[go: up one dir, main page]

ES2644991B1 - OPENING AND CLEANING PROCESS OF DIRTY WOOL - Google Patents

OPENING AND CLEANING PROCESS OF DIRTY WOOL Download PDF

Info

Publication number
ES2644991B1
ES2644991B1 ES201630718A ES201630718A ES2644991B1 ES 2644991 B1 ES2644991 B1 ES 2644991B1 ES 201630718 A ES201630718 A ES 201630718A ES 201630718 A ES201630718 A ES 201630718A ES 2644991 B1 ES2644991 B1 ES 2644991B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wool
dirty
stage
loader
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201630718A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2644991A1 (en
Inventor
Juan Angel LOPEZ FUENTES
Luis Carlos LOPEZ FUENTES
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201630718A priority Critical patent/ES2644991B1/en
Publication of ES2644991A1 publication Critical patent/ES2644991A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2644991B1 publication Critical patent/ES2644991B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01BMECHANICAL TREATMENT OF NATURAL FIBROUS OR FILAMENTARY MATERIAL TO OBTAIN FIBRES OF FILAMENTS, e.g. FOR SPINNING
    • D01B3/00Mechanical removal of impurities from animal fibres

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

Proceso de apertura y limpieza de lana sucia que consiste en limpiar y eliminar de impurezas sólidas la lana sucia obtenida tras la esquila y tras el claseo, mediante un proceso conformado por una consecución de etapas que se inicia con una etapa cargadora en la cual se desplaza la lana sucia hasta una etapa de batuado donde las fibras de esta se abren ligeramente y empiezan a eliminar impurezas, para posteriormente pasar a segunda etapa cargadora que transporta de forma definida la lana resultante, hasta una segunda etapa de batuado donde las fibras de lana introducidas se vuelven a cardar y limpiar de impurezas, obteniendo una lana sucia libre de impurezas que finalmente son trasportadas a una etapa de prensa y embalaje a presión.Opening and cleaning process of dirty wool that consists of cleaning and eliminating dirty impurities from dirty impurities obtained after shearing and after class, through a process consisting of a stage achievement that begins with a loading stage in which it moves the dirty wool until a beating stage where the fibers of this one open slightly and begin to eliminate impurities, to later move on to a second loading stage that transports the resulting wool in a defined way, until a second stage of blending where the introduced wool fibers they are recharged and cleaned of impurities, obtaining a dirty wool free of impurities that are finally transported to a press stage and pressurized packaging.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Proceso de apertura y limpieza de lana sucia.Opening and cleaning process of dirty wool.

OBJETO DEL INVENTOOBJECT OF THE INVENTION

El invento esta pensado para cardar, abrir y batuar la lana sucia procedente del esquilado preferentemente ovino, con el objeto de limpiar la citada lana de impurezas como tierras, semillas, vegetales o similar mediante la apertura de las fibras de esta la lana sucia, de tal manera que una vez que esta pasa por las distintas etapas que componen el proceso de la invention, elimina las impurezas mas pesadas que posela al inicio.The invention is designed to card, open and beat dirty wool from sheep shearing, preferably with the purpose of cleaning said wool of impurities such as soil, seeds, vegetables or similar by opening the fibers of this dirty wool, of such that once it passes through the different stages that make up the process of the invention, it eliminates the heaviest impurities it possesses at the beginning.

El proceso para la apertura y limpieza de lana sucia, esta conformado por la consecution de un numero determinado de etapas que se inicia con la introduction de fardos de la lana sucia obtenida en el claseo y finaliza con el prensado y embalado de la lana denominada sucia sin impurezas solidas.The process for the opening and cleaning of dirty wool is made up of a certain number of stages that begins with the introduction of bales of dirty wool obtained in class and ends with the pressing and packing of so-called dirty wool No solid impurities.

