ES2717722A1 - Adjustable dispensing sugar bowl (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Adjustable dispensing sugar bowl (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2717722A1 ES2717722A1 ES201700822A ES201700822A ES2717722A1 ES 2717722 A1 ES2717722 A1 ES 2717722A1 ES 201700822 A ES201700822 A ES 201700822A ES 201700822 A ES201700822 A ES 201700822A ES 2717722 A1 ES2717722 A1 ES 2717722A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sugar
- roulette
- spring
- funnel
- compartments
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 230000003670 easy-to-clean Effects 0.000 description 1
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G19/00—Table service
- A47G19/24—Shakers for salt, pepper, sugar, or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Azucarero Dosificador Regulable. El azucarero se divide en 5 partes fundamentales: Tapa (1), depósito (2), ruleta (3), muelle (5) y embudo (4) (en orden de arriba abajo). Depósito y embudo están unidos de forma permanente mientras que la tapa lleva una unión no permanente y la ruleta una unión móvil. Existe un tirador exterior, que forma parte de la ruleta, a través del cual se puede hacer girar a la misma. El usuario gira el tirador hasta la medida que quiera, la ruleta gira en su interior y un número determinado de compartimentos son rellenados por azúcar del depósito. Después el usuario suelta el tirador y por acción de un muelle la ruleta vuelve a la posición inicial, coincidiendo en esta posición con el hueco del embudo que dejará caer el azúcar de los compartimentos hacia el exterior.Adjustable Dosing Sugar Bowl. The sugar bowl is divided into 5 fundamental parts: Lid (1), tank (2), roulette (3), spring (5) and funnel (4) (in order from top to bottom). Tank and funnel are permanently joined while the lid has a non-permanent union and the roulette a mobile union. There is an external handle, which is part of the roulette, through which it can be rotated. The user turns the handle as far as he wants, the wheel turns inside it and a certain number of compartments are filled with sugar from the deposit. Then the user releases the handle and by action of a spring the wheel returns to the initial position, coinciding in this position with the hole in the funnel that will drop the sugar from the compartments towards the outside.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Azucarero dosificador regulable.Adjustable dosing sugar bowl.
Sector de la técnica a la que se refiere la invenciónSector of the technique to which the invention relates
Se enmarca en el sector de la industria, especialmente en la producción en serie.It is part of the industry sector, especially in series production.
La presente invención se incluye en un ámbito de productos destinados al uso diario doméstico, vinculado al objetivo de mejorar y facilitar las tareas tanto al usuario común como a personas con dificultades, tales como diabéticos, personas con movilidad reducida o personas de avanzada edad.The present invention is included in a field of products intended for daily domestic use, linked to the objective of improving and facilitating tasks both for the common user and for people with difficulties, such as diabetics, people with reduced mobility or the elderly.
Estado de la técnicaState of the art
Ya se conocen varios procedimientos con la finalidad de servir azúcar. Sin embargo, todos ellos presentan distintas desventajas. El estado de la técnica se puede categorizar en los siguientes productos:Several procedures are already known in order to serve sugar. However, they all have different disadvantages. The state of the art can be categorized into the following products:
Terrones y azucarillos: Los más utilizados en bares. Su uso es rápido pero requiere el consumo de cantidades predefinidas y no elegidas por la persona.Lumps and sugar: The most used in bars. Its use is fast but requires the consumption of predefined amounts and not chosen by the person.
Tarro con cucharilla: Consta de un recipiente y una cucharilla para servir el azúcar. Es muy fácil e intuitivo de usar pero se derrama el azúcar fácilmente al usarlo y la persona desconoce la cantidad servida.Jar with teaspoon: It consists of a bowl and a teaspoon to serve the sugar. It is very easy and intuitive to use but sugar is easily spilled when used and the person does not know the amount served.
Tarro con abertura: Recipiente con tapa con aberturas. Se usan girando el producto 180°. Esto puede resultar difícil para personas con dificultades motoras, como personas ancianas o niños pequeños. Además, el usuario desconoce la cantidad servida.Jar with opening: Container with lid with openings. They are used by rotating the product 180 °. This can be difficult for people with motor difficulties, such as elderly people or young children. In addition, the user does not know the amount served.
