ES2634899T3

ES2634899T3 - Caja que tiene un cierre a prueba de manipulaciones

Info

Publication number: ES2634899T3
Application number: ES14711918.4T
Authority: ES
Inventors: Dean Makovec; Savo Pavsic
Original assignee: KRKA Tovarna Zdravil dd
Current assignee: KRKA dd
Priority date: 2013-05-23
Filing date: 2014-03-20
Publication date: 2017-09-29
Anticipated expiration: 2034-03-20
Also published as: EP2999637B1; SI2999637T1; EP2999637A1; EP2805895A1; EA029613B1; PL2999637T3; EA201592235A1; WO2014187514A1

Abstract

Caja para envasar preparados farmacéuticos que comprende: - un cuerpo de caja (2, 3, 4, 5, 10') que es accesible a través de una abertura de acceso, - una tapa (10) que está adaptada para cerrar la abertura de acceso del cuerpo de caja cuando está en un estado cerrado, estando conectada la tapa (10) al cuerpo de caja en una línea de articulación (12) y siendo pivotante alrededor de la línea de articulación (12) para transferir desde el estado cerrado hasta un estado abierto, estando conectada una solapa de tapa insertable (14) a la tapa (10), a través de una línea de pliegue (16), en una zona del borde de la tapa (10) opuesta a la línea de articulación (12), - una solapa a prueba de manipulaciones (20) que está conectada al cuerpo de caja, a través de una línea de rotura (22), en una zona del borde de la abertura de acceso opuesta a la línea de articulación (12) de la tapa (10), en la que la solapa a prueba de manipulaciones (20) comprende una ranura (24) adaptada para acomodar la solapa de tapa (14) cuando la tapa (10) está en su estado cerrado, en el cual la tapa (10) cubre la solapa a prueba de manipulaciones (20), - en la que la solapa de tapa (14) está adaptada para enclavarse con la solapa a prueba de manipulaciones (20) cuando la tapa (10) está en su estado cerrado, siendo dañada la línea de rotura (22) de la solapa a prueba de manipulaciones (20) en el momento de abrir la tapa (10) por primera vez, - en la que la solapa de tapa (14) comprende, más allá de la línea de pliegue (16) de la solapa de tapa (14), un área extrema (18) en la cual la solapa de tapa (14) está separada de la tapa (10) y que se enclava, cuando la tapa (10) está en su estado cerrado, con un área (26) de la solapa a prueba de manipulaciones (20) adyacente a un extremo de la ranura (24), - en la que la solapa de tapa (14) comprende áreas extremas (18) que se enclavan con áreas respectivas (26) de la solapa a prueba de manipulaciones (20) en ambos extremos, - en la que las solapas laterales (30) se extienden hacia dentro de la abertura de acceso, las cuales están conectadas al cuerpo de caja en líneas de pliegue (34) que corren transversalmente a la línea de articulación (12) de la tapa (10), y - en la que las solapas laterales (30) están adaptadas para extenderse por debajo de la solapa a prueba de manipulaciones (20) pero no para obstruir la ranura (24), caracterizada por que, después de la retirada de la solapa a prueba de manipulaciones (20), las áreas extremas (18) de la solapa de tapa (14) se enclavan ligeramente con la solapas laterales (30), cuando la tapa (10) está en su estado cerrado.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Caja que tiene un cierre a prueba de manipulaciones.

La invention se refiere a una caja para envasar preparados farmaceuticos (como, por ejemplo pastillas o capsulas en envases blister) que comprende un cierre a prueba de manipulaciones.

En el envasado, las caracterlsticas a prueba de manipulaciones, es decir, medios que indican claramente si un envase ha sido ya abierto o si esta todavla en el estado original, estan ampliamente extendidas. Ejemplos son una envoltura transparente o una junta que asegura una tapa. Sin embargo, muchas caracterlsticas a prueba de manipulaciones implican desventajas. Por ejemplo, la aplicacion de una envoltura o una junta es una etapa adicional en la fabrication que genera costes. Desde el punto de vista del consumidor, quitar una envoltura puede ser un reto importante y despues la envoltura se tiene que tirar, o una junta rota parece desagradable.

El documento DE 100 46 179 A divulga una caja que comprende una solapa adicional conectada a traves de una llnea de rotura al panel principal opuesto a la llnea de articulation de la tapa. Una solapa insertable se asegura en una ranura cuando la tapa esta en su estado cerrado. Cuando se abre la caja por primera vez, cortes pequenos en la solapa insertable interaction con los extremos de la ranura y desgarran la solapa adicional. Cuando despues de ello se cierra la caja, la solapa insertable se afianza en el panel principal de la caja de modo que es visible desde el exterior.

