ES2870501T3 - Tube bundle heat exchanger - Google Patents
Tube bundle heat exchanger Download PDFInfo
- Publication number
- ES2870501T3 ES2870501T3 ES19175870T ES19175870T ES2870501T3 ES 2870501 T3 ES2870501 T3 ES 2870501T3 ES 19175870 T ES19175870 T ES 19175870T ES 19175870 T ES19175870 T ES 19175870T ES 2870501 T3 ES2870501 T3 ES 2870501T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tubes
- tube
- heat exchanger
- bundle
- fluid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D7/00—Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall
- F28D7/16—Heat-exchange apparatus having stationary tubular conduit assemblies for both heat-exchange media, the media being in contact with different sides of a conduit wall the conduits being arranged in parallel spaced relation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/02—Header boxes; End plates
- F28F9/0246—Arrangements for connecting header boxes with flow lines
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
Abstract
Intercambiador de calor de haz de tubos, que comprende: una carcasa (9) que define un volumen de contención, teniendo dicha carcasa (9) un conducto de entrada (10) y un conducto de salida (11) desde el volumen de contención adecuados para transportar un primer fluido en estado líquido para ser enfriado o calentado, y al menos una placa de tubos perforada (2) con orificios pasantes (3) adecuados para permitir que los tubos (1), de un haz de tubos, pasen por los mismos de manera impermeable, un haz de tubos (1), insertándose cada tubo de dicho haz de tubos de manera impermeable a través de un orificio respectivo de dichos orificios pasantes (3) de la placa de tubos perforada (2), una cámara de suministro (6) de un segundo fluido a presión para ser calentado o enfriado con un cambio de fase, definiendo una abertura de entrada adecuada para ser colocada en comunicación fluida con un conducto de suministro (4) del segundo fluido, y una pluralidad de aberturas de salida, siendo cada una de dichas aberturas de salida adecuada para ser colocada en comunicación fluida con un tubo respectivo de los tubos (1) del haz de tubos, una cámara de aspiración (7) del segundo fluido, que define una pluralidad de aberturas de entrada, siendo cada una de dichas aberturas de entrada adecuada para ser colocada en comunicación fluida con un tubo respectivo de dichos tubos (1) del haz de tubos, y una abertura de drenaje adecuada para colocarse en comunicación fluida con un conducto de retorno (8) del segundo fluido, los tubos (1) de dicho haz de tubos están insertados en los orificios pasantes (3) de dicha placa de tubos perforada (2) y tienen unos primeros extremos (12) y unos segundos extremos (13) que se fijan a la placa de tubos perforada (2) de la carcasa (9) del intercambiador de calor; caracterizado por que cada cámara de dicha cámara de suministro (6) y de dicha cámara de aspiración (7) está delimitada por paredes respectivas y todas dichas paredes respectivas son distintas y están separadas entre sí y de dicha carcasa (9), de modo que todas las paredes respectivas de la cámara de suministro (6) y de la cámara de aspiración (7) están envueltas por aire del entorno en el que está instalado el intercambiador de calor; cada extremo de dichos primeros extremos (12) de los tubos (1) del haz de tubos está fijado en comunicación fluida y de manera no extraíble a una abertura respectiva de dichas aberturas de salida de la cámara de suministro (6) ya sea mediante soldadura fuerte, o mediante soldadura, o mediante encolado, o mediante expansión mecánica o mediante conexión mecánica; cada extremo de dichos segundos extremos (13) de los tubos (1) del haz de tubos está fijado en comunicación fluida y de una manera no extraíble a una abertura respectiva de dicha abertura de entrada de la cámara de aspiración (7) ya sea mediante soldadura fuerte, o mediante soldadura, o mediante encolado, o mediante expansión mecánica o mediante conexión mecánica.Tube bundle heat exchanger, comprising: a shell (9) defining a containment volume, said shell (9) having an inlet conduit (10) and an outlet conduit (11) from the appropriate containment volume to transport a first fluid in a liquid state to be cooled or heated, and at least one perforated tube plate (2) with through holes (3) suitable to allow the tubes (1), of a bundle of tubes, to pass through the themselves in a waterproof manner, a bundle of tubes (1), each tube of said bundle of tubes being inserted in a watertight manner through a respective hole of said through holes (3) of the perforated tubesheet (2), a chamber of supply (6) of a second fluid under pressure to be heated or cooled with a phase change, defining an inlet opening suitable to be placed in fluid communication with a supply conduit (4) of the second fluid, and a plurality of openings output, each being d These outlet openings suitable for being placed in fluid communication with a respective tube of the tubes (1) of the tube bundle, an aspiration chamber (7) of the second fluid, which defines a plurality of inlet openings, each one being said inlet openings suitable to be placed in fluid communication with a respective tube of said tubes (1) of the tube bundle, and a drainage opening suitable to be placed in fluid communication with a return conduit (8) of the second fluid, the tubes (1) of said bundle of tubes are inserted into the through holes (3) of said perforated tube sheet (2) and have first ends (12) and second ends (13) that are fixed to the tube sheet perforated (2) of the shell (9) of the heat exchanger; characterized in that each chamber of said supply chamber (6) and said suction chamber (7) is delimited by respective walls and all said respective walls are distinct and are separated from each other and from said casing (9), so that all the respective walls of the supply chamber (6) and of the suction chamber (7) are enveloped by air from the environment in which the heat exchanger is installed; each end of said first ends (12) of the tubes (1) of the tube bundle is fixed in fluid communication and in a non-removable manner to a respective opening of said outlet openings of the supply chamber (6) either by welding strong, or by welding, or by gluing, or by mechanical expansion or by mechanical connection; each end of said second ends (13) of the tubes (1) of the tube bundle is fixed in fluid communication and in a non-removable manner to a respective opening of said inlet opening of the suction chamber (7) either by means of brazing, or by welding, or by gluing, or by mechanical expansion or by mechanical connection.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Intercambiador de calor de haz de tubosTube bundle heat exchanger
SECTOR TÉCNICOTECHNICAL SECTOR
La presente invención se refiere a intercambiadores de calor y, más particularmente, a un intercambiador de calor de haz de tubos del tipo de expansión seca donde un fluido que cambia su estado bajo presión está contenido en una cámara de suministro para ser calentado/enfriado con cambio de estado por medio de otro fluido en estado líquido, contenido en la carcasa, y donde la cámara de suministro y la cámara de aspiración del intercambiador de calor están delimitadas por paredes distintas y separadas entre sí y de la carcasa, y todas están envueltas por aire de la atmósfera del entorno circundante fuera de la carcasa del intercambiador.The present invention relates to heat exchangers and more particularly to a tube bundle heat exchanger of the dry expansion type where a fluid that changes its state under pressure is contained in a supply chamber to be heated / cooled with change of state by means of another fluid in liquid state, contained in the casing, and where the supply chamber and the suction chamber of the heat exchanger are delimited by different walls and separated from each other and from the casing, and all are enclosed by air from the atmosphere of the surrounding environment outside the exchanger shell.
