ES2907927T3 - Vacuum cleaner comprising a movable connector part - Google Patents
Vacuum cleaner comprising a movable connector part Download PDFInfo
- Publication number
- ES2907927T3 ES2907927T3 ES20158098T ES20158098T ES2907927T3 ES 2907927 T3 ES2907927 T3 ES 2907927T3 ES 20158098 T ES20158098 T ES 20158098T ES 20158098 T ES20158098 T ES 20158098T ES 2907927 T3 ES2907927 T3 ES 2907927T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- connector
- vacuum cleaner
- elements
- connector part
- centering
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 18
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 12
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 12
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 6
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000001033 granulometry Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L5/00—Structural features of suction cleaners
- A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
- A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
- A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
- A47L9/2857—User input or output elements for control, e.g. buttons, switches or displays
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
- A47L9/2868—Arrangements for power supply of vacuum cleaners or the accessories thereof
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/32—Handles
- A47L9/322—Handles for hand-supported suction cleaners
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/32—Handles
- A47L9/325—Handles for wheeled suction cleaners with steering handle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Electric Vacuum Cleaner (AREA)
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Abstract
Aspiradora (2) que comprende un primer elemento (3) y un segundo elemento (4) configurados para ser ensamblados entre sí según una dirección (D) de ensamblaje, estando equipados el primer y segundo elementos (3, 4) respectivamente con una primera parte (12) de conector y una segunda parte (13) de conector de un conector eléctrico (15) que establece una conexión eléctrica entre el primer y segundo elementos (3, 4) cuando el primer y segundo elementos (3, 4) se ensamblan entre sí, caracterizada por que al menos una de las primera y segunda partes (12, 13) de conector está montada móvil transversalmente a la dirección (D) de ensamblaje.Vacuum cleaner (2) comprising a first element (3) and a second element (4) configured to be assembled together according to an assembly direction (D), the first and second elements (3, 4) being equipped respectively with a first connector part (12) and a second connector part (13) of an electrical connector (15) that establishes an electrical connection between the first and second elements (3, 4) when the first and second elements (3, 4) are assemble together, characterized in that at least one of the first and second connector parts (12, 13) is mounted movable transversely to the direction (D) of assembly.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Aspiradora que comprende una parte de conector móvilVacuum cleaner comprising a movable connector part
Campo técnicotechnical field
La presente invención se refiere al campo de las aspiradoras domésticas que permiten aspirar polvo y residuos de pequeña granulometría presentes en una superficie a limpiar, que puede ser por ejemplo suelo de baldosas, parquet, estratificado, moqueta o una alfombra.The present invention relates to the field of domestic vacuum cleaners that allow the suction of dust and debris of small granulometry present on a surface to be cleaned, which can be, for example, a tiled floor, a parquet, a laminate, a carpet or a rug.
Estado de la técnicaState of the art
Una aspiradora comprende, de manera conocida, un primer elemento y un segundo elemento configurados para ser ensamblados entre sí según una dirección de ensamblaje, estando provistos respectivamente el primer y el segundo elementos de una primera parte de conector y de una segunda parte de conector de un conector eléctrico que establece una conexión eléctrica entre los elementos primero y segundo cuando estos últimos se ensamblan entre sí. A vacuum cleaner comprises, in a known manner, a first element and a second element configured to be assembled with one another according to an assembly direction, the first and second elements being respectively provided with a first connector part and a second connector part of an electrical connector that establishes an electrical connection between the first and second elements when the latter are assembled together.
Los elementos primero y segundo pueden ser por ejemplo respectivamente un cuerpo principal y un mango de la aspiradora, conteniendo el cuerpo principal un motor de aspiración configurado para generar un flujo de aire a través de un cabezal de limpieza de la aspiradora. Un ejemplo de una aspiradora según el preámbulo de la reivindicación 1 se describe en el documento GB2527127 A.The first and second elements may be for example respectively a main body and a handle of the vacuum cleaner, the main body containing a suction motor configured to generate a flow of air through a cleaning head of the vacuum cleaner. An example of a vacuum cleaner according to the preamble of claim 1 is disclosed in GB2527127 A.
Una configuración de este tipo de la aspiradora permite asegurar una conexión eléctrica entre, por ejemplo, el dispositivo de aspiración previsto en el cuerpo principal y los botones de control dispuestos en una empuñadura del mango de la aspiradora. Sin embargo, el ensamblaje del primer y segundo elementos puede resultar complejo dada la necesidad de hacer coincidir los primeros terminales de conexión pertenecientes a la primera parte de conector con los segundos terminales de conexión pertenecientes a la segunda parte de conector durante esta etapa de ensamblaje.Such a configuration of the vacuum cleaner makes it possible to ensure an electrical connection between, for example, the suction device provided on the main body and the control buttons arranged on a grip of the handle of the vacuum cleaner. However, the assembly of the first and second elements can be complex given the need to match the first connection terminals belonging to the first connector part with the second connection terminals belonging to the second connector part during this assembly step.
Compendio de la invenciónSummary of the invention
La presente invención pretende remediar todos o parte de estos inconvenientes.The present invention aims to remedy all or part of these drawbacks.
El problema técnico que subyace en la invención consiste en particular en proporcionar una aspiradora con una estructura simple y económica, asegurando al mismo tiempo un fácil ensamblaje del primer y segundo elementos. The technical problem underlying the invention consists in particular in providing a vacuum cleaner with a simple and cheap structure, while ensuring easy assembly of the first and second elements.