Productos más sofisticados:More sophisticated products:
LIS DE VALIRA: Se compone de un depósito unido mediante el sistema de rosca a una pieza en la parte superior, la cual consta de un compartimento con un volumen determinado que da una cantidad estándar de azúcar al girar el objeto. Sus desventajas son que no se vacía por completo, no es regulable, requiere mucho movimiento, no es fácil de limpiar ni es resistente a golpes.LIS DE VALIRA: It consists of a tank connected by means of the thread system to a piece in the upper part, which consists of a compartment with a certain volume that gives a standard amount of sugar when turning the object. Its disadvantages are that it does not empty completely, it is not adjustable, it requires a lot of movement, it is not easy to clean or it is resistant to shocks.
ZEVRO: Contenedor de azúcar con un pulsador en la parte lateral. En la parte inferior se encuentra un compartimento con un volumen estándar relleno de azúcar, unido a una abertura, la cual está a su vez conectada con el pulsador. Sus inconvenientes son su tamaño, su peso, su escasa ergonomía, que no es regulable y es difícil de limpiar.ZEVRO: Sugar container with a button on the side. In the lower part there is a compartment with a standard volume filled with sugar, attached to an opening, which in turn is connected to the button. Its drawbacks are its size, its weight, its poor ergonomics, which is not adjustable and is difficult to clean.
Respecto al estado de la técnica actual, la presente invención aporta una serie de características que no se encuentran combinadas en ningún otro producto del mercado:Regarding the state of the art, the present invention provides a series of features that are not combined in any other product on the market:
- Resulta fácil de usar para cualquier persona, incluso para alguien que carezca de fuerza o destreza en las manos o que tenga problemas de movilidad.- It is easy to use for anyone, even for someone who lacks strength or dexterity in their hands or who has mobility problems.
- Es un producto userfriendly, es decir, que tiene un uso muy intuitivo y de fácil manejo. - Es dosificador y regulable.- It is a userfriendly product , that is, it has a very intuitive and easy to use use. - It is dosing and adjustable.
- No se derrama el azúcar en lugares no deseados. - Sugar is not spilled in unwanted places.
- Es resistente a impactos o caídas.- It is resistant to impacts or falls.
- Es reciclable.- It is recyclable.
- Fácil de fabricar, montar y distribuir.- Easy to manufacture, assemble and distribute.
- Resulta fácil de transportar y manejar gracias a su poco peso y a su diseño compacto y ergonómico.- It is easy to transport and handle thanks to its low weight and its compact and ergonomic design.
Breve explicación de la invenciónBrief Explanation of the Invention
El azucarero se divide en 5 partes fundamentales: Tapa, depósito, ruleta, muelle y embudo (en orden de arriba abajo). Depósito y embudo están unidos de forma permanente mientras que la tapa lleva una unión no permanente y la ruleta una unión móvil.The sugar bowl is divided into 5 fundamental parts: lid, deposit, roulette, dock and funnel (in order from top to bottom). Tank and funnel are permanently attached while the lid has a non-permanent joint and roulette is a mobile joint.
Existe un tirador exterior, que forma parte de la ruleta, a través del cual se puede hacer girar a la misma. El usuario gira el tirador hasta la medida que quiera, la ruleta gira en su interior y un número determinado de compartimentos son rellenados por azúcar del depósito.There is an outside shooter, which is part of the roulette, through which you can spin it. The user turns the shooter to the extent he wants, the wheel turns inside and a certain number of compartments are filled with sugar from the tank.
Después el usuario suelta el tirador y por acción de un muelle la ruleta vuelve a la posición inicial, coincidiendo en esta posición con el hueco del embudo que dejará caer el azúcar de los compartimentos hacia el exterior.Then the user releases the shooter and by means of a spring the roulette returns to the initial position, coinciding in this position with the funnel hole that will drop the sugar from the compartments to the outside.
Breve descripción de las figurasBrief description of the figures
Figura 1: Vista del conjunto.Figure 1: View of the set.
Figura 2: Vista del conjunto en la posición inicial con los elementos 1 y 2 seccionados.Figure 2: View of the assembly in the initial position with the elements 1 and 2 sectioned.
