[go: up one dir, main page]

ES2641570T3 - Macromolecular delivery systems for non-invasive imaging, evaluation and treatment of arthritis and other inflammatory diseases - Google Patents

Macromolecular delivery systems for non-invasive imaging, evaluation and treatment of arthritis and other inflammatory diseases Download PDF

Info

Publication number
ES2641570T3
ES2641570T3 ES05732710.8T ES05732710T ES2641570T3 ES 2641570 T3 ES2641570 T3 ES 2641570T3 ES 05732710 T ES05732710 T ES 05732710T ES 2641570 T3 ES2641570 T3 ES 2641570T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
composition
pharmaceutical composition
use according
water soluble
imaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES05732710.8T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Dong Wang
Jindrich Kopecek
Scott C. Miller
Pavla KOPECKOVÁ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
University of Utah Research Foundation Inc
Original Assignee
University of Utah Research Foundation Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by University of Utah Research Foundation Inc filed Critical University of Utah Research Foundation Inc
Application granted granted Critical
Publication of ES2641570T3 publication Critical patent/ES2641570T3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K49/00Preparations for testing in vivo
    • A61K49/001Preparation for luminescence or biological staining
    • A61K49/0013Luminescence
    • A61K49/0017Fluorescence in vivo
    • A61K49/005Fluorescence in vivo characterised by the carrier molecule carrying the fluorescent agent
    • A61K49/0054Macromolecular compounds, i.e. oligomers, polymers, dendrimers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/50Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates
    • A61K47/51Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent
    • A61K47/56Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent the modifying agent being an organic macromolecular compound, e.g. an oligomeric, polymeric or dendrimeric molecule
    • A61K47/58Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient the non-active ingredient being chemically bound to the active ingredient, e.g. polymer-drug conjugates the non-active ingredient being a modifying agent the modifying agent being an organic macromolecular compound, e.g. an oligomeric, polymeric or dendrimeric molecule obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds, e.g. poly[meth]acrylate, polyacrylamide, polystyrene, polyvinylpyrrolidone, polyvinylalcohol or polystyrene sulfonic acid resin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K49/00Preparations for testing in vivo
    • A61K49/001Preparation for luminescence or biological staining
    • A61K49/0013Luminescence
    • A61K49/0017Fluorescence in vivo
    • A61K49/0019Fluorescence in vivo characterised by the fluorescent group, e.g. oligomeric, polymeric or dendritic molecules
    • A61K49/0021Fluorescence in vivo characterised by the fluorescent group, e.g. oligomeric, polymeric or dendritic molecules the fluorescent group being a small organic molecule
    • A61K49/0041Xanthene dyes, used in vivo, e.g. administered to a mice, e.g. rhodamines, rose Bengal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K49/00Preparations for testing in vivo
    • A61K49/06Nuclear magnetic resonance [NMR] contrast preparations; Magnetic resonance imaging [MRI] contrast preparations
    • A61K49/08Nuclear magnetic resonance [NMR] contrast preparations; Magnetic resonance imaging [MRI] contrast preparations characterised by the carrier
    • A61K49/10Organic compounds
    • A61K49/12Macromolecular compounds
    • A61K49/126Linear polymers, e.g. dextran, inulin, PEG
    • A61K49/128Linear polymers, e.g. dextran, inulin, PEG comprising multiple complex or complex-forming groups, being either part of the linear polymeric backbone or being pending groups covalently linked to the linear polymeric backbone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P29/00Non-central analgesic, antipyretic or antiinflammatory agents, e.g. antirheumatic agents; Non-steroidal antiinflammatory drugs [NSAID]

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Rheumatology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Abstract

Una composición farmacéutica para uso en el tratamiento de una enfermedad inflamatoria que comprende: un copolímero de N-2(2-hidroxipropil)metacrilamida (HPMA) soluble en agua y una cantidad eficaz de un agente terapéutico antiinflamatorio unido a dicho copolímero de HPMA soluble en agua, en donde el copolímero de HPMA soluble en agua está unido al agente terapéutico antiinflamatorio a través de un espaciador que comprende un enlace hidrazona.A pharmaceutical composition for use in the treatment of an inflammatory disease comprising: a water-soluble N-2 (2-hydroxypropyl) methacrylamide (HPMA) copolymer and an effective amount of an anti-inflammatory therapeutic agent bound to said soluble HPMA copolymer in water, wherein the water-soluble HPMA copolymer is attached to the anti-inflammatory therapeutic agent through a spacer comprising a hydrazone bond.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Sistemas de suministro macromoleculares para imagenolog^a no invasiva, evaluacion y tratamiento de artritis y otras enfermedades inflamatoriasMacromolecular delivery systems for non-invasive imaging, evaluation and treatment of arthritis and other inflammatory diseases

Campo tecnico de la invencionTechnical field of the invention

Esta invencion se refiere a la biotecnologfa, mas particularmente, a sistemas de suministro polimericos solubles en agua para imagenologfa no invasiva, la evaluacion y el tratamiento de la artritis y otras enfermedades inflamatorias.This invention relates to biotechnology, more particularly, to water soluble polymer delivery systems for non-invasive imaging, the evaluation and treatment of arthritis and other inflammatory diseases.

Antecedentes de la invencionBackground of the invention

La artritis reumatoide (AR) es la artritis inflamatoria mas comun, que afecta aproximadamente al 1% de la poblacion general en todo el mundo. En Estados Unidos, alrededor del 4,5% de las personas mayores de 55 anos se han visto afectadas (1, 2).Rheumatoid arthritis (RA) is the most common inflammatory arthritis, which affects approximately 1% of the general population worldwide. In the United States, about 4.5% of people over 55 have been affected (1, 2).

Como enfermedad simetrica, la AR suele implicar las mismas articulaciones en ambos lados del cuerpo. La angiogenesis y las lesiones microvasculares son caractensticas comunes de la inflamacion de la AR, lo que conduce a una infiltracion anormal de la protema serica en la sinovia (3-5). Tambien se han observado celulas linfaticas danadas o en cantidad reducida en la sinovia de pacientes con AR (6, 7).As a symmetric disease, RA usually involves the same joints on both sides of the body. Angiogenesis and microvascular lesions are common features of RA inflammation, which leads to an abnormal infiltration of the serum protein in the synovium (3-5). Damaged or reduced lymphatic cells have also been observed in the synovium of patients with RA (6, 7).

Aunque se desconoce la causa exacta de la artritis reumatoide, se han desarrollado muchos medicamentos para aliviar sus smtomas y retardar o detener su progresion. Los farmacos mas comunmente utilizados se basan en tres enfoques principales: tratamiento sintomatico con farmacos antiinflamatorios no esteroideos (FAINE), corticosteroides y farmacos antirreumaticos modificadores de la enfermedad (FARME) (3).Although the exact cause of rheumatoid arthritis is unknown, many medications have been developed to relieve its symptoms and slow or stop its progression. The most commonly used drugs are based on three main approaches: symptomatic treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), corticosteroids and disease-modifying anti-rheumatic drugs (DMARDs) (3).

Se ha hecho un esfuerzo considerable para identificar y desarrollar nuevas estrategias terapeuticas para el tratamiento de la AR. Los medicamentos para la aR, tales como el inhibidor espedfico de la ciclooxigenasa-2 (COX-2) (un FAINE) (8), los bloqueadores del factor de necrosis tumoral (FNT) y los antagonistas del receptor de la interleucina 1 (IL-1Ra) (FARME) han sido utilizados para aplicaciones clmicas (3). Aunque la nueva generacion de farmacos antirreumaticos tiene mayor especificidad por su objetivo molecular, la mayona de ellos no tienen especificidad por el tejido enfermo, lo que conduce a diversos efectos secundarios que limitan su aplicacion clmica. Los efectos secundarios bien conocidos de los FAINE incluyen indigestion, sangrado estomacal, dano hepatico y renal, zumbido en los ofdos (tinnitus), retencion de lfquidos y presion arterial alta (9). Los efectos secundarios bien conocidos de los corticosteroides incluyen moretones, adelgazamiento de los huesos, cataratas, aumento de peso, redistribucion de la grasa, diabetes y presion arterial alta (10). Algunos FARME son inmunosupresores y por lo general conllevan graves efectos secundarios, como una mayor susceptibilidad a la infeccion (3). El reciente retiro de Vioxx® (inhibidor de la COX-2, Merck) es un buen ejemplo del tremendo impacto que los efectos secundarios pueden tener en un farmaco de otra manera eficaz.Considerable effort has been made to identify and develop new therapeutic strategies for the treatment of RA. Medications for aR, such as the specific cyclooxygenase-2 (COX-2) inhibitor (a FAINE) (8), tumor necrosis factor (TNF) blockers and interleukin 1 (IL) receptor antagonists -1Ra) (FARME) have been used for weather applications (3). Although the new generation of anti-rheumatic drugs has greater specificity for its molecular objective, the majority of them have no specificity for the diseased tissue, which leads to various side effects that limit their chemical application. The well-known side effects of FAINE include indigestion, stomach bleeding, liver and kidney damage, tinnitus buzzing, fluid retention and high blood pressure (9). Well-known side effects of corticosteroids include bruising, bone thinning, cataracts, weight gain, redistribution of fat, diabetes and high blood pressure (10). Some DMARDs are immunosuppressants and usually have serious side effects, such as increased susceptibility to infection (3). The recent withdrawal of Vioxx® (COX-2 inhibitor, Merck) is a good example of the tremendous impact that side effects can have on an otherwise effective drug.

La distribucion omnipresente in vivo de receptores utilizados por la mayona de los farmacos antirreumaticos es una causa principal de sus efectos secundarios. Los sistemas de administracion terapeutica, que podnan proporcionar espedficamente farmacos contra la artritis al tejido enfermo de los pacientes con AR, pueden evitar muchos de los efectos secundarios que se manifiestan en otros tejidos mientras que logran una eficacia terapeutica clmica mucho mayor.The ubiquitous in vivo distribution of receptors used by the mayone of anti-rheumatic drugs is a leading cause of their side effects. Therapeutic administration systems, which could specifically provide arthritis drugs to the diseased tissue of patients with RA, can avoid many of the side effects manifested in other tissues while achieving much greater therapeutic therapeutic efficacy.

La aplicacion de polfmeros solubles en agua como un vehmulo para farmacos para la administracion eficaz del farmaco a los sitios deseados (terapia macromolecular) ha sido ampliamente estudiada durante las ultimas dos decadas en el tratamiento de tumores solidos (11). Debido a la vasculatura "permeable" y al sistema linfatico poco desarrollado, las macromoleculas extravasadas pueden acumularse eficientemente en el tumor solido. Este fenomeno se denomina "permeabilidad y retencion mejorada" (PRM) selectiva del tumor y se ha utilizado con exito para dirigir los farmacos contra el cancer a tumores solidos (12).The application of water-soluble polymers as a drug vehicle for the effective administration of the drug to the desired sites (macromolecular therapy) has been extensively studied during the last two decades in the treatment of solid tumors (11). Due to the "permeable" vasculature and the underdeveloped lymphatic system, extravased macromolecules can accumulate efficiently in the solid tumor. This phenomenon is called "selective permeability and enhanced retention" (PRM) of the tumor and has been used successfully to direct cancer drugs against solid tumors (12).

D. Wang et al. (Inhibition of cathepsin K with lysosomotropic macromolecular inhibitors, Biochemistry, vol. 41, no. 28, 16 de julio de 2002, paginas 8849-8859) divulga conjugados de un copolfmero de HPMA para un inhibidor de catepsina K para tratar la osteoporosis y la artritis reumatoide.D. Wang et al. (Inhibition of cathepsin K with lysosomotropic macromolecular inhibitors, Biochemistry, vol. 41, no. 28, July 16, 2002, pages 8849-8859) discloses conjugates of an HPMA copolymer for a cathepsin K inhibitor to treat osteoporosis and rheumatoid arthritis.

Los estudios que utilizan portadores en micropartmulas, tales como liposomas para el suministro de agentes antiartnticos a una articulacion con AR, indican algunos resultados prometedores en un modelo animal de artritis (13). Sin embargo, el hepatotropismo del liposoma puede ser problematico debido a la toxicidad secundaria para el tngado. Por lo tanto, existe una necesidad en la tecnica por un sistema eficaz de suministro de farmacos destinado a los tejidos apropiados.Studies using carriers in microparticles, such as liposomes for the supply of antiartic agents to an AR joint, indicate some promising results in an animal model of arthritis (13). However, liposome hepatotropism can be problematic due to secondary toxicity to the liver. Therefore, there is a need in the art for an effective drug delivery system intended for the appropriate tissues.

Descripcion de la invencionDescription of the invention

La presente invencion se define en las reivindicaciones adjuntas. Las materias que no estan abarcadas por el alcance de las reivindicaciones no forman parte de la invencion actualmente reivindicada. La invencion se refiere a sistemas de suministro polimericos solubles en agua. En una realizacion, el sistema de suministro se utiliza para la administracion de farmacos a los sitios enfermos para el tratamiento de la artritis reumatoide y otras enfermedades inflamatorias. En otraThe present invention is defined in the appended claims. Matters that are not covered by the scope of the claims are not part of the presently claimed invention. The invention relates to water soluble polymeric delivery systems. In one embodiment, the delivery system is used for the administration of drugs to the diseased sites for the treatment of rheumatoid arthritis and other inflammatory diseases. In other

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

realizacion, el sistema de suministro se utiliza para la administracion de agentes de imagenologfa a los sitios enfermos para imagenologfa no invasiva y la evaluacion de los sitios enfermos de artritis y otras enfermedades inflamatorias.embodiment, the delivery system is used for the administration of imaging agents to the diseased sites for non-invasive imaging and the evaluation of the diseased sites of arthritis and other inflammatory diseases.

En un ejemplo de realizacion, la invencion proporciona sistemas de suministro solubles en agua para el suministro de agentes terapeuticos antiinflamatorios seleccionados del grupo que consiste en protemas, peptidos, FAINE, FARME, glucocorticoides, metotrexato, sulfasalazina, cloriquina, oro, sal de oro, cobre, sal de cobre, penicilamina, D- penicilamina, ciclosporina, etc., y mezclas de los mismos, tales farmacos son bien conocidos por los expertos en la tecnica (37, 38). Tambien se divulga en la presente memoria un sistema de suministro polimerico soluble en agua para el suministro de agentes de imagenologfa, que son utiles para imagenologfa no invasiva y para la evaluacion de articulaciones artnticas y otros organos o tejidos enfermos inflamados. Los agentes de imagenologfa pueden seleccionarse entre cualquiera de los compuestos conocidos, por ejemplo, compuestos utiles para imagenologfa por RM, PET, CT o escintigraffa gamma, etc. y mezclas de los mismos, tales agentes son bien conocidos por los expertos en la tecnica.In one embodiment, the invention provides water-soluble delivery systems for the delivery of anti-inflammatory therapeutic agents selected from the group consisting of proteins, peptides, FAINE, FARME, glucocorticoids, methotrexate, sulfasalazine, chlorine, gold, gold salt, Copper, copper salt, penicillamine, D-penicillamine, cyclosporine, etc., and mixtures thereof, such drugs are well known to those skilled in the art (37, 38). Also disclosed herein is a water-soluble polymeric delivery system for the supply of imaging agents, which are useful for non-invasive imaging and for the evaluation of arthritis joints and other diseased organs or tissues. Imaging agents can be selected from any of the known compounds, for example, compounds useful for imaging by RM, PET, CT or gamma scintigraphy, etc. and mixtures thereof, such agents are well known to those skilled in the art.

En otro ejemplo de realizacion, la invencion proporciona un sistema de suministro polimerico soluble en agua para la administracion de una combinacion de agentes de imagenologfa y agentes terapeuticos antiinflamatorios. En otro ejemplo de realizacion, la invencion proporciona un sistema de suministro polimerico soluble en agua para uso en un metodo de tratamiento de una enfermedad inflamatoria y monitoreo del progreso del tratamiento. En otra realizacion a modo de ejemplo, la invencion proporciona un metodo de cribado de agentes terapeuticos antiinflamatorios, en el que el agente antiinflamatorio esta unido a un sistema de suministro polimerico soluble en agua de la invencion y administrado a un sujeto, se monitorea el efecto del agente terapeutico, por ejemplo, utilizando un agente de imagenologfa, y se identifica un agente terapeutico eficaz. Opcionalmente, se puede coadministrar un agente de imagenologfa con el fin de monitorear y/o cribar la actividad del agente antiinflamatorio. Opcionalmente, se puede usar una fraccion o fracciones de direccionamiento en el metodo de cribado.In another exemplary embodiment, the invention provides a water soluble polymer delivery system for the administration of a combination of imaging agents and anti-inflammatory therapeutic agents. In another exemplary embodiment, the invention provides a water soluble polymer delivery system for use in a method of treating an inflammatory disease and monitoring the progress of treatment. In another exemplary embodiment, the invention provides a method of screening anti-inflammatory therapeutic agents, in which the anti-inflammatory agent is linked to a water-soluble polymer delivery system of the invention and administered to a subject, the effect is monitored. of the therapeutic agent, for example, using an imaging agent, and an effective therapeutic agent is identified. Optionally, an imaging agent can be co-administered in order to monitor and / or screen the activity of the anti-inflammatory agent. Optionally, a fraction or addressing fractions can be used in the screening method.

En otra realizacion a modo de ejemplo, la enfermedad inflamatoria es artritis reumatoide, osteoartritis, smdrome de articulacion temporomandibular, rafz nerviosa inflamada, enfermedad de Crohn, enfermedad pulmonar obstructiva cronica, enfermedades psoriaticas, asma, colitis, esclerosis multiple, lupus eritematoso, aterosclerosis y/o similar. Tambien se divulgan en la presente memoria sistemas de administracion de farmacos que comprenden una cadena principal polimerica soluble en agua, opcionalmente, una fraccion o fracciones de direccionamiento, y un agente o agentes terapeuticos y/o un agente de imagenologfa. El enlace (o enlaces) entre la fraccion (o fracciones) de direccionamiento y la cadena principal del polfmero es no degradable o degradable en condiciones fisiologicas. El enlace (o enlaces) entre el agente (o agentes) terapeuticos y la cadena principal polimerica es no degradable o degradable bajo condiciones fisiologicas. Tambien se divulgan en la presente memoria sistemas de suministro para agentes de imagenologfa que comprenden una cadena principal polimerica soluble en agua, opcionalmente, una fraccion o fracciones de direccionamiento, y un agente o agentes de imagenologfa. El enlace (o enlaces) entre la fraccion (o fracciones) de direccionamiento y la cadena principal polimerica es no degradable o degradable bajo condiciones fisiologicas. El enlace (o enlaces) entre el agente (o agentes) de imagenologfa y la cadena principal polimerica es no degradable o degradable bajo condiciones fisiologicas. Tambien se divulga en la presente memoria un metodo para fabricar una composicion farmaceutica y/o un medicamento que comprende uno o mas sistemas de administracion de la invencion para el tratamiento de artritis reumatoide, osteoartritis, smdrome de articulacion temporomandibular, rafz nerviosa inflamada, enfermedad de Crohn, enfermedad pulmonar obstructiva cronica, enfermedades psoriasicas, asma, colitis, esclerosis multiple, lupus eritematoso, aterosclerosis y/o similares.In another exemplary embodiment, the inflammatory disease is rheumatoid arthritis, osteoarthritis, temporomandibular joint syndrome, inflamed nerve root, Crohn's disease, chronic obstructive pulmonary disease, psoriatic diseases, asthma, colitis, multiple sclerosis, lupus erythematosus, atherosclerosis and /or similar. Also disclosed herein are drug delivery systems comprising a water soluble polymer main chain, optionally, a targeting fraction or fractions, and a therapeutic agent or agents and / or an imaging agent. The link (or links) between the addressing fraction (or fractions) and the main chain of the polymer is not degradable or degradable under physiological conditions. The bond (or bonds) between the therapeutic agent (or agents) and the polymer backbone is not degradable or degradable under physiological conditions. Also disclosed herein are delivery systems for imaging agents comprising a water soluble polymer main chain, optionally, a targeting fraction or fractions, and an imaging agent or agents. The link (or links) between the addressing fraction (or fractions) and the main polymer chain is not degradable or degradable under physiological conditions. The link (or links) between the imaging agent (or agents) and the polymer backbone is not degradable or degradable under physiological conditions. Also disclosed herein is a method of manufacturing a pharmaceutical composition and / or a medicament comprising one or more systems of administration of the invention for the treatment of rheumatoid arthritis, osteoarthritis, temporomandibular joint syndrome, inflamed nerve root disease, Crohn, chronic obstructive pulmonary disease, psoriasic diseases, asthma, colitis, multiple sclerosis, lupus erythematosus, atherosclerosis and / or the like.

