ES2745828T3

ES2745828T3 - Anti-refill pourer

Info

Publication number: ES2745828T3
Application number: ES15804713T
Authority: ES
Inventors: Gianni Tagliapietra
Original assignee: Estal Packaging SA; Labrenta Srl
Current assignee: Estal Packaging SA; Labrenta Srl
Priority date: 2014-12-05
Filing date: 2015-11-27
Publication date: 2020-03-03
Anticipated expiration: 2035-11-27
Also published as: EP3227199B1; EP3227199A1; WO2016087325A1

Abstract

VERTEDOR (1) ANTI-RECARGA, para insertarse a presión en el cuello de una botella, del tipo que comprende un cuerpo (2) cilíndrico hueco, provisto sobre su base inferior (3) de un orificio (4) y cerrado en la parte superior con un tapón (5), provisto de un pitorro de dosificación (6), que comprende aberturas (7) y una tapa (8), encerrando el cuerpo cilíndrico hueco una bola (9), que flota entre el orificio (4) y la tapa (8), teniendo dicho cuerpo (2) una superficie lateral exterior (10) lisa y un grosor tal como para hacerlo rígido, donde se produce una micro-deformación durante dicha inserción a presión del vertedor (1), estando el vertedor caracterizado por que en el tapón (5) hay un anillo (11) exterior en relieve, que se adhiere al cuerpo (2), conectándose dicho anillo a un collar (12) del pitorro de dosificación (6) mediante una pared (13) circular inclinada, sosteniéndose la tapa (8) mediante nervios (14) radiales inclinados, que se proyectan desde la base del collar mencionado anteriormente, en donde el anillo (11), la pared (13) y los nervios (14) constituyen una geometría en forma de cúspide, y por que la micro-deformación que se produce durante la inserción a presión del vertedor (1) es absorbida por una deformación de la pared (13) circular inclinada, lo cual es permitido por la configuración particular con geometría flexible del tapón (5).DUMP (1) ANTI-RECHARGE, to be inserted under pressure in the neck of a bottle, of the type that comprises a hollow cylindrical body (2), provided on its lower base (3) with a hole (4) and closed at the top top with a plug (5), provided with a dosing spout (6), comprising openings (7) and a lid (8), the hollow cylindrical body enclosing a ball (9), which floats between the hole (4) and the cover (8), said body (2) having a smooth outer lateral surface (10) and a thickness such as to make it rigid, where micro-deformation occurs during said pressurized insertion of the spout (1), the pourer characterized in that in the stopper (5) there is an external ring (11) in relief, which adheres to the body (2), said ring being connected to a collar (12) of the dosing spout (6) by means of a wall (13 ) circular inclined, supporting the cover (8) by inclined radial ribs (14), projecting from the base of the collar mentioned above, where the ring (11), the wall (13) and the ribs (14) constitute a cusp-shaped geometry, and because the micro-deformation that occurs during the pressure insertion of the spout (1) it is absorbed by a deformation of the inclined circular wall (13), which is allowed by the particular configuration with flexible geometry of the plug (5).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Vertedor anti-recargaAnti-refill pourer

La presente invención se refiere a un vertedor anti-recarga para su aplicación sobre los cuellos de botella, de acuerdo con la parte general (preámbulo) de la reivindicación 1. Entre los diversos tipos de cierres a aplicar sobre el cuello de una botella, es bien conocido un cierre debajo del tapón identificado con el nombre de vertedor, que tiene un pitorro formado que dosifica el contenido de manera óptima, permitiendo el vertido controlado del flujo y que evita al mismo tiempo el goteo no deseado del producto sobre la botella.The present invention relates to an anti-recharge spill for application on bottlenecks, according to the general part (preamble) of claim 1. Among the various types of closures to be applied on the neck of a bottle, it is A well-known closure below the stopper identified with the name of pouring spout, which has a formed spout that optimally doses the content, allowing controlled pouring of the flow and at the same time preventing unwanted dripping of the product onto the bottle.

En particular, para uso alimentario (aceite, vinagre, alcohol y similares) existe un uso generalizado del denominado vertedor "anti-recarga", que prevé que esté provisto de una válvula unidireccional que evita el llenado injustificado de la botella.In particular, for food use (oil, vinegar, alcohol and the like) there is a widespread use of the so-called "anti-refill" spout, which provides that it be provided with a one-way valve that prevents unjustified filling of the bottle.

