[go: up one dir, main page]

ES2701819T3 - Method to convert a high-boiling hydrocarbon feedstock into lower-boiling hydrocarbon products - Google Patents

Method to convert a high-boiling hydrocarbon feedstock into lower-boiling hydrocarbon products Download PDF

Info

Publication number
ES2701819T3
ES2701819T3 ES14825350T ES14825350T ES2701819T3 ES 2701819 T3 ES2701819 T3 ES 2701819T3 ES 14825350 T ES14825350 T ES 14825350T ES 14825350 T ES14825350 T ES 14825350T ES 2701819 T3 ES2701819 T3 ES 2701819T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hydrocracking
unit
units
stream
cascade
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14825350T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Arno Johannes Maria Oprins
Ravichander Narayanaswamy
Andrew Mark Ward
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SABIC Global Technologies BV
Saudi Basic Industries Corp
Original Assignee
SABIC Global Technologies BV
Saudi Basic Industries Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SABIC Global Technologies BV, Saudi Basic Industries Corp filed Critical SABIC Global Technologies BV
Application granted granted Critical
Publication of ES2701819T3 publication Critical patent/ES2701819T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G65/00Treatment of hydrocarbon oils by two or more hydrotreatment processes only
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G47/00Cracking of hydrocarbon oils, in the presence of hydrogen or hydrogen- generating compounds, to obtain lower boiling fractions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G65/00Treatment of hydrocarbon oils by two or more hydrotreatment processes only
    • C10G65/02Treatment of hydrocarbon oils by two or more hydrotreatment processes only plural serial stages only
    • C10G65/10Treatment of hydrocarbon oils by two or more hydrotreatment processes only plural serial stages only including only cracking steps
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G65/00Treatment of hydrocarbon oils by two or more hydrotreatment processes only
    • C10G65/02Treatment of hydrocarbon oils by two or more hydrotreatment processes only plural serial stages only
    • C10G65/12Treatment of hydrocarbon oils by two or more hydrotreatment processes only plural serial stages only including cracking steps and other hydrotreatment steps
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G9/00Thermal non-catalytic cracking, in the absence of hydrogen, of hydrocarbon oils
    • C10G9/34Thermal non-catalytic cracking, in the absence of hydrogen, of hydrocarbon oils by direct contact with inert preheated fluids, e.g. with molten metals or salts
    • C10G9/36Thermal non-catalytic cracking, in the absence of hydrogen, of hydrocarbon oils by direct contact with inert preheated fluids, e.g. with molten metals or salts with heated gases or vapours
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G2300/00Aspects relating to hydrocarbon processing covered by groups C10G1/00 - C10G99/00
    • C10G2300/10Feedstock materials
    • C10G2300/1037Hydrocarbon fractions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G2400/00Products obtained by processes covered by groups C10G9/00 - C10G69/14
    • C10G2400/28Propane and butane
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10GCRACKING HYDROCARBON OILS; PRODUCTION OF LIQUID HYDROCARBON MIXTURES, e.g. BY DESTRUCTIVE HYDROGENATION, OLIGOMERISATION, POLYMERISATION; RECOVERY OF HYDROCARBON OILS FROM OIL-SHALE, OIL-SAND, OR GASES; REFINING MIXTURES MAINLY CONSISTING OF HYDROCARBONS; REFORMING OF NAPHTHA; MINERAL WAXES
    • C10G2400/00Products obtained by processes covered by groups C10G9/00 - C10G69/14
    • C10G2400/30Aromatics

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

Un proceso para convertir una materia prima hidrocarbonada de alto punto de ebullición en productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición, siendo dichos productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición adecuados como materia prima para procesos petroquímicos, comprendiendo dicho proceso de conversión las siguientes etapas de: alimentar una materia primera hidrocarbonada pesada a una cascada de unidades de hidrocraqueo, comprendiendo la cascada de unidades de hidrocraqueo al menos dos unidades de hidrocraqueo, craquear dicha materia prima en una unidad de hidrocraqueo, separar dicha materia prima craqueada en una corriente superior que comprende una fracción de hidrocarburos de bajo punto de ebullición y una corriente inferior que comprende una fracción de hidrocarburos pesada alimentar dicha corriente inferior de una unidad de hidrocraqueo de este tipo como materia prima para una unidad de hidrocraqueo posterior en dicha cascada de unidades de hidrocraqueo, siendo las condiciones de proceso en cada una de las unidades de hidrocraqueo diferentes entre sí, en las que la temperatura desde la primera a las unidades de hidrocraqueo posteriores aumenta, y procesar las fracciones de hidrocarburos de menor punto de ebullición de cada una de las unidades de hidrocraqueo como materia prima para una unidad de producción de BTX y LPG, siendo dicha unidad de producción de BTX y LPG una unidad de hidrocraqueo, siendo las condiciones de proceso que prevalecen en dicha unidad de hidrocraqueo diferentes de las condiciones de proceso que prevalecen en una cualquiera de las unidades de hidrocraqueo en la cascada de unidades de hidrocraqueo, haciéndose funcionar cada unidad de hidrocraqueo en dicha cascada de unidades de hidrocraqueo en condiciones de hidrocraqueo en fase líquida, y haciéndose funcionar dicha unidad de hidrocraqueo como dicha unidad de producción de BTX y LPG en condiciones de hidrocraqueo en fase gaseosa.A process for converting a high-boiling hydrocarbon feedstock to lower-boiling hydrocarbon products, said boiling-point hydrocarbon products being suitable as feedstock for petrochemical processes, said conversion process comprising the following steps of: feeding a first heavy hydrocarbon material to a cascade of hydrocracking units, the cascade of hydrocracking units comprising at least two hydrocracking units, cracking said raw material in a hydrocracking unit, separating said cracked raw material into an overhead stream comprising a fraction of low boiling hydrocarbons and a lower stream comprising a heavy hydrocarbon fraction feeding said lower stream of such a hydrocracking unit as a raw material for a subsequent hydrocracking unit in said cascade of hydrocracking units, being the process conditions in each of the hydrocracking units different from each other, in which the temperature from the first to the subsequent hydrocracking units increases, and processing the fractions of hydrocarbons of lower boiling point of each of the units of hydrocracking as a raw material for a BTX and LPG production unit, said BTX and LPG production unit being a hydrocracking unit, the process conditions prevailing in said hydrocracking unit being different from the process conditions prevailing in a any of the hydrocracking units in the cascade of hydrocracking units, each hydrocracking unit being operated in said cascade of hydrocracking units under liquid phase hydrocracking conditions, and said hydrocracking unit being operated as said BTX production unit and LPG under hydrocracking conditions in gas phase.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Método para convertir una materia prima hidrocarbonada de alto punto de ebullición en productos hidrocarbonados de menor punto de ebulliciónMethod to convert a high-boiling hydrocarbon feedstock into lower-boiling hydrocarbon products

La presente invención se refiere a un proceso para convertir una materia prima hidrocarbonada de alto punto de ebullición en productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición. Más detalladamente, la presente invención se refiere a un proceso para convertir hidrocarburos, especialmente hidrocarburos procedentes de operaciones de refinería, tal como, por ejemplo, una unidad de destilación atmosférica o una unidad de craqueo catalítico fluido (FCC), en hidrocarburos hidrocraqueados de menor punto de ebullición que tienen un punto de ebullición menor que el del naftaleno e inferior.The present invention relates to a process for converting a high-boiling hydrocarbon feedstock into lower-boiling hydrocarbon products. In more detail, the present invention relates to a process for converting hydrocarbons, especially hydrocarbons from refinery operations, such as, for example, an atmospheric distillation unit or a fluid catalytic cracking unit (FCC), into hydrocracked hydrocarbons of lower boiling point which have a lower boiling point than naphthalene and lower boiling point.

La patente estadounidense n.° 4.137.147 se refiere a un proceso para fabricar etileno y propileno a partir de una carga que tiene un punto de destilación menor de aproximadamente 360°C y que contiene al menos parafinas normales e isoparafinas que tienen al menos 4 átomos de carbono por molécula, en el que: la carga se somete a una reacción de hidrogenólisis en una zona de hidrogenólisis, en presencia de un catalizador, (b) los efluentes de la reacción de hidrogenólisis se alimentan a una zona de separación desde la que se descargan (i) desde la parte superior, metano y posiblemente hidrógeno, (ii) una fracción que consiste esencialmente en hidrocarburos con 2 y 3 átomos de carbono por molécula, y (iii) desde la parte inferior, una fracción que consiste esencialmente en hidrocarburos con al menos 4 átomos de carbono por molécula, (c) solo la fracción que consiste esencialmente en hidrocarburos con 2 y 3 átomos de carbono por molécula se alimenta a una zona de craqueo al vapor, en presencia de vapor, para transformar al menos una parte de los hidrocarburos con 2 y 3 átomos de carbono por molécula en hidrocarburos monoolefínicos; la fracción que consiste esencialmente en hidrocarburos con al menos 4 átomos de carbono por molécula, obtenida de la parte inferior de la zona de separación, se suministra a una segunda zona de hidrogenólisis, en la que se trata en presencia de un catalizador, el efluente de la segunda zona de hidrogenólisis se suministra a una zona de separación para descargar, por otro lado, hidrocarburos con al menos 4 átomos de carbono por molécula que se recirculan al menos parcialmente a la segunda zona de hidrogenólisis, y, por otro lado, una fracción que consiste esencialmente en una mezcla de hidrógeno, metano e hidrocarburos saturados con 2 y 3 átomos de carbono por molécula; una corriente de hidrógeno y una corriente de metano se separan de la mezcla y a la zona de craqueo al vapor se alimentan los hidrocarburos de la mezcla con 2 y 3 átomos de carbono, junto con la fracción que consiste esencialmente en hidrocarburos con 2 y 3 átomos de carbono por molécula tal como se recupera de la zona de separación tras la primera zona de hidrogenólisis. Por tanto, a la salida de la zona de craqueo al vapor se obtienen, además de una corriente de metano e hidrógeno y una corriente de hidrocarburos parafínicos con 2 y 3 átomos de carbono por molécula, olefinas con 2 y 3 átomos de carbono por molécula y productos con al menos 4 átomos de carbono por molécula.U.S. Patent No. 4,137,147 relates to a process for making ethylene and propylene from a filler having a distillation point less than about 360 ° C and containing at least normal paraffins and isoparaffins having at least 4. carbon atoms per molecule, in which: the charge is subjected to a hydrogenolysis reaction in a hydrogenolysis zone, in the presence of a catalyst, (b) the effluents from the hydrogenolysis reaction are fed to a separation zone from the which are discharged (i) from the top, methane and possibly hydrogen, (ii) a fraction consisting essentially of hydrocarbons with 2 and 3 carbon atoms per molecule, and (iii) from the bottom, a fraction consisting essentially of in hydrocarbons with at least 4 carbon atoms per molecule, (c) only the fraction consisting essentially of hydrocarbons with 2 and 3 carbon atoms per molecule is fed to a cracked area or steam, in the presence of steam, to transform at least a part of the hydrocarbons with 2 and 3 carbon atoms per molecule into monoolefinic hydrocarbons; The fraction consisting essentially of hydrocarbons with at least 4 carbon atoms per molecule, obtained from the lower part of the separation zone, is supplied to a second hydrogenolysis zone, in which the effluent is treated in the presence of a catalyst. of the second hydrogenolysis zone is supplied to a separation zone to discharge, on the other hand, hydrocarbons with at least 4 carbon atoms per molecule that are at least partially recirculated to the second hydrogenolysis zone, and, on the other hand, a fraction consisting essentially of a mixture of hydrogen, methane and saturated hydrocarbons with 2 and 3 carbon atoms per molecule; a stream of hydrogen and a stream of methane are separated from the mixture and to the steam cracking zone the hydrocarbons are fed from the mixture with 2 and 3 carbon atoms, together with the fraction consisting essentially of hydrocarbons with 2 and 3 atoms carbon per molecule as recovered from the separation zone after the first hydrogenolysis zone. Therefore, at the outlet of the steam cracking zone, in addition to a stream of methane and hydrogen and a stream of paraffinic hydrocarbons with 2 and 3 carbon atoms per molecule, olefins with 2 and 3 carbon atoms per molecule are obtained. and products with at least 4 carbon atoms per molecule.

La patente estadounidense n^ 3.317.419 se refiere a un proceso para el hidrorrefinado de una reserva de carga de hidrocarburos que comprende hidrocarburos que experimenta ebullición por encima del intervalo de ebullición de la gasolina, proceso que comprende las etapas de: (a) someter a hidrocraqueo e hidrorrefinado dicha reserva de carga en mezcla con hidrógeno en una primera zona de reacción que contiene un material compuesto catalítico de hidrorrefinado; (b) separar el efluente de producto normalmente líquido de dicha primera zona de reacción en una primera fracción ligera y una fracción más pesada; (c) combinar al menos una parte de dicha primera fracción ligera con una mezcla de hidrocarburos y hacer reaccionar la mezcla resultante con hidrógeno a una temperatura dentro de dicho intervalo en una segunda zona de reacción que contiene un material compuesto catalítico de hidrorrefinado y mantenida en condiciones de conversión menos rigurosas que dicha primera zona; (d) separar el efluente de producto normalmente líquido de dicha segunda zona de reacción en una segunda fracción ligera y una segunda fracción pesada hidrorrefinada; (e) combinar al menos una parte de dicha segunda fracción ligera con una mezcla de hidrocarburos, hacer reaccionar la mezcla resultante con hidrógeno en una tercera zona de reacción que contiene un material compuesto catalítico de hidrorrefinado y mantenida en condiciones para efectuar un hidrorrefinado hidrogenante de dicha mezcla dentro de un hidrocraqueo mínimo; y,(f) separar el efluente de producto de dicha tercera zona de reacción en una fase normalmente gaseosa y una tercera fracción pesada hidrorrefinada.U.S. Patent No. 3,317,419 refers to a process for hydrorefining a hydrocarbon charge reserve comprising hydrocarbons that is boiling above the boiling range of gasoline, a process comprising the steps of: (a) submitting to hydrocracking and hydrorefining said charge reserve in admixture with hydrogen in a first reaction zone containing a hydrorefining catalytic composite material; (b) separating the effluent of normally liquid product from said first reaction zone into a first light fraction and a heavier fraction; (c) combining at least a portion of said first light fraction with a mixture of hydrocarbons and reacting the resulting mixture with hydrogen at a temperature within said range in a second reaction zone containing a hydrorefining catalytic composite and maintained in less stringent conversion conditions than said first zone; (d) separating the effluent of normally liquid product from said second reaction zone into a second light fraction and a second, hydrorefined heavy fraction; (e) combining at least a portion of said second light fraction with a mixture of hydrocarbons, reacting the resulting mixture with hydrogen in a third reaction zone containing a hydrorefining catalytic composite and maintained under conditions to effect a hydrorefining hydrogenated said mixture within a minimum hydrocracking; and, (f) separating the product effluent from said third reaction zone in a normally gaseous phase and a third heavy hydrorefined fraction.

