ES2626496T3 - Conjunto para un dispositivo de inhalación y uso de un elemento de sellado - Google Patents

Abstract

Conjunto para un dispositivo de inhalación (1), en el que el conjunto comprende: - una cámara de almacenamiento (15) configurada para contener una cantidad de una sustancia (2), - un elemento de medición (33) configurado para ser movido en una dirección de movimiento con respecto a la cámara de almacenamiento (15), y - un elemento de sellado (31) que coopera mecánicamente con el elemento de medición (33), en el que el elemento de sellado (31) comprende una abertura (20) que recibe el elemento de medición (33), y en el que el elemento de sellado (31) comprende un labio de sellado (81), caracterizado por que el labio de sellado se puede curvar en una dirección que corresponde a la dirección de movimiento del elemento de medición (33).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

DESCRIPCION

Conjunto para un dispositivo de inhalacion y uso de un elemento de sellado.

La descripcion se refiere a un conjunto para un dispositivo de inhalacion. Ademas, la descripcion se refiere al uso del conjunto en un dispositivo de inhalacion.

En el documento WO 2009/065707 A1 se describe un dispositivo de inhalacion. En el documento US 2009/260626 A1 se describe un precinto. El documento US 2003/136405 A1 describe un cartucho de polvo farmaceutico.

Es un objeto de la presente descripcion proporcionar un conjunto para un dispositivo de inhalacion que comprende propiedades mejoradas. Ademas, es un objeto de la presente descripcion proporcionar un uso de un elemento de sellado para cooperacion mecanica con un elemento de medicion de un dispositivo de inhalacion.

Este objeto puede lograrse mediante la materia objeto de las reivindicaciones independientes. Las realizaciones y mejoras ventajosas son la materia objeto de las reivindicaciones dependientes.

De acuerdo con un primer aspecto de la invencion, se proporciona un conjunto para un dispositivo de inhalacion. El conjunto comprende una camara de almacenamiento configurada para contener una cantidad de una sustancia, un elemento de medicion configurado para moverse en una direccion de movimiento con respecto a la camara de almacenamiento y un elemento de sellado que coopera mecanicamente con el elemento de medicion, en el que el elemento de sellado comprende una abertura que recibe el elemento de medicion y en el que el elemento de sellado comprende al menos un labio de sellado que se puede curvar en una direccion que corresponde a la direccion de movimiento del elemento de medicion.

El dispositivo de inhalacion puede ser usado por un usuario para inhalar una sustancia en polvo. La sustancia puede contener un medicamento, por ejemplo, un medicamento para tratar el asma.

El elemento de medicion puede comprender un eje longitudinal. La direccion de movimiento del elemento de medicion puede ser una direccion a lo largo del eje longitudinal del elemento de medicion. El elemento de medicion puede estar configurado para ser girado y movido axialmente con respecto a la camara de almacenamiento a lo largo del eje longitudinal del elemento de medicion. En caso de que el elemento de medicion realice un movimiento axial y rotacional combinado, la direccion del movimiento axial puede considerarse como la direccion de movimiento. Alternativamente, la direccion del movimiento rotacional o la direccion del movimiento axial y rotacional combinado puede ser considerada como la direccion de movimiento. El elemento de medicion puede estar configurado como una varilla. El elemento de medicion puede tener una seccion transversal rectangular. Alternativamente, el elemento de medicion puede tener una seccion transversal circular o elfptica.

El elemento de medicion puede comprender una camara de medicion. La camara de medicion puede ser una cavidad en el elemento de medicion. La cavidad puede ser conica. La camara de medicion puede estar configurada para contener una subcantidad de sustancia. La subcantidad de sustancia puede ser recuperada de la camara de almacenamiento por medio de la camara de medicion cuando el elemento de medicion se mueve en una direccion de dosificacion con respecto a la camara de almacenamiento. La direccion de dosificacion puede ser una direccion hacia un extremo de dispensacion del dispositivo. En concreto, para suministrar una dosis de sustancia, el elemento de medicion puede moverse a lo largo del eje longitudinal hacia un extremo de dispensacion del dispositivo. Despues de usarse, el elemento de medicion puede alejarse del extremo de dispensacion del dispositivo.

El elemento de sellado puede comprender una parte principal, en donde el al menos un labio de sellado esta conectado a la parte principal. En particular, el al menos un labio de sellado y la parte principal pueden formarse de manera solidaria. Por ejemplo, el elemento de sellado puede ser una parte moldeada por inyeccion.