A tal efecto, la presente invención se refiere a una aspiradora que comprende un primer elemento y un segundo elemento configurados para ser ensamblados entre sí según una dirección de ensamblaje, estando provistos respectivamente el primer y segundo elementos de una primera parte de conector y de una segunda parte de conector de un conector eléctrico que establece una conexión eléctrica entre los elementos primero y segundo cuando los elementos primero y segundo se ensamblan entre sí, caracterizada por que al menos una de las partes conectoras primera y segunda está montada móvil transversalmente a la dirección de ensamblaje.To this end, the present invention relates to a vacuum cleaner comprising a first element and a second element configured to be assembled together according to an assembly direction, the first and second elements being respectively provided with a first connector part and with a second connector part of an electrical connector establishing an electrical connection between the first and second elements when the first and second elements are assembled together, characterized in that at least one of the first and second connector parts is mounted movable transversely to the direction assembly.
Tal configuración de la aspiradora, y en particular el hecho de que al menos una de las partes primera y segunda de conector esté montada móvil transversalmente a la dirección de ensamblaje, asegura el auto-centrado de la primera parte de conector con respecto a la segunda parte de conector durante el ensamblaje de los elementos primero y segundo, y por lo tanto permite hacer coincidir fácilmente los terminales de conexión previstos en la primera parte de conector con los terminales de conexión previstos en la segunda parte de conexión.Such a configuration of the vacuum cleaner, and in particular the fact that at least one of the first and second connector parts is mounted movably transversely to the assembly direction, ensures self-centering of the first connector part with respect to the second connector part during the assembly of the first and second elements, and thus allows the connection terminals provided on the first connector part to be easily matched with the connection terminals provided on the second connection part.
Así, la aspiradora según la presente invención asegura un ensamblaje fácil y rápido del primer y segundo elementos. Thus, the vacuum cleaner according to the present invention ensures an easy and rapid assembly of the first and second elements.
La aspiradora puede tener además una o más de las siguientes características, tomadas solas o en combinación. The vacuum cleaner may further have one or more of the following features, taken alone or in combination.
Según un modo de realización de la invención, el primer elemento comprende una primera parte de conexión, y el segundo elemento comprende una segunda parte de conexión que está configurada para ser conectada mecánicamente a la primera parte de conexión.According to an embodiment of the invention, the first element comprises a first connection part, and the second element comprises a second connection part that is configured to be mechanically connected to the first connection part.
Según un modo de realización de la invención, la primera parte de conexión es una parte de conexión hembra y la segunda parte de conexión es una parte de conexión macho.According to an embodiment of the invention, the first connection part is a female connection part and the second connection part is a male connection part.
Según un modo de realización de la invención, al menos una de la primera y segunda partes de conector está montada de forma móvil según al menos una dirección de desplazamiento transversal a la dirección de ensamblaje.According to an embodiment of the invention, at least one of the first and second connector parts is movably mounted along at least one direction of displacement transverse to the assembly direction.
Según un modo de realización de la invención, un recorrido máximo de desplazamiento de al menos una de la primera y segunda partes de conector según la dirección de desplazamiento es inferior a 5 mm, ventajosamente inferior a 2 mm, y es por ejemplo de aproximadamente 1 mm.According to an embodiment of the invention, a maximum displacement path of at least one of the first and second connector parts in the direction of displacement is less than 5 mm, advantageously less than 2 mm, and is, for example, approximately 1 mm.
Según un modo de realización de la invención, la al menos una de la primera y segunda partes de conector está montada móvil según una dirección de desplazamiento adicional que es transversal a la dirección de ensamblaje, siendo la dirección de desplazamiento y la dirección de desplazamiento adicional sustancialmente perpendiculares entre sí.According to an embodiment of the invention, at least one of the first and second connector parts is mounted to be movable in an additional direction of displacement that is transverse to the assembly direction, the direction of travel and the further direction of travel being substantially perpendicular to each other.
Según un modo de realización de la invención, un recorrido máximo de desplazamiento de al menos una de la primera y segunda partes de conector según la dirección de desplazamiento adicional es inferior a 5 mm, ventajosamente inferior a 2 mm, y es por ejemplo de aproximadamente 1 mm.According to an embodiment of the invention, a maximum displacement path of at least one of the first and second connector parts according to the direction of additional displacement is less than 5 mm, advantageously less than 2 mm, and is, for example, approximately 1mm
Según un modo de realización de la invención, la primera parte de conector comprende un soporte de conector y una pluralidad de primeros terminales de conexión fijados al soporte de conector, y la segunda parte de conector comprende una pluralidad de segundos terminales de conexión, estando configurado cada primer terminal de conexión para cooperar con un segundo terminal de conexión respectivo cuando los elementos primero y segundo se ensamblan entre sí.According to an embodiment of the invention, the first connector part comprises a connector support and a plurality of first connection terminals fixed to the connector support, and the second connector part comprises a plurality of second connection terminals, being configured each first connection terminal to cooperate with a respective second connection terminal when the first and second elements are assembled together.
Según un modo de realización de la invención, el soporte de conector está montado móvil, con respecto al primer elemento, transversalmente a la dirección de ensamblaje.According to an embodiment of the invention, the connector support is movably mounted, with respect to the first element, transversely to the assembly direction.
Según un modo de realización de la invención, el soporte de conector está montado móvil, con respecto al primer elemento, según la dirección de desplazamiento.According to an embodiment of the invention, the connector support is mounted to be movable, relative to the first element, in the direction of movement.
