ES2657930T3 - New derivatives of peptides as antibiotics - Google Patents
New derivatives of peptides as antibiotics Download PDFInfo
- Publication number
- ES2657930T3 ES2657930T3 ES12778971.7T ES12778971T ES2657930T3 ES 2657930 T3 ES2657930 T3 ES 2657930T3 ES 12778971 T ES12778971 T ES 12778971T ES 2657930 T3 ES2657930 T3 ES 2657930T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- his7
- pro6
- dab
- βoh
- orn5
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K7/00—Peptides having 5 to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
- C07K7/04—Linear peptides containing only normal peptide links
- C07K7/06—Linear peptides containing only normal peptide links having 5 to 11 amino acids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/04—Peptides having up to 20 amino acids in a fully defined sequence; Derivatives thereof
- A61K38/08—Peptides having 5 to 11 amino acids
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K45/00—Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
- A61K45/06—Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/04—Antibacterial agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N1/00—Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
- C12N1/20—Bacteria; Culture media therefor
- C12N1/205—Bacterial isolates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12P—FERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
- C12P21/00—Preparation of peptides or proteins
- C12P21/02—Preparation of peptides or proteins having a known sequence of two or more amino acids, e.g. glutathione
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12R—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
- C12R2001/00—Microorganisms ; Processes using microorganisms
- C12R2001/01—Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Zoology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Microbiology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Virology (AREA)
- Oncology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
Abstract
Compuesto de fórmula (I): Xaa1-Xaa2-Xaa3-Xaa4-Xaa5-Xaa6-Xaa7-Xaa8-Xaa9-Xaa10-NH-(CH2)n-R (I) en el que Xaa1, Xaa2, Xaa3, Xaa8 y Xaa10 se seleccionan independientemente de entre el grupo que consiste en lisina, 3-hidroxilisina, 4-hidroxilisina, 5-hidroxilisina, 3,4-dihidroxilisina, 3,5-dihidroxilisina, 4,5-dihidroxilisina, ornitina, 3-hidroxiornitina, 4-hidroxiornitina, 3,4-dihidroxiornitina, ácido 2,4-diaminobutanoico, ácido 3-hidroxi-2,4- diaminobutanoico, arginina, histidina, serina y treonina; Xaa4 es glicina; Xaa5 es ornitina Xaa6 es prolina, 3-hidroxiprolina, 4-hidroxiprolina, ácido aziridin-2-carboxílico, ácido azetidin-2-carboxílico, ácido pipecólico, 4-oxaprolina, 3-tiaprolina, 4-tiaprolina, 3,4-deshidroprolina, 4-aminoprolina, 4-fluoroprolina, α-metilprolina o α-alilprolina; Xaa7 es histidina Xaa9 es arginina, 2,3-deshidroarginina, citrulina, 2,3-deshidrocitrulina, canavanina o 2,3-deshidrocanavanina; n es 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 o 10; y R es -OH, -NH2 o -COOH.Compound of formula (I): Xaa1-Xaa2-Xaa3-Xaa4-Xaa5-Xaa6-Xaa7-Xaa8-Xaa9-Xaa10-NH- (CH2) nR (I) in which Xaa1, Xaa2, Xaa3, Xaa8 and Xaa10 are selected independently of the group consisting of lysine, 3-hydroxylysine, 4-hydroxylysine, 5-hydroxylysine, 3,4-dihydroxylysine, 3,5-dihydroxylysine, 4,5-dihydroxylysine, ornithine, 3-hydroxyiornithine, 4-hydroxyiornithine, 3,4-dihydroxyiornithine, 2,4-diaminobutanoic acid, 3-hydroxy-2,4-diaminobutanoic acid, arginine, histidine, serine, and threonine; Xaa4 is glycine; Xaa5 is ornithine Xaa6 is proline, 3-hydroxyproline, 4-hydroxyproline, aziridin-2-carboxylic acid, azetidin-2-carboxylic acid, pipecolic acid, 4-oxaproline, 3-thiaproline, 4-thiaproline, 3,4-dehydroproline, 4-aminoproline, 4-fluoroproline, α-methylproline, or α-allylproline; Xaa7 is histidine Xaa9 is arginine, 2,3-dehydroarginine, citrulline, 2,3-dehydrocitrulline, canavanine, or 2,3-dehydrocanavanine; n is 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, or 10; and R is -OH, -NH2 or -COOH.
Description
5 5
15 fifteen
25 25
35 35
45 Four. Five
55 55
65 65
En algunas formas de realización, las odilomicinas están aisladas. In some embodiments, the odilomycins are isolated.
En algunas formas de realización, las odilomicinas tienen una pureza superior a aproximadamente el 50%. En algunas formas de realización, las odilomicinas tienen una pureza superior a aproximadamente el 60%. En algunas formas de realización, las odilomicinas tienen una pureza superior a aproximadamente el 70%. En algunas formas de realización, las odilomicinas tienen una pureza superior a aproximadamente el 80%. En algunas formas de realización, las odilomicinas tienen una pureza superior a aproximadamente el 85%. En algunas formas de realización, las odilomicinas tienen una pureza superior a aproximadamente el 90%. En algunas formas de realización, las odilomicinas tienen una pureza superior a aproximadamente el 95%. En algunas formas de realización, las odilomicinas tienen una pureza superior a aproximadamente el 98%. En algunas formas de realización, las odilomicinas tienen una pureza superior a aproximadamente el 99%. En algunas formas de realización, cualesquiera valores de pureza establecidos pueden constituir un valor extremo inferior y/o superior de un intervalo de pureza cuando proceda o en las mismas cualquiera de los límites inferiores puede combinarse con cualquiera de los límites superiores. In some embodiments, the odilomycins have a purity greater than about 50%. In some embodiments, the odilomycins have a purity greater than about 60%. In some embodiments, the odilomycins have a purity greater than about 70%. In some embodiments, the odilomycins have a purity greater than about 80%. In some embodiments, the odilomycins have a purity greater than about 85%. In some embodiments, the odilomycins have a purity greater than about 90%. In some embodiments, the odilomycins have a purity greater than about 95%. In some embodiments, the odilomycins have a purity greater than about 98%. In some embodiments, the odilomycins have a purity greater than about 99%. In some embodiments, any established purity values may constitute a lower and / or higher extreme value of a purity range where appropriate or in any of the lower limits may be combined with any of the upper limits.
En algunas formas de realización, las odilomicinas y/o las composiciones que comprenden las mismas son útiles como medicamento, como antibiótico, como antimicrobiano o en el tratamiento de enfermedades microbianas, en particular de una infección bacteriana provocada, por ejemplo, por bacterias patógenas. In some embodiments, the odilomycins and / or compositions comprising them are useful as a medicament, as an antibiotic, as an antimicrobial or in the treatment of microbial diseases, in particular of a bacterial infection caused, for example, by pathogenic bacteria.
En algunas formas de realización, las odilomicinas y/o las composiciones que comprenden las mismas son útiles en el tratamiento de infecciones bacterianas, por ejemplo en el tratamiento de una infección intrahospitalaria o una infección bacteriana nosocomial. In some embodiments, the odilomycins and / or compositions comprising them are useful in the treatment of bacterial infections, for example in the treatment of an in-hospital infection or a nosocomial bacterial infection.
En algunas formas de realización, la presente invención proporciona un procedimiento para tratar a un sujeto que padece una infección bacteriana intrahospitalaria que comprende administrar a dicho sujeto una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula (I). In some embodiments, the present invention provides a method of treating a subject suffering from an in-hospital bacterial infection comprising administering to said subject an effective amount of a compound of formula (I).
En algunas formas de realización, la presente invención proporciona un procedimiento para tratar a un sujeto que padece una infección bacteriana nosocomial que comprende administrar a dicho sujeto una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula (I). In some embodiments, the present invention provides a method of treating a subject suffering from a nosocomial bacterial infection comprising administering to said subject an effective amount of a compound of formula (I).
En un aspecto, la invención se refiere también a la utilización de compuestos de fórmula (I) para la fabricación de un medicamento para tratar una infección microbiana o una enfermedad microbiana. In one aspect, the invention also relates to the use of compounds of formula (I) for the manufacture of a medicament for treating a microbial infection or a microbial disease.
En otro aspecto, la invención se refiere también a la utilización de compuestos de fórmula (I) para la fabricación de una composición antibiótica. In another aspect, the invention also relates to the use of compounds of formula (I) for the manufacture of an antibiotic composition.
En otro aspecto más, la presente invención se refiere también a procedimientos de tratamiento que comprenden la administración de un compuesto de fórmula (I), o composiciones farmacéuticas que comprenden un compuesto de fórmula (I), a un sujeto con necesidad de ello. Las odilomicinas y/o las composiciones que comprenden las mismas pueden ser útiles, por ejemplo, en el tratamiento, la supresión y/o la prevención de una infección y/o enfermedad bacteriana. In yet another aspect, the present invention also relates to treatment methods comprising the administration of a compound of formula (I), or pharmaceutical compositions comprising a compound of formula (I), to a subject in need thereof. Odilomycins and / or compositions comprising them may be useful, for example, in the treatment, suppression and / or prevention of an infection and / or bacterial disease.
En algunas formas de realización, la invención proporciona un procedimiento de tratamiento, prevención y/o supresión de una infección bacteriana que comprende la administración a un sujeto con necesidad de ello de una cantidad terapéuticamente eficaz de un compuesto de fórmula (I) o una composición que comprende un compuesto de fórmula (I). In some embodiments, the invention provides a method of treatment, prevention and / or suppression of a bacterial infection comprising administration to a subject in need thereof of a therapeutically effective amount of a compound of formula (I) or a composition which comprises a compound of formula (I).
En algunas formas de realización, la presente invención proporciona un procedimiento para tratar a un sujeto que padece una infección bacteriana que comprende administrar a dicho sujeto un compuesto de fórmula (I). In some embodiments, the present invention provides a method of treating a subject suffering from a bacterial infection comprising administering to said subject a compound of formula (I).
En algunas formas de realización, la presente invención proporciona un procedimiento para suprimir una infección bacteriana en un sujeto que comprende administrar al sujeto un compuesto de fórmula (I). In some embodiments, the present invention provides a method for suppressing a bacterial infection in a subject comprising administering to the subject a compound of formula (I).
En algunas formas de realización más, la presente invención proporciona un procedimiento para tratar a un sujeto que padece una infección bacteriana resistente a múltiples fármacos que comprende administrar a dicho sujeto una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula (I). In some further embodiments, the present invention provides a method of treating a subject suffering from a multi-drug resistant bacterial infection comprising administering to said subject an effective amount of a compound of formula (I).
En algunas formas de realización, los procedimientos de la presente invención proporcionan la inhibición de bacterias que son resistentes a otros fármacos o antibióticos, o la infección relacionada con las mismas. En algunas formas de realización, los procedimientos proporcionan el tratamiento, la supresión y/o la prevención de la infección por bacterias resistentes a múltiples fármacos. In some embodiments, the methods of the present invention provide for the inhibition of bacteria that are resistant to other drugs or antibiotics, or related infection. In some embodiments, the procedures provide treatment, suppression and / or prevention of infection by multi-drug resistant bacteria.