El documento GB 1.161.725 se refiere un proceso para producir selectivamente hidrocarburos en el intervalo de ebullición de la gasolina mediante hidrocraqueo que comprende poner en contacto en condiciones de hidrocraqueo una alimentación hidrocarbonada de petróleo pesada con un catalizador de hidrocraqueo de base amorfa y un catalizador de hidrocraqueo de base de zeolita, llevándose a cabo dicho contacto en una serie de lechos de catalizador, en los que dicho catalizador de base amorfa se separa de dicho catalizador de base de zeolita, recuperar un efluente normalmente líquido del último lecho de catalizador, separar una fracción en el intervalo de ebullición de la gasolina de dicho efluente líquido, y recircular al menos una parte del efluente líquido que experimenta ebullición por encima del intervalo de la gasolina para entrar en contacto con el lecho de catalizador de hidrocraqueo de base amorfa. Las condiciones en la primera fase de hidrocraqueo se mantienen a una temperatura en el intervalo de entre 550 F y 750 F y una presión total en el intervalo de entre 1000 psig y 3000 psig, mientras que las condiciones en la segunda fase de hidrocraqueo son similares, es decir mantenidas a una temperatura de entre 550 F y 750 F, y una presión total de entre 1000 psig y 2000 psig. GB 1,161,725 relates to a process for selectively producing hydrocarbons in the boiling range of gasoline by hydrocracking which comprises contacting under hydrocracking conditions a hydrocarbon feed of heavy petroleum with an amorphous hydrocracking catalyst and a catalyst. of hydrocracking of zeolite base, said contacting being carried out in a series of catalyst beds, wherein said amorphous base catalyst is separated from said zeolite base catalyst, recovering a normally liquid effluent from the last catalyst bed, separating a fraction in the boiling range of the gasoline of said liquid effluent, and recirculating at least a portion of the liquid effluent which is boiling above the range of gasoline to come into contact with the bed of amorphous base hydrocracking catalyst. The conditions in the first phase of hydrocracking are maintained at a temperature in the range of between 550 F and 750 F and a total pressure in the range of between 1000 psig and 3000 psig, while the conditions in the second phase of hydrocracking are similar , that is, maintained at a temperature between 550 F and 750 F, and a total pressure between 1000 psig and 2000 psig.

La patente estadounidense n.° 3,360,456 se refiere a un proceso para el hidrocraqueo de hidrocarburos en dos fases para producir gasolina con un consumo reducido de hidrógeno, en el que las condiciones de temperatura en la primera fase de hidrocraqueo son superiores a las condiciones de temperatura en la segunda fase de hidrocraqueo. El documento GB 1.020.595 se refiere a un proceso para la producción de naftaleno y benceno que comprende hacer pasar una materia prima, que contiene hidrocarburos aromáticos sustituidos con alquilo que experimentan ebullición dentro del intervalo 200-600 F y que comprende tanto alquilbencenos como alquilnaftalenos, a un primer hidrocraqueador a una temperatura de desde 800 hasta 1100 F, una presión de desde 150 hasta 1000 psig, o en ausencia de un catalizador a una temperatura de desde 1000 hasta 1100 F, una presión de desde 150 hasta 1000 psig, someter el producto craqueado a hidrocraqueo en un segundo hidrocraqueador o bien en presencia de un catalizador a una temperatura de desde 900 hasta 1200 F, una presión de desde 150 hasta 1000 psig o bien en ausencia de un catalizador a una temperatura de desde 1100 hasta 1800 F y una presión de desde 50 hasta 2500 psig.U.S. Patent No. 3,360,456 refers to a process for the hydrocracking of hydrocarbons in two phases to produce gasoline with a reduced consumption of hydrogen, in which the temperature conditions in the first phase of hydrocracking are higher than the temperature conditions. in the second phase of hydrocracking. GB 1,020,595 relates to a process for the production of naphthalene and benzene which comprises passing a raw material, containing alkyl-substituted aromatic hydrocarbons boiling in the range 200-600 F and comprising both alkylbenzenes and alkylnaphthalenes , to a first hydrocracker at a temperature of from 800 to 1100 F, a pressure of from 150 to 1000 psig, or in the absence of a catalyst at a temperature of from 1000 to 1100 F, a pressure of from 150 to 1000 psig, the cracked product to hydrocracking in a second hydrocracker either in the presence of a catalyst at a temperature of from 900 to 1200 F, a pressure of from 150 to 1000 psig or else in the absence of a catalyst at a temperature of from 1100 to 1800 F and a pressure of from 50 to 2500 psig.

La patente estadounidense n^ 3.660.270 se refiere a un proceso para producir gasolina que comprende hidrocraquear un destilado de petróleo en una primera zona de conversión, separar el efluente de la primera zona de conversión en una fracción de nafta ligera, una segunda fracción que tiene un punto de ebullición inicial de entre 180 y 280 F, y un punto de ebullición final de entre aproximadamente 500' y 600 F., y una tercera fracción pesada, hidrocraquear y deshidrogenar la segunda fracción en una segunda zona de conversión en presencia de un catalizador y recuperar de la segunda zona de conversión al menos un producto de nafta.U.S. Patent No. 3,660,270 refers to a process for producing gasoline comprising hydrocracking a petroleum distillate in a first conversion zone, separating the effluent from the first conversion zone into a light naphtha fraction, a second fraction that it has an initial boiling point of between 180 and 280 F, and a final boiling point of between about 500 'and 600 F., and a third heavy fraction, hydrocracking and dehydrogenating the second fraction in a second conversion zone in the presence of a catalyst and recovering at least one naphtha product from the second conversion zone.

La solicitud de patente estadounidense n^ 2007/112237 se refiere a un método de preparación de hidrocarburos aromáticos y gas de petróleo licuado (LPG) a partir de una mezcla de hidrocarburos, que comprende las siguientes etapas de: (a) introducir una mezcla de materias primas hidrocarbonadas e hidrógeno en al menos una zona de reacción; (b) convertir la mezcla de materias primas hidrocarbonadas en presencia de un catalizador en (i) un compuesto hidrocarbonado no aromático que es rico en LPG a través de hidrocraqueo y en (ii) un compuesto hidrocarbonado aromático que es rico en benceno, tolueno y xileno (BTX) a través de desalquilación/transalquilación dentro de la zona de reacción; y (c) recuperar el LPG y el compuesto hidrocarbonado aromático, respectivamente de los productos de reacción de la etapa (b) a través de separación de gas-líquido y destilación.U.S. Patent Application No. 2007/112237 refers to a method of preparing aromatic hydrocarbons and liquefied petroleum gas (LPG) from a mixture of hydrocarbons, comprising the following steps of: (a) introducing a mixture of hydrocarbon feedstocks and hydrogen in at least one reaction zone; (b) converting the mixture of hydrocarbon feedstocks in the presence of a catalyst into (i) a non-aromatic hydrocarbon compound that is rich in LPG through hydrocracking and in (ii) an aromatic hydrocarbon compound that is rich in benzene, toluene and xylene (BTX) through dealkylation / transalkylation within the reaction zone; and (c) recovering the LPG and the aromatic hydrocarbon compound, respectively from the reaction products of step (b) through gas-liquid separation and distillation.

El documento WO2008/043066 se refiere a un proceso para producir uno o más combustibles de destilado medio, que incluye (a) deshidrogenar/aromatizar una corriente de nafta parafínica para dar una composición que contiene olefinas e hidrocarburos aromáticos (b) someter las olefinas y los componentes aromáticos a alquilación aromática, y (c) separar los compuestos alquilaromáticos del intervalo de destilado medio.WO2008 / 043066 relates to a process for producing one or more middle distillate fuels, which includes (a) dehydrogenating / flavoring a stream of paraffinic naphtha to give an olefin-containing composition and aromatic hydrocarbons (b) subjecting the olefins and the aromatic components to aromatic alkylation, and (c) separating the alkylaromatic compounds from the middle distillate range.

La patente estadounidense n^ 5.603.824 se refiere a un método de hidroprocesamiento integrado, en el que el hidrocraqueo, el desparafinado y la desulfuración tienen todos lugar en un único reactor vertical de dos lechos, en el que un destilado se divide en fracciones pesada y ligera, sometiéndose la fracción pesada a hidrocraqueo y desulfurándose parcialmente en el lecho de reactor superior, y el efluente del lecho superior se combina entonces con la fracción ligera y se introduce por cascada en el lecho de reactor inferior, donde tiene lugar el desparafinado para una reducción del punto de fluidez y una desulfuración adicional.U.S. Patent No. 5,603,824 refers to an integrated hydroprocessing method, in which hydrocracking, dewaxing and desulfurization all take place in a single two-bed vertical reactor, in which a distillate is divided into heavy fractions. and light, the heavy fraction being subjected to hydrocracking and partially desulphurising in the upper reactor bed, and the effluent from the upper bed is then combined with the light fraction and introduced by cascade into the lower reactor bed, where the dewaxing takes place. a pour point reduction and an additional desulfurization.

La solicitud de patente estadounidense n^ 2003/221990 se refiere a un proceso para la producción de productos ligeros, tales como gas y nafta, procesando queroseno en una segunda fase de un hidrocraqueador de múltiples fases, en el que el queroseno, el diésel y la nafta de otras fuentes se incluyen en la recirculación, y las fases de hidroprocesamiento posteriores se mantienen a presiones menores que la fase de hidroprocesamiento inicial.US Patent Application No. 2003/221990 relates to a process for the production of light products, such as gas and naphtha, by processing kerosene in a second phase of a multi-phase hydrocracker, in which kerosene, diesel and naphtha from other sources are included in the recirculation, and the subsequent hydroprocessing phases are maintained at lower pressures than the initial hydroprocessing phase.

Convencionalmente, el crudo se procesa, por medio de destilación, para dar varios cortes tales como nafta, gasóleos y residuos. Cada uno de estos cortes tiene varios usos potenciales. tal como para producir combustibles para transporte, tales como gasolina, diésel y queroseno o como alimentaciones para algunos productos petroquímicos y otras unidades de procesamiento.Conventionally, the crude is processed, by means of distillation, to give several cuts such as naphtha, gas oils and waste. Each of these cuts has several potential uses. such as to produce transportation fuels, such as gasoline, diesel and kerosene or as feeds for some petrochemicals and other processing units.

Los cortes de crudo ligeros, tales como las naftas y algunos gasóleos, pueden usarse para producir olefinas ligeras y compuestos aromáticos de un solo anillo por medio de procesos, tal como craqueo al vapor, en el que la corriente de alimentación hidrocarbonada se evapora y se diluye con vapor y entonces se expone a una temperatura muy alta (de 800°C a 860°C) en tubos (de reactor) de horno de tiempo de residencia corto (<1 segundo). En un proceso de este tipo, las moléculas de hidrocarburo en la alimentación se transforman en moléculas (en promedio) más cortas y moléculas con relaciones de hidrógeno con respecto a carbono menores (tales como olefinas) en comparación con las moléculas de la alimentación. Este proceso también genera hidrógeno como subproducto útil y cantidades significativas de coproductos de menor valor, tales como metano y compuestos aromáticos C9+ y especies aromáticas condensadas (que contienen dos o más anillos aromáticos que comparten bordes).Light crude cuts, such as naphthas and some gas oils, can be used to produce light olefins and single ring aromatics by processes, such as steam cracking, in which the hydrocarbon feed stream is evaporated and diluted with steam and then exposed to a very high temperature (from 800 ° C to 860 ° C) in furnace (reactor) tubes of short residence time (<1 second). In a process of this type, the hydrocarbon molecules in the feed are transformed into shorter (on average) molecules and molecules with lower hydrogen to carbon ratios (such as olefins) compared to the feed molecules. This process also generates hydrogen as a useful by-product and significant quantities of co-products of lower value, such as methane and C9 + aromatics and condensed aromatic species (containing two or more aromatic rings sharing edges).

Normalmente, las corrientes ricas en compuestos aromáticos más pesadas (o de mayor punto de ebullición), tales como los residuos, se procesan adicionalmente en una refinería de crudo para maximizar los rendimientos de productos más ligeros (destilables) del crudo. Este procesamiento puede llevarse a cabo mediante procesos tales como el hidrocraqueo (mediante el cual la alimentación de hidrocraqueador se expone a un catalizador adecuado en condiciones que dan como resultado que alguna fracción de las moléculas de la alimentación se rompa en moléculas de hidrocarburo más cortas con la adición simultánea de hidrógeno). El hidrocraqueo de corriente de refinería pesada se lleva a cabo normalmente a altas presiones y temperaturas y por tanto tiene un alto coste capital. Un aspecto de una combinación de este tipo de destilación de crudo y craqueo al vapor de los cortes de destilación más ligeros son los costes de capital y otros asociados con la destilación fraccionada de crudo. Los cortes de crudo más pesados (es decir aquellos que experimentan ebullición más allá de ~350oC) son relativamente ricos en especies aromáticas sustituidas y especialmente especies aromáticas condensadas sustituidas (que contienen dos o más anillos aromáticos que comparten bordes) y en condiciones de craqueo al vapor estos materiales producen cantidades sustanciales de subproductos pesados, tales como compuestos aromáticos C9+ y compuestos aromáticos condensados. Por tanto, una consecuencia de la combinación convencional de destilación de crudo y craqueo al vapor es que una fracción sustancial del crudo, por ejemplo, el 50% en peso, no se procesa por medio del craqueador al vapor, ya que se considera que el rendimiento de craqueo de productos valiosos a partir de cortes más pesados no es suficientemente alto.Normally, streams rich in heavier (or higher boiling) aromatic compounds, such as waste, are further processed in a crude refinery to maximize the yields of lighter (distillable) crude products. This processing can be carried out by processes such as hydrocracking (whereby the hydrocracker feed is exposed to a suitable catalyst in conditions that result in some fraction of the feed molecules breaking into shorter hydrocarbon molecules with the simultaneous addition of hydrogen). The hydrocracking of heavy refinery current is normally carried out at high pressures and temperatures and therefore has a high capital cost. One aspect of a combination of this type of crude distillation and steam cracking of the lighter distillation cuts are the capital and other costs associated with the fractional distillation of crude oil. Heavier crude cuts (ie those that boil beyond ~ 350oC) are relatively rich in substituted aromatic species and especially substituted condensed aromatic species (containing two or more aromatic rings sharing edges) and under cracking conditions. steam these materials produce substantial amounts of heavy byproducts, such as C9 + aromatics and condensed aromatics. Therefore, a consequence of the conventional combination of crude distillation and steam cracking is that a substantial fraction of the crude, for example, 50% by weight, is not processed by means of the steam cracker, since it is considered that the Cracking performance of valuable products from heavier cuts is not high enough.

