ES2614677T3 - Dispositivo de medida de al menos una magnitud eléctrica de una corriente que circula en un aparato eléctrico - Google Patents

Abstract

Dispositivo de medida de al menos una magnitud eléctrica de una corriente que circula en un aparato (2) eléctrico, que comprende un módulo (20) principal destinado a montarse en el aparato (2) eléctrico, comprendiendo el módulo (20) principal: - al menos un orificio (22 a 24) pasante de unas caras (25, 26) primera y segunda del módulo (20) principal y destinado a estar atravesado por al menos un conductor (8 a 10, 13 a 15) conectado eléctricamente a al menos un borne del aparato (2) eléctrico, comprendiendo dicho orificio (22 a 24) pasante unos medios (27 a 29) de conexión configurados para estar conectados eléctricamente a dicho borne, - unos medios de medida de tensión conectados a los medios (27 a 29) de conexión y configurados para medir al menos una tensión entre dicho borne y un borne de referencia del aparato eléctrico, y - dos conexiones (30, 31) principales conectadas eléctricamente entre sí y a los medios de medida de tensión, estando las dos conexiones (30, 31) principales situadas respectivamente en dos caras (32, 33) laterales del módulo (20) principal orientadas sustancialmente de manera perpendicular a las caras (25, 26) primera y segunda, incluyendo el dispositivo un módulo (21) auxiliar destinado a montarse en el aparato (2) eléctrico y comprendiendo un único orificio (40) pasante de unas caras (41, 42) primera y segunda del módulo (21) auxiliar y destinado a estar atravesado por un conductor (11, 16) de referencia conectado eléctricamente al borne de referencia, comprendiendo el único orificio (40) pasante unos medios (43) de conexión configurados para estar conectados eléctricamente al borne de referencia, comprendiendo el módulo (21) auxiliar dos conexiones (44, 45) auxiliares conectadas eléctricamente entre sí y a los medios de conexión del módulo (21) auxiliar, caracterizado porque las conexiones (44, 45) auxiliares están situadas respectivamente en los extremos de un elemento (46) conductor montado móvil en traslación entre una primera posición (P), en la que una primera conexión (44) auxiliar está situada sobresaliendo del módulo (21) auxiliar para cooperar con una primera conexión (30) principal y la segunda conexión (45) auxiliar está retraída en el interior del módulo (21) auxiliar, y una segunda posición (Q) en la que la segunda conexión (45) auxiliar está situada sobresaliendo del módulo (21) auxiliar para cooperar con la segunda conexión (31) principal y la primera conexión (44) auxiliar está retraída en el interior del módulo (21) auxiliar.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

DESCRIPCION

Dispositivo de medida de al menos una magnitud electrica de una corriente que circula en un aparato electrico Campo tecnico de la invencion

La invencion se refiere a la medida de una magnitud electrica de una corriente que circula en un aparato electrico, en particular la energfa y la potencia electrica.

Estado de la tecnica

Actualmente, se utilizan unos aparatos de medida, llamados contadores de energfa, para medir unas corrientes, unas tensiones y en particular la energfa electrica, o incluso la potencia electrica, consumidas o proporcionadas por un sistema electrico. El sistema electrico incluye uno o varios aparatos electricos y por lo general al menos un aparato de proteccion electrica. Estos aparatos electricos estan por lo general instalados dentro de un armario electrico que no incluye mucho espacio para alojar otros equipos de medida. Por lo tanto, es interesante proporcionar unos aparatos de medida que sean lo suficientemente compactos siendo al mismo tiempo fuertes y eficaces.

Ademas, los aparatos de proteccion electrica pueden tener diferentes configuraciones segun el tipo de distribucion de la corriente, trifasica o monofasica, que circula en el sistema a proteger. En particular, los aparatos de proteccion en trifasico estan configurados para estar conectados a tres conductores de fase y eventualmente a un conductor recorrido por una corriente de neutro, y los aparatos de proteccion en monofasico estan configurados para estar conectados a un conductor o a dos conductores si el neutro esta distribuido. Por lo tanto, es util proporcionar un dispositivo de medida que este adaptado a las diferentes configuraciones de los aparatos de proteccion electricos.