1) Tapa1) Cover
2) Depósito2) Deposit
3) Ruleta3) Roulette
4) Embudo4) Funnel
Figura 3: Vista del conjunto en la posición accionada con los elementos 1 y 2 seccionados.Figure 3: View of the assembly in the driven position with the elements 1 and 2 sectioned.
1) Tapa1) Cover
2) Depósito2) Deposit
3) Ruleta3) Roulette
4) Embudo4) Funnel
Figura 4: Corte del alzado y la planta del embudo.Figure 4: Cut of the elevation and the funnel floor.
B) Parte en la que se engancha el muelle al embudo.B) Part where the spring is attached to the funnel.
Figura 5: Planta inferior, alzado y planta de la ruleta.Figure 5: Lower floor, elevation and roulette floor.
A) Parte en la que se engancha el muelle a la ruleta. A) Part where the dock is attached to the roulette wheel.
Figura 6: Alzado y planta del depósito.Figure 6: Elevation and plant of the deposit.
Figura 7: Vista del embudo con el muelle y de la ruleta con el muelleFigure 7: View of the funnel with the dock and roulette with the dock
5) Muelle5) Dock
Figura 8: Detalle del enganche del muelle al embudo (B) y a la ruleta (A).Figure 8: Detail of the dock hitch to the funnel (B) and roulette (A).
Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention
La presente invención se define como un conjunto de piezas que unidas todas ellas forman un azucarero dosificador regulable.The present invention is defined as a set of pieces that together all form an adjustable dosing sugar bowl.
• Un depósito (2) que alberga el azúcar. Este depósito contiene una apertura superior a través de la cual se rellena el mismo. Una apertura inferior con forma de sector circular, a través de la cual pasará el contenido a la ruleta (3). Una unión desmontable con la tapa (1) y otra unión no desmontable con el embudo (4).• A deposit (2) that houses the sugar. This deposit contains a top opening through which it is filled. A lower opening in the shape of a circular sector, through which the content will pass to roulette (3). A removable joint with the cover (1) and another non-detachable connection with the funnel (4).
• Una ruleta (3) con compartimentos pasantes. Esta pieza rota en torno al eje del azucarero. Cuando esta pieza es girada (Figura 2), quedan los compartimentos abiertos por arriba gracias a la apertura inferior del depósito (2), y cerrados por abajo por lo que les caerá azúcar hasta rellenarlos. Al soltar, la acción del muelle (5) hace que vuelva a la posición inicial (Figura 1), quedarán cerrados por arriba, por lo que no les cae azúcar y abiertos por abajo, dejando caer el azúcar al embudo (4).• A roulette wheel (3) with internships. This piece rotates around the axis of the sugar bowl. When this piece is rotated (Figure 2), the compartments are open at the top thanks to the lower opening of the tank (2), and closed at the bottom so that they will drop sugar until they are filled. When released, the action of the spring (5) causes it to return to the initial position (Figure 1), they will be closed at the top, so they do not drop sugar and open at the bottom, dropping the sugar to the funnel (4).
• Un embudo (4) que tiene la función de recoger el azúcar que cae de la ruleta (3) y dejarlo salir por la abertura inferior del mismo.• A funnel (4) that has the function of collecting the sugar that falls from the roulette wheel (3) and letting it out through the lower opening of it.
• Una tapa (1) cuya función es cerrar de forma desmontable la apertura superior del depósito (2).• A lid (1) whose function is to detachably close the upper opening of the tank (2).
• Un muelle (5) cuya función es hacer retornar a la ruleta (3) a la posición inicial. Este muelle va unido a la ruleta (3) y al embudo (4) por cada uno de sus extremos y será sujeto a estas piezas gracias a un saliente de las mismas, que sujeta el extremo del muelle y permite que el muelle no se salga de su emplazamiento (Figura 8).• A dock (5) whose function is to return the roulette wheel (3) to the initial position. This spring is attached to the roulette wheel (3) and the funnel (4) at each of its ends and will be attached to these pieces thanks to a projection of the same, which holds the end of the spring and allows the spring not to leave of its location (Figure 8).