El documento EP 2 239 203 B muestra otra caja con una solapa adicional que comprende una ranura grande para acomodar una solapa insertable cuando la tapa esta en su estado cerrado. En este caso, existen varias llneas de perforation en las areas laterales de la solapa adicional y de la solapa insertable, respectivamente. Cuando la tapa se abre por primera vez, por lo menos algunas de estas llneas de perforacion se desgarran, lo cual proporciona la caracteristica a prueba de manipulaciones. A fin de sujetar la tapa en el estado cerrado despues de ello, la solapa insertable interactua con los bordes de algunas partes laterales restantes de la solapa adicional.

El documento DE 1 690 651 U divulga una caja plegable de un diseno similar en la cual, sin embargo, la solapa adicional no esta conectada a traves de una linea de rotura. En lugar de eso, la solapa insertable esta separada por una ranura transversal, que proporciona algo de flexibilidad. Cuando la caja se abre por primera vez, una parte en el area central de la tapa es extraida a lo largo de lineas de rotura, lo cual permite un movimiento relativo de las partes separadas de la solapa insertable uno con respecto a otra de modo que la solapa insertable puede ser sacada de la ranura. Cuando despues de ello se cierra la caja, los bordes en la solapa insertable interaction con los bordes de las solapas laterales de la caja.

El documento DE 20 2012 001 557 U muestra una caja plegable fabricada de carton en la cual cortes extremos cortos en la linea de pliegue de una solapa de tapa insertable se enclavan con partes de solapas laterales. Estas partes de solapas laterales estan conectadas a paneles laterales de la caja a traves de lineas de rotura, las cuales se desgarran cuando la tapa se abre por primera vez. Despues de ello, sin embargo, los cortes extremos de la solapa de tapa no pueden sujetar mas la tapa de modo que la tapa tiende a volverse a abrir por si misma.

El objeto de la invencion es proporcionar una caja, en particular para envasar preparados farmaceuticos, que tenga un cierre a prueba de manipulaciones, caja que puede ser fabricada de una manera rentable, tiene buen aspecto despues de que su cierre haya sido abierto por primera vez y preferentemente se puede volver a cerrar de forma fiable.

Este objeto se consigue mediante una caja para envasar preparados farmaceuticos que tiene las caracterlsticas de la revindication 1. Versiones ventajosas de la invencion siguen a partir de las reivindicaciones subordinadas.

La caja segun la invencion esta principalmente disenada para envasar preparados farmaceuticos, por ejemplo pastillas o capsulas en envases blister. La caja comprende un cuerpo de la caja, cuyo interior es accesible a traves de una abertura de acceso, as! como una tapa. La tapa esta adaptada para cerrar la abertura de acceso del cuerpo de caja cuando esta en un estado cerrado. En una llnea de articulacion, la tapa esta conectada al cuerpo de caja y es pivotante alrededor de la llnea de articulacion para transferir desde un estado cerrado hasta un estado abierto. Ademas, una solapa de tapa (disenada como una solapa insertable) esta conectada a la tapa, a traves de una linea de plegado, en una zona del borde de la tapa opuesta a la linea de articulacion de la tapa. Hasta ahora, el diseno de la caja es convencional.

Segun la invencion, una solapa a prueba de manipulaciones esta conectada al cuerpo de la caja, a traves de una llnea de rotura, en una zona del borde de la abertura de acceso opuesta a la llnea de articulacion de la tapa. La solapa a prueba de manipulaciones comprende una ranura adaptada para acomodar la solapa de tapa cuando la tapa esta en su estado cerrado, en el cual la tapa cubre la solapa a prueba de manipulaciones de modo que la solapa a prueba de manipulaciones no es visible o es solo ligeramente visible. La solapa de tapa esta adaptada para enclavarse con la solapa a prueba de manipulaciones cuando la tapa esta en su estado cerrado. Cuando se

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

abre por primera vez la tapa, la llnea de rotura de la solapa a prueba de manipulaciones se dana, indicando de ese modo de forma fiable que la caja ya no esta en su estado original.

En formas de realizacion ventajosas de la invention, la caja puede estar disenada como una caja plegable, en la cual todas las partes (incluyendo la solapa a prueba de manipulaciones) se pliegan a partir de una pieza en bruto comun, por ejemplo una pieza en bruto fabricada de carton o de material laminado de plastico. En el estado montado, la caja puede tener una forma generalmente cuboide. Generalmente, la caja segun la invencion puede ser fabricada de una manera rentable.