Otro aspecto del hidrocraqueo convencional de corrientes de refinería pesadas, tales como los residuos, es que se lleva a cabo normalmente en condiciones de compromiso, que se eligen para conseguir la conversión global deseada. Como las corrientes de alimentación contienen una mezcla de especies con una gama de facilidad de craqueo, esto da como resultado que alguna fracción de los productos destilables formados mediante hidrocraqueo de especies hidrocraqueadas de manera relativamente fácil se convierta adicionalmente en las condiciones necesarias para hidrocraquear especies más difíciles de hidrocraquear. Esto aumenta el consumo de hidrógeno y las dificultadas de gestión de calor asociadas con el proceso. Esto también aumenta el rendimiento de moléculas ligeras, tal como metano, a costa de especies más valiosas.Another aspect of conventional hydrocracking of heavy refinery streams, such as waste, is that it is normally carried out under compromise conditions, which are chosen to achieve the desired overall conversion. As the feed streams contain a mixture of species with a range of ease of cracking, this results in that some fraction of the distillable products formed by hydrocracking of hydrocracked species relatively easily becomes additionally the conditions necessary to hydrocrack more species. difficult to hydrocrack. This increases hydrogen consumption and the heat management difficulties associated with the process. This also increases the performance of light molecules, such as methane, at the expense of more valuable species.

Las solicitudes de patente estadounidense n.os 2012/0125813, US 2012/0125812 y US 2012/0125811 se refieren a un proceso para craquear una alimentación hidrocarbonada pesada que comprende una etapa de vaporización, una etapa de destilación, una etapa de coquización, una etapa de hidroprocesamiento y una etapa de craqueo al vapor. Por ejemplo, la solicitud de patente estadounidense n.° 2012/0125813 se refiere a un proceso para craquear al vapor una alimentación hidrocarbonada pesada para producir etileno, propileno, olefinas C4, gasolina de pirólisis y otros productos, en el que el craqueo al vapor de hidrocarburos, es decir una mezcla de una alimentación hidrocarbonada tal como etano, propano, nafta, gasóleo u otras fracciones de hidrocarburos, es un proceso petroquímico no catalítico que se usa ampliamente para producir olefinas, tales como etileno, propileno, butenos, butadieno, y compuestos aromáticos, tales como benceno, tolueno y xilenos.US Patent Applications Nos. 2012/0125813, US 2012/0125812 and US 2012/0125811 relate to a process for cracking a heavy hydrocarbon feed comprising a vaporization step, a distillation step, a coking step, a hydroprocessing stage and a steam cracking stage. For example, US Patent Application No. 2012/0125813 relates to a process for steam cracking a heavy hydrocarbon feed to produce ethylene, propylene, C4 olefins, pyrolysis gasoline and other products, in which steam cracking of hydrocarbons, ie a mixture of a hydrocarbon feed such as ethane, propane, naphtha, gas oil or other hydrocarbon fractions, is a non-catalytic petrochemical process that is widely used to produce olefins, such as ethylene, propylene, butenes, butadiene, and aromatic compounds, such as benzene, toluene and xylenes.

La solicitud de patente estadounidense n^ 2009/0050523 se refiere a la formación de olefinas mediante craqueo térmico en un horno de pirólisis de crudo completo líquido y/o condensado derivado de gas natural de una manera que está integrada con una operación de hidrocraqueo.U.S. Patent Application No. 2009/0050523 relates to the formation of olefins by thermal cracking in a pyrolysis furnace of liquid complete crude and / or condensate derived from natural gas in a manner that is integrated with a hydrocracking operation.

La solicitud de patente estadounidense n^ 2008/0093261 se refiere a la formación de olefinas mediante craqueo térmico de hidrocarburos en un horno de pirólisis de crudo completo líquido y/o condensado derivado de gas natural de una manera que está integrada con una refinería de crudo.U.S. Patent Application No. 2008/0093261 relates to the formation of olefins by thermal cracking of hydrocarbons in a pyrolysis furnace of liquid and / or natural gas-derived crude oil in a manner that is integrated with a crude oil refinery. .

Un objeto de la presente invención es proporcionar un método para convertir una materia prima hidrocarbonada de alto punto de ebullición en productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición.An object of the present invention is to provide a method for converting a high-boiling hydrocarbon feedstock to lower-boiling hydrocarbon products.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar un método para producir productos hidrocarbonados de bajo punto de ebullición que puedan usarse como materia prima para un procesamiento químico adicional.Another object of the present invention is to provide a method for producing low boiling hydrocarbon products that can be used as a raw material for further chemical processing.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar un método para convertir una materia prima hidrocarbonada de alto punto de ebullición en una fracción de compuestos aromáticos BTX y una fracción de LPG, en el que dicha fracción de LPG puede usarse para producir olefinas ligeras.Another object of the present invention is to provide a method for converting a high-boiling hydrocarbon feedstock into a fraction of BTX aromatics and an LPG fraction, wherein said LPG fraction can be used to produce light olefins.

Otro objeto de la presente invención es proporcionar un método para convertir una materia prima hidrocarbonada de alto punto de ebullición en productos de alto valor, en el que la producción de productos de bajo valor, tales como metano y especies aromáticas C9+, esté minimizada.Another object of the present invention is to provide a method for converting a high-boiling hydrocarbon feedstock into high-value products, in which the production of low-value products, such as methane and C9 + aromatics, is minimized.

La presente invención se refiere a un proceso para convertir una materia prima hidrocarbonada de alto punto de ebullición en productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición, siendo dichos productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición adecuados como materia prima para procesos petroquímicos, comprendiendo dicho proceso de conversión las siguientes etapas de:The present invention relates to a process for converting a high-boiling hydrocarbon feedstock into lower-boiling hydrocarbon products, said boiling-point hydrocarbon products being suitable as feedstock for petrochemical processes, said conversion process comprising The following stages of:

alimentar una materia primera hidrocarbonada pesada a una cascada de unidades de hidrocraqueo, comprendiendo la cascada de unidades de hidrocraqueo al menos dos unidades de hidrocraqueo,feeding a heavy hydrocarbon first material to a cascade of hydrocracking units, the cascade of hydrocracking units comprising at least two hydrocracking units,

craquear dicha materia prima en una unidad de hidrocraqueo, cracking said raw material in a hydrocracking unit,

separar dicha materia prima craqueada en una corriente superior que comprende una fracción de hidrocarburos de bajo punto de ebullición y una corriente inferior que comprende una fracción de hidrocarburos pesada alimentar dicha corriente inferior de una unidad de hidrocraqueo de este tipo como materia prima para una unidad de hidrocraqueo posterior en dicha cascada de unidades de hidrocraqueo, siendo las condiciones de proceso en cada unidad de hidrocraqueo diferente entre sí, en las que la temperatura de desde la primera a las unidades de hidrocraqueo posteriores aumenta, yseparating said cracked raw material into an upper stream comprising a fraction of low boiling hydrocarbons and a lower stream comprising a heavy hydrocarbon fraction feeding said lower stream of a hydrocracking unit of this type as a raw material for a unit of subsequent hydrocracking in said cascade of hydrocracking units, the process conditions in each hydrocracking unit being different from each other, in which the temperature from the first to the subsequent hydrocracking units increases, and

procesar las fracciones de hidrocarburos de menor punto de ebullición de cada unidad de hidrocraqueo como materia prima para una unidad de producción de BTX y LPG, siendo dicha unidad de producción de BTX y LPG una unidad de hidrocraqueo, siendo las condiciones de proceso que prevalecen en dicha unidad de hidrocraqueo diferentes de las condiciones de proceso que prevalecen en una cualquiera de las unidades de hidrocraqueo en la cascada de unidades de hidrocraqueo, haciéndose funcionar cada unidad de hidrocraqueo en dicha cascada de unidades de hidrocraqueo en condiciones de hidrocraqueo en fase líquida, y haciéndose funcionar dicha unidad de hidrocraqueo como dicha unidad de producción de BTX y LPG en condiciones de hidrocraqueo en fase gaseosa. Según el presente proceso se prefiere que las fracciones de hidrocarburos de menor punto de ebullición de todas las unidades de hidrocraqueo en dicha cascada de unidades de hidrocraqueo sean hidrocarburos que tienen un punto de ebullición menor que el del naftaleno.process the lower boiling hydrocarbon fractions of each hydrocracking unit as raw material for a BTX and LPG production unit, said BTX and LPG production unit being a hydrocracking unit, with the process conditions prevailing in said hydrocracking unit different from the process conditions prevailing in any one of the hydrocracking units in the cascade of hydrocracking units, each hydrocracking unit being operated in said cascade of hydrocracking units under liquid phase hydrocracking conditions, and said hydrocracking unit being operated as said production unit of BTX and LPG under hydrocracking conditions in the gas phase. According to the present process it is preferred that the lower boiling hydrocarbon fractions of all the hydrocracking units in said cascade of hydrocracking units are hydrocarbons having a boiling point lower than that of naphthalene.

Según la presente invención una materia prima hidrocarbonada, por ejemplo, crudo, se alimenta a una columna de destilación fraccionada (ADU) y el material que experimenta ebullición a una temperatura superior a 218 C (el punto de ebullición para el naftaleno) se alimenta a una serie (o cascada) de reactores de proceso de hidrocraqueo con una gama de condiciones de funcionamiento (cada vez más rigurosas)/catalizadores, etc. elegidas para maximizar el rendimiento de material adecuado para la producción de compuestos aromáticos de LPG y bTx por medio de procesos de hidrocraqueo, tales como procesos de hidrocraqueo de alimentación (FHC) o hidrocraqueo de gasolina (GHC). Tras cada etapa de hidrocraqueo, el material pesado restante (punto de ebullición > 218 C) se separa de los productos más ligeros y solo los materiales más pesados se alimentan a la siguiente fase, más rigurosa, de hidrocraqueo, al tiempo que el material más ligero se separa y por tanto no se expone a hidrocraqueo adicional. Este material más ligero (punto de ebullición <218 C) se alimenta a un proceso de FHC o GHC para la producción de compuestos aromáticos de LPG y BTX. Los productos de LPG de la unidad de GHC/FHC pueden convertirse entonces en olefinas ligeras usando procesos de craqueo al vapor y de deshidrogenación o una combinación de estos procesos. La presente invención se comentará más detalladamente en la sección experimental de esta solicitud. El término “unidad de hidrocraqueo de gasolina” o “reactor de GHC” se comentará más adelante en el presente documento. El término “unidad de hidrocraqueo de alimentación” o “reactor de FHC” también se comentará más adelante.According to the present invention a hydrocarbon raw material, for example, crude, is fed to a fractional distillation column (ADU) and the material that is boiling at a temperature higher than 218 C (the boiling point for naphthalene) is fed to a series (or cascade) of hydrocracking process reactors with a range of operating conditions (increasingly stringent) / catalysts, etc. chosen to maximize the yield of suitable material for the production of aromatic compounds of LPG and b T x by means of hydrocracking processes, such as feed hydrocracking processes (FHC) or gasoline hydrocracking (GHC). After each step of hydrocracking, the remaining heavy material (boiling point> 218 C) is separated from the lighter products and only the heavier materials are fed to the next, more rigorous, hydrocracking phase, while the more light is separated and therefore is not exposed to additional hydrocracking. This lighter material (boiling point <218 C) is fed to a process of FHC or GHC for the production of aromatic compounds of LPG and BTX. The LPG products of the GHC / FHC unit can then be converted to light olefins using steam cracking and dehydrogenation processes or a combination of these processes. The present invention will be discussed in more detail in the experimental section of this application. The term "gasoline hydrocracking unit" or "GHC reactor" will be discussed later in this document. The term "feed hydrocracking unit" or "FHC reactor" will also be discussed later.

Los presentes inventores optimizan cada etapa de la cascada de hidrocraqueo (por medio de las condiciones de funcionamiento elegidas, el tipo de catalizador y el diseño del reactor) de modo que se maximiza el rendimiento último de productos deseados (material hidrocarbonado con punto de ebullición mayor que el del metano y menor que el del naftaleno) y se minimizan los costes de capital y de funcionamiento asociados.The present inventors optimize each step of the hydrocracking cascade (by means of the chosen operating conditions, the type of catalyst and the design of the reactor) so that the ultimate performance of desired products is maximized (hydrocarbon material with higher boiling point). that of methane and less than that of naphthalene) and the associated capital and operating costs are minimized.

El término “cascada de unidades de hidrocraqueo” tal como se usa en el presente documento significa una serie de unidades de hidrocraqueo. Las unidades de hidrocraqueo se separan unas de otras mediante una unidad de separación, es decir una unidad en la que la materia prima craqueada se separa en una corriente superior que comprende una fracción de hidrocarburos de bajo punto de ebullición y una corriente inferior que comprende una fracción de hidrocarburos pesada. Y la corriente inferior que comprende una fracción de hidrocarburos pesada de una unidad de hidrocraqueo de este tipo es una materia prima para una unidad de hidrocraqueo posterior. Una construcción de este tipo es diferente de una construcción en la que varios lechos de catalizador se disponen verticalmente, introduciéndose por cascada el efluente de un lecho en otro lecho, concretamente desde el lecho superior hacia el lecho inferior, dado que una cascada de este tipo no aplica la etapa intermedia de retirada del efluente completo y la separación del mismo en una corriente superior que comprende una fracción de hidrocarburos de bajo punto de ebullición y una corriente inferior que comprende una fracción de hidrocarburos pesada, siendo la corriente inferior que comprende una fracción de hidrocarburos pesada una materia prima para una unidad de hidrocraqueo posterior. La unidad de separación en el presente documento puede comprender varias secciones de separación.The term "cascade of hydrocracking units" as used herein means a series of hydrocracking units. The hydrocracking units are separated from each other by a separation unit, that is to say a unit in which the cracked raw material is separated into an upper stream comprising a fraction of hydrocarbons of low boiling point and a lower stream comprising a heavy hydrocarbon fraction. And the lower stream comprising a heavy hydrocarbon fraction of a hydrocracking unit of this type is a raw material for a subsequent hydrocracking unit. A construction of this type is different from a construction in which several catalyst beds are arranged vertically, cascading the effluent from one bed into another bed, specifically from the upper bed to the lower bed, since such a cascade the intermediate stage of removal of the complete effluent and the separation thereof in an upper stream comprising a fraction of hydrocarbons of low boiling point and a lower stream comprising a heavy hydrocarbon fraction, the lower stream comprising a fraction of heavy hydrocarbons a raw material for a subsequent hydrocracking unit. The separation unit in the present document may comprise several separation sections.

Según una realización preferida del presente proceso, los productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición de todas las unidades de hidrocraqueo son hidrocarburos que tienen un punto de ebullición mayor que el del metano y menor que el del naftaleno.According to a preferred embodiment of the present process, the lower boiling hydrocarbon products of all the hydrocracking units are hydrocarbons having a boiling point higher than that of methane and less than that of naphthalene.