Como sera evidente para una persona experta en la tecnica con base en la invencion descrita en el presente documento, la invencion proporciona la ventaja de incorporar multiples agentes terapeuticos, fracciones de direccionamiento, marcadores de bioensayos, espaciadores y/o agentes de imagenologfa que pueden incluir una pluralidad de diferentes especies qmmicas de uno o mas de estos grupos. Por lo tanto, en aun otra realizacion a modo de ejemplo, los agentes terapeuticos, fracciones de direccionamiento, marcadores de bioensayos, espaciadores y/o agentes de imagenologfa pueden consistir en cualquier numero o combinacion de especies diferentes, que tienen los mismos o diferentes efectos.As will be apparent to a person skilled in the art based on the invention described herein, the invention provides the advantage of incorporating multiple therapeutic agents, targeting fractions, bioassay markers, spacers and / or imaging agents that may include a plurality of different chemical species of one or more of these groups. Therefore, in yet another exemplary embodiment, the therapeutic agents, targeting fractions, bioassay markers, spacers and / or imaging agents may consist of any number or combination of different species, which have the same or different effects. .

Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings

La Figura 1 ilustra la estructura qmmica de un sistema de suministro polimerico para un agente de contraste de IRM (DOTA-Gd3+), abreviado como P-DOTA-Gd3+, para la imagenologfa de articulaciones artnticas y evaluacion de la gravedad de la enfermedad.Figure 1 illustrates the chemical structure of a polymeric delivery system for an MRI contrast agent (DOTA-Gd3 +), abbreviated as P-DOTA-Gd3 +, for the imaging of arthritis joints and disease severity assessment.

La Figura 2 muestra la histologfa de las articulaciones del tobillo y rodilla de las ratas con artritis inducida por adyuvante (AIA) que tambien se visualizaron por IRM. La Figura 2A es una micrograffa de baja potencia de los huesos del tobillo y del pie. La hinchazon y la inflamacion extensas son evidentes en los tejidos blandos (*) que rodean los huesos del pie. T = tibia. La Figura 2B muestra la articulacion tarsal que ilustra la sinovia inflamada (sinovitis), infiltracion inflamatoria extensa (*) y destruccion de cartflagos y huesos. B = hueso, A = cartflagos articulares. La Figura 2C es una micrograffa de mayor potencia de la sinovia inflamada. A = cartflago articular. La Figura 2D muestra una destruccion osea extensa con infiltracion inflamatoria (*) en un hueso tarsal (tobillo). Las superficies oseas estan revestidas con grandes osteoclastos activos (flechas). La Figura 2E ilustra varios vasos sangumeos en una region inflamada de la articulacion del tobillo que ilustra la reaccion inflamatoria alrededor de los vasos. El revestimiento endotelial esta engrosado yFigure 2 shows the histology of the ankle and knee joints of rats with adjuvant-induced arthritis (IAA) that were also visualized by MRI. Figure 2A is a low power micrograph of the ankle and foot bones. Extensive swelling and inflammation are evident in the soft tissues (*) that surround the bones of the foot. T = warm. Figure 2B shows the tarsal joint illustrating inflamed synovium (synovitis), extensive inflammatory infiltration (*) and destruction of cartilage and bones. B = bone, A = articular cartilage. Figure 2C is a micrograph of greater power of the inflamed synovium. A = articular cartilage. Figure 2D shows extensive bone destruction with inflammatory infiltration (*) in a tarsal bone (ankle). Bone surfaces are lined with large active osteoclasts (arrows). Figure 2E illustrates several blood vessels in an inflamed region of the ankle joint that illustrates the inflammatory reaction around the vessels. The endothelial lining is thickened and

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

vacuolado (flechas). La Figura 2F es una micrograffa de baja potencia de la articulacion de la rodilla de este mismo animal. La articulacion es bastante normal en apariencia, excepto por un pequeno bolsillo de inflamacion en el aspecto posterior de la articulacion (flecha). Esta misma zona fue contrastada cuando se observo por IRM. T = tibia; F = femur.vacuolated (arrows). Figure 2F is a low power micrograph of the knee joint of this same animal. The joint is quite normal in appearance, except for a small pocket of inflammation in the posterior aspect of the joint (arrow). This same area was contrasted when observed by MRI. T = tibia; F = femur.

La Figura 3 muestra las imagenes de RM de los animales tomadas en diferentes puntos de tiempo. Las imagenes adquiridas fueron procesadas posteriormente utilizando el algoritmo de proyeccion de maxima intensidad (PMI). La Figura 3A muestra la lmea base de rata con AIA; la Figura 3B muestra una rata con AIA, 5 minutos despues de la inyeccion de P-DOTA-Gd3+; la Figura 3C muestra una rata con AIA, 1 hora despues de la inyeccion de P- DOTA-Gd3+; la Figura 3D muestra una rata con AIA, 2 horas despues de la inyeccion de P-DOTA-Gd3+; Figura 3E muestra una rata con AIA, 3 horas despues de la inyeccion de P - DOTA - Gd3+; Figura 3F muestra una rata con AIA, 8 horas despues de la inyeccion de P-DOTA-Gd3+; La Figura 3G muestra una rata con AIA, 32 horas despues de la inyeccion de P-DOTA- Gd3+; Figura 3H muestra una rata con AIA, 48 horas despues de la inyeccion de P-DOTA-Gd3+; La Figura 3I. Rata sana, lmea base; La Figura 3J muestra una rata sana, 5 minutos despues de la inyeccion de P-DOTA-Gd3+; Figura 3K. Rata sana, 1 hora despues de la inyeccion de P-DOTA-Gd3+; Figura 3L muestra una rata sana, 2 horas despues de la inyeccion de P-DOTA-Gd3+; Figura 3M. Rata sana, 8 horas despues de la inyeccion de P-DOTA-Gd3+; La Figura 3N muestra rata sana, 48 horas despues de la inyeccion de P-DOTA-Gd3+; La Figura 3O muestra una rata con AIA, 5 minutos despues de la inyeccion de OM-NISCAN; La Figura 3P muestra una rata con AIA, 2 horas despues de la inyeccion de OM-NISCAN; Figura 3Q muestra una rata con AIA, 8 horas despues de la inyeccion de OM-NISCAN; La Figura 3R muestra una rata con AIA, 32 horas despues de la inyeccion de OM-NISCAN; La Figura 3S muestra una rata con AIA, 48 horas despues de la inyeccion de OM-NISCAN; La Figura 3T muestra una rata sana, 5 minutos despues de la inyeccion de OM-NISCAN; La Figura 3U muestra una rata sana, 1 hora despues de la inyeccion de OM-NISCAN; La Figura 3V muestra una rata sana, 2 horas despues de la inyeccion de OM-NISCAN; La Figura 3W muestra una rata sana, 8 horas despues de la inyeccion de OM-NISCAN; La Figura 3X muestra una rata sana, 48 horas despues de la inyeccion de OM-NISCAN.Figure 3 shows the MR images of the animals taken at different time points. The acquired images were subsequently processed using the maximum intensity projection algorithm (PMI). Figure 3A shows the rat base line with AIA; Figure 3B shows a rat with AIA, 5 minutes after the injection of P-DOTA-Gd3 +; Figure 3C shows a rat with AIA, 1 hour after the injection of P-DOTA-Gd3 +; Figure 3D shows a rat with AIA, 2 hours after the injection of P-DOTA-Gd3 +; Figure 3E shows a rat with AIA, 3 hours after the injection of P-DOTA-Gd3 +; Figure 3F shows a rat with AIA, 8 hours after the injection of P-DOTA-Gd3 +; Figure 3G shows a rat with AIA, 32 hours after the injection of P-DOTA-Gd3 +; Figure 3H shows a rat with AIA, 48 hours after the injection of P-DOTA-Gd3 +; Figure 3I. Healthy rat, base lmea; Figure 3J shows a healthy rat, 5 minutes after the injection of P-DOTA-Gd3 +; Figure 3K Healthy rat, 1 hour after the injection of P-DOTA-Gd3 +; Figure 3L shows a healthy rat, 2 hours after the injection of P-DOTA-Gd3 +; Figure 3M Healthy rat, 8 hours after the injection of P-DOTA-Gd3 +; Figure 3N shows healthy rat, 48 hours after the injection of P-DOTA-Gd3 +; Figure 3O shows a rat with AIA, 5 minutes after the injection of OM-NISCAN; Figure 3P shows a rat with AIA, 2 hours after the injection of OM-NISCAN; Figure 3Q shows a rat with AIA, 8 hours after the injection of OM-NISCAN; Figure 3R shows a rat with AIA, 32 hours after the injection of OM-NISCAN; Figure 3S shows a rat with AIA, 48 hours after the injection of OM-NISCAN; Figure 3T shows a healthy rat, 5 minutes after the injection of OM-NISCAN; Figure 3U shows a healthy rat, 1 hour after the OM-NISCAN injection; Figure 3V shows a healthy rat, 2 hours after the injection of OM-NISCAN; Figure 3W shows a healthy rat, 8 hours after the OM-NISCAN injection; Figure 3X shows a healthy rat, 48 hours after the OM-NISCAN injection.

La Figura 4 ilustra una Imagenologfa de RM en un solo plano de las ratas con AIA inyectadas con P-DOTA-Gd3+. La Figura La Fig. 4A muestra una imagen de RM de lmea base de una rata con AIA; La Figura 4B muestra una imagen de RM del tobillo y la pata izquierda de una rata con AIA, 2 horas despues de la inyeccion; La Figura 4C muestra una imagen de RM del tobillo y la pata izquierdo de una rata con AIA, 8 horas despues de la inyeccion; La Figura 4D muestra una imagen de MR de la articulacion de la rodilla izquierda de una rata con AIA, 8 horas despues de la inyeccion.Figure 4 illustrates a single-plane MR imaging of rats with IAA injected with P-DOTA-Gd3 +. Figure Fig. 4A shows an MR image of the base lmea of a rat with AIA; Figure 4B shows an MR image of the ankle and left leg of a rat with AIA, 2 hours after the injection; Figure 4C shows an MR image of the ankle and left leg of a rat with AIA, 8 hours after the injection; Figure 4D shows an MR image of the left knee joint of a rat with AIA, 8 hours after the injection.

La Figura 5 ilustra la estructura general del sistema de suministro polimerico soluble en agua. El porcentaje en moles promedio de las fracciones de direccionamiento (T) por cadena polimerica puede variar desde 0% hasta aproximadamente 50%, preferiblemente desde 0% hasta 30%; el porcentaje en moles promedio de los agentes terapeuticos o agentes de imagenologfa (D) o mezcla de ambos por cadena polimerica puede variar desde 1% hasta aproximadamente 90%; el porcentaje en moles promedio del marcador de bioensayo (L) por cadena polimerica puede variar entre 0% y aproximadamente 50%. El espaciador S1 comprende una union de hidrazona. El espaciador S2 puede ser de uniones o enlaces covalentes o rtsicos, tales como peptidos u otras estructuras qrnmicas complejas, que pueden o no pueden escindirse por esrtmulo, tales como cambio de pH, actividad enzimatica espedfica (por ejemplo, catepsina K, MMP, etc.), presencia o ausencia de oxfgeno, etc., bajo condiciones fisiologicas. El espaciador S3 ilustra una union o enlace covalente o ffsico no degradable, bajo condiciones fisiologicas. El entrecruzamiento biodegradable opcional (C) pueden ser uniones o enlaces covalentes o ffsicos, tales como peptidos u otras estructuras qrnmicas complejas, que pueden escindirse por esrtmulo, tales como un cambio de pH, actividad enzimatica espedfica (por ejemplo, catepsina K, MMP, etc.), presencia o ausencia de oxfgeno, etc., bajo condiciones fisiologicas.Figure 5 illustrates the general structure of the water soluble polymer delivery system. The average mole percent of the addressing fractions (T) per polymer chain may vary from 0% to about 50%, preferably from 0% to 30%; the average mole percent of the therapeutic agents or imaging agents (D) or mixture of both by polymer chain can vary from 1% to about 90%; The average mole percentage of the bioassay marker (L) per polymer chain can vary between 0% and about 50%. The spacer S1 comprises a hydrazone joint. The spacer S2 may be of covalent or rtic bonds or bonds, such as peptides or other complex chemical structures, which may or may not be cleaved by stimulation, such as change of pH, specific enzymatic activity (for example, cathepsin K, MMP, etc. .), presence or absence of oxygen, etc., under physiological conditions. Spacer S3 illustrates a non-degradable covalent or physical bond or bond, under physiological conditions. The optional biodegradable cross-linking (C) can be covalent or physical bonds or bonds, such as peptides or other complex chemical structures, which can be cleaved by stimulation, such as a change in pH, specific enzymatic activity (e.g., cathepsin K, MMP, etc.), presence or absence of oxygen, etc., under physiological conditions.

La Figura 6 ilustra la estructura qrnmica de sistema de suministro de farmaco polimerico a modo de ejemplo, con dexametasona como ejemplo de un agente terapeutico, para el tratamiento de la artritis. El profarmaco polimerico se abrevia como P-Dex.Figure 6 illustrates the chemical structure of the polymeric drug delivery system by way of example, with dexamethasone as an example of a therapeutic agent, for the treatment of arthritis. The polymeric prodrug is abbreviated as P-Dex.

La Figura 7 muestra el efecto terapeutico superior de P-Dex sobre fosfato sodico de dexametasona (Dex) en la reduccion del tamano de las articulaciones artnticas inflamadas durante el tratamiento.Figure 7 shows the superior therapeutic effect of P-Dex on dexamethasone sodium phosphate (Dex) in reducing the size of inflamed arthritis joints during treatment.

La Figura 8 muestra el efecto terapeutico superior de P-Dex sobre el fosfato sodico de dexametasona (Dex) en la densidad mineral osea (DMO) de las articulaciones artnticas inflamadas durante el tratamiento. Los resultados se obtuvieron por absorciometna dual de rayos X (DEXA).Figure 8 shows the superior therapeutic effect of P-Dex on dexamethasone sodium phosphate (Dex) in bone mineral density (BMD) of inflamed arthritis joints during treatment. The results were obtained by dual X-ray absorption (DEXA).

La Figura 9 muestra el efecto terapeutico superior de P-Dex sobre el fosfato sodico de dexametasona (Dex) en la reduccion de la erosion de la superficie osea de las articulaciones artnticas inflamadas durante el tratamiento. Los resultados se obtuvieron mediante histomorfometna utilizando un sistema de analisis de imagenes Bioquant.Figure 9 shows the superior therapeutic effect of P-Dex on dexamethasone sodium phosphate (Dex) in reducing the erosion of the bone surface of inflamed arthritis joints during treatment. The results were obtained by histomorphometna using a Bioquant image analysis system.

La Figura 10 muestra el efecto terapeutico superior de P-Dex sobre el fosfato sodico de dexametasona (Dex) por observacion histologica de las articulaciones artnticas inflamadas durante el tratamiento.Figure 10 shows the superior therapeutic effect of P-Dex on dexamethasone sodium phosphate (Dex) by histological observation of inflamed arthritis joints during treatment.

Mejor modo o modos para llevar a cabo la invencionBest mode or modes for carrying out the invention

A lo largo de la descripcion de la invencion y las reivindicaciones, y siguiendo la convencion, el "singular" incluye al "plural"; por ejemplo, un agente terapeutico y/o una fraccion de direccionamiento, significa al menos un de tales agentesThroughout the description of the invention and the claims, and following the convention, the "singular" includes the "plural"; for example, a therapeutic agent and / or a targeting fraction means at least one such agent

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

terapeuticos o fracciones de direccionamiento, a menos que se indique lo contrario.therapeutic or addressing fractions, unless otherwise indicated.

Para demostrar el principio de la invencion, se usaron tecnicas convencionales de examen visual con colorante azul Evans (EB) e imagenologfa de resonancia magnetica (IMR) para seguir el destino in vivo de las macromoleculas en un modelo de rata establecido con AIA. Ademas, el examen histologico confirmo la presencia de la enfermedad en ubicaciones anatomicas espedficas donde el sistema de suministro macromolecular se identifica con la tecnica de IRM.To demonstrate the principle of the invention, conventional techniques of visual examination with Evans blue dye (EB) and magnetic resonance imaging (IMR) were used to follow the in vivo fate of macromolecules in a rat model established with AIA. In addition, the histological examination confirmed the presence of the disease in specific anatomical locations where the macromolecular delivery system is identified with the MRI technique.

EB es un agente de uso comun para evaluar la permeabilidad e integridad vascular (23). Se trata de un colorante con cargas multiples y estructuras aromaticas, que forma un complejo fuerte con la albumina de plasma. La inyeccion del colorante se ha utilizado con exito para establecer el concepto de terapia macromolecular para el tratamiento de tumores solidos (24). En este experimento, se utilizo la tecnica del tinte EB en ratas con AIA para evaluar visualmente la acumulacion de albumina en plasma en las articulaciones inflamadas. La pata trasera de las ratas con AIA, donde era evidente la inflamacion mas grave, incorporaba facilmente el tinte comparado con el observado en las ratas sanas. Esta observacion confirmo que habfa realmente una concentracion mucho mayor de albumina en plasma en las articulaciones inflamadas del modelo de rata con AIA.EB is an agent commonly used to assess vascular permeability and integrity (23). It is a dye with multiple charges and aromatic structures, which forms a strong complex with plasma albumin. The dye injection has been used successfully to establish the concept of macromolecular therapy for the treatment of solid tumors (24). In this experiment, the EB dye technique was used in rats with AIA to visually assess the accumulation of plasma albumin in inflamed joints. The hind leg of the rats with AIA, where the most severe inflammation was evident, easily incorporated the dye compared to that observed in healthy rats. This observation confirmed that there was actually a much higher concentration of plasma albumine in the inflamed joints of the rat model with IAA.

Aunque los resultados con EB son significativos, se observa que el colorante no se une covalentemente a la albumina y algunas transferencias de colorante no espedficamente a otros tejidos. Por ejemplo, una ligera mancha azul era evidente en algunos organos, incluyendo el Idgado y el corazon.Although the results with EB are significant, it is observed that the dye does not covalently bind to albumin and some transfers of dye not specifically to other tissues. For example, a slight blue spot was evident in some organs, including the Idgado and the heart.

La imagenologfa de resonancia magnetica (IRM) es un metodo no invasivo de mapeo de la estructura interna del cuerpo. Emplea radiacion de radiofrecuencia (RF) en presencia de campos magneticos cuidadosamente controlados con el fin de producir imagenes transversales de alta calidad del cuerpo en cualquier plano. Representa la distribucion de nucleos de hidrogeno y parametros relacionados con su movimiento en agua y lfpidos. La introduccion de agentes de contraste paramagneticos acortana Ti (el tiempo de relajacion longitudinal) de los nucleos de hidrogeno en los tejidos, lo que a su vez aumentara la intensidad de la senal RM de la misma (14). Por lo tanto, para apoyar aun mas los resultados, se utilizo la resonancia magnetica (IRM) para rastrear las macromoleculas marcadas con DOTA-Gd3+ inyectadas en ratas con AIA.Magnetic resonance imaging (MRI) is a non-invasive method of mapping the internal structure of the body. It uses radiofrequency (RF) radiation in the presence of carefully controlled magnetic fields in order to produce high quality cross-sectional images of the body in any plane. It represents the distribution of hydrogen nuclei and parameters related to their movement in water and lipids. The introduction of paramagnetic contrast agents shortens Ti (the longitudinal relaxation time) of the hydrogen nuclei in the tissues, which in turn will increase the intensity of the RM signal thereof (14). Therefore, to further support the results, magnetic resonance imaging (MRI) was used to track macromolecules marked with DOTA-Gd3 + injected in rats with AIA.