Según un modo de realización de la invención, el soporte de conector está montado móvil, con respecto al primer elemento, según la dirección de desplazamiento y según la dirección de desplazamiento adicional.According to an embodiment of the invention, the connector support is mounted to be movable, with respect to the first element, in the direction of movement and in the direction of further movement.
Según un modo de realización de la invención, los primeros terminales de conexión se extienden en un plano de extensión que es sustancialmente paralelo a la dirección de desplazamiento.According to an embodiment of the invention, the first connection terminals extend in an extension plane that is substantially parallel to the direction of travel.
Según un modo de realización de la invención, la segunda parte de conector comprende una pluralidad de alojamientos de conexión que desembocan en una cara frontal de la segunda parte de conector, estando configurado cada alojamiento de conexión para recibir un primer terminal de conexión respectivo cuando el primer y el segundo elementos se ensamblan entre sí.According to an embodiment of the invention, the second connector part comprises a plurality of connection housings opening into a front face of the second connector part, each connection housing being configured to receive a respective first connection terminal when the first and second elements are assembled with each other.
Según un modo de realización de la invención, cada primer terminal de conexión es un terminal de conexión macho, y cada segundo terminal de conexión es un terminal de conexión hembra.According to an embodiment of the invention, each first connection terminal is a male connection terminal, and each second connection terminal is a female connection terminal.
Según un modo de realización de la invención, cada terminal de conexión macho es una clavija de conexión.According to an embodiment of the invention, each male connection terminal is a connection plug.
Según un modo de realización de la invención, el soporte de conector comprende una pared de centrado que está configurada para cooperar con la segunda parte de conector cuando los elementos primero y segundo se ensamblan entre sí, para centrar la primera parte de conector con respecto a la segunda parte de conector. Tal configuración del soporte de conector mejora aún más el auto-centrado de la primera parte de conector con respecto a la segunda parte de conector durante el ensamblaje de los elementos primero y segundo.According to an embodiment of the invention, the connector support comprises a centering wall that is configured to cooperate with the second connector part when the first and second elements are assembled together, to center the first connector part with respect to the second connector part. Such configuration of the connector support further improves the self-centering of the first connector part with respect to the second connector part during assembly of the first and second elements.
Según un modo de realización de la invención, la pared de centrado delimita al menos parcialmente un alojamiento de recepción, y la segunda parte de conector comprende una porción de inserción configurada para ser recibida en el alojamiento de recepción cuando el primer y segundo elementos se ensamblan entre sí.According to an embodiment of the invention, the centering wall at least partially delimits a receiving housing, and the second connector part comprises an insertion portion configured to be received in the receiving housing when the first and second elements are assembled. each.
Según un modo de realización de la invención, la pared de centrado está configurada para cooperar con la porción de inserción cuando los elementos primero y segundo se ensamblan entre sí, para centrar la primera parte de conector con respecto a la segunda parte de conector.According to an embodiment of the invention, the centering wall is configured to cooperate with the insert portion when the first and second elements are assembled together, to center the first connector part with respect to the second connector part.
Según un modo de realización de la invención, la pared de centrado comprende una superficie de centrado interna, y la porción de inserción incluye una superficie de centrado externa configurada para cooperar con la superficie de centrado interna cuando el primer y segundo elementos se ensamblan entre sí.According to an embodiment of the invention, the centering wall comprises an internal centering surface, and the insert portion includes an external centering surface configured to cooperate with the internal centering surface when the first and second elements are assembled together. .
Según un modo de realización de la invención, la porción de inserción tiene una forma complementaria de la pared de centrado.According to an embodiment of the invention, the insertion portion has a complementary shape to the centering wall.
Según un modo de realización de la invención, la porción de inserción comprende la pluralidad de alojamientos de conexión.According to an embodiment of the invention, the insertion portion comprises the plurality of connection housings.
Según un modo de realización de la invención, cada primer borne de conexión sobresale en el alojamiento de recepción.According to an embodiment of the invention, each first connection terminal projects into the receiving housing.
Según un modo de realización de la invención, la pared de centrado tiene una sección transversal sustancialmente en forma de U.According to an embodiment of the invention, the centering wall has a substantially U-shaped cross-section.
Según un modo de realización de la invención, la pared de centrado comprende un borde de introducción abocinado. According to an embodiment of the invention, the centering wall comprises a flared insertion edge.
Según un modo de realización de la invención, la pared de centrado comprende una primera porción lateral, una segunda porción lateral y una porción de conexión que es sustancialmente plana y que conecta la primera y la segunda porciones laterales entre sí.According to an embodiment of the invention, the centering wall comprises a first side portion, a second side portion, and a connecting portion that is substantially flat and connects the first and second side portions to each other.
Según un modo de realización de la invención, el soporte de conector comprende una pared de fondo desde la cual se extiende la pared de centrado.According to an embodiment of the invention, the connector support comprises a bottom wall from which the centering wall extends.
Según un modo de realización de la invención, la pared de centrado y la pared de fondo delimitan el alojamiento receptor.According to an embodiment of the invention, the centering wall and the bottom wall delimit the receiving housing.
Según un modo de realización de la invención, la porción de conexión es sustancialmente paralela a la dirección de desplazamiento.According to an embodiment of the invention, the connecting portion is substantially parallel to the direction of travel.