Debido a la cooperacion del elemento de sellado y el elemento de medicion, el elemento de sellado puede sellar la camara de almacenamiento. De preferencia, el labio de sellado hace contacto directamente con el elemento de medicion. En particular, el al menos un labio de sellado puede ejercer una fuerza sobre el elemento de medicion. En particular, el labio de sellado puede fabricarse sobredimensionado, de manera que el labio de sellado pueda ser comprimido debido a la presencia del elemento de medicion. De ese modo, puede garantizarse que el labio de sellado haga tope firmemente con el elemento de medicion. Por ello, el labio de sellado puede sellar la camara de almacenamiento de manera que no pueda entrar humedad o suciedad en la camara de almacenamiento. Ademas, las tolerancias de fabricacion del elemento de medicion pueden ser compensadas por el labio de sellado. En particular, el labio de sellado puede estar configurado para cooperar mecanicamente con diferentes elementos de medicion que tienen diferentes dimensiones debido a las tolerancias de fabricacion. En particular, el tamano del labio de sellado puede ser tal que pueda sellar de manera fiable la camara de almacenamiento. Por lo que se puede proporcionar un dispositivo de inhalacion fiable.

De acuerdo con otra realizacion, el al menos un labio de sellado puede estar adaptado y dispuesto para retirar el exceso de sustancia en polvo del elemento de medicion cuando el elemento de medicion se mueve en una direccion de dosificacion con respecto a la camara de almacenamiento, en particular en una direccion hacia el extremo distal del dispositivo. De esa manera, se puede lograr una elevada precision de dosificacion. En particular, puede evitarse la dispensacion de una sobredosis a un usuario.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

El al menos un labio de sellado puede adherirse al elemento de medicion debido a una fuerza de friccion. Cuando se mueve el elemento de medicion, el labio de sellado puede curvarse en una direccion que corresponde a la direccion de movimiento del elemento de medicion. Por esa razon, se puede disminuir una abrasion del labio de sellado mediante el movimiento del elemento de medicion.

Ademas, cuando el elemento de medicion se mueve en la direccion de dosificacion, la camara de medicion puede pasar por el labio de sellado de camino desde la camara de almacenamiento hacia el extremo de dispensacion del dispositivo. El labio de sellado puede impedir que la sustancia en polvo caiga fuera de la camara de medicion antes de que alcance el canal de polvo. Por ello, se puede impedir la dispensacion de una cantidad muy pequena de sustancia a un usuario.

De acuerdo con una realizacion preferida, la seccion transversal del al menos un labio de sellado comprende la forma de un trapezoide. El extremo mas estrecho del trapezoide puede ser dirigido hacia el elemento de medicion.

Se puede evitar que el al menos un labio de sellado sobresalga hacia la camara de medicion cuando la camara de medicion pasa por el labio de sellado. De ese modo, puede evitarse la retirada de sustancia de la camara de medicion debido a la cooperacion mecanica con el labio de sellado. En particular, las dimensiones del labio de sellado pueden adaptarse a las dimensiones de la camara de medicion, de manera que se puede evitar que el labio de sellado sobresalga hacia la camara de medicion. Una forma trapezoidal del labio de sellado tambien puede ayudar a evitar que el labio de sellado sobresalga hacia la camara de medicion. Por ello, se puede lograr una elevada precision de dosificacion.

De preferencia, el al menos un labio de sellado comprende una superficie superior y una superficie inferior. La superficie superior puede descender en una direccion hacia un extremo proximal del dispositivo en una direccion de visualizacion hacia el elemento de medicion. Alternativamente, la superficie superior puede discurrir de manera perpendicular con respecto al eje longitudinal del elemento de medicion. La superficie inferior puede ascender en una direccion hacia un extremo proximal del dispositivo en una direccion de visualizacion hacia el elemento de medicion. Alternativamente, la superficie inferior puede discurrir de manera perpendicular con respecto al eje longitudinal del elemento de medicion.

En una realizacion, la abertura del elemento de sellado puede tener una forma alargada en vista en planta sobre la abertura. En particular, la abertura puede tener una forma rectangular. Alternativamente, la abertura puede tener una forma circular o elfptica. El elemento de medicion puede sobresalir a traves de la abertura del elemento de sellado. En particular, el elemento de medicion puede ser guiado a traves de la abertura del elemento de sellado cuando el elemento de medicion se mueve con respecto a la camara de almacenamiento.

El elemento de sellado puede comprender un material elastico. Por ejemplo, el elemento de sellado puede comprender un material termoplastico o de caucho. Debido a la elasticidad del material, el labio de sellado puede curvarse en una direccion que corresponde a la direccion de movimiento del elemento de medicion.

De acuerdo con una realizacion preferida, el al menos un labio de sellado esta dispuesto circunferencialmente alrededor del elemento de medicion. En particular, el elemento de medicion puede estar encerrado completamente por el labio de sellado. En particular, no puede haber un espacio entre el elemento de sellado, el labio de sellado y el elemento de medicion, respectivamente.