Se entiende bien que la obtencion de una mayor intensidad de la senal de contraste de RM en las imagenes de RM representa la existencia de una mayor concentracion de agentes de contraste paramagneticos en el tejido. El analisis de las imagenes de RM mejoradas del agente de contraste macromolecular de las ratas proporciona informacion importante sobre el perfil farmacocinetico y biodistribucion de los sistemas de suministro polimericos solubles en agua descritos en esta invencion. Ademas, tales agentes de imagenologfa aumentaran tambien la sensibilidad y resolucion anatomica de las imagenes resultantes de un sujeto (preferiblemente un mairnfero, tal como un ser humano), un animal (incluyendo un modelo animal para una enfermedad particular, perro, gato, caballo o ganado), o parte (por ejemplo, un tejido o estructura) del sujeto o animal.It is well understood that obtaining a higher intensity of the MR contrast signal in the MR images represents the existence of a higher concentration of paramagnetic contrast agents in the tissue. The analysis of the improved MR images of the macromolecular contrast agent of the rats provides important information on the pharmacokinetic profile and biodistribution of the water-soluble polymeric delivery systems described in this invention. In addition, such imaging agents will also increase the sensitivity and anatomical resolution of the images resulting from a subject (preferably a mairnfero, such as a human being), an animal (including an animal model for a particular disease, dog, cat, horse or cattle), or part (for example, a tissue or structure) of the subject or animal.

La conjugacion de un agente de contraste paramagnetico de bajo peso molecular, complejo DOTA-Gd3+ con el copolfmero de HPMA permitio el monitoreo no invasivo del destino del polfmero inyectado en ratas con un escaner de rM. Este enfoque de etiquetado del polfmero con un agente de contraste de IRM es similar a marcar los polfmeros con fluorocromos para permitir la localizacion en organos, tejidos y celulas. Alternativamente, este enfoque de imagenologfa tambien puede usarse con otros agentes de imagenologfa para PET, CT y escintigraffa gamma con fines de imagenologfa no invasiva, evaluacion de tejidos y organos enfermos y deteccion de objetivos moleculares en los tejidos u organos de interes, etc.The conjugation of a paramagnetic contrast agent of low molecular weight, DOTA-Gd3 + complex with the HPMA copolymer allowed non-invasive monitoring of the fate of the injected polymer in rats with an rM scanner. This approach to labeling the polymer with an MRI contrast agent is similar to marking the polymers with fluorochromes to allow localization in organs, tissues and cells. Alternatively, this imaging approach can also be used with other imaging agents for PET, CT and gamma scintigraphy for non-invasive imaging purposes, evaluation of diseased tissues and organs and detection of molecular targets in the tissues or organs of interest, etc.

Por lo tanto, se ha sintetizado un agente de contraste de imagenologfa de resonancia magnetica macromolecular (IRM) con base en un copolfmero de N-(2-hidroxipropil)metacrilamida (HPMA) para ilustrar la invencion. Despues de la administracion sistematica del agente de contraste en un modelo de rata de artritis inducida por adyuvante (AIA), se tomaron imagenes de RM mejoradas de contraste, que muestran la distribucion del polfmero en diferentes puntos de tiempo. La correlacion de los resultados de RM con resultados visuales e histopatologicos adicionales de las ratas con AIA, demuestra la deposicion preferente y retencion de macromoleculas en las articulaciones inflamadas. Por lo tanto, se demuestra la eficacia del uso de la terapia macromolecular para el tratamiento de la artritis reumatoide. Ademas, estos resultados demuestran la viabilidad de utilizar agentes de imagenologfa macromoleculares para imagenologfa y evaluacion de articulaciones artnticas.Therefore, a macromolecular magnetic resonance imaging (MRI) imaging contrast agent based on a copolymer of N- (2-hydroxypropyl) methacrylamide (HPMA) has been synthesized to illustrate the invention. After the systematic administration of the contrast agent in a rat model of adjuvant-induced arthritis (AIA), enhanced contrast MRI images were taken, showing the distribution of the polymer at different time points. The correlation of the MR results with additional visual and histopathological results of the rats with IAA, demonstrates the preferential deposition and retention of macromolecules in the inflamed joints. Therefore, the efficacy of the use of macromolecular therapy for the treatment of rheumatoid arthritis is demonstrated. In addition, these results demonstrate the feasibility of using macromolecular imaging agents for imaging and evaluation of artistic joints.

La invencion incluye sistemas de suministro polimericos para la administracion de farmacos antiinflamatorios.The invention includes polymeric delivery systems for the administration of anti-inflammatory drugs.

Los sistemas de suministro polimericos pueden comprender ademas un agente de imagenologfa para el suministro de agentes de imagenologfa, tales como compuestos qmmicos usados como agentes potenciadores en IRM (por ejemplo, DOTA-Gd3+, DTPA-Gd, etc.), PET (por ejemplo, compuestos marcados o complejados con 11C, 13N, 15O, 18F, 64Cu, 68Ga, 82Rb, etc., tal como 18F-FDG), Ct (por ejemplo, un compuesto que contiene yodo o bario, tal como acido 2,3,5- triyodobenzoico) e imagenologfa de escintigraffa gamma (por ejemplo, compuestos complejados con 99Tc, 111In, 113 In y 153Sm, etc.).Polymeric delivery systems may further comprise an imaging agent for the delivery of imaging agents, such as chemical compounds used as enhancing agents in MRI (for example, DOTA-Gd3 +, DTPA-Gd, etc.), PET (for example , compounds labeled or complexed with 11C, 13N, 15O, 18F, 64Cu, 68Ga, 82Rb, etc., such as 18F-FDG), Ct (for example, a compound containing iodine or barium, such as acid 2,3, 5- triiodobenzoic) and gamma scintigraphy imaging (for example, compounds complexed with 99Tc, 111In, 113 In and 153Sm, etc.).

Procedimiento de IRMMRI procedure

Las imagenes de RM de los animales se adquirieron en un sistema de obtencion de imagenes Signa LX de 1,5 TThe MR images of the animals were acquired in a 1.5 T Signa LX imaging system

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

(General Electric Medical Systems, Milwaukee, WI), usando una bobina de arreglo en fase. Las imagenes se adquirieron utilizando una secuencia de FSPGR preparada para IR tridimensional de una sola losa en el plano coronal. Los parametros de imagenologfa mas comunes fueron TR = 13,4 ms, TE = 2,2 ms, TI = 300 ms, angulo de giro de 25°, matriz de adquisicion en un plano 512 x 256, campo de vision (FOV) de 20 x 10 cm2, 64 porciones por losa, porciones de 1,0 mm de espesor con interpolacion de 2X a 0,5 mm.(General Electric Medical Systems, Milwaukee, WI), using a phase array coil. The images were acquired using an FSPGR sequence prepared for three-dimensional IR of a single slab in the coronal plane. The most common imaging parameters were TR = 13.4 ms, TE = 2.2 ms, TI = 300 ms, angle of rotation of 25 °, acquisition matrix in a 512 x 256 plane, field of vision (FOV) of 20 x 10 cm2, 64 portions per slab, 1.0 mm thick portions with 2X to 0.5 mm interpolation.

Smtesis de poli(HPMA-co-APMA-co-MA-FITC).Poly synthesis (HPMA-co-APMA-co-MA-FITC).

Se disolvieron HPMA (1 g, 7 mmol), APMA (0,14 g, 0,78 mmol), MA-FITC (0,043 g, 7,8 mmol), AIBN (0,057 g, 0,35 mmol) y MPA (0,001 mL, 1 mmol) en metanol (10 mL), se colocaron en una ampolla y se purgo con N2 durante 5 minutos. La ampolla se sello a la llama y se mantuvo a 50°C durante 24 horas. El polfmero se aislo por precipitacion de la solucion resultante en acetona y se precipito nuevamente dos veces. Despues de secar el polfmero en un desecador (sobre NaOH), se determino el rendimiento final como 0,9 g. El contenido de grupos amino libres en el copolfmero se determino como 7,7 x 10"4 mol/g usando el ensayo de ninhidrina (18).HPMA (1 g, 7 mmol), APMA (0.14 g, 0.78 mmol), MA-FITC (0.043 g, 7.8 mmol), AIBN (0.057 g, 0.35 mmol) and MPA ( 0.001 mL, 1 mmol) in methanol (10 mL), were placed in a vial and purged with N2 for 5 minutes. The vial was sealed to the flame and kept at 50 ° C for 24 hours. The polymer was isolated by precipitation of the resulting solution in acetone and precipitated again twice. After drying the polymer in a desiccator (over NaOH), the final yield was determined as 0.9 g. The content of free amino groups in the copolymer was determined as 7.7 x 10 "4 mol / g using the ninhydrin test (18).

Smtesis de P-DOTAP-DOTA Synthesis

Se mezclaron poli(HPMA-co-APMA-co-MA-FITC) (170 mg, [NH2] = 1,33 x 10-4 mol), ester DOTA-NHS (100 mg, 2 x 10-4 mol) y diisopropiletilamina (DIPEA, 160 mL, 9,33 x 104 mol, destilada a partir de ninhidrina) en DMF (1,5 mL, destilado a partir de P2O5) y se agito durante la noche. El conjugado se precipito en eter y se seco al vado. El producto se purifico adicionalmente en una columna LH-20, se dializo (el tamano de corte del peso molecular es de 6-8 kDa) y se liofilizo para obtener 190 mg de producto final. El grupo NH2 libre de residuos se determino con ensayo de ninhidrina y el contenido de DOTA en el producto se calculo como 7,5 x 10-4 mol/g.Poly (HPMA-co-APMA-co-MA-FITC) (170 mg, [NH2] = 1.33 x 10-4 mol), DOTA-NHS ester (100 mg, 2 x 10-4 mol) were mixed and diisopropylethylamine (DIPEA, 160 mL, 9.33 x 104 mol, distilled from ninhydrin) in DMF (1.5 mL, distilled from P2O5) and stirred overnight. The conjugate was precipitated in ether and dried in a vacuum. The product was further purified on an LH-20 column, dialyzed (the molecular weight cut-off size is 6-8 kDa) and lyophilized to obtain 190 mg of final product. The residue-free NH2 group was determined with a ninhydrin test and the DOTA content in the product was calculated as 7.5 x 10-4 mol / g.

Smtesis y purificacion del agente de contraste macromolecular IRM P-DOTA-Gd3+Synthesis and purification of the macromolecular contrast agent IRM P-DOTA-Gd3 +

Se disolvieron P-DOTA (100 mg, [DOTA] = 6,9 x 10-5 mol) y GdCh^^O (38 mg, 1,04 x 10-4 mol) en 2 mL de H2O desionizada. El pH de la solucion se mantuvo a 5,0-5,5 durante la noche por adicion gradual de solucion de NaOH (1 N). Se anadio entonces sal disodica de EDTA (38 mg, 1,04 x 10-4 mol) a la solucion para quelar el exceso de Gd3+. Despues de agitar durante 30 minutos, la solucion lechosa se purifico con una columna Sefadex G-25 para separar el Gd3+ quelado con EDTA y otros compuestos de bajo peso molecular que no reaccionaron del conjugado polimerico. El conjugado se liofilizo para producir 115 mg de P-DOTA-Gd3+. El contenido de gadolinio se determino mediante espectroscopfa de emision optica de plasma acoplado inductivamente (ICP-OES) como 0,52 mmol/g. El Pm del agente de contraste polimerico de IRM se determino mediante FPLC como 55 kDa con una polidispersidad de 1,43. La relaxividad T1 del conjugado se determino como 10,4 mM'1 s'1 por Gd3+ complejado usando una tecnica de Look-Locker corregida por homogeneidad B1 en el escaner GE NV/Cvi de 1,5T con el sistema operativo LX 8.4 a temperatura ambiente (19°C). La estructura qmmica del agente de contraste macromolecular de IRM se muestra en la Figura 1.P-DOTA (100 mg, [DOTA] = 6.9 x 10-5 mol) and GdCh ^^ O (38 mg, 1.04 x 10-4 mol) were dissolved in 2 mL of deionized H2O. The pH of the solution was maintained at 5.0-5.5 overnight by gradual addition of NaOH solution (1 N). EDD disodium salt (38 mg, 1.04 x 10-4 mol) was then added to the solution to chelate the excess Gd3 +. After stirring for 30 minutes, the milky solution was purified with a Sefadex G-25 column to separate the Gd3 + chelated with EDTA and other low molecular weight compounds that did not react from the polymer conjugate. The conjugate was lyophilized to produce 115 mg of P-DOTA-Gd3 +. The gadolinium content was determined by inductively coupled plasma optical emission spectroscopy (ICP-OES) as 0.52 mmol / g. The Pm of the MRI polymeric contrast agent was determined by FPLC as 55 kDa with a polydispersity of 1.43. The T1 relaxivity of the conjugate was determined as 10.4 mM'1 s'1 per Gd3 + complexed using a B1 homogeneity-corrected Look-Locker technique in the 1.5V GE NV / Cvi scanner with the LX 8.4 operating system at temperature ambient (19 ° C). The chemical structure of the Mromo macromolecular contrast agent is shown in Figure 1.

Smtesis de P-DexP-Dex Synthesis

Se disolvieron HPMA (1 g, 0,00698 mol), MA-GG-OH (0,156 g, 0,00078 mol), MA-FITC (0,02 g, 0,00004 mol) y AIBN (0,007 mg, 0,000043 mol) en una mezcla DMSO (1 mL) y MeOH (8 mL). La solucion se transfirio a una ampolla y se purgo con N2 durante 5 minutos. Despues se polimerizo a 50°C durante 24 horas. El polfmero se volvio a precipitar dos veces para producir aproximadamente 1 g de copolfmero. Se activo adicionalmente con un gran exceso de hidroxi succinimida (HOSu) y despues se hizo reaccionar con hidracina. Despues de la nueva precipitacion, se conjugo dexametasona con el copolfmero en presencia de 1 gota de acido acetico en DMF. El conjugado se purifico con una columna LH-20 y se liofilizo para obtener el conjugado final (estructura mostrada en la Figura 6) con un contenido de dexametasona de 49 mg/g (de conjugado).HPMA (1 g, 0.00698 mol), MA-GG-OH (0.156 g, 0.00078 mol), MA-FITC (0.02 g, 0.00004 mol) and AIBN (0.007 mg, 0,) were dissolved 000043 mol) in a mixture DMSO (1 mL) and MeOH (8 mL). The solution was transferred to a vial and purged with N2 for 5 minutes. Then it was polymerized at 50 ° C for 24 hours. The polymer was re-precipitated twice to produce approximately 1 g of copolymer. It was further activated with a large excess of hydroxy succinimide (HOSu) and then reacted with hydrazine. After the new precipitation, dexamethasone was conjugated with the copolymer in the presence of 1 drop of acetic acid in DMF. The conjugate was purified with an LH-20 column and lyophilized to obtain the final conjugate (structure shown in Figure 6) with a dexamethasone content of 49 mg / g (conjugate).

Modelo de rata de artritis inducida por adyuvanteAdjuvant-induced arthritis rat model

Se obtuvieron ratas Lewis macho (175-200 g) de Charles River Laboratories (Portage, MI) y se dejaron aclimatar durante al menos una semana. Para inducir artritis, se mezclaron Mycobacterium tuberculosis H37Ra (1 mg) y LA (5 mg) en aceite de parafina (100 pL), se sonico y se inyecto s.c. en la base de la cola de la rata (20). Las ratas fueron luego asignadas al azar en 3 ratas/grupo. La progresion de la inflamacion de la articulacion fue seguida por la medicion del diametro de la articulacion del tobillo con un calibrador. Se dio especial cuidado a las ratas a medida que se desarrollaba la inflamacion para asegurar la disponibilidad y el acceso al agua y los alimentos. Los agentes de contraste de IRM utilizados para el estudio se inyectaron directamente en la vena yugular mientras el animal se anestesiaba con Ketamina y Xilazina.Male Lewis rats (175-200 g) were obtained from Charles River Laboratories (Portage, MI) and allowed to acclimatize for at least one week. To induce arthritis, Mycobacterium tuberculosis H37Ra (1 mg) and LA (5 mg) were mixed in paraffin oil (100 pL), sonicated and injected s.c. at the base of the rat's tail (20). The rats were then randomized into 3 rats / group. The progression of the inflammation of the joint was followed by the measurement of the diameter of the ankle joint with a caliper. Special care was given to the rats as inflammation developed to ensure availability and access to water and food. The MRI contrast agents used for the study were injected directly into the jugular vein while the animal was anesthetized with Ketamine and Xylazine.

Visualizacion de la acumulacion de albumina en plasma en articulaciones con ARVisualization of the accumulation of albumine in plasma in joints with RA

Se inyecto colorante azul Evans (EB, 10 mg/kg en solucion salina) en ratas sanas y con AIA a traves de la vena de la cola. La extravasacion y acumulacion de colorante en las areas de inflamacion de las articulaciones podna observarse visualmente como aspecto del pigmento azul. Se tomaron fotograffas del tobillo y las patas antes y 8 horas despues de la inyeccion.Evans blue dye (EB, 10 mg / kg in saline solution) was injected in healthy rats and with AIA through the tail vein. Extravasation and accumulation of dye in the areas of inflammation of the joints can be observed visually as an aspect of the blue pigment. Photographs of the ankle and legs were taken before and 8 hours after the injection.

HistologfaHistology

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

En la necropsia, se removieron y fijaron los organos principales y extremidades con formalina regulada con fosfato al 10% durante 24 horas. Los organos fueron entonces deshidratados y embebidos en parafina para analisis histopatologicos de rutina. Las extremidades se deshidrataron gradualmente en concentraciones ascendentes de etanol y se embebieron en poli(metacrilato de metilo). Se cortaron secciones de toda la articulacion, incluyendo el hueso no descalcificado, con una sierra de baja velocidad usando hojas de diamante. Las secciones se montaron sobre portaobjetos de plastico, se molieron hasta aproximadamente 50 pm de grosor y se tineron superficialmente usando tintura de Giemsa modificada para secciones plasticas (21). Las articulaciones (rodilla, tobillo, tarsos y metatarsos) de los mismos animales que fueron visualizados por RM fueron evaluadas para determinar la presencia de inflamacion y dano tisular usando las secciones histologicas. Se utilizo un sistema de histomorfometna Bio-quant para medir la superficie de erosion osea.At necropsy, the main organs and limbs were removed and fixed with 10% phosphate regulated formalin for 24 hours. The organs were then dehydrated and embedded in paraffin for routine histopathological analysis. The limbs were gradually dehydrated in ascending concentrations of ethanol and embedded in poly (methyl methacrylate). Sections of the entire joint, including uncalcified bone, were cut with a low speed saw using diamond blades. The sections were mounted on plastic slides, ground to approximately 50 pm thick and superficially tined using modified Giemsa tincture for plastic sections (21). The joints (knee, ankle, tarsus and metatarsals) of the same animals that were visualized by MRI were evaluated to determine the presence of inflammation and tissue damage using the histological sections. A Bio-quant histomorphomethane system was used to measure the surface of bone erosion.

Densidad mineral del huesoBone mineral density

La densidad mineral osea (DMO) de los huesos en las articulaciones artnticas se midio mediante absorciometna de rayos X periferica dual (pDXA, Norland Medical Systems) adaptada para animales pequenos. Para esto se utilizaron los miembros posteriores intactos y la region de exploracion incluyo los huesos del tobillo y del pie. El coeficiente de variacion entre las mediciones fue inferior al 1%.Bone mineral density (BMD) of the bones in the artistic joints was measured by dual peripheral X-ray absorption (pDXA, Norland Medical Systems) adapted for small animals. For this, the intact hind limbs were used and the exploration region included the ankle and foot bones. The coefficient of variation between the measurements was less than 1%.