Según un modo de realización de la invención, la primera parte de conector comprende un pasador de centrado configurado para ser insertado en un alojamiento de centrado previsto en la segunda parte de conector cuando los elementos primero y segundo se ensamblan entre sí. Tal configuración de la primera parte de conector mejora aún más el auto-centrado de la primera parte de conector con respecto a la segunda parte de conector cuando se ensamblan los elementos primero y segundo.According to an embodiment of the invention, the first connector part comprises a centering pin configured to be inserted into a centering seat provided in the second connector part when the first and second elements are assembled together. Such a configuration of the first connector part further improves the self-centering of the first connector part relative to the second connector part when the first and second members are assembled.
Según un modo de realización de la invención, el alojamiento de centrado desemboca en la cara frontal de la segunda parte de conector.According to an embodiment of the invention, the centering housing opens into the front face of the second connector part.
Según un modo de realización de la invención, el pasador de centrado se extiende sustancialmente paralelo a los primeros terminales de conexión.According to an embodiment of the invention, the centering pin extends substantially parallel to the first connection terminals.
Según un modo de realización de la invención, el pasador de centrado es solidario de la pared de centrado y, por ejemplo, de la porción de conexión.According to one embodiment of the invention, the centering pin is integral with the centering wall and, for example, with the connection portion.
Según un modo de realización de la invención, el soporte de conector comprende el pasador de centrado.According to an embodiment of the invention, the connector support comprises the centering pin.
Según un modo de realización de la invención, el pasador de centrado se extiende en el alojamiento de recepción. Según un modo de realización de la invención, el soporte de conector es inmóvil, con respecto al primer elemento, según la dirección de ensamblaje.According to an embodiment of the invention, the centering pin extends into the receiving housing. According to an embodiment of the invention, the connector support is immobile, with respect to the first element, in the assembly direction.
Según un modo de realización de la invención, el soporte de conector está provisto de una pluralidad de alojamientos de montaje, estando montado cada primer terminal de conexión en un alojamiento de montaje respectivo.According to an embodiment of the invention, the connector support is provided with a plurality of mounting recesses, each first connection terminal being mounted in a respective mounting recess.
Según un modo de realización de la invención, el soporte de conector comprende una pluralidad de elementos de retención configurados para retener los primeros terminales de conexión en el soporte de conector.According to an embodiment of the invention, the connector support comprises a plurality of retention elements configured to retain the first connection terminals in the connector support.
Según un modo de realización de la invención, cada elemento de retención está asociado con un alojamiento de montaje respectivo y es elásticamente deformable entre una posición de inserción en la que el primer terminal de conexión respectivo puede ser montado en el alojamiento de montaje respectivo y una posición de retención en la que el elemento de retención retiene el primer terminal de conexión respectivo en el alojamiento de montaje respectivo. Según un modo de realización de la invención, la primera parte de conector comprende un órgano de bloqueo y la segunda parte de bloqueo comprende un elemento de bloqueo configurado para cooperar con el órgano de bloqueo cuando los elementos primero y segundo se ensamblan entre sí, para bloquear los elementos primero y segundo en una posición de ensamblaje.According to an embodiment of the invention, each retaining element is associated with a respective mounting housing and is elastically deformable between an insertion position in which the respective first connection terminal can be mounted in the respective mounting housing and a retention position in which the retention element retains the respective first connection terminal in the respective mounting housing. According to an embodiment of the invention, the first connector part comprises a locking member and the second locking part comprises a locking member configured to cooperate with the locking member when the first and second members are assembled together, to lock the first and second elements in an assembly position.
Según un modo de realización de la invención, uno del órgano de bloqueo y del elemento de bloqueo comprende una lengüeta de bloqueo, y el otro del órgano de bloqueo y del elemento de bloqueo comprende un orificio de bloqueo configurado para recibir al menos parcialmente la lengüeta de bloqueo.According to an embodiment of the invention, one of the locking member and of the locking element comprises a locking tongue, and the other of the locking member and of the locking element comprises a locking hole configured to at least partially receive the tongue. lock.
Según un modo de realización de la invención, la lengüeta de bloqueo es elásticamente deformable entre una posición de bloqueo y una posición de liberación.According to an embodiment of the invention, the locking tab is elastically deformable between a locking position and a release position.
Según un modo de realización de la invención, la aspiradora comprende un cuerpo principal que forma el primer elemento y un mango que forma el segundo elemento.According to an embodiment of the invention, the vacuum cleaner comprises a main body that forms the first element and a handle that forms the second element.
Según un modo de realización de la invención, el cuerpo principal contiene un motor de aspiración configurado para generar un flujo de aire a través de un cabezal de limpieza de la aspiradora.According to an embodiment of the invention, the main body contains a vacuum motor configured to generate an air flow through a cleaning head of the vacuum cleaner.
Según un modo de realización de la invención, la aspiradora es una aspiradora de tipo escoba.According to an embodiment of the invention, the vacuum cleaner is a broom-type vacuum cleaner.
Breve descripción de las figurasBrief description of the figures
La invención se comprenderá mejor con la ayuda de la siguiente descripción con referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos que muestran, a título de ejemplo no limitativo, una realización de esta aspiradora. The invention will be better understood with the aid of the following description with reference to the attached schematic drawings which show, by way of non-limiting example, an embodiment of this vacuum cleaner.
La figura 1 es una vista de despiece en perspectiva de una aspiradora según la presente invención.Figure 1 is an exploded perspective view of a vacuum cleaner according to the present invention.
La figura 2 es una vista en perspectiva inferior de un mango de la aspiradora de la figura 1.Figure 2 is a bottom perspective view of a handle of the vacuum cleaner of Figure 1.