Según el presente proceso, cada unidad de hidrocraqueo en la cascada de unidades de hidrocraqueo se hace funcionar en condiciones de hidrocraqueo en fase líquida, y haciéndose funcionar la unidad de hidrocraqueo como dicha unidad de producción de BTX y LPG en condiciones de hidrocraqueo en fase gaseosa. De hecho, la cascada de unidades de hidrocraqueo que funciona en condiciones de hidrocraqueo en fase líquida se coloca en serie, mientras que la unidad de hidrocraqueo, es decir como la unidad de producción de BTX y LPG, que funciona en condiciones de hidrocraqueo en fase gaseosa se coloca en paralelo con respecto a la cascada de unidades de hidrocraqueo que funcionan en condiciones de hidrocraqueo en fase líquida.According to the present process, each hydrocracking unit in the cascade of hydrocracking units is operated under liquid phase hydrocracking conditions, and the hydrocracking unit is operated as said BTX and LPG production unit under hydrocracking conditions in the gas phase. . In fact, the cascade of hydrocracking units operating under hydrocracking conditions in the liquid phase is placed in series, while the hydrocracking unit, that is, the BTX and LPG production unit, which operates in Gaseous phase hydrocracking conditions are placed in parallel with respect to the cascade of hydrocracking units operating under liquid phase hydrocracking conditions.

Se prefiere combinar las fracciones de hidrocarburos de menor punto de ebullición de todas las unidades de hidrocraqueo y procesar esta corriente combinada como materia prima para dicha unidad de producción de BTX y LPG, siendo dicha unidad preferiblemente una unidad de hidrocraqueo, siendo las condiciones de proceso que prevalecen en dicha unidad de producción de BTX y LPG, es decir condiciones de hidrocraqueo en fase gaseosa, diferentes de las condiciones de proceso que prevalecen en una cualquiera de la cascada de unidades de hidrocraqueo, es decir condiciones de hidrocraqueo en fase líquida.It is preferred to combine the lower boiling hydrocarbon fractions of all the hydrocracking units and process this combined stream as raw material for said BTX and LPG production unit, said unit preferably being a hydrocracking unit, the process conditions being that prevail in said production unit of BTX and LPG, that is to say gas phase hydrocracking conditions, different from the process conditions that prevail in any one of the cascade of hydrocracking units, that is to say liquid phase hydrocracking conditions.

En otra realización se prefiere enviar los productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición de todas las unidades de hidrocraqueo en primer lugar a una sección de separación, sección de separación en la que se separa una fracción que comprende material C5- de los productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición, y la parte restante de los productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición se procesa como materia prima para dicha unidad de producción de BTX y LPG. Además, se prefiere procesar adicionalmente dicho material C5- en unidades de deshidrogenación, preferiblemente separando previamente de manera adicional dicho material C5- en una corriente que comprende C3 y una corriente que comprende C4 y alimentar dichas corrientes a una unidad de deshidrogenación de propano y una unidad de deshidrogenación de butano, respectivamente.In another embodiment it is preferred to send the lower boiling hydrocarbon products of all the hydrocracking units first to a separation section, separation section in which a fraction comprising C5- material is separated from the lower hydrocarbon products. boiling point, and the remaining part of the lower boiling hydrocarbon products is processed as raw material for said BTX and LPG production unit. Further, it is preferred to additionally process said C5- material in dehydrogenation units, preferably by previously pre-separating said C5- material in a stream comprising C3 and a stream comprising C4 and feeding said streams to a propane dehydrogenation unit and a butane dehydrogenation unit, respectively.

Según una realización se prefiere separar la parte más ligera de esta corriente, es decir los productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición de todas las unidades de hidrocraqueo, y solo procesar la parte más pesada a través de GHC/FHC. Esto se debe a que se pretende que el GHC/FHC convierta las especies no aromáticas de ebullición conjunta BTX (por ejemplo, parafinas y olefinas) en especies de LPG, que pueden separarse y usarse como alimentación para otras plantas petroquímicas (por ejemplo, unidades de deshidrogenación), y compuestos aromáticos BTX puros. Si ya hay especies de lPg en los productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición de las unidades de hidrocraqueo no existe la necesidad de procesarlas a través de la unidad de GHC/FHC y tampoco otros motivos (por ejemplo, la necesidad de una unidad más grande).According to one embodiment it is preferred to separate the lighter part of this stream, ie the lower boiling hydrocarbon products from all the hydrocracking units, and only process the heavier part through GHC / FHC. This is because the GHC / FHC is intended to convert BTX joint boiling non-aromatic species (eg, paraffins and olefins) into LPG species, which can be separated and used as feeds for other petrochemical plants (eg dehydrogenation), and pure BTX aromatics. If there are already lPg species in the lower-boiling hydrocarbon products of the hydrocracking units, there is no need to process them through the GHC / FHC unit and no other reasons (for example, the need for a larger unit). ).

El punto de corte exacto para la corriente para ir al GHC/FHC es algo flexible ya que esta unidad lidiar con los LPG en la alimentación y todavía puede ser útil incluir especies C5 en la alimentación para el GHC/FHC de modo que puedan convertirse en etano, propano y butano, que pueden usarse como alimentaciones para las unidades de deshidrogenación. Por este motivo se prefiere incluir un separador (que use tecnología convencional, tal como destilación) en la alimentación para el GHC/FHC.The exact cutoff point for the current to go to the GHC / FHC is somewhat flexible since this unit will deal with the LPG in the feed and it may still be useful to include C5 species in the feed for the GHC / FHC so that they can become Ethane, propane and butane, which can be used as feeds for the dehydrogenation units. For this reason it is preferred to include a separator (which uses conventional technology, such as distillation) in the feed for the GHC / FHC.

En una realización de este tipo existen tres puntos de corte alternativos sensibles para los productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición. La primera realización preferida es procesar la corriente completa por medio de GHC/FHC sin ninguna separación - sensible si solo existe ya una cantidad pequeña de LPG ya que esto reducirá el número de unidades de procesamiento (y por tanto los costes) sin aumentar enormemente el tamaño, etc. del GHC/FHC.In one embodiment of this type there are three sensitive alternative cutting points for the lower boiling point hydrocarbon products. The first preferred embodiment is to process the full current by means of GHC / FHC without any separation-sensitive if only a small amount of LPG already exists as this will reduce the number of processing units (and therefore costs) without greatly increasing the size, etc. of the GHC / FHC.

La segunda realización preferida se refiere a la separación de los productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición en una parte C5- y una parte C6+ y procesar la parte C6+ por medio de GHC/FHC para producir BTX puro y convertir cualquier compuesto no aromático C6+ en especies de lPg . En paralelo, procesar la parte C5- por medio de alguna otra unidad (no especificada) para la que esto sea una buena alimentación.The second preferred embodiment relates to the separation of the lower boiling hydrocarbon products into a C5- part and a C6 + part and processing the C6 + part via GHC / FHC to produce pure BTX and converting any non-aromatic compound C6 + into species of lPg. In parallel, process part C5- by means of some other unit (not specified) for which this is a good feed.

La tercera realización preferida se refiere a la separación de los productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición en una parte C4-(LPG) y una parte C5+ y procesar la parte C5+ por medio de GHC/FHC para producir BTX puro y convertir cualquier compuesto no aromático C5+ en especies de LPG. En paralelo, procesar la parte C4-(potencialmente en combinación con el producto de LPG del GHC/FHC) por medio de alguna otra unidad, potencialmente tras una separación adicional en especies C2, C3 y C4, tal como craqueadores al vapor de etano y unidades de deshidrogenación de propano-butanos.The third preferred embodiment refers to the separation of the lower boiling hydrocarbon products into a C4- (LPG) part and a C5 + part and processing the C5 + part by means of GHC / FHC to produce pure BTX and convert any non-active compound. C5 + aromatic in LPG species. In parallel, process part C4- (potentially in combination with the LPG product of the GHC / FHC) by means of some other unit, potentially after further separation into C2, C3 and C4 species, such as ethane steam crackers and dehydrogenation units of propane-butanes.

El presente proceso comprende además separar hidrógeno de los productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición y alimentar el hidrógeno así separado a una unidad de hidrocraqueo en la cascada de unidades de hidrocraqueo, alimentándose el hidrógeno así separado preferiblemente a una unidad de hidrocraqueador anterior en la cascada de unidades de hidrocraqueo.The present process further comprises separating hydrogen from the lower boiling hydrocarbon products and feeding the hydrogen thus separated to a hydrocracking unit in the cascade of hydrocracking units, the hydrogen thus being preferably fed separately to a previous hydrocracker unit in the cascade of hydrocracking units.

En otra realización también se prefiere alimentar el hidrógeno así separado a la unidad de producción de BTX y LPG.In another embodiment it is also preferred to feed the hydrogen thus separated to the production unit of BTX and LPG.

La materia prima hidrocarbonada puede ser un corte de una unidad de destilación atmosférica (ADU) de crudo, tal como una corriente inferior o gasóleos atmosféricos, productos de procesos de refinería, tales como aceite de ciclo ligero de una unidad de FCC o naftas craqueadas pesadas. The hydrocarbon feedstock can be a cutoff from an atmospheric distillation unit (ADU) of crude oil, such as a lower stream or atmospheric gas oils, refinery process products, such as light cycle oil from a FCC unit or heavy cracked naphthas .

El presente proceso comprende además procesar adicionalmente una fracción que comprende LPG tal como se produce en dicha unidad de producción de LPG como materia prima para una o más unidades de proceso elegidas del grupo de unidad de craqueo al vapor, unidad de aromatización, unidad de deshidrogenación de propano, unidad de deshidrogenación de butano y unidad de deshidrogenación de propano-butano mixta.The present process further comprises further processing a fraction comprising LPG as produced in said LPG production unit as a raw material for one or more process units chosen from the group of steam cracking unit, aromatization unit, dehydrogenation unit of propane, butane dehydrogenation unit and mixed propane-butane dehydrogenation unit.

En realizaciones específicas pueden mencionarse también procesos de alquilación, craqueo catalítico de alta intensidad (incluyendo FCC de alta intensidad), aromatización de nafta ligera (LNA), reformado e hidrocraqueo suave. La elección de los procesos petroquímicos mencionados anteriormente depende, entre otros, de la composición de las fracciones de hidrocarburos de bajo punto de ebullición. Si, por ejemplo, se obtiene una corriente que comprende principalmente C5, se preferirá la unidad de deshidrogenación de pentano. Además, una corriente de este tipo que comprende principalmente C5 puede enviarse a craqueo catalítico de alta intensidad (incluyendo FCC de alta intensidad) para producir también propileno y etileno. Si, por ejemplo, se obtiene una corriente que comprende principalmente C6, se preferirá un proceso tal como aromatización de nafta ligera (LNA), reformado e hidrocraqueo suave.In specific embodiments may also be mentioned alkylation processes, high intensity catalytic cracking (including high intensity FCC), light naphtha (LNA) aromatization, reforming and mild hydrocracking. The choice of the petrochemical processes mentioned above depends, among others, on the composition of the low-boiling hydrocarbon fractions. If, for example, a stream comprising mainly C5 is obtained, the pentane dehydrogenation unit will be preferred. In addition, a stream of this type comprising mainly C5 can be sent to high intensity catalytic cracking (including high intensity FCC) to also produce propylene and ethylene. If, for example, a stream comprising mainly C6 is obtained, a process such as light naphtha (LNA) aromatization, reforming and mild hydrocracking will be preferred.

La presente cascada de unidades de hidrocraqueo comprende al menos dos unidades de hidrocraqueo, estando dichas unidades de hidrocraqueo preferiblemente precedidas por una unidad de hidrotratamiento, usándose la corriente inferior de dicha unidad de hidrotratamiento como materia prima para dicha primera unidad de hidrocraqueo, especialmente aquella en la que la temperatura que prevalece en dicha unidad de hidrotratamiento es mayor que en dicha primera unidad de hidrocraqueo.The present cascade of hydrocracking units comprises at least two hydrocracking units, said hydrocracking units preferably being preceded by a hydrotreating unit, the lower stream of said hydrotreating unit being used as raw material for said first hydrocracking unit, especially that in that the temperature prevailing in said hydrotreating unit is higher than in said first hydrocracking unit.

La temperatura en la primera unidad de hidrocraqueo es menor que la temperatura en la segunda unidad de hidrocraqueo.The temperature in the first hydrocracking unit is lower than the temperature in the second hydrocracking unit.

Además, también se prefiere que el tamaño de partícula del catalizador presente en la cascada de unidades de hidrocraqueo disminuya desde la primera unidad de hidrocraqueo hasta las unidades de hidrocraqueo posteriores. Según la invención, la temperatura en la cascada de unidades de hidrocraqueo aumenta, siendo la temperatura que prevalece en dicha segunda unidad de hidrocraqueo mayor que en dicha unidad de hidrotratamiento.In addition, it is also preferred that the particle size of the catalyst present in the cascade of hydrocracking units decrease from the first hydrocracking unit to the subsequent hydrocracking units. According to the invention, the temperature in the cascade of hydrocracking units increases, the temperature prevailing in said second hydrocracking unit being higher than in said hydrotreating unit.

El diseño de tipo de reactor de las presentes unidades de hidrocraqueo se elige del grupo del tipo de lecho fijo, el tipo de reactor de lecho ebullente y el tipo de fase de suspensión. Esto puede implicar una serie de procesos diferentes tales como en primer lugar un hidrotratador de lecho fijo, seguido de un hidrocraqueador de lecho fijo, seguido de un hidrocraqueador de lecho ebullente, seguido opcionalmente de un hidrocraqueador en suspensión. Por tanto, el diseño de tipo de reactor de dicha unidad de hidrotratamiento es del tipo de lecho fijo, el diseño de tipo de reactor de dicha primera unidad de hidrocraqueo puede ser el tipo de reactor de lecho fijo o de lecho ebullente y el diseño de tipo de reactor de dicha segunda unidad de hidrocraqueo puede ser el reactor de lecho ebullente o el tipo de fase de suspensión.The reactor type design of the present hydrocracking units is chosen from the group of fixed bed type, the type of ebullient bed reactor and the type of suspension phase. This may involve a series of different processes such as first a fixed bed hydrotreater, followed by a fixed bed hydrocracker, followed by an ebullient bed hydrocracker, optionally followed by a hydrocracker in suspension. Therefore, the reactor type design of said hydrotreating unit is of the fixed bed type, the reactor type design of said first hydrocracking unit can be the type of fixed bed or ebullient bed reactor and the design of The reactor type of said second hydrocracking unit can be the ebullient bed reactor or the suspension phase type.