Este proceso o procedimiento se divide concretamente en cinco etapas conformadas en primer lugar por la denominada etapa cargadora, mediante la cual la lana sucia se desplaza e introduce progresivamente en una maquina abridora de lana o batuar, la cual abre ligeramente la lana en una etapa llamada batuado. A continuacion esta lana sucia resultante se traslada a un segundo cargador en la etapa nombrada como segunda cargadora, que la desplaza e introduce en una segunda maquina abridora de lana, a esta etapa se le ha designado como segundo batuado, de manera que lana sucia resultante de la primera limpieza se vuelve a abrir y como consecuencia se eliminan mas impurezas pesadas. Finalmente en la ultima etapa de prensa y embalaje, la lana sin impurezas solidas, es transportada por una determinada cinta transportadora hasta someter a unos definidos lotes a un embalaje a presion.This process or procedure is specifically divided into five stages formed in the first place by the so-called loader stage, whereby the dirty wool moves and gradually enters a wool or batter opener, which slightly opens the wool at a stage called beaten Subsequently, this resulting dirty wool is transferred to a second loader in the stage named as the second loader, which moves it and introduces it into a second wool opener, this stage has been designated as the second batting, so that the resulting dirty wool from the first cleaning it reopens and as a consequence more heavy impurities are removed. Finally, in the last stage of the press and packaging, the wool without solid impurities is transported by a certain conveyor belt until a defined batch is subjected to a pressurized packaging.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

ANTECEDENTES DE LA INVENCIONBACKGROUND OF THE INVENTION

Desde tiempos inmemorables, el hombre cosecha las fibras animales y vegetales para hilarlas y con el hilo tejer abrigos que protejan su cuerpo de las inclemencias del clima o similar. Para lograr dicho hilado se debe recorrer un prolongado y complejo desarrollo de industrializacion.Since time immemorial, man harvests animal and vegetable fibers to spin them and with the yarn weave coats that protect his body from the weather or similar. To achieve such spinning, a long and complex industrialization development must be followed.

Hasta aproximadamente la decada de los 60, la cobertura o vellon, por ejemplo del ovino, era clasificada para optimizar la obtencion de diferentes lotes de materia, es por ello que una vez obtenida la lana esquilada, esta era adquirida por las distintas empresas que llevaban a cabo su industrializacion en diferentes grados. En este caso los mechones compactos de la lana sucia obtenidos tras la esquila eran sacudidos o golpeados mediante una vara de 1 a 2 cm de diametro, para ahuecarlos previamente antes de su lavado en los lavaderos industriales afln de eliminar las impurezas de esta lana sucia.Until approximately the decade of the 60, the cover or fleece, for example of the sheep, was classified to optimize the obtaining of different batches of matter, that is why once the sheared wool was obtained, this was acquired by the different companies that carried out its industrialization in different grades. In this case, the compact tufts of dirty wool obtained after shearing were shaken or beaten by a rod of 1 to 2 cm in diameter, to be previously hollowed out before washing in industrial laundries in order to remove impurities from this dirty wool.

En la actualidad, esta forma de proceder sigue siendo bastante parecida a pesar de las mejoras y nuevas tecnicas que conlleva el paso del tiempo, sobre todo a nivel industrial. Es por ello que, igual que pasaba antiguamente, la lana sucia una vez esquilada es adquirida por las empresas que llevan a cabo sus distintos procesos de industrializacion.At present, this way of proceeding continues being quite similar in spite of the improvements and new techniques that the passage of time entails, especially at the industrial level. That is why, just as in the past, dirty wool once sheared is acquired by the companies that carry out their different industrialization processes.

En primer lugar dentro del conjunto de estos procesos o desarrollos industriales se realiza lo denominado como clasificacion, que antiguamente consistla en clasificar o separar los distintos vellones por su finura, ademas de la determinacion de su tipo industrial, y en la actualidad existen sistemas simplificados de clasificacion cuyo objetivo es poder acondicionar y describir el lote esquilado. A continuacion del claseo o clasificacion le sigue el lavado de los vellones con el objetivo de eliminar las sustancias que acompanan a la lana como tierra, suciedades vegetales, suarda, grasa o similar. Este lavado se puede dar de dos formas, una primera limpieza denominada lavado previo que tiene comoFirst of all, within the set of these industrial processes or developments, the so-called classification is carried out, which formerly consisted of classifying or separating the different fleeces by their fineness, in addition to the determination of their industrial type, and currently there are simplified systems of classification whose objective is to be able to condition and describe the sheared lot. Following the class or classification is followed by the washing of the fleeces with the objective of eliminating the substances that accompany the wool as soil, vegetable dirt, suarda, fat or similar. This washing can be done in two ways, a first cleaning called a previous wash that has as

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

objetivo ahorrar el costo de flete de las impurezas no considerando esta lana posterior a su lavado como lana sucia sino lana limpia; y el lavado industrial propiamente dicho que se realiza en batenas compuestas por 3 a 6 barcas y tiene como finalidad separa de las fibras la grasa y otras sustancias extranas pero sin remover el material vegetal. Posteriormente le sigue la elimination de las materias vegetales a traves de qulmicos, el cardado, el peinado y finalmente el hilado.objective to save the cost of impurity freight not considering this wool after washing as dirty wool but clean wool; and the industrial washing itself that is carried out in bats composed of 3 to 6 boats and aims to separate the fat and other foreign substances from the fibers but without removing the plant material. Subsequently, the elimination of plant materials is followed by chemical, carding, combing and finally spinning.