Por ejemplo, unos aparatos de proteccion electrica incluyen unos dispositivos de medida de la energfa que estan integrados en el interior de las carcasas de los aparatos. Pero estos dispositivos de medida son independientes del tipo, monofasico o trifasico, del aparato en el que estan integrados y no son compatibles con otros tipos de aparatos de proteccion.

Otros aparatos de medida pueden estar acoplados aguas arriba o aguas abajo de un aparato de proteccion, a los conductores que llevan la corriente o a los conductores que distribuyen la corriente desde el aparato de proteccion. Pero estos aparatos son voluminosos y son diffciles de montar en el armario electrico que contiene el aparato de proteccion.

De manera general, un aparato de proteccion electrica, como un disyuntor, incluye unos conductores de fase conectados a unos bornes de entrada del disyuntor y unos conductores de fase conectados a unos bornes de salida del disyuntor. Ademas, los disyuntores incluyen por lo general un conductor de neutro conectado a un borne de referencia de entrada y un conductor de neutro conectado a un borne de salida del disyuntor. De manera mas particular, cada borne de entrada esta situado frente a un borne de salida del disyuntor de modo que el borne de referencia de entrada esta situado por el mismo lado del disyuntor que el borne de referencia de salida. Segun la configuracion del disyuntor, el conductor de neutro puede estar colocado a la izquierda o a la derecha de los conductores de fase. Pero no existe un mismo dispositivo de medida adaptado para montarse, ya sea aguas arriba del disyuntor con el conductor de neutro de entrada situado por un lado del disyuntor, ya sea aguas abajo con el conductor de neutro de salida situado por el mismo lado del disyuntor.

Puede citarse la solicitud de patente europea EP2184808 que describe un conector modular para unas conexiones electricas provisto de un sistema de anclaje exterior para fijar unos conectores entre sf. El sistema de anclaje comprende unas ranuras y lenguetas de empalme. La solicitud de patente europea EP0223622 describe un dispositivo de ensamblaje uno al lado del otro de bloques modulares de aparataje electrico. Las carcasas de los bloques modulares estan acopladas por medio de dos ganchos que se encajan mediante trinquete. La solicitud de patente EP0986136 describe la utilizacion de un pestillo deslizante para fijar unos modulos electricos entre sf.

Pueden citarse igualmente las solicitudes de patente JP2004031228, CN201780935, CN2687824, FR2066738 y US4809132 que divulgan la utilizacion de conexiones en forma de cola de milano para conectar unos modulos electricos entre sf. Las solicitudes de patente americana US4347294 y US7364476 que divulgan unas conexiones con la ayuda de un saliente movil.

La solicitud internacional WO200252697 describe un estator cuyo nucleo comprende una hendidura en cola de milano que recibe un vastago conectado al armazon del estator. El estator incluye, ademas, un muelle acoplado entre la hendidura y el vastago para proporcionar un trayecto de contacto electrico entre el nucleo y el armazon del estator.

Tambien puede citarse la solicitud de patente americana US7359809 que describe un dispositivo de medida de una corriente de carga de un conductor. La solicitud de patente US6950292 que describe un equipo para controlar la energfa electrica de un conductor que comprende unos sensores de corriente integrados en el equipo. La solicitud de patente americana US7330022 que describe un sistema de control de potencia que comprende varios sensores.

Pero ninguno de estos documentos tiene en cuenta las diferentes posiciones de los conductores de neutro en un

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

disyuntor.

Por otra parte, la solicitud de patente americana US2007/0069715 describe un sistema de medida modular que comprende un modulo de calculo de una corriente, un modulo de corriente para medir una corriente y un modulo de tension, en el que el modulo de corriente esta separado del modulo de calculo. La solicitud de patente americana US2010/0207604 describe un dispositivo de medida de una potencia electrica consumida que comprende un transformador de corriente amovible. La solicitud internacional WO02/065144 describe un sistema de control de potencia que comprende un modulo de medida de potencia desprendible del sistema de control. La solicitud de patente japonesa JP2003222645 describe, por su parte, un dispositivo de medida de potencia de un circuito de carga que comprende un equipo principal para proporcionar una tension de alimentacion, un sensor de corriente y unos equipos de medida separados del dispositivo para calcular la potencia consumida. Pero estos documentos separan los medios de medida de los medios de calculo de las magnitudes, lo que hace los dispositivos menos compactos.