El al menos un labio de sellado puede estar adaptado para proporcionar una fuerza constante sobre el elemento de medicion en cualquier posicion del elemento de medicion con respecto a la camara de almacenamiento cuando el elemento de sellado y el elemento de medicion cooperan mecanicamente uno con otro. Esto se puede lograr debido al que el labio de sellado se puede curvar en una direccion que corresponde a la direccion de movimiento del elemento de medicion.

De acuerdo con una realizacion, el elemento de sellado comprende una pluralidad de labios de sellado. Por ejemplo, el elemento de sellado puede comprender dos labios de sellado. Alternativamente, el elemento de sellado puede comprender mas de dos labios de sellado, por ejemplo, tres o cuatro labios de sellado. De ese modo, se puede mejorar la funcion de sellado del elemento de sellado, en comparacion con un elemento de sellado que tenga solamente un labio de sellado. De preferencia, cada labio de sellado esta configurado como se describe anteriormente.

Los labios de sellado pueden estar dispuestos uno por encima de otro en una direccion a lo largo del eje longitudinal del elemento de medicion.

El elemento de sellado puede comprender al menos una cavidad que puede estar dispuesta entre dos labios de sellado adyacentes. Cuando el elemento de medicion se mueve hacia un extremo de dispensacion del dispositivo, el exceso de sustancia en polvo se puede juntar en la cavidad.

De acuerdo con otro aspecto de la invencion, se proporciona el uso de un elemento de sellado para cooperacion mecanica con un elemento de medicion de un dispositivo de inhalacion, en el que el elemento de sellado comprende una abertura que recibe el elemento de medicion y en el que el elemento de sellado comprende al menos un labio de sellado, y en el que el labio de sellado esta configurado para curvarse en una direccion que corresponde a la

3

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

direccion de movimiento del elemento de medicion. En particular, el elemento de sellado puede estar configurado como se describe anteriormente.

El termino “sustancia” o “medicamento”, segun se usa en el presente documento puede significar una formulacion farmaceutica que contiene al menos un compuesto farmaceuticamente activo, por ejemplo, para el tratamiento de enfermedades obstructivas de las vfas respiratorias o enfermedades del pulmon tales como asma o enfermedad pulmonar obstructiva cronica (COPD), edema local del tracto respiratorio, inflamacion, infeccion viral, bacteriana, micotica u otra infeccion, alergias, diabetes mellitus.

El compuesto farmaceutico activo se selecciona de preferencia del grupo que consiste en compuestos farmaceuticos activos adecuados para inhalacion, de preferencia antialergenicos, antihistammicos, antiinflamatorios, agentes antitusivos, broncodilatadores, farmacos anticolinergicos y combinaciones de los mismos.

El compuesto farmaceutico activo se puede seleccionar, por ejemplo, de:

una insulina tal como insulina humana, por ejemplo, una insulina humana recombinante, o un analogo o derivado de insulina humana, un peptido de tipo glucagon (GLP-1) o un analogo o derivado del mismo, o exendin-3 o exendin-4 o un analogo o derivado de exendin-3 o exendin-4;

un agente adrenergico tal como agonistas p2 de accion rapida (por ejemplo Salbutamol, Albuterol, Levosalbutamol, Fenoterol, Terbutaline, Pirbuterol, Procaterol, Bitolterol, Rimiterol, Carbuterol, Tulobuterol, Reproterol), un agonista p2 de accion prolongada (LABA, por ejemplo, Arformoterol, Bambuterol, Clenbuterol, Formoterol, Salmeterol), un ultra LABA (por ejemplo, Indacaterol) u otro agente adrenergico (por ejemplo, Epinephrine, Hexoprenaline, Isoprenaline (Isoproterenol), Orciprenaline, Metaproterenol));

un glucocorticoide (por ejemplo, Beclometasone, Budesonide, Ciclesonide, Fluticasone, Mometasone, Flunisolide, Betamethasone, Triamcinolone);

un agente anticolinergico o antagonista muscarrnico (por ejemplo, bromuro de Ipratropio, bromuro de Oxitropio, bromuro de Tiotropio);

un estabilizador de mastocito (por ejemplo Cromoglicate, Nedocromil) ;

un derivado de xantina (por ejemplo, Doxofylline, Enprofylline, Theobromine, Theophylline, Aminophylline, Choline theophyllinate);

un inhibidor eicosanoide, tal como un antagonista leucotrieno (por ejemplo, Montelukast, Pranlukast, Zafirlukast), un inhibidor de lipoxigenasa (por ejemplo, Zileuton) o un receptor de antagonista de tromboxano (por ejemplo, Ramatroban, Seratrodast);

un inhibidor de fosfodiesterasa tipo-4 (por ejemplo, Roflumilast);

una antihistamina (por ejemplo, Loratadine, Desloratadine, Cetirizen, Levocetirizine, Fexofenadine); una inmunoterapia alergenica (por ejemplo, Omalizumab); un mucolftico (por ejemplo, Carbocisteine, Erdosteine, Mecysteine); un antibiotico o antimicotico;

o una combinacion de cualquiera de dos, tres o mas de las clases de compuesto o compuestos antes mencionados (por ejemplo, Budesonide/Formoterol, Fluticasone/Salmeterol, Ipratropium bromide/Salbutamol, Mometasone/Formoterol);

o una sal o solvato o esteres farmaceuticamente aceptables de cualquiera de los compuestos antes mencionados.