En el presente proceso se prefiere recircular la corriente inferior de la unidad de hidrocraqueo final a la entrada de dicha unidad de hidrocraqueo final.In the present process it is preferred to recirculate the lower stream of the final hydrocracking unit to the inlet of said final hydrocracking unit.

Las condiciones de proceso que prevalecen en la unidad de producción de BTX y LPG son diferentes de las condiciones de proceso que prevalecen en una cualquiera de la cascada de unidades de hidrocraqueo.The process conditions that prevail in the production unit of BTX and LPG are different from the process conditions that prevail in any one of the cascade of hydrocracking units.

El uso de hidrocarburos que tienen un punto de ebullición menor que el del naftaleno y producidos en una cascada de unidades de hidrocraqueo como materia prima para una unidad de producción de BTX y LPG comprende especialmente la recuperación de hidrógeno del/de los efluente(s) de dicha unidad de producción de BTX y LPG y recircular dicho hidrógeno así recuperado a la entrada de dicha unidad de producción de BTX y LPG.The use of hydrocarbons having a boiling point lower than that of naphthalene and produced in a cascade of hydrocracking units as raw material for a BTX and LPG production unit comprises, in particular, the recovery of hydrogen from the effluent (s) of said production unit of BTX and LPG and recirculate said hydrogen thus recovered at the entrance of said production unit of BTX and LPG.

Por tanto, el presente proceso comprende preferiblemente alimentar la corriente que comprende C5+ a una segunda unidad de hidrocraqueo. Una ventaja adicional es la posibilidad de integrar el calentamiento previo de la alimentación C5+ para la segunda unidad de hidrocraqueo que procede de la primera unidad de hidrocraqueo con el efluente caliente.Therefore, the present process preferably comprises feeding the stream comprising C5 + to a second hydrocracking unit. An additional advantage is the possibility of integrating the previous heating of the C5 + feed for the second hydrocracking unit that comes from the first hydrocracking unit with the hot effluent.

Tal como se usa en el presente documento, el término “unidad de hidrocraqueo de gasolina” o “GHC” se refiere a una unidad para realizar un proceso de hidrocraqueo adecuado para convertir una alimentación hidrocarbonada compleja que es relativamente rica en compuestos hidrocarbonados aromáticos - tal como destilado ligero derivado de una unidad de refinería que incluye, pero no se limita a, gasolina de reformador, gasolina de FCC y gasolina de pirólisis - en LPG y BTX, estando el proceso optimizado para mantener un anillo aromático intacto de los compuestos aromáticos comprendidos en la corriente de alimentación de GHC, pero eliminar la mayoría de las cadenas laterales del anillo aromático. Por consiguiente, el producto principal producido mediante hidrocraqueo de gasolina es BTX y el proceso puede optimizarse para proporcionar bTx de calidad como producto químico. Preferiblemente, la alimentación hidrocarbonada que se somete a hidrocraqueo de gasolina comprende destilado ligero derivado de una unidad de refinería. Más preferiblemente, la alimentación hidrocarbonada que se somete a hidrocraqueo de gasolina preferiblemente no comprende más del 1% en peso de hidrocarburos que tienen más de un anillo aromático. Preferiblemente, las condiciones de hidrocraqueo de gasolina incluyen una temperatura de 300-580°C, más preferiblemente de 450-580°C e incluso más preferiblemente de 470-550°C. Tienen que evitarse temperaturas menores, dado que la hidrogenación del anillo aromático se vuelve favorable. Sin embargo, en el caso de que el catalizador comprenda un elemento adicional que reduzca la actividad de hidrogenación del catalizador, tal como estaño, plomo o bismuto, pueden seleccionarse temperaturas menores para el hidrocraqueo de gasolina; véanse, por ejemplo, los documentos WO 02/44306 A1 y WO 2007/055488. En el caso de que la temperatura de reacción sea demasiado alta, el rendimiento de los LPG (especialmente propano y butanos) disminuye y el rendimiento de metano aumenta. Como la actividad del catalizador puede disminuir a lo largo de la vida útil del catalizador, resulta ventajoso aumentar la temperatura del reactor gradualmente a lo largo de la vida útil del catalizador para mantener la tasa de conversión de hidrocraqueo. Esto significa que la temperatura óptima al inicio de un ciclo de funcionamiento está preferiblemente en el extremo inferior del intervalo de temperatura de hidrocraqueo. La temperatura de reactor óptima aumentará a medida que se desactiva el catalizador, de modo que al final de un ciclo (poco antes de que el catalizador se reemplace o se regenere), la temperatura se selecciona preferiblemente en el extremo superior del intervalo de temperatura de hidrocraqueo.As used herein, the term "gasoline hydrocracking unit" or "GHC" refers to a unit for performing a hydrocracking process suitable for converting a complex hydrocarbon feed that is relatively rich in aromatic hydrocarbon compounds - such as light distillate derived from a refinery unit including, but not limited to, reformer gasoline, FCC gasoline and pyrolysis gasoline - in LPG and BTX, the process being optimized to maintain an intact aromatic ring of the aromatic compounds included in the GHC feed stream, but remove most of the side chains from the aromatic ring. Therefore, the main product produced by gasoline hydrocracking is BTX and the process can be optimized to provide b T x of quality as a chemical product. Preferably, the hydrocarbon feed that is subjected to gasoline hydrocracking comprises light distillate derived from a refinery unit. More preferably, the hydrocarbon feed that is subjected to gasoline hydrocracking preferably does not comprise more than 1% by weight of hydrocarbons having more than an aromatic ring. Preferably, gasoline hydrocracking conditions include a temperature of 300-580 ° C, more preferably 450-580 ° C and even more preferably 470-550 ° C. Minor temperatures have to be avoided, since the hydrogenation of the aromatic ring becomes favorable. However, in the event that the catalyst comprises an additional element that reduces the hydrogenation activity of the catalyst, such as tin, lead or bismuth, lower temperatures can be selected for gasoline hydrocracking; see, for example, WO 02/44306 A1 and WO 2007/055488. In the event that the reaction temperature is too high, the performance of the LPG (especially propane and butanes) decreases and the methane yield increases. As the activity of the catalyst can decrease over the lifetime of the catalyst, it is advantageous to increase the reactor temperature gradually over the lifetime of the catalyst to maintain the hydrocracking conversion rate. This means that the optimum temperature at the start of an operating cycle is preferably at the lower end of the hydrocracking temperature range. The optimum reactor temperature will increase as the catalyst is deactivated, so that at the end of a cycle (shortly before the catalyst is replaced or regenerated), the temperature is preferably selected at the upper end of the temperature range of hydrocracking

Preferiblemente, el hidrocraqueo de gasolina de una corriente de alimentación hidrocarbonada se realiza a una presión de 0,3-5 MPa manométricos, más preferiblemente a una presión de 0,6-3 MPa manométricos, de manera particularmente preferible a una presión de 1-2 MPa manométricos y lo más preferiblemente a una presión de 1,2­ 1,6 MPa manométricos. Aumentando la presión de reactor, puede aumentarse la conversión de compuestos no aromáticos C5+, pero esto también aumenta el rendimiento de metano y la hidrogenación de anillos aromáticos para dar especies de ciclohexano que pueden craquearse para dar especies de LPG. Esto da como resultado una reducción del rendimiento aromático a medida que se aumenta la presión y, como parte del ciclohexano y su isómero metilciclopentano, no están completamente hidrocraqueados, hay un óptimo en la pureza del benceno resultante a una presión de 1,2-1,6 MPa.Preferably, the gasoline hydrocracking of a hydrocarbon feed stream is carried out at a pressure of 0.3-5 MPa gauge, more preferably at a pressure of 0.6-3 MPa gauge, particularly preferably at a pressure of 1- 2 MPa gauge and most preferably at a pressure of 1.2 1.6 MPa gauge. By increasing the reactor pressure, the conversion of non-aromatic C5 + compounds can be increased, but this also increases the methane yield and the hydrogenation of aromatic rings to give cyclohexane species that can be cracked to give LPG species. This results in a reduction of the aromatic yield as the pressure is increased and, as part of the cyclohexane and its methylcyclopentane isomer, are not completely hydrocracked, there is an optimum in the purity of the resulting benzene at a pressure of 1.2-1. , 6 MPa.

Preferiblemente, el hidrocraqueo de gasolina de una corriente de alimentación hidrocarbonada se realiza a una velocidad espacial horaria en peso (WHSV, Weight Hourly Space Velocity) de 0,1-20 h-1, más preferiblemente a una velocidad espacial horaria en peso de 0,2-10 h-1 y lo más preferiblemente a una velocidad espacial horaria en peso de 0,4-5 h-1. Cuando la velocidad espacial es demasiado alta, no todos los componentes de parafina que experimentan ebullición con BTX se hidrocraquean, de modo que no será posible conseguir la especificación de BTX mediante destilación simple del producto de reactor. A una velocidad espacial demasiado baja, el rendimiento de metano aumenta a costa de propano y butano. Seleccionando la velocidad espacial horaria en peso óptima, se encontró sorprendentemente que se consigue una reacción suficientemente completa de los compuestos de ebullición conjunta para producir BTX en especificación sin la necesidad de una recirculación de líquido.Preferably, gasoline hydrocracking of a hydrocarbon feed stream is performed at a weight hourly space velocity (WHSV ) of 0.1-20 h -1, more preferably at a weight hourly space velocity of 0. , 2-10 h-1 and most preferably at a weight hourly space velocity of 0.4-5 h-1. When the space velocity is too high, not all of the paraffin components that boil with BTX are hydrocracked, so that it will not be possible to achieve the BTX specification by simple distillation of the reactor product. At too low a space velocity, the methane yield increases at the expense of propane and butane. By selecting the optimum hourly weight space velocity, it was surprisingly found that a sufficiently complete reaction of the co-boiling compounds is achieved to produce BTX in specification without the need for liquid recirculation.

Por consiguiente, las condiciones de hidrocraqueo de gasolina preferidas incluyen por tanto una temperatura de 450-580°C, una presión de 0,3-5 MPa manométricos y una velocidad espacial horaria en peso de 0,1-20 h-1. Condiciones de hidrocraqueo de gasolina más preferidas incluyen una temperatura de 470-550°C, una presión de 0,6-3 MPa manométricos y una velocidad espacial horaria en peso de 0,2-10 h-1. Las condiciones de hidrocraqueo de gasolina particularmente preferidas incluyen una temperatura de 470-550°C, una presión de 1-2 MPa manométricos y una velocidad espacial horaria en peso de 0,4-5 h-1.Accordingly, the preferred gasoline hydrocracking conditions therefore include a temperature of 450-580 ° C, a pressure of 0.3-5 MPa gauge and a weight hourly space velocity of 0.1-20 h -1. More preferred gasoline hydrocracking conditions include a temperature of 470-550 ° C, a pressure of 0.6-3 MPa gauge and a weight hourly space velocity of 0.2-10 h-1. Particularly preferred petrol hydrocracking conditions include a temperature of 470-550 ° C, a pressure of 1-2 MPa gauge and a weight hourly space velocity of 0.4-5 h -1.

Tal como se usa en el presente documento, el término “unidad de hidrocraqueo de alimentación” o “FHC” se refiere a una unidad para realizar un proceso de hidrocraqueo adecuado para convertir una alimentación hidrocarbonada compleja que es relativamente rica en compuestos hidrocarbonados nafténicos y parafínicos - tal como cortes de primera destilación que incluyen, pero no se limitan a, nafta - en LPG y alcanos. Preferiblemente, la alimentación hidrocarbonada que se somete a hidrocraqueo de alimentación comprende nafta. Por consiguiente, el producto principal producido mediante hidrocraqueo de alimentación es LPG que debe convertirse en olefinas (es decir que debe usarse como alimentación para la conversión de alcanos en olefinas). El proceso de FHC puede optimizarse para mantener un anillo aromático intacto de los compuestos aromáticos comprendidos en la corriente de alimentación de FHC, pero eliminar la mayoría de las cadenas laterales del anillo aromático. En tal caso, las condiciones de proceso que deben emplearse para FHC son comparables con las condiciones de proceso que deben usarse en el proceso de g Hc tal como se describió anteriormente en el presente documento. Alternativamente, el proceso de FHC puede optimizarse para abrir el anillo aromático de los hidrocarburos aromáticos comprendidos en la corriente de alimentación de FHC. Esto puede conseguirse modificando el proceso de GHC tal como se describe en el presente documento aumentando la actividad de hidrogenación del catalizador, opcionalmente en combinación con la selección de una temperatura de proceso menor, opcionalmente en combinación con una velocidad espacial reducida. En tal caso, las condiciones de hidrocraqueo de alimentación preferidas incluyen por tanto una temperatura de 300-550°C, una presión de 300-5000 kPa manométricos y una velocidad espacial horaria en peso de 0,1-20 h-1. Condiciones de hidrocraqueo de alimentación más preferidas incluyen una temperatura de 300-450°C, una presión de 300-5000 kPa manométricos y una velocidad espacial horaria en peso de 0,1-10 h-1. Condiciones de FHC incluso más preferidas optimizadas para la apertura de anillo de hidrocarburos aromáticos incluyen una temperatura de 300-400°C, una presión de 600-3000 kPa manométricos y una velocidad espacial horaria en peso de 0,2-5 h-1. As used herein, the term "feed hydrocracking unit" or "FHC" refers to a unit for performing a suitable hydrocracking process to convert a complex hydrocarbon feed that is relatively rich in naphthenic and paraffinic hydrocarbon compounds - such as first distillation cuts that include, but are not limited to, naphtha - in LPG and alkanes. Preferably, the hydrocarbon feed that is subjected to feed hydrocracking comprises naphtha. Accordingly, the main product produced by feed hydrocracking is LPG which must be converted to olefins (ie it must be used as feed for the conversion of alkanes to olefins). The FHC process can be optimized to maintain an intact aromatic ring of the aromatic compounds comprised in the FHC feed stream, but remove most of the side chains of the aromatic ring. In such a case, the process conditions to be employed for FHC are comparable to the process conditions that must be used in the g Hc process as described earlier in this document. Alternatively, the FHC process can be optimized to open the aromatic ring of the aromatic hydrocarbons included in the FHC feed stream. This can be achieved by modifying the GHC process as described herein by increasing the hydrogenation activity of the catalyst, optionally in combination with the selection of a lower process temperature, optionally in combination with a reduced space velocity. In such a case, the preferred feed hydrocracking conditions thus include a temperature of 300-550 ° C, a pressure of 300-5000 kPa gauge and a weight hourly space velocity of 0.1-20 h -1. More preferred hydrocracking feed conditions include a temperature of 300-450 ° C, a pressure of 300-5000 kPa gauge and a weight hourly space velocity of 0.1-10 h -1. Even more preferred FHC conditions optimized for ring opening of aromatic hydrocarbons include a temperature of 300-400 ° C, a pressure of 600-3000 kPa gauge and a weight hourly space velocity of 0.2-5 h -1.