Tras hacer un estudio del estado de la tecnica a este respecto, se ha encontrado diferentes registros entre los cuales hemos destacado el registro ES2035245 titulado “Procedimiento para el lavado continuo con disolvente de un tejido de lana y su equipo correspondiente”, en este registro se protege una operation de abatanado de tejidos de lana, realizada mediante un equipo que limpia mediante banos de agua los lotes de lanas que contienen productos surfactantes especlficos. En este caso, la limpieza esta dentro del proceso de industrialization que pretende limpiar las fibras de lana con la finalidad de su hilado, es por ello que este registro es totalmente diferente al proceso del presente invento, puesto que la finalidad de este es eliminar el mayor numero de impurezas cuando la lana aun sigue siendo lana sucia previa a su industrializacion.After doing a study of the state of the art in this regard, different records have been found among which we have highlighted the ES2035245 register entitled “Procedure for continuous washing with solvent of a wool fabric and its corresponding equipment”, in this register It protects an operation of bending of woolen fabrics, carried out by means of equipment that cleans batches of wool containing specific surfactant products by means of water baths. In this case, the cleaning is within the industrialization process that aims to clean the wool fibers for the purpose of spinning, which is why this registration is totally different from the process of the present invention, since the purpose of this is to eliminate the greater number of impurities when the wool is still dirty wool prior to its industrialization.

Por otro lado, tambien destacamos el registro ES0155723 titulado “Un procedimiento para separar impurezas y sustancias grasas de materias textiles, por ejemplo lana o algodon en bruto o similar”. En este caso el procedimiento de este registro consiste en la realizacion de un tratamiento mediante soluciones de productos de transformacion de la lignina, empleando un tipo de productos solubles para la transformacion de las denominadas sustancias de lignina, es por ello que este registro es tambien totalmente distinto al proceso del presente invento, puesto que entre la multitud de diferencias existentes entre ambos, se destaca que en el proceso del invento es inexistente la presencia de ningun tipo de solucion o tratamiento para la limpieza de la lana sucia.On the other hand, we also highlight the record ES0155723 entitled "A procedure to separate impurities and fatty substances from textile materials, for example wool or raw cotton or similar". In this case, the procedure of this registry consists in the realization of a treatment by means of solutions of lignin transformation products, using a type of soluble products for the transformation of the so-called lignin substances, that is why this registry is also totally Unlike the process of the present invention, since among the multitude of differences between the two, it is emphasized that in the process of the invention there is no presence of any type of solution or treatment for cleaning the dirty wool.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

Por todo lo cual, con el proceso o procedimiento de apertura de lana sucia objeto del presente invento se va un paso mas alla en la industria de la lana, puesto que con su utilization la lana sucia, obtenida tras su proceso de esquilado y despues de su clasificacion, elimina una gran cantidad de suciedad talque tierras, semillas, vegetales o similar, sin necesidad del lavado de la misma o su transformation o tratamiento mediante lavado o lavadero. Ademas se destaca que la lana sucia, cuando ha pasado por todas y cada una de las etapas del proceso objeto del invento, sigue considerandose lana sucia pero ha eliminado tal numero de impurezas vegetales y tierra que aumenta la calidad del producto, como el rendimiento del mismo, ahorrando de este modo los costos de flete de las impurezas, del mismo modo que pasaba con el lavado previo antes descrito, pero tras el proceso del invento en terminos de lana sucia.Therefore, with the process or procedure of opening dirty wool object of the present invention goes a step further in the wool industry, since with its utilization dirty wool, obtained after its shearing process and after its classification removes a large amount of dirt such as soil, seeds, vegetables or similar, without the need for washing it or its transformation or treatment by washing or laundry. It also stands out that dirty wool, when it has passed through each and every one of the stages of the process object of the invention, is still considered dirty wool but has eliminated such a number of vegetable impurities and soil that increases the quality of the product, such as the yield of This way, thus saving the freight costs of the impurities, in the same way as with the previous washing described above, but after the process of the invention in terms of dirty wool.