El documento US 2008/284410 A1 divulga unos modulos de corriente y de tension alrededor del aislante de un conductor. El documento GB 2 276 728 divulga un sistema de medida modular que comprende unas clavijas terminales de entrada.

Ademas, algunos equipos electricos, como unos sensores de corriente diferencial, pueden montarse aguas arriba, por ejemplo, arriba del disyuntor, o aguas abajo, por ejemplo, abajo del disyuntor. Segun la configuracion electrica del disyuntor, el volumen aguas arriba o aguas abajo del disyuntor no es el mismo.

Por lo tanto, es interesante proporcionar un dispositivo de medida adaptado para montarse, ya sea abajo de un disyuntor cuando se trata de un disyuntor de partida, ya sea arriba de un disyuntor cuando se trata de un disyuntor de llegada.

Objeto de la invencion

El objeto de la invencion consiste en remediar estos inconvenientes y de manera mas particular en proporcionar un dispositivo de medida adaptado a diferentes aparatos electricos y que pueda montarse facilmente aguas arriba o aguas abajo de un aparato electrico.

Otro objeto de la invencion es proporcionar un dispositivo compacto para integrarse facilmente dentro de un armario electrico en el que esta montado el aparato electrico.

Segun un aspecto de la invencion, se propone un dispositivo de medida de al menos una magnitud electrica de una corriente que circula en un aparato electrico, como se define mediante la reivindicacion 1.

De esta manera, se proporciona un dispositivo de medida compacto que puede montarse arriba o abajo de un disyuntor sin ocupar espacio suplementario en el armario electrico. Ademas, se proporciona un dispositivo que puede montarse en los bornes de conexion de un aparato electrico, es decir, lo mas cerca del aparato, para permitir un montaje del dispositivo en el aparato y una conexion del dispositivo con los conductores conectados al aparato en una sola operacion.

El modulo principal puede incluir tres orificios pasantes de las caras primera y segunda y destinados a estar atravesados por respectivamente tres conductores conectados electricamente a tres bornes del aparato electrico, comprendiendo cada orificio pasante unos medios de conexion configurados para estar conectados electricamente al borne conectado al conductor que atraviesa el orificio, estando los medios de medida de tension, ademas, configurados para medir las tensiones respectivas entre los tres bornes y el borne de referencia.

Un modulo auxiliar de este tipo puede montarse tanto a la izquierda como a la derecha del modulo principal con el fin de responder a las diferentes configuraciones de los aparatos electricos.

El modulo auxiliar puede, ademas, incluir dos caras laterales orientadas sustancialmente de manera perpendicular a las caras primera y segunda del modulo auxiliar y que comprenden respectivamente dos hendiduras para el paso de una conexion auxiliar situada sobresaliendo del modulo auxiliar y el dispositivo de medida incluye un obturador para obturar la hendidura situada frente a una primera conexion auxiliar retrafda cuando la segunda conexion auxiliar esta conectada a una conexion principal.

El modulo auxiliar puede incluir unos medios de enlaces moviles que conectan electricamente los medios de conexion del modulo auxiliar con el elemento conductor montado movil en traslacion.

Los medios de enlaces moviles pueden ser un hilo conductor o una lamina de resorte.

Cada conexion auxiliar puede estar configurada para establecer una conexion mecanica con al menos una conexion principal para solidarizar el modulo auxiliar con el modulo principal.

Las conexiones principales pueden estar conectadas electricamente entre sf mediante una barra conductora o un circuito electronico.

El aparato electrico puede ser un aparato de proteccion electrica y los bornes del aparato corresponden a los bornes de entrada o a los bornes de salida de la corriente que circula en el aparato.

5 Los medios de conexion de cada orificio pasante pueden incluir una clavija conductora que sobresale del orificio pasante para cooperar con el borne conectado al conductor que atraviesa el orificio pasante para retener el modulo principal en el aparato.