El aspecto de la caja segun la invencion permanece generalmente igual despues de que haya sido abierta por primera vez y vuelta a cerrar despues. Aunque la solapa a prueba de manipulaciones se separa del cuerpo de la caja durante la primera apertura, el desecho de la misma generalmente no causa problemas. Por ejemplo, la solapa a prueba de manipulaciones se puede poner dentro de la caja.

La solapa de tapa comprende, mas alla de la llnea de pliegue de la solapa de tapa, un area extrema en la cual la solapa de tapa esta separada de la tapa y que se enclava, cuando la tapa esta en su estado cerrado, con un area de la solapa a prueba de manipulaciones adyacente a un extremo de la ranura. La solapa de tapa comprende areas extremas que se enclavan con areas respectivas de la solapa a prueba de manipulaciones en ambos extremos. Cuando el envase ha sido llenado y la tapa se cierra por primera vez, las areas extremas algo flexibles de la solapa de tapa entraran dentro de la ranura de la solapa a prueba de manipulaciones sin danar la llnea de rotura de la solapa a prueba de manipulaciones porque la solapa a prueba de manipulaciones esta sostenida, como un todo, por el contenido de la caja. La solapa a prueba de manipulaciones tambien puede estar sostenida por solapas laterales, vease mas adelante. Sin embargo, en el momento de la apertura de la caja por primera vez, la tapa es pivotada en la direction opuesta y las areas extremas de la solapa de tapa tiran de la solapa a prueba de manipulaciones, danando o destruyendo su llnea de rotura. Este concepto funciona de forma muy fiable.

En la invencion, se proporcionan solapas laterales, las cuales estan conectadas al cuerpo de caja en llneas de pliegue que corren transversalmente a la llnea de articulation de la tapa y que se extienden hacia dentro de la abertura de acceso. Preferentemente, las solapas laterales estan adaptadas para extenderse por debajo de la solapa a prueba de manipulaciones pero no para obstruir la ranura de la solapa a prueba de manipulaciones. Por lo tanto, las solapas laterales virtualmente no interfieren con el mecanismo a prueba de manipulaciones en el momento de la apertura de la caja por primera vez. Despues de retirar la solapa a prueba de manipulaciones, las areas extremas de la solapa de tapa se enclavan ligeramente con las solapas laterales, cuando la tapa esta en su estado cerrado, lo cual se puede conseguir mediante una forma apropiada de los bordes de las solapas laterales. En este contexto, "ligeramente" significa que el grado de enclavamiento es menor o mucho menor que el enclavamiento entre las areas extremas de la solapa de tapa y la solapa a prueba de manipulaciones. El efecto de un ligero enclavamiento de este tipo es que la tapa se bloquea en el cuerpo de la caja cuando se vuelve a cerrar y que, sin embargo, puede ser abierta otra vez facilmente, como un consumidor esta habituado a partir de los envases convencionales.

El ancho total de la solapa de tapa, medido en paralelo a la llnea de articulacion de la tapa, puede ser menor que la longitud de la llnea de articulacion de la tapa. Un diseno de este tipo permite un espacio suficiente en la solapa a prueba de manipulaciones adyacente a la ranura, lo cual es ventajoso para un enclavamiento seguro con las areas extremas de la solapa de tapa.

Dependiendo de la forma de la caja, sera ventajoso que el cuerpo de caja comprendiera una segunda abertura de acceso, que se pueda cerrar por una segunda tapa. En este caso, una solapa de tapa conectada a la segunda tapa puede enclavarse con una segunda solapa a prueba de manipulaciones antes de la apertura de la segunda tapa por primera vez. Preferentemente, la tapa y la segunda tapa, que incluyen sus mecanismos a prueba de manipulaciones, estan disenadas del mismo modo. Un ejemplo es una caja cuboide que comprende tapas en ambos de sus lados extremos. Si ambas tapas pueden ser abiertas, ambas tapas deberan ser sujetadas por una caracterlstica a prueba de manipulaciones.

En lo que sigue, la invencion se describe con mas detalle por medio de una forma de realizacion. El dibujo representa en la figura 1, una vista en planta de una pieza en bruto de una forma de realizacion de una caja segun la invencion.

La figura 1 representa una vista en planta de una pieza en bruto 1 para una caja para el envasado de preparados farmaceuticos. En la forma de realizacion, la pieza en bruto 1 esta fabricada de carton. Una persona experta en la tecnica puede imaginar bien como se pliega la caja a partir de la pieza en bruto 1 y como se ve en el estado acabado, incluyendo el mecanismo a prueba de manipulaciones.