ESTADO DE LA TÉCNICA ANTERIORSTATE OF THE PRIOR ART
Los intercambiadores de calor de haz de tubos y carcasa son bien conocidos y se utilizan ampliamente para enfriar/calentar fluidos. Estos intercambiadores comprenden una carcasa que rodea un haz de tubos, en el que un primer fluido, por ejemplo, agua, o una mezcla de glicoles u otro líquido adecuado (por ejemplo, aceite), que fluye en el espacio delimitado entre la superficie interior de la carcasa y las superficies exteriores de las tuberías, se calienta/enfría mediante un segundo fluido que fluye dentro del haz de tubos, por ejemplo, un fluido presurizado que cambia de estado (como freón) cuando cruza el haz de tubos. Entre los intercambiadores de calor, los evaporadores se denominan evaporadores de expansión seca cuando la superficie de intercambio de calor se envuelve externamente por el primer fluido, que transfiere o absorbe calor, por ejemplo, agua.Shell and tube bundle heat exchangers are well known and widely used for cooling / heating fluids. These exchangers comprise a shell that surrounds a bundle of tubes, in which a first fluid, for example, water, or a mixture of glycols or other suitable liquid (for example, oil), which flows in the space delimited between the inner surface of the shell and the outer surfaces of the pipes, it is heated / cooled by a second fluid that flows within the tube bundle, for example, a pressurized fluid that changes state (as Freon) when it crosses the tube bundle. Among heat exchangers, evaporators are called dry expansion evaporators when the heat exchange surface is externally enveloped by the first fluid, which transfers or absorbs heat, for example, water.
Para inyectar el segundo fluido a presión, que cambiará de estado, a través del haz de tubos, maximizando la eficiencia del intercambio de calor, es necesario asegurarse de que se distribuya por igual entre la pluralidad de tubos. Por este motivo, se utiliza comúnmente una estructura del tipo que se muestra en la figura 1. Los tubos 1 del haz de tubos están fijados de manera impermeable a una placa de tubos 2 de una carcasa 9 del evaporador, que se fija mediante una brida 15 a la placa de tubos 2 y que define un volumen de contención destinado a contener el haz de tubos 1 sumergido en un primer fluido en estado líquido a enfriar/calentar. La placa de tubos 2 tiene orificios pasantes 3 que atraviesan su espesor y tiene los tubos (del haz de tubos 1 en el volumen de contención) insertados en los respectivos orificios pasantes 3 y fijados a los mismos.In order to inject the second fluid under pressure, which will change state, through the tube bundle, maximizing the efficiency of heat exchange, it is necessary to ensure that it is distributed equally among the plurality of tubes. For this reason, a structure of the type shown in figure 1 is commonly used. The tubes 1 of the tube bundle are fixed imperviously to a tube plate 2 of an evaporator shell 9, which is fixed by means of a flange. 15 to the tube plate 2 and defining a containment volume intended to contain the tube bundle 1 immersed in a first fluid in a liquid state to be cooled / heated. The tubesheet 2 has through holes 3 running through its thickness and has the tubes (of tube bundle 1 in the containment volume) inserted into respective through holes 3 and attached thereto.
Para distribuir el segundo fluido entre los tubos 1, los orificios 3 en la placa de tubos 2 están hechos de manera que fluyan hacia una cámara de suministro a la que se dirigen los tubos del haz de tubos: el segundo fluido, transportado a través de un conducto de entrega 4 pasa a la cámara de suministro, y desde allí se distribuye por igual entre todos los tubos 1 que pasan por los orificios 3.To distribute the second fluid between the tubes 1, the holes 3 in the tubesheet 2 are made so that they flow into a supply chamber into which the tubes of the tube bundle are directed: the second fluid, transported through a delivery duct 4 passes into the supply chamber, and from there it is equally distributed among all the tubes 1 passing through the holes 3.
Habitualmente, la cámara de suministro está formada por una pared de cabezal 5 conformada para definir al menos un perfil cóncavo 6 en la superficie orientada hacia la placa de tubos 2 de la carcasa, como se muestra en la figura 2. La pared de cabezal 5 está atornillada contra la placa de tubos 2 de la carcasa, de modo que el perfil cóncavo 6 de la pared de cabezal 5 forma con la placa de tubos 2 una cavidad que se llena con el segundo fluido desde el conducto 4, para distribuir el segundo fluido, que cambiará su estado, entre los diversos tubos del haz 1 que desembocan en el mismo. Sobre la misma pared de cabezal 5 se definen otros perfiles cóncavos 7 que forman, con la placa de tubos 2, las cámaras de aspiración en las que se recoge el segundo fluido, que es aspirado desde los conductos de retorno 8.Typically, the supply chamber is formed by a head wall 5 shaped to define at least one concave profile 6 on the tube plate 2 facing surface of the housing, as shown in Figure 2. The head wall 5 is screwed against the tube sheet 2 of the housing, so that the concave profile 6 of the head wall 5 forms with the tube sheet 2 a cavity that is filled with the second fluid from the conduit 4, to distribute the second fluid, which will change its state, between the various tubes of bundle 1 that flow into it. On the same head wall 5 other concave profiles 7 are defined that form, with the tube sheet 2, the suction chambers in which the second fluid is collected, which is sucked in from the return ducts 8.