Sales farmaceuticamente aceptables son, por ejemplo, sales de adicion de acido y sales basicas. Las sales de adicion de acido son, por ejemplo, una sal de cloruro, bromuro, yoduro, nitrato, carbonato, sulfato, metilsulfato, fosfato, acetato, benzoato, bencensulfonato, fumarato, malonato, tartrato, succinato, citrato, lactato, gluconato, glutamato, edetato, mesilato, pamoato, pantotenato o una sal de hidroxi-naftoato. Sales basicas son, por ejemplo, sales que tienen un cation seleccionado de alcali o alcalino, por ejemplo Na+, o K+, o Ca2+, o un ion de amonio N+(R1)(R2)(R3)(R4), en el que R1 a R4 independientemente uno de otro significa: hidrogeno, un grupo alquilo C1- C6 opcionalmente sustituido, un grupo alquenilo C2-C6 opcionalmente sustituido, un grupo arilo C6-C10 opcionalmente sustituido, o un grupo heteroarilo C6-C10 opcionalmente sustituido. Otros ejemplos de sales farmaceuticamente aceptables se describen en “Remington's Pharmaceutical Sciences” 17. ed. Alfonso R. Gennaro (Ed.), Mark Publishing Company, Easton, Pa., U.S.A., 1985 y en la Encyclopedia of Pharmaceutical Technology. Un ester farmaceuticamente aceptable puede ser, por ejemplo, acetatos, propionatos, fosfatos, succinatos o etabonatos.

Solvatos farmaceuticamente aceptables son, por ejemplo, hidratos.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

Otros aspectos y mejoras quedaran claros en la siguiente descripcion de las realizaciones ejemplares en combinacion con las figuras.

La figura 1 muestra esquematicamente una vista en seccion de un dispositivo de inhalacion.

La figura 2 muestra esquematicamente una vista en seccion transversal de un elemento de medicion.

La figura 3 muestra esquematicamente y con mas detalle un elemento de sellado que coopera con un elemento de medicion de la figura 1.

La figura 4 muestra esquematicamente una realizacion alternativa de un elemento de sellado que coopera con un elemento de medicion.

Se pueden proporcionar elementos similares, elementos del mismo tipo y elementos que actuen de manera identica con los mismos numeros de referencia en las figuras.

La figura 1 muestra una vista en seccion de un dispositivo de inhalacion 1. El dispositivo de inhalacion 1 esta configurado para ser activado mediante un flujo de aire de succion generado por un usuario. El dispositivo de inhalacion 1 comprende un alojamiento 3. Ademas, el dispositivo 1 comprende un cilindro externo 4. El cilindro externo 4 esta asegurado contra el movimiento axial con respecto al alojamiento 3. El cilindro externo 4 es giratorio con respecto al alojamiento 3.

Ademas, el dispositivo de inhalacion 1 comprende una pieza de boquilla 6. A traves de la pieza de boquilla 6, se succiona aire hacia el dispositivo de inhalacion 1. El dispositivo de inhalacion 1 comprende ademas una tapa 7. La tapa 7 puede estar configurada como una tapa roscada. La tapa 7 se usa para cubrir la pieza de boquilla 6. La tapa 7 puede ser giratoria alrededor de un eje longitudinal principal x del dispositivo de inhalacion 1 en una primera direccion con respecto al alojamiento para atornillar la tapa 7 sobre el dispositivo 1 y en una segunda direccion con respecto al alojamiento 3 para desatornillar la tapa 7 del dispositivo 1. El cilindro externo 4 esta conectado giratoriamente a la tapa 7. En particular, el cilindro externo 4 sigue una rotacion de la tapa 7 con respecto al alojamiento 3. Para una descripcion detallada de los componentes del dispositivo de inhalacion 1 y su cooperacion mecanica se menciona el documento WO 2009/065707 A1, en particular en lo que se refiere al funcionamiento del dispositivo 1.

El dispositivo 1 comprende ademas una camara de almacenamiento 15. La camara de almacenamiento 15 contiene al menos una dosis de una sustancia 2. En particular, la camara de almacenamiento 15 puede contener una pluralidad de dosis de una sustancia 2. La sustancia 2 puede comprender un farmaco. La sustancia 2 puede comprender un polvo.