Tal como se usa en el presente documento, el término “hidrocarburos C#” o “C#”, donde “#” es un número entero positivo, pretende describir todos los hidrocarburos que tienen # átomos de carbono. Además, el término “hidrocarburos C#+” o “C#+” pretende describir todas las moléculas de hidrocarburo que tienen # o más átomos de carbono. Por consiguiente, el término “hidrocarburos C5+” o “C5+” pretende describir una mezcla de hidrocarburos que tienen 5 o más átomos de carbono. Por consiguiente, el término “alcanos C5+” se refiere a alcanos que tienen 5 o más átomos de carbono. Por consiguiente, el término “hidrocarburos C# menos” o “C# menos” pretende describir una mezcla de hidrocarburos que tienen # o menos átomos de carbono y que incluyen hidrógeno. Por ejemplo, el término “C2-” o “C2 menos” se refiere a una mezcla de etano, etileno, acetileno, metano e hidrógeno. Finalmente, el término “mezcla C4” pretende describir una mezcla de butanos, butenos y butadieno, es decir n-butano, i-butano, 1-buteno, cis-y trans-2-buteno, i-buteno y butadieno.As used herein, the term "C # hydrocarbons" or "C #", where "#" is a positive integer, is intended to describe all hydrocarbons that have # carbon atoms. In addition, the term "C # +" or "C # +" hydrocarbons is intended to describe all hydrocarbon molecules that have # or more carbon atoms. Accordingly, the term "C5 + hydrocarbons" or "C5 +" is intended to describe a mixture of hydrocarbons having 5 or more carbon atoms. Accordingly, the term "C5 + alkanes" refers to alkanes having 5 or more carbon atoms. Accordingly, the term "C # less hydrocarbons" or "C # less" is intended to describe a mixture of hydrocarbons having # or less carbon atoms and including hydrogen. For example, the term "C2-" or "C2 minus" refers to a mixture of ethane, ethylene, acetylene, methane and hydrogen. Finally, the term "C4 mixture" is intended to describe a mixture of butanes, butenes and butadiene, ie n-butane, i-butane, 1-butene, cis- and trans-2-butene, i-butene and butadiene.

El término “olefina” se usa en el presente documento teniendo su significado ampliamente establecido. Por consiguiente, olefina se refiere a un compuesto hidrocarbonado insaturado que contiene al menos un doble enlace carbono-carbono. Preferiblemente, el término “olefinas” se refiere a una mezcla que comprende dos o más de etileno, propileno, butadieno, butileno-1, isobutileno, isopreno y ciclopentadieno.The term "olefin" is used herein having its meaning widely established. Accordingly, olefin refers to an unsaturated hydrocarbon compound containing at least one carbon-carbon double bond. Preferably, the term "olefins" refers to a mixture comprising two or more of ethylene, propylene, butadiene, butylene-1, isobutylene, isoprene and cyclopentadiene.

El término “LPG” tal como se usa en el presente documento se refiere al acrónimo ampliamente establecido para el término “gas de petróleo licuado”. El LPG consiste generalmente en una mezcla de hidrocarburos C3-C4, es decir una mezcla de hidrocarburos C3 y C4.The term "LPG" as used herein refers to the widely-established acronym for the term "liquefied petroleum gas". The LPG generally consists of a mixture of C3-C4 hydrocarbons, ie a mixture of C3 and C4 hydrocarbons.

Uno de los productos petroquímicos producidos en el proceso de la presente invención es BTX. El término “BTX” tal como se usa en el presente documento se refiere a una mezcla de benceno, tolueno y xilenos. Preferiblemente, el producto producido en el proceso de la presente invención comprende hidrocarburos aromáticos útiles adicionales, tales como etilbenceno. Por consiguiente, la presente invención proporciona preferiblemente un proceso para producir una mezcla de benceno, tolueno, xilenos y etilbenceno (“bTx E”). El producto tal como se produce puede ser una mezcla física de los diferentes hidrocarburos aromáticos o puede someterse directamente a una separación adicional, por ejemplo, mediante destilación, para proporcionar diferentes corrientes de producto purificadas. Tal corriente de producto purificada puede incluir una corriente de producto de benceno, una corriente de producto de tolueno, una corriente de producto de xileno y/o una corriente de producto de etilbenceno.One of the petrochemical products produced in the process of the present invention is BTX. The term "BTX" as used herein refers to a mixture of benzene, toluene and xylenes. Preferably, the product produced in the process of the present invention comprises additional useful aromatic hydrocarbons, such as ethylbenzene. Accordingly, the present invention preferably provides a process for producing a mixture of benzene, toluene, xylenes and ethylbenzene ("bTx E"). The product as produced may be a physical mixture of the different aromatic hydrocarbons or may be directly subjected to further separation, for example by distillation, to provide different purified product streams. Such a purified product stream may include a benzene product stream, a product stream of toluene, a product stream of xylene and / or a product stream of ethylbenzene.

La invención se describirá a continuación más detalladamente y junto con los dibujos adjuntos, en los que los mismos elementos o elementos similares se designan con el mismo número.The invention will now be described in more detail and together with the accompanying drawings, in which the same elements or similar elements are designated with the same number.

La Figura 1 es una ilustración esquemática de una realización del proceso de la invención.Figure 1 is a schematic illustration of an embodiment of the process of the invention.

La Figura 2 es una ilustración esquemática de otra realización del proceso de la invención.Figure 2 is a schematic illustration of another embodiment of the process of the invention.

Haciendo referencia ahora al proceso y al aparato 1 representados esquemáticamente en la figura 1, se muestra una alimentación de crudo 1, una unidad de destilación atmosférica 2 para separar el crudo en la corriente 29, que comprende hidrocarburos que tienen un punto de ebullición menor que el del naftaleno. La corriente inferior 3 que abandona la unidad de destilación 2 se alimenta a una unidad de hidroprocesamiento 4, por ejemplo, una unidad de hidrotratamiento, en la que los hidrocarburos 5 así tratados se envían a una unidad de separación 6 produciendo una corriente gaseosa 7 y una corriente inferior 13 que comprende hidrocarburos que tienen un punto de ebullición de naftaleno y superior. La corriente 7 se separa adicionalmente en la unidad de separación 8 en una corriente 9 que comprende hidrógeno y una corriente inferior 12 que comprende hidrocarburos que tienen un punto de ebullición menor que el del naftaleno. La corriente 13 se alimenta a una unidad de hidrocraqueo 15 y su efluente 16 se envía a una unidad de separación 17 que produce una corriente gaseosa 18 y una corriente inferior 20 que comprende hidrocarburos que tienen un punto de ebullición de naftaleno y superior. La corriente 18 se separa adicionalmente en una unidad de separación 19 en una corriente 14, que comprende hidrógeno, y una corriente 21, que comprende hidrocarburos que tienen un punto de ebullición menor que el del naftaleno. La acumulación de hidrógeno se indica con el número de referencia 10. El efluente 20 de la unidad de separación 17 se envía a una unidad de hidrocraqueo adicional 22 y su efluente 23 se envía a una unidad de separación 24 que produce una corriente superior 44 y una corriente inferior 27. La corriente superior 44 se separa adicionalmente en una unidad de separación 38 en una corriente 26 que comprende hidrógeno y una corriente inferior 28 que comprende hidrocarburos que tienen un punto de ebullición menor que el del naftaleno. La corriente que contiene hidrógeno que abandona la unidad de separación 38 se envía un compresor 11 y se devuelve a la entrada de la unidad de hidrocraqueo 22. La misma recirculación es aplicable para las corrientes 9, 14. La corriente superior que procede de la unidad de destilación 2 y las corrientes 12, 21 y 28 se combinan como una corriente 29, corriente 29 que se envía directamente a un hidrocraqueador 30. El procesamiento de la corriente completa 29 por medio de la unidad 30 sin ninguna separación es sensible si solo existe ya una cantidad pequeña de LPG en la corriente 29, ya que esto reducirá el número de unidades de procesamiento (y por tanto los costes) sin aumentar enormemente el tamaño, etc. de la unidad de hidrocraqueador 30.Referring now to the process and apparatus 1 depicted schematically in Figure 1, there is shown a feed of crude 1, an atmospheric distillation unit 2 for separating the crude in stream 29, which comprises hydrocarbons having a lower boiling point than that of naphthalene. The lower stream 3 leaving the distillation unit 2 is fed to a hydroprocessing unit 4, for example, a hydrotreating unit, in which the hydrocarbons 5 thus treated are sent to a separation unit 6 producing a gaseous stream 7 and a lower stream 13 comprising hydrocarbons having a boiling point of naphthalene and higher. The stream 7 is further separated in the separation unit 8 in a stream 9 comprising hydrogen and a lower stream 12 comprising hydrocarbons having a boiling point lower than that of the naphthalene. The stream 13 is fed to a hydrocracking unit 15 and its effluent 16 is sent to a separation unit 17 which produces a gaseous stream 18 and a lower stream 20 comprising hydrocarbons having a boiling point of naphthalene and above. The stream 18 is further separated in a separation unit 19 in a stream 14, which comprises hydrogen, and a stream 21, which comprises hydrocarbons having a boiling point lower than that of the naphthalene. The accumulation of hydrogen is indicated by the reference number 10. The effluent 20 from the separation unit 17 is sent to an additional hydrocracking unit 22 and its effluent 23 is sent to a separation unit 24 which produces an upper stream 44 and a lower stream 27. The upper stream 44 is further separated in a separation unit 38 in a stream 26 comprising hydrogen and a lower stream 28 comprising hydrocarbons having a boiling point lower than that of naphthalene. The hydrogen-containing stream leaving the separation unit 38 sends a compressor 11 and is returned to the inlet of the hydrocracking unit 22. The same recirculation is applicable for the streams 9, 14. The upper stream coming from the unit of distillation 2 and currents 12, 21 and 28 are combined as a stream 29, stream 29 which is sent directly to a hydrocracker 30. The processing of the complete stream 29 by means of the unit 30 without any separation is sensitive if it only exists and a small amount of LPG in stream 29, since this will reduce the number of processing units (and therefore costs) without greatly increasing the size, etc. of the hydrocracker unit 30.

Según una realización preferida, también es posible separar la corriente 29 en una unidad de separación 60 en una parte C5-(corriente 61) y una parte C6+ (corriente 62), y procesar la parte C6+ por medio de una unidad 30 para producir BTX puro y convertir cualquier compuesto no aromático C6+ en especies de LPG. En paralelo, procesar la parte C5- por medio de alguna otra unidad (no especificada) para la que esto sea una buena alimentación.According to a preferred embodiment, it is also possible to separate the stream 29 in a separation unit 60 into a part C5- (stream 61) and a part C6 + (stream 62), and process the part C6 + by means of a unit 30 for produce pure BTX and convert any non-aromatic compound C6 + into LPG species. In parallel, process part C5- by means of some other unit (not specified) for which this is a good feed.

Según otra realización preferida, también es posible separar la corriente 29 en una parte C4- (LPG) (corriente 61), y una parte C5+ (corriente 62), y procesar la parte C5+ (corriente 62), por medio de una unidad 30 para preparar BTX puro y convertir cualquier compuesto no aromático C5+ en especies de LPG. En paralelo, procesar la parte C4-(corriente 61, potencialmente en combinación con el producto de LPG de la unidad 30, es decir corriente 36, por medio de alguna otra unidad, por ejemplo, unidades de deshidrogenación de propano/butano.According to another preferred embodiment, it is also possible to separate the stream 29 in a part C4- (LPG) (stream 61), and a part C5 + (stream 62), and process the part C5 + (stream 62), by means of a unit 30. to prepare pure BTX and convert any non-aromatic compound C5 + into LPG species. In parallel, process part C4- (stream 61, potentially in combination with the LPG product of unit 30, ie stream 36, by means of some other unit, for example, propane / butane dehydrogenation units.

El efluente 31 de la unidad de hidrocraqueo 30 se envía a una unidad de separación 32 que produce una corriente superior 33 y una corriente inferior 35, que comprende principalmente BTX. La corriente superior 33 se separa adicionalmente en una unidad de separación 34 en una corriente 36, que comprende LPG, y una corriente superior 37, que comprende hidrógeno. La corriente 37 se recircula a la entrada de unidad de hidrocraqueo 30.The effluent 31 of the hydrocracking unit 30 is sent to a separation unit 32 which produces an upper current 33 and a lower current 35, comprising mainly BTX. The upper stream 33 is further separated in a separation unit 34 in a stream 36, which comprises LPG, and an upper stream 37, which comprises hydrogen. Stream 37 is recirculated to the inlet of hydrocracking unit 30.

Según la figura 2, el proceso y el aparato se identifican con el número de referencia 2, en el que crudo 1 se envía a una unidad de destilación 2 y se separa en una corriente superior 29 y una corriente inferior 3. La corriente inferior 3 se envía a una unidad de hidrocraqueo 4, especialmente una unidad de hidrotratamiento, que produce un efluente 5. El efluente 5 se envía a una unidad de separación 6 que produce una corriente superior 7 y una corriente inferior 13, que comprende hidrocarburos que tienen un punto de ebullición de naftaleno y superior. La corriente superior 7 se separa adicionalmente en unidad de separación 8 en una corriente superior 40, que comprende principalmente hidrógeno, y una corriente inferior 12, que comprende hidrocarburos que tienen un punto de ebullición menor que el del naftaleno. La corriente 13 se envía a una primera unidad de hidrocraqueo 15 que produce una corriente de efluente 16. La corriente de efluente 16 se envía a una unidad de separación 17 que produce una corriente superior 18 y una corriente inferior 20. La corriente 18 se separa adicionalmente en una unidad de separación 19 que produce una corriente 43, que comprende hidrógeno. La corriente 43 se recircula en la figura 2 a la entrada de la unidad de hidrocraqueo 4. La corriente inferior 21 de la unidad de separación 19 se combina con la corriente superior 29 de la unidad 2 y se envía a la unidad de hidrocraqueo 30.According to FIG. 2, the process and the apparatus are identified with the reference number 2, in which crude 1 is sent to a distillation unit 2 and is separated into an upper stream 29 and a lower stream 3. The lower stream 3 it is sent to a hydrocracking unit 4, especially a hydrotreating unit, which produces an effluent 5. The effluent 5 is sent to a separation unit 6 which produces an upper stream 7 and a lower stream 13, which comprises hydrocarbons having a boiling point of naphthalene and higher. The upper stream 7 is further separated into separation unit 8 in an upper stream 40, which comprises mainly hydrogen, and a lower stream 12, which comprises hydrocarbons having a boiling point lower than that of naphthalene. The stream 13 is sent to a first hydrocracking unit 15 which produces an effluent stream 16. The effluent stream 16 is sent to a separation unit 17 which produces an upper stream 18 and a lower stream 20. The stream 18 is separated additionally in a separation unit 19 producing a stream 43, comprising hydrogen. The stream 43 is recirculated in Figure 2 to the inlet of the hydrocracking unit 4. The lower stream 21 of the separation unit 19 is combined with the upper stream 29 of the unit 2 and sent to the hydrocracking unit 30.

