once the solid residues have accumulated in a central beaker or bucket ( 2.7 ) due to the continuous circular and concentric rotary movement of the apparatus in suction operation, and settled after ceasing the suction operation, the lid ( 1.1 ) is unlocked with respect to to the dirt tank ( 1.2 ), where the hydrocyclone filter assembly ( 2 ) has been attached by means of its holding support ( 2.1 ). And the central beaker or bucket ( 2.7 ) is available for the user, filled solid waste, for subsequent emptying and cleaning.

Por todo lo expuesto, se aprecia de manera evidente la aplicación industrial y aportación técnica de la solución propuesta en el campo de las aspiradoras secas y húmedas de limpieza de superficies.For all of the above, the industrial application and technical contribution of the proposed solution in the field of dry and wet vacuum cleaners for cleaning surfaces can be clearly appreciated.

Son referencias propias listadas de los medios técnicos empleados en un aparato aspirador (1) seco y húmedo, los siguientes:The following are listed own references of the technical means used in a dry and wet vacuum cleaner (1):

- Un soporte de sujeción (2.1).- A holding support (2.1).

- Uno o varios tensores (2.2).- One or several tensioners (2.2).

- Uno o varios radios (2.3).- One or more radios (2.3).

- Una malla (2.4).- A mesh (2.4).

- Una apertura de la malla (2.5).- An opening of the mesh (2.5).

- Una boca de entrada de residuos (3).- A waste inlet (3).

- Un plato-base (2.6) de la malla; y,- A plate-base (2.6) of the mesh; and,

- Un vaso o cubo central de precipitados (2.7). - A beaker or central bucket of precipitates (2.7).

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1. Filtro hidrociclónico para aspiradora seca y húmeda para la recolección de residuos sólidos y líquidos y su posterior limpieza manual que se incorpora en un aparato aspirador (1), configurado con una tapa (1.1), un depósito de suciedad (1.2), una base conectora del tubo de aspiración (1.3), boca de desagüe (1.4), una base de la aspiradora (1.5), y ruedas deslizantes (1.6), en donde el flujo de aire succionado mueve de manera continua rotatoria y circular el agua contenida en el depósito de suciedad (1.2) caracterizado por un soporte de sujeción (2.1), uno o varios tensores (2.2), y uno o varios radios (2.3) que son contorneados por una malla (2.4) compuesta como mínimo de 1 mm de ancho para la luz de malla entre ellos, y su apertura (2.5) de la boca de entrada donde se dispone la boca de entrada de residuos (3), un plato-base (2.6) de la malla, y un vaso o cubo central de precipitados (2.7) dentro de dicho plato-base. 1. Hydrocyclonic filter for dry and wet vacuum cleaner for the collection of solid and liquid waste and its subsequent manual cleaning that is incorporated into a vacuum cleaner ( 1 ), configured with a lid ( 1.1 ), a dirt tank ( 1.2 ), a connecting base of the suction tube ( 1.3 ), drain mouth ( 1.4 ), a base of the vacuum cleaner ( 1.5 ), and sliding wheels ( 1.6 ), where the flow of sucked air moves continuously rotating and circulating the contained water in the dirt tank ( 1.2 ) characterized by a holding support ( 2.1 ), one or more tensioners ( 2.2 ), and one or more spokes ( 2.3 ) that are outlined by a mesh ( 2.4 ) made up of at least 1 mm of diameter. width for the mesh light between them, and its opening ( 2.5 ) of the inlet where the waste inlet is located ( 3 ), a plate-base ( 2.6 ) of the mesh, and a glass or central cube of precipitates ( 2.7 ) within said base plate.
ES202130876A 2021-09-20 2021-09-20 HYDROCYCLONIC FILTER FOR DRY AND WET VACUUM CLEANER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Withdrawn ES2936734A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202130876A ES2936734A1 (en) 2021-09-20 2021-09-20 HYDROCYCLONIC FILTER FOR DRY AND WET VACUUM CLEANER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202130876A ES2936734A1 (en) 2021-09-20 2021-09-20 HYDROCYCLONIC FILTER FOR DRY AND WET VACUUM CLEANER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2936734A1 true ES2936734A1 (en) 2023-03-21

Family

ID=85570535

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202130876A Withdrawn ES2936734A1 (en) 2021-09-20 2021-09-20 HYDROCYCLONIC FILTER FOR DRY AND WET VACUUM CLEANER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2936734A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040017195A (en) * 2002-08-20 2004-02-26 남도금형(주) Wet Cyclone Dust Collector for Vacuum Cleaners
US20060130449A1 (en) * 2004-12-22 2006-06-22 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Vacuum cleaner dust collecting apparatus
EP1674025A1 (en) * 2004-12-22 2006-06-28 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Dust collecting apparatus for a vacuum cleaner
EP1683463A2 (en) * 2005-01-25 2006-07-26 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Cyclonic separating apparatus for vacuum cleaner which is capable of separately collecting water from dust
WO2011132323A1 (en) * 2010-04-22 2011-10-27 三立機器株式会社 Vacuum cleaner for both dry and wet applications

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040017195A (en) * 2002-08-20 2004-02-26 남도금형(주) Wet Cyclone Dust Collector for Vacuum Cleaners
US20060130449A1 (en) * 2004-12-22 2006-06-22 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Vacuum cleaner dust collecting apparatus
EP1674025A1 (en) * 2004-12-22 2006-06-28 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Dust collecting apparatus for a vacuum cleaner
EP1683463A2 (en) * 2005-01-25 2006-07-26 Samsung Gwangju Electronics Co., Ltd. Cyclonic separating apparatus for vacuum cleaner which is capable of separately collecting water from dust
WO2011132323A1 (en) * 2010-04-22 2011-10-27 三立機器株式会社 Vacuum cleaner for both dry and wet applications

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101629018B1 (en) Cyclonic separation device with acceleration ramp
KR101250077B1 (en) Dust collecting unit of vacuum cleaner
RU2337605C2 (en) Multicyclonic deduster
KR100630952B1 (en) Multi cyclone dust collector for vacuum cleaner and vacuum cleaner having same
KR100667877B1 (en) Multi Cyclone Dust Collector
EP2702914B1 (en) Vacuum cleaner
ES2255802A1 (en) Cyclone dust-collecting apparatus of vacuum cleaner
RU2336800C1 (en) Vacuum cleaner and dust separator
EP2702913B1 (en) Vacuum cleaner
KR101130033B1 (en) Dust collecting unit
KR20020031435A (en) Upright type vacuum cleaner
KR100678673B1 (en) Cyclone device for vacuum cleaner
KR20060125952A (en) Dust collection unit
KR100964699B1 (en) Dust collector of vacuum cleaner
KR20060128388A (en) Vacuum cleaner
KR100934668B1 (en) Dust collector of vacuum cleaner
EP2835088B1 (en) Separation system for wet vacuum cleaners
ES2936734A1 (en) HYDROCYCLONIC FILTER FOR DRY AND WET VACUUM CLEANER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US9237835B2 (en) Collecting apparatus of sucked materials for vacuum cleaner appliances
ES2608400T3 (en) Tray for collecting waste for vacuum cleaner
ITUD990115A1 (en) SUCTION CLEANING APPARATUS
CN215914451U (en) Cleaning device's sewage case and cleaning device
KR0133762B1 (en) Wet and dry type vacuum cleaner
KR101250079B1 (en) Dust collecting unit of vaccum cleaner
KR20030023112A (en) Cyclone collector for vacuum cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2936734

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20230321

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20230706