MODO DE OPERACIÓN DEL PRODUCTOPRODUCT OPERATION MODE
El procedimiento de utilización del producto comienza con el azucarero en la posición vertical. Se extrae la tapa (1) y se rellena el depósito (2) con el contenido. Se vuelve a cerrar la tapa (1). Se coloca el producto encima de donde se quiera echar la cantidad elegida de contenido. Se gira el tirador de la ruleta (3) hasta la medida deseada y se suelta.The procedure for using the product begins with the sugar bowl in the vertical position. The lid (1) is removed and the tank (2) is filled with the contents. The lid (1) is closed again. The product is placed on top of where you want to add the chosen amount of content. The roulette handle (3) is turned to the desired size and released.
Ejemplo de realización de la invenciónExample of embodiment of the invention
La tapa (1) mide un diámetro total de 92 mm, con un espesor de 3 mm y una altura total de 10mm.The cover (1) measures a total diameter of 92 mm, with a thickness of 3 mm and a total height of 10 mm.
En cuanto a la unión con el depósito (2), sería una unión a rosca, donde esta parte llevaría 4 salientes hacia el interior con un espesor de 2 mm, de manera que al proceder a la unión o desunión esos salientes sigan la forma de los filetes del depósito (2). As for the union with the tank (2), it would be a screw connection, where this part would carry 4 projections inwards with a thickness of 2 mm, so that when proceeding to the union or disunity, those projections follow the form of the fillets of the deposit (2).
El depósito (2) tendría una altura total de 86 mm y un ancho total de 95 mm en su parte más ancha. La parte de la rosca con la tapa (2) lleva 4 filetes de 1 entrada que abarca 70° cada uno.The tank (2) would have a total height of 86 mm and a total width of 95 mm at its widest part. The part of the thread with the cover (2) has 4 fillets with 1 inlet that covers 70 ° each.
Todas las aristas del interior estarían redondeadas con radios variables entre 3 y 10 mm. La rampa del interior lleva un ángulo medio de 15° respecto a la horizontal. En la zona central hay un agujero de 10 mm que servirá para sujetar el saliente del embudo y evitar movimientos laterales indeseados. La parte abierta de la cara inferior del depósito (2) ocupa media circunferencia (180° de ángulo).All the edges of the interior would be rounded with varying radii between 3 and 10 mm. The interior ramp has an average angle of 15 ° from the horizontal. In the central area there is a 10 mm hole that will serve to hold the projection of the funnel and avoid unwanted lateral movements. The open part of the lower face of the tank (2) occupies half a circumference (180 ° angle).
La unión con el embudo (4) lleva una parte no unida, dejando hueco para que el tirador pueda hacer su recorrido y otra unida de manera no desmontable mediante el mecanismo snap-fit, aprovechando las características del material.The union with the funnel (4) has an unjoined part, leaving a gap so that the shooter can make its way and another one that is not detachable by means of the snap-fit mechanism, taking advantage of the characteristics of the material.
En cuanto a la ruleta (3), está tendría 8 compartimentos de 1 gramo cada uno, recorriendo un ángulo máximo de 160° con el que cargaría esos 8 compartimentos.As for roulette (3), it would have 8 compartments of 1 gram each, traveling a maximum angle of 160 ° with which it would load those 8 compartments.
El muelle (5) que retornaría a la ruleta a la posición inicial tendría un inicio encogido, que se estira a través de la fuerza del usuario y al soltar se vuelve a encoger. Iría unido de forma permanente en el proceso de montaje sin sustancias adhesivas, sino colocando una vuelta del mismo en un resorte saliente de cada una de las piezas a las que va unido: ruleta y embudo. Estos resortes tienen la función de sujetar la primera vuelta del muelle por cada uno de los extremos haciendo que éste no salga de su emplazamiento.The spring (5) that would return the roulette to the initial position would have a shrunken start, which stretches through the force of the user and when released it shrinks again. It would be permanently attached in the assembly process without adhesive substances, but by placing a turn of it on a protruding spring of each of the parts to which it is attached: roulette and funnel. These springs have the function of holding the first turn of the spring by each of the ends causing it not to leave its location.
El material de fabricación sería entero de plástico HDPE a excepción del muelle metálico de acero.The manufacturing material would be entire HDPE plastic except for the metal steel spring.
Ese plástico sería moldeado por fundición para adoptar la forma de las 4 piezas.That plastic would be cast by casting to take the form of the 4 pieces.