La figura 3 es una vista superior en perspectiva de un cuerpo principal y un cabezal de limpieza de la aspiradora de la figura 1.Fig. 3 is a top perspective view of a main body and a cleaning head of the vacuum cleaner of Fig. 1.
La figura 4 es una vista a escala ampliada de un detalle de la figura 3.Figure 4 is an enlarged-scale view of a detail of Figure 3.
La figura 5 es una vista parcial en sección longitudinal del cuerpo principal de la aspiradora de la figura 1.Figure 5 is a partial longitudinal sectional view of the main body of the vacuum cleaner of Figure 1.
La figura 6 es una vista parcial en sección longitudinal de la aspiradora de la figura 1 mostrando más particularmente un conector eléctrico de la aspiradora.Figure 6 is a partial longitudinal sectional view of the vacuum cleaner of Figure 1 showing more particularly an electrical connector of the vacuum cleaner.
La figura 7 es una vista de despiece parcial, en perspectiva, del conector eléctrico de la figura 6.Figure 7 is a partial exploded perspective view of the electrical connector of Figure 6.
La figura 8 es una vista en sección transversal de la aspiradora de la figura 1 en la que se ha quitado el mango de la aspiradora.Figure 8 is a cross-sectional view of the vacuum cleaner of Figure 1 with the handle of the vacuum cleaner removed.
Descripción detalladaDetailed description
La figura 1 representa una aspiradora doméstica 2, y más particularmente una aspiradora de tipo escoba, que comprende un cuerpo principal 3, un mango 4 unido mecánicamente al cuerpo principal 3, y un cabezal 5 de limpieza, también llamado succionadora, que está dispuesto para estar en contacto con un suelo a limpiar. El mango 4 incluye en particular una empuñadura 6 en su extremo superior.Figure 1 represents a domestic vacuum cleaner 2, and more particularly a broom-type vacuum cleaner, comprising a main body 3, a handle 4 mechanically attached to the main body 3, and a cleaning head 5, also called a suction head, which is arranged to be in contact with a floor to be cleaned. The handle 4 includes in particular a handle 6 at its upper end.
La aspiradora doméstica 2 comprende además un dispositivo de separación y almacenamiento de residuos 7 que está montado de forma desmontable en el cuerpo principal 3, para poder limpiarlo.The household vacuum cleaner 2 further comprises a debris separating and storage device 7 which is removably mounted on the main body 3 for cleaning.
El cuerpo principal 3 contiene un dispositivo de aspiración (no representado en las figuras) que comprende en particular un motor de aspiración, también denominado motor-ventilador, configurado para generar un flujo de aire a través del cabezal 5 de limpieza. Ventajosamente, la aspiradora doméstica 2 comprende además una batería recargable (no mostrada en las figuras) configurada para alimentar eléctricamente el motor de aspiración. La batería recargable se puede alojar en el cuerpo principal 3 o en el mango 4.The main body 3 contains a suction device (not shown in the figures) comprising in particular a suction motor, also called a fan-motor, configured to generate an air flow through the cleaning head 5 . Advantageously, the domestic vacuum cleaner 2 further comprises a rechargeable battery (not shown in the figures) configured to power the suction motor electrically. The rechargeable battery can be housed in the main body 3 or in the handle 4.
Como se muestra en la figura 1, el cuerpo principal 3 y el mango 4 están configurados para ser ensamblados entre sí según una dirección D de ensamblaje. Para este propósito, el cuerpo principal 3 comprende una primera parte 8 de conexión, y el mango 4 comprende una segunda parte 9 de conexión que está configurada para ser conectada mecánicamente a la primera parte 8 de conexión. Según el modo de realización mostrado en las figuras, la primera parte 8 de conexión es una parte de conexión hembra y la segunda parte 9 de conexión es una parte de conexión macho. Sin embargo, según una variante de realización de la invención, la primera parte 8 de conexión podría ser una parte de conexión macho y la segunda parte 9 de conexión podría ser una parte de conexión hembra.As shown in Fig. 1, the main body 3 and the handle 4 are configured to be assembled with each other according to an assembly direction D. For this purpose, the main body 3 comprises a first connection part 8, and the handle 4 comprises a second connection part 9 which is configured to be mechanically connected to the first connection part 8. According to the embodiment shown in the figures, the first connection part 8 is a female connection part and the second connection part 9 is a male connection part. However, according to a variant embodiment of the invention, the first connection part 8 could be a male connection part and the second connection part 9 could be a female connection part.
Para asegurar una conexión eléctrica entre el mango 4 y el cuerpo principal 3, y en particular entre botones 11 de control previstos en el mango 6 y el dispositivo de aspiración, el cuerpo principal 3 y el mango 4 están provistos respectivamente de una primera parte 12 de conector y de una segunda parte 13 de conector de un conector eléctrico 15 que establece una conexión eléctrica entre el cuerpo principal 3 y el mango 4 cuando el cuerpo principal 3 y el mango 4 se ensamblan entre sí.To ensure an electrical connection between the handle 4 and the main body 3, and in particular between control buttons 11 provided on the handle 6 and the suction device, the main body 3 and the handle 4 are respectively provided with a first part 12 of a connector and of a second connector part 13 of an electrical connector 15 which establishes an electrical connection between the main body 3 and the handle 4 when the main body 3 and the handle 4 are assembled together.