El modulo principal puede incluir, ademas, unos medios de medida de corriente configurados para medir la corriente que circula en cada conductor que atraviesa los orificios pasantes del modulo principal.

10 Descripcion somera de los dibujos

Otras ventajas y caractensticas se mostraran de manera mas clara tras la descripcion que va a seguir de modos particulares de realizacion de la invencion dados a tttulo de ejemplos no limitativos y representados en los dibujos adjuntos, en los que:

- la figura 1 ilustra esquematicamente una vista en perspectiva de un modo de realizacion de un dispositivo de

15 medida segun la invencion;

- la figura 2 ilustra esquematicamente una vista en corte de otro modo de realizacion del dispositivo de medida; y

- la figura 3 ilustra esquematicamente una vista en corte de otro modo de realizacion del dispositivo de medida.

Descripcion detallada

En la figura 1, se ha representado esquematicamente un dispositivo 1 de medida de al menos una magnitud electrica 20 de una corriente que circula en un aparato 2 electrico. Las magnitudes electricas medidas pueden ser, por ejemplo, unas corrientes o unas tensiones. De manera mas particular, el dispositivo 1 de medida es un contador de energfa configurado para medir unas tensiones y unas corrientes y para calcular las energfas y potencias electricas, consumidas o proporcionadas por el aparato 2. El aparato 2 electrico es preferentemente un aparato de proteccion de un sistema electrico situado aguas arriba o aguas abajo del aparato 2. Por ejemplo, el aparato 2 es un disyuntor. 25 Ademas, el aparato 2 electrico puede ser un disyuntor monofasico o trifasico, con o sin neutro. En la figura 1, se ha representado un disyuntor 2 trifasico con neutro. El disyuntor 2 tiene una forma general paralelepipedica e incluye una cara 2a delantera, una cara 2b trasera, dos caras 2c, 2d laterales y una primera cara 3 de conexion que incluye uno o varios bornes 4 a 7 de conexion de entrada destinados a recibir respectivamente unos conductores 8 a 11 electricos. En el ejemplo ilustrado, los tres primeros bornes 4 a 6 de entrada estan conectados electricamente a los 30 tres conductores 8 a 10 de fase de entrada en los que circulan tres corrientes I1 a I3 de fase correspondientes respectivamente a las tres fases de una corriente trifasica. El cuarto borne 7 de entrada, igualmente anotado como borne de referencia de entrada, esta conectado electricamente al conductor 11 electrico en el que circula la corriente IN de neutro. El conductor 11 electrico esta igualmente anotado como conductor de referencia de entrada. En el ejemplo ilustrado en la figura 1, el borne 7 de referencia de entrada esta situado a la derecha de los bornes 4 a 6 de 35 conexion de entrada. Otros disyuntores 2 pueden tener su borne de referencia de entrada situado a la izquierda de los bornes de conexion de entrada. Por otra parte, el disyuntor 2 incluye una segunda cara 12 de conexion opuesta a la primera cara 3. La segunda cara 12 incluye igualmente cuatro bornes de conexion de salida, no representados con fines de simplificacion, destinados a recibir respectivamente unos conductores 13 a 16 de salida. Los tres primeros conductores 13 a 15 de salida son unos conductores de fase recorridos por respectivamente las tres corrientes I1 a I3 40 de fase y el cuarto conductor 16 de referencia de salida esta recorrido por la corriente IN de neutro. En esta configuracion, la corriente que circula en el aparato 2 electrico entra por los bornes 4 a 7 de entrada y sale del aparato 2 por los bornes 13 a 16 de salida. Otros disyuntores 2 pueden tener otra configuracion. Por ejemplo, el aparato 2 electrico puede ser un disyuntor trifasico sin neutro que tiene tres conductores 8 a 10 de fase, o un disyuntor monofasico sin neutro con un solo conductor 8 de fase, o un disyuntor monofasico con neutro que tiene un 45 conductor 8 de fase y un conductor 11 de referencia. De manera general, hay cuatro configuraciones posibles de disyuntores. Ademas, el dispositivo 1 de medida debe poder montarse aguas arriba o aguas abajo de cada uno de estos disyuntores. Por lo tanto, hay ocho posibilidades para colocar el dispositivo 1 de medida en un disyuntor 2.