En algunas formas de realización, la infección bacteriana es resistente a múltiples fármacos. En algunas formas de realización, la cepa bacteriana es intrahospitalaria. En algunas formas de realización, la cepa bacteriana es In some embodiments, the bacterial infection is resistant to multiple drugs. In some embodiments, the bacterial strain is in-hospital. In some embodiments, the bacterial strain is
5 5
15 fifteen
25 25
35 35
45 Four. Five
55 55
65 65
nosocomial. nosocomial
En algunas formas de realización, la infección bacteriana comprende la infección por bacterias Gram-negativas. En algunas formas de realización, la infección bacteriana comprende la infección por bacterias Gram-positivas. En algunas formas de realización, la infección bacteriana comprende la infección por más de una cepa bacteriana. In some embodiments, the bacterial infection comprises infection by Gram-negative bacteria. In some embodiments, the bacterial infection comprises infection by Gram-positive bacteria. In some embodiments, the bacterial infection comprises infection by more than one bacterial strain.
En algunas formas de realización, la infección bacteriana o microbiana es una infección provocada en su totalidad o en parte por bacterias de las familias Achromobacter, Actinobacillus, Actinomyces, Acinetobacter, Aeromonas, Anaplasma, Bacillus, Bacteroides, Bartonella, Bdellovibrio, Bifidobacterium, Bordetella, Borrelia, Brucella, Burkholderia, Campylobacter, Capnocytophaga, Cardiobacterium, Chlamydia, Chlamydophila, Chromobacterium, Citrobacter, Clostridium, Corynebacterium, Coxiella, Ehrlichia, Enterobacter, Enterococcus, Erysipelothrix, Escherichia, Francisella, Fusobacterium, Haemophilus, Helicobacter, Hemobartonella, Klebsiella, Lactobacillus, Legionella, Leptospira, Listeria, Mannheimia, Moraxella, Morganella, Mycobacterium, Mycoplasma, Neisseria, Neorickettsia, Nocardia, Pasteurella, Peptostreptococcus, Photorhabdus, Porphyromonas, Prevotella, Propionibacterium, Proteus, Pseudomonas, Rickettsia, Salmonella, Serratia, Shigella, Sphaerophorus, Spirillum, Staphylococcus, Stenotrophomonas, Streptobacillus, Streptococcus, Treponema, Tropheryma, Ureaplasma, Vibrio o Yersinia. In some embodiments, the bacterial or microbial infection is an infection caused in whole or in part by bacteria of the Achromobacter, Actinobacillus, Actinomyces, Acinetobacter, Aeromonas, Anaplasma, Bacillus, Bacteroides, Bartonella, Bdellovibrio, Bifidobacterium, Bordetella families, Borrelia, Brucella, Burkholderia, Campylobacter, Capnocytophaga, Cardiobacterium, Chlamydia, Chlamydophila, Chromobacterium, Citrobacter, Clostridium, Corynebacterium, Coxiella, Ehrlichia, Enterobacter, Enterococcus, Erysipelothrix, Escherichia, Francisella, Fusobacterium, Haemophilus, Helicobacter, Hemobartonella, Klebsiella, Lactobacillus, Legionella, Leptospira, Listeria, Mannheimia, Moraxella, Morganella, Mycobacterium, Mycoplasma, Neisseria, Neorickettsia, Nocardia, Pasteurella, Peptostreptococcus, Photorhabdus, Porphyromonas, Prevotella, Propionibacterium, Proteus, Pseudraumia, Pseudraumia, Pseudomia, Serse Spill, Pseudomia, Serse Spillia, Pseudomia, Serse Staphylococcus, Stenot rophomonas, Streptobacillus, Streptococcus, Treponema, Tropheryma, Ureaplasma, Vibrio or Yersinia.
En algunas formas de realización, la infección bacteriana o microbiana es una infección provocada en su totalidad o en parte por Acinetobacter baumannii, Bacillus subtilis, Burkholderia cepacia, Enterobacter clocae, Enterococcus faecalis, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Stenotrophomonas maltophilia, Serratia marescens o Pseudomonas aeruginosa. Preferentemente, la cepa de Xenorhabdus nematophila CNCM 1-4530, el sobrenadante de cultivo de esta cepa y los extractos celulares de esta cepa muestran actividad antibiótica contra Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Bacillus subtilis, Klebsiella pneumonia, Klebsiella oxytoca, Acinetobacter baumannii, Enterobacter cloacae, Escherichia coli, Moraxella catarrhalis, Pseudomonas aeruginos y Stenotrophomonas maltophilia. In some embodiments, the bacterial or microbial infection is an infection caused in whole or in part by Acinetobacter baumannii, Bacillus subtilis, Burkholderia cepacia, Enterobacter clocae, Enterococcus faecalis, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Staphylococcusotomonascumus, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus, Staphylococcus aureus. maltophilia, Serratia marescens or Pseudomonas aeruginosa. Preferably, the strain of Xenorhabdus nematophila CNCM 1-4530, the culture supernatant of this strain and the cell extracts of this strain show antibiotic activity against Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Bacillus subtilis, Klebsiella pneumonia, Klebsiella oxytocacterium Acinetocacterium, Acinetobacter bacteria , Escherichia coli, Moraxella catarrhalis, Pseudomonas aeruginos and Stenotrophomonas maltophilia.
En algunas formas de realización, la divulgación proporciona la utilización de composiciones farmacéuticas y/o medicamentos comprendidos por los compuestos de fórmula (I) en un procedimiento de tratamiento de una infección bacteriana y/o estado patológico y/o trastorno provocado por dicha infección bacteriana o relacionado con la misma. In some embodiments, the disclosure provides the use of pharmaceutical compositions and / or medicaments comprised of the compounds of formula (I) in a method of treating a bacterial infection and / or pathological condition and / or disorder caused by said bacterial infection. or related to it.
En algunas formas de realización, los procedimientos comprenden la administración al sujeto de una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula (I) solo o en combinación con un segundo compuesto antibiótico, o una composición que comprende un compuesto de fórmula (I) solo o en combinación con un segundo compuesto antibiótico y un vehículo farmacéuticamente aceptable. Los vehículos farmacéuticamente aceptables son bien conocidos por los expertos en la materia e incluyen, por ejemplo, coadyuvantes, diluyentes, excipientes, materiales de carga y lubricantes. A menudo, el vehículo farmacéuticamente aceptable es químicamente inerte frente a compuestos activos y no es tóxico en las condiciones de utilización. Los ejemplos de vehículos farmacéuticamente aceptables pueden incluir, por ejemplo, agua o solución salina, polímeros tales como polietilenglicol, carbohidratos y derivados de los mismos, aceites, ácidos grasos o alcoholes. In some embodiments, the methods comprise administering to the subject an effective amount of a compound of formula (I) alone or in combination with a second antibiotic compound, or a composition comprising a compound of formula (I) alone or in combination with a second antibiotic compound and a pharmaceutically acceptable carrier. Pharmaceutically acceptable carriers are well known to those skilled in the art and include, for example, adjuvants, diluents, excipients, fillers and lubricants. Often, the pharmaceutically acceptable carrier is chemically inert against active compounds and is not toxic under the conditions of use. Examples of pharmaceutically acceptable carriers may include, for example, water or saline solution, polymers such as polyethylene glycol, carbohydrates and derivatives thereof, oils, fatty acids or alcohols.
En algunas formas de realización, el procedimiento de tratamiento, prevención y/o supresión de un trastorno relacionado con una infección bacteriana comprende las etapas de: (i) identificar un sujeto con necesidad de dicho tratamiento; (ii) proporcionar un compuesto de fórmula (I) solo o en combinación con un segundo compuesto antibiótico, o una composición que comprende un compuesto de fórmula (I) solo o en combinación con un segundo compuesto antibiótico y un vehículo farmacéuticamente aceptable y (iii) administrar dicho compuesto o dichos compuestos o dicha composición en una cantidad terapéuticamente aceptable para tratar, prevenir y/o suprimir una infección bacteriana en un sujeto con necesidad de dicho tratamiento. In some embodiments, the method of treatment, prevention and / or suppression of a disorder related to a bacterial infection comprises the steps of: (i) identifying a subject in need of said treatment; (ii) providing a compound of formula (I) alone or in combination with a second antibiotic compound, or a composition comprising a compound of formula (I) alone or in combination with a second antibiotic compound and a pharmaceutically acceptable carrier and (iii ) administering said compound or said compounds or said composition in a therapeutically acceptable amount to treat, prevent and / or suppress a bacterial infection in a subject in need of said treatment.
En algunas formas de realización, los procedimientos comprenden administrar al sujeto una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula (I); o una composición que comprende un compuesto de fórmula (I) y un vehículo farmacéuticamente aceptable. In some embodiments, the methods comprise administering to the subject an effective amount of a compound of formula (I); or a composition comprising a compound of formula (I) and a pharmaceutically acceptable carrier.
En algunas formas de realización, el procedimiento de tratamiento, prevención y/o supresión de un trastorno relacionado con una infección bacteriana comprende las etapas de: (i) identificar un sujeto con necesidad de dicho tratamiento; (ii) proporcionar un compuesto de fórmula (I) o una composición que comprende un compuesto de fórmula (I) y un vehículo farmacéuticamente aceptable y (iii) administrar dicho compuesto o dicha composición en una cantidad terapéuticamente eficaz para tratar, prevenir y/o suprimir el estado patológico o trastorno relacionado con una infección bacteriana en un sujeto con necesidad de dicho tratamiento. In some embodiments, the method of treatment, prevention and / or suppression of a disorder related to a bacterial infection comprises the steps of: (i) identifying a subject in need of said treatment; (ii) providing a compound of formula (I) or a composition comprising a compound of formula (I) and a pharmaceutically acceptable carrier and (iii) administering said compound or said composition in a therapeutically effective amount to treat, prevent and / or suppress the pathological state or disorder related to a bacterial infection in a subject in need of such treatment.
En algunas formas de realización, tratamiento se refiere, en general, a tratamiento y terapia, tanto de un ser humano como de un animal (por ejemplo, en aplicaciones veterinarias), con el que se logra algún efecto terapéutico deseado, por ejemplo, la inhibición del progreso del trastorno. El tratamiento también puede incluir, pero de manera no limitativa, una reducción en la velocidad de la progresión, una detención en la velocidad de la In some embodiments, treatment refers, in general, to treatment and therapy, both of a human being and of an animal (for example, in veterinary applications), with which some desired therapeutic effect is achieved, for example, inhibition of the progress of the disorder. Treatment may also include, but not limited to, a reduction in the speed of progression, a stop in the speed of progression.
