ES2674104T3 - Container that has internal separator element - Google Patents
Container that has internal separator element Download PDFInfo
- Publication number
- ES2674104T3 ES2674104T3 ES15710812.7T ES15710812T ES2674104T3 ES 2674104 T3 ES2674104 T3 ES 2674104T3 ES 15710812 T ES15710812 T ES 15710812T ES 2674104 T3 ES2674104 T3 ES 2674104T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lid
- container
- box
- separator panel
- separator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000000391 smoking effect Effects 0.000 claims description 42
- 238000005192 partition Methods 0.000 abstract description 4
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 abstract 5
- 235000019504 cigarettes Nutrition 0.000 description 8
- 239000011111 cardboard Substances 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 235000019506 cigar Nutrition 0.000 description 3
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 241000208125 Nicotiana Species 0.000 description 2
- 235000002637 Nicotiana tabacum Nutrition 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- -1 but not limited to Substances 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 1
- 229920001328 Polyvinylidene chloride Polymers 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 239000008376 breath freshener Substances 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000010408 film Substances 0.000 description 1
- 239000000796 flavoring agent Substances 0.000 description 1
- 235000019634 flavors Nutrition 0.000 description 1
- 229920001903 high density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004700 high-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004702 low-density polyethylene Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000005026 oriented polypropylene Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 229920006254 polymer film Polymers 0.000 description 1
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 1
- 239000005033 polyvinylidene chloride Substances 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 229920006300 shrink film Polymers 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/07—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
- B65D85/08—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
- B65D85/10—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
- B65D85/1009—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes provided with proffering means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/07—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles
- B65D85/08—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular
- B65D85/10—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for compressible or flexible articles rod-shaped or tubular for cigarettes
- B65D85/1036—Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank
- B65D85/1045—Containers formed by erecting a rigid or semi-rigid blank having a cap-like lid hinged to an edge
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)
Abstract
Un recipiente (10) para artículos de consumo, el recipiente comprende: una porción de caja (12) que comprende una pared inferior de la caja (24) y una pared trasera de la caja (22); una porción de tapa (14) conectada a la porción de caja (12) a lo largo de una línea de bisagra de la tapa que se extiende a través de una pared trasera del recipiente y que gira alrededor de la línea de bisagra de la tapa entre una posición cerrada y una posición abierta, la porción de tapa (14) que comprende una pared superior de la tapa (34), una pared frontal de la tapa (30), una pared trasera de la tapa (32) y paredes laterales de la tapa (36) que se extienden entre la pared frontal de la tapa (30) y la pared trasera de la tapa (32); y un elemento separador interno (16) montado dentro de la porción de caja (12), en donde el elemento separador interno comprende un panel separador superior (40) fijo la superficie interna de la porción de tapa (14); un panel separador inferior (44) posicionado contra la superficie interna de la pared inferior de la caja (24); y un panel separador trasero (42) que se extiende entre el panel separador superior (40) y el panel separador inferior (44), en donde, cuando la porción de tapa (14) está en la posición cerrada, el panel separador trasero (42) se separa de la pared trasera de la caja (22) para definir un compartimento frontal (48) para artículos de consumo dentro de la porción de caja (12), el compartimento frontal (48) tiene un volumen más pequeño que el volumen interno de la porción de caja (12); caracterizado porque la altura del panel separador trasero (42) corresponde esencialmente a la altura interna del recipiente (10) de manera que en la posición cerrada de la porción de tapa (14) el panel separador trasero (42) es esencialmente paralelo a la pared trasera de la caja (22).A container (10) for consumer items, the container comprises: a box portion (12) comprising a bottom wall of the box (24) and a rear wall of the box (22); a lid portion (14) connected to the box portion (12) along a lid hinge line which extends through a rear wall of the container and rotates around the lid hinge line between a closed position and an open position, the lid portion (14) comprising an upper wall of the lid (34), a front wall of the lid (30), a rear wall of the lid (32) and side walls of the lid (36) extending between the front wall of the lid (30) and the rear wall of the lid (32); and an inner separator element (16) mounted within the box portion (12), wherein the inner separator element comprises an upper separator panel (40) fixed to the inner surface of the lid portion (14); a lower spacer panel (44) positioned against the inner surface of the lower wall of the box (24); and a rear spacer panel (42) extending between the upper spacer panel (40) and the lower spacer panel (44), wherein, when the lid portion (14) is in the closed position, the rear spacer panel ( 42) is separated from the rear wall of the box (22) to define a front compartment (48) for consumer items within the box portion (12), the front compartment (48) has a volume smaller than the volume internal of the box portion (12); characterized in that the height of the rear partition panel (42) corresponds essentially to the internal height of the container (10) so that in the closed position of the lid portion (14) the rear partition panel (42) is essentially parallel to the wall back of the box (22).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Recipiente que tiene elemento separador internoContainer that has internal separator element
La presente invención se refiere a un recipiente de tapa abatible novedoso para artículos de consumo que comprende un elemento separador interno. El recipiente de la presente invención encuentra aplicación particular como un recipiente para artículos de consumo, tales como artículo para fumar.The present invention relates to a novel flip lid container for consumer articles comprising an internal separator element. The container of the present invention finds particular application as a container for consumer items, such as smoking article.
Se conoce el embalaje de artículos para fumar alargados y otros artículos de consumo en recipientes formados a partir de piezas de partida laminares dobladas. Los artículos para fumar alargados, como cigarrillos y cigarros, se venden comúnmente en paquetes de tapa abatible que tienen una caja para alojar los artículos para fumar y una tapa conectada a la caja alrededor de una línea de bisagra que se extiende a través de la pared trasera del recipiente. Dichas paquetes se construyen típicamente a partir de piezas laminares de cartón. En la práctica, la tapa gira en torno a la línea de bisagra para abrir el paquete y, de este modo, tener acceso a los artículos para fumar guardados dentro de la caja. Tal recipiente por ejemplo se conoce del documento WO 2011/051076 A1.The packaging of elongated smoking articles and other consumables in containers formed from folded laminar starting pieces is known. Elongated smoking items, such as cigarettes and cigars, are commonly sold in flip-top packages that have a box to house smoking items and a lid attached to the box around a hinge line that extends through the wall container rear Such packages are typically constructed from cardboard sheet pieces. In practice, the lid revolves around the hinge line to open the package and thus have access to the smoking articles stored inside the box. Such a container, for example, is known from WO 2011/051076 A1.
Ya que los artículos de consumo se retiran progresivamente de un recipiente, el espacio vacío dentro del recipiente aumenta y los artículos de consumo restantes pueden ya no sostenerse en su lugar tan seguro como en el recipiente sin abrir. Por lo tanto, los artículos de consumo restantes probablemente se muevan alrededor de y puede agitarse durante la transportación del recipiente, que puede dañar los artículos de consumo. En el caso de los cigarrillos, esto puede provocar algo de material de tabaco suelto que se sale de las varillas de tabaco.Since the consumer items are progressively removed from a container, the empty space inside the container increases and the remaining consumer items may no longer be held in their safe place as in the unopened container. Therefore, the remaining consumable items are likely to move around and can be agitated during transportation of the container, which can damage the consumer items. In the case of cigarettes, this can cause some loose tobacco material that comes out of the tobacco rods.
En algunos casos, existe la necesidad de proporcionar recipientes de mayor tamaño que el volumen ocupado por los artículos de consumo dentro del recipiente. Esto puede resultar en un espacio vacío dentro del recipiente de manera que los artículos de consumo tienen más posibilidades de moverse y agitarse dentro del recipiente durante el transporte, como se describió anteriormente. Tal recipiente por ejemplo se conoce del documento EP 0 443 365 A2.In some cases, there is a need to provide containers of larger size than the volume occupied by the consumer items within the container. This can result in an empty space inside the container so that consumer items are more likely to move and shake inside the container during transport, as described above. Such a container, for example, is known from EP 0 443 365 A2.
Sería conveniente proporcionar un recipiente novedoso para artículos de consumo que retenga esencialmente los artículos de consumo en su posición dentro del recipiente, donde los artículos de consumo ocupan solo una porción del espacio interno del recipiente. En particular, sería conveniente proporcionar un recipiente que proporcione medios para retener artículos de consumo en su posición dentro del recipiente después de que algunos de los artículos de consumo se han retirado. Sería particularmente conveniente proporcionar tal recipiente que pueda producirse fácilmente sin modificaciones significativas de los diseños de recipiente o equipamiento de empaque existentes.It would be convenient to provide a novel container for consumer items that essentially retains the consumer items in their position within the container, where the consumer items occupy only a portion of the internal space of the container. In particular, it would be convenient to provide a container that provides means for retaining consumer items in their position within the container after some of the consumer items have been removed. It would be particularly convenient to provide such a container that can be easily produced without significant modifications of existing container designs or packaging equipment.
De conformidad con la invención se proporciona un recipiente para artículos de consumo, el recipiente comprende: una porción de caja que comprende una pared inferior de la caja y una pared trasera de la caja; una porción de tapa conectada a la porción de caja a lo largo de una línea de bisagra de la tapa que se extiende a través de una pared trasera del recipiente y que gira alrededor de la línea de bisagra de la tapa entre una posición cerrada y una posición abierta, la porción de tapa comprende una pared superior de la tapa, una pared frontal de la tapa, una pared trasera de la tapa y paredes laterales de la tapa que se extienden entre la pared frontal de la tapa y la pared trasera de la tapa; y un elemento separador interno montado dentro de la porción de caja. El elemento separador interno comprende un panel separador superior, un panel separador inferior y un panel separador trasero que se extiende entre el panel separador superior y el panel separador inferior. El panel separador superior se fija a una superficie interna de la porción de tapa. El panel separador inferior se posiciona contra la superficie interna de la pared inferior de la caja. Cuando la tapa está en la posición cerrada el panel separador trasero se separa de la pared trasera de la caja para definir un compartimento frontal para artículos de consumo dentro de la porción de caja, el compartimento frontal tiene un volumen más pequeño que el volumen interno de la porción de caja. La altura del panel separador trasero esencialmente corresponde a la altura interna del recipiente de manera que en la posición cerrada de la porción de tapa el panel separador trasero es esencialmente paralelo a la pared trasera de la caja.In accordance with the invention, a container for consumer items is provided, the container comprises: a box portion comprising a bottom wall of the box and a rear wall of the box; a lid portion connected to the box portion along a hinge line of the lid that extends through a rear wall of the container and rotates around the hinge line of the lid between a closed position and a Open position, the lid portion comprises an upper wall of the lid, a front wall of the lid, a rear wall of the lid and side walls of the lid extending between the front wall of the lid and the rear wall of the lid. top; and an internal separator element mounted within the box portion. The internal separator element comprises an upper separator panel, a lower separator panel and a rear separator panel that extends between the upper separator panel and the lower separator panel. The upper separator panel is fixed to an inner surface of the lid portion. The bottom separator panel is positioned against the inner surface of the bottom wall of the box. When the lid is in the closed position the rear separator panel is separated from the rear wall of the box to define a front compartment for consumer items within the box portion, the front compartment has a smaller volume than the internal volume of the box portion. The height of the rear separator panel essentially corresponds to the internal height of the container so that in the closed position of the lid portion the rear separator panel is essentially parallel to the rear wall of the box.