Examen visual e histologico de ratas con AIAVisual and histological examination of rats with AIA

El desarrollo de artritis inducida por el adyuvante en las ratas esta bien descrito en la bibliograffa (20), y se resume brevemente aqm. Despues de la inyeccion del coadyuvante, los cambios comienzan a hacerse evidentes aproximadamente 9 dfas despues. Esto incluye una cierta inflamacion alrededor de los ojos y genitales externos agrandados y blandos. La inflamacion y la hinchazon de las articulaciones de los tobillos de las extremidades delantera y trasera se hacen evidentes unos 12 dfas despues de la inyeccion del adyuvante.The development of adjuvant-induced arthritis in rats is well described in the literature (20), and is briefly summarized here. After injection of the adjuvant, the changes begin to become apparent approximately 9 days later. This includes some inflammation around the eyes and enlarged and soft external genitalia. Inflammation and swelling of the ankle joints of the front and back limbs become apparent about 12 days after the injection of the adjuvant.

En la necropsia a los 15 dfas despues de la inyeccion del adyuvante, se puede observar la inflamacion del peritoneo (peritonitis). Ocasionalmente, la inflamacion del tracto gastrointestinal (GI) y la retencion de lfquidos en la cavidad peritoneal tambien son detectables. En forma general, la mayona de los organos vitales parecen ser normales, excepto que el bazo suele agrandarse con evidencia visual de inflamacion.At necropsy at 15 days after the injection of the adjuvant, the inflammation of the peritoneum (peritonitis) can be observed. Occasionally, inflammation of the gastrointestinal (GI) tract and fluid retention in the peritoneal cavity are also detectable. In general, the mayona of the vital organs appear to be normal, except that the spleen is usually enlarged with visual evidence of inflammation.

Sin embargo, en el examen histopatologico, todos los organos examinados mostraron signos de inflamacion cronica. El tejido testicular muestra inflamacion en las membranas alrededor del testmulo, con pequenos granulomas en el epidfdimo que son detectados. El tejido pericardico demuestra inflamacion cronica, que facilmente podna permitir la acumulacion de lfquido en el tejido pericardico. El tejido renal incluye areas multifocales de formacion de granulomas en el tejido cortical con cierta inflamacion sobre la capsula, particularmente a lo largo de posibles cambios en la superficie serosa. El tejido esplenico muestra areas multifocales de necrosis rodeadas de neutrofilos y celulas epitelioides. Las celulas plasmaticas y los linfocitos estan respondiendo alrededor de este proceso, lo que indica una respuesta inflamatoria bastante severa en todo el tejido esplenico.However, in the histopathological examination, all the organs examined showed signs of chronic inflammation. Testicular tissue shows inflammation in the membranes around the testicle, with small granulomas in the epididymis that are detected. The pericardial tissue demonstrates chronic inflammation, which could easily allow the accumulation of fluid in the pericardial tissue. The renal tissue includes multifocal areas of granuloma formation in the cortical tissue with some inflammation on the capsule, particularly along possible changes in the serous surface. Splenic tissue shows multifocal areas of necrosis surrounded by neutrophils and epithelioid cells. Plasma cells and lymphocytes are responding around this process, indicating a rather severe inflammatory response throughout the splenic tissue.

Las imagenes histologicas de las patas traseras de las ratas con AIA se presentan en la Figura 2. A menor aumento, es evidente el hinchamiento de la region de la articulacion del tobillo y las patas de las ratas con AIA (Figura 2A). Es evidente una inflamacion extensa, sinovitis, destruccion de hueso y cartflago (Figuras 2B a 2D). Se observan celulas inflamatorias alrededor de los vasos mas grandes (Figura 2E). Por el contrario, las articulaciones de la rodilla de las ratas con AIA son tfpicamente menos afectadas por el proceso inflamatorio (Figura 2F).The histological images of the hind legs of the rats with AIA are presented in Figure 2. At a lower magnification, swelling of the region of the ankle joint and the legs of the rats with AIA is evident (Figure 2A). Extensive inflammation, synovitis, destruction of bone and cartilage is evident (Figures 2B to 2D). Inflammatory cells are observed around the larger vessels (Figure 2E). In contrast, the knee joints of rats with IAA are typically less affected by the inflammatory process (Figure 2F).

Examen visual de las ratas con AIA despues de la inyeccion azul de EvansVisual examination of rats with AIA after Evans blue injection

Para este experimento, se inyecto EB a las ratas 15 dfas despues de la inyeccion del adyuvante. En este momento, hay una fuerte reaccion inflamatoria evidente en las articulaciones del tobillo. Despues de la inyeccion de EB, hubo una acumulacion gradual de color azul en la pata trasera inflamada y patas delanteras de las ratas con AIA con alta densidad del color situado alrededor del tarso y el carpo. Algunas manchas azules profundas tambien se observaron en algunos dfgitos de la pata. Las fotograffas tomadas antes y despues de la inyeccion del colorante EB confirman que las areas con acumulacion de colorante corresponden a aquellas con inflamacion marcada. En las ratas de control sanas que recibieron EB, el colorante no se localizo en las areas de las articulaciones como se observo en las ratas con AIA.For this experiment, the rats were injected EB 15 days after the injection of the adjuvant. At this time, there is a strong inflammatory reaction evident in the ankle joints. After the injection of EB, there was a gradual accumulation of blue color in the inflamed hind leg and front legs of the rats with AIA with high color density located around the tarsus and the carpus. Some deep blue spots were also observed in some digits of the leg. Photos taken before and after the injection of the EB dye confirm that the areas with dye accumulation correspond to those with marked inflammation. In healthy control rats that received EB, the dye was not located in the joint areas as observed in rats with AIA.

Imagenologfa de RMMR imaging

La imagenologfa de ratas con AIA con P-DOTA-Gd3+ como agente de contraste. Inmediatamente antes de la inyeccion del agente de contraste P-DOTA-Gd3+, se realizo una IRM de lmea de base. A los animales se les inyecto entonces el agente de contraste y se realizaron exploraciones de IRM a diferentes intervalos de tiempo. Las imagenes adquiridas fueron procesadas posteriormente utilizando el algoritmo de proyeccion de maxima intensidad (PMI). Las imagenes de PMI resultantes de los animales se representan cronologicamente en la Figura 3.The imaging of rats with AIA with P-DOTA-Gd3 + as a contrast agent. Immediately before the injection of the contrast agent P-DOTA-Gd3 +, a baseline MRI was performed. The animals were then injected with the contrast agent and MRI scans were performed at different time intervals. The acquired images were subsequently processed using the maximum intensity projection algorithm (PMI). The PMI images resulting from the animals are represented chronologically in Figure 3.

Como se muestra en la imagen de lmea de base (Figura 3A) antes de la inyeccion de contraste, el intestino y el estomago del animal son claramente visibles probablemente debido a la retencion de lfquido. Tambien se observan varias manchas irregulares en el abdomen inferior, que se pueden atribuir sitio o sitios de inyeccion i.p. de agentes anestesicos. Un area en el escroto, adyacente a los testmulos en la region anatomica del epidfdimo y tejido asociado,As shown in the image of the base line (Figure 3A) before the contrast injection, the intestine and stomach of the animal are clearly visible probably due to fluid retention. There are also several irregular spots on the lower abdomen, which can be attributed to the injection site or sites i.p. of anesthetic agents. An area in the scrotum, adjacent to the testicles in the anatomical region of the epididymis and associated tissue,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

tambien muestra una senal de RM difusa, tal vez debido a su contenido graso o acumulacion de Kquido. La mancha brillante en la region ciatica derecha puede representar la retencion de Kquidos en un ganglio linfatico inconsistente llamado 1c. El foramen Isquiatico, que tambien es evidente en algunas de las imagenes posteriores de este animal. No se observo senal significativa de Rm en las extremidades posteriores. Sin embargo, las articulaciones del tobillo se agrandaron claramente en la imagen latente cuando se compararon con imagenes similares de los controles.It also shows a diffuse MRI signal, perhaps due to its fatty content or accumulation of liquid. The bright spot in the right sciatic region may represent the retention of Kids in an inconsistent lymph node called 1c. The ischiatic foramen, which is also evident in some of the later images of this animal. No significant signal of Rm was observed in the hind limbs. However, the ankle joints clearly enlarged in the latent image when compared to similar images of the controls.

A los cinco minutos despues de la inyeccion del agente de contraste macromolecular, habfa una senal de RM sustancial en los rinones (Figura 3B). Un examen detallado de las imagenes bidimensionales de un solo plano indica que en este momento la mayor parte del agente de contraste esta en la corteza renal con poco en la medula. Debido al aumento general del contraste de la imagen despues de la inyeccion, la vejiga se hizo evidente como una imagen negativa (oscura) como la estructura de forma ovalada en el area abdominal inferior izquierda. Tambien se observa un aumento del contraste en el hngado, el bazo y la medula osea. Los vasos sangumeos principales estan claramente definidos, mientras que los vasos menores no son tan evidentes, probablemente debido a la limitada resolucion de imagenes (aproximadamente 0,5 mm) con el escaner de IRM de 1,5 T. Sin embargo, los vasos parecen mas grandes, tal vez dilatados, que los observados en los controles sanos. A excepcion de cierta absorcion en la medula osea, poca senal de contraste significativa era evidente en este momento en la region inflamada del tobillo.Five minutes after the injection of the macromolecular contrast agent, there was a substantial MRI signal in the kidneys (Figure 3B). A detailed examination of the two-dimensional images of a single plane indicates that at this time most of the contrast agent is in the renal cortex with little in the medulla. Due to the general increase in image contrast after injection, the bladder became apparent as a negative (dark) image as the oval-shaped structure in the lower left abdominal area. There is also an increase in contrast in the liver, spleen and bone marrow. The main blood vessels are clearly defined, while the smaller vessels are not as obvious, probably due to the limited image resolution (approximately 0.5 mm) with the 1.5 T MRI scanner. However, the vessels appear larger, perhaps dilated, than those observed in healthy controls. Except for some bone marrow absorption, little sign of significant contrast was evident at this time in the inflamed region of the ankle.

En las imagenes de RM (Figura 3C) de las ratas con AIA adquiridas 1 hora despues de la inyeccion, la senal en la corteza de los rinones se redujo considerablemente en comparacion con el tiempo anterior (5 minutos). Sin embargo, ahora la mayor parte del contraste parece concentrarse en la medula renal y la pelvis. Ambos ureteres contienen material de contraste y una senal sustancial es ahora evidente en la vejiga urinaria. Parece haber una ligera disminucion de la senal de contraste de RM en el tngado, el bazo y la vasculatura sangumea. Curiosamente, varios "puntos calientes" comienzan a aparecer alrededor del tarso, donde la inflamacion mas severa ocurre en este modelo animal.In the MR images (Figure 3C) of the rats with AIA acquired 1 hour after the injection, the signal in the kidney bark was significantly reduced compared to the previous time (5 minutes). However, now most of the contrast seems to be concentrated in the renal medulla and pelvis. Both ureters contain contrast material and a substantial signal is now evident in the urinary bladder. There seems to be a slight decrease in the RM contrast signal in the liver, spleen and blood vessel. Interestingly, several "hot spots" begin to appear around the tarsus, where the most severe inflammation occurs in this animal model.

A partir de las imagenes de RM adquiridas 2 horas (Figura 3D) y 3 horas (Figura 3E) despues de la inyeccion del agente de contraste macromolecular, se observo una reduccion gradual de la senal de contraste de RM en el rinon (corteza y medula), hngado, bazo y vasculatura. Hubo, sin embargo, una acumulacion del material de contraste en la vejiga urinaria. Los "puntos calientes" detectados alrededor del tarso en el escaneo de 1 hora continuan expandiendose y aumentando en contraste en las imagenes de 2 horas (Figura 4-B) y de 3 horas.From the MR images acquired 2 hours (Figure 3D) and 3 hours (Figure 3E) after the injection of the macromolecular contrast agent, a gradual reduction of the RM contrast signal in the kidney (cortex and spinal cord) was observed ), liver, spleen and vasculature. There was, however, an accumulation of contrast material in the urinary bladder. The "hot spots" detected around the tarsal in the 1-hour scan continue to expand and increase in contrast in the 2-hour (Figure 4-B) and 3-hour images.

Cuando las ratas fueron escaneadas nuevamente 8 horas despues de la inyeccion, las imagenes de RM (Figura 3F) adquiridas muestran una senal de RM muy reducida en todos los organos vitales y vasos sangumeos con una vejiga esencialmente indetectable, a pesar de que la senal corporal general permanece ligeramente mayor que la de las imagenes de lmea de base. Sorprendentemente, sin embargo, la senal de contraste de MR se incrementa sustancialmente en la articulacion del tobillo y la region del metatarso (Figura 4C). Los "puntos calientes" iniciales desaparecen y la senal de contraste de RM se distribuye mas uniformemente alrededor del tejido de la articulacion. Tambien se observa alguna senal de contraste en las articulaciones posteriores de la rodilla, pero con una intensidad y tamano mucho menor (Figura 4D).When the rats were scanned again 8 hours after the injection, the acquired MR images (Figure 3F) show a very reduced MR signal in all vital organs and blood vessels with an essentially undetectable bladder, despite the body signal In general, it remains slightly larger than the base image. Surprisingly, however, the MR contrast signal is substantially increased in the ankle joint and the metatarsal region (Figure 4C). The initial "hot spots" disappear and the MR contrast signal is distributed more evenly around the joint tissue. There is also some contrast signal in the posterior joints of the knee, but with a much smaller intensity and size (Figure 4D).

Posteriormente, se volvieron a escanear los animales a las 32 horas y 48 horas despues de la inyeccion, respectivamente (Figuras 3G y 3H). El aumento de contraste global de la senal de RM siguio disminuyendo respecto a lo observado en las imagenes de 8 horas. Sin embargo, la disminucion del contraste de la imagen en el tejido de la articulacion del tobillo parece ser mucho mas lenta que la observada en otros tejidos y organos. Incluso despues de 48 horas, el efecto potenciador de los agentes de contraste macromoleculares inyectados sigue siendo visible en el tobillo trasero y en el tejido de la pata.Subsequently, the animals were scanned again at 32 hours and 48 hours after injection, respectively (Figures 3G and 3H). The overall contrast increase of the RM signal continued to decrease compared to what was observed in the 8-hour images. However, the decrease in image contrast in the ankle joint tissue seems to be much slower than that seen in other tissues and organs. Even after 48 hours, the potentiating effect of injected macromolecular contrast agents remains visible on the back ankle and leg tissue.

Formacion de imagenes de ratas sanas con P-DOTA-Gd3+ como agente de contraste. En las imagenes de RM (Figura 3J) tomadas 5 minutos despues de la inyeccion del agente de contraste macromolecular, los rinones de los animales sanos mostraron una senal de contraste extremadamente fuerte. Las imagenes bidimensionales en un solo plano indican que el contraste de RM reside tanto en la corteza como en la medula. Los dos ureteres laterales son parcialmente visibles. La vejiga urinaria se llena con una cantidad significativa de medio de contraste. El hngado, el bazo y la medula osea fueron visibles en la imagen cuando se compararon con la imagen basal. Se destacaron tambien los vasos sangumeos principales, incluyendo la aorta abdominal y la vena cava inferior. La disposicion y apariencia de estos vasos parece ser normal. No se detecto senal de contraste fuera de los grandes vasos en las patas traseras.Image formation of healthy rats with P-DOTA-Gd3 + as a contrast agent. In the MR images (Figure 3J) taken 5 minutes after the injection of the macromolecular contrast agent, the kidneys of healthy animals showed an extremely strong contrast signal. Two-dimensional images on a single plane indicate that the MRI contrast resides in both the cortex and the medulla. The two lateral ureters are partially visible. The urinary bladder is filled with a significant amount of contrast medium. The liver, spleen and bone marrow were visible in the image when compared to the baseline image. The main blood vessels were also highlighted, including the abdominal aorta and the inferior vena cava. The arrangement and appearance of these vessels seems to be normal. No contrast signal was detected outside the large vessels in the hind legs.

En las imagenes de RM tomadas a 1 hora (Figura 3K) y a las 2 horas (Figura 3L) despues de la inyeccion, queda poco medio de contraste en la corteza del rinon y la medula, pero quedo alguna senal de contraste en la pelvis renal y la vejiga. La mejora del contraste de la vasculatura se redujo ligeramente en comparacion con la observada a los 5 minutos despues de la inyeccion. A las 8 horas (Figura 3M) despues de la inyeccion, el medio de contraste se elimino completamente del tracto urinario. En este momento, algunos de los grandes vasos eran todavfa evidentes, aunque menos que en instantes anteriores. Las imagenes tomadas a las 48 horas (Figura 3N) despues de la inyeccion replican las imagenes de la lmea base sin mejora de contraste detectable. Como era de esperar, todas las imagenes de RM tomadas en diferentes momentos despues de la inyeccion no mostraron aumento de contraste en las articulaciones de las extremidades posteriores del animal.In the MR images taken at 1 hour (Figure 3K) and at 2 hours (Figure 3L) after the injection, there is little contrast in the kidney and medullary cortex, but there is some contrast signal in the renal pelvis and the bladder The improvement in the contrast of the vasculature was slightly reduced compared to that observed 5 minutes after the injection. At 8 hours (Figure 3M) after injection, the contrast medium was completely removed from the urinary tract. At this time, some of the great vessels were still evident, although less than in previous moments. The images taken at 48 hours (Figure 3N) after the injection replicate the images of the base line without detectable contrast enhancement. As expected, all MRI images taken at different times after the injection did not show increased contrast in the joints of the animal's hind limbs.

Imagenologfa de ratas sanas y con AIA con OMNISCAN como agente de contraste.Imaging of healthy rats and with AIA with OMNISCAN as contrast agent.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

Las imagenes adquiridas con la mejora de RM de un agente de contraste paramagnetico de bajo peso molecular OMNISCAN (complejo de gadolinio de bismetilamida del acido dietilentriamina pentaacetico) se obtuvieron de forma similar a las inyectadas con P-DOTA-Gd3+.The images acquired with the MR enhancement of a low molecular weight paramagnetic contrast agent OMNISCAN (bismethylamide gadolinium complex of diethylenetriamine pentaacetic acid) were obtained similarly to those injected with P-DOTA-Gd3 +.

A partir de la secuencia de imagenes presentada en la Figura 3 (3O a 3X), se observo un aumento de contraste de tejido muy rapido a los 5 minutos despues de la inyeccion tanto en ratas sanas como con AIA (Figuras 3O y 3T). Sin embargo, la mejora del contraste disminuyo rapidamente, acompanada por una rapida depuracion renal del medio de contraste. A las 8 horas (Figuras 3Q y 3W), desaparecio basicamente la mejora. Curiosamente, las imagenes de 5 minutos (Figura 3O) de las ratas con AIA revelan una mejora significativa del contraste en las articulaciones inflamadas del tobillo, que se habfan eliminado en el escaneo de 2 horas (Figura 3P). Sin embargo, no se encontro tal observacion en las ratas sanas. Basicamente, no se observo ningun aumento del contraste de la vasculatura sangumea en todas las imagenes MR mejoradas con OMNISCAN.From the sequence of images presented in Figure 3 (3O to 3X), a very rapid increase in tissue contrast was observed 5 minutes after the injection in both healthy rats and AIA (Figures 3O and 3T). However, the contrast improvement decreased rapidly, accompanied by rapid renal clearance of the contrast medium. At 8 hours (Figures 3Q and 3W), the improvement disappeared basically. Interestingly, the 5-minute images (Figure 3O) of the rats with AIA reveal a significant improvement in the contrast in the inflamed ankle joints, which had been removed in the 2-hour scan (Figure 3P). However, no such observation was found in healthy rats. Basically, no increase in the contrast of the blood vasculature was observed in all MR images enhanced with OMNISCAN.