5 5
15 fifteen
25 25
35 35
45 Four. Five
55 55
65 65
progresión, una mejora del trastorno, la cura del trastorno, un estado estabilizado (es decir, no empeorado) de la enfermedad o afección, prevenir la expansión de la enfermedad o afección, el retardo o la ralentización de la progresión de la enfermedad o afección, una mejora o la paliación del estado patológico o de la afección y la remisión (tanto parcial como total), tanto detectable como indetectable. En algunas formas de realización, tratamiento también puede significar prolongar la supervivencia en comparación con la supervivencia esperada si no se recibe tratamiento. En algunas formas de realización, también está incluido un tratamiento como una medida profiláctica (es decir, la prevención). Por ejemplo, la utilización con sujetos que no han desarrollado aún el trastorno, pero que están en riesgo de desarrollar el trastorno, está comprendida por el término "tratamiento". progression, an improvement of the disorder, the cure of the disorder, a stabilized (i.e. not worsened) state of the disease or condition, prevent the spread of the disease or condition, the delay or slowdown of the progression of the disease or condition , an improvement or palliation of the pathological state or condition and remission (both partial and total), both detectable and undetectable. In some embodiments, treatment may also mean prolonging survival compared to expected survival if no treatment is received. In some embodiments, a treatment is also included as a prophylactic measure (i.e. prevention). For example, the use with subjects who have not yet developed the disorder, but who are at risk of developing the disorder, is understood as the term "treatment."
En algunas formas de realización, el tratamiento comprende los tratamientos de combinación y politerapias, en los que dos o más tratamientos o terapias se combinan, por ejemplo secuencialmente o simultáneamente. Por ejemplo, los agentes activos de la presente invención también pueden utilizarse en otras politerapias, por ejemplo junto con otros agentes, por ejemplo, otros antimicrobianos u otros antibióticos, etc. In some embodiments, the treatment comprises combination treatments and polytherapies, in which two or more treatments or therapies are combined, for example sequentially or simultaneously. For example, the active agents of the present invention can also be used in other polytherapies, for example in conjunction with other agents, for example, other antimicrobials or other antibiotics, etc.
Los sujetos se encuentran en sistemas in vitro e in vivo, incluidos, por ejemplo, células o tejidos aislados o cultivados, sistemas de ensayo in vitro no celulares y animales (por ejemplo, un anfibio, un ave, un pez, un mamífero, un marsupial, un ser humano, un animal doméstico tal como, por ejemplo, un gato, un perro, un mono, un ratón o una rata; o un animal útil tal como, por ejemplo, un caballo, un bovino (tal como una vaca), un pavo, un pollo o un cerdo). The subjects are found in in vitro and in vivo systems, including, for example, isolated or cultured cells or tissues, non-cellular and animal in vitro test systems (eg, an amphibian, a bird, a fish, a mammal, a marsupial, a human being, a pet such as, for example, a cat, a dog, a monkey, a mouse or a rat; or a useful animal such as, for example, a horse, a bovine (such as a cow ), a turkey, a chicken or a pig).
En algunas formas de realización, el sujeto es un mamífero. En algunas formas de realización, el sujeto es un ave, un porcino, un bovino o un ser humano. En algunas formas de realización, el sujeto es un ser humano. En algunas formas de realización, el sujeto es un ave. En algunas formas de realización, el sujeto es un porcino o un cerdo. En algunas formas de realización, el sujeto es un pavo o un pollo. In some embodiments, the subject is a mammal. In some embodiments, the subject is a bird, a pig, a bovine or a human being. In some embodiments, the subject is a human being. In some embodiments, the subject is a bird. In some embodiments, the subject is a pig or a pig. In some embodiments, the subject is a turkey or a chicken.
Además, las composiciones o los procedimientos pueden comprender adicionalmente uno o más compuestos antibacterianos o antibióticos adicionales en combinación con un compuesto de fórmula (I) solo. Los ejemplos de dichos compuestos incluyen, pero sin limitación, daptomicina, oxacilina, piperacilina/tazobactam, ticaricilina/ácido clavulánico, amoxicilina/ácido clavulánico, eritromicina, cefepim, clindamicina, imipenem, gentamicina, ciprofloxacina, aztreonam, vancomicina, linezolid, rifampicina, kanamicina, ampicilina, tetraciclina y similares. In addition, the compositions or processes may additionally comprise one or more additional antibacterial or antibiotic compounds in combination with a compound of formula (I) alone. Examples of such compounds include, but are not limited to, daptomycin, oxacillin, piperacillin / tazobactam, ticaricillin / clavulanic acid, amoxicillin / clavulanic acid, erythromycin, cefepim, clindamycin, imipenem, gentamicin, ciprofloxacin, aztreonamine, vancomycin, kincomancin, vancomycin, kamycinamine, vancomycinamine , ampicillin, tetracycline and the like.
En algunas formas de realización, el antibiótico adicional (o segundo antibiótico) es un antibiótico aminoglucósido. Los antibióticos aminoglucósidos son compuestos antibióticos en los que una porción de una molécula contiene un azúcar modificado con amino. Los ejemplos de antibióticos aminoglucósidos incluyen, pero sin liminación, amikacina, apramicina, arbekacina, astromicina, bekanamicina, capreomicina, dibekacina, dihidrostreptomicina, elsamitrucina, G418, gentamicina, higromicina B, isepamicina, kanamicina, kasugamicina, micronomicina, neomicina, netilmicina, sulfato de paromomicina, ribostamicina, sisomicina, estreptoduocina, estreptomicina, tobramicina y verdamicina. In some embodiments, the additional antibiotic (or second antibiotic) is an aminoglycoside antibiotic. Aminoglycoside antibiotics are antibiotic compounds in which a portion of a molecule contains an amino-modified sugar. Examples of aminoglycoside antibiotics include but are not Disposal The amikacin, apramycin, arbekacin, astromicina, bekanamycin, capreomycin, dibekacin, dihydrostreptomycin, elsamitrucin, G418, gentamycin, hygromycin B, isepamicin, kanamycin, kasugamycin, micronomicina, neomycin, netilmicin sulfate paromomycin, ribostamycin, sisomycin, streptoduocin, streptomycin, tobramycin and verdamicin.
Así, en algunas formas de realización los procedimientos y/o las composiciones comprenden además uno o más compuestos antibacterianos adicionales en combinación con un compuesto de fórmula (I). En algunas formas de realización, el compuesto antibacteriano adicional se selecciona del grupo que consiste en daptomicina, oxacilina, piperacilina/tazobactam, ticaricilina/ácido clavulánico, amoxicilina/ácido clavulánico, eritromicina, cefepim, clindamicina, imipenem, gentamicina, ciprofloxacina, aztreonam, vancomicina, linezolid, rifampicina, kanamicina, ampicilina y tetraciclina. En algunas formas de realización, el antibacteriano adicional es kanamicina. En algunas formas de realización, el antibiótico adicional es un antibiótico aminoglucósido. Thus, in some embodiments the methods and / or compositions further comprise one or more additional antibacterial compounds in combination with a compound of formula (I). In some embodiments, the additional antibacterial compound is selected from the group consisting of daptomycin, oxacillin, piperacillin / tazobactam, ticaricillin / clavulanic acid, amoxicillin / clavulanic acid, erythromycin, cefepim, clindamycin, imipenem, gentamicin, ciprofonamine, aziprofonamine , linezolid, rifampicin, kanamycin, ampicillin and tetracycline. In some embodiments, the additional antibacterial is kanamycin. In some embodiments, the additional antibiotic is an aminoglycoside antibiotic.
En algunas formas de realización, la presente invención proporciona un procedimiento para tratar, suprimir y/o prevenir una infección bacteriana mediante la utilización combinada del compuesto de fórmula (I) y un segundo compuesto antibiótico en sujetos en los que la utilización del compuesto de fórmula (I) o del segundo compuesto antibiótico solos no proporciona el efecto terapéutico deseado. Sorprendentemente, se ha descubierto que cuando se utilizan otros compuestos antibióticos junto con un compuesto de fórmula (I), se observan aumentos estadísticamente significativos en los efectos antibióticos. En algunas formas de realización, existe un efecto sinérgico entre un segundo compuesto antibiótico, tal como la kanamicina, y el compuesto de fórmula (I). Así, en algunas formas de realización, la kanamicina y el compuesto de fórmula (I) se administran en cantidades que muestran una reducción sinérgica de niveles bacterianos. En algunas formas de realización, la kanamicina y el compuesto de fórmula (I) se administran en cantidades que muestran tratamiento sinérgico, supresión sinérgica y/o prevención sinérgica de una infección bacteriana. In some embodiments, the present invention provides a method for treating, suppressing and / or preventing a bacterial infection by the combined use of the compound of formula (I) and a second antibiotic compound in subjects in which the use of the compound of formula (I) or the second antibiotic compound alone does not provide the desired therapeutic effect. Surprisingly, it has been found that when other antibiotic compounds are used together with a compound of formula (I), statistically significant increases in antibiotic effects are observed. In some embodiments, there is a synergistic effect between a second antibiotic compound, such as kanamycin, and the compound of formula (I). Thus, in some embodiments, the kanamycin and the compound of formula (I) are administered in amounts that show a synergistic reduction of bacterial levels. In some embodiments, the kanamycin and the compound of formula (I) are administered in amounts that show synergistic treatment, synergistic suppression and / or synergistic prevention of a bacterial infection.
En otro aspecto, la presente invención es una formulación farmacéutica que comprende una cantidad eficaz de un compuesto de fórmula (I). En algunas formas de realización, Xaa1 es lisina. In another aspect, the present invention is a pharmaceutical formulation comprising an effective amount of a compound of formula (I). In some embodiments, Xaa1 is lysine.
En algunas formas de realización, Xaa2 es ácido 3-hidroxi-2,4-diaminobutanoico. In some embodiments, Xaa2 is 3-hydroxy-2,4-diaminobutanoic acid.
En algunas formas de realización, Xaa3 es ácido 3-hidroxi-2,4-diaminobutanoico. In some embodiments, Xaa3 is 3-hydroxy-2,4-diaminobutanoic acid.
5 5
15 fifteen
25 25
35 35
45 Four. Five
55 55
65 65
memoria. memory.
Se reconocerá también que pueden combinarse cualesquiera o todas las combinaciones, formas de realización y aspectos de la invención de cualquier forma para proporcionar otras combinaciones, formas de realización y aspectos dentro del ámbito de la invención a menos que, de otro modo, no sea posible. It will also be recognized that any or all combinations, embodiments and aspects of the invention may be combined in any way to provide other combinations, embodiments and aspects within the scope of the invention unless otherwise it is not possible .
La invención se describirá con más detalle mediante los ejemplos no limitantes siguientes. The invention will be described in more detail by the following non-limiting examples.