En la siguiente descripción de la invención, los términos “lateral”, “parte superior”, “parte inferior”, “delantera/o”, “trasera/o”, “superior”, “inferior”, y otros términos utilizados para describir posiciones relativas de los componentes de los recipientes de conformidad con la invención se refieren al recipiente en una posición vertical con la porción de tapa en la parte superior y la pared inferior de la caja en la parte inferior. Cuando se describen los recipientes de conformidad con la presente invención, estos términos se usan independientemente de la orientación del recipiente que se describe. La línea de bisagra de la tapa que permite abrir la porción de la tapa del recipiente mediante un movimiento giratorio se localiza en la parte “trasera” del recipiente. Por otro lado, la parte “frontal” del recipiente se refiere al lado del recipiente opuesto a la parte “trasera” del recipiente.In the following description of the invention, the terms "side", "top", "bottom", "front", "rear", "top", "bottom", and other terms used to describe Relative positions of the components of the containers according to the invention refer to the container in an upright position with the lid portion at the top and the bottom wall of the box at the bottom. When the containers are described in accordance with the present invention, these terms are used regardless of the orientation of the container described. The hinge line of the lid that allows to open the portion of the lid of the container by means of a rotating movement is located in the "rear" part of the container. On the other hand, the "front" part of the container refers to the side of the container opposite the "rear" part of the container.
Los términos “altura”, “ancho” y “profundidad” se refieren a las dimensiones externas del recipiente o un componente del recipiente a lo largo de tres ejes perpendiculares. Por ejemplo, la “altura” del recipiente se refiere a la distancia vertical entre la pared superior y la pared inferior, el “ancho” del recipiente se refiere a la distancia entre las paredes laterales opuestas del recipiente y la “profundidad” del recipiente se refiere a la distancia entre la pared frontal y la pared trasera. Los términos “altura interna”, “ancho interno” y “profundidad interna” se refieren a lasThe terms "height", "width" and "depth" refer to the external dimensions of the container or a component of the container along three perpendicular axes. For example, the "height" of the container refers to the vertical distance between the upper wall and the lower wall, the "width" of the container refers to the distance between the opposite side walls of the container and the "depth" of the container is refers to the distance between the front wall and the back wall. The terms "internal height", "internal width" and "internal depth" refer to the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
correspondientes dimensiones dentro del recipiente o componente. La diferencia entre las dimensiones externas del recipiente y las dimensiones internas del recipiente se determina mediante el grosor del material, el número de capas y elementos de separación adicionales, como por ejemplo, el grosor de un adhesivo.corresponding dimensions inside the container or component. The difference between the external dimensions of the container and the internal dimensions of the container is determined by the thickness of the material, the number of layers and additional separating elements, such as the thickness of an adhesive.
El término “línea de bisagra” se refiere a una línea en la que aproximadamente dos elementos pueden girar en una relación entre sí. Una línea de bisagra puede ser, por ejemplo, una línea de doblez, una línea de perforación o una línea de rasgado en una pared o panel del recipiente. Cuando la línea de bisagra es una línea de perforación, la línea de perforación puede usarse para retirar partes del recipiente, por ejemplo las partes del elemento separador.The term "hinge line" refers to a line in which approximately two elements can rotate in a relationship with each other. A hinge line can be, for example, a bending line, a perforation line or a tear line in a wall or panel of the container. When the hinge line is a perforation line, the perforation line can be used to remove parts of the container, for example the parts of the separator element.
En los recipientes de conformidad con la invención, un elemento separador interno se incorpora dentro del recipiente para dividir el espacio dentro de la porción de caja y definir un compartimento frontal que tiene un volumen más pequeño que la porción de caja. Esto permite ventajosamente que los artículos de consumo ocupen menos espacio que el volumen total del recipiente para sostenerse en su lugar de manera más segura dentro de la porción de caja. En la práctica, en los recipientes de conformidad con la invención, cuando la tapa está en la posición cerrada, los artículos de consumo alojados en el departamento frontal se separan positivamente de la pared trasera de la caja. El movimiento de los artículos de consumo dentro del recipiente puede minimizarse durante el almacenamiento para evitar el daño a los artículos de consumo. Los artículos de consumo alargados, tal como los artículos para fumar, pueden contenerse ventajosamente en una posición vertical y en alineación sustancial entre sí para facilitar el acceso y la retirada de los artículos de consumo del recipiente.In the containers according to the invention, an internal separator element is incorporated into the container to divide the space within the box portion and define a front compartment having a smaller volume than the box portion. This advantageously allows the consumer items to occupy less space than the total volume of the container to be held in its place more securely within the box portion. In practice, in the containers according to the invention, when the lid is in the closed position, the consumer articles housed in the front department are positively separated from the back wall of the box. The movement of consumer items within the container can be minimized during storage to avoid damage to consumer items. Elongated consumer articles, such as smoking articles, can be advantageously contained in an upright position and in substantial alignment with each other to facilitate access and removal of consumer items from the container.
En ciertas modalidades de la invención, como se describió anteriormente, la construcción del elemento separador interno puede adaptarse de manera que es capaz de ejercer una fuerza de retención sobre los artículos de consumo dentro de la porción de caja, para mejorar aún más la retención de la posición de los artículos de consumo.In certain embodiments of the invention, as described above, the construction of the internal separator element can be adapted so that it is capable of exerting a retention force on the consumer items within the box portion, to further improve the retention of the position of consumer items.
Los recipientes de conformidad con la invención son particularmente adecuados para contener un grupo o conjunto de artículos de consumo que es menor que el volumen interno del recipiente, por ejemplo, que tiene una profundidad menor. Los recipientes de conformidad con la invención son también adecuados para su uso en la retención de artículos de consumo en su lugar cuando uno o más artículos se han retirado del grupo o conjunto inicial, independientemente de si el grupo inicial ocupa esencialmente todo o solamente parte del volumen interno del recipiente.The containers according to the invention are particularly suitable for containing a group or set of consumer articles that is smaller than the internal volume of the container, for example, which has a smaller depth. The containers according to the invention are also suitable for use in retaining consumer items instead when one or more items have been removed from the initial group or assembly, regardless of whether the initial group essentially occupies all or only part of the internal volume of the container.
El elemento separador interno puede incorporarse ventajosamente dentro de una amplia variedad de tamaños y diseños de recipientes, sin necesidad de modificar de manera significativa la construcción general del recipiente. Además, la posición del elemento separador interno puede ajustarse fácilmente de manera que el recipiente puede adaptarse para contener diferentes números o tamaños de artículos de consumo, sin cambiar las dimensiones totales del recipiente.The internal separator element can be advantageously incorporated into a wide variety of container sizes and designs, without the need to significantly modify the overall construction of the container. In addition, the position of the internal separator element can be easily adjusted so that the container can be adapted to contain different numbers or sizes of consumer items, without changing the overall dimensions of the container.
En los recipientes de la presente invención, el elemento separador interno se monta dentro de la porción de caja y se extiende hacia dentro de la porción de tapa de manera que el panel separador superior puede fijarse a una superficie interna de la porción de tapa. Todo el panel separador superior puede fijarse a la porción de tapa, o puede fijarse solo una porción del panel separador superior. La fijación del elemento separador interno al interior de la porción de tapa mantiene el elemento separador interno en su lugar y aumenta la resistencia estructural del recipiente, en particular, la porción de tapa del recipiente. La estabilidad de la porción de tapa durante su movimiento entre las posiciones abierta y cerrada mejora además mediante la fijación del elemento separador interno al interior de la porción de tapa.In the containers of the present invention, the internal separator element is mounted within the box portion and extends into the lid portion so that the upper separator panel can be fixed to an internal surface of the lid portion. The entire upper separator panel can be fixed to the lid portion, or only a portion of the upper separator panel can be fixed. Fixing the internal separator element inside the lid portion holds the internal separator element in place and increases the structural strength of the container, in particular, the lid portion of the container. The stability of the lid portion during its movement between the open and closed positions is further improved by fixing the internal separator element inside the lid portion.
Debido a la fijación del elemento separador interno a la porción de tapa, el elemento separador interno se empujará típicamente hacia atrás cuando la porción de tapa se mueve hacia la posición abierta. El panel separador trasero se empujará por lo tanto típicamente lejos de los artículos de consumo dentro del compartimento frontal. Esto aumenta ventajosamente el volumen del compartimento frontal y el tamaño de la abertura en el extremo superior. Esto facilita ventajosamente la retirada de los artículos de consumo mediante la abertura.Due to the fixation of the internal separator element to the lid portion, the internal separator element will typically be pushed back when the lid portion moves towards the open position. The rear separator panel will therefore typically be pushed away from consumer items within the front compartment. This advantageously increases the volume of the front compartment and the size of the opening at the upper end. This advantageously facilitates the removal of consumable items by opening.
La extensión del elemento separador interno dentro de la porción de tapa del recipiente reduce adicionalmente el impacto visual del elemento separador interno cuando la porción de tapa está abierta, ya que el elemento separador interno se integra de manera efectiva dentro de la porción de tapa y cubrirá el espacio formado detrás el panel separador trasero. El panel separador superior y al menos una porción del panel separador trasero, sin embargo, serán típicamente visibles para el consumidor en la posición abierta. Estos paneles separadores por lo tanto proporcionan superficies internas adicionales dentro del recipiente en el que la información o gráficos puede estar presentes para el consumidor, que se revelará después de la apertura del recipiente.The extension of the internal separator element within the lid portion of the container further reduces the visual impact of the internal separator element when the lid portion is open, since the internal separator element effectively integrates within the lid portion and will cover the space formed behind the rear separator panel. The upper separator panel and at least a portion of the rear separator panel, however, will typically be visible to the consumer in the open position. These separator panels therefore provide additional internal surfaces within the container in which information or graphics may be present for the consumer, which will be disclosed after the opening of the container.
El panel separador superior puede fijarse a una o más de las paredes de la porción de tapa. Preferentemente, el panel separador superior se fija a la superficie interna de la pared superior de la tapa. El panel separador superior se conecta preferentemente al panel separador trasero a lo largo de una línea de bisagra que se extiende a través del elemento separador interno. Debido a la fijación del panel separador superior a la superficie interna de la porción de tapa, la línea de bisagra entre el panel separador superior y el panel separador trasero se extenderá típicamente a través de la pared de la porción de tapa a la que el panel separador superior se fija. La posición de esta línea deThe upper separator panel can be fixed to one or more of the walls of the lid portion. Preferably, the upper separator panel is fixed to the inner surface of the upper wall of the lid. The upper separator panel is preferably connected to the rear separator panel along a hinge line that extends through the internal separator element. Due to the fixing of the upper separator panel to the inner surface of the lid portion, the hinge line between the upper separator panel and the rear separator panel will typically extend through the wall of the lid portion to which the panel upper separator is fixed. The position of this line of
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
bisagra determinará la posición de al menos la parte superior del panel separador trasero en la porción de tapa cerrada. La posición de la línea de bisagra afectará además el grado de movimiento del panel separador interno cuando la porción de tapa se mueve hacia una posición abierta.hinge will determine the position of at least the top of the rear separator panel in the closed lid portion. The position of the hinge line will also affect the degree of movement of the internal separator panel when the lid portion moves towards an open position.