As! pues y teniendo en cuenta los argumentos expuestos, consideramos que el proceso o procedimiento para la apertura, cardado y batuado de lana sucia objeto del presente invento, es diferente a los metodos realizados en la eliminacion de las impurezas de la lana denominada sucia presentados hasta la fecha, puesto que con el proceso del invento se introduce un tipo de lana denominada sucia, en el sector industrial, preferentemente ovino, con una calidad y caractensticas distintas a lo conocido en la actualidad.Ace! therefore, and taking into account the arguments set forth, we consider that the process or procedure for opening, carding and batting of dirty wool object of the present invention, is different from the methods performed in the removal of impurities from the so-called dirty wool presented until date, since with the process of the invention a type of wool called dirty is introduced, in the industrial sector, preferably sheep, with a quality and characteristics different from what is known at present.

A continuation se realiza una detallada description del invento que completa estas ideas generales introducidas en este punto.Below is a detailed description of the invention that completes these general ideas introduced at this point.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

DESCRIPCION DEL INVENTODESCRIPTION OF THE INVENTION

El proceso para la apertura y limpieza de lana sucia objeto del presente invento esta conformado por la consecucion de un numero determinado de etapas que se inicia con la introduction de multiples fardos de lana sucia, obtenida despues de la esquila, y finaliza con el prensado ademas de embalado de la lana sucia considerablemente limpia de impurezas.The process for opening and cleaning dirty wool object of the present invention is shaped by the achievement of a certain number of stages that begins with the introduction of multiple bundles of dirty wool, obtained after shearing, and ends with pressing in addition of dirty wool packaging considerably clean of impurities.

Este proceso se divide concretamente en cinco etapas, que se inician con la denominada etapa cargadora. Esta primera etapa consiste en llenar de lana sucia un determinado cargador conformado por una estructura de material resistente, cuya section vertical tiene forma de “U” con el objeto de impedir lateralmente la calda de la lana sucia una vez que esta se encuentra depositada en su interior. El citado cargador, transporta mediante deslizamiento o similar la lana sucia depositada en su interior a una establecida rapidez o velocidad, controlada por un variador de velocidad mediante el cual se regula la celeridad a la que la lana sucia ha de introducirse o volcarse en el siguiente elemento que conforma el proceso del invento, dependiendo del tipo de lana sucia a limpiar.This process is specifically divided into five stages, which begin with the so-called loader stage. This first stage consists of filling a specific loader with a structure of resistant material, whose vertical section has a "U" shape, so as to prevent laterally the dirty wool broth once it is deposited in its dirty wool. inside. The aforementioned loader, conveys the dirty wool deposited inside it at a set speed or speed, controlled by a speed variator, by means of which the speed at which the dirty wool is to be introduced or turned over in the following is regulated element that forms the process of the invention, depending on the type of dirty wool to be cleaned.

Esta la lana sucia que todavla contiene las impurezas propias del esquilado, entra en un elemento o aparado denominado batuador. Esta etapa denominada de batuado mueve la lana sucia hasta unos tambores, los cuales disponen de unas puas de acero que abren la lana conforme va pasando por ellas, de tal manera que actuan a una velocidad definida previamente en la etapa anterior, que evita la rotura de la misma. Simultaneamente al abrir las fibras de la lana sucia, las impurezas van cayendo por gravedad al suelo o deposito habilitado para ello, a traves de unas determinadas rejillas que permiten su extraction.This dirty wool that still contains the impurities of the shearing, enters an element or device called a batter. This so-called batting stage moves the dirty wool to some drums, which have steel handles that open the wool as it passes through them, so that they act at a speed previously defined in the previous stage, which prevents breakage. Of the same. Simultaneously when opening the fibers of the dirty wool, the impurities are falling by gravity to the ground or deposit enabled for it, through certain grids that allow their extraction.