Aunque esta realización se considera comúnmente satisfactoria, los solicitantes se han fijado el objetivo de reducir los costes de producción de los evaporadores manteniendo inalterado su rendimiento.Although this embodiment is commonly considered satisfactory, applicants have set themselves the objective of reducing the production costs of evaporators while maintaining their performance unchanged.
Entre los gastos que más inciden en el coste final de este tipo de intercambiadores de calor está el gasto para certificar el producto de acuerdo con la Directiva de Equipos a Presión 2014/68/UE, actualmente vigente en Italia. Esta directiva, comúnmente denominada PED, por el nombre en inglés Pressure Equipment Directive (Directiva de Equipos a Presión), proporciona varios procedimientos de certificación según una categoría de riesgo del equipo general bajo presión.Among the expenses that most affect the final cost of this type of heat exchangers is the expense to certify the product in accordance with the Pressure Equipment Directive 2014/68 / EU, currently in force in Italy. This directive, commonly referred to as PED, by the English name Pressure Equipment Directive, provides various certification procedures according to a hazard category of general equipment under pressure.
Los solicitantes han observado que la cámara de suministro y la cámara de aspiración, realizadas dentro de la placa de tubos, obligan a requerir el procedimiento de certificación más oneroso, lo que repercute significativamente en los costes finales del aparato. Por lo tanto, se abordó el problema de cómo hacer la cámara de suministro y la cámara de aspiración, sin incurrir en las costosas obligaciones legales previstas por la normativa actualmente vigente y sin penalizar la eficiencia del intercambio de calor de todo el evaporador.Applicants have observed that the supply chamber and the suction chamber, made within the tubesheet, make it necessary to require the most onerous certification procedure, which has a significant impact on the final costs of the apparatus. Therefore, the problem of how to make the supply chamber and the suction chamber was addressed, without incurring the costly legal obligations foreseen by the regulations currently in force and without penalizing the efficiency of the heat exchange of the entire evaporator.
El documento de Patente FR1335130 de la técnica anterior, en base al cual se formula el preámbulo de la reivindicación 1, muestra un intercambiador de calor en el que la cámara de suministro y la cámara de aspiración no están delimitadas por paredes distintas y separadas, sino que coexisten en el interior de una misma placa de tubos en forma de cúpula, equipada con particiones de separación interna. Además, como en el intercambiador de calor de la técnica anterior de la figura 1 analizado anteriormente, también el intercambiador de calor descrito en el documento de Patente FR1335130 tiene la placa de tubos (indicada mediante el número de referencia 7) separada por una placa de tubos (indicada con el número de referencia 4), por lo que también está sujeto al procedimiento de certificación más oneroso.Patent document FR1335130 of the prior art, on the basis of which the preamble of claim 1 is formulated, shows a heat exchanger in which the supply chamber and the suction chamber are not delimited by separate and distinct walls, but that coexist inside the same dome-shaped tube sheet, equipped with internal separation partitions. In addition, as in the heat exchanger of In the prior art of figure 1 discussed above, also the heat exchanger described in patent document FR1335130 has the tube plate (indicated by reference number 7) separated by a tube plate (indicated by reference number 4 ), so it is also subject to the most onerous certification procedure.
El documento de Patente US2006/266504 muestra (ver las figuras 2 y 4) la placa de tubos (indicada con la referencia 201) ilustrada en la figura 1 adjunta, atornillada a una placa de tubos (indicada con la referencia 115) para definir dos cámaras de suministro y dos cámaras de aspiración.Patent document US2006 / 266504 shows (see Figures 2 and 4) the tubesheet (indicated with reference 201) illustrated in attached Figure 1, screwed to a tubesheet (indicated with reference 115) to define two supply chambers and two suction chambers.
El documento de Patente US2005/061025 describe (ver la figura 1) una pared de cabezal (indicada con la referencia 36) en forma de cúpula fijada mediante una brida (indicada con la referencia 12) a una placa de tubos 28, definiendo en su interior una cámara de suministro y una cámara de aspiración, como en el intercambiador conocido de la figura 1 descrito anteriormente.Patent document US2005 / 061025 describes (see figure 1) a head wall (indicated with reference 36) in the form of a dome fixed by means of a flange (indicated with reference 12) to a tube plate 28, defining in its inside a supply chamber and a suction chamber, as in the known exchanger of figure 1 described above.
El documento de Patente US3,800,867 da a conocer un evaporador que tiene una pared de cabezal en forma de cúpula fijada a una placa de tubos y que define en el interior, junto con la placa de tubos, una cámara de suministro y una cámara de aspiración.Patent document US3,800,867 discloses an evaporator having a dome-shaped head wall attached to a tube plate and defining inside, together with the tube plate, a supply chamber and a discharge chamber. aspiration.
CARACTERÍSTICAS DE LA INVENCIÓNCHARACTERISTICS OF THE INVENTION
Los solicitantes han constatado que los denominados evaporadores de expansión seca están sujetos a costosas certificaciones, ya que la cámara de suministro/aspiración, en la que se recoge el segundo fluido, que se distribuye entre los diversos tubos del haz de tubos en los que se somete a un cambio de estado, para luego ser transportado a la cámara de aspiración que suministra el fluido ahora transformado en gas a un dispositivo externo, está delimitada por al menos una pared en contacto directo con el primer fluido en estado líquido contenido dentro de la carcasa del evaporador. Además, la cámara de suministro se define atornillando la pared de extremo contra la placa de tubos de la carcasa, para lo cual la unión separable de estas dos partes debe certificarse como perfectamente impermeable y perfectamente segura.Applicants have found that so-called dry expansion evaporators are subject to costly certifications, since the supply / suction chamber, in which the second fluid is collected, which is distributed among the various tubes of the tube bundle in which it is undergoes a change of state, to then be transported to the suction chamber that supplies the fluid now transformed into gas to an external device, it is delimited by at least one wall in direct contact with the first fluid in liquid state contained within the evaporator housing. Furthermore, the supply chamber is defined by screwing the end wall against the shell tube plate, for which the separable joint of these two parts must be certified as perfectly waterproof and perfectly secure.