Preferentemente, la línea de bisagra entre el panel separador superior y el panel separador trasero se extiende a través de la pared superior de la tapa y particular y preferentemente, la línea de bisagra se extiende a través de la pared superior de la tapa a una distancia del borde trasero de la pared superior de la tapa. Esto permite al menos que la parte superior del panel separador trasero se desplace de la pared trasera del recipiente en la posición cerrada de la tapa.Preferably, the hinge line between the upper separator panel and the rear separator panel extends through the upper wall of the lid and particularly and preferably, the hinge line extends through the upper wall of the lid at a distance from the rear edge of the top wall of the lid. This allows at least the upper part of the rear separator panel to move from the rear wall of the container in the closed position of the lid.
Preferentemente, el panel separador superior se proyecta en una dirección hacia delante desde el panel separador trasero cuando la porción de tapa está en la posición cerrada. En modalidades alternativas, el panel separador superior puede proyectarse en una dirección hacia atrás.Preferably, the upper separator panel projects in a forward direction from the rear separator panel when the lid portion is in the closed position. In alternative embodiments, the upper separator panel can project in a backward direction.
El panel separador inferior del elemento separador interno se posiciona contra la pared inferior de la caja en la posición cerrada de la tapa. El panel separador inferior se conecta preferentemente al panel separador trasero a lo largo de una línea de bisagra que se extiende a través el elemento separador interno. En la posición cerrada de la tapa cuando el panel separador inferior se posiciona contra la pared inferior de la caja, la línea de bisagra entre el panel separador inferior y el panel separador trasero se extenderá típicamente a través de la pared inferior de la caja, a una distancia del borde trasero de la pared inferior de la caja. La posición de esta línea de bisagra determinará el desplazamiento entre al menos la parte inferior del panel separador trasero y la pared trasera de la caja en la porción de tapa cerrada.The lower separator panel of the internal separator element is positioned against the lower wall of the box in the closed position of the lid. The lower separator panel is preferably connected to the rear separator panel along a hinge line that extends through the internal separator element. In the closed position of the lid when the bottom separator panel is positioned against the bottom wall of the box, the hinge line between the bottom separator panel and the rear separator panel will typically extend through the bottom wall of the box, to a distance from the rear edge of the bottom wall of the box. The position of this hinge line will determine the displacement between at least the bottom of the rear separator panel and the rear wall of the box in the closed lid portion.
Preferentemente, el panel separador inferior se proyecta en una dirección hacia delante desde el panel separador trasero y por lo tanto forma toda o una parte de la pared inferior del compartimento frontal. Los artículos de consumo dentro del compartimento frontal, por lo tanto, se soportarán al menos parcialmente en el panel separador inferior. En modalidades alternativas, el panel separador inferior puede proyectarse en una dirección hacia atrás desde el panel separador trasero.Preferably, the lower separator panel projects in a forward direction from the rear separator panel and therefore forms all or a part of the lower wall of the front compartment. Consumables within the front compartment, therefore, will be supported at least partially on the bottom separator panel. In alternative embodiments, the lower separator panel can project in a backward direction from the rear separator panel.
El panel separador inferior puede proyectarse en la misma dirección o en una dirección diferente al panel separador superior. Particular y preferentemente, tanto el panel separador superior como el panel separador inferior se proyectan en una dirección hacia delante desde el panel separador trasero.The lower separator panel can project in the same direction or in a different direction from the upper separator panel. Particularly and preferably, both the upper separator panel and the lower separator panel project in a forward direction from the rear separator panel.
En ciertas modalidades de la presente invención, el panel separador inferior puede fijarse a la superficie interna de la pared inferior de la caja. En tales modalidades, no hay movimiento del panel separador inferior cuando la porción de tapa se mueve entre las posiciones abierta y cerrada.In certain embodiments of the present invention, the bottom separator panel can be fixed to the inner surface of the bottom wall of the box. In such embodiments, there is no movement of the lower separator panel when the lid portion moves between the open and closed positions.
En modalidades alternativas, el panel separador inferior cubre la pared inferior de la caja en la posición cerrada pero no se fija a la pared inferior de la caja de manera que el panel separador inferior está libre para moverse con relación a la pared inferior de la caja durante la apertura y cierre de la porción de tapa. Típicamente, cuando la porción de tapa se mueve hacia la posición abierta y el panel separador superior se empuja hacia atrás junto con la porción de tapa, el panel separador inferior se empujará en una dirección hacia arriba hacia la abertura de la porción de caja. Cuando el panel separador inferior se proyecta hacia adelante desde el panel separador trasero para formar toda o una parte de la pared inferior del compartimento frontal, el movimiento hacia arriba del panel separador inferior proporciona un efecto de elevación, ya que el panel separador inferior empujará los artículos de consumo soportados sobre el mismo hacia arriba cuando la porción de tapa está abierta. Esto facilita la retirada de los artículos de consumo desde dentro de la porción de caja. Esto puede ser particularmente ventajoso cuando la línea de bisagra crea un punto definido de la altura a la que el conjunto puede elevarse.In alternative embodiments, the bottom separator panel covers the bottom wall of the box in the closed position but is not fixed to the bottom wall of the box so that the bottom partition panel is free to move relative to the bottom wall of the box during opening and closing of the lid portion. Typically, when the lid portion is moved to the open position and the upper separator panel is pushed back along with the lid portion, the lower separator panel will be pushed in an upward direction toward the opening of the box portion. When the lower separator panel projects forward from the rear separator panel to form all or a portion of the lower wall of the front compartment, the upward movement of the lower separator panel provides a lifting effect, since the lower separator panel will push the Consumer items supported on it upwards when the lid portion is open. This facilitates the removal of consumer items from within the box portion. This can be particularly advantageous when the hinge line creates a defined point of the height at which the assembly can be raised.
En aún más modalidades, una porción del panel separador inferior puede fijarse a la superficie interna de la pared inferior de la caja, con la porción restante libre para moverse. Por ejemplo, la porción frontal del panel separador inferior puede fijarse a la pared inferior de la caja, con la porción trasera del panel separador inferior libre para girar hacia arriba hasta cierta extensión, proporcionando así algo de efecto de elevación cuando la porción de tapa está abierta, como se describió anteriormente.In even more embodiments, a portion of the bottom separator panel can be fixed to the inner surface of the bottom wall of the box, with the remaining portion free to move. For example, the front portion of the bottom separator panel can be fixed to the bottom wall of the box, with the rear portion of the bottom separator panel free to rotate upward to a certain extent, thus providing some lifting effect when the lid portion is open, as described above.
Preferentemente, cuando la porción de caja contiene un grupo o conjunto envuelto de artículos de consumo, el panel separador inferior se fija a la parte inferior del conjunto envuelto. Esto asegura la posición del elemento separador interno en la parte inferior de la porción de caja, en particular donde el panel separador inferior no se fija a la pared inferior de la caja. En tales casos, la fijación del panel separador inferior al conjunto envuelto puede mejorar además cualquier efecto de elevación proporcionado por el panel separador inferior cuando la porción de tapa está abierta.Preferably, when the box portion contains a group or package wrapped of consumer items, the bottom separator panel is fixed to the bottom of the package wrapped. This ensures the position of the internal separator element at the bottom of the box portion, in particular where the bottom separator panel is not fixed to the bottom wall of the box. In such cases, fixing the lower separator panel to the wrapped assembly can further improve any lifting effect provided by the lower separator panel when the lid portion is open.
El panel separador trasero del elemento separador interno se extiende entre el panel separador superior y el panel separador inferior y se conecta a cada uno de los paneles separadores inferior y superior a lo largo de una línea de bisagra respectiva, como se describió anteriormente. El elemento separador interno se monta con el panel separador trasero desplazado desde la pared trasera de la caja de manera que el elemento separador interno se asienta entre la pared trasera de la caja y la pared frontal de la caja. Cuando los artículos de consumo están en suThe rear separator panel of the internal separator element extends between the upper separator panel and the lower separator panel and is connected to each of the lower and upper separator panels along a respective hinge line, as described above. The internal separator element is mounted with the rear separator panel displaced from the rear wall of the box so that the internal separator element sits between the rear wall of the box and the front wall of the box. When consumer items are in their
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
lugar dentro de la porción de caja, el panel separador trasero se asienta detrás de los artículos de consumo. El panel separador trasero por lo tanto actúa para retener los artículos de consumo en su posición dentro del compartimento frontal.place inside the box portion, the rear separator panel sits behind consumer items. The rear separator panel therefore acts to retain the consumer items in their position within the front compartment.
En dependencia del tamaño del grupo de artículos de consumo dentro de la porción de caja, el panel separador trasero puede o no entrar en contacto con los artículos de consumo en las posiciones abierta y cerrada de la porción de tapa. Preferentemente, al menos una parte del panel separador trasero está en contacto con los artículos de consumo cuando la tapa está en la posición cerrada, para minimizar el movimiento de los artículos de consumo dentro del recipiente durante el almacenamiento.Depending on the size of the group of consumer items within the box portion, the rear separator panel may or may not come into contact with the consumer items in the open and closed positions of the lid portion. Preferably, at least a part of the rear separator panel is in contact with the consumer items when the lid is in the closed position, to minimize the movement of the consumer items within the container during storage.
Preferentemente, el panel separador trasero se proyecta hacia atrás hacia la pared trasera de la caja cuando la porción de tapa está en la posición abierta. Esto resultará típicamente del movimiento del panel separador superior en una dirección hacia atrás cuando la porción de tapa está abierta, que a su vez empujará al menos la parte superior del panel separador trasero hacia atrás. Como se describió anteriormente, esto aumenta el tamaño de la abertura del compartimento frontal para mejorar el acceso a los artículos de consumo dentro del compartimento frontal.Preferably, the rear separator panel projects back towards the rear wall of the box when the lid portion is in the open position. This will typically result from the movement of the upper separator panel in a backward direction when the lid portion is open, which in turn will push at least the upper part of the rear separator panel to the rear. As described above, this increases the size of the opening of the front compartment to improve access to consumer items within the front compartment.
Preferentemente, el panel separador trasero incluye una línea de bisagra separadora que se extiende a su través, que define las porciones superior e inferior del panel separador trasero que son giratorios una en relación con la otra alrededor de la línea de bisagra separadora. Preferentemente, la línea de bisagra separadora se posiciona de manera que en la posición cerrada de la tapa, esta cae por debajo de la línea de bisagra de la tapa entre la porción de caja y la porción de tapa. Esto permite que la porción superior del panel separador trasero gire hacia atrás desde la porción inferior después de la apertura de la porción de tapa de manera que la porción de tapa puede moverse sin restricción entre las posiciones abierta y cerrada.Preferably, the rear separator panel includes a separating hinge line that extends therethrough, which defines the upper and lower portions of the rear separator panel that are rotatable relative to each other around the separating hinge line. Preferably, the separating hinge line is positioned so that in the closed position of the lid, it falls below the hinge line of the lid between the box portion and the lid portion. This allows the upper portion of the rear separator panel to rotate backward from the lower portion after opening the lid portion so that the lid portion can move without restriction between the open and closed positions.