Esta lana sucia resultante que contiene menos impurezas solidas, es trasladada mediante desplazamiento continuo hasta otro cargador de similar caractensticasThis resulting dirty wool, which contains less solid impurities, is moved by continuous displacement to another loader of similar characteristics.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

que el citado anteriormente. Este segundo cargador que forma parte de la etapa denominada segunda cargadora, transporta la lana sucia desde el primer batuador descrito hasta otro elemento que tambien es un batuador, es decir, a fin de que la lana sucia elimine la mayor cantidad de impurezas posibles, la lana resultante de la primera limpieza es trasladada mediante desplazamiento continuo a una rapidez o velocidad controlada por un variador de velocidad, hasta un segundo batuador. El citado segundo cargador posee igualmente que el primer cargador, una placa vertical a cada lado de su base que evitar la calda de la lana por los laterales.than mentioned above. This second loader, which is part of the so-called second loader stage, transports the dirty wool from the first blender described to another element that is also a blender, that is, so that the dirty wool removes as many impurities as possible, the wool resulting from the first cleaning is moved by continuous displacement at a speed or speed controlled by a speed variator, to a second batter. The aforementioned second loader also has the first loader, a vertical plate on each side of its base that avoids the broth of the wool on the sides.

Una vez que la lana entra al segundo batuador, esta es introducida a velocidad constante, que de igual forma a la resenada anteriormente, las fibras de la lana vuelven a pasar por unas puas de acero dispuestas sobre unos tambores, con la diferencia que la lana sucia que se introduce en este segundo batuador llega ligeramente abierta y cardada respecto a la que entraba en el primer batuador. Como consecuencia, las partlculas solidas que siguen estando retenidas entre las fibras caen por gravedad al suelo o deposito habilitado para ello, tal y como ocuma en la segunda etapa citada en el presente escrito.Once the wool enters the second batter, it is introduced at a constant speed, which in the same way as the one previously reviewed, the fibers of the wool pass again through steel handles arranged on some drums, with the difference that the wool dirty that is introduced in this second batsman arrives slightly open and carded with respect to the one that entered the first batsman. As a consequence, the solid particles that are still retained between the fibers fall by gravity to the ground or deposit enabled for it, as it occurs in the second stage cited herein.

Una vez que la lana conocida en el sector como lana sucia ha pasado por las etapas senaladas anteriormente objeto del invento, las fibras de lana resultantes se encuentran cardadas, abiertas y batuadas, de tal manera que estas contienen un numero de impurezas entre sus fibras considerablemente menor que el contenido al principio del proceso. Es por ello que a la salida de las fibras de lana del segundo batuar son transportadas por una cinta transportadora que las introduce en una determinada prensa que las embala en optimas condiciones para ser exportadas y utilizadas en el sector industrial como “lana sucia” por las distintas plantas manufactureras que iniciaran posteriormente su tratamiento industrial para la obtencion del hilado, no siendo esta ultima parte de manufactura objeto del invento.Once the wool known in the sector as dirty wool has gone through the previously noted stages object of the invention, the resulting wool fibers are carded, open and beaten, so that they contain a number of impurities between their fibers considerably less than the content at the beginning of the process. That is why at the exit of the wool fibers of the second batuar they are transported by a conveyor belt that introduces them in a certain press that packs them in optimal conditions to be exported and used in the industrial sector as “dirty wool” by the different manufacturing plants that will subsequently start their industrial treatment for obtaining yarn, the latter part of the manufacturing being not the object of the invention.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

Para completar la description que se esta realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprension de las caractensticas del invento, se acompana como parte integrante de la misma un juego de dibujos en donde con caracter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente.To complete the description that is being made and in order to help a better understanding of the features of the invention, a set of drawings is attached as an integral part thereof, where the following has been represented as an illustrative and non-limiting character.

En los dibujos:In the drawings:

La figura 1 representa un esquema de la configuration entre todos los elementos que conforman el proceso para la apertura y limpieza de la lana sucia en sus distintas etapas.Figure 1 represents a configuration scheme among all the elements that make up the process for opening and cleaning dirty wool in its different stages.

La figura 2 representa en perspectiva tanto los distintos elementos como las distintas etapas de la figural.Figure 2 represents in perspective both the different elements and the different stages of the figural.

DESCRIPCION DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

El proceso o procedimiento para la apertura y limpieza de lana sucia objeto del presente invento, esta conformado por la consecution de un numero determinado de etapas (a, b, c, d, e) que se inicia con la introduction de multiples fardos de lana sucia (1) obtenida despues de la esquila y finaliza con el prensado y embalado de la lana sucia considerablemente limpia de impurezas (12).The process or procedure for the opening and cleaning of dirty wool object of the present invention is formed by the achievement of a certain number of stages (a, b, c, d, e) that begins with the introduction of multiple bundles of wool Dirty (1) obtained after shearing and ends with the pressing and packing of dirty wool considerably clean of impurities (12).