El sistema de montaje comenzaría por anclar un extremo del muelle a la ruleta y otro al embudo, quedando ambas partes unidas. Después de colocaría el depósito encima del embudo y se presionaría hacia abajo para dejar ambas piezas unidas.The assembly system would begin by anchoring one end of the dock to the roulette wheel and another to the funnel, both parts being joined. After placing the tank on top of the funnel and pressed down to leave both pieces together.
La tapa la monta o desmonta el usuario. The cover is mounted or disassembled by the user.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201700822A ES2717722A1 (en) | 2017-12-22 | 2017-12-22 | Adjustable dispensing sugar bowl (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201700822A ES2717722A1 (en) | 2017-12-22 | 2017-12-22 | Adjustable dispensing sugar bowl (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2717722A1 true ES2717722A1 (en) | 2019-06-24 |
Family
ID=66865804
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201700822A Withdrawn ES2717722A1 (en) | 2017-12-22 | 2017-12-22 | Adjustable dispensing sugar bowl (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2717722A1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3179303A (en) * | 1961-04-20 | 1965-04-20 | Dankoff Joseph | Metering and dispensing device |
US4174058A (en) * | 1977-01-24 | 1979-11-13 | Bassignani Anthony L | Material measuring and dispensing device |
US5495962A (en) * | 1993-11-11 | 1996-03-05 | Kabushiki Kaisha N-Tec | Constant quantity discharging device for powdered object |
US6189742B1 (en) * | 1999-10-01 | 2001-02-20 | Susan A. Thomson | Device for dispensing granular material |
US20100012683A1 (en) * | 2008-07-16 | 2010-01-21 | Flores Roger N | Powder dispenser |
-
2017
- 2017-12-22 ES ES201700822A patent/ES2717722A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3179303A (en) * | 1961-04-20 | 1965-04-20 | Dankoff Joseph | Metering and dispensing device |
US4174058A (en) * | 1977-01-24 | 1979-11-13 | Bassignani Anthony L | Material measuring and dispensing device |
US5495962A (en) * | 1993-11-11 | 1996-03-05 | Kabushiki Kaisha N-Tec | Constant quantity discharging device for powdered object |
US6189742B1 (en) * | 1999-10-01 | 2001-02-20 | Susan A. Thomson | Device for dispensing granular material |
US20100012683A1 (en) * | 2008-07-16 | 2010-01-21 | Flores Roger N | Powder dispenser |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8028865B2 (en) | Two-way dispenser cap with metered and unmetered selection | |
JP2012217990A (en) | Portable beverage container with filtering function | |
USD841153S1 (en) | Child-proof cap for an eye drop container | |
US20070262097A1 (en) | Control tilt dispenser | |
US11105671B2 (en) | Device for storage and dosage of a powder or a liquid | |
US8469237B2 (en) | Dispensing device for dosage of powdered material | |
ES2717722A1 (en) | Adjustable dispensing sugar bowl (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
CN108720483A (en) | Glass pot | |
USD829555S1 (en) | Child-proof eye drop container | |
EP2620082A1 (en) | Lid for a container | |
ES2208214T3 (en) | DEVICE FOR THE DISTRIBUTION OF CERTAIN VOLUMES OF MATERIAL IN POWDER FORM. | |
US1464457A (en) | Container | |
KR101607151B1 (en) | Milk Powder Dispenser | |
US608890A (en) | Benjamin f | |
WO2014072548A1 (en) | Spice container that controls the release of spices | |
US121684A (en) | Improvement in devices for administering pills | |
WO2013064709A1 (en) | Soluble-product dispenser | |
JP2014144814A (en) | Packaging container | |
JP2004142824A (en) | Close-unforgettable measuring cap | |
US1125812A (en) | Coffee-pot. | |
AU2017203951A1 (en) | A Salt Shaker - Cubby Rebound Shaker | |
ES2626580B1 (en) | Milk powder dispenser for babies | |
ES1075070U (en) | Plug for specier with internal agitator mechanism and output meter (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
CN207384501U (en) | Integral type feeding bottle | |
US468604A (en) | jones |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
BA2A | Patent application published |
Ref document number: 2717722 Country of ref document: ES Kind code of ref document: A1 Effective date: 20190624 |
|
FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20191017 |