En una modalidad preferida de la invención, la línea de bisagra separadora se posiciona por debajo de la línea de bisagra de la tapa cuando la porción de tapa está en la posición cerrada. La distancia entre la línea de bisagra separadora y la línea de bisagra de la tapa puede variarse para controlar el movimiento del elemento separador interno dentro de la porción de caja durante la apertura y cierre de la porción de tapa. Preferentemente, la distancia entre la línea de bisagra separadora y la línea de bisagra de la tapa cuando la porción de tapa está en la posición cerrada corresponde a entre aproximadamente 0,1 por ciento y aproximadamente 5 por ciento de la altura interna del recipiente. En particular, esto puede permitir que el panel separador trasero inferior sea esencialmente vertical en la posición abierta del recipiente, o, en dependencia de las preferencias, en la posición cerrada del recipiente. Alternativamente, la bisagra en el panel separador trasero puede localizarse encima de la línea de bisagra entre la caja y la tapa del recipiente.In a preferred embodiment of the invention, the separating hinge line is positioned below the lid hinge line when the lid portion is in the closed position. The distance between the separating hinge line and the lid hinge line can be varied to control the movement of the internal separator element within the box portion during opening and closing of the lid portion. Preferably, the distance between the separating hinge line and the lid hinge line when the lid portion is in the closed position corresponds to between about 0.1 percent and about 5 percent of the internal height of the container. In particular, this may allow the lower rear separator panel to be essentially vertical in the open position of the container, or, depending on the preferences, in the closed position of the container. Alternatively, the hinge on the rear separator panel can be located above the hinge line between the box and the lid of the container.
La construcción y disposición del elemento separador interno, como se describió anteriormente, permite el cambio de la posición después del movimiento de la porción de tapa entre las posiciones abierta y cerrada, respectivamente. En la posición cerrada de la porción de tapa, el elemento separador interno adopta una primera posición en la que el panel separador trasero actúa para retener los artículos de consumo en su posición dentro del compartimento frontal. Preferentemente, en esta primera posición el panel separador trasero colinda con los artículos de consumo dentro del compartimento frontal y es capaz de ejercer una presión hacia adelante contra ellos. En la posición abierta de la porción de tapa, el elemento separador interno adopta una asegunda posición diferente en la que el panel separador trasero se empuja hacia atrás y se libera el contacto entre el elemento separador interno y los artículos de consumo para facilitar la retirada de los artículos de consumo, como se describió anteriormente.The construction and arrangement of the internal separator element, as described above, allows the position to be changed after the movement of the lid portion between the open and closed positions, respectively. In the closed position of the lid portion, the internal separator element adopts a first position in which the rear separator panel acts to retain the consumer articles in their position within the front compartment. Preferably, in this first position the rear separator panel adjoins the consumables within the front compartment and is able to exert a forward pressure against them. In the open position of the lid portion, the internal separator element adopts a second different position in which the rear separator panel is pushed back and the contact between the internal separator element and the consumer articles is released to facilitate the removal of Consumer items, as described above.
En ciertas modalidades, el elemento separador interno puede moverse gradualmente entre estas dos posiciones descritas anteriormente cuando la porción de tapa se mueve entre las posiciones abierta y cerrada. Alternativamente, el elemento separador interno puede ser solamente estable en la primera y en la segunda posiciones y puede salirse o saltar de manera efectiva de la primera posición hacia la segunda posición cuando la porción de tapa se ha movido una cierta cantidad desde la posición cerrada a la posición abierta.In certain embodiments, the internal separator element can gradually move between these two positions described above when the lid portion moves between the open and closed positions. Alternatively, the internal separator element can only be stable in the first and second positions and can effectively exit or jump from the first position to the second position when the lid portion has moved a certain amount from the closed position to The open position.
En los recipientes de acuerdo con la invención, la altura del panel separador trasero es esencialmente la misma que la altura interna del recipiente cuando la porción de tapa está en la posición cerrada. El panel separador trasero es por lo tanto esencialmente vertical y derecho en la posición cerrada, con el panel separador trasero posicionado esencialmente paralelo a la pared trasera de la caja. Preferentemente, cuando el compartimento frontal incluye un conjunto envuelto de artículos de consumo, el panel separador trasero colinda con la superficie trasera del conjunto envuelto a lo largo de esencialmente toda la altura del panel separador trasero cuando la porción de tapa está en una posición cerrada.In the containers according to the invention, the height of the rear separator panel is essentially the same as the internal height of the container when the lid portion is in the closed position. The rear separator panel is therefore essentially vertical and straight in the closed position, with the rear separator panel positioned essentially parallel to the rear wall of the case. Preferably, when the front compartment includes a wrapped assembly of consumable items, the rear separator panel borders the rear surface of the wrapped assembly along essentially the entire height of the rear separator panel when the lid portion is in a closed position.
La “altura” del panel separador trasero se refiere a la altura del panel cuando está plano en la dirección vertical.The "height" of the rear separator panel refers to the height of the panel when it is flat in the vertical direction.
En un recipiente diferente, que no forma parte de la invención, el panel separador trasero puede tener una altura (como se describió anteriormente) que es mayor que la altura interna del recipiente, de manera que en la posición cerrada de la tapa el panel separador trasero se curva o se inclina para ajustarse dentro del recipiente. Antes de la primera apertura del recipiente, el panel separador trasero puede curvarse hacia la parte frontal o trasera delIn a different container, which is not part of the invention, the rear separator panel may have a height (as described above) that is greater than the internal height of the container, so that in the closed position of the lid the separator panel Rear bends or tilts to fit inside the container. Before the first opening of the container, the rear separator panel can be curved towards the front or rear of the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
recipiente. Sin embargo, después de la primera apertura del recipiente, el panel separador trasero se curvará típicamente en una dirección hacia adelante en la posición cerrada de la tapa, como un resultado del doblez del panel separador trasero alrededor de la línea de bisagra separadora.container. However, after the first opening of the container, the rear separator panel will typically be curved in a forward direction in the closed position of the lid, as a result of the bending of the rear separator panel around the separating hinge line.
Esta curvatura hacia adelante del panel separador trasero en la posición cerrada de la tapa puede provocar ventajosamente que el panel separador trasero ejerza una fuerza sobre los artículos de consumo dentro del recipiente, ayudando a retenerlos en su posición hacia la parte frontal de la porción de caja. La forma del panel separador trasero curvado se adaptará ventajosamente en dependencia del número de artículos de consumo dentro del compartimento frontal. La fuerza de retención sobre los artículos de consumo puede mantenerse por lo tanto incluso cuando los artículos de consumo se retiran del recipiente. Debido a la forma curvada del elemento separador interno en la posición cerrada de la tapa, solamente la porción del panel separador trasero que se extiende más allá hacia la parte frontal del recipiente será capaz típicamente de colindar con los artículos de consumo. Se apreciará que la colindancia del panel separador trasero contra los artículos de consumo puede provocar algo de distorsión de la forma curvada del panel separador trasero. Preferentemente, la curva tiene forma de un único arco, sin embargo, además las curvas con uno o múltiples puntos de giro como por ejemplo una onda o forma de S como curva es posible.This forward curvature of the rear separator panel in the closed position of the lid can advantageously cause the rear separator panel to exert a force on the consumables inside the container, helping to retain them in position towards the front of the box portion . The shape of the curved rear separator panel will be advantageously adapted depending on the number of consumer items within the front compartment. The retention force on the consumer items can therefore be maintained even when the consumer items are removed from the container. Due to the curved shape of the inner separator element in the closed position of the lid, only the portion of the rear separator panel that extends beyond toward the front of the container will typically be able to collide with the consumer items. It will be appreciated that the adjacency of the rear separator panel against the consumer items may cause some distortion of the curved shape of the rear separator panel. Preferably, the curve is in the form of a single arc, however, in addition to curves with one or multiple pivot points such as a wave or S-shape as a curve is possible.
Cuando la porción de tapa está abierta y el panel separador superior se empuja hacia atrás, el panel separador trasero tenderá a enderezarse cuando haya más espacio disponible y la curvatura por lo tanto disminuirá. En algunos casos, el elemento separador interno producirá un efecto de resorte en la porción de tapa, ya que el panel separador trasero tenderá a regresar a la forma recta proporcionada en la posición de tapa abierta. La porción de tapa se empujará por lo tanto hacia la posición abierta.When the lid portion is open and the upper separator panel is pushed back, the rear separator panel will tend to straighten when more space is available and the curvature will therefore decrease. In some cases, the internal separator element will produce a spring effect on the lid portion, since the rear separator panel will tend to return to the straight shape provided in the open lid position. The lid portion will therefore be pushed towards the open position.
El elemento separador interno de los recipientes que no forman parte de la invención pueden formarse ventajosamente de un material que tiene una elasticidad o flexibilidad natural, tal como cartón o plástico, para optimizar el efecto de la curvatura del panel separador trasero al retener los artículos de consumo dentro del recipiente. Una elasticidad aumentada del elemento separador interno aumentará además el efecto de resorte en la porción de tapa, como se describió anteriormente.The internal separating element of the containers that are not part of the invention can be advantageously formed of a material having a natural elasticity or flexibility, such as cardboard or plastic, to optimize the effect of the curvature of the rear separator panel when retaining the articles of consumption inside the container An increased elasticity of the internal separator element will further increase the spring effect on the lid portion, as described above.
En los recipientes que no forman parte de la invención, el panel separador trasero puede comprender una o más líneas de debilidad adicionales por debajo de la línea de bisagra separadora, para controlar la forma de la curvatura del panel separador trasero en la posición cerrada de la tapa.In containers that are not part of the invention, the rear separator panel may comprise one or more additional weakness lines below the separating hinge line, to control the shape of the curvature of the rear separator panel in the closed position of the top.
En los recipientes que no forman parte de la invención, la altura del panel separador trasero cuando se mide en un estado aplanado está preferentemente entre aproximadamente 0,5 por ciento y aproximadamente 6 por ciento mayor que la altura interna del recipiente.In containers that are not part of the invention, the height of the rear separator panel when measured in a flattened state is preferably between about 0.5 percent and about 6 percent greater than the internal height of the container.
Los recipientes de conformidad con la invención pueden incorporar un elemento separador interno que se extiende a través de esencialmente todo el ancho interno del recipiente, entre las paredes laterales opuestas. Alternativamente, los recipientes de conformidad con la invención pueden incorporar un elemento separador interno que tiene un ancho menor que el ancho interno del recipiente y por lo tanto se extiende a través de solamente una parte del recipiente. Esto puede ser conveniente, por ejemplo, para reducir el ancho del compartimento frontal con relación al ancho interno del recipiente.The containers according to the invention can incorporate an internal separator element that extends through essentially the entire internal width of the container, between the opposite side walls. Alternatively, the containers according to the invention may incorporate an internal separator element that is smaller than the internal width of the container and therefore extends through only a part of the container. This may be convenient, for example, to reduce the width of the front compartment relative to the internal width of the container.
En ciertas modalidades, el elemento separador interno puede comprender paneles separadores en los lados opuestos que se extienden desde los bordes laterales del panel separador trasero. Estos paneles separadores laterales pueden caer contra las superficies internas de las paredes laterales de la caja, cuando el elemento separador interno se extiende a través de todo el ancho del recipiente. Alternativamente, los paneles separadores laterales pueden desplazarse desde las paredes laterales de la caja para definir un compartimento frontal que tiene un ancho reducido en comparación con el ancho interno del recipiente. Esto permite que el recipiente retenga de manera más eficiente la posición de un grupo de artículos de consumo que tenga un ancho menor que el recipiente.In certain embodiments, the internal separator element may comprise separator panels on opposite sides extending from the side edges of the rear separator panel. These side separator panels can fall against the internal surfaces of the side walls of the box, when the internal separator element extends across the entire width of the container. Alternatively, the side separator panels can be moved from the side walls of the box to define a front compartment that has a reduced width compared to the internal width of the container. This allows the container to more efficiently retain the position of a group of consumer items that is smaller than the container.