Este proceso se divide concretamente en cinco etapas, que se inicia con la denominada etapa cargadora (a). Esta primera etapa consiste en llenar de lana sucia (1) un determinado cargador (2) conformado por una estructura de material resistente, cuya section vertical tiene forma de “U” que impide la ca^da lateralmente de la lana sucia (1) depositada en su interior. El citado cargador (2) transporta mediante deslizamiento o similar la lana sucia (1) depositada en su interior a una determinada rapidez o velocidad controlada por un variador de velocidad, mediante el cual se regula la celeridad a la que la lana sucia ha de serThis process is specifically divided into five stages, which begins with the so-called loader stage (a). This first stage consists of filling a specific magazine (2) with a structure of resistant material, whose vertical section has a “U” shape that prevents the lateral fall of the dirty wool (1) deposited from dirty wool (1) inside. Said loader (2) transports the slurry wool (1) deposited inside it at a certain speed or speed controlled by a speed variator, by means of which it is regulated by the speed at which the dirty wool must be

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

introducida en el siguiente elemento que conforma el proceso del invento, dependiendo del tipo de lana sucia (1) a limpiar.introduced in the next element that forms the process of the invention, depending on the type of dirty wool (1) to be cleaned.

Esta la lana sucia (1), que todavla contiene las impurezas propias del esquilado, entra en un elemento o aparado denominado batuador (3). Esta etapa denominada de batuado (b) mueve la lana sucia (1) hasta unos tambores, los cuales disponen de unas puas de acero que abren la lana conforme va pasando por ellas, de tal manera que actuan a una velocidad definida previamente en la etapa anterior, que evita la rotura de la misma. Simultaneamente al abrir las fibras de la lana sucia (1), las impurezas van cayendo por gravedad al suelo o deposito (4) habilitado para ello (Fig.2), a traves de unas determinadas rejillas (41) que permiten su calda.This dirty wool (1), which still contains the impurities of the shearing, enters an element or piece called batuador (3). This so-called batting stage (b) moves the dirty wool (1) to some drums, which have steel handles that open the wool as it passes through them, so that they act at a speed previously defined in the stage previous, which prevents the breakage of it. Simultaneously when opening the fibers of the dirty wool (1), the impurities are falling by gravity to the ground or deposit (4) enabled for it (Fig. 2), through certain gratings (41) that allow their broth.

Esta lana sucia resultante (12) que contiene menos impurezas solidas, es trasladada mediante desplazamiento continuo hasta otro cargador (5) de similar caractensticas que el citado anteriormente. Este segundo cargador (5), que forma parte de la etapa denominada segunda cargadora (c), transporta la lana sucia resultante (12) desde el primer batuador (3) descrito hasta otro elemento que tambien es un batuador (6), es decir, a fin de que la lana sucia elimine la mayor cantidad de impurezas posibles, la lana resultante (12) de la primera limpieza es trasladada mediante desplazamiento continuo a una rapidez o velocidad, controlada por un variador de velocidad, a un segundo batuador (6). El citado segundo cargador (5) posee igualmente que el primer cargador (2), una placa vertical a cada lado de su base que evitar la calda de lana por los laterales.This resulting dirty wool (12), which contains less solid impurities, is moved by continuous displacement to another magazine (5) of similar characteristics than the one mentioned above. This second loader (5), which is part of the so-called second loader stage (c), transports the resulting dirty wool (12) from the first blender (3) described to another element that is also a blender (6), that is , so that the dirty wool eliminates as many impurities as possible, the wool resulting (12) from the first cleaning is moved by continuous displacement at a speed or speed, controlled by a speed variator, to a second mixer (6 ). The said second loader (5) also has the first loader (2), a vertical plate on each side of its base that avoids the wool broth on the sides.