Ejemplos Examples
Ejemplo 1: Producción y fermentación Example 1: Production and fermentation
Organismo productor Producer body
La Xenorhabdus nematophila CNCM 1-4530 (colección "Diversité, genomes et interactions microorganismsinsectes") se cultivó en medio de Luria-Bertani (LB, compuesto por bactotriptona, 10 g/l, extracto de levadura, 5 g/l, y NaCl, 10 g/l) para un cultivo líquido y en LB-agar para cultivos sólidos. El estado de fase (I o II) de esta cepa se determinó cultivando en NBTA (agar nutriente (Difco), 31 g/l, azul de bromotimol, 25 mg/l, y cloruro de 2,3,5-trifeniltetrazolio al 1%, 40 mg/l) y midiendo la actividad antibacteriana frente a Micrococcus luteus. La Xenorhabdus muestra dos formas o variantes de colonias cuando se cultiva in vitro. Las modificaciones de la membrana exterior inducen adsorción diferencial de colorantes por variantes. Las variantes de fase I absorben colorantes y son azules en placas de NBTA, mientras que las colonias de fase II son rojas. Las fases I y II de las cepas se indican con sufijos (/1 y /2, respectivamente) adjuntos a las denominaciones de las cepas. Esta cepa se mantuvo a 15ºC en medio NBTA. The Xenorhabdus nematophila CNCM 1-4530 ("Diversité, genomes et interactions microorganismsinsectes" collection) was grown in the middle of Luria-Bertani (LB, consisting of bactotriptone, 10 g / l, yeast extract, 5 g / l, and NaCl, 10 g / l) for a liquid culture and in LB-agar for solid cultures. The phase (I or II) status of this strain was determined by culturing in NBTA (nutrient agar (Difco), 31 g / l, bromothymol blue, 25 mg / l, and 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride at 1 %, 40 mg / l) and measuring antibacterial activity against Micrococcus luteus. Xenorhabdus shows two forms or variants of colonies when grown in vitro. Modifications of the outer membrane induce differential adsorption of dyes by variants. Phase I variants absorb dyes and are blue in NBTA plates, while phase II colonies are red. Phases I and II of the strains are indicated with suffixes (/ 1 and / 2, respectively) attached to the denominations of the strains. This strain was maintained at 15 ° C in NBTA medium.
Fermentación Fermentation
La Xenorhabdus nematophila CNCM 1-4530 se cultivó durante 72 h, a 28ºC con agitación en un matraz Erlenmeyer de 2 l que contenía 500 ml de medio de cultivo compuesto por bactopeptona, 15 g/l, MgSO4·7H2O, 2 g/l, y glucosa, 2 g/l. Se inoculó al cultivo el 0,1% (v/v) de un precultivo de 24 h en el mismo medio. La producción de antibiótico se supervisó mediante HPLC analítica. The Xenorhabdus nematophila CNCM 1-4530 was grown for 72 h, at 28 ° C with shaking in a 2 l Erlenmeyer flask containing 500 ml of culture medium composed of bactopeptone, 15 g / l, MgSO4 · 7H2O, 2 g / l, and glucose, 2 g / l. 0.1% (v / v) of a 24-hour preculture was inoculated in the same medium. Antibiotic production was monitored by analytical HPLC.
Ejemplo 2: Aislamiento Example 2: Isolation
Se retiraron las células bacterianas mediante centrifugación a baja velocidad (6000 × g, 10 min a 4ºC) y el sobrenadante se esterilizó sobre un filtro de 0,22 µm de tamaño de poro. El sobrenadante se añadió (1:1; v/v) a un tampón de NaCl 0,1 M-Tris 0,02 M (pH 7) y se sometió a una cromatografía de intercambio iónico en un cartucho Sep Pack CarboxyMethyl (Accell Plus CM, Waters). El material sin unir se eliminó por lavado con tampón de NaCl 0,1 M-Tris 0,02 M (pH 7) y los productos con actividad antibiótica se eluyeron con tampón de NaCl 0,1 M-Tris 0,02 M (pH 7). Este eluato se acidificó con ácido trifluoroacético (TFA) al 0,1% (v/v) y después se sometió a cromatografía en fase inversa en un cartucho Sep Pack C18 (Sep-Pak Plus C18, Waters). El material sin unir se eliminó mediante lavado con H2O-TFA al 0,1% y los antibióticos reunidos se eluyeron con acetonitrilo. El eluato se liofilizó y, a continuación, se resuspendió en agua (1:5; v/v). Los compuestos puros se aislaron del extracto crudo mediante HPLC de fase inversa utilizando una columna C18 (Waters; Symmetry Symmetry C18; 5 µm; 4,6X150 mm), un gradiente lineal de H2O/0,1% de TFA-acetonitrilo partiendo del 0% al 30% en 30 min, un caudal de 1 ml/min y una detección UV de 200 a 400 nm, proporcionando odilomicinas con los tiempos de retención de HPLC siguientes: Odilomicina A: 14,16 min (pureza: 98% UV), Odilomicina B: 14,44 min (pureza: 95% UV) y Odilomicina C: 14,6 min (pureza: 94% UV). Bacterial cells were removed by low speed centrifugation (6000 × g, 10 min at 4 ° C) and the supernatant was sterilized on a 0.22 µm pore size filter. The supernatant was added (1: 1; v / v) to a 0.02 M 0.1 M-Tris NaCl buffer (pH 7) and subjected to ion exchange chromatography in a CarboxyMethyl Sep Pack cartridge (Accell Plus CM, Waters). Unbound material was removed by washing with 0.1 M NaCl-0.02 M buffer (pH 7) and antibiotic activity products were eluted with 0.1 M Na-Tris buffer 0.02 M (pH 7). This eluate was acidified with 0.1% (v / v) trifluoroacetic acid (TFA) and then subjected to reverse phase chromatography on a Sep Pack C18 cartridge (Sep-Pak Plus C18, Waters). Unbound material was removed by washing with 0.1% H2O-TFA and the combined antibiotics were eluted with acetonitrile. The eluate was lyophilized and then resuspended in water (1: 5; v / v). The pure compounds were isolated from the crude extract by reverse phase HPLC using a C18 column (Waters; Symmetry Symmetry C18; 5 µm; 4.6X150 mm), a linear gradient of H2O / 0.1% TFA-acetonitrile starting at 0 % at 30% in 30 min, a flow rate of 1 ml / min and a UV detection of 200 to 400 nm, providing odilomycins with the following HPLC retention times: Odilomycin A: 14.16 min (purity: 98% UV) , Odilomycin B: 14.44 min (purity: 95% UV) and Odilomycin C: 14.6 min (purity: 94% UV).
Ejemplo 3: Caracterización y propiedades fisicoquímicas Example 3: Characterization and physicochemical properties
Análisis por RMN y EM NMR and MS analysis
El compuesto purificado se analizó mediante espectroscopia de masas y RMN para determinar su estructura química. The purified compound was analyzed by mass spectroscopy and NMR to determine its chemical structure.
El estudio por RMN se llevó a cabo en un espectrómetro Bruker Avance que operaba a 700 MHz equipado con una criosonda. La muestra (10 mM) se disolvió en agua (95/5 H2O/D2O v/v) y el pH se ajustó a 3,5 con ácido clorhídrico. Todos los datos se registraron a 280 °K. Los desplazamientos químicos de protones se expresaron con respecto a 4,4-dimetil-silapentano-1-sulfonato de sodio, según las recomendaciones de la IUPAC. Los espectros de espectroscopia de correlación con filtro de doble cuanto (DQF-COSY), espectroscopia de correlación total con filtro-z (z-TOCSY) y espectroscopia de efecto Overhauser nuclear (NOESY) se registraron en un modo sensible a la fase, utilizando el procedimiento States-TPPI (Marion D. Et al, J. Magn. Reson. 85, 393-399 (1989)). Los espectros z-TOCSY se obtuvieron con un tiempo de mezclado de 80 ms y los espectros NOESY con tiempos de mezclado de 220 ms. Los experimentos de HSQC de 1H-13C y HSQC-TOCSY de 1H-13C se llevaron a cabo con la misma muestra. La resonancia de agua establecida en la frecuencia del vehículo se The NMR study was carried out on a Bruker Advance spectrometer that operated at 700 MHz equipped with a cryoprobe. The sample (10 mM) was dissolved in water (95/5 H2O / D2O v / v) and the pH adjusted to 3.5 with hydrochloric acid. All data was recorded at 280 ° K. Proton chemical shifts were expressed with respect to sodium 4,4-dimethyl-silapentane-1-sulphonate, according to the recommendations of the IUPAC. The double quantum filter correlation spectroscopy spectra (DQF-COZY), z-filter total correlation spectroscopy (z-TOCSY) and nuclear Overhauser effect spectroscopy (NOESY) were recorded in a phase sensitive mode, using the States-TPPI procedure (Marion D. Et al, J. Magn. Reson. 85, 393-399 (1989)). The z-TOCSY spectra were obtained with a mixing time of 80 ms and the NOESY spectra with mixing times of 220 ms. The HSQC experiments of 1H-13C and HSQC-TOCSY of 1H-13C were carried out with the same sample. The water resonance established in the vehicle frequency is
- Sistema de espín Spin system
- Grupo 1H (ppm) 13C (ppm) Group 1H (ppm) 13C (ppm)
- CβH2 CγH2 CδH2 CεH2 CβH2 CγH2 CδH2 CεH2
- 1,66/1,62 1,2 1,45 2,78 30,4 21,1 26,3 39,0 1.66 / 1.62 1.2 1.45 2.78 30.4 21.1 26.3 39.0
- Ácido hidroxi-diamino-butírico2 Dab(βOH)2 Hydroxy-diamino-butyric acid2 Dab (βOH) 2