Como se describió anteriormente, el elemento separador interno divide el espacio dentro de la porción de caja para definir un compartimento frontal que tiene un volumen reducido en comparación con el volumen interno general de la porción de caja. En particular, el compartimento frontal tiene al menos una profundidad reducida en comparación con la profundidad interna general de la porción de caja. Preferentemente, la profundidad del compartimento frontal está entre aproximadamente 50 por ciento y aproximadamente 95 por ciento de la profundidad interna general de la porción de caja. La profundidad del compartimento frontal puede ajustarse mediante la colocación del elemento separador interno y en particular, el posicionamiento de la línea de bisagra respectiva entre el panel separador trasero y los paneles separadores inferior y superior. El recipiente por lo tanto puede adaptarse fácilmente para proporcionar un compartimento frontal de tamaño adecuado para acomodar un grupo de artículos de consumo que es menor que el espacio interno dentro de la porción de caja.As described above, the internal separator element divides the space within the box portion to define a front compartment that has a reduced volume compared to the overall internal volume of the box portion. In particular, the front compartment has at least a reduced depth compared to the overall internal depth of the box portion. Preferably, the depth of the front compartment is between about 50 percent and about 95 percent of the overall internal depth of the box portion. The depth of the front compartment can be adjusted by placing the internal separator element and in particular, the positioning of the respective hinge line between the rear separator panel and the lower and upper separator panels. The container can therefore be easily adapted to provide a front compartment of adequate size to accommodate a group of consumer items that is smaller than the internal space within the box portion.
Dividiendo el espacio dentro de la porción de caja, el elemento separador interno define además un compartimento trasero entre el panel separador trasero y la pared trasera de la caja. El compartimento trasero puede usarse opcionalmente para alojar artículos de consumo adicionales. El acceso a los artículos de consumo dentro delBy dividing the space within the box portion, the internal separator element further defines a rear compartment between the rear separator panel and the rear wall of the box. The rear compartment can optionally be used to accommodate additional consumables. Access to consumer items within the
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
compartimento trasero puede proporcionarse por un corte o abertura en el panel separador trasero, o en la pared trasera de la caja. Alternativa o adicionalmente, la pared trasera de la caja puede proveerse con un ventana transparente que permite que el interior del compartimento trasero y cualquiera de los artículos de consumo contenidos dentro del compartimento trasero se vean desde la parte trasera del recipiente.Rear compartment can be provided by a cut or opening in the rear separator panel, or in the back wall of the case. Alternatively or additionally, the rear wall of the box can be provided with a transparent window that allows the interior of the rear compartment and any of the consumer items contained within the rear compartment to be viewed from the rear of the container.
Los recipientes de conformidad con la invención preferentemente comprenden además un armazón interno montado dentro de la porción de caja. El armazón interno puede extenderse encima de los bordes superiores de la porción de caja en la abertura de la porción de caja.The containers according to the invention preferably further comprise an internal frame mounted within the box portion. The inner shell may extend over the upper edges of the box portion in the opening of the box portion.
Preferentemente, los recipientes de conformidad con la invención comprenden además un grupo de artículos de consumo alojados dentro del compartimento frontal. Particular y preferentemente, el grupo de artículos de consumo es un conjunto envuelto de artículos para fumar. Preferentemente, el conjunto envuelto de artículos para fumar tiene una profundidad que es menor que la profundidad interna del recipiente. Por ejemplo, el conjunto envuelto preferentemente tiene una profundidad que está entre aproximadamente 50 por ciento y aproximadamente 95 por ciento de la profundidad interna del recipiente. La profundidad del compartimento frontal puede adaptarse como se describió anteriormente en dependencia de la profundidad del conjunto envuelto que se aloja dentro de la porción de caja.Preferably, the containers according to the invention further comprise a group of consumer articles housed within the front compartment. Particularly and preferably, the group of consumer items is a wrapped set of smoking articles. Preferably, the wrapped set of smoking articles has a depth that is less than the internal depth of the container. For example, the wrapped assembly preferably has a depth that is between about 50 percent and about 95 percent of the internal depth of the container. The depth of the front compartment can be adapted as described above depending on the depth of the wrapped assembly that is housed within the box portion.
Los recipientes de la presente invención pueden formarse a partir de piezas de partida de cualquiera de los materiales adecuados, que incluyen, pero no se limitan a, cartón, cartulina, plástico, metal, o sus combinaciones. Cuando el recipiente se forma de cartón, preferentemente, el cartón tiene un peso de entre aproximadamente 100 gramos por metro cuadrado y aproximadamente 350 gramos por metro cuadrado.The containers of the present invention may be formed from starting pieces of any of the suitable materials, including, but not limited to, cardboard, cardboard, plastic, metal, or combinations thereof. When the container is formed of cardboard, preferably, the cardboard has a weight of between approximately 100 grams per square meter and approximately 350 grams per square meter.
Preferentemente, la porción de caja y la porción de tapa se forman de una única pieza de partida laminar. El elemento separador interno se forma preferentemente a partir de un pieza de partida laminar separada. El elemento separador interno puede incorporarse dentro del recipiente durante o después del ensamblado de la porción de caja y de la porción de tapa.Preferably, the box portion and the lid portion are formed from a single sheet starting piece. The internal separator element is preferably formed from a separate laminar blank. The internal separator element can be incorporated into the container during or after assembly of the box portion and the lid portion.
Los recipientes de conformidad con la invención pueden adoptar la forma de un paralelepípedo rectangular con bordes longitudinales y transversales en ángulo recto. Alternativamente, el recipiente puede comprender uno o más bordes longitudinales redondos, uno o más bordes transversales redondos, uno o más bordes longitudinales biselados, uno o más bordes transversales biselados o sus combinaciones. Por ejemplo, de conformidad con la invención, el recipiente puede comprender no taxativamente lo siguiente:The containers according to the invention can take the form of a rectangular parallelepiped with longitudinal and transverse edges at right angles. Alternatively, the container may comprise one or more round longitudinal edges, one or more round transverse edges, one or more bevelled longitudinal edges, one or more beveled transverse edges or combinations thereof. For example, in accordance with the invention, the container may non-limitatively comprise the following:
- Uno o dos bordes longitudinales redondos o biselados en la pared frontal, y/o uno o dos bordes longitudinales redondos o biselados en la pared trasera.- One or two round or beveled longitudinal edges on the front wall, and / or one or two round or beveled longitudinal edges on the rear wall.
- Uno o dos bordes transversales redondos o biselados en la pared frontal, y/o uno o dos bordes transversales redondos o biselados en la pared trasera.- One or two round or beveled transverse edges on the front wall, and / or one or two round or beveled transverse edges on the rear wall.
- Un borde longitudinal redondo y un borde longitudinal biselado en la pared frontal, y/o un borde transversal redondo y un borde transversal biselado en la pared trasera.- A round longitudinal edge and a beveled longitudinal edge on the front wall, and / or a round transverse edge and a beveled transverse edge on the rear wall.
- Uno o dos bordes transversales redondos o biselados en la pared frontal y uno o dos bordes longitudinales redondos o biselados en la pared frontal.- One or two round or beveled transverse edges on the front wall and one or two round or beveled longitudinal edges on the front wall.
- Dos bordes longitudinales redondos o biselados en una primera pared lateral o dos bordes transversales redondos o biselados en la segunda pared lateral.- Two round or beveled longitudinal edges on a first side wall or two round or beveled transverse edges on the second side wall.
Donde el recipiente comprende uno o más bordes redondos y se fabrica a partir de una o más piezas de partida laminares, preferentemente la pieza de partida comprende tres, cuatro, cinco, seis o siete líneas de rasgado o líneas de plegado para formar el borde redondo del recipiente ensamblado. Las líneas de rasgado o líneas de plegado pueden estar en el interior del recipiente o en su exterior. Preferentemente, las líneas de rasgado o las líneas de plegado tienen una separación entre sí de entre aproximadamente 0,3 mm y 4 mm.Where the container comprises one or more round edges and is manufactured from one or more laminar starting pieces, preferably the starting part comprises three, four, five, six or seven tearing lines or folding lines to form the round edge of the assembled container. The tearing lines or folding lines can be inside the container or outside. Preferably, the tear lines or the fold lines have a separation between them of approximately 0.3 mm and 4 mm.
Preferentemente, la separación de las líneas de plegado o de las líneas de rasgado es una función del grosor de las piezas de partida laminares. Preferentemente, la separación entre las líneas de plegado o líneas de rasgado es de entre aproximadamente 0,5 y 4 veces más grande que el grosor de las piezas de partida laminares.Preferably, the separation of the folding lines or the tearing lines is a function of the thickness of the laminar starting pieces. Preferably, the separation between the folding lines or tearing lines is between approximately 0.5 and 4 times larger than the thickness of the laminar starting pieces.
Cuando el recipiente comprende uno o más borde biselados, preferentemente el borde biselado tiene un ancho de entre aproximadamente 1 mm y aproximadamente 10 mm, preferentemente entre aproximadamente 2 y aproximadamente 6 mm. Alternativamente, el recipiente puede comprender un bisel doble formado por tres líneas paralelas de rasgado o plegadas que se separan de manera que se forman dos biseles distintos en el borde del recipiente.When the container comprises one or more beveled edges, preferably the beveled edge has a width between about 1 mm and about 10 mm, preferably between about 2 and about 6 mm. Alternatively, the container may comprise a double bevel formed by three parallel torn or folded lines that are separated so that two distinct bevels are formed at the edge of the container.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Donde el recipiente comprende un borde biselado y se fabrica a partir de una o más piezas de partida laminares, el bisel puede formarse por dos líneas de plegado o líneas de rasgado paralelas en la pieza laminar. Las líneas de plegado o líneas de rasgado pueden disponerse en forma simétrica al borde entre una primera pared y una segunda pared. Alternativamente, las líneas de plegado o las líneas de rasgado pueden disponerse en forma asimétrica al borde entre la primera pared y la segunda pared, de manera que el bisel se extiende más hacia la primera pared del recipiente que hacia la segunda pared del recipiente.Where the container comprises a beveled edge and is manufactured from one or more laminar starting pieces, the bevel can be formed by two folding lines or parallel tearing lines in the sheet piece. The folding lines or tearing lines can be arranged symmetrically to the edge between a first wall and a second wall. Alternatively, the folding lines or the tearing lines can be arranged asymmetrically to the edge between the first wall and the second wall, so that the bevel extends more towards the first wall of the container than towards the second wall of the container.
Alternativamente el recipiente puede tener una sección transversal no rectangular, por ejemplo poligonal tales como triangular o hexagonal, semiovalada o semicircular.Alternatively, the container may have a non-rectangular cross-section, for example polygonal such as triangular or hexagonal, semi-oval or semicircular.