La camara de almacenamiento 15 termina en un sellado de camara 24. En particular, el lado de la camara de almacenamiento 15 que esta orientado hacia la pieza de boquilla termina en el sellado de camara 24. El dispositivo 1 comprende ademas una parte giratoria 25. La parte giratoria 25 esta conectada de una manera fijada giratoriamente al cilindro externo 4. En consecuencia, la parte giratoria 25 sigue una rotacion del cilindro externo y, por ende, de la tapa 7 alrededor del eje longitudinal principal x con respecto a la camara de almacenamiento 15.

El techo de camara 24 comprende una abertura pasante central. Una parte cilmdrica 25A de la parte giratoria 25

atraviesa la abertura pasante central del techo de camara 24.

El dispositivo de inhalacion 1 comprende ademas un elemento de medicion 33. El elemento de medicion 33 puede comprender una varilla de medicion. El elemento de medicion 33 puede tener una seccion transversal circular o no

circular. Por ejemplo, el elemento de medicion 33 puede tener una seccion transversal rectangular.

La figura 2 muestra una vista en seccion transversal del elemento de medicion 33 en un plano perpendicular al eje longitudinal x. Como se puede ver en la figura 2, el elemento de medicion 33 puede comprender un primer lado 33A y un segundo lado 33B. El primer lado 33A puede ser mas amplio que el segundo lado 33B. La dimension del primer lado 33A puede comprender una longitud de 3 mm a 10 mm. Por ejemplo, la longitud del primer lado 33A puede ser de 6 mm. La dimension del segundo lado 33B puede comprender una longitud de 0,5 mm a 3 mm. Por ejemplo, la dimension del segundo lado 33B puede comprender una longitud de 1,5 mm.

El elemento de medicion 33 comprende un eje longitudinal mx. El eje longitudinal mx del elemento de medicion 33 es paralelo al eje longitudinal principal x del dispositivo 1. En particular, el eje longitudinal mx coincide con el eje longitudinal principal x del dispositivo 1. El elemento de medicion 33 se puede mover axial y rotacionalmente con respecto a la camara de almacenamiento 15. Cuando la tapa 7 es desmontada del dispositivo 1, es decir durante una operacion del dispositivo 1, el elemento de medicion 33 es movido en una direccion distal 18. La direccion distal 18 es una direccion hacia un extremo de dispensacion del dispositivo. Cuando la tapa 7 se vuelve a montar sobre el dispositivo 1, es decir despues de que se ha completado una operacion, el elemento de medicion 33 es movido en una direccion proximal 19. La direccion proximal 19 es una direccion que se aleja del extremo de dispensacion del dispositivo. El elemento de medicion 33 se conecta rotacionalmente a la parte giratoria 25 mediante cooperacion mecanica con la parte giratoria 25. En consecuencia, el elemento de medicion 33 sigue un movimiento rotacional de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

la tapa 7 y, por ende, de la parte giratoria 25 alrededor del eje longitudinal principal x cuando la tapa 7 se monta sobre el dispositivo 1 o se desmonta del dispositivo 1.

El elemento de medicion 33 comprende una camara de medicion 40. La camara de medicion 40 esta situada cerca de un extremo proximal del elemento de medicion 33. El extremo proximal del elemento de medicion 33 es el extremo que esta situado en la camara de almacenamiento 15 cuando la tapa 7 esta montada en el dispositivo. El elemento de medicion 33 esta configurado para mover la camara de medicion 40 de una primera posicion, en la que la camara de medicion 40 esta colocada dentro de la camara de almacenamiento 15, a una segunda posicion, en la que la camara de medicion 40 esta colocada fuera de la camara de almacenamiento 15. La camara de medicion 40 esta configurada para medir y recibir una subcantidad 14 de la sustancia 2 que va a ser dispensada durante una accion de inhalacion efectuada por un usuario. En particular, una subcantidad 14 de la sustancia 2 puede ser transportada de la camara de almacenamiento 15 a un canal para polvo 16 a traves de la camara de medicion 40. Con el fin de recoger una subcantidad 14 de la sustancia 2, la camara de medicion 40 comprende una abertura 10. Como se puede ver en la figura 2, la abertura 10 esta dispuesta de manera excentrica con respecto al eje mx en el elemento de medicion 33, con el fin de conseguir un llenado adecuado de la camara de medicion 40 con la sustancia 2. En particular, la camara de medicion 40 se mueve helicoidalmente a traves de la camara de almacenamiento 15, recogiendose asf una subcantidad 14 de la sustancia 2.

Para una descripcion detallada de la operacion del elemento de medicion 33, se hace referencia al documento WO 2009/065707 A1.