- HN CαH CpH-OH CγH2 NH2 8,83 4,28 3,89 2,99/2,79 -56,3 67,4 41,9 HN CαH CpH-OH CγH2 NH2 8.83 4.28 3.89 2.99 / 2.79 -56.3 67.4 41.9
- Ácido hidroxi-diamino-butírico3 Dab(βOH)3 Hydroxy-diamino-butyric acid3 Dab (βOH) 3
- HN CαH CβH-OH CγH2 NH2 8,63 4,33 3,93 2,98/2,80 - -56,3 67,7 41,5 - HN CαH CβH-OH CγH2 NH2 8.63 4.33 3.93 2.98 / 2.80 - -56.3 67.7 41.5 -
- Gly4 Gly4
- HN CαH 8,37 3,8 -42,1 HN CαH 8.37 3.8 -42.1
- Ornitina5 Orn5 Ornithine5 Orn5
- HN CαH CβH2 CγH2 CδH2 NH2 8,15 4,46 1,58/1,42 1,49/1,4 2,74 - -51,2 27,5 23,2 39 - HN CαH CβH2 CγH2 CδH2 NH2 8.15 4.46 1.58 / 1.42 1.49 / 1.4 2.74 - -51.2 27.5 23.2 39 -
- Pro6 Pro6
- CαH CβH2 CγH2 CδH2 4,10 1,98/1,60 1,72 3,48/3,38 60,4 29,5 24,3 47,7 CαH CβH2 CγH2 CδH2 4.10 1.98 / 1.60 1.72 3.48 / 3.38 60.4 29.5 24.3 47.7
- His7 His7
- HN CαH CβH2 Cδ2H Cε1H 8,49 4,46 2,98-2,91 7,03 8,33 -52,0 26,3 118 134 HN CαH CβH2 Cδ2H Cε1H 8.49 4.46 2.98-2.91 7.03 8.33 -52.0 26.3 118 134
- δ Hidroxilisina8 Dhl8 δ Hydroxylysine8 Dhl8
- HN CαH CβH2 CγH2 CδH-OH CεH2 NH2 8,41 4,12 1,70 1,36/1,26 3,62 2,86/2,63 - -53,8 27,0 30,0 67,0 44,5 - HN CαH CβH2 CγH2 CδH-OH CεH2 NH2 8.41 4.12 1.70 1.36 / 1.26 3.62 2.86 / 2.63 - -53.8 27.0 30.0 67.0 44.5 -
- deshidroarginina9 Dha9 dehydroarginine9 Dha9
- HN Cα CβHCγH2 CδH2 HNε C(NH2)=NH 9,6 -6,17 2,20 3,10 7,0 - --132 26,5 39,5 -- HN Cα CβHCγH2 CδH2 HNε C (NH2) = NH 9.6 -6.17 2.20 3.10 7.0 - --132 26.5 39.5 -
- δ-Hidroxilisina10 Dhl10 δ-Hydroxylysine10 Dhl10
- HN CαH CβH2 CγH2 CδH-OH CεH2 NH2 8,05 4,06 1,65 1,27 3,60 2,86/2,63 - 54,0 27,0 30,0 67,0 44,5 - HN CαH CβH2 CγH2 CδH-OH CεH2 NH2 8.05 4.06 1.65 1.27 3.60 2.86 / 2.63 - 54.0 27.0 30.0 67.0 44.5 -
- Diaminobutano11 Dbt11 Diaminobutane11 Dbt11
- HN CαH2 8,05 2,95 39,5 HN CαH2 8.05 2.95 39.5
- CβH2 CβH2
- 1,30 25,3 1.30 25.3
- CγH2 CγH2
- 1,40 24,0 1.40 24.0
- CδH2 CδH2
- 2,78 39,0 2.78 39.0
- NH2 NH2
- - - - -
Tabla 2. Desplazamientos químicos de odilomicina B (agua, 280 K) Table 2. Chemical displacements of odilomycin B (water, 280 K)
- Sistema de espín Spin system
- Grupo 1H (ppm) 13C (ppm) Group 1H (ppm) 13C (ppm)
- Lys1 Lys1
- HN CαH CβH2 CγH2 CδH2 CεH2 -3,8 1,66/1,62 1,2 1,45 2,78 -53,0 30,4 21,1 26,3 39,0 HN CαH CβH2 CγH2 CδH2 CεH2 -3.8 1.66 / 1.62 1.2 1.45 2.78 -53.0 30.4 21.1 26.3 39.0
- Ácido hidroxi-diamino-butírico2 Dab(βOH)2 Hydroxy-diamino-butyric acid2 Dab (βOH) 2
- HN CαH CβH-OH CγH2 NH2 8,83 4,28 3,89 2,99/2,79 -56,3 67,4 41,9 HN CαH CβH-OH CγH2 NH2 8.83 4.28 3.89 2.99 / 2.79 -56.3 67.4 41.9
- Ácido hidroxi-diamino-butírico3 Dab(βOH)3 Hydroxy-diamino-butyric acid3 Dab (βOH) 3
- HN CαH CβH-OH CγH2 NH2 8,63 4,33 3,93 2,98/2,80 - -56,3 67,7 41,5 - HN CαH CβH-OH CγH2 NH2 8.63 4.33 3.93 2.98 / 2.80 - -56.3 67.7 41.5 -
- Gly4 Gly4
- HN CαH 8,37 3,8 -42,1 HN CαH 8.37 3.8 -42.1
- Ornitina5 Orn5 Ornithine5 Orn5
- HN CαH CβH2 CγH2 CδH2 NH2 8,15 4,46 1,58/1,42 1,49/1,4 2,74 - -51,2 27,5 23,2 39 - HN CαH CβH2 CγH2 CδH2 NH2 8.15 4.46 1.58 / 1.42 1.49 / 1.4 2.74 - -51.2 27.5 23.2 39 -
- Pro6 Pro6
- CαH CβH2 CγH2 CδH2 4,10 1,98/1,60 1,72 3,48/3,38 60,4 29,5 24,3 47,7 CαH CβH2 CγH2 CδH2 4.10 1.98 / 1.60 1.72 3.48 / 3.38 60.4 29.5 24.3 47.7
- HN HN
- 8,49 - 8.49 -
- CαH CαH
- 4,46 52,0 4.46 52.0
- His7 His7
- CβH2 2,98-2,91 26,3 CβH2 2.98-2.91 26.3
- Cδ2H Cδ2H
- 7,03 118 7.03 118
- Cε1H Cε1H
- 8,33 134 8.33 134
- Lys8 Lys8
- HN CαH CβH2 CγH2 Cδ H2 CεH2 NH2 8,41 4,12 1,70 1,36/1,26 1,53 2,86/2,63 - -53,8 27,0 30,0 26,4 44,5 - HN CαH CβH2 CγH2 Cδ H2 CεH2 NH2 8.41 4.12 1.70 1.36 / 1.26 1.53 2.86 / 2.63 - -53.8 27.0 30.0 26.4 44.5 -
- deshidroarginina9 Dha9 dehydroarginine9 Dha9
- HN Cα CβHCγH2 CδH2 HNε C(NH2)=NH 9,6 -6,17 2,20 3,10 7,0 - --132 26,5 39,5 -- HN Cα CβHCγH2 CδH2 HNε C (NH2) = NH 9.6 -6.17 2.20 3.10 7.0 - --132 26.5 39.5 -
- δ-Hidroxilisina10 δ-Hydroxylysine10
- HN 8,05 HN 8.05
- Sistema de espín Spin system
- Grupo 1H (ppm) 13C (ppm) Group 1H (ppm) 13C (ppm)
- Dhl10 DHL10
- CαH 4,06 54,0 CαH 4.06 54.0
- CβH2 CγH2 CβH2 CγH2
- 1,65 1,27 27,0 30,0 1.65 1.27 27.0 30.0
- CδH-OH CδH-OH
- 3,60 67,0 3.60 67.0
- CεH2 NH2 CεH2 NH2
- 2,86/2,63 - 44,5 - 2.86 / 2.63 - 44.5 -
- HN HN
- 8,05 8.05
- CαH2 CαH2
- 2,95 39,5 2.95 39.5
- Diaminobutano11 Dbt11 Diaminobutane11 Dbt11
- CβH2 CγH2 1,30 1,40 25,3 24,0 CβH2 CγH2 1.30 1.40 25.3 24.0
- CδH2 CδH2
- 2,78 39,0 2.78 39.0
- NH2 NH2
- - - - -
Tabla 3. Desplazamientos químicos de odilomicina C (agua, 280 K) Table 3. Chemical displacements of odilomycin C (water, 280 K)
- Sistema de espín Spin system
- Grupo 1H (ppm) 13C (ppm) Group 1H (ppm) 13C (ppm)
- Lys1 Lys1
- HN CαH CβH2 CγH2 CδH2 CεH2 -3,8 1,66/1,62 1,2 1,45 2,78 -53,0 30,4 21,1 26,3 39,0 HN CαH CβH2 CγH2 CδH2 CεH2 -3.8 1.66 / 1.62 1.2 1.45 2.78 -53.0 30.4 21.1 26.3 39.0
- HN HN
- 8,83 - 8.83 -
- Ácido hidroxi-diamino-butírico2 Dab(βOH)2 Hydroxy-diamino-butyric acid2 Dab (βOH) 2
- CαH CβH-OH 4,28 3,89 56,3 67,4 CαH CβH-OH 4.28 3.89 56.3 67.4
- CγH2 CγH2
- 2,99/2,79 41,9 2.99 / 2.79 41.9
- NH2 NH2
- Ácido hidroxi-diamino-butírico3 Dab(βOH)3 Hydroxy-diamino-butyric acid3 Dab (βOH) 3
- HN CαH CβH-OH CγH2 NH2 8,63 4,33 3,93 2,98/2,80 - -56,3 67,7 41,5 - HN CαH CβH-OH CγH2 NH2 8.63 4.33 3.93 2.98 / 2.80 - -56.3 67.7 41.5 -
- Gly4 Gly4
- HN CαH 8,37 3,8 -42,1 HN CαH 8.37 3.8 -42.1
- Ornitina5 Orn5 Ornithine5 Orn5
- HN CαH CβH2 CγH2 CδH2 NH2 8,15 4,46 1,58/1,42 1,49/1,4 2,74 - -51,2 27,5 23,2 39 - HN CαH CβH2 CγH2 CδH2 NH2 8.15 4.46 1.58 / 1.42 1.49 / 1.4 2.74 - -51.2 27.5 23.2 39 -
- Pro6 Pro6
- CαH CβH2 CγH2 CδH2 4,10 1,98/1,60 1,72 3,48/3,38 60,4 29,5 24,3 47,7 CαH CβH2 CγH2 CδH2 4.10 1.98 / 1.60 1.72 3.48 / 3.38 60.4 29.5 24.3 47.7
- HN HN
- 8,49 - 8.49 -
- CαH CαH
- 4,46 52,0 4.46 52.0
- His7 His7
- CβH2 2,98-2,91 26,3 CβH2 2.98-2.91 26.3
- Cδ2H Cδ2H
- 7,03 118 7.03 118
- Cε1H Cε1H
- 8,33 134 8.33 134
- HN HN
- 8,41 - 8.41 -
- CαH CαH
- 4,12 53,8 4.12 53.8
- Lys8 Lys8
- CβH2 CγH2 1,70 1,36/1,26 27,0 30,0 CβH2 CγH2 1.70 1.36 / 1.26 27.0 30.0
- CδH2 CδH2
- 1,53 26,4 1.53 26.4
- CεH2 CεH2
- 2,86/2,63 44,5 2.86 / 2.63 44.5
- Sistema de espín Spin system
- Grupo 1H (ppm) 13C (ppm) Group 1H (ppm) 13C (ppm)
- NH2 NH2
- - - - -
- deshidroarginina 9 Dha9 dehydroarginine 9 Dha9
- HN Cα CβHCγH2 CδH2 HNε C(NH2)=NH 9,6 -6,17 2,20 3,10 7,0 --132 26,5 39,5 - HN Cα CβHCγH2 CδH2 HNε C (NH2) = NH 9.6 -6.17 2.20 3.10 7.0 --132 26.5 39.5 -
- Lys10 Lys10
- HN CαH CβH2 CγH2 CδH-OH CεH2 NH2 8,05 4,06 1,65 1,27 1,58 2,86/2,63 - 54,0 27,0 30,0 26,3 44,5 - HN CαH CβH2 CγH2 CδH-OH CεH2 NH2 8.05 4.06 1.65 1.27 1.58 2.86 / 2.63 - 54.0 27.0 30.0 26.3 44.5 -
- Diaminobutano11 Dbt11 Diaminobutane11 Dbt11
- HN CαH2 CβH2 CγH2 CδH2 NH2 8,05 2,95 1,30 1,40 2,78 - 39,5 25,3 24,0 39,0 - HN CαH2 CβH2 CγH2 CδH2 NH2 8.05 2.95 1.30 1.40 2.78 - 39.5 25.3 24.0 39.0 -
Tabla 4. Fragmentaciones clave de los 1297 iones [M+H]+ de odilomicina A Table 4. Key fragments of the 1297 [M + H] + odilomycin A ions
- 172 172
- [Gly4/Orn5]+ [Gly4 / Orn5] +
- 233 233
- [Dab(βOH)2/Dab(βOH)3]+ [Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3] +
- 235 235
- [Pro6/His7]+ [Pro6 / His7] +
- 245 245
- [Lys1/Dab(βOH)2]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2] +
- 282 282
- [His7/Dhl8]+ [His7 / Dhl8] +
- 299 299
- [Dhl8/Dha9]+ or [Dha9/Dhl10]+ [DHL8 / Dha9] + or [Dha9 / DHL10] +
- 361 361
- [Lys1/Dab(βOH)2/Dab(βOH)3]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3] +
- 370 370
- [Dha9/Dhl10/Dbt11]+ -NH3+ [Dha9 / Dhl10 / Dbt11] + -NH3 +
- 379 379
- [Pro6/His7/Dhl8]+ [Pro6 / His7 / Dhl8] +
- 396 396
- [Pro6/His7/Dhl8]+ + NH3+ [Pro6 / His7 / Dhl8] + + NH3 +
- 406 406
- [Gly4/Orn5//Pro6/His7]+ [Gly4 / Orn5 // Pro6 / His7] +
- 436 436
- [HiS7/Dhl8/Dha9]+ [HiS7 / Dhl8 / Dha9] +
- 530 530
- [Dhl8/Dha9/Dhl10/Dbt11]+ [Dhl8 / Dha9 / Dhl10 / Dbt11] +
- 533 533
- [Lys1/Dab(βOH)2/Dab(βOH)3/Gly4/Orn5]+ o [Pro6/His7/Dhl8/Dha9]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5] + or [Pro6 / His7 / Dhl8 / Dha9] +
- 550 550
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7/Dhl8]+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Dhl8] +
- 567 567
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7/Dhl8]+ + NH3+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Dhl8] + + NH3 +
- 683 683
- [Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Dhl8]+ + NH3+ [Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Dhl8] + + NH3 +
- 704 704
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7/Dhl8/Dha9]+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Dhl8 / Dha9] +
- 765 765
- [Pro6/His7/Dhl8/Dha9/Dhl10/Dbt11]+ [Pro6 / His7 / Dhl8 / Dha9 / Dhl10 / Dbt11] +
- 820 820