El procesamiento de la corriente completa 29 por medio de la unidad 30 sin ninguna separación es sensible si solo existe ya una cantidad pequeña de LPG en la corriente 29, ya que esto reducirá el número de unidades de procesamiento (y por tanto los costes) sin aumentar enormemente el tamaño, etc. de la unidad de hidrocraqueador 30.The processing of the full current 29 by means of the unit 30 without any separation is sensitive if only a small amount of LPG already exists in the stream 29, since this will reduce the number of processing units (and therefore the costs) without greatly increase the size, etc. of the hydrocracker unit 30.

Según una realización preferida, también es posible separar la corriente 29, antes de entrar en la unidad 30, en una parte C5-(corriente 61), y una parte C6+ (corriente 62), y procesar la parte C6+ (corriente 62), por medio de la unidad 30 para producir BTX puro y convertir cualquier compuesto no aromático C6+ en especies de LPG. En paralelo, procesar la parte C5-(corriente 61) por medio de alguna otra unidad (no especificada) para la que esto sea una buena alimentación.According to a preferred embodiment, it is also possible to separate the stream 29, before entering the unit 30, into a part C5- (stream 61), and a part C6 + (stream 62), and process the part C6 + (stream 62), by means of unit 30 to produce pure BTX and convert any non-aromatic compound C6 + into LPG species. In parallel, process part C5- (stream 61) by means of some other unit (not specified) for which this is a good feed.

Según otra realización preferida, también es posible separar la corriente 29, antes de entrar en la unidad 30, en una parte C4-(corriente 61) (LPG) y una parte C5+ (corriente 62) y procesar la parte C5+ (corriente 62) por medio de la unidad 30 para producir BTX puro y convertir cualquier compuesto no aromático C5+ en especies de LPG. En paralelo, procesar la parte C4-(corriente 62, potencialmente en combinación con el producto de LPG de la unidad 30, es decir la corriente 36) por medio de alguna otra unidad, por ejemplo (unidades de deshidrogenación de propano/butano).According to another preferred embodiment, it is also possible to separate the stream 29, before entering the unit 30, into a part C4- (stream 61) (LPG) and a part C5 + (stream 62) and process the part C5 + (stream 62) by means of unit 30 to produce pure BTX and convert any non-aromatic compound C5 + into LPG species. In parallel, process part C4- (stream 62, potentially in combination with the LPG product of unit 30, ie stream 36) by means of some other unit, for example (propane / butane dehydrogenation units).

La corriente inferior 20 de la unidad de separación 17 se envía a una segunda unidad de hidrocraqueo 22 que produce un efluente 23. El efluente 23 se separa adicionalmente en una columna de separación 24 en una corriente superior 45 y una corriente inferior 27, calificada como brea pesada. Un parte de la corriente 27 se recircula como corriente 25 a la entrada de la segunda unidad de hidrocraqueo 22. En la columna de separación 38, la corriente superior 45 se separa adicionalmente en una corriente superior 42, que comprende principalmente hidrógeno, y una corriente inferior 28, que comprende principalmente hidrocarburos que tienen un punto de ebullición menor que el punto de ebullición de naftaleno. La corriente que contiene hidrógeno 42 se recircula a la entrada de la unidad de hidrocraqueo 15. La corriente superior 40 que abandona la columna de separación 8 se combina con la acumulación de hidrógeno 10 y forma una corriente 41 como corriente de entrada para la unidad de hidrocraqueo 30. El efluente 31 que procede de la unidad de hidrocraqueo 30 se separa adicionalmente en una unidad de separación 32 en una corriente superior 33 y una corriente inferior 35, que comprende BTX. La corriente superior 33 se separa adicionalmente en una columna de separación 34 en una corriente 36, que comprende principalmente LPG.The lower stream 20 of the separation unit 17 is sent to a second hydrocracking unit 22 which produces an effluent 23. The effluent 23 is further separated in a separation column 24 in an upper stream 45 and a lower stream 27, qualified as heavy pitch. A part of the stream 27 is recirculated as stream 25 to the inlet of the second hydrocracking unit 22. In the separation column 38, the overhead stream 45 is further separated into an overhead stream 42, comprising mainly hydrogen, and a stream lower 28, which mainly comprises hydrocarbons having a boiling point lower than the boiling point of naphthalene. The hydrogen-containing stream 42 is recirculated at the inlet of the hydrocracking unit 15. The overhead stream 40 leaving the separation column 8 combines with the hydrogen accumulation 10 and forms a stream 41 as the inlet stream for the hydrocracking 30. The effluent 31 coming from the hydrocracking unit 30 is further separated in a separation unit 32 in an upper stream 33 and a lower stream 35, comprising BTX. The upper stream 33 is further separated in a separation column 34 in a stream 36, which mainly comprises LPG.

Según otra realización, se prefiere rediseñar las unidades 30, 32 y 33 para convertir las especies aromáticas y nafténicas en la corriente 29 (que incluye el material de las corrientes 12, 21 y 28) en LPG. Esta realización puede identificarse como ruta “indirecta” ya que cada unidad de hidrocraqueador en la cascada produce algo de material de LPG, pero también otras especies que se convierten en LPG en un segundo hidrocraqueador. Esto significará un funcionamiento de la unidad de hidrocraqueo 30 a una temperatura menor y una presión parcial de hidrógeno mayor. Hay un cambio en la sección de destilación de esta instalación, ya que se puede o bien eliminar la columna 32 (ya que no hay corriente de producto de BTX 35) o bien usar la columna 32 como manera de recircular material más pesado que el LPG (corriente 35) de vuelta al reactor (unidad 30). En esta manera de funcionamiento puede continuarse haciendo funcionar los reactores y los sistemas de separación para los otros hidrocraqueadores tal como se describió anteriormente. According to another embodiment, it is preferred to redesign units 30, 32 and 33 to convert the aromatic and naphthenic species into stream 29 (which includes the material of streams 12, 21 and 28) into LPG. This embodiment can be identified as an "indirect" route since each hydrocracker unit in the cascade produces some LPG material, but also other species that become LPG in a second hydrocracker. This will mean an operation of the hydrocracking unit 30 at a lower temperature and a higher hydrogen partial pressure. There is a change in the distillation section of this installation, since you can either delete column 32 (since there is no product stream from BTX 35) or use column 32 as a way to recirculate more material heavy than the LPG (stream 35) back to the reactor (unit 30). In this manner of operation, the reactors and the separation systems for the other hydrocrackers can continue to be operated as described above.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. - Un proceso para convertir una materia prima hidrocarbonada de alto punto de ebullición en productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición, siendo dichos productos hidrocarbonados de menor punto de ebullición adecuados como materia prima para procesos petroquímicos, comprendiendo dicho proceso de conversión las siguientes etapas de:1. - A process for converting a high-boiling hydrocarbon feedstock into lower-boiling hydrocarbon products, said boiling-point hydrocarbon products being suitable as feedstock for petrochemical processes, said conversion process comprising the following steps of: alimentar una materia primera hidrocarbonada pesada a una cascada de unidades de hidrocraqueo, comprendiendo la cascada de unidades de hidrocraqueo al menos dos unidades de hidrocraqueo,feeding a heavy hydrocarbon first material to a cascade of hydrocracking units, the cascade of hydrocracking units comprising at least two hydrocracking units, craquear dicha materia prima en una unidad de hidrocraqueo,cracking said raw material in a hydrocracking unit, separar dicha materia prima craqueada en una corriente superior que comprende una fracción de hidrocarburos de bajo punto de ebullición y una corriente inferior que comprende una fracción de hidrocarburos pesadaseparating said cracked raw material into an upper stream comprising a fraction of low boiling hydrocarbons and a lower stream comprising a heavy hydrocarbon fraction alimentar dicha corriente inferior de una unidad de hidrocraqueo de este tipo como materia prima para una unidad de hidrocraqueo posterior en dicha cascada de unidades de hidrocraqueo, siendo las condiciones de proceso en cada una de las unidades de hidrocraqueo diferentes entre sí, en las que la temperatura desde la primera a las unidades de hidrocraqueo posteriores aumenta, yfeeding said lower stream of a hydrocracking unit of this type as raw material for a subsequent hydrocracking unit in said cascade of hydrocracking units, the process conditions being in each of the hydrocracking units different from each other, wherein the temperature from the first to the subsequent hydrocracking units increases, and procesar las fracciones de hidrocarburos de menor punto de ebullición de cada una de las unidades de hidrocraqueo como materia prima para una unidad de producción de BTX y LPG, siendo dicha unidad de producción de bTx y LPG una unidad de hidrocraqueo, siendo las condiciones de proceso que prevalecen en dicha unidad de hidrocraqueo diferentes de las condiciones de proceso que prevalecen en una cualquiera de las unidades de hidrocraqueo en la cascada de unidades de hidrocraqueo, haciéndose funcionar cada unidad de hidrocraqueo en dicha cascada de unidades de hidrocraqueo en condiciones de hidrocraqueo en fase líquida, y haciéndose funcionar dicha unidad de hidrocraqueo como dicha unidad de producción de BTX y LPG en condiciones de hidrocraqueo en fase gaseosa.process the lower boiling hydrocarbon fractions of each of the hydrocracking units as raw material for a BTX and LPG production unit, said bTx and LPG production unit being a hydrocracking unit, the process conditions being that prevail in said hydrocracking unit different from the process conditions prevailing in any one of the hydrocracking units in the cascade of hydrocracking units, each hydrocracking unit being operated in said cascade of hydrocracking units under conditions of phase hydrocracking liquid, and said hydrocracking unit being operated as said production unit of BTX and LPG under hydrocracking conditions in the gas phase. 2. - El proceso según la reivindicación 1, en el que las fracciones de hidrocarburos de menor punto de ebullición de todas las unidades de hidrocraqueo en dicha cascada de unidades de hidrocraqueo son hidrocarburos que tienen un punto de ebullición menor que el del naftaleno.2. The process according to claim 1, wherein the hydrocarbon fractions of lower boiling point of all the hydrocracking units in said cascade of hydrocracking units are hydrocarbons having a boiling point lower than that of naphthalene. unidadesunits 3. - El proceso según una cualquiera o más de las reivindicaciones 1-2, en el que las fracciones de hidrocarburos de menor punto de ebullición de dichas unidades de hidrocraqueo se envían a una sección de separación, sección en la que una fracción que comprende material C5- se separa de dichas fracciones de hidrocarburos de menor punto de ebullición, y la parte restante de dichas fracciones de hidrocarburos de menor punto de ebullición se procesa como materia prima para dicha unidad de producción de BTX y LPG.3. The process according to any one or more of claims 1-2, wherein the hydrocarbon fractions of lower boiling point of said hydrocracking units are sent to a separation section, section in which a fraction comprising material C5- is separated from said fractions of lower boiling hydrocarbons, and the remaining part of said lower boiling hydrocarbon fractions is processed as a raw material for said production unit of BTX and LPG. 4. - El proceso según la reivindicación 3, que comprende además procesar dicho material C5- en unidades de deshidrogenación, preferiblemente separando previamente de manera adicional dicho material C5- en una corriente que comprende C3 y una corriente que comprende C4 y alimentar dichas corrientes a una unidad de deshidrogenación de propano y una unidad de deshidrogenación de butano, respectivamente.4. - The process according to claim 3, further comprising processing said C5- material into dehydrogenation units, preferably further pre-separating said C5-material in a stream comprising C3 and a stream comprising C4 and feeding said streams to a propane dehydrogenation unit and a butane dehydrogenation unit, respectively. 5. - El proceso según una cualquiera o más de las reivindicaciones anteriores,5. - The process according to any one or more of the preceding claims, que comprende además separar el hidrógeno de dichas fracciones de hidrocarburos de menor punto de ebullición y alimentar dicho hidrógeno así separado a una unidad de hidrocraqueo en dicha cascada de unidades de hidrocraqueo, especialmentewhich further comprises separating the hydrogen from said hydrocarbon fractions of lower boiling point and feeding said hydrogen thus separated to a hydrocracking unit in said cascade of hydrocracking units, especially que comprende además alimentar dicho hidrógeno así separado a una unidad de hidrocraqueador anterior en dicha cascada de unidades de hidrocraqueo, especialmentewhich further comprises feeding said hydrogen thus separated to a previous hydrocracker unit in said cascade of hydrocracking units, especially que comprende además alimentar dicho hidrógeno así separado a dicha unidad de producción de BTX y LPG.which further comprises feeding said hydrogen thus separated to said production unit of BTX and LPG. 6. - El proceso según una cualquiera o más de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha materia primera hidrocarbonada pesada se elige del grupo de unidad de destilación atmosférica (ADU) de crudo, tal como corriente inferior, gasóleos atmosféricos y productos de procesos de refinería, tales como aceite de ciclo ligero de una unidad de FCC o naftas craqueadas pesadas.6. - The process according to any one or more of the preceding claims, wherein said heavy hydrocarbon prime material is selected from the crude atmospheric distillation unit (ADU) group, such as lower stream, atmospheric gas oils and process products. refinery, such as light cycle oil from a FCC unit or heavy cracked naphthas. 7. - El proceso según una cualquiera o más de las reivindicaciones anteriores, que comprende además procesar una fracción que comprende LPG tal como se produce en dicha unidad de producción de LPG como materia prima para una o más unidades de proceso elegidas del grupo de unidad de craqueo al vapor, unidad de aromatización, unidad de deshidrogenación de propano, unidad de deshidrogenación de butano y unidad de deshidrogenación de propanobutano mixta. 7. - The process according to any one or more of the preceding claims, further comprising processing a fraction comprising LPG as produced in said LPG production unit as a raw material for one or more process units chosen from the unit group steam cracking, aromatization unit, propane dehydrogenation unit, butane dehydrogenation unit and mixed propanobutane dehydrogenation unit. 8. - El proceso según una cualquiera o más de las reivindicaciones anteriores, en el que dichas unidades de hidrocraqueo van precedidas preferiblemente de una unidad de hidrotratamiento, en el que la corriente inferior de dicha unidad de hidrotratamiento se usa como materia prima para dicha primera unidad de hidrocraqueo, especialmente que la temperatura que prevalece en dicha unidad de hidrotratamiento es mayor que en dicha primera unidad de hidrocraqueo.8. - The process according to any one or more of the preceding claims, wherein said hydrocracking units are preferably preceded by a hydrotreating unit, in which the lower stream of said hydrotreating unit is used as a raw material for said first hydrotreating unit. hydrocracking unit, especially that the temperature prevailing in said hydrotreating unit is higher than in said first hydrocracking unit. 9. - El proceso según una cualquiera de las reivindicaciones 1-8, en el que la temperatura en la primera unidad de hidrocraqueo es menor que la temperatura en la segunda unidad de hidrocraqueo, especialmente en el que el tamaño de partícula del catalizador presente en la cascada de unidades de hidrocraqueo disminuye desde la primera unidad de hidrocraqueo a las unidades de hidrocraqueo posteriores.9. - The process according to any one of claims 1-8, wherein the temperature in the first hydrocracking unit is lower than the temperature in the second hydrocracking unit, especially in which the particle size of the catalyst present in the cascade of hydrocracking units decreases from the first hydrocracking unit to the subsequent hydrocracking units. 10. - El proceso según una cualquiera de las reivindicaciones 8-9, en el que la temperatura en la cascada de unidades de hidrocraqueo aumenta, en el que la temperatura que prevalece en dicha segunda unidad de hidrocraqueo es mayor que en dicha unidad de hidrotratamiento.10. - The process according to any one of claims 8-9, wherein the temperature in the cascade of hydrocracking units increases, wherein the temperature prevailing in said second hydrocracking unit is higher than in said hydrotreating unit. . 11. - El proceso según una cualquiera o más de las reivindicaciones anteriores, en el que el diseño de tipo de reactor de las unidades de hidrocraqueo se elige del grupo del tipo de lecho fijo, el tipo de reactor de lecho ebullente y el tipo de fase de suspensión, siendo el diseño de tipo de reactor de dicha unidad de hidrotratamiento preferiblemente del tipo de lecho fijo, siendo el diseño de tipo de reactor de dicha primera unidad de hidrocraqueo preferiblemente del tipo de reactor de lecho ebullente, siendo el diseño de tipo de reactor de dicha segunda unidad de hidrocraqueo preferiblemente del tipo de fase de suspensión.11. - The process according to any one or more of the preceding claims, wherein the reactor type design of the hydrocracking units is chosen from the group of the fixed bed type, the type of ebullient bed reactor and the type of suspension phase, the reactor type design of said hydrotreating unit preferably being of the fixed bed type, the reactor type design of said first hydrocracking unit preferably being of the ebullient bed reactor type, the type design being of reactor of said second hydrocracking unit preferably of the suspension phase type. 12. - El proceso según una cualquiera o más de las reivindicaciones anteriores, en el que la corriente inferior de la unidad de hidrocraqueo final se recircula a la entrada de dicha unidad de hidrocraqueo final. 12. - The process according to any one or more of the preceding claims, wherein the lower stream of the final hydrocracking unit is recirculated to the inlet of said final hydrocracking unit.
ES14825350T 2014-02-25 2014-12-23 Method to convert a high-boiling hydrocarbon feedstock into lower-boiling hydrocarbon products Active ES2701819T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP14156630 2014-02-25
PCT/EP2014/079207 WO2015128038A1 (en) 2014-02-25 2014-12-23 Method for converting a high-boiling hydrocarbon feedstock into lighter boiling hydrocarbon products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2701819T3 true ES2701819T3 (en) 2019-02-26