Como se muestra más particularmente en las figuras 4 y 7, la primera parte 12 de conector comprende un soporte 16 de conector, por ejemplo de material plástico, y una pluralidad de primeros terminales 17 de conexión fijados al soporte 16 de conector.As shown more particularly in figures 4 and 7, the first connector part 12 comprises a connector support 16, for example of plastic material, and a plurality of first connection terminals 17 fixed to the connector support 16.
Según el modo de realización representado en las figuras, los primeros terminales 17 de conexión se extienden en un plano de extensión, y cada primer terminal 17 de conexión es un terminal de conexión macho, a modo de clavija de conexión.According to the embodiment shown in the figures, the first connection terminals 17 extend in an extension plane, and each first connection terminal 17 is a male connection terminal, in the form of a connection plug.
Como se muestra en la figura 7, el soporte 16 de conector comprende una pared 18 de centrado que comprende una superficie 19 de centrado interior y que delimita al menos parcialmente un alojamiento 21 de recepción en el que sobresale cada primer terminal 17 de conexión.As shown in Figure 7, the connector support 16 comprises a centering wall 18 comprising an inner centering surface 19 and at least partially delimiting a receiving housing 21 into which each first connection terminal 17 protrudes.
Según el modo de realización mostrado en las figuras, la pared 18 de centrado tiene una sección transversal sustancialmente en forma de U, y comprende una primera porción lateral 18.1, una segunda porción lateral 18.2 y una porción 18.3 de conexión que es sustancialmente plana y que conecta la primera y segunda porciones laterales 18.1, 18.2 entre sí. Ventajosamente, la pared 18 de centrado comprende también un borde 18.4 de introducción que está abocinado.According to the embodiment shown in the figures, the centering wall 18 has a substantially U-shaped cross section, and comprises a first lateral portion 18.1, a second lateral portion 18.2 and a connecting portion 18.3 that is substantially flat and that connects the first and second side portions 18.1, 18.2 with each other. Advantageously, the centering wall 18 also comprises an introduction edge 18.4 which is flared.
El soporte 16 de conector comprende además una pared 22 de fondo desde la que se extiende la pared 18 de centrado. Ventajosamente, la pared 18 de centrado y la pared 22 de fondo delimitan el alojamiento receptor 21. Connector support 16 further comprises a bottom wall 22 from which centering wall 18 extends. Advantageously, the centering wall 18 and the bottom wall 22 delimit the receiving housing 21.
El soporte 16 de conector comprende además un pasador 23 de centrado que se extiende hacia el interior del alojamiento receptor 21. Ventajosamente, el pasador 23 de centrado está fijado a la pared 18 de centrado y, por ejemplo, a la porción 18.3 de conexión, y se extiende paralelo a los primeros terminales 17 de conexión.The connector support 16 further comprises a centering pin 23 which extends into the receiving housing 21. Advantageously, the centering pin 23 is fixed to the centering wall 18 and, for example, to the connection portion 18.3, and extends parallel to the first connection terminals 17.
Más particularmente, el soporte 16 de conector está montado móvil, con respecto al cuerpo principal 3, transversalmente a la dirección D de ensamblaje. Ventajosamente, el soporte 16 de conector está montado móvil según una dirección D1 de desplazamiento que es transversal a la dirección D de ensamblaje, y por ejemplo perpendicular a la dirección D de ensamblaje. Según el modo de realización mostrado en las figuras, la porción 18.3 de conexión y el plano de extensión de los primeros terminales 17 de conexión son sustancialmente paralelos a la dirección D1 de desplazamiento.More particularly, the connector support 16 is movably mounted, relative to the main body 3, transversely to the assembly direction D. Advantageously, the connector support 16 is mounted to be movable along a displacement direction D1 that is transverse to the assembly direction D, and for example perpendicular to the assembly direction D. According to the embodiment shown in the figures, the connection portion 18.3 and the extension plane of the first connection terminals 17 are substantially parallel to the displacement direction D1.
El recorrido máximo del soporte 16 de conector según la dirección D1 de desplazamiento es inferior a 5 mm, ventajosamente inferior a 2 mm, y es por ejemplo del orden de 1 mm. Así, el soporte 16 de conector puede, por ejemplo, ser desplazado a lo largo de una holgura J de ±0,5 mm con respecto a una posición central que se muestra en la figura 8.The maximum travel of the connector support 16 along the displacement direction D1 is less than 5 mm, advantageously less than 2 mm, and is, for example, of the order of 1 mm. Thus, the connector support 16 can, for example, be displaced along a clearance J of ±0.5 mm with respect to a central position shown in figure 8.
Según una variante de realización de la invención, el soporte 16 de conector también podría montarse móvil, con respecto al cuerpo principal 3, según una dirección D2 de desplazamiento adicional que también es transversal a la dirección D de ensamblaje, y por ejemplo perpendicular a la dirección D de ensamblaje. La dirección D1 de desplazamiento y la dirección D2 de desplazamiento adicional son ventajosamente perpendiculares entre sí, y definen un plano de desplazamiento que es perpendicular a la dirección D de ensamblaje.According to a variant embodiment of the invention, the connector support 16 could also be mounted movable, with respect to the main body 3, according to an additional displacement direction D2 that is also transverse to the assembly direction D, and for example perpendicular to the assembly direction D. The displacement direction D1 and the further displacement direction D2 are advantageously perpendicular to each other, and define a displacement plane that is perpendicular to the assembly direction D.
Sin embargo, ventajosamente, el soporte 16 de conector está montado inmóvil, con respecto al cuerpo principal 3, según la dirección D de ensamblaje.However, advantageously, the connector support 16 is mounted immobile, with respect to the main body 3, according to the assembly direction D.