- [Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Dhl8/Dha9]+ [Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Dhl8 / Dha9] +
- 936 936
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7/Dhl9/Dha9/Dhl10/Dbt11]+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Dhl9 / Dha9 / Dhl10 / Dbt11] +
- 964 964
- [Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Dhl8/Dha9/Dhl10]+ [Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Dhl8 / Dha9 / Dhl10] +
- 1052 1052
- [Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Dhl8/Dha9/Dhl10/Dbt11]+ [Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Dhl8 / Dha9 / Dhl10 / Dbt11] +
- 1064 1064
- [Lys1/Dab(βOH)2/Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Dhl8/Dha9]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Dhl8 / Dha9] +
- 1297 1297
- [Lys1/Dab(βOH)2/Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Dhl8/Dha9/Dhl10/Dbt11]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Dhl8 / Dha9 / Dhl10 / Dbt11] +
Tabla 5. Fragmentaciones clave de los 1281 iones [M+H]+ de odilomicina B Table 5. Key fragments of the 1281 [M + H] + odilomycin B ions
- 172 172
- [Gly4/Orn5]+ [Gly4 / Orn5] +
- 233 233
- [Dab(βOH)2/Dab(βOH)3]+ [Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3] +
- 235 235
- [Pro6/His7]+ [Pro6 / His7] +
- 245 245
- [Lys1/Dab(βOH)2]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2] +
- 266 266
- [His7/Lys8]+ [His7 / Lys8] +
- 361 361
- [Lys1/Dab(βOH)2/Dab(βOH)3]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3] +
- 370 370
- [Dha9/Dhl10/Dbt11]+ -NH3+ [Dha9 / Dhl10 / Dbt11] + -NH3 +
- 363 363
- [Pro6/His7/Lys8]+ [Pro6 / His7 / Lys8] +
- 380 380
- [Pro6/His7/Lys8]+ + NH3+ [Pro6 / His7 / Lys8] + + NH3 +
- 406 406
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7]+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7] +
- 514 514
- [Lys8/Dha9/Dhl10/Dbt11]+ [Lys8 / Dha9 / Dhl10 / Dbt11] +
- 517 517
- [Pro6/His7/Lys8/Dha9]+ [Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9] +
- 533 533
- [Lys1/Dab(βOH)2/Dab(βOH)3/Gly4/Orn5]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5] +
- 534 534
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys]+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys] +
- 551 551
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8]+ + NH3+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8] + + NH3 +
- 667 667
- [Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8]+ + NH3+ [Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8] + + NH3 +
- 688 688
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8/Dha9]+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9] +
- 749 749
- [Pro6/His7/Lys8/Dha9/Dhl10/Dbt11]+ [Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9 / Dhl10 / Dbt11] +
- 804 804
- [Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8/Dha9]+ [Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9] +
- 920 920
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8/Dha9/Dhl10/Dbt11]+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9 / Dhl10 / Dbt11] +
- 948 948
- [Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8/Dha9/Dhl10]+ [Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9 / Dhl10] +
- 1036 1036
- [Dab(β0H)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8/Dha9/Dhl10/Dbt11]+ [Dab (β0H) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9 / Dhl10 / Dbt11] +
- 1048 1048
- [Lys1/Dab(βOH)2/Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/lys8/Dha9]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / lys8 / Dha9] +
- 1281 1281
- [Lys1/Dab(βOH)2/Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/lys8/Dha9/Dhl10/Dbt11]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / lys8 / Dha9 / Dhl10 / Dbt11] +
Tabla 6. Fragmentaciones clave de los 1264 iones [M+H]+ de odilomicina C Table 6. Key fragments of 1264 [M + H] + odilomycin C ions
- 172 172
- [Gly4/Orn5]+ [Gly4 / Orn5] +
- 233 233
- [Dab(βOH)2/Dab(βOH)3]+ [Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3] +
- 235 235
- [Pro6/His7]+ [Pro6 / His7] +
- 245 245
- [Lys1/Dab(βOH)2]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2] +
- 266 266
- [His7/Lys8]+ [His7 / Lys8] +
- 361 361
- [Lys1/Dab(βOH)2/Dab(βOH)3]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3] +
- 354 354
- [Dha9/Lys10/Dbt11]+ -NH3+ [Dha9 / Lys10 / Dbt11] + -NH3 +
- 363 363
- [Pro6/His7/Lys8]+ [Pro6 / His7 / Lys8] +
- 380 380
- [Pro6/His7/Lys8]+ + NH3+ [Pro6 / His7 / Lys8] + + NH3 +
- 406 406
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7]+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7] +
- 498 498
- [Lys8/Dha9/Lys10/Dbt11]+ [Lys8 / Dha9 / Lys10 / Dbt11] +
- 517 517
- [Pro6/His7/Lys8/Dha9]+ [Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9] +
- 533 533
- [Lys1/Dab(βOH)2/Dab(βOH)3/Gly4/Orn5]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5] +
- 534 534
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8]+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8] +
- 551 551
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8]+ + NH3+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8] + + NH3 +
- 688 688
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8/Dha9]+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9] +
- 733 733
- [Pro6/His7/Lys8/Dha9/Lys10/Dbt11]+ [Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9 / Lys10 / Dbt11] +
- 804 804
- [Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8/Dha9]+ [Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9] +
- 904 904
- [Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys9/Dha9/Lys10/Dbt11]+ [Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys9 / Dha9 / Lys10 / Dbt11] +
- 932 932
- [Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8/Dha9/Lys10]+ [Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9 / Lys10] +
- 1020 1020
- [Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/Lys8/Dha9/Lys10/Dbt11]+ [Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / Lys8 / Dha9 / Lys10 / Dbt11] +
- 1048 1048
- [Lys1/Dab(βOH)2/Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/lys8/Dha9]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / lys8 / Dha9] +
- 1265 1265
- [Lys1/Dab(βOH)2/Dab(βOH)3/Gly4/Orn5/Pro6/His7/lys8/Dha9/Lys10/Dbt11]+ [Lys1 / Dab (βOH) 2 / Dab (βOH) 3 / Gly4 / Orn5 / Pro6 / His7 / lys8 / Dha9 / Lys10 / Dbt11] +
5 Ejemplo 4: Estudios in vitro Procedimientos de ensayo de susceptibilidad antibacteriana Las concentraciones inhibidoras mínimas (MIC) se determinaron según las directrices de condiciones del Clinical 5 Example 4: In vitro studies Antibacterial susceptibility test procedures Minimum inhibitory concentrations (MIC) were determined according to the Clinical conditions guidelines
10 and Laboratory Standards Institute (CLSI) detalladas en la tabla 7. Los ensayos se realizaron por triplicado. 10 and Laboratory Standards Institute (CLSI) detailed in Table 7. The tests were performed in triplicate.
Tabla 7. Parámetros de determinación de la MIC Table 7. MIC determination parameters
- Cepa(s) Strain (s)
- Directrices del CLSI relevantes Medios de cultivo y condiciones de incubación Relevant CLSI Guidelines Culture media and incubation conditions
- Acinetobacter baumannii Bacillus subtilis Enterobacter cloacae Enterococcus faecalis Enterococcus faecium Escherichia coli Klebsiella pneumonia Klebsiella oxytoca Pseudomonas aeruginosa Staphylococcus aureus Staphylococcus epidermidis Stenotrophomonas maltophilia Acinetobacter baumannii Bacillus subtilis Enterobacter cloacae Enterococcus faecalis Enterococcus faecium Escherichia coli Klebsiella pneumonia Klebsiella oxytoca Pseudomonas aeruginosa Staphylococcus aureus Staphylococcus epidermidis Stenotphomphonia
- M07-A8. Procedimientos para la dilución antimicrobiana Ensayos de susceptibilidad para bacterias que crecen aeróbicamente; norma aprobada – octava edición Caldo de Mueller-Hinton (MH) 37ºC aeróbicas 18 -24 h M07-A8. Antimicrobial dilution procedures Susceptibility tests for bacteria that grow aerobically; approved standard - eighth edition Mueller-Hinton Broth (MH) 37ºC aerobic 18-24 h
- Streptococcus pneumonia Streptococcus pyogenes Streptococcus pneumonia Streptococcus pyogenes
- M07-A8 MH suplementado con el 5% de sangre de caballo lisada (MHB) 37ºC aeróbicas 18-24 h M07-A8 MH supplemented with 5% lysed horse blood (MHB) 37ºC aerobic 18-24 h
- Haemophilus influenzae Haemophilus influenzae
- M07-A8 Medio de ensayo hemófilo (HTM) 37ºC aeróbicas 18-24 h. M07-A8 Hemophilic test medium (HTM) 37ºC aerobic 18-24 h.