El dispositivo 1 de medida comprende un modulo 20 principal y un modulo 21 auxiliar. Cada modulo 20, 21 incluye una carcasa de forma general paralelepipedica que es electricamente aislante. Cada modulo 20, 21 esta, ademas, 50 destinado a montarse en el aparato 2 electrico. En particular, cada modulo 20, 21 esta configurado para montarse, ya sea aguas arriba en la primera cara 3 del aparato 2, ya sea aguas abajo en la segunda cara 12 del aparato 2.

El modulo 20 principal comprende uno o varios orificios 22 a 24 pasantes de las caras 25, 26 primera y segunda del modulo 20 principal. Cada orificio 22 a 24 pasante del modulo principal esta destinado a estar atravesado por un conductor 8 a 10 de fase de entrada, o 13 a 15 de salida. Cuando el modulo 20 principal incluye un unico orificio 22 55 pasante, este ultimo puede estar atravesado por uno de los conductores 8 a 10 de fase de entrada, o por uno de los conductores 13 a 15 de fase de salida. Segun otro modo de realizacion, el modulo 20 principal incluye tres orificios 22 a 24 pasantes destinados a estar atravesados por respectivamente los tres conductores 8 a 10 de fase de entrada, o respectivamente los tres conductores 15, 14 y 13 de fase de salida. Cada orificio 22 a 24 pasante incluye igualmente

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

unos medios 27 a 29 de conexion, por ejemplo, unas clavijas conductoras, configurados para estar conectados electricamente de manera respectiva a los bornes 4 a 6 de conexion de entrada o a los bornes de conexion de salidas del aparato 2. Cada clavija 27 a 29 conductora sobresale del orificio 22 a 24 pasante al que pertenece. En otras palabras, cada clavija 27 a 29 conductora sobresale de la primera cara 25 de la carcasa del modulo 20 principal. Cada clavija 27 a 29 conductora esta igualmente destinada a estar insertada en un borne 4 a 6 de conexion de entrada, o 13 a 15 de salida del aparato 2 para estar en contacto electrico con el conductor que esta conectado a dicho borne de conexion. Por otra parte, cada clavija 27 a 29 conductora esta configurada para cooperar con un borne 4 a 6 de conexion de entrada, o 13 a 15 de salida, con el fin de retener el modulo 20 principal en el aparato 2. Las clavijas 27 a 29 conductoras estan destinadas a estar atornilladas al mismo tiempo que los conductores 8 a 10 de fase, en los bornes de conexion del aparato 2. El sistema de tornillo de ajuste esta integrado en el aparato 2. Cada clavija 27 a 29 conductora permite tomar la tension a la altura del borne de conexion con el que coopera y retener el modulo 20 principal en el aparato 2 despues de introduccion de la clavija 27 a 29 en el borne.

El modulo 20 principal incluye unas conexiones 30, 31 primera y segunda principales conctadas electricamente entre sf. Las dos conexiones 30, 31 principales estan situadas respectivamente en dos caras 32, 33 laterales opuestas del modulo 20 principal. Las dos caras 32, 33 laterales estan orientadas sustancialmente de manera perpendicular a las caras 25, 26 primera y segunda del modulo 20 principal. Cada conexion 30, 31 principal esta configurada para estar conectada electricamente al borne 7 de referencia de entrada, o al cuarto borne 16 de salida. Segun un modo de realizacion, el enlace electrico de una conexion 30, 31 principal a uno de los bornes de referencia del aparato 2 esta realizado por medio de un conductor electrico flexible. Ventajosamente, el enlace electrico esta realizado por medio del modulo 21 auxiliar.

Por ejemplo, puede montarse el modulo 20 principal que comprende tres orificios 22 a 24 pasantes aguas arriba de un disyuntor 2 trifasico subiendo el modulo 20 de modo que los tres orificios 22 a 24 pasantes esten atravesados por respectivamente los tres conductores 8 a 10 de fase. Puede montarse igualmente el mismo modulo 20 principal aguas abajo del disyuntor 2 trifasico de modo que los tres orificios 22 a 24 pasantes esten atravesados por respectivamente los tres conductores 15, 14 y 13 de fase. En las dos configuraciones, aguas arriba o aguas abajo, las clavijas 27 a 29 conductoras estan insertadas en los bornes del disyuntor 2 y estan igualmente dispuestas frente a la misma cara 2a anterior del disyuntor 2. Ademas, sea cual sea la posicion del modulo 20 principal, puede conectarse una de las conexion 30, 31 principal a uno de los bornes 7 de referencia del aparato 2.