De manera constructiva, el vertedor anti-recarga consiste en un cuerpo cilíndrico hueco, dentro del cual flota una bola, de plástico o vidrio, soteniéndose dicha bola, durante el vertido (botella inclinada) contra la pared superior provista de aberturas para que el producto salga y tenga forma de pitorro, mientras que en estado de reposo (botella dispuesta verticalmente) dicha bola descansa sobre la pared inferior, obstruyendo el orificio de paso del fluido de la botella al vertedor.In a constructive way, the anti-recharge pourer consists of a hollow cylindrical body, inside which floats a ball, made of plastic or glass, said ball supporting itself, during pouring (inclined bottle) against the upper wall provided with openings so that the product it comes out and is shaped like a spout, while in the resting state (bottle arranged vertically) said ball rests on the lower wall, obstructing the hole for the passage of fluid from the bottle to the spout.

En el estado de la técnica actual, los vertedores anti-recarga habituales se sostienen sobre el cuello de la botella, proporcionando a la superficie exterior del cuerpo cilíndrico una pluralidad de pestañas elásticas circulares que se proyectan radialmente y de un diámetro mayor que el diámetro del orificio del cuello que las recibe.In the current state of the art, the usual anti-refill pourers are supported on the neck of the bottle, providing the external surface of the cylindrical body with a plurality of radially projecting elastic circular flanges with a diameter greater than the diameter of the neck hole that receives them.

Con tal configuración, las pestañas, durante la acción de introducir el cuerpo del vertedor en el cuello de la botella, se doblan necesariamente, pero tal deformación no es homogénea y regular, de modo que se producen puntos sin sellar y, por tanto, existe la posibilidad no deseada de fugas de producto durante el vertido.With such a configuration, the tabs, during the action of introducing the body of the pouring spout into the neck of the bottle, necessarily bend, but such deformation is not homogeneous and regular, so that unsealed points are produced and, therefore, there is the unwanted possibility of product leakage during pouring.

Además, en cuellos de botella hechos de material transparente las pestañas del vertedor, que son claramente visibles, constituyen una alteración visual, en particular cuando el vertedor se aplica sobre botellas que tienen un alto valor estético.Furthermore, in bottle necks made of transparent material the tabs of the pouring spout, which are clearly visible, constitute a visual alteration, particularly when the pouring spout is applied on bottles that have a high aesthetic value.

El documento más relevante de la técnica anterior, de acuerdo con las características del preámbulo de la reivindicación 1, es el documento WO 2010/139033 A1; otros documentos del estado de la técnica son:The most relevant prior art document, according to the characteristics of the preamble of claim 1, is document WO 2010/139033 A1; Other documents of the state of the art are:

- WO 2005/110882 A1- WO 2005/110882 A1

- GB 2244048 A- GB 2244048 A

- WO 2009/047626 A2- WO 2009/047626 A2

- US 914885 A.- US 914885 A.

El objeto del presente hallazgo (es decir, la invención) es fabricar un vertedor anti-recarga que no tenga los inconvenientes de productos conocidos similares.The object of the present finding (i.e., the invention) is to manufacture an anti-recharge spill that does not have the drawbacks of similar known products.

Específicamente, el objeto del hallazgo es fabricar un vertedor anti-recarga para su uso como elemento debajo del tapón, tanto sobre tapones de rosca como sobre tapones de presión que, al no tener pestañas exteriores, garantiza el mismo cierre, si no mejor, sobre el cuello de la botella, con respecto a los vertedores anti-recarga convencionales. Dicho objeto se obtiene mediante un vertedor de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.Specifically, the object of the finding is to manufacture an anti-recharge spout for use as an element under the cap, both on screw caps and on pressure plugs, which, having no external flanges, guarantees the same closure, if not better, on the neck of the bottle, compared to conventional anti-refill pourers. Said object is obtained by means of a weir according to the preamble of claim 1.