Los recipientes de conformidad con la invención preferentemente alojan una pluralidad de artículos de consumo longitudinales que tiene un eje longitudinal que se extiende perpendicularmente a la pared inferior, de manera que un extremo de los artículos de consumo se soporta en la pared inferior y el extremo opuesto sobresale a través de la abertura de acceso.The containers according to the invention preferably house a plurality of longitudinal consumer articles having a longitudinal axis that extends perpendicularly to the lower wall, such that one end of the consumer articles is supported on the lower wall and the opposite end protrudes through the access opening.
Los recipientes de conformidad con la invención tienen una aplicación particular como paquetes para artículos para fumar alargados como por ejemplo, cigarrillos, cigarros o tabacos. Preferentemente, la porción de caja de los recipientes de conformidad con la invención aloja un conjunto de artículos para fumar alargados. Preferentemente, el conjunto de artículos para fumar se envuelve en un revestimiento interno, que debe retirarse al menos parcialmente antes de que se acceda a los artículos para fumar.The containers according to the invention have a particular application as packages for elongated smoking articles such as cigarettes, cigars or cigars. Preferably, the box portion of the containers according to the invention houses a set of elongated smoking articles. Preferably, the set of smoking articles is wrapped in an inner liner, which must be removed at least partially before the smoking articles are accessed.
Se apreciará que con las elecciones apropiadas de las dimensiones de los mismos, el compartimento frontal de conformidad con la invención puede diseñarse para números diferentes de tamaños convencionales, cigarrillos grandes, muy grandes, delgados o superdelgados. Alternativamente otros artículos de consumo puede alojarse dentro del recipiente.It will be appreciated that with the appropriate choices of the dimensions thereof, the front compartment according to the invention can be designed for different numbers of conventional sizes, large, very large, thin or super thin cigarettes. Alternatively other consumer items can be housed inside the container.
Por medio de una elección apropiada de las dimensiones del compartimento frontal, de conformidad con la invención, los recipientes pueden diseñarse para contener diferentes cantidades totales de artículos para fumar o distintas disposiciones de artículos para fumar. Por ejemplo, por medio de una elección apropiada de las dimensiones de los mismos, de conformidad con la invención, los recipientes pueden diseñarse para contener un total de entre diez y treinta artículos para fumar.By means of an appropriate choice of the dimensions of the front compartment, in accordance with the invention, the containers can be designed to contain different total quantities of smoking articles or different arrangements of smoking articles. For example, by means of an appropriate choice of the dimensions thereof, in accordance with the invention, the containers can be designed to contain a total of between ten and thirty smoking articles.
Los artículos para fumar pueden disponerse en diferentes recopilaciones, en dependencia de la cantidad total de artículos para fumar. Por ejemplo, los artículos para fumar pueden disponerse en una única hilera de seis, siete, ocho, nueve o diez artículos. Alternativamente, los artículos para fumar pueden disponerse en dos o más hileras. Las dos o más hileras pueden contener el mismo número de artículos para fumar. Por ejemplo, los artículos para fumar pueden disponerse en: dos hileras de cinco, seis, siete, ocho, nueve o diez; tres hileras de cinco o siete; o cuatro hileras de cuatro, cinco o seis. Alternativamente, las dos o más hileras pueden incluir, al menos, dos hileras que contienen una cantidad diferente de artículos para fumar entre sí. Por ejemplo, los artículos para fumar pueden disponerse en: una hilera de cinco y una hilera de seis (5-6); una hilera de seis y una hilera de siete (6-7); una hilera de siete y una hilera de ocho (7-8); una hilera media de cinco y dos hileras externas de seis (6-5-6); una hilera media de cinco y dos hileras externas de siete (7-5-7); una hilera media de seis y dos hileras externas de cinco (5-6-5); una hilera media de seis y dos hileras externas de siete (7-6-7); una hilera media de siete y dos hileras externas de seis (6-7-6); una hilera media de nueve y dos hileras externas de ocho (8-9-8); o una hilera media de seis con una hilera externa de cinco y una hilera externa de siete (5-6-7).Smoking articles can be arranged in different collections, depending on the total number of smoking articles. For example, smoking articles may be arranged in a single row of six, seven, eight, nine or ten articles. Alternatively, smoking articles may be arranged in two or more rows. The two or more rows may contain the same number of smoking articles. For example, smoking articles may be arranged in: two rows of five, six, seven, eight, nine or ten; three rows of five or seven; or four rows of four, five or six. Alternatively, the two or more rows may include at least two rows that contain a different amount of smoking articles with each other. For example, smoking articles can be arranged in: a row of five and a row of six (5-6); a row of six and a row of seven (6-7); a row of seven and a row of eight (7-8); an average row of five and two outer rows of six (6-5-6); an average row of five and two outer rows of seven (7-5-7); an average row of six and two outer rows of five (5-6-5); an average row of six and two outer rows of seven (7-6-7); an average row of seven and two outer rows of six (6-7-6); an average row of nine and two outer rows of eight (8-9-8); or an average row of six with an outer row of five and an outer row of seven (5-6-7).
Los recipientes de conformidad con la presente invención pueden contener artículos para fumar del mismo tipo o marca, o de diferente tipo o marca. Además, pueden contener ambos, los artículos para fumar sin filtro y los artículos para fumar con diversas puntas de filtro, así como los artículos para fumar de diferente longitud (por ejemplo, de entre aproximadamente 40 mm y aproximadamente 180 mm), de diferente diámetro (por ejemplo, de entre aproximadamente 4 mm y aproximadamente 9 mm). Además, los artículos para fumar pueden diferir en la intensidad del sabor, la resistencia a la extracción y el suministro del material de partículas total.The containers according to the present invention may contain smoking articles of the same type or brand, or of different type or brand. In addition, they can contain both non-filter smoking articles and smoking articles with various filter tips, as well as smoking articles of different length (for example, between about 40 mm and about 180 mm), of different diameter (for example, between about 4 mm and about 9 mm). In addition, smoking articles may differ in flavor intensity, extraction resistance and total particle material supply.
La longitud, ancho y profundidad de los contenedores de conformidad con la invención pueden ser tales que las dimensiones totales resultantes del contenedor son similares a las dimensiones de un paquete desechable típico de tapa abatible de veinte cigarrillos.The length, width and depth of the containers according to the invention can be such that the total dimensions resulting from the container are similar to the dimensions of a typical disposable flip lid of twenty cigarettes.
Preferentemente, los recipientes de conformidad con la invención tienen una altura de entre aproximadamente 60 mm y aproximadamente 150 mm, con mayor preferencia una altura de entre aproximadamente 70 mm y aproximadamente 125 mm, en donde la altura se mide desde la pared inferior hasta la pared superior del recipiente.Preferably, the containers according to the invention have a height of between about 60 mm and about 150 mm, more preferably a height of between about 70 mm and about 125 mm, wherein the height is measured from the bottom wall to the wall container top.
Preferentemente, los recipientes de conformidad con la invención tienen un ancho de entre aproximadamente 12 mm y aproximadamente 150 mm, con mayor preferencia, un ancho de entre aproximadamente 70 mm y aproximadamente 125 mm, en donde el ancho se mide desde una pared lateral a la otra pared lateral del recipiente.Preferably, the containers according to the invention have a width between about 12 mm and about 150 mm, more preferably, a width between about 70 mm and about 125 mm, wherein the width is measured from a side wall to the another side wall of the container.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Preferentemente, los recipientes de conformidad con la invención tienen una profundidad de entre aproximadamente 6 mm y aproximadamente 150 mm, con mayor preferencia una profundidad de entre aproximadamente 12 mm y aproximadamente 25 mm en donde la profundidad se mide desde la pared frontal hasta la pared trasera del recipiente.Preferably, the containers according to the invention have a depth of between about 6 mm and about 150 mm, more preferably a depth of between about 12 mm and about 25 mm where the depth is measured from the front wall to the rear wall of the container.
Preferentemente, la relación de la altura del recipiente con respecto a la profundidad del recipiente es de entre aproximadamente 0,3 a 1 y de aproximadamente 10 a 1, con mayor preferencia, de entre aproximadamente 2 a 1 y de aproximadamente 8 a 1, con la máxima preferencia, de entre aproximadamente 3 a 1 y de 5 a 1.Preferably, the ratio of the height of the container to the depth of the container is between about 0.3 to 1 and about 10 to 1, more preferably, between about 2 to 1 and about 8 to 1, with the highest preference, between approximately 3 to 1 and 5 to 1.
Preferentemente, la relación del ancho del recipiente con respecto a la profundidad del recipiente es de entre aproximadamente 0,3 a 1 y de entre aproximadamente 10 a 1, con mayor preferencia de entre aproximadamente 2 a 1 y de entre aproximadamente 8 a 1, con la máxima preferencia de entre aproximadamente 2 a 1 y de 3 a 1.Preferably, the ratio of the width of the container to the depth of the container is between about 0.3 to 1 and between about 10 to 1, more preferably between about 2 to 1 and between about 8 to 1, with the highest preference between approximately 2 to 1 and 3 to 1.
Las superficies interiores o las superficies exteriores o tanto las superficies exterior como la interior de los recipientes de conformidad con la invención pueden estar impresas, estamparse en relieve, estamparse bajorrelieve o adornarse de otra manera con los logotipos del fabricante o de la marca, marcas registradas, eslóganes y otro tipo de información y marcas codificadas al consumidor.The inner surfaces or the outer surfaces or both the outer and inner surfaces of the containers according to the invention may be printed, embossed, embossed or otherwise adorned with the manufacturer's or brand's logos, trademarks , slogans and other information and consumer coded brands.
Los artículos de consumo dentro del recipientes de conformidad con la invención pueden envolverse individualmente, o envolverse juntos en una única envoltura o pueden envolverse en múltiples grupos de artículos de consumo, por ejemplo, dos, tres o cuatro grupos de artículos de consumo, envueltos en una envoltura respectiva. Típicamente, la envoltura se retira antes de que se acceda a los artículos de consumo.The consumer items within the containers according to the invention can be individually wrapped, or wrapped together in a single wrapper or can be wrapped in multiple groups of consumer items, for example, two, three or four groups of consumer items, wrapped in a respective wrap. Typically, the wrapper is removed before the consumer items are accessed.
Una vez llenos, los recipientes de conformidad con la invención pueden envolverse con una película retráctil o de otra manera envolverse con una película polimérica transparente de, por ejemplo, polietileno de alta o baja densidad, polipropileno, polipropileno orientado, cloruro de polivinilideno, película de celulosa, o sus combinaciones de una manera convencional. Donde los recipientes de conformidad con la invención se envuelven, la envoltura puede incluir una o más cintas de desgarre. Además, la envoltura interior puede imprimirse con imágenes, información al consumidor u otros datos.Once filled, the containers according to the invention can be wrapped with a shrink film or otherwise wrapped with a transparent polymer film of, for example, high or low density polyethylene, polypropylene, oriented polypropylene, polyvinylidene chloride, film of cellulose, or combinations thereof in a conventional manner. Where the containers according to the invention are wrapped, the wrap may include one or more tear tapes. In addition, the inner wrap can be printed with images, consumer information or other data.