El modulo 21 auxiliar incluye, por su parte, un unico orificio 40 pasante de las caras 41, 42 primera y segunda del modulo 21 auxiliar. El unico orificio 40 pasante del modulo 21 auxiliar esta destinado a estar atravesado por el conductor 11 de referencia de entrada o 16 de salida. Cuando el modulo 21 auxiliar esta montado en la primera cara 3 de conexion del aparato 2, el unico oficio 40 pasante esta atravesado por el conductor 11 de referencia de entrada y cuando esta montado en la segunda cara 12 de conexion, el unico orificio 40 pasante esta atravesado por el conductor 16 de referencia de salida. El unico orificio 40 pasante incluye igualmente unos medios 43 de conexion, por ejemplo, una clavija conductora, configurados por estar conectados electricamente al borne 7 de conexion de referencia de entrada o al borne de conexion de referencia de salida del aparato 2. La clavija 43 conductora sobresale del unico orifico 40 pasante, es decir, que sobresale de la primera cara 41 de la carcasa del modulo 20 principal. La clavija 43 conductora esta igualmente configurada para cooperar con un borne 7 de conexion de referencia de entrada, o de salida, con el fin de retener el modulo 21 auxiliar en el aparato 2. La clavija 40 conductora esta destinada a estar atornillada al mismo tiempo que el conductor 11, 16 de referencia, en el borne 7 de referencia de entrada o de salida del aparato 2. Los sistemas de tornillo de ajuste estan integrados a la altura de los bornes de referencia del aparato 2. La clavija 43 conductora permite tomar la tension de referencia a la altura del borne de conexion de referencia con el que coopera, reteniendo al mismo tiempo el modulo 21 auxiliar en el aparato 2 despues de introduccion de la clavija 43 en el borne. El modulo 21 auxiliar incluye unas conexiones 44, 45 primera y segunda auxiliares conectadas electricamente entre sf y a los medios 43 de conexion del modulo 21 auxiliar. Cada conexion 44, 45 auxiliar esta configurada para cooperar con una de las dos conexiones 30, 31 principales del modulo 20 principal para conectar electricamente el borne de referencia, que esta el mismo conectado electricamente a los medios 43 de conexion, con una de las conexiones 30, 31 principales. Segun un modo de realizacion preferente, las conexiones 44, 45 auxiliares estan situadas respectivamente en los extremos de un elemento 46 conductor montado movil en traslacion entre una primera posicion P, como se ilustra en la figura 1, y una segunda posicion Q como se ilustra en la figura 3. El elemento 46 conductor movil esta configurado para desplazarse en traslacion con la ayuda de un rail previsto en el interior de la carcasa del modulo 21 auxiliar y que se extiende sustancialmente de manera paralela a las caras 41, 42 primera y segunda del modulo 21 auxiliar. En particular, el modulo 21 auxiliar incluye dos caras 47, 48 laterales orientadas sustancialmente de manera perpendicular a las caras 41,42 primera y segunda del modulo 21 auxiliar y que comprenden respectivamente dos hendiduras. El elemento 46 conductor movil se desplaza en traslacion sustancialmente de manera perpendicular a las dos caras 47, 48 laterales. Cada hendidura esta configurada para dejar pasar una conexion 44, 45 auxiliar que sobresale del modulo 21 auxiliar. Ademas, el dispositivo 1 de medida incluye un obturador para obturar la hendidura que esta situada frente a una primera conexion auxiliar retrafda cuando la segunda conexion auxiliar sobresale para estar conectada a una conexion principal. El obturador permite evitar cualquier riesgo de contacto electrico por un operario cuando el modulo 21 auxiliar esta montado en el aparato 2. Cuando el elemento 46 conductor movil esta en la primera posicion P, la primera conexion 44 auxiliar esta situada sobresaliendo del modulo 21 auxiliar para poder cooperar con la primera conexion 30 principal y la segunda conexion 45 auxiliar esta retrafda en el interior del modulo 21 auxiliar. En esta