El dispositivo 1 mostrado en la figura 1 comprende ademas un elemento de sellado 31. El elemento de sellado 31 comprende un cuerpo principal 32 y un labio de sellado 81. El elemento de sellado 31 esta dispuesto en el centro de la parte cilmdrica 25A. En particular, el elemento de sellado 31 esta dispuesto adyacente a la parte cilmdrica 25 en una direccion radial hacia dentro. El elemento de sellado 31 esta dispuesto entre la parte cilmdrica 25A y el elemento de medicion 33. El elemento de sellado 31 esta dispuesto circunferencialmente alrededor del elemento de medicion 33. En particular, el labio de sellado 81 encierra completamente el elemento de medicion 33. El elemento de sellado 31 esta dispuesto en aquel extremo de la camara de almacenamiento 15 que esta orientado hacia la pieza de boquilla 6. El elemento de sellado esta dispuesto fuera de la camara de almacenamiento 15.

El elemento de sellado 31 comprende o consiste en un material de caucho o un material elastico similar. Por ejemplo, el elemento de sellado 31 comprende un elastomero termoplastico. El elemento de sellado 31 puede producirse en un proceso de moldeo por inyeccion de dos componentes conjuntamente con la parte giratoria 25. Alternativamente, el elemento de sellado puede producirse en una etapa de fabricacion independiente. En la realizacion mostrada en la figura 1, el elemento de sellado 31 y la parte giratoria 25 estan conectados entre sf de manera que el elemento de sellado 31 se asegura contra el movimiento axial y rotacional con respecto a la parte giratoria 25. El elemento de sellado puede, por ejemplo, sujetarse en la parte giratoria 25.

La figura 3 muestra el elemento de sellado de la figura 1 con mas detalle.

El labio de sellado 81 puede sobresalir del cuerpo principal 32 en una direccion que es fundamentalmente perpendicular al eje longitudinal x del dispositivo. En una vista en seccion, como se muestra en las figuras 1, 3 y 4, el cuerpo principal 32 se extiende sustancialmente perpendicular a la direccion de extension del labio de sellado 81. El cuerpo principal 32 y el labio de sellado 81 estan conectados uno con otro, en particular estan formados de manera solidaria. Por ejemplo, el elemento de sellado 31 es una parte moldeada por inyeccion. El labio de sellado 81 comprende una superficie superior 26 y una superficie inferior 27. La superficie superior 26 del labio de sellado 81 es la superficie que esta orientada hacia la pieza de boquilla 6 del dispositivo. La superficie inferior 27 del labio de sellado 81 esta orientada hacia la camara de almacenamiento 15. La superficie superior 26 del labio de sellado 81 coincide con una superficie superior del cuerpo principal 32. La superficie superior 26 desciende en una direccion hacia un extremo proximal del dispositivo en una direccion de visualizacion hacia el elemento de medicion 33. La superficie inferior 27 asciende en una direccion hacia un extremo distal del dispositivo en una direccion de visualizacion hacia el elemento de medicion 33. El extremo distal es el extremo de dispensacion del dispositivo y el extremo proximal es el extremo opuesto al extremo distal. En particular, la superficie superior 26 y la superficie inferior 27 se inclinan en la direccion hacia el eje longitudinal mx. En particular, el perfil del labio de sellado 81 comprende la forma de un cono truncado, en el que el extremo mas delgado del cono esta orientado hacia el elemento de medicion 33. En una realizacion alternativa, solamente una de la superficie superior 26 y la superficie inferior 27 puede descender, respectivamente ascender, con respecto al elemento de medicion 33, mientras que la otra de la superficie superior 26 y la superficie inferior 27 puede discurrir de manera perpendicular con respecto al eje longitudinal mx. De ese modo, el espesor del labio de sellado 81 puede disminuir en la direccion hacia el eje longitudinal mx.

El elemento de sellado 31 esta configurado para sellar aquel extremo de la camara de almacenamiento 15 que esta mas cerca de la pieza de boquilla. En particular, el labio de sellado 81 esta configurado para impedir que entre humedad o suciedad en la camara de almacenamiento 15 por una abertura 20 del elemento de sellado 31 a traves de la cual el elemento de medicion 33 pasa a traves del elemento de sellado 31 a la camara de almacenamiento 15.