Como se muestra en la Figura 3, todos los organos vitales en las ratas con AIA mostraron una mayor absorcion de P- DOTA-Gd3+ que las ratas sanas. Ademas, la eliminacion del agente de contraste en estos organos fue mas lento que en las ratas sanas, especialmente en los rinones. Estas observaciones son consistentes con los hallazgos histologicos que todos los organos en ratas con AIA, incluyendo corazon, hngado, pulmon, rinon y bazo teman alguna inflamacion cronica granulomatosa. La vasculatura de estos tejidos inflamados suele ser mas porosa, lo que permite un mayor extravasado de macromoleculas al tejido intersticial. Estos pueden conducir a disfuncion de organos, tal como la demora en la depuracion renal del agente de contraste polimerico en comparacion con las ratas sanas. Sin embargo, la mayor eliminacion de P-DOTA-Gd3+ de estos organos se completo en pocas horas (<8 h) en las ratas con AIA. En comparacion con las ratas normales, los vasos sangumeos principales parecen estar dilatados en las ratas con AIA. Esta observacion puede deberse al nivel de prostaglandinas sobrerregulado en este modelo de inflamacion sistematica (26). Tambien puede ayudar a explicar la extravasacion polimerica mas rapida observada.As shown in Figure 3, all vital organs in rats with AIA showed greater absorption of P-DOTA-Gd3 + than healthy rats. In addition, the removal of the contrast agent in these organs was slower than in healthy rats, especially in the kidneys. These observations are consistent with the histological findings that all organs in rats with IAA, including heart, liver, lung, kidney and spleen fear some chronic granulomatous inflammation. The vasculature of these inflamed tissues is usually more porous, allowing greater extravasation of macromolecules to the interstitial tissue. These can lead to organ dysfunction, such as the delay in renal clearance of the polymeric contrast agent compared to healthy rats. However, the greatest elimination of P-DOTA-Gd3 + from these organs was completed in a few hours (<8 h) in rats with AIA. Compared to normal rats, the main blood vessels appear to be dilated in rats with IAA. This observation may be due to the level of prostaglandins overregulated in this model of systematic inflammation (26). It can also help explain the fastest polymer extravasation observed.

Sin embargo, interesantemente, la extravasacion en las articulaciones inflamadas del tobillo se retraso durante un corto tiempo (1 ~ 2 h) en el modelo AIA (Figuras 3A-3H). Los "puntos calientes" de alta senal de contraste de RM aparecieron mas tarde alrededor del tarso indicando altas concentraciones locales de P-DOTA-Gd3+. Estos "puntos calientes" tambien revelan la ubicacion de posibles danos locales en y alrededor de la articulacion. El polfmero continua extravasandose, difundiendose, acumulandose en las articulaciones del tobillo y las mayores concentraciones se observaron en las imagenes 8 horas despues de la inyeccion (imagenes de RM ampliadas en un solo plano, Figura 4). Debido a que algunas concentraciones aumentadas de polfmero se observaron todavfa en la articulacion a las 32 horas despues de la inyeccion, parece que la eliminacion del polfmero desde la articulacion es relativamente lenta. Mediante la correlacion de la acumulacion de polfmeros, tal como se detecta por IRM, con la histologfa de los mismos tejidos (Figuras 2A, 2B y 2D), es evidente que la acumulacion del polfmero se correlaciona con el grado de inflamacion. Como se observo en las imagenes de RM de 8 horas, la acumulacion de P-DOTA-Gd3+ en las articulaciones de la rodilla fue mucho menor que la observada en las articulaciones del tobillo (Figura 4D). Este hallazgo coincide muy bien con las cantidades y el grado de severidad de la inflamacion observada histologicamente en las articulaciones (Figura 2F). En contraste con la observacion en ratas con AIA, no se observo extravasacion de P-DOTA-Gd3+ a las articulaciones de tobillo o rodilla en las ratas de control sanas.Interestingly, however, extravasation in inflamed ankle joints was delayed for a short time (1 ~ 2 h) in the AIA model (Figures 3A-3H). The "hot spots" of high RM contrast signal appeared later around the tarsus indicating high local concentrations of P-DOTA-Gd3 +. These "hot spots" also reveal the location of possible local damage in and around the joint. The polymer continues to be extravasated, diffusing, accumulating in the ankle joints and the highest concentrations were observed in the images 8 hours after the injection (MR images enlarged in a single plane, Figure 4). Because some increased concentrations of polymer were still observed in the joint 32 hours after injection, it seems that the removal of the polymer from the joint is relatively slow. By correlating the accumulation of polymers, as detected by MRI, with the histology of the same tissues (Figures 2A, 2B and 2D), it is evident that the accumulation of the polymer correlates with the degree of inflammation. As observed in the 8-hour MRI images, the accumulation of P-DOTA-Gd3 + in the knee joints was much smaller than that observed in the ankle joints (Figure 4D). This finding coincides very well with the amounts and severity of the inflammation observed histologically in the joints (Figure 2F). In contrast to the observation in rats with AIA, no extravasation of P-DOTA-Gd3 + was observed to the ankle or knee joints in healthy control rats.

Los datos sugieren un perfil farmacocinetico con un mecanismo de eliminacion renal y una redistribucion del copolfmero de HPMA (marcado con DOTA-Gd3+) de los organos principales y el compartimiento de circulacion sangumea en las articulaciones inflamatorias artnticas. Comparado con el animal normal, el resultado de las imagenes de RM del modelo AIA demuestra claramente un efecto muy selectivo de direccionamiento y acumulacion de polfmeros en las articulaciones artnticas con un intervalo de tiempo de aproximadamente 1 a 2 dfas despues de una sola inyeccion en bolo. Dado que la mayona de los farmacos antiartnticos actuales no se dirigen espedficamente a las articulaciones artnticas y a los tejidos danados, junto con una baja eficacia, el objetivo observado y la acumulacion de los sistemas de suministro polimericos a las articulaciones artnticas demuestran la gran eficacia y numerosas aplicaciones potenciales de esta invencion para la administracion y tratamiento de farmacos, por ejemplo, de artritis reumatoide.The data suggest a pharmacokinetic profile with a renal elimination mechanism and a redistribution of the HPMA copolymer (marked with DOTA-Gd3 +) of the main organs and the blood circulation compartment in the arthritis inflammatory joints. Compared to the normal animal, the result of the MR images of the AIA model clearly demonstrates a very selective effect of addressing and accumulation of polymers in the artistic joints with a time interval of approximately 1 to 2 days after a single bolus injection . Since the majority of current anti-arthritis drugs may not specifically target the artificial joints and damaged tissues, together with low efficacy, the observed objective and the accumulation of polymeric delivery systems to the artistic joints demonstrate the great efficacy and numerous Potential applications of this invention for the administration and treatment of drugs, for example, of rheumatoid arthritis.

Igualmente, la obtencion de imagenes y la evaluacion de los tejidos u organos inflamatorios, tales como las articulaciones artnticas, con un agente de contraste macromolecular de IRM, tambien proporciona resultados de imagenologfa mucho mejores, como se muestra en las Figuras 3F y 4C, cuando se compara con el agente de contraste de IRM de bajo peso molecular, tal como OMNISCAN (Figura 3O). La invencion permite un margen de tiempo mayor para un proceso de imagenologfa mas largo y/o mas detallado y/o sofisticado, que no puede ser realizado optimamente, con los agentes actuales de imagenologfa de bajo peso molecular, tales como OMNISCAN. Se pueden revelar mas detalles anatomicos con estos agentes de imagenologfa, que pueden tener muchas aplicaciones, tales como evaluacion preclmica de los efectos terapeuticos de los farmacos antiartnticos experimentales en un modelo animal y la evaluacion clmica de la respuesta del paciente al tratamiento. Pueden obtenerse beneficios similares cuando se usa la invencion con agentes de imagenologfa de PET, CT o escintigrarta gamma. Cuando se conjugan agentes de imagenologfa de RM, PET, CT o escintigrarta gamma con los sistemas de suministro polimericos descritos en esta invencion, seran capaces de proporcionar potentes herramientas de imagenologfa moleculares para la comprension de enfermedades inflamatorias, tales como artritis reumatoide.Likewise, imaging and evaluation of inflammatory tissues or organs, such as arthritis joints, with a MRI macromolecular contrast agent, also provides much better imaging results, as shown in Figures 3F and 4C, when it is compared with the low molecular weight MRI contrast agent, such as OMNISCAN (Figure 3O). The invention allows a longer timeframe for a longer and / or more detailed and / or sophisticated imaging process, which cannot be optimally performed, with current low molecular weight imaging agents, such as OMNISCAN. More anatomical details can be revealed with these imaging agents, which can have many applications, such as pre-thermal evaluation of the therapeutic effects of experimental antiarthritis drugs in an animal model and the clinical evaluation of the patient's response to treatment. Similar benefits can be obtained when the invention is used with PET, CT or gamma scintigrarta imaging agents. When MR, PET, CT or gamma scintigrarta imaging agents are conjugated with the polymeric delivery systems described in this invention, they will be able to provide powerful molecular imaging tools for the understanding of inflammatory diseases, such as rheumatoid arthritis.

Aunque la permeabilidad mejorada de la vasculatura en las articulaciones artnticas puede ser comparable a las encontradas en el tumor solido, la retencion del polfmero en el tejido articular puede variar de acuerdo con la etapa de laAlthough the enhanced permeability of the vasculature in the artistic joints may be comparable to those found in the solid tumor, the retention of the polymer in the joint tissue may vary according to the stage of the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

enfermedad. Se aplica un mecanismo rapido de escision de farmaco para asegurar la liberacion efectiva del farmaco desde el portador macromolecular. Una persona con conocimientos ordinarios en la tecnica reconocera que algunas caractensticas patologicas de las articulaciones artnticas pueden ser explotadas para esto. Por ejemplo, la liberacion del farmaco del polfmero puede ser facilitada por cosas tales como las muy altas actividades enzimaticas extracelulares (por ejemplo, catepsina K, MMP, etc.) (28), pH bajo, hipoxia o temperatura elevada (29). Igualmente, se pueden usar tambien medidas que aumenten la retencion de los polfmeros extravasados en las articulaciones de acuerdo con la invencion (por ejemplo, los conjugados de farmaco polimerico). La incorporacion de fracciones de direccionamiento, que se uninan al cartflago cargado negativamente (30), a la superficie del hueso recien erosionada (21) o a los factores reumaticos enriquecidos en las articulaciones con AR, tambien se pueden usar para aumentar la captacion y retencion del polfmero en el tejido de la articulacion. Tambien se cree que, aumentando el peso molecular del portador polimerico, se puede lograr una mayor retencion del polfmero en la articulacion con AR. Se pueden usar farmacos antiartnticos, tales como glucocorticoides, en el sistema de suministro de farmacos de la invencion.disease. A rapid mechanism of drug excision is applied to ensure the effective release of the drug from the macromolecular carrier. A person with ordinary knowledge in the art will recognize that some pathological features of the artistic joints can be exploited for this. For example, drug release from the polymer can be facilitated by things such as very high extracellular enzymatic activities (for example, cathepsin K, MMP, etc.) (28), low pH, hypoxia or elevated temperature (29). Similarly, measures that increase the retention of extravasated polymers in the joints according to the invention (for example, polymeric drug conjugates) can also be used. The incorporation of targeting fractions, which bind to the negatively charged cartilage (30), to the surface of the newly eroded bone (21) or to the rheumatic factors enriched in the joints with RA, can also be used to increase the uptake and retention of the Polymer in the tissue of the joint. It is also believed that, by increasing the molecular weight of the polymeric carrier, greater retention of the polymer can be achieved in the AR joint. Antiartic drugs, such as glucocorticoids, can be used in the drug delivery system of the invention.

Como se reconocera por un experto ordinario en la tecnica, los farmacos antiinflamatorios, farmacos antiartnticos, fracciones de direccionamiento y agentes de imagenologfa, tal como se usan en la presente memoria, incluyen sales aceptables, esteres o sales de tales esteres. Por ejemplo, los glucocorticoides incluyen sales farmaceuticamente aceptables y esteres de los mismos, por lo tanto, cuando se describe un farmaco, por ejemplo, dexametasona, tambien se describen sales farmaceuticamente aceptables de la misma, tales como palmitato de dexametasona.As will be recognized by one of ordinary skill in the art, anti-inflammatory drugs, anti-arthritis drugs, targeting fractions and imaging agents, as used herein, include acceptable salts, esters or salts of such esters. For example, glucocorticoids include pharmaceutically acceptable salts and esters thereof, therefore, when a drug is described, for example, dexamethasone, pharmaceutically acceptable salts thereof, such as dexamethasone palmitate, are also described.

El termino "sales farmaceuticamente aceptables" se refiere a sales fisiologica y farmaceuticamente aceptables de los compuestos de la invencion: es decir, sales que retienen la actividad biologica deseada del compuesto original y no imparten efectos toxicologicos no deseados a la misma.The term "pharmaceutically acceptable salts" refers to physiologically and pharmaceutically acceptable salts of the compounds of the invention: that is, salts that retain the desired biological activity of the original compound and do not impart unwanted toxicological effects thereto.

Las sales de adicion de bases y las sales de adicion de acido farmaceuticamente aceptables son conocidas en la tecnica (vease, por ejemplo, Berge y col., "Pharmaceutical Salts", J. of Pharma Sci., 1977, 66, 1-19) REMINGTON'S PHARMACEUTICAL SCIENCES, 18a edicion (1990, Mack Publishing Co., Easton, Pa.) Y GOODMAN Y GILMAN'S,Base addition salts and pharmaceutically acceptable acid addition salts are known in the art (see, for example, Berge et al., "Pharmaceutical Salts", J. of Pharma Sci., 1977, 66, 1-19 ) REMINGTON'S PHARMACEUTICAL SCIENCES, 18th edition (1990, Mack Publishing Co., Easton, Pa.) AND GOODMAN AND GILMAN'S,

THE PHARMACOLOGICAL BASIS OF THERAPEUTICS (10a edicion, (2001)).THE PHARMACOLOGICAL BASIS OF THERAPEUTICS (10th edition, (2001)).

El termino "profarmaco" indica un agente terapeutico que se prepara en una forma inactiva que se convierte en una forma activa (es decir, farmaco) dentro del cuerpo o celulas del mismo por la accion de enzimas endogenas u otros productos qmmicos y/o condiciones.The term "prodrug" indicates a therapeutic agent that is prepared in an inactive form that becomes an active form (ie drug) within the body or cells thereof by the action of endogenous enzymes or other chemical products and / or conditions. .

Ademas, los farmacos protemicos actualmente disponibles y el farmaco de bajo peso molecular disponible oralmente tambien pueden beneficiarse de los principios ilustrados en la invencion. Por ejemplo, la extravasacion del polfmero inyectado en las articulaciones con AR se retraso durante 1 a 2 horas. Por lo tanto, para los farmacos de protema o peptido, deben sobrevivir este penodo de tiempo contra la depuracion hepatica y renal. Los farmacos protemicos o peprtdicos pueden estabilizarse por metodos conocidos en la tecnica, por ejemplo, la PEGilacion de la protema y/o la modificacion de la estructura principal del polfmero puede proporcionar un medio beneficioso para resolver este problema (3).In addition, the currently available protein drugs and the orally available low molecular weight drug can also benefit from the principles illustrated in the invention. For example, extravasation of the polymer injected into the joints with RA was delayed for 1 to 2 hours. Therefore, for protema or peptide drugs, they must survive this period of time against liver and kidney clearance. Protective or peprtic drugs can be stabilized by methods known in the art, for example, Protein PEGylation and / or modification of the polymer's main structure can provide a beneficial means to solve this problem (3).

Utilizando tecnicas modernas de imagenologfa de RM, se observo la acumulacion espedfica de macromoleculas en articulaciones artnticas en el modelo de rata de artritis inducida por adyuvante. Hubo una excelente correlacion entre la captacion y retencion del polfmero marcado con agente de contraste de RM con caractensticas histopatologicas de la inflamacion y dano de tejido local. La metodologfa utilizada en este estudio demostro que los agentes de imagenologfa macromolecular (sistemas de suministro polimericos conjugados con agentes de imagenologfa de RM, CT, PET, escintigrarta gamma) son herramientas poderosas de imagenologfa y evaluacion para enfermedades inflamatorias, como la artritis reumatoide. El uso de los agentes de imagenologfa macromoleculares tambien demuestra la utilidad del sistema de suministro con el fin de direccionar un farmaco, que es una mejora beneficiosa sobre los tratamientos actuales, por ejemplo, para el tratamiento de artritis reumatoide. La invencion proporciona la capacidad de aumentar el potencial terapeutico y la ventana de dosificacion de los farmacos reduciendo sus efectos secundarios. Ademas, la invencion puede tener una semivida mas larga en la circulacion sangumea cuando se compara con farmacos de bajo peso molecular, lo que puede aumentar la biodisponibilidad del farmaco. Ademas, la invencion puede usarse para volver hidrofobo un farmaco hidrofilo y, particularmente para farmacos a base de peptidos, reducir la inmunogenicidad.Using modern MR imaging techniques, the specific accumulation of macromolecules in artistic joints was observed in the rat model of adjuvant-induced arthritis. There was an excellent correlation between the uptake and retention of the polymer marked with MRI contrast agent with histopathological features of inflammation and local tissue damage. The methodology used in this study showed that macromolecular imaging agents (polymeric delivery systems conjugated with imaging agents of MRI, CT, PET, gamma scintigrarta) are powerful imaging and evaluation tools for inflammatory diseases, such as rheumatoid arthritis. The use of macromolecular imaging agents also demonstrates the usefulness of the delivery system in order to address a drug, which is a beneficial improvement over current treatments, for example, for the treatment of rheumatoid arthritis. The invention provides the ability to increase the therapeutic potential and the dosage window of the drugs by reducing their side effects. In addition, the invention may have a longer half-life in blood circulation when compared to low molecular weight drugs, which may increase the bioavailability of the drug. In addition, the invention can be used to hydrophobicize a hydrophilic drug and, particularly for peptide-based drugs, reduce immunogenicity.

Para demostrar los efectos terapeuticos superiores de la invencion, se sintetizo un copolfmero de HPMA que contiene una fraccion de direccionamiento con un farmaco antiartntico. La hidracina se uso como la fraccion de direccionamiento, ya que se puede unir a las fracciones cargadas negativamente en el cartflago. El farmaco antiartntico, dexametasona, se unio a la cadena principal del polimerico (P-Dex) a traves de un enlace hidrazona sensible al pH como se ilustra en la Figura 6. El polfmero con la hidracina y la dexametasona unidos se inyecto luego en ratas con AIA (4/grupo) al dfa 13 despues de la induccion de la artritis. Se administro una dosis unica de 10 mg (P-Dex)/kg. Como control, se dividio la misma dosis de fosfato sodico de dexametasona de bajo peso molecular (Dex) en 4 dosis iguales y se administro una dosis cada dfa a otro grupo de ratas con AIA (4/grupo) a partir del dfa 13-16 despues de la induccion de artritis. Como se muestra en la Figura 7, ambos grupos de animales mostraron una disminucion dramatica de la hinchazon de la articulacion del tobillo despues de las inyecciones el dfa 13. Sin embargo, con el cese de las inyecciones diarias del Dex de control, la inflamacion empeoro rapidamente mientras que la inflamacion en el grupo P-Dex tuvo una supresion prolongada. Estas ventajas significativas del tratamiento con P-Dex se pueden atribuir al direccionamiento especffico y a la retencion mejorada (debido a la fraccion de direccionamiento al cartflago) del sistema de suministro polimerico a lasTo demonstrate the superior therapeutic effects of the invention, an HPMA copolymer containing a targeting fraction was synthesized with an antiartic drug. Hydrazine was used as the targeting fraction, since it can be attached to negatively charged fractions in the cartilage. The antiarthetic drug, dexamethasone, was linked to the polymer's main chain (P-Dex) through a pH sensitive hydrazone bond as illustrated in Figure 6. The polymer with the bound hydrazine and dexamethasone was then injected into rats with AIA (4 / group) at day 13 after arthritis induction. A single dose of 10 mg (P-Dex) / kg was administered. As a control, the same dose of low molecular weight dexamethasone sodium phosphate (Dex) was divided into 4 equal doses and one dose was administered every day to another group of rats with IAA (4 / group) from day 13-16 after the induction of arthritis. As shown in Figure 7, both groups of animals showed a dramatic decrease in swelling of the ankle joint after injections on day 13. However, with the cessation of daily injections of the control Dex, the inflammation worsened. quickly while the inflammation in the P-Dex group had a prolonged suppression. These significant advantages of the treatment with P-Dex can be attributed to the specific addressing and improved retention (due to the fraction of addressing to the cartilage) of the polymeric delivery system to the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

articulaciones artnticas de los animales.Artificial joints of animals.