Cuando el recipiente comprende artículos para fumar, el recipiente puede comprender además compartimientos de desechos (por ejemplo para ceniza o colillas) u otros artículos de consumo, por ejemplo cerillos, encendedores, medios extintores, productos para refrescar el aliento o dispositivos electrónicos. Los otros artículos de consumo pueden unirse al exterior del recipiente, estar contenidos dentro del recipiente junto con los artículos para fumar, en un compartimento separado del recipiente, en el compartimento trasero dentro del recipiente o sus combinaciones.When the container comprises smoking articles, the container may further comprise waste compartments (for example for ash or cigarette butts) or other consumables, for example matches, lighters, extinguishing media, breath fresheners or electronic devices. The other consumable items may be attached to the outside of the container, be contained within the container together with the smoking articles, in a separate compartment of the container, in the rear compartment within the container or combinations thereof.
La invención se describirá además, a modo de ejemplo solamente, con referencia a los dibujos adjuntos en los cuales:The invention will be further described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings in which:
La Figura 1 muestra una vista despiezada de un recipiente de conformidad con la primera modalidad de la presente invención;Figure 1 shows an exploded view of a container in accordance with the first embodiment of the present invention;
Las Figures 2 y 3 muestran vistas en sección transversal laterales del recipiente de la Figura 1 con la porción de tapa en las posiciones abierta y cerrada, respectivamente;Figures 2 and 3 show side cross-sectional views of the container of Figure 1 with the lid portion in the open and closed positions, respectively;
La Figura 4 muestra una vista en sección transversal lateral de un ejemplo de un recipiente que no forma parte de la presente invención antes de la apertura; yFigure 4 shows a side cross-sectional view of an example of a container that is not part of the present invention before opening; Y
Las Figuras 5 y 6 muestran vistas en sección transversal laterales del recipiente de la Figura 4 con la porción de tapa en la posición abierta y con la porción de tapa en la posición cerrada (después de la primera apertura), respectivamente.Figures 5 and 6 show side cross-sectional views of the container of Figure 4 with the lid portion in the open position and with the lid portion in the closed position (after the first opening), respectively.
El recipiente 10 mostrado en las Figuras de la 1 a la 3 tiene forma de paralelepípedo rectangular, cuando se ensambla, y comprende una porción de caja 12, una porción de tapa 14 conectada a la porción de caja 12 y un elemento separador interno 16 montado dentro de la porción de caja 12. La porción de caja 12 contiene un conjunto envuelto de cigarrillos 18 que tiene una profundidad menor que la profundidad interna de la porción de caja 12.The container 10 shown in Figures 1 to 3 is in the form of a rectangular parallelepiped, when assembled, and comprises a box portion 12, a lid portion 14 connected to the box portion 12 and an internal separator element 16 mounted within the box portion 12. The box portion 12 contains a set of cigarettes 18 which is less than the internal depth of the box portion 12.
La porción de caja 12 comprende una pared frontal de la caja 20, una pared trasera de la caja 22, una pared inferior de la caja 24, y paredes laterales opuestas de la caja 26. El lado superior de la porción de caja está abierto para proporcionar una abertura de acceso a través de la cual se retiran los cigarrillos 18 cuando la porción de tapa 14 está en una posición abierta. Una casquillo interno 28 (no mostrado en las Figuras 2 y 3) se monta dentro de la porción de caja 12 y se extiende sobre los bordes superiores de la porción de caja 12.The box portion 12 comprises a front wall of the box 20, a rear wall of the box 22, a bottom wall of the box 24, and opposite side walls of the box 26. The upper side of the box portion is open to provide an access opening through which cigarettes 18 are removed when the lid portion 14 is in an open position. An inner bushing 28 (not shown in Figures 2 and 3) is mounted inside the box portion 12 and extends over the upper edges of the box portion 12.
La porción de tapa 14 comprende una pared frontal de la tapa 30, una pared trasera de la tapa 32, una pared superior de la tapa 34 y paredes laterales opuestas de la tapa 36. La porción de tapa 14 se conecta a la porción de caja 12 a lo largo de una línea de bisagra 38 que se extiende a través la pared trasera del recipiente y gira alrededor de la línea de bisagra 38 entre una posición cerrada y una posición abierta. En la posición cerrada, mostrada en la Figura 2, la porción de tapa 14 cubre la abertura de acceso y las paredes de la porción de tapa 14 forman extensiones de las paredes correspondientes de la porción de caja 12. En la posición abierta, mostrada en la FiguraThe lid portion 14 comprises a front wall of the lid 30, a rear wall of the lid 32, an upper wall of the lid 34 and opposite side walls of the lid 36. The lid portion 14 is connected to the box portion 12 along a hinge line 38 that extends through the rear wall of the container and rotates around the hinge line 38 between a closed position and an open position. In the closed position, shown in Figure 2, the lid portion 14 covers the access opening and the walls of the lid portion 14 form extensions of the corresponding walls of the box portion 12. In the open position, shown in the figure
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
3, la porción de tapa 14 se proyecta hacia atrás desde la porción de caja 12 y la abertura de acceso en el extremo superior de la porción de caja 12 está totalmente descubierta.3, the lid portion 14 projects backwards from the box portion 12 and the access opening at the upper end of the box portion 12 is fully uncovered.
El elemento separador interno 16 comprende un panel separador superior 40, un panel separador trasero 42 conectado al panel separador superior 40 a lo largo de una primera línea de bisagra y un panel separador inferior 44 conectado al panel separador trasero 42 a lo largo de una segunda línea de bisagra. El panel separador superior 40 y el panel separador inferior 44 se extienden desde el panel separador trasero 42 en una dirección hacia adelante. El panel separador trasero 42 incluye una línea de bisagra separadora 46 que se extiende a través el panel y que divide el panel 42 en dos porciones que son giratorias una en relación con la otra alrededor de la línea de bisagra separadora 46. La altura del panel separador trasero 42, cuando está plano, esencialmente corresponde a la altura interna del recipiente 10.The internal separator element 16 comprises an upper separator panel 40, a rear separator panel 42 connected to the upper separator panel 40 along a first hinge line and a lower separator panel 44 connected to the rear separator panel 42 along a second hinge line. The upper separator panel 40 and the lower separator panel 44 extend from the rear separator panel 42 in a forward direction. The rear separator panel 42 includes a separating hinge line 46 that extends through the panel and divides the panel 42 into two portions that are rotatable relative to each other around the separating hinge line 46. The height of the panel rear separator 42, when flat, essentially corresponds to the internal height of the container 10.
En el recipiente ensamblado mostrado en las Figuras 2 y 3, el elemento separador interno 16 se monta dentro de la porción de caja 12 con el panel separador superior 40 fijo a la superficie interna de la pared superior de la tapa 34 y el panel separador inferior 44 cubre la pared inferior de la caja 24 y se fija a la superficie inferior del conjunto de artículos para fumar 18. Los bordes traseros de cada uno del panel separador superior 40 y del panel separador inferior 44, a lo largo de los cuales se conectan los paneles respectivos al panel separador trasero 42, se separan de la pared trasera de la caja 22 de manera que el panel separador trasero 42 se desplaza desde la pared trasera de la caja 22, como se describe en más detalle a continuación. El elemento separador interno 16 por lo tanto divide el espacio interno dentro de la porción de caja 12 dentro de un compartimento frontal 48 y un compartimento trasero 50. El conjunto envuelto de artículos para fumar 18 se soporta en el panel separador inferior 44, en el compartimento frontal 48.In the assembled container shown in Figures 2 and 3, the internal separator element 16 is mounted inside the box portion 12 with the upper separator panel 40 fixed to the internal surface of the upper wall of the lid 34 and the lower separator panel 44 covers the bottom wall of the box 24 and is fixed to the bottom surface of the smoking article set 18. The rear edges of each of the upper separator panel 40 and of the lower separator panel 44, along which they are connected The respective panels to the rear partition panel 42 are separated from the rear wall of the box 22 so that the rear panel 42 moves from the rear wall of the box 22, as described in more detail below. The internal separator element 16 therefore divides the internal space within the box portion 12 into a front compartment 48 and a rear compartment 50. The wrapped assembly of smoking articles 18 is supported on the bottom separator panel 44, in the front compartment 48.
En la posición cerrada mostrada en la Figura 2, el panel separador trasero 42 es esencialmente vertical y esencialmente paralelo a la pared trasera de la caja 22. El panel separador trasero 42 se desplaza desde la pared trasera de la caja 22 una distancia que corresponde a aproximadamente un tercio de la profundidad interna del recipiente 10. La profundidad del compartimento frontal 48 es por lo tanto aproximadamente dos veces la profundidad del compartimento trasero 50. En esta posición cerrada, la línea de bisagra separadora 46 cae debajo de la posición de la línea de bisagra 38 entre la porción de tapa 14 y la porción de caja 12.In the closed position shown in Figure 2, the rear separator panel 42 is essentially vertical and essentially parallel to the rear wall of the box 22. The rear separator panel 42 travels from the rear wall of the box 22 a distance corresponding to approximately one third of the internal depth of the container 10. The depth of the front compartment 48 is therefore approximately twice the depth of the rear compartment 50. In this closed position, the separating hinge line 46 falls below the position of the line hinge 38 between cover portion 14 and case portion 12.
En la posición cerrada mostrada en la Figura 2, el panel separador trasero 42 colinda con la parte trasera del conjunto envuelto de artículos para fumar 18 de manera que el conjunto se retiene en su posición dentro del recipiente 10, a pesar de tener una profundidad que es significativamente menor que la profundidad interna del recipiente.In the closed position shown in Figure 2, the rear separator panel 42 abuts the rear part of the package wrapped in smoking articles 18 so that the assembly is retained in its position within the container 10, despite having a depth that It is significantly less than the internal depth of the container.
Cuando la porción de tapa 14 gira hacia atrás hacia la posición abierta mostrada en la Figura 3, el panel separador superior 40 se empuja además hacia atrás. Esto, a su vez, empuja la parte superior del panel separador trasero 42 hacia atrás, lejos del conjunto envuelto de artículos para fumar 18, aumentando así el tamaño de la abertura del compartimento frontal 48. Cuando el panel separador trasero 42 se empuja hacia atrás, este se dobla alrededor de la línea de bisagra separadora 46 de manera que la porción superior del panel separador trasero 42 se extiende hacia atrás desde la porción inferior. En la posición abierta mostrada en la Figura 3, la línea de bisagra separadora 46 esencialmente cubre la línea de bisagra 38.When the lid portion 14 rotates backward to the open position shown in Figure 3, the upper separator panel 40 is further pushed back. This, in turn, pushes the upper part of the rear separator panel 42 back, away from the wrapped assembly of smoking articles 18, thereby increasing the size of the opening of the front compartment 48. When the rear separator panel 42 is pushed back , this is folded around the separating hinge line 46 so that the upper portion of the rear separator panel 42 extends backward from the lower portion. In the open position shown in Figure 3, the separating hinge line 46 essentially covers the hinge line 38.
El movimiento del elemento separador interno 16 cuando la porción de tapa 14 está abierta provoca que el panel separador inferior 44 se empuje hacia arriba hacia la abertura. El conjunto envuelto de artículos para fumar 18 se eleva por lo tanto alejándose de la pared inferior de la caja 24, como se muestra en la Figura 3.The movement of the internal separator element 16 when the lid portion 14 is open causes the lower separator panel 44 to be pushed up towards the opening. The wrapped assembly of smoking articles 18 therefore rises away from the bottom wall of the box 24, as shown in Figure 3.