El hallazgo se definirá mejor mediante la descripción de una posible realización del mismo, que solo se ofrece como ejemplo no limitativo, con la ayuda de las tablas de dibujos adjuntas, donde:The finding will be better defined by describing a possible embodiment thereof, which is only offered as a non-limiting example, with the help of the attached drawing tables, where:

- las Figuras 1, 2 (tabla I) representan dos vistas esquemáticas, respectivamente, montada y despiezada, del vertedor de acuerdo con el hallazgo;- Figures 1, 2 (Table I) represent two schematic views, respectively, assembled and exploded, of the spillway according to the finding;

- las Figuras 3, 4 (tabla II) representan dos vistas en sección, respectivamente, en planta y en alzado, del cuerpo cilíndrico;Figures 3, 4 (Table II) represent two section views, respectively, in plan and in elevation, of the cylindrical body;

- las Figuras 5, 6 representan dos vistas en sección, respectivamente, en planta y en alzado, de la parte superior provista del pitorro;- Figures 5, 6 represent two section views, respectively, in plan and in elevation, of the upper part provided with the spout;

- las Figuras 7, 8 (tabla III) representan dos vistas de la aplicación del vertedor de acuerdo con el hallazgo, respectivamente, sobre un tapón de rosca y sobre un tapón de presión.- Figures 7, 8 (Table III) represent two views of the application of the spout according to the finding, respectively, on a screw cap and on a pressure cap.

- la Figura 9 (tabla IV) representa una variante de realización del vertedor no de acuerdo con el hallazgo.- Figure 9 (Table IV) represents a variant embodiment of the spout not according to the finding.

Como puede verse en las Figuras 1, 2, el vertedor de acuerdo con el hallazgo, indicado completamente con el número de referencia 1, consiste en un cuerpo 2 cilíndrico hueco, provisto sobre su base inferior 3 de un orificio 4 y cerrado en la parte superior con un tapón 5, provisto de un pitorro de dosificación 6, de aberturas 7 y de una tapa 8 (ver Figuras 5, 6), encerrando la cavidad una bola 9, que flota entre el orificio 4 y la tapa 8, todos conocidos en sí mismos.As can be seen in Figures 1, 2, the spout according to the finding, fully indicated by reference number 1, consists of a hollow cylindrical body 2, provided on its lower base 3 with a hole 4 and closed at the top top with a stopper 5, provided with a dosing spout 6, openings 7 and a cover 8 (see Figures 5, 6), the cavity enclosing a ball 9, which floats between hole 4 and cover 8, all known per se themselves.

Como puede observarse en las Figuras 3 y 4, el cuerpo 2 tiene la superficie lateral exterior 10 lisa y un diámetro exterior aumentado, que requiere una inserción de presión en la boca del cuello de la botella, para garantizar el cierre hermético y el bloqueo del vertedor sobre el cuello (ver Figuras 7, 8).As can be seen in Figures 3 and 4, the body 2 has a smooth outer side surface 10 and an increased outer diameter, which requires a pressure insertion in the mouth of the bottle neck, to guarantee the hermetic closure and the blockage of the pouring over the neck (see Figures 7, 8).

Como puede observarse en las Figuras 5 y 6, en el tapón 5 el anillo 11 exterior en relieve, que se adhiere al cuerpo 2, está conectado al collar 12 del pitorro de dosificación 6 mediante una pared 13 circular inclinada y la tapa 8 se sostiene mediante nervios 14 radiales inclinados, que se proyectan desde la base del collar mencionado anteriormente.As can be seen in Figures 5 and 6, in the cap 5 the raised relief ring 11, which adheres to the body 2, is connected to the collar 12 of the dosing spout 6 by means of an inclined circular wall 13 and the cover 8 is supported by inclined radial ribs 14, projecting from the base of the aforementioned collar.

Como se puede ver al observar el detalle "K" de la Figura 6, el anillo 11, la pared 13 y el nervio 14 constituyen una geometría en forma de cúspide que permite una mínima deformación elástica, que se produce cuando el vertedor se inserta a presión en el cuello de la botella, para su absorción.As can be seen when observing the detail "K" in Figure 6, the ring 11, the wall 13 and the rib 14 constitute a cusp-shaped geometry that allows a minimum elastic deformation, which occurs when the spout is inserted to pressure on the neck of the bottle, for its absorption.