Para reforzar las estadfsticas de los efectos terapeuticos superiores observados del sistema de suministro, se realizo un estudio con grupos de animales mas grandes (7/grupo). Uno de los impactos significativos de la inflamacion de la artritis reumatoide es el dano al hueso en las articulaciones, que es evidente en la Figura 8 de los animales sin tratamiento (solucion salina). Los glucocorticoides, tales como la dexametasona (Dex), pueden retardar la erosion osea reduciendo la inflamacion de las articulaciones, como es evidente en la Figura 8 de animales con tratamiento con Dex. Sin embargo, tal mejora puede ser fuertemente reforzada si Dex se conjuga con un copolfmero de HPMA. La inhibicion de la inflamacion se prolonga (Figura 7) y el hueso esta bien conservado en el grupo de animales tratados con P-Dex con una DMO similar al grupo sano. Un factor mas dinamico a considerar en el metabolismo oseo es el grado de erosion osea. La superficie erosionada del hueso se correlaciona directamente con el reclutamiento y la actividad de los osteoclastos, que son las celulas responsables de la resorcion osea y el desarrollo de dano oseo. En la Figura 9, se resumen los datos de la superficie de erosion osea para todos los grupos de tratamiento. De nuevo, el grupo con P-Dex mostro un menor porcentaje de superficie de erosion comparado con el grupo con Dex. El analisis histologico de las articulaciones artnticas con diferentes tratamientos tambien confirmo la superioridad del tratamiento con P-Dex (Fig. 10). La cadena principal polimerico soluble en agua de la invencion es un copolfmero de HPMA. La invencion puede incluir, opcionalmente, uno o mas fracciones de direccionamiento, que pueden usarse para dirigir el sistema de suministro a un tejido espedfico, tal como hueso, cartflago, etc. Ejemplos ilustrativos de fracciones de direccionamiento incluyen, pero no se limitan a bisfosfonatos, grupos amonio cuaternario, peptidos (por ejemplo, oligo-Asp u oligo-Glu), acido aminosalidlico y/o anticuerpos o fragmentos o derivados de los mismos (por ejemplo, Fab, anticuerpos humanizados y/o scFv). Una fraccion de direccionamiento puede enlazarse a la cadena principal polimerica a traves de enlaces covalentes o ffsicos (enlaces). Opcionalmente, los espaciadores entre una fraccion de direccionamiento y la cadena principal polimerica pueden ser escindida tras un esrtmulo que incluye, pero no se limita a, cambios en el pH, presencia de una actividad enzimatica espedfica (por ejemplo, catepsina K, MmP, etc.), cambios en niveles de oxfgeno, etc. Los espaciadores entre el agente terapeutico y la cadena principal polimerica pueden escindirse mediante un esrtmulo que incluye cambios en el pH. Opcionalmente, se puede unir una etiqueta (o etiquetas) de bioensayo a la cadena principal polimerica. Puede ser cualquier etiqueta conocida en la tecnica, incluyendo, pero no limitado a, un radioisotopo, biotina, oro, etc. Su porcentaje en moles promedio por cadena de polfmero puede variar de 0% hasta aproximadamente 50%.To reinforce the statistics of the superior therapeutic effects observed in the delivery system, a study was carried out with larger groups of animals (7 / group). One of the significant impacts of rheumatoid arthritis inflammation is bone damage in the joints, which is evident in Figure 8 of animals without treatment (saline solution). Glucocorticoids, such as dexamethasone (Dex), can delay bone erosion by reducing joint inflammation, as is evident in Figure 8 of animals treated with Dex. However, such improvement can be strongly reinforced if Dex is conjugated with an HPMA copolymer. The inflammation inhibition is prolonged (Figure 7) and the bone is well preserved in the group of animals treated with P-Dex with a BMD similar to the healthy group. A more dynamic factor to consider in bone metabolism is the degree of bone erosion. The eroded surface of the bone correlates directly with the recruitment and activity of the osteoclasts, which are the cells responsible for bone resorption and the development of bone damage. In Figure 9, the bone erosion surface data for all treatment groups is summarized. Again, the group with P-Dex showed a lower percentage of erosion surface compared to the group with Dex. Histological analysis of the artistic joints with different treatments also confirmed the superiority of the treatment with P-Dex (Fig. 10). The water soluble polymer main chain of the invention is an HPMA copolymer. The invention may optionally include one or more targeting fractions, which may be used to direct the delivery system to a specific tissue, such as bone, cartilage, etc. Illustrative examples of addressing fractions include, but are not limited to bisphosphonates, quaternary ammonium groups, peptides (e.g., oligo-Asp or oligo-Glu), aminosalidic acid and / or antibodies or fragments or derivatives thereof (e.g., Fab, humanized antibodies and / or scFv). An address fraction can be linked to the main polymer chain through covalent or physical bonds (links). Optionally, the spacers between an address fraction and the main polymer chain can be cleaved after a stimulus that includes, but is not limited to, changes in pH, presence of a specific enzymatic activity (e.g., cathepsin K, MmP, etc. .), changes in oxygen levels, etc. The spacers between the therapeutic agent and the main polymer chain can be cleaved by a spur that includes changes in pH. Optionally, a bioassay label (or labels) can be attached to the main polymer chain. It can be any label known in the art, including, but not limited to, a radioisotope, biotin, gold, etc. Its average mole percent per polymer chain can vary from 0% to about 50%.

El marcador de bioensayo y/o la fraccion de direccionamiento puede enlazarse a la cadena principal polimerica soluble en agua por medio de un espaciador. Los espaciadores son conocidos en la tecnica y la persona con conocimientos ordinarios en la tecnica puede seleccionar un espaciador basado en longitud, reactividad, flexibilidad y similares. Por ejemplo, un espaciador puede ser un alquilo o alquino que tiene de uno a 50, preferiblemente de uno a 15 carbonos. El espaciador puede ser una secuencia peprtdica (por ejemplo, seleccionada de todos los aminoacidos naturales) que tiene de uno a 20, preferiblemente de uno a 10 residuos. En aun otro ejemplo, un espaciador puede contener un enlace hidrazona que es escindible bajo un pH acido. Estos espaciadores pueden escindirse tras un esrtmulo que incluye, pero no se limita a, cambios en el pH, presencia de una actividad enzimatica espedfica (por ejemplo, catepsina K, MMP, etc.), cambios en los niveles de oxfgeno, etc.The bioassay marker and / or the targeting fraction can be linked to the water soluble polymer main chain by means of a spacer. The spacers are known in the art and the person with ordinary skill in the art can select a spacer based on length, reactivity, flexibility and the like. For example, a spacer may be an alkyl or alkyne having one to 50, preferably one to 15 carbons. The spacer may be a peprtdica sequence (for example, selected from all natural amino acids) having one to 20, preferably one to 10 residues. In yet another example, a spacer may contain a hydrazone bond that is cleavable under an acidic pH. These spacers can be cleaved after a stimulus that includes, but is not limited to, changes in pH, presence of a specific enzymatic activity (for example, cathepsin K, MMP, etc.), changes in oxygen levels, etc.

Opcionalmente, el entrecruzamiento biodegradable mostrado en la Figura 5 puede entrecruzar, hasta cierto punto, la cadena principal polimerica lineal. El sistema de suministro resultante conserva todavfa su solubilidad en agua. El enlace en sf es preferiblemente escindible en condiciones fisiologicas.Optionally, the biodegradable crosslinking shown in Figure 5 can crosslink, to some extent, the linear polymeric main chain. The resulting supply system still retains its solubility in water. The bond in sf is preferably cleavable under physiological conditions.

Como apreciara un experto en la tecnica, cada clase (por ejemplo, agente terapeutico, fraccion de direccionamiento, marcador de bioensayos, separador y/o agente de imagenologfa) puede comprender cualquier numero de compuestos o composiciones diferentes. Por ejemplo, el agente terapeutico puede consistir en una mezcla de uno o mas FAINE y uno o mas glucocorticoides, tales como una combinacion de dexametasona e hidrocortisona. Por lo tanto, la invencion proporciona la ventaja de que se puede incorporar cualquier combinacion de diferentes agentes terapeuticos, fracciones de direccionamiento, marcadores de bioensayos, espaciadores y/o agentes de imagenologfa sobre la cadena principal polimerica soluble en agua. Como resultado, se puede crear un sistema de suministro de farmacos o de imagenologfa con dos o mas agentes terapeuticos diferentes y/o dos o mas fracciones de direccionamiento diferentes y/o dos o mas marcadores de bioensayos diferentes, y/o dos o mas espaciadores diferentes (uno o mas de los cuales puede ser escindible, en donde el esrtmulo de escision puede ser diferente para diferentes espaciadores) y/o dos o mas agentes de imagenologfa. Por ejemplo, se pueden combinar uno o mas agentes de imagenologfa con uno o mas agentes terapeuticos, para producir una combinacion de farmaco/agente de imagenologfa que, por ejemplo, se puede usar para tratar y/o monitorear al sujeto. Un ejemplo de realizacion de tal farmaco/agente de imagenologfa es un metodo para determinar los efectos de un farmaco o combinacion de farmacos particular. Por ejemplo, el farmaco/agente de imagenologfa puede contener un farmaco candidato en el que el agente de imagenologfa permite una supervision mejorada de los efectos de farmacos candidatos. En otra realizacion a modo de ejemplo, el farmaco/agente de imagenologfa puede usarse tambien para tratar un sujeto y para monitorear la respuesta de los sujetos al tratamiento.As one skilled in the art will appreciate, each class (eg, therapeutic agent, targeting fraction, bioassay marker, separator and / or imaging agent) can comprise any number of different compounds or compositions. For example, the therapeutic agent may consist of a mixture of one or more FAINE and one or more glucocorticoids, such as a combination of dexamethasone and hydrocortisone. Therefore, the invention provides the advantage that any combination of different therapeutic agents, targeting fractions, bioassay markers, spacers and / or imaging agents can be incorporated on the water soluble polymer main chain. As a result, a drug delivery or imaging system can be created with two or more different therapeutic agents and / or two or more different targeting fractions and / or two or more different bioassay markers, and / or two or more spacers different (one or more of which may be cleavable, where the splinter splinter may be different for different spacers) and / or two or more imaging agents. For example, one or more imaging agents can be combined with one or more therapeutic agents, to produce a combination of drug / imaging agent that, for example, can be used to treat and / or monitor the subject. An exemplary embodiment of such a drug / imaging agent is a method of determining the effects of a particular drug or combination of drugs. For example, the drug / imaging agent may contain a candidate drug in which the imaging agent allows improved monitoring of the effects of candidate drugs. In another exemplary embodiment, the drug / imaging agent can also be used to treat a subject and to monitor the response of the subjects to the treatment.

Una cantidad eficaz de un farmaco es bien conocida en la tecnica y cambia debido a la edad, el peso, la gravedad del estado del sujeto, el compuesto particular en uso, la concentracion de la preparacion y el modo de administracion. La determinacion de una cantidad eficaz se deja preferiblemente a la prudencia de un medico tratante, pero puede determinarse usando metodos bien conocidos en la tecnica (37, 38). Las composiciones de la invencion se pueden preparar usando metodos conocidos en la tecnica, por ejemplo, la preparacion de una composicion farmaceutica es conocida en la tecnica (37, 38).An effective amount of a drug is well known in the art and changes due to age, weight, severity of the condition of the subject, the particular compound in use, the concentration of the preparation and the mode of administration. The determination of an effective amount is preferably left to the prudence of a treating physician, but can be determined using methods well known in the art (37, 38). The compositions of the invention can be prepared using methods known in the art, for example, the preparation of a pharmaceutical composition is known in the art (37, 38).

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

Las composiciones se pueden administrar por cualquier medio deseable y apropiado. Para el suministro in vivo (es decir, a un sujeto que tiene artritis u otras enfermedades inflamatorias), se prefiere que el sistema de suministro sea biocompatible y preferiblemente biodegradable y no inmunogenico. Ademas, es deseable suministrar una cantidad terapeuticamente eficaz de un compuesto en un vehmulo fisiologicamente aceptable. La inyeccion en un individuo puede ser de forma subcutanea, intravenosa, intramuscular, intraperitoneal, intraarticular o, por ejemplo, directamente en un area localizada. Alternativamente, el suministro in vivo puede lograrse mediante el uso de un jarabe, un elixir, un lfquido, un comprimido, una pfldora, una capsula de liberacion en el tiempo, un aerosol, un parche transdermico, una inyeccion, un goteo, un unguento, etc.The compositions can be administered by any desirable and appropriate means. For in vivo delivery (ie, to a subject having arthritis or other inflammatory diseases), it is preferred that the delivery system be biocompatible and preferably biodegradable and non-immunogenic. In addition, it is desirable to provide a therapeutically effective amount of a compound in a physiologically acceptable vehicle. The injection in an individual can be subcutaneously, intravenously, intramuscularly, intraperitoneally, intraarticularly or, for example, directly in a localized area. Alternatively, in vivo delivery can be achieved through the use of a syrup, an elixir, a liquid, a tablet, a pfldora, a time-release capsule, an aerosol, a transdermal patch, an injection, a drip, an ointment , etc.

AbreviaturasAbbreviations

AIA, artritis inducida por adyuvante; AIBN, 2,2'-azobisisobutironitrilo; APMA, clorhidrato de N-(3-aminopropil) metacrilamida; DMO, densidad mineral osea; COX-2, ciclooxigenasa-2; TC, tomograffa computarizada; Dex, fosfato sodico de dexametasona; FARME, farmacos antirreumaticos modificadores de la enfermedad; DIPEA, diisopropiletilamina; DOTA, 1,4,7,10-tetraazaciclododecano-1,4,7,10-tetra(acido acetico); ester DOTA-NHS, mono(N- hidroxisuccinimidil ester)del acido 1,4,7,10-tetraazaciclododecano-1,4,7-tris(acido acetico)-10-acetico; DTPA-Gd3+, complejo de gadolinio con acido dietilentriamina pentaacetico; DXA, absorciometffa dual de rayos X; EB, azul de Evans; PRM, permeabilidad y retencion mejorada; 18fDF-F, fluorodesoxiglucosa; FITC, isotiocianato de fluorescema; FPLC, cromatograffa lfquida rapida de protemas; HPMA, N-(2-hidroxipropil)metacrilamida; ICP-OES, espectroscopia de emision optica de plasma inductivamente acoplado; IL-IRa, antagonista del receptor de interleuquinal; LA, N,N- dioctadecil-N',N'-bis(2-hidroxietil)propanodiamina; MA-FITC, N-metacriloilaminopropil fluorescema tiourea; MA-GG- NHNH2, N-metacriloilglicilglicilhidrazina; Mn, peso molecular promedio en numero; MPA, acido mercaptopropionico; IRM imagenologfa de resonancia magnetica; Pm, peso molecular promedio ponderado; FAINE, tratamiento sintomatico con farmacos antiinflamatorios no esteroideos; OA, osteoartritis; OMNISCAN o gadodiamida es la formulacion inyectable del complejo de gadolinio de bismetilamida del acido dietilentriamina pentaacetico; P-Dex, conjugado de dexametasona con copolfmero de HPMA, MA-GG-NHNH2 y MA-FITC a traves de union de hidrazona (Figura 6); PET, tomograffa de emision positronica; PHPMA, poli[N-(2-hidroxipropil)metacrilamida]; poli(HPMA-co-APMA-co-MA-FITC), copoffmero de HPMA, APMA y MA-FITC; P-DoTa, producto de conjugacion de poli(HPMA-co-APMA-co-MA-FITC) y ester DOTA- NHS; P-DOTA-Gd3+, complejo purificado de P-DOTA y Gd3+; AR, artritis reumatoide; TA, temperatura ambiente; SEC, cromatograffa de exclusion por tamano; scFv, fragmento variable de cadena sencilla; ATM, smdrome de articulacion temporomandibular; FNT, factor de necrosis tumoral.AIA, adjuvant-induced arthritis; AIBN, 2,2'-azobisisobutyronitrile; APMA, N- (3-aminopropyl) methacrylamide hydrochloride; BMD, bone mineral density; COX-2, cyclooxygenase-2; CT, computed tomography; Dex, dexamethasone sodium phosphate; FARME, disease-modifying anti-rheumatic drugs; DIPEA, diisopropylethylamine; DOTA, 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7,10-tetra (acetic acid); DOTA-NHS ester, mono (N-hydroxysuccinimidyl ester) of 1,4,7,10-tetraazacyclododecane-1,4,7-tris (acetic acid) -10-acetic acid; DTPA-Gd3 +, gadolinium complex with pentaacetic diethylenetriamine acid; DXA, dual x-ray absorptometry; EB, Evans blue; PRM, permeability and enhanced retention; 18fDF-F, fluorodeoxyglucose; FITC, fluorescema isothiocyanate; FPLC, rapid liquid protein chromatography; HPMA, N- (2-hydroxypropyl) methacrylamide; ICP-OES, inductively coupled plasma optical emission spectroscopy; IL-IRa, interleukinal receptor antagonist; LA, N, N-dioctadecyl-N ', N'-bis (2-hydroxyethyl) propanediamine; MA-FITC, N-methacrylaminopropyl fluorescema thiourea; MA-GG-NHNH2, N-methacryloylglycylglycylhydrazine; Mn, number average molecular weight; MPA, mercaptopropionic acid; MRI magnetic resonance imaging; Pm, weighted average molecular weight; FAINE, symptomatic treatment with non-steroidal anti-inflammatory drugs; OA, osteoarthritis; OMNISCAN or gadodiamide is the injectable formulation of the gadolinium bismethylamide complex of pentaacetic diethylenetriamine acid; P-Dex, dexamethasone conjugate with HPMA copolymer, MA-GG-NHNH2 and MA-FITC through hydrazone binding (Figure 6); PET, positronic emission tomography; PHPMA, poly [N- (2-hydroxypropyl) methacrylamide]; poly (HPMA-co-APMA-co-MA-FITC), copolymer of HPMA, APMA and MA-FITC; P-DoTa, conjugation product of poly (HPMA-co-APMA-co-MA-FITC) and DOTA-NHS ester; P-DOTA-Gd3 +, purified complex of P-DOTA and Gd3 +; RA, rheumatoid arthritis; TA, room temperature; SEC, exclusion chromatography by size; scFv, single chain variable fragment; ATM, temporomandibular joint syndrome; TNF, tumor necrosis factor.

ReferenciasReferences

1. G.S. Firestein. Etiology and Pathogenesis of Rheumatoid Arthritis. En S. Ruddy, E. D. Harris Jr. y C. B. Sledge (ed.) Kelley's Textbook of Rheumatology, 6th Ed. W.B. Saunders Company, St. Louis, 1997, pagina 921.1. G.S. Firestein Etiology and Pathogenesis of Rheumatoid Arthritis. In S. Ruddy, E. D. Harris Jr. and C. B. Sledge (ed.) Kelley's Textbook of Rheumatology, 6th Ed. W.B. Saunders Company, St. Louis, 1997, page 921.

2. F. C. McDuffie. Morbidity impact of rheumatoid arthritis in society. Am. J. Med. 78: 1-5 (1985).2. F. C. McDuffie. Morbidity impact of rheumatoid arthritis in society. Am. J. Med. 78: 1-5 (1985).

3. J. S. Smolen y G. Steiner. Therapeutic strategies for rheumatoid arthritis. Nature Review Drug Discovery 2: 473-488 (2003).3. J. S. Smolen and G. Steiner. Therapeutic strategies for rheumatoid arthritis. Nature Review Drug Discovery 2: 473-488 (2003).

4. W. J. Wallis, P. A. Simkin y W. B. Nelp. Protein traffic in human synovial effusion. Arthritis and Rheumatism 30: 57-63 (1987).4. W. J. Wallis, P. A. Simkin and W. B. Nelp. Protein traffic in human synovial effusion. Arthritis and Rheumatism 30: 57-63 (1987).

5. J. R. Levick. Permeability of rheumatoid and normal human synovium to specific plasma proteins. Arthritis and Rheumatism 24: 1550-1560 (1981).5. J. R. Levick. Permeability of rheumatoid and normal human synovium to specific plasma proteins. Arthritis and Rheumatism 24: 1550-1560 (1981).

6. M. Albuquerque y J. P. de Lima. Articular lymphoscintigraphy in human knees using radiolabeled dextran. Lymphology 23: 215-218 (1990).6. M. Albuquerque and J. P. de Lima. Articular lymphoscintigraphy in human knees using radiolabeled dextran. Lymphology 23: 215-218 (1990).