La porción de caja 12 y la porción de tapa 14 del recipiente 10 se forman a partir de una única pieza de partida laminar y puede ensamblarse usando aparatos y métodos convencionales. El elemento separador interno 16 se forma a partir de una pieza de partida laminar separada y puede incorporarse dentro del recipiente 10 después o durante el ensamblado de la porción de caja 12 y la porción de tapa 14.The box portion 12 and the lid portion 14 of the container 10 are formed from a single sheet starting piece and can be assembled using conventional apparatus and methods. The internal separator element 16 is formed from a separate sheet starting piece and can be incorporated into the container 10 after or during assembly of the box portion 12 and the lid portion 14.
El recipiente 110 mostrado en las Figuras de la 4 a la 6, que no forma parte de la presente invención, comprende una porción de caja 112 y una porción de tapa 114 que tiene la misma construcción que las descritas anteriormente en relación con el recipiente 10. El recipiente 110 comprende además un elemento de elevación interno 116 que tiene una construcción similar a la descrita anteriormente para el recipiente 10, con una disposición correspondiente de un panel separador superior 140, un panel separador trasero 142 y un panel separador inferior 144. El elemento separador interno 116 se monta además en el recipiente 110 de la misma manera en que se describió anteriormente para el elemento separador interno 16 del recipiente 10, con el panel separador superior 140 fijo a la superficie interna de la pared superior de la tapa 134.The container 110 shown in Figures 4 to 6, which is not part of the present invention, comprises a box portion 112 and a lid portion 114 having the same construction as those described above in relation to the container 10 The container 110 further comprises an internal lifting element 116 having a construction similar to that described above for the container 10, with a corresponding arrangement of an upper separator panel 140, a rear separator panel 142 and a lower separator panel 144. The internal separator element 116 is further mounted in the container 110 in the same manner as described above for the internal separator element 16 of the container 10, with the upper separator panel 140 fixed to the internal surface of the upper wall of the lid 134.
El elemento separador interno 116 difiere, sin embargo, del descrito en el panel separador trasero 142 tiene una altura, cuando está plano, que es mayor que la altura interna del recipiente 110.The internal separator element 116 differs, however, from that described in the rear separator panel 142 has a height, when flat, which is greater than the internal height of the container 110.
La altura del panel separador trasero 142 aumentada con relación a la altura interna del recipiente significa que en la posición cerrada de la porción de tapa, el panel separador trasero 142 es forzado a adoptar una configuraciónThe height of the rear separator panel 142 increased relative to the internal height of the container means that in the closed position of the lid portion, the rear separator panel 142 is forced to adopt a configuration
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
curvada. Antes de la primera apertura de la porción de tapa, el panel separador trasero 142 se posiciona como se muestra en la Figura 4 y se curva hacia atrás hacia la pared trasera de la caja 122. En esta posición inicial, el panel separador trasero 142 tiene un contacto mínimo o esencialmente ninguno con el conjunto de artículos para fumar 18.curved Prior to the first opening of the lid portion, the rear separator panel 142 is positioned as shown in Figure 4 and curves back towards the rear wall of the case 122. In this initial position, the rear separator panel 142 has minimal or essentially none contact with the set of smoking articles 18.
Cuando la porción de tapa 114 se mueve hacia la posición abierta mostrada en la Figura 5, el elemento separador interno 116 se empuja hacia atrás, como se describió anteriormente, y tiene más espacio en el cual se endereza. En la posición abierta, la parte superior del panel separador trasero 142 se alejará del conjunto de artículos para fumar 18 mientras que la parte inferior del panel separador trasero se mantendrá en contacto con el conjunto, como se muestra.When the lid portion 114 moves to the open position shown in Figure 5, the internal separator element 116 is pushed back, as described above, and has more space in which it straightens. In the open position, the upper part of the rear separator panel 142 will move away from the smoking article set 18 while the lower part of the rear separator panel will keep in contact with the assembly, as shown.
Cuando la porción de tapa 114 se cierra secuencialmente, el panel separador trasero 142 adoptará nuevamente una configuración curvada, pero ahora se curvará hacia adelante hacia el conjunto de artículos para fumar 18, como se muestra en la Figura 6. El panel separador trasero 142 colindará por lo tanto con la parte trasera del conjunto de artículos para fumar 18 y aplicará una presión hacia adelante, para retener el conjunto en su posición. La curvatura del panel separador trasero 142 se adaptara en dependencia de la profundidad del conjunto 18. La curvatura cambiará por lo tanto cuando los artículos para fumar se retiran progresivamente del conjunto, manteniendo la presión hacia adelante en el conjunto. La Figura 6 muestra el recipiente 110 después de que algunos artículos para fumar se han retirado del conjunto 18 y la profundidad del conjunto se ha reducido.When the lid portion 114 is closed sequentially, the rear separator panel 142 will again adopt a curved configuration, but will now be curved forward towards the set of smoking articles 18, as shown in Figure 6. The rear separator panel 142 will collide therefore with the rear of the smoking article set 18 and will apply forward pressure, to retain the assembly in position. The curvature of the rear separator panel 142 will be adapted depending on the depth of the assembly 18. The curvature will therefore change when the smoking articles are progressively removed from the assembly, maintaining the forward pressure in the assembly. Figure 6 shows the container 110 after some smoking articles have been removed from the assembly 18 and the depth of the assembly has been reduced.
El elemento separador interno 116 se forma de una pieza laminar de un material elástico, tal como cartón. Como resultado de la elasticidad del material, el elemento separador interno 116 tenderá hacia la posición derecha mostrada en la Figura 5, con la porción de tapa 114 abierta. Esto produce un efecto de resorte, con el elemento separador interno 116 que empuja la porción de tapa 114 hacia la posición abierta una vez que la porción de tapa 114 se ha liberado de la posición cerrada mostrada en la Figura 4.The internal separator element 116 is formed of a sheet of elastic material, such as cardboard. As a result of the elasticity of the material, the internal separator element 116 will tend towards the right position shown in Figure 5, with the lid portion 114 open. This produces a spring effect, with the internal separator element 116 that pushes the lid portion 114 towards the open position once the lid portion 114 has been released from the closed position shown in Figure 4.
El recipiente 110 puede formarse a partir de piezas de partida laminares como se describió anteriormente con referencia al recipiente 10.The container 110 can be formed from laminar starting pieces as described above with reference to the container 10.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP14161328 | 2014-03-24 | ||
EP14161328 | 2014-03-24 | ||
PCT/EP2015/055932 WO2015144584A1 (en) | 2014-03-24 | 2015-03-20 | Container having inner spacer element |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2674104T3 true ES2674104T3 (en) | 2018-06-27 |
Family
ID=50343693
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES15710812.7T Active ES2674104T3 (en) | 2014-03-24 | 2015-03-20 | Container that has internal separator element |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3122658B1 (en) |
ES (1) | ES2674104T3 (en) |
PL (1) | PL3122658T3 (en) |
TR (1) | TR201807844T4 (en) |
WO (1) | WO2015144584A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2530715A (en) * | 2014-09-01 | 2016-04-06 | British American Tobacco Co | Pack of tobacco industry products |
ITUB20155268A1 (en) * | 2015-10-28 | 2017-04-28 | Gd Spa | Package of smoking items with repositionable closure label. |
ITUB20155031A1 (en) * | 2015-10-28 | 2017-04-28 | Gd Spa | Package of items from rigid smoke with hinged lid and with a wrapping equipped with a repositionable closure label. |
FR3056196B1 (en) * | 2016-09-20 | 2019-06-28 | Smurfit Kappa France | DEVICE FOR PACKAGING A PRODUCT. |
IT201700096636A1 (en) * | 2017-08-28 | 2019-02-28 | Gima Tt S P A | PACKAGE FOR SMOKE ITEMS AND RELATED ITEMS |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH260463A (en) * | 1947-06-23 | 1949-03-15 | Fritschi Raoul | Packing box for cigarettes, cigars and the like. |
US4896766A (en) * | 1989-05-08 | 1990-01-30 | Container Corporation Of America | Display carton |
DE4005443A1 (en) * | 1990-02-21 | 1991-08-22 | Focke & Co | SQUARE PACKAGING, IN PARTICULAR FOLDING BOX FOR CIGARETTES |
DE29619990U1 (en) * | 1996-11-18 | 1997-01-16 | Heide-Schäfer, Karin, 70190 Stuttgart | Folding box for consumer goods, in particular for tobacco products |
DE29713106U1 (en) * | 1997-07-23 | 1998-11-19 | Carl Edelmann Gmbh, 89522 Heidenheim | Packaging and presentation containers |
BRPI0904446A2 (en) * | 2009-10-29 | 2011-06-28 | Souza Cruz Sa | packaging with animated image display device |
-
2015
- 2015-03-20 TR TR2018/07844T patent/TR201807844T4/en unknown
- 2015-03-20 EP EP15710812.7A patent/EP3122658B1/en active Active
- 2015-03-20 PL PL15710812T patent/PL3122658T3/en unknown
- 2015-03-20 ES ES15710812.7T patent/ES2674104T3/en active Active
- 2015-03-20 WO PCT/EP2015/055932 patent/WO2015144584A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2015144584A1 (en) | 2015-10-01 |
EP3122658B1 (en) | 2018-05-16 |
EP3122658A1 (en) | 2017-02-01 |
TR201807844T4 (en) | 2018-06-21 |
PL3122658T3 (en) | 2018-10-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2745405T3 (en) | Container with adhesive label | |
ES2674104T3 (en) | Container that has internal separator element | |
ES2796109T3 (en) | Container with customizable opening and closing mechanism of the inner packaging | |
ES2379043T3 (en) | Articulated lid container | |
ES2461144T3 (en) | A sliding and envelope container with an articulated flap | |
JP7414946B2 (en) | Container with wrapper with removable part | |
ES2372249T3 (en) | ARTICULATED COVER AND SIDE OPENING CONTAINER WITH AUDIBLE INDICATION OF OPENING OR CLOSING. | |
ES2742519T3 (en) | Container with improved closing mechanism | |
ES2338802T3 (en) | PACKAGE FOR SMOKING AND SIMILAR ITEMS. | |
ES2568479T3 (en) | Package of smoking articles in the form of a bar and starting piece for the same | |
ES2687271T3 (en) | Container that has a movable wall and method for its production | |
ES2202185T3 (en) | RIGID CARTON CONTAINER FOR CIGARETTES THAT CAN BE PARTIALLY OPENED FOR EXPOSURE. | |
ES2669519T3 (en) | Rigid Package of Smoke Items | |
ES2628961T3 (en) | Container with sliding element to dispense consumer goods | |
US20180022539A1 (en) | Container for consumer articles with a spacer containing a cut-out | |
ES2592512T3 (en) | Wrapping packaging with opening tab | |
ES2407661T3 (en) | Articulated lid container with sliding element | |
CN103946128B (en) | There is the container of hinged lid | |
ES2700499T3 (en) | Method for producing packaging blanks for consumer goods | |
ES2655723T3 (en) | Rigid package for smoking items | |
KR101541841B1 (en) | Packet for smoke articles and corresponding cardboard blank | |
ES2444579T3 (en) | Tongue lid container | |
ES2441121T3 (en) | Container with articulated lid | |
ES2685297T3 (en) | Container that has an internal integrated separator element | |
RU2682343C2 (en) | Container with wrapper with detachable tab |