Una vez que la lana entra al segundo batuador (6), esta es introducida a velocidad constante, que de igual forma a la resenada anteriormente, las fibras de la lana vuelven a pasar por unas puas de acero dispuestas sobre unos tambores, con la diferencia que la lana sucia resultante (12) que se introduce en este segundo batuador (6) llega ligeramente abierta y cardada respecto a la que entraba en el primer batuador (3), como consecuencia las partlculas solidas que se siguen estando retenidas entre las fibras caen por gravedad sobre el suelo o deposito (7)Once the wool enters the second blender (6), it is introduced at a constant speed, which in the same way as the one previously reviewed, the fibers of the wool go through steel handles arranged on some drums, with the difference that the resulting dirty wool (12) that is introduced in this second blender (6) arrives slightly open and carded with respect to the one that entered the first blender (3), as a consequence the solid particles that are still retained between the fibers fall by gravity on the ground or deposit (7)

55

1010

15fifteen

20twenty

habilitado para ello a traves de unas determinadas rejillas (71) que permiten su calda, tal y como ocuma en la segunda etapa (b) descrita en el presente escrito.enabled for it through certain grilles (71) that allow its broth, as it happens in the second stage (b) described in this writing.

Una vez que la lana conocida en el sector como lana sucia, ha pasado por las etapas senaladas anteriormente objeto del invento, las fibras de lana limpia de impurezas (13) se encuentran cardadas, abiertas y batuadas, de tal manera que estas contienen un numero de impurezas entre sus fibras considerablemente menor que el contenido al principio del proceso. Es por ello que tras la salida de las fibras de lana del segundo batuador (6), las fibras de lana limpias (13) son transportadas por una cinta transportadora (8) que las introduce en una determinada prensa (9) que las embala en optimas condiciones para su exportation o similar.Once the wool known in the sector as dirty wool, has passed through the previously indicated stages object of the invention, the impure clean wool fibers (13) are carded, open and batted, so that they contain a number of impurities between its fibers considerably less than the content at the beginning of the process. That is why after the release of the wool fibers from the second blender (6), the clean wool fibers (13) are transported by a conveyor belt (8) that introduces them into a certain press (9) that packs them in optimal conditions for exportation or similar.

Descrita suficientemente en lo que precede la naturaleza del invento, teniendo en cuenta que los terminos que se han redactado en esta memoria descriptiva deberan ser tomados en sentido amplio y no limitativo, as! como la description del modo de llevarlo a la practica, y, demostrando que constituye un positivo adelanto tecnico, es por lo que se solicita el registro, siendo lo que constituye la esencia del referido invento, lo que a continuation se especifica en las siguientes reivindicaciones.Described sufficiently in what precedes the nature of the invention, taking into account that the terms that have been drafted in this specification should be taken in a broad and non-limiting sense, as! as the description of the way to put it into practice, and, demonstrating that it constitutes a positive technical advance, is why the registration is requested, being what constitutes the essence of the aforementioned invention, which is then specified in the following claims .