Como se muestra en las figuras 2, 6 y 7, la segunda parte 13 de conector comprende una pluralidad de segundos terminales 24 de conexión. Cada segundo terminal 24 de conexión está configurado para cooperar con un primer terminal 17 de conexión respectivo cuando el cuerpo principal 3 y el mango 4 se ensamblan entre sí. Según el modo de realización mostrado en las figuras, cada segundo borne 24 de conexión es un borne de conexión hembra.As shown in figures 2, 6 and 7, the second connector part 13 comprises a plurality of second connection terminals 24. Each second connection terminal 24 is configured to cooperate with a respective first connection terminal 17 when the main body 3 and the handle 4 are assembled with each other. According to the embodiment shown in the figures, each second connection terminal 24 is a female connection terminal.
La segunda parte 13 de conector comprende además una pluralidad de alojamientos 25 de conexión, cada uno de los cuales desemboca en una cara frontal 26 de la segunda parte 13 de conector. Cada alojamiento 25 de conexión está configurado para recibir un primer terminal 17 de conexión respectivo cuando el cuerpo principal 3 y el mango 4 se ensamblan entre sí. Cada segundo terminal 24 de conexión se extiende más particularmente al menos parcialmente en un alojamiento 25 de conexión respectivo para asegurar una conexión eléctrica con el primer terminal 17 de conexión respectivo cuando el cuerpo principal 3 y el mango 4 se ensamblan entre sí.The second connector part 13 further comprises a plurality of connection housings 25, each of which opens into a front face 26 of the second connector part 13. Each connection housing 25 is configured to receive a respective first connection terminal 17 when the main body 3 and handle 4 are assembled together. Each second connection terminal 24 extends more particularly at least partially into a respective connection housing 25 to ensure an electrical connection with the respective first connection terminal 17 when the main body 3 and the handle 4 are assembled together.
La segunda parte 13 de conector también comprende una porción 27 de inserción configurada para ser recibida en el alojamiento 21 de recepción cuando el cuerpo principal 3 y el mango 4 se ensamblan entre sí.The second connector part 13 also comprises an insertion portion 27 configured to be received in the receiving housing 21 when the main body 3 and the handle 4 are assembled together.
La porción 27 de inserción tiene ventajosamente una forma complementaria de la pared 18 de centrado, y comprende una superficie 28 de centrado externa que está configurada para cooperar con la superficie 19 de centrado interna cuando el cuerpo principal 3 y el mango 4 se ensamblan entre sí. La porción 27 de inserción está más particularmente configurada para cooperar con la pared 18 de centrado para centrar la primera parte 12 de conector con respecto a la segunda parte 13 de conector, cuando el cuerpo principal 3 y el mango 4 se ensamblan entre sí.The insertion portion 27 advantageously has a complementary shape to the centering wall 18, and comprises an external centering surface 28 that is configured to cooperate with the internal centering surface 19 when the main body 3 and the handle 4 are assembled together. . Insertion portion 27 is more particularly configured to cooperate with centering wall 18 to center first connector part 12 with respect to second connector part 13, when main body 3 and handle 4 are assembled together.
La porción 27 de inserción comporte además un alojamiento 29 de centrado que desemboca en la cara frontal 26 de la segunda parte 13 de conector y que está configurado para recibir el pasador 23 de centrado cuando el cuerpo principal 3 y el mango 4 se ensamblan entre sí.The insertion portion 27 also comprises a centering housing 29 which opens into the front face 26 of the second connector part 13 and which is configured to receive the centering pin 23 when the main body 3 and the handle 4 are assembled together. .
Ventajosamente, los alojamientos 25 de conexión están previstos en la porción 27 de inserción, y los segundos terminales 24 de conexión están dispuestos en la porción 27 de inserción.Advantageously, the connection housings 25 are provided in the insertion portion 27, and the second connection terminals 24 are provided in the insertion portion 27.
Según el modo de realización de la invención mostrada en las figuras, la primera parte 12 de conector comprende un órgano 31 de bloqueo, tal como un orificio de bloqueo, y la segunda parte 13 de conector comprende un elemento 32 de bloqueo, tal como una lengüeta de bloqueo, configurada para cooperar con el órgano 31 de bloqueo cuando el cuerpo principal 3 y el mango 4 se ensamblan entre sí, para bloquear el cuerpo principal 3 y el mango 4 en una posición de ensamblaje. Ventajosamente, el elemento 32 de bloqueo es elásticamente deformable entre una posición de bloqueo en la que el elemento 32 de bloqueo coopera con el órgano 31 de bloqueo para bloquear el cuerpo principal 3 y el mango 4 en la posición de ensamblaje, y una posición de liberación en la que el elemento 32 de bloqueo permite una separación del cuerpo principal 3 y del mango 4.According to the embodiment of the invention shown in the figures, the first connector part 12 comprises a locking member 31, such as a locking hole, and the second connector part 13 comprises a locking element 32, such as a locking tab, configured to cooperate with locking member 31 when main body 3 and handle 4 are assembled together, to lock main body 3 and handle 4 in an assembly position. Advantageously, the locking element 32 is elastically deformable between a locking position in which the locking element 32 cooperates with the locking member 31 to lock the main body 3 and the handle 4 in the assembly position, and a position of release in which the locking element 32 allows a separation of the main body 3 and the handle 4.