Para obviar estos inconvenientes, los solicitantes han realizado un intercambiador de calor de haz de tubos del tipo de expansión seca en el que no hay pared de cabezal, sino que hay una cámara de suministro y una cámara de aspiración a las que se conecta un conducto de suministro/retorno respectivo. La cámara de suministro/aspiración es sustancialmente una sola pieza, sin partes atornilladas, y está instalada fuera de la carcasa del intercambiador de calor y no está delimitada por ninguna pared en contacto directo con el primer fluido en estado líquido a enfriar/calentar, pero se envuelve por el aire de la atmósfera del entorno en el que se encuentra el intercambiador. La cámara de suministro/aspiración está fijada a los tubos del haz de tubos, que tienen terminaciones singularmente accesibles fijadas a la placa de tubos de la carcasa y que están en comunicación fluida con aberturas correspondientes de la cámara de suministro.To obviate these drawbacks, the applicants have made a tube bundle heat exchanger of the dry expansion type in which there is no head wall, but there is a supply chamber and a suction chamber to which a conduit is connected. respective supply / return. The supply / suction chamber is substantially a single piece, without screwed parts, and is installed outside the heat exchanger housing and is not delimited by any wall in direct contact with the first fluid in liquid state to be cooled / heated, but it is enveloped by the air of the atmosphere of the environment in which the exchanger is located. The supply / suction chamber is attached to the tubes of the tube bundle, which have singularly accessible terminations attached to the tube plate of the housing and which are in fluid communication with corresponding openings in the supply chamber.
Según un aspecto, la cámara de suministro/aspiración tiene la forma de un embudo que tiene un accesorio desde el extremo ahusado del embudo al conducto de entrega/retorno y una pluralidad de orificios de salida desde el extremo ampliado del embudo, estando cada orificio conectado a un tubo respectivo del haz de tubos.According to one aspect, the supply / aspiration chamber is in the form of a funnel having a fitting from the tapered end of the funnel to the delivery / return conduit and a plurality of outlet ports from the enlarged end of the funnel, each port being connected to a respective tube of the tube bundle.
Según un aspecto, la cámara de suministro/aspiración tiene una abertura de entrada a la que se puede conectar un conducto de suministro de un segundo fluido a presión, que cambiará de estado, y una pluralidad de salidas tubulares en comunicación fluida con respectivos tubos del haz de tubos, en el que las salidas tubulares se fijan directamente a las respectivas terminaciones de los tubos mediante soldadura fuerte, soldadura, encolado, expansión mecánica o conexión mecánica.According to one aspect, the supply / suction chamber has an inlet opening to which a supply conduit for a second pressurized fluid can be connected, which will change state, and a plurality of tubular outlets in fluid communication with respective tubes of the tube bundle, in which the tubular outlets are attached directly to the respective tube ends by brazing, welding, gluing, mechanical expansion, or mechanical connection.
Según un aspecto, un intercambiador de calor según la presente invención comprende varias cámaras de suministro/aspiración, teniendo una entrada tubular cada una, para conectarse a un conducto de suministro/aspiración de un segundo fluido presurizado, que cambiará de estado, y una pluralidad de salidas tubulares directamente fijadas a respectivas terminaciones de tuberías mediante soldadura fuerte, soldadura, encolado, expansión mecánica o conexión mecánica.According to one aspect, a heat exchanger according to the present invention comprises several supply / suction chambers, each having a tubular inlet, to connect to a supply / suction conduit for a second pressurized fluid, which will change state, and a plurality of tubular outlets directly attached to respective pipe terminations by brazing, welding, gluing, mechanical expansion or mechanical connection.
Un evaporador se realiza llenando con agua el volumen de contención definido por la carcasa, en la que está contenido el haz de tubos.An evaporator is made by filling with water the containment volume defined by the shell, in which the bundle of tubes is contained.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
La figura 1 ilustra cómo se forma una cámara de suministro/aspiración en evaporadores de tipo conocido con una pared de cabezal atornillada a una placa de tubos de la carcasa.Figure 1 illustrates how a supply / suction chamber is formed in known-type evaporators with a head wall screwed to a tube plate of the shell.
La figura 2 muestra la superficie de la pared de cabezal con los rebajes que forman, con la superficie exterior de la placa de tubos de la carcasa, al menos una cámara de suministro y una cámara de aspiración.Figure 2 shows the surface of the head wall with the recesses that form, with the outer surface of the casing tube plate, at least a supply chamber and a suction chamber.
La figura 3 es una vista de perfil de un evaporador según esta invención en la que la cámara de suministro/aspiración está completamente envuelta por el aire, expuesta a la atmósfera del entorno en el que está instalado el evaporador.Figure 3 is a profile view of an evaporator according to this invention in which the supply / suction chamber is completely enveloped by air, exposed to the atmosphere of the environment in which it is installed the evaporator.
La figura 4 es una vista, en perspectiva, del evaporador de la figura 3.Figure 4 is a perspective view of the evaporator of Figure 3.
Las figuras 5a a 5c son vistas de perfil de diferentes realizaciones de cámaras de suministro o de cámaras de aspiración utilizables en los intercambiadores de calor de la presente invención.Figures 5a to 5c are profile views of different embodiments of supply chambers or suction chambers usable in the heat exchangers of the present invention.
Las figuras 6a a 6c son vistas, en perspectiva y en transparencia, de las cámaras de suministro o de las cámaras de aspiración de las figuras 5a a 5c.Figures 6a to 6c are perspective and transparent views of the supply chambers or suction chambers of Figures 5a to 5c.
La figura 7 muestra otro evaporador según esta invención.Figure 7 shows another evaporator according to this invention.
La figura 8 es una vista, en despiece, de un detalle del intercambiador de la figura 7, con salidas tubulares extraíbles enchufables y roscadas para acoplarse con una cámara de suministro o una cámara de aspiración.Figure 8 is an exploded view of a detail of the exchanger of Figure 7, with removable, plug-in and threaded tubular outlets for coupling with a supply chamber or a suction chamber.
La figura 9 muestra una salida tubular extraíble enchufable y una salida tubular extraíble roscada, para acoplar un tubo respectivo del haz de tubos con una cámara de suministro o una cámara de aspiración.Figure 9 shows a pluggable removable tubular outlet and a threaded removable tubular outlet, for coupling a respective tube of the tube bundle with a supply chamber or a suction chamber.