Claims (1)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 ES 2 644 991 A1ES 2 644 991 A1 REIVINDICACIONES 1.- PROCESO DE APERTURA Y LIMPIEZA DE LANA SUCIA que permite cardar, abrir y batuar la lana sucia obtenida despues del esquilado y de la clasificacion de la misma, eliminando tierras, semillas, vegetales o similar que se CARACTERIZA porque esta conformada por la consecucion de las siguientes etapas:1.- OPENING AND CLEANING PROCESS OF Dirty WOOL that allows the dirty wool obtained to be carded, opened and beaten after the shearing and its classification, eliminating land, seeds, vegetables or similar that is CHARACTERIZED because it is conformed by the achievement of the following stages: - una etapa cargadora (a) conformada por un cargador (2) que se llena de lana sucia (1) la cual es transportada por desplazamiento sobre la superficie del citado cargador (2) mediante un variador de velocidad, teniendo la estructura del cargador forma de “U” en su seccion vertical;- a loader stage (a) formed by a loader (2) that is filled with dirty wool (1) which is transported by displacement on the surface of said loader (2) by means of a speed variator, the structure of the loader having form of "U" in its vertical section; - una etapa de batuado (b), que recibe la lana sucia (1) y esta conformada por un elemento o aparado batuador (3) que posee unos tambores los cuales disponen de unas puas de acero, mediante los cuales abren las fibras de la lana sucia (1) y las impurezas solidas contenidas en estas fibras caen por gravedad a traves de unas rejillas (41) al suelo o deposito (4);- a batting stage (b), which receives the dirty wool (1) and is made up of a batting element or sideboard (3) that has drums which have steel handles, through which they open the fibers of the dirty wool (1) and the solid impurities contained in these fibers fall by gravity through gratings (41) to the ground or deposit (4); - una etapa de segunda cargadora (c) que recibe la lana sucia resultante (12), en la que hay un segundo cargador (5) que traslada por desplazamiento continuo de su base mediante un variador de velocidad, esta lana sucia resultante (12) a velocidad constante hasta un segundo batuador (6), teniendo la estructura del segundo cargador forma de “U” en su seccion vertical; a continuacion- a second loader stage (c) that receives the resulting dirty wool (12), in which there is a second loader (5) that moves by continuous displacement of its base by means of a speed variator, this resulting dirty wool (12) at constant speed up to a second batter (6), the structure of the second loader having a "U" shape in its vertical section; then - una etapa de segundo batuado (d) conformada por un segundo batuador (6) al que se le introduce a velocidad constante estas fibras de lana resultante (12), mueve la lana hasta unos tambores los cuales disponen de unas puas de acero que carda y separa las fibras, y las partlculas solidas contenidas en ellas caen por gravedad al suelo o deposito (7) a traves de unas rejillas (71);- a second batting stage (d) formed by a second batuador (6) to which these resulting wool fibers (12) are introduced at a constant speed, move the wool to some drums which have steel handles that card and separates the fibers, and the solid particles contained therein fall by gravity to the ground or deposit (7) through gratings (71); - una etapa de prensa y embalaje (e) que recibe las fibras limpias (13) mediante una cinta transportadora (8) que introduce estas fibras de lana limpias (13) en una prensa (9) que las embala.- a press and packing stage (e) that receives the clean fibers (13) by means of a conveyor belt (8) that introduces these clean wool fibers (13) into a press (9) that packs them.
ES201630718A 2016-06-01 2016-06-01 OPENING AND CLEANING PROCESS OF DIRTY WOOL Expired - Fee Related ES2644991B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201630718A ES2644991B1 (en) 2016-06-01 2016-06-01 OPENING AND CLEANING PROCESS OF DIRTY WOOL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201630718A ES2644991B1 (en) 2016-06-01 2016-06-01 OPENING AND CLEANING PROCESS OF DIRTY WOOL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2644991A1 ES2644991A1 (en) 2017-12-01
ES2644991B1 true ES2644991B1 (en) 2018-07-27

Family

ID=60423045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201630718A Expired - Fee Related ES2644991B1 (en) 2016-06-01 2016-06-01 OPENING AND CLEANING PROCESS OF DIRTY WOOL

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2644991B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB191323848A (en) * 1912-10-28 1915-06-17 Georges Malard Process and Apparatus for the Treatment of Raw Wool before Washing.
GB191306389A (en) * 1913-03-14 1914-01-22 John Reed Milson Machine for Cleaning Wool.
JPS4940008B1 (en) * 1968-12-28 1974-10-30

Also Published As

Publication number Publication date
ES2644991A1 (en) 2017-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11257047B2 (en) Method and system of processing waste fabrics to rejuvenated fibrous materials
DE2016831A1 (en) dishwasher
US4285219A (en) Apparatus for treatment of laundry
ES2644991B1 (en) OPENING AND CLEANING PROCESS OF DIRTY WOOL
US20040093696A1 (en) Use of a vegetal or plant fiber
US20170321350A1 (en) Method for obtaining fibers from at least one plant stem
Sponner et al. Hemp
US1990816A (en) Cotton harvesting and cleaning machine
CN211689347U (en) Cotton yarn processing removes wadding device
CN105830579A (en) Processing method of high-quality corn seed
US3114997A (en) Cotton screeners for cotton pickers of the type using rotary spindles and doffers
US29971A (en) Cotton-cleaner
US1757349A (en) Apparatus for extracting fibers from plant stalks
US2282530A (en) Apparatus fob cleaning and sorting
US2205017A (en) Lint treating device
US18742A (en) Long trunks for cleaning cotton
US1394775A (en) Machine for treating cotton
US2403331A (en) Method of processing vegetable fibers
US2233156A (en) Milkweed gin
Rayner Silk throwing and waste silk spinning
US2726921A (en) Method for treating bast fibers
US1713681A (en) Process, plant, and apparatus for the industrial treatment of coconuts and their constituents, particularly coconut fibers
DE458015C (en) Process for drying loose woven fibers and similar materials
DE696102C (en) Cooking drum for bast fiber stalks
US16833A (en) Machinery fob cleaning and separating cotton

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2644991

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20180727

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211202

NE2A Request for restoration

Effective date: 20230612