Family

ID=50151227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14825350T Active ES2701819T3 (en) 2014-02-25 2014-12-23 Method to convert a high-boiling hydrocarbon feedstock into lower-boiling hydrocarbon products

Country Status (9)

Country Link
US (1) US10301559B2 (en)
EP (1) EP3110917B1 (en)
JP (1) JP6676535B2 (en)
KR (1) KR102454266B1 (en)
CN (1) CN106133119B (en)
EA (1) EA032566B1 (en)
ES (1) ES2701819T3 (en)
SG (1) SG11201606016QA (en)
WO (1) WO2015128038A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017093056A1 (en) * 2015-11-30 2017-06-08 Sabic Global Technologies B.V. Process for producing lpg and btx from a heavy aromatic feed
US10793792B2 (en) * 2017-05-15 2020-10-06 Saudi Arabian Oil Company Systems and methods for the conversion of heavy oils to petrochemical products
DE112018004207B4 (en) * 2017-08-15 2022-09-22 Sabic Global Technologies B.V. Shale gas and condensate in chemicals
EP3990571A1 (en) 2019-07-31 2022-05-04 SABIC Global Technologies, B.V. Naphtha catalytic cracking process
US11602735B1 (en) * 2021-11-05 2023-03-14 Saudi Arabian Oil Company Two stage catalytic process for pyrolysis oil upgrading to btex
US11959031B2 (en) * 2022-09-19 2024-04-16 Saudi Arabian Oil Company Conversion of whole crude to value added petrochemicals in an integrated reactor process

Family Cites Families (49)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2885346A (en) * 1953-03-17 1959-05-05 Exxon Research Engineering Co Hydrocracking of gas oils
US3287252A (en) * 1962-05-10 1966-11-22 Union Oil Co Hyrocracking process utilizing two different types of catalyst
GB1020595A (en) 1963-02-08 1966-02-23 Sun Oil Co Production of naphthalene and benzene
US3317419A (en) * 1964-06-01 1967-05-02 Universal Oil Prod Co Multiple-stage cascade hydrorefining of contaminated charge stocks
US3360456A (en) 1965-10-14 1967-12-26 Gulf Research Development Co Process for the hydrocracking of hydrocarbons in two stages to produce gasoline with a reduced consumption of hydrogen
US3364132A (en) * 1966-09-19 1968-01-16 Universal Oil Prod Co Hydrocarbon conversion process to produce gasoline from high boiling hydrocarbon oils by hydrocracking and reforming
US3402121A (en) * 1966-10-06 1968-09-17 Universal Oil Prod Co Method for controlling the conversion of hydrocarbons
GB1161725A (en) 1966-10-17 1969-08-20 Mobil Oil Corp Hydrocracking process with Zeolite and Amorphous Base Catalysts
US3505205A (en) * 1968-04-23 1970-04-07 Gulf Research Development Co Production of lpg by low temperature hydrocracking
US3660270A (en) * 1970-01-15 1972-05-02 Chevron Res Two-stage process for producing naphtha from petroleum distillates
US3649518A (en) * 1970-04-02 1972-03-14 Universal Oil Prod Co Lubricating oil base stock production by hydrocracking two separat feed-stocks
US3691058A (en) * 1970-04-15 1972-09-12 Exxon Research Engineering Co Production of single-ring aromatic hydrocarbons from gas oils containing condensed ring aromatics and integrating this with the visbreaking of residua
US3758628A (en) * 1971-12-20 1973-09-11 Texaco Inc Igh octane gasoline combination cracking process for converting paraffinic naphtha into h
US4137147A (en) 1976-09-16 1979-01-30 Institut Francais Du Petrole Process for manufacturing olefinic hydrocarbons with respectively two and three carbon atoms per molecule
US4082647A (en) * 1976-12-09 1978-04-04 Uop Inc. Simultaneous and continuous hydrocracking production of maximum distillate and optimum lube oil base stock
US4390413A (en) * 1979-12-26 1983-06-28 Chevron Research Company Hydrocarbon upgrading process
US4574043A (en) * 1984-11-19 1986-03-04 Mobil Oil Corporation Catalytic process for manufacture of low pour lubricating oils
US5180868A (en) * 1988-06-20 1993-01-19 Battelle Memorial Institute Method of upgrading oils containing hydroxyaromatic hydrocarbon compounds to highly aromatic gasoline
US6270654B1 (en) 1993-08-18 2001-08-07 Ifp North America, Inc. Catalytic hydrogenation process utilizing multi-stage ebullated bed reactors
US5603824A (en) 1994-08-03 1997-02-18 Mobil Oil Corporation Hydrocarbon upgrading process
FR2764902B1 (en) 1997-06-24 1999-07-16 Inst Francais Du Petrole PROCESS FOR THE CONVERSION OF HEAVY OIL FRACTIONS COMPRISING A STEP OF CONVERSION INTO A BOILING BED AND A STEP OF HYDROCRACKING
US7608747B2 (en) * 1999-09-07 2009-10-27 Lummus Technology Inc. Aromatics hydrogenolysis using novel mesoporous catalyst system
KR100557558B1 (en) 2000-11-30 2006-03-03 에스케이 주식회사 Process for producing aromatic hydrocarbons and liquefied petroleum gas from hydrocarbon mixtures
US20030221990A1 (en) 2002-06-04 2003-12-04 Yoon H. Alex Multi-stage hydrocracker with kerosene recycle
US7214308B2 (en) 2003-02-21 2007-05-08 Institut Francais Du Petrole Effective integration of solvent deasphalting and ebullated-bed processing
AU2005326677B2 (en) * 2004-12-22 2009-03-12 Exxonmobil Chemical Patents, Inc. Production of liquid hydorocarbons from methane
US7483429B2 (en) * 2005-05-18 2009-01-27 International Business Machines Corporation Method and system for flexible network processor scheduler and data flow
KR101234448B1 (en) 2005-11-14 2013-02-18 에스케이이노베이션 주식회사 Process for The Preparation of Aromatic Hydrocarbons and Liquefied Petroleum Gas from Hydrocarbon Mixture
US20070156003A1 (en) * 2005-12-09 2007-07-05 Taiichi Furukawa Method for producing saturated hydrocarbon compound
US7704377B2 (en) 2006-03-08 2010-04-27 Institut Francais Du Petrole Process and installation for conversion of heavy petroleum fractions in a boiling bed with integrated production of middle distillates with a very low sulfur content
US7776207B2 (en) 2006-10-05 2010-08-17 Syntroleum Corporation Process to produce middle distillate
US7550642B2 (en) 2006-10-20 2009-06-23 Equistar Chemicals, Lp Olefin production utilizing whole crude oil/condensate feedstock with enhanced distillate production
US20080093262A1 (en) 2006-10-24 2008-04-24 Andrea Gragnani Process and installation for conversion of heavy petroleum fractions in a fixed bed with integrated production of middle distillates with a very low sulfur content
US20090050523A1 (en) 2007-08-20 2009-02-26 Halsey Richard B Olefin production utilizing whole crude oil/condensate feedstock and selective hydrocracking
US7938952B2 (en) 2008-05-20 2011-05-10 Institute Francais Du Petrole Process for multistage residue hydroconversion integrated with straight-run and conversion gasoils hydroconversion steps
WO2010033480A2 (en) * 2008-09-18 2010-03-25 Chevron U.S.A. Inc. Systems and methods for producing a crude product
KR101592856B1 (en) * 2008-09-18 2016-02-12 셰브런 유.에스.에이.인크. Systems and Methods for Producing a Crude Product
JP5330056B2 (en) * 2009-03-30 2013-10-30 一般財団法人石油エネルギー技術センター Method for producing monocyclic aromatic hydrocarbons
FR2951735B1 (en) 2009-10-23 2012-08-03 Inst Francais Du Petrole METHOD FOR CONVERTING RESIDUE INCLUDING MOBILE BED TECHNOLOGY AND BOILING BED TECHNOLOGY
US9005430B2 (en) 2009-12-10 2015-04-14 IFP Energies Nouvelles Process and apparatus for integration of a high-pressure hydroconversion process and a medium-pressure middle distillate hydrotreatment process, whereby the two processes are independent
US8658022B2 (en) 2010-11-23 2014-02-25 Equistar Chemicals, Lp Process for cracking heavy hydrocarbon feed
US8663456B2 (en) 2010-11-23 2014-03-04 Equistar Chemicals, Lp Process for cracking heavy hydrocarbon feed
US8658019B2 (en) 2010-11-23 2014-02-25 Equistar Chemicals, Lp Process for cracking heavy hydrocarbon feed
FR2981659B1 (en) 2011-10-20 2013-11-01 Ifp Energies Now PROCESS FOR CONVERTING PETROLEUM LOADS COMPRISING A BOILING BED HYDROCONVERSION STEP AND A FIXED BED HYDROTREATMENT STEP FOR THE PRODUCTION OF LOW SULFUR CONTENT
EP3158028B1 (en) * 2014-06-20 2019-06-19 ExxonMobil Chemical Patents Inc. Pyrolysis tar upgrading using recycled product
RU2695381C2 (en) * 2014-10-22 2019-07-23 Шелл Интернэшнл Рисерч Маатсхаппий Б.В. Hydrocracking method combined with vacuum distillation and solvent deasphalting to reduce accumulation of heavy polycyclic aromatic compounds
FR3027912B1 (en) 2014-11-04 2018-04-27 IFP Energies Nouvelles PROCESS FOR PRODUCING HEAVY FUEL TYPE FUELS FROM A HEAVY HYDROCARBON LOAD USING A SEPARATION BETWEEN THE HYDROTREATING STEP AND THE HYDROCRACKING STEP
FR3027911B1 (en) 2014-11-04 2018-04-27 IFP Energies Nouvelles METHOD FOR CONVERTING PETROLEUM LOADS COMPRISING A BOILING BED HYDROCRACKING STEP, MATURATION STEP AND SEDIMENT SEPARATION STEP FOR THE PRODUCTION OF LOW SEDIMENT FOLDS
FR3033797B1 (en) 2015-03-16 2018-12-07 IFP Energies Nouvelles IMPROVED PROCESS FOR CONVERTING HEAVY HYDROCARBON LOADS

Also Published As

Publication number Publication date
SG11201606016QA (en) 2016-08-30
JP2017511829A (en) 2017-04-27
EP3110917A1 (en) 2017-01-04
KR102454266B1 (en) 2022-10-14
EP3110917B1 (en) 2018-09-26
CN106133119A (en) 2016-11-16
KR20160126023A (en) 2016-11-01
EA201691714A1 (en) 2016-12-30
EA032566B1 (en) 2019-06-28
CN106133119B (en) 2022-02-25
US20170121613A1 (en) 2017-05-04
US10301559B2 (en) 2019-05-28
WO2015128038A1 (en) 2015-09-03
JP6676535B2 (en) 2020-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2696423T3 (en) Method to convert a high-boiling hydrocarbon feedstock into lower-boiling hydrocarbon products
ES2663145T3 (en) Process to revalue heavy refinery waste to give petrochemical products
ES2701819T3 (en) Method to convert a high-boiling hydrocarbon feedstock into lower-boiling hydrocarbon products
CN106062141B (en) Integrated hydrogenation cracking method
ES2715663T3 (en) Process to convert hydrocarbons into olefins and BTX
US20180230070A1 (en) Process for recovery of light alkyl mono-aromatic compounds from heavy alkyl aromatic and alkyl-bridged non-condensed alkyl aromatic compounds
ES2703209T3 (en) Procedure to convert heavy refinery hydrocarbons into petrochemical products
JP6494650B2 (en) Integrated hydrocracking process
ES2922104T3 (en) Procedure for the conversion of crude oil into petrochemical products with improved carbon efficiency
CN105408456A (en) Process for converting a high boiling hydrocarbon feedstock to lower boiling hydrocarbon products
ES2715388T3 (en) Process to convert hydrocarbons into olefins and BTX