DESCRIPCIÓN DETALLADADETAILED DESCRIPTION
En las figuras 3 y 4 se ilustra un evaporador del tipo de haz de tubos de expansión seca según la presente invención. Como los evaporadores comunes, tiene una carcasa exterior 9 que define un volumen de contención lleno de un primer fluido en estado líquido a enfriar/calentar, en el que se sumerge un haz de tubos 1, dentro del cual circula un segundo fluido a presión (por ejemplo, freón u otros fluidos similares) para ser calentado/enfriado con cambio de estado. El primer fluido en estado líquido entra a través del conducto de entrada que, por ejemplo, puede ser el conducto 10 (o el conducto 11) colocado encima (debajo) del evaporador en el ejemplo de las figuras, y se descarga a través del conducto de salida que, por ejemplo, puede ser el conducto 11 (o el conducto 10) ubicado debajo (encima) del evaporador en el ejemplo de las figuras.A dry expansion tube bundle type evaporator according to the present invention is illustrated in Figures 3 and 4. Like common evaporators, it has an outer shell 9 that defines a containment volume filled with a first fluid in a liquid state to be cooled / heated, in which a bundle of tubes 1 is immersed, within which a second fluid under pressure circulates ( e.g. Freon or other similar fluids) to be heated / cooled with change of state. The first fluid in liquid state enters through the inlet conduit which, for example, may be conduit 10 (or conduit 11) placed above (below) the evaporator in the example of the figures, and is discharged through the conduit outlet which, for example, can be the conduit 11 (or the conduit 10) located below (above) the evaporator in the example of the figures.
Preferentemente, los tubos 1 del haz de tubos tienen forma de U, de modo que los extremos de entrada 12 del segundo fluido en el haz de tubos 1 y los extremos de salida 13 del segundo fluido del haz de tubos pasan todos a través de la misma placa de tubos 2 de la carcasa 9, como se muestra en las figuras. Sin embargo, lo que se dirá también se aplica cuando los tubos son sustancialmente rectos y cruzan la carcasa 9 longitudinalmente, entrando desde la placa de tubos 2 y saliendo de una pared longitudinalmente opuesta a la placa de tubos.Preferably, the tubes 1 of the tube bundle are U-shaped, so that the inlet ends 12 of the second fluid in the tube bundle 1 and the outlet ends 13 of the second fluid in the tube bundle all pass through the same tube sheet 2 of casing 9, as shown in the figures. However, what will be said also applies when the tubes are substantially straight and cross the casing 9 longitudinally, entering from the tubesheet 2 and exiting a wall longitudinally opposite the tubesheet.
Convenientemente, dentro del volumen de contención definido por la carcasa 9 del evaporador, se instalarán particiones de separación (no mostradas) que definen una trayectoria en zigzag del primer fluido en estado líquido a enfriar/calentar, de modo que pase a través del conducto de entrada 10 al conducto de salida 11, pasando repetidamente entre los tubos en una dirección contracorriente con respecto al gas presurizado que circula en las tuberías, para maximizar la eficiencia del intercambio de calor. Sin embargo, la configuración en equicorriente se puede realizar invirtiendo el flujo de uno de los dos fluidos.Conveniently, within the containment volume defined by the evaporator shell 9, separating partitions (not shown) will be installed defining a zigzag path of the first fluid in liquid state to be cooled / heated, so that it passes through the duct. inlet 10 to outlet conduit 11, repeatedly passing between the tubes in a countercurrent direction with respect to the pressurized gas circulating in the pipes, to maximize the efficiency of heat exchange. However, the down-current configuration can be accomplished by reversing the flow of one of the two fluids.
El evaporador puede estar soportado por pies 14, fijados a la placa de tubos 2, que lo mantienen elevado del suelo, como se muestra en las figuras 3 y 4, o puede tener anillos fijados a la carcasa 9, como se muestra en las figuras 7 y 8, para ser soportado por ganchos.The evaporator can be supported by feet 14, fixed to the tube plate 2, which keep it raised off the ground, as shown in figures 3 and 4, or it can have rings fixed to the casing 9, as shown in the figures 7 and 8, to be supported by hooks.
Una característica del evaporador de esta invención es el hecho de que no tiene una pared de cabezal 5, del tipo que se muestra en la figura 1, que en cambio está presente en los evaporadores conocidos. Como se puede ver en las figuras 3, 4, 7 y 8, la placa de tubos 2 tiene bridas y está atornillada a una brida 15 de la carcasa 9, pero no define ninguna cámara de suministro. A diferencia de los evaporadores conocidos del tipo mostrado en la figura 1, los tubos del haz de tubos ubicados dentro de la carcasa tienen extremos 12 y 13 accesibles individualmente fijados a la placa de tubos 2. Los extremos externos 12 y 13 accesibles individualmente no provocan fugas del segundo fluido a través de la placa de tubos 2 perforada por la carcasa 9, ya que están hechos para adherirse a los orificios de la placa de tubos 2, por ejemplo, mediante encolado, soldadura fuerte o soldadura.A characteristic of the evaporator of this invention is the fact that it does not have a head wall 5, of the type shown in figure 1, which is instead present in known evaporators. As can be seen in Figures 3, 4, 7 and 8, the tubesheet 2 is flanged and screwed to a flange 15 of the casing 9, but does not define any supply chamber. Unlike known evaporators of the type shown in Figure 1, the tube bundle tubes located within the shell have individually accessible ends 12 and 13 attached to the tube sheet 2. The individually accessible outer ends 12 and 13 do not cause the second fluid leaks through the tubesheet 2 perforated by the shell 9, as they are made to adhere to the holes in the tubesheet 2, for example, by gluing, brazing or welding.
Según un aspecto, ilustrado en las figuras 3 y 4, los extremos 12 y 13 cruzan la placa de tubos 2 de la carcasa 9 y sobresalen de la misma.According to one aspect, illustrated in Figures 3 and 4, the ends 12 and 13 cross the tube sheet 2 of the casing 9 and protrude therefrom.