La caja comprende dos paneles principales 2 y 3 y dos paneles laterales 4 y 5. Una lengueta de encolado 6 esta pegada a la cara interior del panel lateral 5, cuando la caja esta montada y despues de que los paneles 2, 3, 4 y

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

5 hayan sido plegados alrededor de las ilneas de pliegue 8. Despues del montaje, la caja tiene una forma de cuboide con lados extremos relativamente pequenos.

Uno de los lados extremos de la caja puede estar cerrado por una tapa 10, la cual esta conectada al panel principal 2 a traves de una llnea de articulacion 12. Una solapa de tapa 14 esta conectada a la tapa 10 a traves de una llnea de pliegue 16, la cual esta colocada en el borde de la tapa 10 opuesto a la llnea de articulacion 12. El ancho de la solapa de tapa 14 es menor que el ancho de la tapa 10, esto es la longitud de su llnea de articulacion 12. En la forma de realizacion, la llnea de pliegue 16 corre ligeramente curvada. En extension de la llnea de pliegue 16, el material de la tapa 10 y la solapa de tapa 14 estan cortados de modo que mas alla de cada extremo de la llnea de pliegue 16 se forma un corte 17. En la forma de realizacion, ambos cortes 17 son en angulo, vease la figura 1. Ambas areas extremas de la solapa de tapa 14, esto es las zonas de la solapa de tapa 14 adyacentes a los cortes 17, estan designadas por el numero de referencia 18.

La pieza en bruto 1 comprende otra solapa, la cual se denomina solapa a prueba de manipulaciones 20. La solapa a prueba de manipulaciones 20 esta conectada al panel principal 3 a traves de una llnea de rotura 22 y esta provista de una ranura longitudinal 24. A lo largo de la ranura 24, la solapa a prueba de manipulaciones 20 esta separada del panel principal 3 y, en extension de la ranura 24, el material entre el panel principal 3 y la solapa a prueba de manipulaciones 20 esta cortado completamente una distancia, en ambos lados (en la forma de realizacion por cortes en angulo, vease la figura 1). Por lo tanto, la llnea de rotura restante 22 comprende unicamente dos conexiones de material relativamente cortas, vease la figura 1, las cuales pueden estar adicionalmente debilitadas mediante, por ejemplo, cortes cortos. Las areas de la solapa a prueba de manipulaciones 20 adyacentes a los extremos de la ranura 24 estan designadas mediante el numero de referencia 26, vease la figura 1.

Ademas, la caja incluye un total de cuatro solapas laterales 30, estando provista cada una de un borde 32 y estando conectada al panel lateral respectivo 4, 5 mediante una llnea de pliegue 34, vease la figura 1.

En su lado extremo opuesto, la caja comprende otra tapa, denominada segunda tapa 10'. En la forma de realizacion, la segunda tapa 10' esta disenada del mismo modo que la tapa 10. Esto tambien se mantiene para una segunda solapa a prueba de manipulaciones 20', la cual esta asociada con la segunda tapa 10'. En la figura 1 los numeros de referencia utilizados para la segunda tapa y la segunda solapa a prueba de manipulaciones as! como las piezas relacionadas son primordiales, pero aparte de eso son los mismos que para la tapa 10 y la solapa a prueba de manipulaciones 20.

Cuando la caja ha sido plegada a partir de la pieza en bruto 1 a su estado final, la lengueta de encolado 6 se pega al panel lateral 5, como ya se ha mencionado. Antes de llenar la caja con los preparados farmaceuticos, la segunda tapa 10' se puede cerrar, lo cual se realiza del mismo modo como se describe en lo siguiente para la tapa 10. De este modo, se forma el cuerpo de una caja, el cual tiene una abertura de acceso en la tapa 10.

Para cerrar la tapa 10, ambas solapas laterales 30 en su proximidad se pliegan alrededor de las llneas de pliegue 34 en aproximadamente 90° Despues, la sola pa a prueba de manipulaciones 20 se pliega alrededor de la llnea de rotura 22, otra vez en aproximadamente 90° de modo que se sostiene en las solapas lateral es 30. Finalmente, la solapa de tapa 14 y la tapa 10 son plegadas (mediante aproximadamente 90° cada una) alrededor de la llnea de pliegue 16 y la llnea de articulacion 12, respectivamente, de modo que la solapa de tapa 14 pueda ser guiada a traves de la ranura 24 hacia el interior de la caja. Durante esta etapa, la solapa de tapa 14 es lo suficientemente flexible como para que las areas extremas 18 de la solapa de tapa 14 pasen la ranura 24, aunque el ancho de la solapa de tapa 14 es mayor que la longitud de la ranura 24. Despues de pasar la ranura 24, las areas extremas 18 se doblan hacia atras de modo que la solapa de tapa 14 se enclava con la solapa a prueba de manipulaciones 20, en particular en las areas 26. La llnea de rotura 22 no se dana durante este procedimiento de cierre porque la solapa a prueba de manipulaciones 20 esta suficientemente sostenida por la solapas laterales 30.