El elemento de sellado 31, en particular el labio de sellado 81, esta en contacto con el elemento de medicion 33. En particular, ejerce una presion sobre el elemento de medicion 33 debido a un sobredimensionado del elemento de

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

sellado 31. Cuando el elemento de medicion 33 empieza a moverse en la direccion distal 18 durante una operacion del dispositivo, debido a su elasticidad y debido a fuerzas de adhesion que actuan entre el labio de sellado 81 y el elemento de medicion 33, el labio de sellado 81 puede curvarse en la direccion distal 18. La elasticidad del labio de sellado 81 y las fuerzas de adhesion pueden crear un sellado fiable de la camara de almacenamiento 15. Debido a la curvatura del labio de sellado 81, se puede reducir una abrasion del labio de sellado 81. Cuando el elemento de medicion 33 sigue moviendose en la direccion distal 18, el labio de sellado 81 puede desplazarse a lo largo del elemento de medicion 33. Por tanto, el labio de sellado 81 puede retirar el exceso de sustancia en polvo 2 del elemento de medicion 33, que puede pegarse a una superficie externa del elemento de medicion 33. Por tanto, se puede incrementar la precision de la dosificacion del dispositivo de inhalacion 1. En particular, puede evitarse que un usuario pueda inhalar exceso de sustancia en polvo.

Cuando el elemento de medicion 33 se mueve en la direccion proximal, es decir despues de que se ha completado una operacion, el labio de sellado 81 se puede curvar de manera analoga en la direccion proximal.

En particular, el labio de sellado 81 se puede curvar de manera que la fuerza de contacto entre el labio de sellado 81 y el elemento de medicion 33 en una direccion radial sea sustancialmente constante. En particular, la fuerza de contacto permanece sustancialmente constante para diferentes direcciones de movimiento del elemento de medicion 33.

Debido a tolerancias de fabricacion, diferentes elementos de medicion 33 pueden comprender diferentes dimensiones externas, en particular diferentes dimensiones del primer lado 33A y el segundo lado 33B. Por ejemplo, las dimensiones externas de diferentes elementos de medicion 33 pueden diferir unas de otras hasta 1 mm. El elemento de sellado 31, en particular el labio de sellado 81, esta configurado para compensar dichas tolerancias de fabricacion. Por tanto, el elemento de sellado 31 puede producirse sobredimensionado. En particular, el elemento de sellado 31 esta configurado para recibir y para sellar elementos de medicion 33 con dimensiones que difieren unas de otras debido a tolerancias de fabricacion. En particular, debido a su elasticidad, el labio de sellado 81 puede ser comprimido en una direccion radial por la presencia del elemento de medicion de manera que puede adaptarse a las dimensiones externas del elemento de medicion. Para diferentes elementos de medicion 33, en particular para elementos de medicion con diferentes dimensiones, el labio de sellado 81 ejerce una fuerza sobre el elemento de medicion 33 que es suficiente para sellar la camara de almacenamiento 15 y para retirar el exceso de sustancia en polvo del elemento de medicion 33.

Ademas, el elemento de sellado 31, en particular el labio de sellado 81, puede producirse de manera que puedan ser compensadas las tolerancias de fabricacion del labio de sellado 81 debido a efectos de encogimiento que pueden ocurrir durante la fabricacion del elemento de sellado 31.

La figura 4 muestra una realizacion alternativa de un elemento de sellado 31. Este elemento de sellado comprende unos labios de sellado primero y segundo 81a, 81 b. Los labios de sellado 81a, 81b estan dispuestos uno por encima de otro en una direccion a lo largo del eje longitudinal x del dispositivo. Un primer labio de sellado 81a esta orientado hacia el extremo proximal del dispositivo, mientras que un segundo labio de sellado 81b esta orientado hacia el extremo distal del dispositivo. Cada uno de los labios de sellado 81a, 81b puede estar configurado como el labio de sellado descrito en la figura 3. En la realizacion mostrada en la figura 4, el primer labio de sellado 81a comprende una superficie superior 26a y una superficie inferior 27a que estan inclinadas con respecto al elemento de medicion 33, respectivamente el eje longitudinal x del dispositivo. En una realizacion alternativa, la superficie superior 26a y/o la superficie inferior 27a del primer labio de sellado 81a pueden discurrir de manera perpendicular con respecto al elemento de medicion 33. El segundo labio de sellado 81b comprende una superficie superior 26b que discurre de manera perpendicular con respecto al elemento de medicion 33. Una superficie inferior 27b del segundo labio de sellado 81b esta ligeramente inclinado con respecto al elemento de medicion 33. Aun mas, en una realizacion alternativa, la superficie inferior 27b del segundo labio de sellado 81b puede discurrir de manera perpendicular con respecto al elemento de medicion 33. En otra realizacion alternativa, la superficie superior 26b del segundo labio de sellado 81b puede estar inclinada con respecto al elemento de medicion 33. Si se usan dos labios de sellado 81a, 81 b en lugar de un solo labio de sellado, la funcion de sellado del elemento de sellado 31 puede mejorarse aun mas. Ademas, la retirada del exceso de sustancia en polvo del elemento de medicion puede ser aun mas fiable.