Como las cámaras de suministro de evaporadores conocidos, el evaporador de la presente invención tiene una o más cámaras de suministro 6 conectadas a un conducto de suministro 4, a través del cual se transporta el segundo fluido presurizado, que cambiará de estado a medida que pasa a través del haz de tubos. Los tubos del haz de tubos fluyen hacia la cámara de suministro 6 y se fijan individualmente a la misma a través de las correspondientes conexiones impermeables.Like the supply chambers of known evaporators, the evaporator of the present invention has one or more supply chambers 6 connected to a supply conduit 4, through which the second pressurized fluid is transported, which will change state as it passes through the tube bundle. The tubes of the tube bundle flow into the supply chamber 6 and are individually attached thereto through the corresponding waterproof connections.
A diferencia de los evaporadores conocidos, la cámara de suministro 6, así como la cámara de aspiración 7, está definida por superficies distintas y separadas de la carcasa 9, completamente envueltas, sumergidas en el aire de la atmósfera del entorno en el que se encuentra el evaporador. Según un aspecto, las paredes de la cámara de suministro 6 y de la cámara de aspiración 7 también están a una distancia de la carcasa 9 del evaporador para no estar físicamente en contacto con la misma. En la práctica, la cámara de suministro 6 y la cámara de aspiración 7 están delimitadas por cuerpos distintos y discretos, no tienen ninguna pared que esté externamente en contacto con el primer fluido en el estado líquido contenido en la carcasa y cada una de las mismas aparece como un solo cuerpo con paredes físicamente distintas que están separadas por la carcasa 9 del evaporador. Además, los tubos del haz de tubos, que sobresalen de la placa de tubos 2 de la carcasa 9, están fijados de manera impermeable a conexiones correspondientes de la cámara de suministro 6, por lo que la cámara de suministro 6 es parte integrante del circuito a través del cual el segundo fluido presurizado a calentar/enfriar circula con cambio de estado y no comparte ninguna pared con el circuito del primer fluido en estado líquido a enfriar/calentar contenido en la carcasa.Unlike known evaporators, the supply chamber 6, as well as the suction chamber 7, is defined by distinct and separate surfaces of the casing 9, completely enveloped, submerged in the air of the atmosphere of the environment in which it is located. the evaporator. According to one aspect, the walls of the supply chamber 6 and of the suction chamber 7 are also at a distance from the housing 9 of the evaporator so as not to be physically in contact with it. In practice, the supply chamber 6 and the suction chamber 7 are delimited by different and discrete bodies, they do not have any wall that is externally in contact with the first fluid in the liquid state contained in the housing and each of them it appears as a single body with physically distinct walls that are separated by the evaporator shell 9. In addition, the beam tubes of tubes, which protrude from the tube sheet 2 of the casing 9, are fixed in a waterproof way to corresponding connections of the supply chamber 6, whereby the supply chamber 6 is an integral part of the circuit through which the second pressurized fluid to be heated / cooled circulates with change of state and does not share any wall with the circuit of the first fluid in liquid state to be cooled / heated contained in the casing.
Como se muestra en las figuras 3 y 4, también la cámara de aspiración 7 se realizará como la cámara de suministro 6, con una pluralidad de aberturas de entrada del segundo fluido, provenientes desde los tubos del intercambiador de calor de haz de tubos, y una abertura de salida colocada en comunicación fluida con un conducto de retorno 8 del segundo fluido. Las dos cámaras de aspiración 7 mostradas en las figuras 3 y 4 tienen paredes distintas separadas de la carcasa 9 y a una distancia de la misma, de modo que todas las superficies de la cámara de aspiración 7 están envueltas por el aire del ambiente en el que está instalado el evaporador y no tiene ninguna pared en contacto con el primer fluido en estado líquido.As shown in Figures 3 and 4, also the suction chamber 7 will be realized as the supply chamber 6, with a plurality of inlet openings for the second fluid, coming from the tubes of the tube bundle heat exchanger, and an outlet opening placed in fluid communication with a return conduit 8 of the second fluid. The two suction chambers 7 shown in Figures 3 and 4 have separate walls separated from the casing 9 and at a distance from it, so that all surfaces of the suction chamber 7 are enveloped by the ambient air in which the evaporator is installed and does not have any wall in contact with the first fluid in liquid state.
Según un aspecto, la cámara de aspiración 7 (o las cámaras de aspiración, si hay al menos dos de las mismas como se muestra en las figuras) se realiza como la cámara de suministro 6, para evitar tener que certificar el evaporador según la directiva PED, minimizando al máximo los costes de certificación.According to one aspect, the suction chamber 7 (or the suction chambers, if there are at least two of them as shown in the figures) is made as the supply chamber 6, to avoid having to certify the evaporator according to the directive PED, minimizing certification costs to the maximum.
Según la realización mostrada en las figuras, la cámara de suministro 6 tiene una pluralidad de salidas tubulares 16 que extraen el volumen interno de la cámara de suministro 6. Cada una de estas salidas tubulares 16 está fijada firme y directamente a un extremo 12 respectivo que sale de la carcasa 9 para colocar la cámara de suministro 6 en comunicación fluida sellada con cada tubo del haz de tubos. Estas salidas tubulares 16 se fijan de manera impermeable a los extremos 12 de los tubos, por ejemplo, mediante soldadura fuerte, soldadura, encolado, laminado o conexión mecánica.According to the embodiment shown in the figures, the supply chamber 6 has a plurality of tubular outlets 16 that draw out the internal volume of the supply chamber 6. Each of these tubular outlets 16 is firmly and directly attached to a respective end 12 which it exits housing 9 to place supply chamber 6 in sealed fluid communication with each tube of the tube bundle. These tubular outlets 16 are imperviously attached to the ends 12 of the tubes, for example, by brazing, welding, gluing, rolling, or mechanical connection.
En la práctica, con esta realización incluso es posible distribuir el segundo fluido por cada tubo del haz de tubos antes de que pase a través de la placa de tubos 2.In practice, with this embodiment it is even possible to distribute the second fluid through each tube of the tube bundle before it passes through the tubesheet 2.