- Moraxella catarrhalis Moraxella catarrhalis
- M45-A2. Procedimientos para la dilución antimicrobiana y ensayo de susceptibilidad de disco de bacterias aisladas no frecuentemente o exigentes; directriz aprobada – segunda edición MH 37ºC aeróbicas 24 h. M45-A2 Procedures for antimicrobial dilution and disc susceptibility testing of non-frequently isolated or demanding bacteria; approved guideline - second edition MH 37ºC aerobic 24 h.
- Pasteurella multocida Pasteurella Multocida
- M45-A2 MHB 37ºC aeróbicas 24 h. M45-A2 MHB 37ºC aerobic 24 h.
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
- Mannheimia haemolytica Mannheimia haemolytica
- No disponible, seguido por M07-A8 MHB 37ºC aeróbicas 24 h. Not available, followed by M07-A8 MHB 37ºC aerobic 24 h.
- Proprionibacterium acnes Bacteroides fragilis Proprionibacterium acnes Bacteroides fragilis
- M11-A7. Procedimientos para el ensayo de susceptibilidad antimicrobiana de bacterias anaerobias; norma aprobada – séptima edición Caldo de Schaedler suplementado con 1 µg/ml de vitamina K1 y el 5% de sangre de caballo lisada (SB) 37ºC aeróbicas 48 h. M11-A7. Procedures for the test of antimicrobial susceptibility of anaerobic bacteria; approved standard - seventh edition Schaedler broth supplemented with 1 µg / ml of vitamin K1 and 5% of lysed horse blood (SB) 37ºC aerobic 48 h.
Preparación de los inóculos. Se tomaron de cinco a diez colonias aisladas en pocillos y se resuspendieron en 3 ml de solución salina estéril. El inóculo se resuspendió mediante agitación vigorosa en un mezclador de vórtice durante 15 s. Se ajustó la turbidez a un patrón de McFarland 0,5 (1-5 x 106 UFC/ml). El inóculo se diluyó posteriormente en el medio apropiado (tabla 7) dando un inóculo final en cada pocillo de 2-8 x 105 UFC/ml. Preparation of inoculums. Five to ten isolated colonies were taken in wells and resuspended in 3 ml of sterile saline. The inoculum was resuspended by vigorous stirring in a vortex mixer for 15 s. Turbidity was adjusted to a 0.5 McFarland standard (1-5 x 106 CFU / ml). The inoculum was subsequently diluted in the appropriate medium (table 7) giving a final inoculum in each well of -2-8 x 105 CFU / ml.
Adición del artículo de ensayo. Se diluyeron soluciones madre de odilomicina A o comparador en el medio apropiado dando una concentración de partida máxima de 50 µg/ml en el ensayo. Se dispensaron 50 µl de medio en cada pocillo en las columnas dos a 12 de una placa de 96 pocillos. Se dispensaron 100 µl de la solución de compuesto de ensayo apropiada (100 µg/ml) en cada pocillo de la columna uno. En el caso de M. catarrhalis, Addition of the test article. Stock solutions of odilomycin A or comparator were diluted in the appropriate medium to give a maximum starting concentration of 50 µg / ml in the assay. 50 µl of medium was dispensed in each well in columns two to 12 of a 96-well plate. 100 µl of the appropriate test compound solution (100 µg / ml) was dispensed into each well of column one. In the case of M. catarrhalis,
M. haemolytica y P. multocida estos valores se doblaron (se utilizó un volumen de ensayo final de 200 µl). Se realizaron diluciones a la mitad seriadas desde la columna uno a la columna 10 para dar un intervalo de concentración de 50 a 0,1 µg/ml de cada compuesto en el ensayo. Las columnas 11 y 12 sirvieron como controles de cultivo positivo (sin fármaco ni artículo de ensayo, inóculo añadido) y negativo (sin fármaco, artículo de ensayo o inóculo añadido), respectivamente. M. haemolytica and P. multocida these values were doubled (a final test volume of 200 µl was used). Serial half dilutions were made from column one to column 10 to give a concentration range of 50 to 0.1 µg / ml of each compound in the assay. Columns 11 and 12 served as controls for positive culture (without drug or test article, inoculum added) and negative (without drug, test article or inoculum added), respectively.
Adición de cepas bacterianas. Se añadieron 50 µl de cada inóculo a los pocillos apropiados, dando como resultado un volumen final de 100 µl que consistía en 50 µl de compuesto diluido o diluyentes y 50 µl de inóculo o caldo solo. Addition of bacterial strains. 50 µl of each inoculum was added to the appropriate wells, resulting in a final volume of 100 µl consisting of 50 µl of diluted compound or diluents and 50 µl of inoculum or broth alone.
Se establecieron las concentraciones bactericidas mínimas (MBC) ampliando el procedimiento de MIC a la evaluación de la actividad bactericida. Después de 24 horas, se retiraron 10 µl de los pocillos, se diluyeron de forma seriada y después se dispusieron en placas de agar adecuadas. Las placas se incubaron a 37ºC durante toda la noche. La MBC se leyó 18 h después como la concentración más baja de antibiótico que dio como resultado una supervivencia del 0,1% en el subcultivo. Todos los experimentos se realizaron por triplicado. The minimum bactericidal concentrations (MBC) were established by extending the MIC procedure to the evaluation of bactericidal activity. After 24 hours, 10 µl was removed from the wells, serially diluted and then placed on suitable agar plates. The plates were incubated at 37 ° C overnight. The MBC was read 18 h later as the lowest antibiotic concentration that resulted in a 0.1% survival in the subculture. All experiments were performed in triplicate.
Las MBC también se determinaron en presencia del 50% y el 95% (v/v) de suero humano para evaluar la unión de las proteínas. The MBCs were also determined in the presence of 50% and 95% (v / v) human serum to assess protein binding.
Efectos bactericidas de odilomicina sobre el crecimiento de S. aureus y P. aeruginosa Bactericidal effects of odilomycin on the growth of S. aureus and P. aeruginosa
Se llevaron a cabo curvas de destrucción bacteriana inoculando S. aureus ATCC 13709 y P. aeruginosa ATCC 27853 con una concentración de Odilomicina A igual a cuatro veces la MIC. Se utilizaron vancomicina o polimixina a una concentración cuatro veces su MIC. Los inóculos de S.aureus y P.aeruginosa se prepararon a partir de colonias cultivadas durante toda la noche en MHB. Las concentraciones de antibióticos en el matraz se ajustaron en MHB según la concentración deseada. A los tubos de cultivo que contenían 10 ml se inoculó S. aureus o P. aeruginosa a un inóculo aproximado de 105 UFC/ml. Las muestras se retiraron y se realizaron recuentos de las bacterias a 0, 1, 2, 3, 4, 6 y 24 h de incubación a 37ºC. Así, después de agitar en vórtice los tubos de cultivo, se retiraron dos muestras de 50 µl y se diluyeron de forma seriada con MHB. Después de cada etapa de dilución, se plaquearon 20 µl en placas de agar LB, que se incubaron durante 24 h a 37ºC. Después de ello, se realizó un recuento de las colonias y se retro-extrapolaron al volumen original para determinar la concentración inicial (UFC/ml). Bacterial destruction curves were carried out by inoculating S. aureus ATCC 13709 and P. aeruginosa ATCC 27853 with a concentration of Odilomycin A equal to four times the MIC. Vancomycin or polymyxin was used at a concentration four times their MIC. The inoculums of S.aureus and P.aeruginosa were prepared from colonies grown overnight in MHB. Antibiotic concentrations in the flask were adjusted in MHB according to the desired concentration. The culture tubes containing 10 ml were inoculated with S. aureus or P. aeruginosa at an inoculum of approximately 105 CFU / ml. The samples were removed and the bacteria were counted at 0, 1, 2, 3, 4, 6 and 24 h of incubation at 37 ° C. Thus, after vortexing the culture tubes, two 50 µl samples were removed and serially diluted with MHB. After each dilution stage, 20 µl were plated on LB agar plates, which were incubated for 24 h at 37 ° C. After that, the colonies were counted and re-extrapolated to the original volume to determine the initial concentration (CFU / ml).
Propiedades biológicas in vitro In vitro biological properties
Se analizó odilomicina A para determinar su actividad antimicrobiana frente a un intervalo amplio de bacterias Odilomycin A was analyzed to determine its antimicrobial activity against a wide range of bacteria
5 implicadas en infección nosocomial y animal. Esta posee un amplio espectro de actividad antibacteriana contra patógenos gram-positivos y gram-negativos (tabla 8). Con respecto a bacterias gram-positivas, las actividades antibacterianas de la odilomicina A son potentes, con unas MIC inferiores a 1 µg/ml frente a cepas de S. aureus, 5 involved in nosocomial and animal infection. It has a broad spectrum of antibacterial activity against gram-positive and gram-negative pathogens (table 8). With respect to gram-positive bacteria, the antibacterial activities of odilomycin A are potent, with MICs lower than 1 µg / ml against S. aureus strains,
S. epidermidis y B. subtilis, incluyendo frente a algunos aislados clínicos multirresistentes (tabla 9). Se observó una actividad antibacteriana débil o la carencia de la misma frente a E. faecalis, E. faecium, S. pneumoniae y S. S. epidermidis and B. subtilis, including against some multi-resistant clinical isolates (table 9). A weak antibacterial activity or lack thereof was observed against E. faecalis, E. faecium, S. pneumoniae and S.
10 pyogenes. Con respecto a las bacterias gram-negativas, las actividades antibacterianas de odilomicina A son potentes frente a K. pneumoniae y K. oxytoca, y son buenas, con unas MIC inferiores a 10 µg/ml, frente a cepas de A. baumannii, E. cloacae, E. coli, M. catarrhalis, P. aerwginosa y S. maltophilia, incluidos algunos aislados clínicos multirresistentes (tabla 8, tabla 9). 10 pyogenes With regard to gram-negative bacteria, the antibacterial activities of odilomycin A are potent against K. pneumoniae and K. oxytoca, and are good, with MICs below 10 µg / ml, against strains of A. baumannii, E cloacae, E. coli, M. catarrhalis, P. aerwginosa and S. maltophilia, including some multi-resistant clinical isolates (table 8, table 9).