7. L. S. Wilkinson y J. C. W. Edwards. Demonstration of lymphatics in human synovial tissue. Rheumatol. Int. 11: 151155 (1991).7. L. S. Wilkinson and J. C. W. Edwards. Demonstration of lymphatics in human synovial tissue. Rheumatol Int. 11: 151155 (1991).

8. E. L. Matteson. Current treatment strategies for rheumatoid arthritis. Mayo Clin. Proc. 75: 69-74 (2000).8. E. L. Matteson. Current treatment strategies for rheumatoid arthritis. Mayo Clin. Proc. 75: 69-74 (2000).

9. E. Santana-Sahagun y M. H. Weisman. Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs. En S. Ruddy, E. D. Harris Jr. y C. B. Sledge (ed.) Kelley's Textbook of Rheumatology, 6th Ed. W.B. Saunders Company, St. Louis, 1997, paginas 799-822.9. E. Santana-Sahagun and M. H. Weisman. Nonsteroidal Anti-inflammatory Drugs. In S. Ruddy, E. D. Harris Jr. and C. B. Sledge (ed.) Kelley's Textbook of Rheumatology, 6th Ed. W.B. Saunders Company, St. Louis, 1997, pages 799-822.

10. C. M. Stein y T. Pincus. Glucocorticoids. En S. Ruddy, E. D. Harris Jr. y C. B. Sledge (ed.) Kelley's Textbook of Rheumatology, 6th Ed. W.B. Saunders Company, St. Louis, 1997, paginas 823-840.10. C. M. Stein and T. Pincus. Glucocorticoids In S. Ruddy, E. D. Harris Jr. and C. B. Sledge (ed.) Kelley's Textbook of Rheumatology, 6th Ed. W.B. Saunders Company, St. Louis, 1997, pages 823-840.

11. J. Kopecek, P. Kopeckova, T. Minko y Z. R. Lu. HPMA copolymer-anticancer drug conjugates: design, activity, and mechanism of action. Eur. J. Pharm. Biopharm. 50: 61-81 (2000).11. J. Kopecek, P. Kopeckova, T. Minko and Z. R. Lu. HPMA copolymer-anticancer drug conjugates: design, activity, and mechanism of action. Eur. J. Pharm. Biopharm 50: 61-81 (2000).

12. L. W. Seymour. Passive tumor targeting of soluble macromoleculaes and drug conjugates. Critical Reviews In Therapeutic Drug Carrier Systems 9: 135-187 (1992).12. L. W. Seymour. Passive tumor targeting of soluble macromoleculaes and drug conjugates. Critical Reviews In Therapeutic Drug Carrier Systems 9: 135-187 (1992).

13. J. M. Metselaar, M. H. Wauben, J. P. Wagenaar-Hilbers, O. C. Boerman y G. Storm. Complete remission of13. J. M. Metselaar, M. H. Wauben, J. P. Wagenaar-Hilbers, O. C. Boerman and G. Storm. Complete remission of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

experimental arthritis by joint targeting of glucocorticoids with long-circulating liposomes. Arthritis Rheum. 48: 2059-2066 (2003).experimental arthritis by joint targeting of glucocorticoids with long-circulating liposomes. Arthritis Rheum 48: 2059-2066 (2003).

14. M. N. J. Paley, I. D. Wilkinson, E. van Beek y P. D. Griffiths. Magnetic resonance imaging: basic principles. En R. G. Grainger, D. Allison, A. Adam y A. K. Dixon (ed.) Grainger & Allison's Diagnostic Radiology: A Textbook of Medical Imaging, 4th Ed. Churchill Livingstone, Inc. London, 2001, paginas 101-136.14. M. N. J. Paley, I. D. Wilkinson, E. van Beek and P. D. Griffiths. Magnetic resonance imaging: basic principles. In R. G. Grainger, D. Allison, A. Adam and A. K. Dixon (ed.) Grainger & Allison's Diagnostic Radiology: A Textbook of Medical Imaging, 4th Ed. Churchill Livingstone, Inc. London, 2001, pages 101-136.

15. J. Kopecek y H. Bazilova. Poly[N-(2-hydroxypropyl) methacrylamide]. I. Radical polymerization and copolymerization. Eur. Polym. J. 9: 7-14 (1973).15. J. Kopecek and H. Bazilova. Poly [N- (2-hydroxypropyl) methacrylamide]. I. Radical polymerization and copolymerization. Eur. Polym. J. 9: 7-14 (1973).

16. V. Omelyanenko, P. Kopekova, C. Gentry y J. Kopecek. Targetable HPMA copolymer-adriamycin conjugates. Recognition, internalization, and subcellular fate. J. Controlled Release 53: 25-37 (1998).16. V. Omelyanenko, P. Kopekova, C. Gentry and J. Kopecek. Targetable HPMA copolymer-adriamycin conjugates. Recognition, internalization, and subcellular fate. J. Controlled Release 53: 25-37 (1998).

17. T. H. Cronin, H. Faubl, W. W. Hoffman y J. J. Korst. Xylene-diamines as antiviral agents. Patente estadounidense No. 4.034.040, 1977.17. T. H. Cronin, H. Faubl, W. W. Hoffman and J. J. Korst. Xylene-diamines as antiviral agents. U.S. Patent No. 4,034,040, 1977.

18. S. Moore y W. H. Stein. A modified ninhydrin reagent for the photometric determination of amino acids and related compounds. J. Biol. Chem. 211: 907-913 (1954).18. S. Moore and W. H. Stein. A modified ninhydrin reagent for the photometric determination of amino acids and related compounds. J. Biol. Chem. 211: 907-913 (1954).

19. Z. R. Lu, X. Wang, D. L. Parker, K. C. Goodrich, H. R. Buswell. Poly(1-glutamic acid) Gd(III)-DOTA conjugate with a degradable spacer for magnetic resonance imaging. Bioconjug Chem. 14: 715-719 (2003).19. Z. R. Lu, X. Wang, D. L. Parker, K. C. Goodrich, H. R. Buswell. Poly (1-glutamic acid) Gd (III) -DOTA conjugate with a degradable spacer for magnetic resonance imaging. Bioconjug Chem. 14: 715-719 (2003).

20. A. M. Bendele. Animal models of rheumatoid arthritis. J. Musculoskel. Neuron. Interact. 1: 377-385 (2001).20. A. M. Bendele. Animal models of rheumatoid arthritis. J. Musculoskel. Neuron Interact 1: 377-385 (2001).

21. D. Wang, S. C. Miller, M. Sima, P. Kopeckova, y J. Kopecek. Synthesis and evaluation of watersoluble polymeric bone-targeted drug delivery systems. Bioconjug. Chem. 14: 853-859 (2003).21. D. Wang, S. C. Miller, M. Sima, P. Kopeckova, and J. Kopecek. Synthesis and evaluation of watersoluble polymeric bone-targeted drug delivery systems. Bioconjug Chem. 14: 853-859 (2003).

22. I. Kushner y J. A. Somerville. Permeability of human synovial membrane to plasma proteins. Relationship to molecular size and inflammation. Arthritis and Rheumatism 14: 560-570 (1971).22. I. Kushner and J. A. Somerville. Permeability of human synovial membrane to plasma proteins. Relationship to molecular size and inflammation. Arthritis and Rheumatism 14: 560-570 (1971).

23. T. P. Jacobs, O. Kempski, D. McKinley, A. J. Dutka, J. M. Hallenbeck, G. Feuerstein. Blood flow and vascular permeability during motor dysfunction in a rabbit model of spinal cord ischemia. Stroke 23: 367-373 (1992).23. T. P. Jacobs, O. Kempski, D. McKinley, A. J. Dutka, J. M. Hallenbeck, G. Feuerstein. Blood flow and vascular permeability during motor dysfunction in a rabbit model of spinal cord ischemia. Stroke 23: 367-373 (1992).

24. Y. Matsumura, H. Maeda. A new concept for macromolecular therapeutics in cancer chemotherapy: mechanism of tumoritropic accumulation of proteins and the antitumor agent smancs. Cancer Res. 46: 6387-6392 (1986).24. Y. Matsumura, H. Maeda. A new concept for macromolecular therapeutics in cancer chemotherapy: mechanism of tumoritropic accumulation of proteins and the antitumor agent smancs. Cancer Res. 46: 6387-6392 (1986).

25. M. A. Brown y R. C. Semelka. Principles of Magnetic Resonance Imaging. En M. A. Brown y R. C. Semelka (ed.) MRI: Basic Principles and Applications, 3rd Ed. Wiley-Liss, New York, 2003, paginas 27-42.25. M. A. Brown and R. C. Semelka. Principles of Magnetic Resonance Imaging. In M. A. Brown and R. C. Semelka (ed.) MRI: Basic Principles and Applications, 3rd Ed. Wiley-Liss, New York, 2003, pages 27-42.

26. D. Claveau, M. Sirinyan, J. Guay, R. Gordon, C. C. Chan, Y. Bureau, D. Riendeau y J. A. Mancini. Microsomal prostaglandin E synthase-1 is a major terminal synthase that is selectively up-regulated during cyclooxygenase-2- dependent prostaglandin E2 production in the rat adjuvant-induced arthritis model. J. Immunol. 170: 4738-4744 (2003).26. D. Claveau, M. Sirinyan, J. Guay, R. Gordon, C. C. Chan, Y. Bureau, D. Riendeau and J. A. Mancini. Microsomal prostaglandin E synthase-1 is a major terminal synthase that is selectively up-regulated during cyclooxygenase-2- dependent prostaglandin E2 production in the rat adjuvant-induced arthritis model. J. Immunol. 170: 4738-4744 (2003).

27. M. I. V. Jayson y A. St. J. Dixon. Intra-articular pressure in the rheumatoid arthritis of knee. I. Pressure changes during passive joint distension. Ann. Rheum. Dis. 29: 261-265 (1970).27. M. I. V. Jayson and A. St. J. Dixon. Intra-articular pressure in the rheumatoid arthritis of knee. I. Pressure changes during passive joint distension. Ann. Rheum Dis. 29: 261-265 (1970).

28. Y. Okada. Proteinases and Matrix Degradation. En S. Ruddy, E. D. Harris Jr. y C. B. Sledge (ed.) Kelley's Textbook of Rheumatology, 6th Ed. W.B. Saunders Company, St. Louis, 1997, paginas 55-72.28. Y. Okada. Proteinases and Matrix Degradation. In S. Ruddy, E. D. Harris Jr. and C. B. Sledge (ed.) Kelley's Textbook of Rheumatology, 6th Ed. W.B. Saunders Company, St. Louis, 1997, pages 55-72.

29. P. S. Treuhaft y D. J. McCarty. Synovial fluid pH, lactate, oxygen and carbon dioxide partial pressure in various joint diseases. Arthritis and Rheumatism 14: 475- 484 (1971).29. P. S. Treuhaft and D. J. McCarty. Synovial fluid pH, lactate, oxygen and carbon dioxide partial pressure in various joint diseases. Arthritis and Rheumatism 14: 475-484 (1971).

30. I. Giraud, M. Rapp, J. C. Maurizis y J. C. Madelmont. Application to a cartilage targeting strategy: synthesis and in vivo biodistribution of 14 C-labeled quaternary ammonium-glucosamine conjugates. Bioconjug. Chem. 11: 212-218 (2000).30. I. Giraud, M. Rapp, J. C. Maurizis and J. C. Madelmont. Application to a cartilage targeting strategy: synthesis and in vivo biodistribution of 14 C-labeled quaternary ammonium-glucosamine conjugates. Bioconjug Chem. 11: 212-218 (2000).

31. M. Rapp, Giraud I., Maurizis J.C., Galmier M.J., Madelmont J.C. Synthesis and in vivo biodisposition of [14C]- quaternary ammonium-melphalan conjugate, a potential cartilage-targeted alkylating drug. Bioconjug Chem. 14(2): 500-6 (2003).31. M. Rapp, Giraud I., Maurizis J.C., Galmier M.J., Madelmont J.C. Synthesis and in vivo biodisposition of [14C] - quaternary ammonium-melphalan conjugate, a potential cartilage-targeted alkylating drug. Bioconjug Chem. 14 (2): 500-6 (2003).

32. A. Wunder, Muller-Ladner U., Stelzer E.H., Funk J., Neumann E., Stehle G., Pap T., Sinn H., Gay S., Fiehn C. Albumin-based drug delivery as novel therapeutic approach for rheumatoid arthritis. J. Immunol. 170(9): 4793-801 (2003).32. A. Wunder, Muller-Ladner U., Stelzer EH, Funk J., Neumann E., Stehle G., Pap T., Sinn H., Gay S., Fiehn C. Albumin-based drug delivery as novel therapeutic approach for rheumatoid arthritis. J. Immunol. 170 (9): 4793-801 (2003).

33. S. L. Timofeevski, Panarin E.F., Vinogradov O.L., Nezhentsev M.V. Anti-inflammatory and antishock water-soluble polyesters of glucocorticoids with low level systemic toxicity. Pharm Res. 13(3): 476-80 (1996).33. S. L. Timofeevski, Panarin E.F., Vinogradov O.L., Nezhentsev M.V. Anti-inflammatory and antishock water-soluble polyesters of glucocorticoids with low level systemic toxicity. Pharm Res. 13 (3): 476-80 (1996).

34. H. Kitamura, Kato A., Esaki T. AG-041R, a novel indoline-2-one derivative, induces systemic cartilage hyperplasia in rats. Eur J. Pharmacol. 418(3): 225-30 (2001).34. H. Kitamura, Kato A., Esaki T. AG-041R, a novel indoline-2-one derivative, induces systemic cartilage hyperplasia in rats. Eur J. Pharmacol. 418 (3): 225-30 (2001).

35. F. Demsar, Van Dijke C.F., Kirk B.A., Kapila S., Peterfy C.G., Roberts T.P., Shames D.M., Tomazic S., Mann J., Brasch R.C. Mapping abnormal sinovial vascular permeability in temporomandibular joint arthritis in the rabbit using MRI. Br. J. Rheumatol. 35(Suppl 3): 23-25 (1996).35. F. Demsar, Van Dijke C.F., Kirk B.A., Kapila S., Peterfy C.G., Roberts T.P., Shames D.M., Tomazic S., Mann J., Brasch R.C. Mapping abnormal synovial vascular permeability in temporomandibular joint arthritis in the rabbit using MRI. Br. J. Rheumatol. 35 (Suppl 3): 23-25 (1996).

36. P. B. Jacobson, Morgan S.J., Wilcox D.M., Nguyen P., Ratajczak C.A., Carlson R.P., Harris R.R., Nuss M. A new 5 spin on an old model: in vivo evaluation of disease progression by magnetic resonance imaging with respect to standard36. P. B. Jacobson, Morgan S.J., Wilcox D.M., Nguyen P., Ratajczak C.A., Carlson R.P., Harris R.R., Nuss M. A new 5 spin on an old model: in vivo evaluation of disease progression by magnetic resonance imaging with respect to standard

inflammatory parameters and histopathology in the adjuvant arthritic rat. Arthritis Rheum. 42(10): 2060-73 (1999).inflammatory parameters and histopathology in the adjuvant arthritic rat. Arthritis Rheum 42 (10): 2060-73 (1999).

37. The Pharmacological Basis of Therapeutics, 10th ed, A. Gilman, J. Hardman y L. Limbird, eds., McGraw-Hill Press (2001).37. The Pharmacological Basis of Therapeutics, 10th ed, A. Gilman, J. Hardman and L. Limbird, eds., McGraw-Hill Press (2001).

38. Remington's Pharmaceutical Science's, 18th ed. Easton: Mack Publishing Co. (1990).38. Remington's Pharmaceutical Science's, 18th ed. Easton: Mack Publishing Co. (1990).