El elemento de sellado 31 puede comprender una cavidad 42 dispuesta entre los labios de sellado 81. La cavidad 42 puede recibir el exceso de sustancia en polvo que se retira del elemento de medicion 33 mediante el segundo labio de sellado 81b.

En una realizacion alternativa, que no se representa, el elemento de sellado puede comprender mas de dos labios de sellado, por ejemplo, tres o cuatro labios de sellado. Los labios de sellado pueden estar dispuestos uno por encima de otro en una direccion a lo largo del eje longitudinal mx.

Numeros de referencia

1 dispositivo de inhalacion

2 sustancia

3

4

6

7

14

15

16

18

19

20

24

25

25A

26

26a

26b

27

27a

27b

31

32

33

33A

33B

40

42

81

81a

81b

x

mx

sx

alojamiento cilindro externo pieza de boquilla tapa

subcantidad

camara de almacenamiento canal de polvo direccion distal direccion proximal abertura

techo de camara parte giratoria parte cilmdrica superficie superior

superficie superior del primer labio de sellado superficie superior del segundo labio de sellado superficie inferior

superficie inferior del primer labio de sellado

superficie inferior del segundo labio de sellado

elemento de sellado

cuerpo principal

elemento de medicion

primer lado

segundo lado

camara de medicion

cavidad

labio de sellado primer labio de sellado segundo labio de sellado eje de dispositivo

eje longitudinal de elemento de medicion eje longitudinal de labio de sellado

Claims (15)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   REIVINDICACIONES

   1. Conjunto para un dispositivo de inhalacion (1), en el que el conjunto comprende:

   - una camara de almacenamiento (15) configurada para contener una cantidad de una sustancia (2),

   - un elemento de medicion (33) configurado para ser movido en una direccion de movimiento con respecto a la camara de almacenamiento (15), y

   - un elemento de sellado (31) que coopera mecanicamente con el elemento de medicion (33), en el que el elemento de sellado (31) comprende una abertura (20) que recibe el elemento de medicion (33), y en el que el elemento de sellado (31) comprende un labio de sellado (81), caracterizado por que el labio de sellado se puede curvar en una direccion que corresponde a la direccion de movimiento del elemento de medicion (33).
2. 2. Conjunto de acuerdo con la reivindicacion 1, en el que una seccion transversal del labio de sellado (81) comprende la forma de un trapezoide.
3. 3. Conjunto de acuerdo con la reivindicacion 2, en el que el extremo mas estrecho del trapezoide esta orientado hacia el elemento de medicion (33).
4. 4. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, configurado de manera que el labio de sellado (81) se curva cuando el elemento de medicion (33) se mueve con respecto a la camara de almacenamiento (15).
5. 5. Conjunto de acuerdo con la reivindicacion 4, configurado de manera que el labio de sellado (81) se curva en una direccion distal (18) cuando el elemento de medicion (33) se mueve en una direccion distal (18), y en el que el labio de sellado (81) se curva en una direccion proximal (19) cuando el elemento de medicion (33) se mueve en una direccion proximal (19).
6. 6. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el elemento de sellado (31) comprende una parte principal (32), y en el que el al menos un labio de sellado (81) esta conectado a la parte principal.
7. 7. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el al menos un labio de sellado (81) esta dispuesto circunferencialmente alrededor del elemento de medicion (33).
8. 8. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el al menos un labio de sellado (81) esta adaptado y dispuesto para retirar el exceso de sustancia en polvo (2) del elemento de medicion (33) cuando el elemento de medicion (33) se mueve a lo largo de una direccion de dosificacion (18) con respecto a la camara de almacenamiento (15).
9. 9. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el al menos un labio de sellado (81) esta configurado para sellar la camara de almacenamiento (15).
10. 10. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el al menos un labio de sellado (81) comprende un material flexible.
11. 11. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que comprende una pluralidad de labios de sellado (81a, 81b).
12. 12. Conjunto de acuerdo con la reivindicacion 11, en el que el elemento de sellado (31) comprende la pluralidad de labios de sellado (81a, 81b).
13. 13. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 11 o 12, en el que los labios de sellado (81a, 81b) estan dispuestos unos sobre otros en una direccion a lo largo del eje longitudinal (mx) del elemento de medicion (33).
14. 14. Conjunto de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, en el que el elemento de sellado (31) comprende una cavidad (42) que esta dispuesta entre dos labios de sellado adyacentes (81a, 81b).
15. 15. Uso de un elemento de sellado (31) para cooperacion mecanica con un elemento de medicion (33) de un dispositivo de inhalacion (1), en el que el elemento de sellado (31) comprende una abertura (20) que recibe el elemento de medicion (33), y en el que el elemento de sellado (31) comprende al menos un labio de sellado (81), caracterizado por que el labio de sellado (81) esta configurado para curvarse en una direccion que corresponde a una direccion de movimiento del elemento de medicion (33).