15 Tabla 8. Actividad antibacteriana de Odilomicinas A, B, C 15 Table 8. Antibacterial activity of Odilomycins A, B, C
- Bacterias Bacteria
- Cepa MIC (µg/ml) Strain MIC (µg / ml)
- Odilomicina A Odilomycin A
- Odilomicina B Odilomicina C Control Odilomycin B Odilomycin C Control
- Gram(-) Gram (-)
- A. baumannii A. baumannii
- ATCC BAA747 6,25 - - < 0,1a ATCC BAA747 6.25 - - <0,1a
- B. fragilis B. fragilis
- ATCC 25238 1,56 - - 0,39b ATCC 25238 1.56 - - 0.39b
- E. cloacae* E. cloacae *
- 11370 1,56 - - 0,78c 11370 1.56 - - 0.78c
- E. coli E. coli
- ATCC 25922 3,13 - - 0,39c ATCC 25922 3.13 - - 0.39c
- E. coli CTX-M14* E. coli CTX-M14 *
- AEC7 3,13 - - 0,39c BCE7 3.13 - - 0.39c
- E. coli CTX-M15* E. coli CTX-M15 *
- MEC23 3,13 - - 0,39c MEC23 3.13 - - 0.39c
- E. coli TEM* E. coli TEM *
- MEC12 1,56 - - 0,39c MEC12 1.56 - - 0.39c
- K. pneumoniae K. pneumoniae
- ATCC 43816 0,78 - - 0,39c ATCC 43816 0.78 - - 0.39c
- K. pneumoniae KPC* K. pneumoniae KPC *
- 2475 1,56 - - 0,78c 2475 1.56 - - 0.78c
- K. oxytoca * K. oxytoca *
- NEB9 0,39 - - 0,39c NEB9 0.39 - - 0.39c
- M. haemolytica M. haemolytica
- ATCC 33396 50,0 - - < 0,1a ATCC 33396 50.0 - - <0,1a
- M. catarrhalis M. catarrhalis
- ATCC 25238 1,56 - - < 0,1a ATCC 25238 1.56 - - <0,1a
- P. multocida P. multocida
- ATCC 12945 25,0 - - < 0,1a ATCC 12945 25.0 - - <0,1a
- P. aeruginosa P. aeruginosa
- ATCC 27853 3,13 3,13 6,25 0,39c ATCC 27853 3.13 3.13 6.25 0.39c
- S. maltophilia S. maltophilia
- ATCC 13637 6,25 - - < 0,1a ATCC 13637 6.25 - - <0,1a
- H. influenzae H. influenzae
- ATCC 49766 12,5 - - < 0,1a ATCC 49766 12.5 - - <0,1a
- Gram(+) Gram (+)
- B. subtilis B. subtilis
- DSM 347 <0,20 - - 0,20d DSM 347 <0.20 - - 0.20d
- E. faecalis E. faecalis
- ATCC 29212 > 50,0 - - 0,78a ATCC 29212 > 50.0 - - 0.78a
- E. faecium E. faecium
- ATCC 700221 25,0 - - > 50,0a ATCC 700221 25.0 - - > 50.0a
- S. pneumoniae S. pneumoniae
- ATCC 49619 > 50,0 - - 0,39a ATCC 49619 > 50.0 - - 0.39a
- S. pyogenes S. pyogenes
- ATCC 12384 50,0 - - 0,20a ATCC 12384 50.0 - - 0.20a
- S. aureus S. aureus
- ATCC 13709 0,39 0,39 0,78 0,78d ATCC 13709 0.39 0.39 0.78 0.78d
- S. aureus S. aureus
- ATCC 25923 0,39 0,39 0,78 0,78d ATCC 25923 0.39 0.39 0.78 0.78d
- S. aureus USA300 S. aureus USA300
- ATCC BAA1556 0,78 0,78 1,56 0,78d ATCC BAA1556 0.78 0.78 1.56 0.78d
- S. epidermidis S. epidermidis
- ATCC 12228 < 0,20 - - 0,20d ATCC 12228 <0.20 - - 0.20d
- P. acnes P. acnes
- ATCC 6919 3,13 - - 0,39a ATCC 6919 3.13 - - 0.39a
- *aislados clínicos del Hospital Universitario de Nimes ; aciprofloxacina; bmetronidazol; cpolimixina;dvancomicina * clinical isolates from the University Hospital of Nimes; aciprofloxacin; bmetronidazole; cpolimixin; dvancomycin
Tabla 9. Actividad antibacteriana de Odilomicina A frente a aislados clínicos multirresistentes Table 9. Odilomycin A antibacterial activity against multidrug-resistant clinical isolates.
- P. aeruginosa P. aeruginosa
- S. aureus S. aureus
- Antibacteriano 1 Antibacterial 1
- 561 8 40168 1 3517 0 4216 2 51223 2 2330 5 1666 6 2068 1 2184 0 2036 4 561 8 40168 1 3517 0 4216 2 51223 2 2330 5 1666 6 2068 1 2184 0 2036 4
- Pip./Taz.a Pip./Taz.a
- S S S S R - - - - - S S S S R - - - - -
- Ticar./CAb Ticar./CAb
- S R R R R - - - - - S R R R R - - - - -
- Eritromicina n Erythromycin n
- R R R R R R R S S R R R R R R R R S S R
- Cefepim Cefepim
- S S S S S - - - - - S S S S S - - - - -
- Cefoxitina Cefoxitin
- - - - - - I R R S R - - - - - I R R S R
Claims (1)
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201161540085P | 2011-09-28 | 2011-09-28 | |
EP11183034 | 2011-09-28 | ||
US201161540085P | 2011-09-28 | ||
EP11183034 | 2011-09-28 | ||
PCT/EP2012/069166 WO2013045600A1 (en) | 2011-09-28 | 2012-09-28 | Novel peptide derivatives as antibiotics |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2657930T3 true ES2657930T3 (en) | 2018-03-07 |
Family
ID=47994311
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES12778971.7T Active ES2657930T3 (en) | 2011-09-28 | 2012-09-28 | New derivatives of peptides as antibiotics |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9260481B2 (en) |
EP (1) | EP2760881B1 (en) |
JP (1) | JP6158188B2 (en) |
CN (1) | CN103827138B (en) |
CA (1) | CA2845735A1 (en) |
ES (1) | ES2657930T3 (en) |
IL (1) | IL231664A0 (en) |
IN (1) | IN2014DN03010A (en) |
RU (1) | RU2014114996A (en) |
WO (1) | WO2013045600A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BR112017005993A2 (en) * | 2014-09-26 | 2017-12-19 | Nosopharm | innovative peptide derivatives and uses thereof |
US9800971B2 (en) | 2015-03-17 | 2017-10-24 | Knowles Electronics, Llc | Acoustic apparatus with side port |
US10647746B2 (en) | 2016-04-08 | 2020-05-12 | Versitech Limited | Antibacterial cyclic lipopeptides |
US11667674B2 (en) | 2016-04-08 | 2023-06-06 | Versitech Limited | Antibacterial cyclic lipopeptides |
WO2024200838A1 (en) * | 2023-03-31 | 2024-10-03 | Nosopharm | New odilorhabdins analogues as antibiotics against multi-resistant bacteria |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB8717299D0 (en) * | 1987-07-22 | 1987-08-26 | Nat Res Dev | Peptides |
FR2819514B1 (en) | 2001-01-12 | 2003-02-28 | Rhobio | ANTIMICROBIAL PSEUDOPEPTIDES |
US20110033389A1 (en) * | 2009-04-29 | 2011-02-10 | Zhifeng Chen | Modified antibodies for passive immunotherapy |
FR2946058A1 (en) | 2009-05-27 | 2010-12-03 | Nosopharm | PROCESS FOR INCREASING THE DIVERSITY OF SECONDARY METABOLITES OF INTEREST PRODUCED BY MICROORGANISMS |
-
2012
- 2012-09-28 CN CN201280046610.4A patent/CN103827138B/en active Active
- 2012-09-28 CA CA2845735A patent/CA2845735A1/en not_active Abandoned
- 2012-09-28 JP JP2014532400A patent/JP6158188B2/en active Active
- 2012-09-28 RU RU2014114996/04A patent/RU2014114996A/en not_active Application Discontinuation
- 2012-09-28 ES ES12778971.7T patent/ES2657930T3/en active Active
- 2012-09-28 WO PCT/EP2012/069166 patent/WO2013045600A1/en active Application Filing
- 2012-09-28 EP EP12778971.7A patent/EP2760881B1/en active Active
- 2012-09-28 IN IN3010DEN2014 patent/IN2014DN03010A/en unknown
- 2012-09-28 US US14/342,446 patent/US9260481B2/en active Active
-
2014
- 2014-03-23 IL IL231664A patent/IL231664A0/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IL231664A0 (en) | 2014-05-28 |
US20150175659A1 (en) | 2015-06-25 |
US9260481B2 (en) | 2016-02-16 |
CN103827138B (en) | 2016-05-25 |
CA2845735A1 (en) | 2013-04-04 |
IN2014DN03010A (en) | 2015-05-08 |
WO2013045600A1 (en) | 2013-04-04 |
JP6158188B2 (en) | 2017-07-05 |
EP2760881B1 (en) | 2017-11-01 |
EP2760881A1 (en) | 2014-08-06 |
JP2014534173A (en) | 2014-12-18 |
CN103827138A (en) | 2014-05-28 |
RU2014114996A (en) | 2015-11-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Eliopoulos et al. | In vitro activity and mechanism of action of A21978C1, a novel cyclic lipopeptide antibiotic | |
AU2007283514B2 (en) | Polymyxin derivatives and uses thereof | |
ES2657930T3 (en) | New derivatives of peptides as antibiotics | |
CN102871996B (en) | Antibiotic composition and application thereof | |
AU2010308741B2 (en) | A skin external composition comprising a salt and sugar as active ingredients for preventing and treating vaginosis and the use thereof | |
CA3112041A1 (en) | Bacteriotherapy against proprionibacterium acnes for the treatment of acne | |
EP3597202A1 (en) | Fecal microbiota composition, for use in reducing treatment-induced inflammation | |
Hicks | Antibacterial and anticancer activity of a series of novel peptides incorporating cyclic tetra-substituted Cα amino acids | |
CN1964736B (en) | Dalbavancin compositions for treatment of bacterial infections | |
US20220409563A1 (en) | Application of compound amino acids in preparation of medicament for improving sensitivity of bacteria to antibiotics | |
CN113425719B (en) | H 2 Application of dpa and derivatives thereof as metallo-beta-lactamase inhibitor in antibiosis | |
RU2628312C2 (en) | Antibacterial composition for prevention or treatment of hospital infections (versions), bacteriophage stamps used to obtain such composition | |
AU2013301567B2 (en) | Combinations with a backbone-cyclized peptide | |
KR102142870B1 (en) | Combinations with a backbone-cyclized peptide | |
CA3092144A1 (en) | Diphenyl substituted thiophene-2-amide derivatives and pharmaceutical compositions thereof useful as antimicrobial | |
KR102203849B1 (en) | Antibiotics composition for animals | |
CN106902116B (en) | Application of rifamycin-quinolizidone dual-target molecule | |
Rashid et al. | Effect of telavancin on human intestinal microflora | |
WO2012085177A1 (en) | Nemaucin, an antibiotic produced by entomopathogenic xenorhabdus cabanillasii | |
CN105193736A (en) | Medicinal cefetamet pivoxil hydrochloride dry suspension for treating sensitive bacterial infection diseases | |
JP6552648B2 (en) | Antibacterial composition | |
WO2024018398A1 (en) | Lipooligoureas, pharmaceutical composition, and lipooligoureas for use as medicament | |
Pacifici | Clinical pharmacology of tigecycline in children | |
Abdullah et al. | Isolation and purification of bacteriocin from Escherichia coli and study its synergistic effect with antibiotics and nanoparticles on pathogenic bacteria | |
CN101130060B (en) | Medical composition containing dalbavancin |