El hallazgo también prevé que la base 3, sobre la cual se forman muescas 15 de ventilación, se coloque de manera rebajada con respecto al extremo 16 inferior del cuerpo 2, de manera que, cuando la bola 3 descanse sobre dicha base para cerrar el orificio 4, no sea visible, ya que está totalmente contenida en dicho cuerpo.The finding also provides that the base 3, on which ventilation notches 15 are formed, is placed in a lowered position with respect to the lower end 16 of the body 2, so that when the ball 3 rests on said base to close the hole 4, it is not visible, since it is totally contained in said body.

Por último, el hallazgo prevé que el extremo 16 del cuerpo 2 termine con una parte ahusada y flexible 17, que facilita la introducción del objeto en el orificio del cuello de la botella.Finally, the finding provides that the end 16 of the body 2 ends with a tapered and flexible part 17, which facilitates the introduction of the object into the hole in the neck of the bottle.

Una variante de realización no de acuerdo con el presente hallazgo, en particular, cuando se requiere una máxima seguridad contra la manipulación, prevé un vertedor 100, en el que el cuerpo 2 y el tapón 5 constituyen un solo cuerpo moldeado 20, que tiene la misma "geometría variable" en forma de cúspide descrita anteriormente.A variant embodiment not in accordance with the present finding, in particular, when maximum security against manipulation is required, provides a pouring spout 100, in which the body 2 and the stopper 5 constitute a single molded body 20, which has the same cusp-shaped "variable geometry" described above.

Lo que se ha perfilado anteriormente consigue por completo el objeto previamente establecido, ya que el vertedor anti-recarga de acuerdo con el hallazgo, sin las pestañas elásticas circulares exteriores que se proyectan, garantiza igualmente un cierre hermético perfecto, por medio de la elasticidad dada por su geometría flexible y es particularmente agradable desde el punto de vista estético.What has been outlined above completely achieves the previously established object, since the anti-recharge pourer according to the finding, without the projected external elastic tabs, also guarantees a perfect hermetic seal, by means of the given elasticity for its flexible geometry and is particularly aesthetically pleasing.

La estructura así concebida está sujeta a variantes y sus materiales pueden variar mucho, de manera compatible con el uso específico; además, las formas y tamaños contingentes pueden variar de acuerdo con el uso y las necesidades de construcción, siempre y cuando todos ellos estén incluidos en el alcance del concepto inventivo definido por las siguientes reivindicaciones. The structure thus conceived is subject to variations and its materials can vary greatly, in a manner compatible with the specific use; Furthermore, contingent shapes and sizes may vary according to use and construction needs, as long as they are all included in the scope of the inventive concept defined by the following claims.

Claims

1. ANTI-RECHARGE SPILL (1), to be inserted under pressure into the neck of a bottle, of the type that comprises a hollow cylindrical body (2), provided on its lower base (3) with a hole (4) and closed in the upper part with a cap (5), provided with a dosing spout (6), comprising openings (7) and a lid (8), the hollow cylindrical body enclosing a ball (9), which floats between the hole ( 4) and the cover (8), said body (2) having a smooth outer lateral surface (10) and a thickness such as to make it rigid, where micro-deformation occurs during said pressurized insertion of the spout (1), the spout being characterized in that in the stopper (5) there is an external ring (11) in relief, which adheres to the body (2), said ring being connected to a collar (12) of the dosing spout (6) by means of a wall (13) circular inclined, the cover (8) being supported by inclined radial ribs (14), projecting from the base of the coll ar mentioned above, where the ring (11), the wall (13) and the ribs (14) constitute a cusp-shaped geometry, and because the micro-deformation that occurs during the pressure insertion of the spout (1 ) is absorbed by a deformation of the inclined circular wall (13), which is allowed by the particular configuration with flexible geometry of the plug (5).

ANTI-RECHARGE DUMP (1), according to claim 1, characterized in that the base (3), on which ventilation notches (15) are formed, is placed in a lowered way with respect to one end (16 ) lower part of the body (2), so that when the ball (9) rests on said base to close the hole (4), said ball (9) is not visible, since it is totally contained in said body (2).

ANTI-RECHARGE DUMP (1), according to claims 1 or 2, characterized in that the end (16) of the body (2) ends with a tapered and flexible part (17).