Según una realización no mostrada en las figuras, los extremos 12 y 13 de los tubos que salen de la placa de tubos 2 de la carcasa 9 se sueldan directamente a las paredes de la cámara de suministro 6 o de la cámara de aspiración 7. Sin embargo, esta realización es menos preferente, ya que es relativamente difícil soldar todos los tubos, que pueden ser muy numerosos, a la misma pared de la cámara de suministro 6 o de la cámara de aspiración 7.According to an embodiment not shown in the figures, the ends 12 and 13 of the tubes coming out of the tube plate 2 of the casing 9 are welded directly to the walls of the supply chamber 6 or of the suction chamber 7. Without However, this embodiment is less preferred, since it is relatively difficult to weld all the tubes, which can be very numerous, to the same wall of the supply chamber 6 or the suction chamber 7.
Según un aspecto, ilustrado en las figuras 7 y 8, los extremos 12 y 13 (no mostrados) están fijados a la placa de tubos 2 y no sobresalen de la misma. Básicamente, los extremos 12 y 13 están dentro del espesor de la placa de tubos 2 y no sobresalen de los orificios 3 hacia el exterior de la carcasa 9. La conexión con la cámara de suministro 6 y la cámara de aspiración 7 se efectúa por medio de las salidas tubulares 16. Estas salidas tubulares 16 pueden ser integrales con la cámara de suministro 6 o la cámara de aspiración 7, respectivamente, o, como se muestra en las figuras 8 y 9, pueden producirse como elementos tubulares separados. Según un aspecto, las salidas tubulares 16 tienen:According to one aspect, illustrated in Figures 7 and 8, the ends 12 and 13 (not shown) are fixed to the tubesheet 2 and do not protrude therefrom. Basically, the ends 12 and 13 are within the thickness of the tubesheet 2 and do not protrude from the holes 3 towards the outside of the casing 9. The connection with the supply chamber 6 and the suction chamber 7 is effected by means of of the tubular outlets 16. These tubular outlets 16 may be integral with the supply chamber 6 or the suction chamber 7, respectively, or, as shown in Figures 8 and 9, they may be produced as separate tubular elements. According to one aspect, the tubular outlets 16 have:
- una porción apical 17a, configurada para acoplarse en un tubo respectivo del haz de tubos 1;- an apical portion 17a, configured to engage in a respective tube of the tube bundle 1;
- un saliente 17b que define al menos una superficie de tope contra la placa de tubos 2;- a projection 17b defining at least one abutment surface against the tubesheet 2;
- una porción distal 17c, configurada para acoplarse en la cámara de suministro 6 o en la cámara de aspiración 7. La porción apical 17a puede fijarse al tubo respectivo del haz de tubos 1, expandirse en el orificio 3 de la placa de tubos 2, mediante encolado, o mediante expansión mecánica o conexión mecánica. Convenientemente, la porción apical 17a tendrá una forma cónica truncada para guiar la inserción de la salida tubular 16 manteniéndola centrada con respecto al orificio 3 hasta que el saliente 17b no esté contra la placa de tubos 2.- a distal portion 17c, configured to engage in the delivery chamber 6 or in the aspiration chamber 7. The apical portion 17a can be fixed to the respective tube of the tube bundle 1, expanded in the hole 3 of the tube sheet 2, by gluing, or by mechanical expansion or mechanical connection. Conveniently, the apical portion 17a will have a truncated conical shape to guide the insertion of the tubular outlet 16 by keeping it centered with respect to the hole 3 until the projection 17b is not against the tubesheet 2.
De manera similar, la porción distal 17c también puede ser troncocónica, para guiar la inserción en la cámara de aspiración 7 (o la cámara de suministro 6) como se muestra en la figura 8, hasta que el saliente 17b no entre en contacto. Alternativamente, la porción distal 17c puede ser roscada, como se muestra mejor en la figura 9, para ser fijada a la cámara de suministro 6 (o cámara de aspiración 7) atornillando, antes de acoplar la porción apical 17a en el tubo respectivo del haz de tubos 1. La última solución parece preferente para conectar firmemente la cámara de suministro 6 en comunicación fluida con los tubos del haz de tubos 1, mientras que la primera solución parece preferente para conectar la cámara de suministro 6 en comunicación fluida con los tubos del haz de tubos 1 debido a que la presencia de una rosca haría que se redujera la luz de la salida tubular 16.Similarly, distal portion 17c may also be frusto-conical, to guide insertion into aspiration chamber 7 (or delivery chamber 6) as shown in Figure 8, until projection 17b does not come into contact. Alternatively, the distal portion 17c may be threaded, as best shown in Figure 9, to be secured to the delivery chamber 6 (or aspiration chamber 7) by screwing, prior to engaging the apical portion 17a in the respective bundle tube. of tubes 1. The last solution seems preferred to firmly connect the supply chamber 6 in fluid communication with the tubes of the tube bundle 1, while the first solution seems preferred to connect the supply chamber 6 in fluid communication with the tubes of the tube. tube bundle 1 because the presence of a thread would reduce the span of the tubular outlet 16.
Convenientemente, como se muestra en las figuras, puede haber varias cámaras de suministro 6, cada una con su propia entrada tubular, para conectarse a un conducto de suministro 4 del segundo fluido presurizado. De esta manera, el número de ramificaciones que parten de cada cámara de suministro 6 es limitado, lo que, por lo tanto, puede realizarse como un componente estándar con un número predeterminado de salidas tubulares 16.Conveniently, as shown in the figures, there may be a number of supply chambers 6, each with its own tubular inlet, to connect to a supply conduit 4 of the second pressurized fluid. In this way, the number of branches starting from each supply chamber 6 is limited, which can therefore be realized as a standard component with a predetermined number of tubular outlets 16.
Todo lo que se ha dicho sobre la cámara de suministro se puede repetir, mutatis mutandis, para las cámaras de aspiración 7, que recogen el segundo fluido que sale del haz de tubos antes de hacerlo regresar a un compresor a través del conducto de retorno 8.All that has been said about the supply chamber can be repeated, mutatis mutandis, for the suction chambers 7, which collect the second fluid exiting the tube bundle before returning it to a compressor at through the return pipe 8.