Ahora, cuando la tapa 10 se abre por primera vez, las areas extremas 18 de la solapa de tapa 14 tiran de la solapa a prueba de manipulaciones 20, lo cual resulta en el dano de la llnea de rotura 22. Esto es facilmente visible. En caso de que la solapa a prueba de manipulaciones 20 este todavla algo conectada al panel principal 3, se puede separar completamente. Ademas, se puede desechar (por ejemplo metiendola dentro de la caja).

Cuando la tapa 10 se cierra despues de eso, las areas extremas 18 de la solapa de tapa 14 se enclavan ligeramente con los bordes 32 de las solapas laterales 30 de modo que la tapa 10 se asegure de un modo conveniente y no se abra por casualidad.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

REIVINDICACIONES

1. Caja para envasar preparados farmaceuticos que comprende:

- un cuerpo de caja (2, 3, 4, 5, 10') que es accesible a traves de una abertura de acceso,

- una tapa (10) que esta adaptada para cerrar la abertura de acceso del cuerpo de caja cuando esta en un estado cerrado, estando conectada la tapa (10) al cuerpo de caja en una llnea de articulacion (12) y siendo pivotante alrededor de la llnea de articulacion (12) para transferir desde el estado cerrado hasta un estado abierto, estando conectada una solapa de tapa insertable (14) a la tapa (10), a traves de una llnea de pliegue (16), en una zona del borde de la tapa (10) opuesta a la llnea de articulacion (12),

- una solapa a prueba de manipulaciones (20) que esta conectada al cuerpo de caja, a traves de una llnea de rotura (22), en una zona del borde de la abertura de acceso opuesta a la llnea de articulacion (12) de la tapa (10), en la que la solapa a prueba de manipulaciones (20) comprende una ranura (24) adaptada para acomodar la solapa de tapa (14) cuando la tapa (10) esta en su estado cerrado, en el cual la tapa (10) cubre la solapa a prueba de manipulaciones (20),

- en la que la solapa de tapa (14) esta adaptada para enclavarse con la solapa a prueba de manipulaciones (20) cuando la tapa (10) esta en su estado cerrado, siendo danada la llnea de rotura (22) de la solapa a prueba de manipulaciones (20) en el momento de abrir la tapa (10) por primera vez,

- en la que la solapa de tapa (14) comprende, mas alla de la llnea de pliegue (16) de la solapa de tapa (14), un area extrema (18) en la cual la solapa de tapa (14) esta separada de la tapa (10) y que se enclava, cuando la tapa (10) esta en su estado cerrado, con un area (26) de la solapa a prueba de manipulaciones (20) adyacente a un extremo de la ranura (24),

- en la que la solapa de tapa (14) comprende areas extremas (18) que se enclavan con areas respectivas (26) de la solapa a prueba de manipulaciones (20) en ambos extremos,

- en la que las solapas laterales (30) se extienden hacia dentro de la abertura de acceso, las cuales estan conectadas al cuerpo de caja en llneas de pliegue (34) que corren transversalmente a la llnea de articulacion (12) de la tapa (10), y

- en la que las solapas laterales (30) estan adaptadas para extenderse por debajo de la solapa a prueba de manipulaciones (20) pero no para obstruir la ranura (24),

caracterizada por que, despues de la retirada de la solapa a prueba de manipulaciones (20), las areas extremas (18) de la solapa de tapa (14) se enclavan ligeramente con la solapas laterales (30), cuando la tapa (10) esta en su estado cerrado.
2. Caja segun la reivindicacion 1, caracterizada por que el ancho total de la solapa de tapa (14), medido en paralelo a la llnea de articulacion (12) de la tapa (10), es menor que la longitud de la llnea de articulacion (12) de la tapa (10).
3. Caja segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizada por que el cuerpo de caja comprende una segunda abertura de acceso que se puede cerrar mediante una segunda tapa (10'), en la que una solapa de tapa (14) conectada a la segunda tapa (10') se enclava con una segunda solapa a prueba de manipulaciones (20') antes de abrir la segunda tapa (10') por primera vez.
4. Caja segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que todas las piezas de la caja estan plegadas a partir de una pieza en bruto comun (1).
5. Caja segun la reivindicacion 4, caracterizada por que la pieza en bruto (1) esta fabricada de carton.
6. Caja segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada por una forma generalmente cuboide.