Por supuesto, la presente invención no se limita en modo alguno al modo de realización descrito e ilustrado que se ha dado únicamente a modo de ejemplo. Siguen siendo posibles modificaciones, en particular desde el punto de vista de la constitución de los diversos elementos o por sustitución de equivalentes técnicos, sin por ello salir del ámbito de protección de la invención. Of course, the present invention is in no way limited to the described and illustrated embodiment which has been given solely by way of example. Modifications are still possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1901742A FR3092982B1 (en) | 2019-02-21 | 2019-02-21 | Vacuum cleaner comprising a movable connector part |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2907927T3 true ES2907927T3 (en) | 2022-04-27 |
Family
ID=66776614
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES20158098T Active ES2907927T3 (en) | 2019-02-21 | 2020-02-18 | Vacuum cleaner comprising a movable connector part |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3708057B1 (en) |
CN (1) | CN111588302B (en) |
ES (1) | ES2907927T3 (en) |
FR (1) | FR3092982B1 (en) |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009015611A (en) * | 2007-07-05 | 2009-01-22 | Figla Co Ltd | Charging system, charging unit, and system for automatically charging moving robot |
CN101862160B (en) * | 2009-04-20 | 2013-08-28 | 日立空调·家用电器株式会社 | Electric dust collector |
US9591958B2 (en) * | 2013-02-27 | 2017-03-14 | Omachron Intellectual Property Inc. | Surface cleaning apparatus |
JP2015024124A (en) * | 2013-06-20 | 2015-02-05 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | Vacuum cleaner |
KR102153352B1 (en) * | 2013-09-05 | 2020-09-21 | 삼성전자주식회사 | Vacuum cleaner |
EP3096664A1 (en) * | 2014-01-17 | 2016-11-30 | Techtronic Floor Care Technology Limited | Vacuum cleaner including a removable canister assembly |
GB2527127A (en) * | 2014-06-13 | 2015-12-16 | Techtronic Ind Co Ltd | Apparatus for cleaning a floor surface |
JP6435204B2 (en) * | 2015-01-28 | 2018-12-05 | 日立アプライアンス株式会社 | Electric vacuum cleaner |
JP2017012689A (en) * | 2015-07-06 | 2017-01-19 | 東芝ライフスタイル株式会社 | Suction port body and vacuum cleaner |
CN205031162U (en) * | 2015-10-16 | 2016-02-17 | 苏州德莱电器有限公司 | Surface -cleaning device |
DE102015118649B4 (en) * | 2015-10-30 | 2024-12-19 | Vorwerk & Co. Interholding Gmbh | Device for connecting an electrical coupling element |
CN106571436B (en) * | 2016-08-31 | 2023-04-18 | 天佑电器(苏州)有限公司 | Battery pack conversion device, electrical appliance and electrical assembly |
CN207561866U (en) * | 2017-04-21 | 2018-07-03 | 博西华电器(江苏)有限公司 | Dust catcher |
CN107854049A (en) * | 2017-11-15 | 2018-03-30 | 珠海格力电器股份有限公司 | Electric connection structure of connecting piece and handheld dust collector |
-
2019
- 2019-02-21 FR FR1901742A patent/FR3092982B1/en active Active
-
2020
- 2020-02-18 EP EP20158098.2A patent/EP3708057B1/en active Active
- 2020-02-18 ES ES20158098T patent/ES2907927T3/en active Active
- 2020-02-20 CN CN202010104763.6A patent/CN111588302B/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN111588302B (en) | 2023-12-01 |
FR3092982A1 (en) | 2020-08-28 |
EP3708057B1 (en) | 2022-01-26 |
CN111588302A (en) | 2020-08-28 |
EP3708057A1 (en) | 2020-09-16 |
FR3092982B1 (en) | 2021-02-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2308417T3 (en) | AXIAL INTERLOCK ACTUATOR WITH BLOCKING BLOCK. | |
ES2880319T3 (en) | Device for electrical interconnection of electrical cables | |
ES2886049T3 (en) | Vacuum duct for vacuum cleaner broom equipped with an electric cord | |
JP5088249B2 (en) | Female connector structure, battery, and adapter | |
US9155438B2 (en) | Extension pipe assembly for a vacuum cleaner | |
ES2717681T3 (en) | Plug-in connector arrangement | |
JPS60748B2 (en) | electrical connector housing | |
US20170271813A1 (en) | Electrical connector having insert molded holding members | |
CN109935750A (en) | Battery component for autonomous mobile robot | |
TWM528535U (en) | Connector | |
ES2907927T3 (en) | Vacuum cleaner comprising a movable connector part | |
ES2274385T3 (en) | ELECTRIC CONNECTOR. | |
JP6352676B2 (en) | connector | |
ES2292648T3 (en) | ELECTRICAL CONNECTOR ASSEMBLY. | |
JP3878902B2 (en) | Electrical connector | |
CN106797087A (en) | Connector | |
ES2840225T3 (en) | Robot vacuum cleaner that integrates a detachable handheld vacuum cleaner | |
ES2545579T3 (en) | Electrical apparatus comprising a bilateral connection terminal | |
US20060270256A1 (en) | Contact extraction tool | |
JPH0573872U (en) | Multi-stage connector | |
US20170170599A1 (en) | Connector | |
US20180175540A1 (en) | Connector module having a detachable floating connector assembly | |
CN105103384B (en) | Connector | |
CN219782447U (en) | Pipe body assembly and cleaning equipment | |
CN218078454U (en) | Shower head assembly |