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

primera posicion P, la primera conexion 44 auxiliar esta accesible y puede estar conectada directamente a la primera conexion 30 principal y la segunda conexion 45 auxiliar no esta accesible y permite disminuir el volumen alrededor del aparato 2 electrico. Ventajosamente, la hendidura situada frente a la segunda conexion 45 auxiliar esta obturada por el obturador del dispositivo 1 de medida. De manera inversa, cuando el elemento 46 conductor movil esta en la segunda posicion Q, la segunda conexion 45 auxiliar esta situada sobresaliendo del modulo 21 auxiliar para poder cooperar con la segunda conexion 31 principal y la primera conexion 44 auxiliar esta retrafda en el interior del modulo 21 auxiliar. En esta segunda posicion Q, la segunda conexion 45 auxiliar esta accesible y puede estar conectada directamente a la segunda conexion 31 principal y la primera conexion 44 auxiliar no esta accesible. En la segunda posicion Q, la hendidura situada frente a la primera conexion 44 auxiliar esta obturada por el obturador del dispositivo 1 de medida. Ventajosamente, cada conexion 44, 45 auxiliar y cada conexion 30, 31 principales son en forma de cola de milano para cooperar mecanicamente entre sr De esta manera, cada conexion 44, 45 auxiliar puede establecer una conexion mecanica con al menos una conexion 30, 31 principal para asegurar un enclavamiento del modulo 21 auxiliar con respecto al modulo 20 principal. Cuando los modulos 21 auxiliar y 20 principal estan atornillados, por medio de sus clavijas 27 a 29 y 43 conductoras, en el aparato 2, no pueden desolidarizarse los modulos 20, 21 entre sr En este caso, se evita una desconexion accidental de los modulos en transcurso de funcionamiento, cuando, por ejemplo, el dispositivo 1 de medida y el aparato 2 estan sometidos a unas vibraciones que pueden estar generadas por un motor en rotacion en las inmediaciones del aparato 2 electrico.

Por ejemplo, cuando el modulo 20 principal que comprende tres orificios 22 a 24 pasantes esta montado aguas arriba de un disyuntor 2 trifasico, puede montarse el modulo 21 auxiliar en el borne 7 de referencia del disyuntor 2. En este caso, el elemento 46 conductor esta en la posicion P y la primera conexion 44 auxiliar esta conectada a la primera conexion 30 principal. Cuando el mismo modulo 20 principal esta montado aguas abajo del disyuntor 2 trifasico, el modulo auxiliar esta montado en el borne de referencia de salida del disyuntor. En este caso, el elemento 46 conductor esta en la posicion Q y la segunda conexion 45 auxiliar esta conectada a la segunda conexion 31 principal.

El modulo 20 principal incluye, ademas, unos medios de medida de tension, unos medios de medida de corriente y unos medios de calculo de energfa y de potencia electrica. Los medios de medida de tension estan conectados a los medios 27 a 29 de conexion de cada orificio 22 a 24 pasante y a las conexiones 30, 31 principales. Cuando las conexiones 30, 31 principales estan conectadas electricamente a uno de los bornes de conexion de referencia de aparato 2, los medios de medida de tension pueden medir las tensiones respectivas de los bornes 4 a 6 de conexion de entada, o de los bornes de conexion de salida con respecto al borne de referencia. Los medios de medida de corriente estan conectados a unos sensores de corriente integrados dentro del modulo 20 principal. Cada sensor esta configurado para determinar la corriente que circula en uno de los conductores de fase.

Como se puede ver esto en la figura 1, el conductor 11 de referencia esta a la derecha de los conductores 8 a 10 de fase y el conductor 16 de referencia esta igualmente a la derecha de los conductores 13 a 15 de fase de salida del disyuntor 2. Debido a la posicion del conductor de referencia y a las posiciones de las clavijas conductoras que estan inmovilizadas, un mismo dispositivo 1 de medida esta adaptado para montarse ya sea aguas arriba, ya sea aguas abajo del aparato 2 electrico.