1010

Claims (42)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five REIVINDICACIONES 1. Una composicion farmaceutica para uso en el tratamiento de una enfermedad inflamatoria que comprende:1. A pharmaceutical composition for use in the treatment of an inflammatory disease comprising: un copoKmero de N-2(2-hidroxipropil)metacrilamida (HPMA) soluble en agua y una cantidad eficaz de un agente terapeutico antiinflamatorio unido a dicho copoUmero de HPMA soluble en agua, en donde el copolfmero de HPMA soluble en agua esta unido al agente terapeutico antiinflamatorio a traves de un espaciador que comprende un enlace hidrazona.a water-soluble N-2 (2-hydroxypropyl) methacrylamide (HPMA) copolymer and an effective amount of an anti-inflammatory therapeutic agent bound to said water-soluble HPMA co-polymer, wherein the water-soluble HPMA copolymer is attached to the agent anti-inflammatory therapy through a spacer comprising a hydrazone bond. 2. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 1, que comprende ademas una fraccion de direccionamiento unida al copolfmero de HPMA soluble en agua.2. The pharmaceutical composition for use according to claim 1, further comprising a targeting fraction attached to the water soluble HPMA copolymer. 3. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con las reivindicaciones 1 o 2, en donde la enfermedad inflamatoria comprende artritis reumatoide.3. The pharmaceutical composition for use according to claims 1 or 2, wherein the inflammatory disease comprises rheumatoid arthritis. 4. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1-3, que comprende ademas un marcador de bioensayo enlazado al copolfmero de HPMA soluble en agua.4. The pharmaceutical composition for use according to any one of claims 1-3, further comprising a bioassay label bound to the water soluble HPMA copolymer. 5. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que el agente terapeutico antiinflamatorio es un glucocorticoide.5. The pharmaceutical composition for use according to claim 1, wherein the anti-inflammatory therapeutic agent is a glucocorticoid. 6. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 2, en la que la fraccion de direccionamiento dirige la composicion al hueso o cartflago.6. The pharmaceutical composition for use according to claim 2, wherein the targeting fraction directs the composition to the bone or cartilage. 7. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 2 o la reivindicacion 6, en la que la fraccion de direccionamiento se selecciona del grupo que consiste en bifosfonatos, grupos de amonio cuaternario, peptidos, oligo-Asp, oligo-Glu, acido aminosalidlico, anticuerpos y fragmentos o derivados en esto.7. The pharmaceutical composition for use according to claim 2 or claim 6, wherein the targeting fraction is selected from the group consisting of bisphosphonates, quaternary ammonium groups, peptides, oligo-Asp, oligo-Glu, acid aminosalidlico, antibodies and fragments or derivatives in this. 8. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 2, o 6-7, en la que la union entre la fraccion de direccionamiento y el polfmero soluble en agua es escindible.8. The pharmaceutical composition for use according to claim 2, or 6-7, wherein the junction between the addressing fraction and the water soluble polymer is cleavable. 9. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 2, o 6-7, en la que la union entre la fraccion de direccionamiento y el polfmero soluble en agua es no escindible.9. The pharmaceutical composition for use according to claim 2, or 6-7, wherein the bond between the addressing fraction and the water soluble polymer is non-cleavable. 10. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que el agente terapeutico se selecciona del grupo que consiste en protemas, peptidos, FAINE, FARME, glucocorticoides, metotrexato, sulfasalazina, cloroquina, oro, sal de oro, cobre, sal de cobre, penicilamina, D-penicilamina, ciclosporina, y mezclas de los mismos.10. The pharmaceutical composition for use according to claim 1, wherein the therapeutic agent is selected from the group consisting of proteins, peptides, FAINE, FARME, glucocorticoids, methotrexate, sulfasalazine, chloroquine, gold, gold salt, copper , copper salt, penicillamine, D-penicillamine, cyclosporine, and mixtures thereof. 11. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 1 en un disolvente acuoso o diluyentes para uso en el suministro de una composicion acuosa a un sujeto que se piensa que tiene artritis reumatoide; y11. The pharmaceutical composition for use according to claim 1 in an aqueous solvent or diluents for use in the delivery of an aqueous composition to a subject thought to have rheumatoid arthritis; Y permitiendo la acumulacion y direccionamiento de la composicion farmaceutica en una articulacion artntica, mejorando asf el tratamiento de la artritis.allowing the accumulation and addressing of the pharmaceutical composition in an artistic joint, thus improving the treatment of arthritis. 12. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 11, que comprende ademas reducir un efecto secundario del agente terapeutico en tejidos distinto de la articulacion artntica.12. The pharmaceutical composition for use according to claim 11, further comprising reducing a side effect of the therapeutic agent in tissues other than the arthritis joint. 13. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 11, en la que el agente terapeutico se selecciona del grupo que consiste en FAINE, FARME, inhibidor de ciclooxigenasa-2, un glucocorticoide, un bloqueador de factor de necrosis tumoral y un antagonista de receptor de interleuquina 1.13. The pharmaceutical composition for use according to claim 11, wherein the therapeutic agent is selected from the group consisting of FAINE, FARME, cyclooxygenase-2 inhibitor, a glucocorticoid, a tumor necrosis factor blocker and an antagonist of interleukin receiver 1. 14. Una composicion para imaginar y evaluar una enfermedad inflamatoria que comprende:14. A composition to imagine and evaluate an inflammatory disease comprising: un copolfmero de N-(2-hidroxipropil)metacrilamida (HPMA) soluble en agua y una cantidad eficaz de un agente de imagenologfa medica unido a dicho copolfmero de HPMA soluble en agua, y en donde dicho copolfmero de HPMA soluble en agua comprende ademas un agente terapeutico antiinflamatorio unido a dicho copolfmero de HPMA soluble en agua, en donde el copolfmero de HPMA soluble en agua esta unido al agente terapeutico antiinflamatorio a traves de un espaciador que comprende un enlace hidrazona.a water soluble N- (2-hydroxypropyl) methacrylamide (HPMA) copolymer and an effective amount of a medical imaging agent bonded to said water soluble HPMA copolymer, and wherein said water soluble HPMA copolymer also comprises a anti-inflammatory therapeutic agent attached to said water soluble HPMA copolymer, wherein the water soluble HPMA copolymer is attached to the anti-inflammatory therapeutic agent through a spacer comprising a hydrazone bond. 15. La composicion de la reivindicacion 14, en la que el agente de imagenologfa medico se selecciona del grupo que consiste en al menos uno de un agente de IRM, PET, CT y escintigraffa gamma.15. The composition of claim 14, wherein the medical imaging agent is selected from the group consisting of at least one of an MRI, PET, CT and gamma scintigraphy agent. 16. La composicion de la reivindicacion 14, que comprende ademas una fraccion de direccionamiento unida al copolfmero de HPMA soluble en agua.16. The composition of claim 14, further comprising a targeting fraction attached to the water soluble HPMA copolymer. 17. La composicion de la reivindicacion 14, en la que la enfermedad inflamatoria comprende artritis.17. The composition of claim 14, wherein the inflammatory disease comprises arthritis. 18. La composicion de cualquiera de las reivindicaciones 14-17, que comprende ademas un marcador de bioensayo enlazado al copolfmero de HPMA soluble en agua.18. The composition of any of claims 14-17, further comprising a bioassay label bound to the water soluble HPMA copolymer. 55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 19. La composicion de cualquiera de las reivindicaciones 14-18, que comprende ademas un espaciador entre el agente formador de imagenes y el copoKmero de HPMA soluble en agua, en la que el espaciador es escindible.19. The composition of any of claims 14-18, further comprising a spacer between the image-forming agent and the water-soluble HPMA copolymer, wherein the spacer is cleavable. 20. La composicion de cualquiera de las reivindicaciones 14-18, que comprende ademas un espaciador entre el agente de imagenologfa y el copolfmero de HPMA soluble en agua, en donde el espaciador no es escindible.20. The composition of any of claims 14-18, further comprising a spacer between the imaging agent and the water soluble HPMA copolymer, wherein the spacer is not cleavable. 21. La composicion de la reivindicacion 14, en la que la fraccion de direccionamiento dirige la composicion a un tejido espedfico.21. The composition of claim 14, wherein the addressing fraction directs the composition to a specific fabric. 22. La composicion de la reivindicacion 21, en la que la fraccion de direccionamiento dirige la composicion al hueso o cardlago.22. The composition of claim 21, wherein the targeting fraction directs the composition to the bone or cartilage. 23. La composicion de la reivindicacion 21, en la que la fraccion de direccionamiento se selecciona del grupo que consiste en bisfosfonatos, grupos de amonio cuaternario, peptidos, oligo-Asp, oligo-Glu, acido aminosalidlico, anticuerpos y fragmentos o derivados de los mismos.23. The composition of claim 21, wherein the targeting fraction is selected from the group consisting of bisphosphonates, quaternary ammonium groups, peptides, oligo-Asp, oligo-Glu, aminosalidic acid, antibodies and fragments or derivatives thereof. same. 24. La composicion de la reivindicacion 14, en la que el agente terapeutico se selecciona del grupo que consiste en protemas, peptidos, FAINE, glucocorticoides, metotrexato, sulfasalazina, cloroquina, oro, sal de oro, cobre, sal de cobre, penicilamina, D-penicilamina, ciclosporina, y sus mezclas.24. The composition of claim 14, wherein the therapeutic agent is selected from the group consisting of proteins, peptides, FAINE, glucocorticoids, methotrexate, sulfasalazine, chloroquine, gold, gold salt, copper, copper salt, penicillamine, D-penicillamine, cyclosporine, and mixtures thereof. 25. Un metodo para formar la imagen de una enfermedad inflamatoria, comprendiendo el metodo:25. A method to form the image of an inflammatory disease, the method comprising: Formar la imagen de una enfermedad inflamatoria de un paciente o un modelo animal con un equipo de IRM, PET, CT o escintigraffa gamma antes de haberle administrado a dicho paciente o modelo animal la composicion de la reivindicacion 14 y formar la imagen despues de haberle administrado a dicho paciente o modelo animal la composicion de la reivindicacion 14.Form the image of an inflammatory disease of a patient or an animal model with an MRI, PET, CT or gamma scintigraphy equipment before administering to said patient or animal model the composition of claim 14 and forming the image after having been administered to said patient or animal model the composition of claim 14. 26. El metodo de acuerdo con la reivindicacion 25, que comprende ademas realizar un ensayo de biodistribucion.26. The method according to claim 25, further comprising performing a biodistribution test. 27. El metodo de acuerdo con la reivindicacion 25 o 26, que comprende ademas dirigir el copolfmero de HPMA soluble en agua a un tejido especifico.27. The method according to claim 25 or 26, further comprising directing the water soluble HPMA copolymer to a specific tissue. 28. El metodo de acuerdo con la reivindicacion 27, en el que el direccionamiento del compuesto se dirige al hueso o al cardlago.28. The method according to claim 27, wherein the addressing of the compound is directed to the bone or to the cartilage. 29. El metodo de acuerdo con la reivindicacion 27 o 28, en el que el direccionamiento del compuesto a un tejido espedfico comprende utilizar una fraccion de direccionamiento seleccionado del grupo que consiste en bifosfonatos, grupos de amonio cuaternario, peptidos, oligo-Asp, oligo-Glu, acido aminosalidlico, anticuerpos y fragmentos o derivados de los mismos.29. The method according to claim 27 or 28, wherein the addressing of the compound to a specific tissue comprises using a targeting fraction selected from the group consisting of bisphosphonates, quaternary ammonium groups, peptides, oligo-Asp, oligo -Glu, aminosalidic acid, antibodies and fragments or derivatives thereof. 30. El metodo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 27-29, que comprende ademas escindir un enlace entre la fraccion de direccionamiento y el copolfmero de HPMA soluble en agua.30. The method according to any of claims 27-29, further comprising cleaving a link between the targeting fraction and the water soluble HPMA copolymer. 31. El metodo de acuerdo con la reivindicacion 27, en el que la formacion de imagenes de una enfermedad inflamatoria de un paciente o modelo animal mejora con el compuesto que comprende imagenologfa de una articulacion artntica.31. The method according to claim 27, wherein the imaging of an inflammatory disease of a patient or animal model improves with the compound comprising imaging of an artistic joint. 32. El metodo de acuerdo con la reivindicacion 25, en el que el agente de imagenologfa medico se selecciona del grupo que consiste en al menos un agente de IRM, PET, CT, escintigraffa gamma y combinaciones de los mismos.32. The method according to claim 25, wherein the medical imaging agent is selected from the group consisting of at least one MRI, PET, CT, gamma scintigraphy and combinations thereof. 33. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que el agente terapeutico comprende una pluralidad de agentes terapeuticos distintos.33. The pharmaceutical composition for use according to claim 1, wherein the therapeutic agent comprises a plurality of different therapeutic agents. 34. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con las reivindicaciones 2, 6, o 7, en la que la fraccion de direccionamiento comprende una pluralidad de distintas fracciones de direccionamiento.34. The pharmaceutical composition for use according to claims 2, 6, or 7, wherein the addressing fraction comprises a plurality of different targeting fractions. 35. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 34, en la que la pluralidad de distintas fracciones de direccionamiento se dirige a una pluralidad de tejidos.35. The pharmaceutical composition for use according to claim 34, wherein the plurality of different targeting fractions is directed to a plurality of tissues. 36. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 4, en la que el marcador de bioensayo comprende una pluralidad de distintos marcadores de bioensayo.36. The pharmaceutical composition for use according to claim 4, wherein the bioassay marker comprises a plurality of different bioassay markers. 37. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 1, en la que el espaciador comprende una pluralidad de espaciadores qmmicamente distintos.37. The pharmaceutical composition for use according to claim 1, wherein the spacer comprises a plurality of chemically distinct spacers. 38. La composicion de la reivindicacion 14, en la que el agente de imagenologfa comprende una pluralidad de agentes de imagenologfa distintos.38. The composition of claim 14, wherein the imaging agent comprises a plurality of distinct imaging agents. 39. El metodo de acuerdo con la reivindicacion 32, en el que el agente de imagenologfa comprende al menos dos agentes de imagenologfa, en donde cada uno de los dos agentes de imagenologfa se utiliza en una tecnica de imagenologfa diferente.39. The method according to claim 32, wherein the imaging agent comprises at least two imaging agents, wherein each of the two imaging agents is used in a different imaging technique. 40. Una composicion que comprende un copoKmero de N-(2-hidroxipropil)metacrilamida soluble en agua unido a una fraccion de direccionamiento y a un glucocorticoide a traves de un enlace de hidrazona sensible al pH.40. A composition comprising a water soluble N- (2-hydroxypropyl) methacrylamide copolymer linked to a targeting fraction and a glucocorticoid through a pH-sensitive hydrazone bond. 41. La composicion de la reivindicacion 40, en la que el glucocorticoide es dexametasona.41. The composition of claim 40, wherein the glucocorticoid is dexamethasone. 42. La composicion de la reivindicacion 40, en la que la fraccion de direccionamiento es hidracina.42. The composition of claim 40, wherein the address fraction is hydrazine. 5 43. La composicion farmaceutica para uso de acuerdo con la reivindicacion 2, en la que la fraccion de direccionamiento5 43. The pharmaceutical composition for use according to claim 2, wherein the addressing fraction es hidracina.It is hydrazine.
ES05732710.8T 2004-03-31 2005-03-30 Macromolecular delivery systems for non-invasive imaging, evaluation and treatment of arthritis and other inflammatory diseases Expired - Lifetime ES2641570T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US55804704P 2004-03-31 2004-03-31
US558047P 2004-03-31
PCT/US2005/010801 WO2005097073A1 (en) 2004-03-31 2005-03-30 Macromolecular delivery systems for non-invasive imaging, evaluation and treatment of arthritis and other inflammatory diseases

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2641570T3 true ES2641570T3 (en) 2017-11-10

Family

ID=35124812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05732710.8T Expired - Lifetime ES2641570T3 (en) 2004-03-31 2005-03-30 Macromolecular delivery systems for non-invasive imaging, evaluation and treatment of arthritis and other inflammatory diseases

Country Status (9)

Country Link
US (2) US10092662B2 (en)
EP (2) EP3269394A1 (en)
CA (1) CA2557448C (en)
DK (1) DK1737428T3 (en)
ES (1) ES2641570T3 (en)
HU (1) HUE034923T2 (en)
PL (1) PL1737428T3 (en)
PT (1) PT1737428T (en)
WO (1) WO2005097073A1 (en)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005097073A1 (en) 2004-03-31 2005-10-20 University Of Utah Research Foundation Macromolecular delivery systems for non-invasive imaging, evaluation and treatment of arthritis and other inflammatory diseases
EP1647283A1 (en) * 2004-10-12 2006-04-19 Deutsches Krebsforschungszentrum Stiftung des öffentlichen Rechts Polymeric contrast agent
EP1902734A1 (en) * 2006-09-25 2008-03-26 Deutsches Krebsforschungszentrum Stiftung des öffentlichen Rechts uPAR selective contrast agent for magnetic resonance imaging
CN101265331B (en) * 2007-03-12 2010-10-13 中国科学院化学研究所 PEG modifying PHPMA material and preparation method thereof
DE102007041625A1 (en) * 2007-09-03 2009-03-05 Sinn, Hannsjörg, Dr. New gelatine-drug conjugates
WO2011031830A1 (en) * 2009-09-09 2011-03-17 Board Of Regents Of The University Of Nebraska Compositions and methods for detecting and treating implant loosening and osteolysis
US20110158901A1 (en) * 2009-12-29 2011-06-30 Swadeshmukul Santra Chitosan-based nanoparticles and methods for making and using the same
US9545452B2 (en) 2010-02-08 2017-01-17 Board Of Regents Of The University Of Nebraska Biomineral and metal binding liposomes, their synthesis, and methods of use thereof
CA2812389C (en) 2010-09-27 2019-12-31 John Kehoe Antibodies binding human collagen ii
US8906649B2 (en) 2010-09-27 2014-12-09 Janssen Biotech, Inc. Antibodies binding human collagen II
WO2012061695A1 (en) 2010-11-04 2012-05-10 Board Of Regents Of The University Of Nebraska Compositions and methods for the treatment of traumatic brain injury
JP6535281B2 (en) 2012-07-05 2019-06-26 タイワン リポソーム カンパニー リミテッド Method of treating arthritis
CN108350022B (en) 2015-11-12 2021-12-03 内布拉斯加大学董事会 Polyethylene glycol conjugated glucocorticoid prodrugs and compositions and methods thereof
US10905783B2 (en) 2015-11-27 2021-02-02 Michal RIVLIN Glucosamine and derivatives thereof in imaging
CN105797174B (en) * 2016-01-22 2019-01-11 复旦大学附属肿瘤医院 A kind of magnetic resonance imaging contrast and preparation method thereof based on nano graphene oxide
WO2020072784A1 (en) * 2018-10-05 2020-04-09 Texas Heart Institute Imaging agents and methods of use
WO2020097442A2 (en) 2018-11-08 2020-05-14 Board Of Regents Of The University Of Nebraska Compositions and methods for the treatment of peripheral artery disease and cardiopulmonary diseases
CN113415908B (en) * 2021-05-19 2022-04-29 河北津宏化工有限公司 Modified hydrolyzed polymaleic anhydride water treatment agent and preparation method thereof
CN116076438B (en) * 2023-03-21 2024-01-30 湖南中医药大学 Rheumatoid arthritis combined with interstitial lung disease animal model and its construction method and application

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4034040A (en) 1971-05-24 1977-07-05 Pfizer Inc. Xylene-diamines as antiviral agents
US6217911B1 (en) * 1995-05-22 2001-04-17 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army sustained release non-steroidal, anti-inflammatory and lidocaine PLGA microspheres
GB8500209D0 (en) * 1985-01-04 1985-02-13 Ceskoslovenska Akademie Ved Synthetic polymeric drugs
DK110188D0 (en) * 1988-03-02 1988-03-02 Claus Selch Larsen HIGH MOLECULAR WEIGHT PRODRUG DERIVATIVES OF ANTI-FLAMMATORY DRUGS
US5356633A (en) * 1989-10-20 1994-10-18 Liposome Technology, Inc. Method of treatment of inflamed tissues
US5258453A (en) * 1992-01-21 1993-11-02 University Of Utah Drug delivery system for the simultaneous delivery of drugs activatable by enzymes and light
CA2342203C (en) 1998-08-31 2011-03-01 Julian L. Ambrus Method for removal of hiv and other viruses from blood
US6436386B1 (en) * 2000-11-14 2002-08-20 Shearwater Corporation Hydroxyapatite-targeting poly (ethylene glycol) and related polymers
US20040043030A1 (en) * 2001-07-31 2004-03-04 Immunomedics, Inc. Polymeric delivery systems
AU2003279657A1 (en) * 2002-07-01 2004-01-19 Savient Pharmaceuticals, Inc. Compositions and methods for therapeutic treatment
AU2002953073A0 (en) * 2002-11-21 2003-01-16 Access Pharmaceuticals Australia Pty Limited Amplification of biotin-mediated targeting
WO2005097073A1 (en) 2004-03-31 2005-10-20 University Of Utah Research Foundation Macromolecular delivery systems for non-invasive imaging, evaluation and treatment of arthritis and other inflammatory diseases

Also Published As

Publication number Publication date
US10172962B2 (en) 2019-01-08
CA2557448C (en) 2015-06-23
HUE034923T2 (en) 2018-03-28
DK1737428T3 (en) 2017-10-09
WO2005097073A1 (en) 2005-10-20
EP1737428B1 (en) 2017-08-30
CA2557448A1 (en) 2005-10-20
US20180207296A1 (en) 2018-07-26
PT1737428T (en) 2017-10-02
US20080159959A1 (en) 2008-07-03
WO2005097073A8 (en) 2005-12-08
US10092662B2 (en) 2018-10-09
EP3269394A1 (en) 2018-01-17
EP1737428A4 (en) 2010-12-22
PL1737428T3 (en) 2018-03-30
EP1737428A1 (en) 2007-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10172962B2 (en) Macromolecular delivery systems for non-invasive imaging, evaluation and treatment of arthritis and other inflammatory diseases
ES2622578T3 (en) Protein-polymer-drug conjugates
JP6585504B2 (en) Porphyrin-modified telodendrimer
ES2199226T3 (en) BIOCOMPATIBLE POLYMERS CONTAINING DIAGNOSTIC OR THERAPEUTIC HALVES.
ES2788865T3 (en) Pharmaceutical Nanoparticle Conjugates
JP6342575B2 (en) Selective dendrimer delivery to brain tumors
ES3012645T3 (en) Denderimer compositions and use in treatment of necrotizing enterocolitis and other gastrointestinal disorders
ES2217408T3 (en) CONTRACT DIAGNOSTIC AGENTS FOR THE FORMATION OF BIOACTIVE IMAGES.
ES2364987T3 (en) COPOLYMER OF BLOCKS FOR DRUG CONJUGATES AND THEIR PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS.
ES2228536T3 (en) DEXTRAN-BASED MACROMOLECULAR SUPPORT FOR A PHARMACO AND SUPPLY OF A DIAGNOSTIC AGENT.
Li et al. Choline derivate-modified doxorubicin loaded micelle for glioma therapy
Lu Molecular imaging of HPMA copolymers: visualizing drug delivery in cell, mouse and man
Wang et al. The arthrotropism of macromolecules in adjuvant-induced arthritis rat model: a preliminary study
BR112012001260B1 (en) Epsilon-polylysine conjugates, their use, macromolecule conjugate, and kit
US9011816B2 (en) Fibronectin targeting contrast agent
KR20160044217A (en) Composition comprising solubilized photosensitizer for diagnosis and treatment of diseases
Bogdanov Jr et al. Protected graft copolymer (PGC) in imaging and therapy: a platform for the delivery of covalently and non-covalently bound drugs
ES2821966T3 (en) RBP-derived targeting molecule and its use
Zhang et al. The degradation and clearance of Poly (N-hydroxypropyl-L-glutamine)-DTPA-Gd as a blood pool MRI contrast agent
Xiao et al. A new biodegradable and biocompatible gadolinium (III)-polymer for liver magnetic resonance imaging contrast agent
Banzato et al. Biodistribution imaging of a paclitaxel-hyaluronan bioconjugate
ES2745799T3 (en) Patient selection method for inflammation
ES2611185T3 (en) Polymer-drug conjugates for the treatment of amyloidosis
US20170224833A1 (en) Self-assembling molecules that accumulate in acidic tumor microenvironments
ES2235260T3 (en) BLOOD ACCUMULATION MAGNETIC RESONANCE AGENTS.