La forma de la cámara de suministro 6, así como de la cámara de aspiración 7, puede ser cualquiera, como se muestra esquemáticamente en las vistas de perfil de las figuras 5a a 5c y en las correspondientes vistas en perspectiva semitransparentes de las figuras 6a a 6c, que ilustran cámaras de suministro 6 o cámaras de aspiración 7 en forma de paralelepípedo (figuras 5a y 6a), en forma de cilindro hueco (figuras 5c y 6c), o en forma de embudo (figuras 5b y 6b), todas provistas de salidas tubulares 16. En el caso ilustrado en las figuras 5b y 6b, la cámara de suministro 6 (cámara de aspiración 7) tendrá un extremo cónico para la conexión con el conducto de suministro 4 (conducto de aspiración 8) del segundo fluido y una pluralidad de orificios de salida desde el extremo ampliado del embudo, pudiendo conectarse cada orificio de salida a un tubo respectivo del haz de tubos a través de una salida tubular 16 respectiva.The shape of the supply chamber 6, as well as the suction chamber 7, can be any, as shown schematically in the profile views of Figures 5a to 5c and in the corresponding semi-transparent perspective views of Figures 6a to 6c, illustrating supply chambers 6 or suction chambers 7 in the shape of a parallelepiped (Figures 5a and 6a), in the form of a hollow cylinder (Figures 5c and 6c), or in the shape of a funnel (Figures 5b and 6b), all provided tubular outlets 16. In the case illustrated in Figures 5b and 6b, the supply chamber 6 (suction chamber 7) will have a conical end for connection with the supply duct 4 (suction duct 8) of the second fluid and a plurality of outlet ports from the enlarged end of the funnel, each outlet port being connectable to a respective tube of the tube bundle through a respective tubular outlet 16.
Con una cámara de suministro 6 y una cámara de aspiración 7 delimitadas por paredes completamente separadas de la carcasa 9 del evaporador y fijadas externamente a los tubos del haz de tubos, la eficiencia del intercambio de calor no se ve penalizada. Además, es posible comercializar evaporadores a menores costos porque es más fácil realizarlos y evitar aquellas características de construcción que imponen mayores costes de certificación. With a supply chamber 6 and a suction chamber 7 delimited by completely separate walls of the evaporator shell 9 and externally attached to the tubes of the tube bundle, the efficiency of the heat exchange is not penalized. In addition, it is possible to commercialize evaporators at lower costs because it is easier to make them and avoid those construction characteristics that impose higher certification costs.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT102018000005579A IT201800005579A1 (en) | 2018-05-22 | 2018-05-22 | HEAT EXCHANGER WITH TUBE BUNDLE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2870501T3 true ES2870501T3 (en) | 2021-10-27 |
Family
ID=63312282
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES19175870T Active ES2870501T3 (en) | 2018-05-22 | 2019-05-22 | Tube bundle heat exchanger |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3572752B1 (en) |
ES (1) | ES2870501T3 (en) |
IT (1) | IT201800005579A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP4107462B1 (en) * | 2020-02-21 | 2024-08-07 | ExxonMobil Chemical Patents Inc. | Systems for cooling recycled off-gas in low-density polyethylene production |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1335130A (en) * | 1962-07-06 | 1963-08-16 | Improvements in the construction of heat exchangers | |
DE2127834A1 (en) * | 1970-06-05 | 1971-12-09 | Woodall Duckham Ltd | Flow treatment device for fluid media |
US6883347B2 (en) * | 2003-09-23 | 2005-04-26 | Zahid Hussain Ayub | End bonnets for shell and tube DX evaporator |
US7261148B2 (en) * | 2005-05-31 | 2007-08-28 | York International Corporation | Direct expansion cooler high velocity dished head |
-
2018
- 2018-05-22 IT IT102018000005579A patent/IT201800005579A1/en unknown
-
2019
- 2019-05-22 ES ES19175870T patent/ES2870501T3/en active Active
- 2019-05-22 EP EP19175870.5A patent/EP3572752B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3572752B1 (en) | 2021-01-06 |
EP3572752A1 (en) | 2019-11-27 |
IT201800005579A1 (en) | 2019-11-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2229986T5 (en) | HIGH PRESSURE COOLING GAS FOR THE COOLING CIRCUIT OF AN AIR CONDITIONING SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE. | |
ES2934141T3 (en) | Apparatus for cleaning medical instruments | |
ES2695574T3 (en) | Condenser assembly with microchannels | |
ES2282374T3 (en) | ROOM CLIMATE CONTROL | |
ES2979259T3 (en) | Heat exchanger | |
ES2553447T3 (en) | Heat exchanger foil with contour zone | |
ES2635247T3 (en) | Submerged evaporator comprising a plate heat exchanger and a cylindrical housing in which the plate heat exchanger is arranged | |
ES2930816T3 (en) | Low refrigerant charge micro channel heat exchanger | |
ES2624489T3 (en) | Heat exchanger | |
ES2773848T3 (en) | Heat exchanger and thermal management facility for electric or hybrid vehicle batteries | |
ES2588762T3 (en) | Heat exchanger, housing and air conditioning circuit comprising such an exchanger | |
ES2676711T3 (en) | Built-in air conditioner in bidirectional blow ceiling | |
ES2796080T3 (en) | Heat exchanger | |
ES2883139T3 (en) | Heat exchanger manifold and heat exchanger provided with it | |
ES2574507T3 (en) | Air conditioner | |
ES2274940T3 (en) | OIL RADIATOR FOR TRANSMISSION. | |
ES2870501T3 (en) | Tube bundle heat exchanger | |
ES2555141T3 (en) | Collecting box, heat exchanger comprising said collecting box and crimping method of such box | |
US20170299284A1 (en) | Refrigerant diverter | |
ES2648990T3 (en) | Heat exchanger, especially for motor vehicles | |
ES2322190T3 (en) | COLLECTOR HOUSING FOR HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR AIR CONDITIONING EVAPORATOR, EXCHANGER THAT INCLUDES THIS HOUSING. | |
ES2726760T3 (en) | Header plate and heat exchanger comprising the same | |
ES2275594T3 (en) | HEAT EXCHANGER. | |
ES2235775T3 (en) | DEHYDRATION ACCUMULATOR FOR REFRIGERATION SYSTEMS AND ASSEMBLY PROCEDURE OF THE SAME. | |
ES2545060T3 (en) | Condensate tray and air handling device equipped with such tray |