El modulo 21 auxiliar es amovible y puede montarse, ya sea a la izquierda, ya sea a la derecha del modulo 20 principal.

Con la ayuda de un dispositivo de este tipo, puede reducirse el numero de modulos a realizar para ofrecer una gama completa de dispositivos de medida adaptados a los diferentes aparatos electricos. Por ejemplo, podra realizarse una gama de dispositivos de medida que comprenden un primer dispositivo de medida que comprende un modulo 20 principal provisto de tres orificios pasantes y un modulo 21 auxiliar, y un segundo dispositivo de medida que comprende un modulo 20 principal provisto de un unico orificio pasante. Con la ayuda del modulo 21 auxiliar amovible adaptado para estar acoplado al modulo 20 principal, a la izquierda o a la derecha, puede tomarse la medida de la tension de un conductor 11, 16 de neutro. De esta manera, con la ayuda de unicamente tres tipos de modulos, un modulo 20 principal que tiene tres orificios pasantes, un modulo 20 principal que tiene un unico orificio pasante y un modulo 21 auxiliar, pueden montarse facilmente los diferentes dispositivos de medida en los diferentes aparatos electricos.

En la figura 2, se ha representado una vista esquematica de un modo de realizacion de un dispositivo 1 de medida. Se han colocado igualmente en la figura 2 las referencias de los diferentes elementos descritos en la figura 1. El dispositivo 1 de medida comprende un modulo 20 principal provisto de tres orificios 22 a 24 pasantes y el modulo 21 auxiliar. El modulo 20 principal comprende un modulo 50 de tratamiento que incluye los medios 51 de medida de tension y los medios 52 de medida de corriente, un modulo 53 de comunicacion y una unidad 54 de alimentacion para alimentar el modulo 50 de tratamiento y el modulo 53 de comunicacion. Ademas, el modulo 50 de tratamiento incluye un convertidor 55 analogico/digital acoplado a los medios 51 de medida de tension y 52 de corriente, y un modulo 56 de calculo acoplado al convertidor 55 y al modulo 53 de comunicacion. El modulo 56 de calculo permite calcular las energfas y potencias electricas a partir de los valores de las tensiones y de las corrientes medidas. El modulo 53 de comunicacion transmite las magnitudes calculadas a un visualizador que puede estar integrado en la carcasa del modulo 20 principal o que puede estar transferido en un aparato exterior al modulo 20 principal. Los medios 51 de medida de tension estan, por otra parte, acoplados a los medios 27 a 29 de conexion por unas conexiones 57 a 59 respectivas y estan acoplados a las conexiones 30, 31 principales por una conexion 60. El

5

10

15

20

25

modulo 20 principal incluye igualmente tres sensores 61 a 63 de corriente, representados en punteado, conectados a los medios 52 de medida de corriente por unas conexiones 64 a 66 respectivas. Las conexiones 30, 31 principales estan conectadas electricamente entre sf por una conexion 70 que puede ser una barra conductora o un circuito electronico.

El modulo 21 auxiliar incluye unos medios 67 de enlace moviles acoplados entre un primer borne 68 montado fijo en el elemento 46 conductor movil y un segundo borne 69 montado fijo en un conductor electrico conectado a los medios 43 de conexion del modulo 21 auxiliar. Los medios 67 de enlace moviles permiten conectar electricamente los medios 43 de conexion al elemento 46 conductor movil, es decir, a las conexiones 44, 45 auxiliares. Por otra parte, los medios 67 de enlace son moviles para conservar el enlace electrico cuando el elemento 46 conductor se desplaza en traslacion. Los medios 67 de enlace moviles pueden ser un hilo conductor flexible o una lamina de resorte.

Un dispositivo de este tipo esta adaptado para unos disyuntores trifasicos con o sin neutro. Cuando el disyuntor es sin neutro, el dispositivo de medida incluye de manera ventajosa unicamente el modulo principal provisto de tres orificios pasantes. Al contrario, cuando el disyuntor es con neutro, el dispositivo de medida incluye ventajosamente el modulo principal provisto de tres orificios pasantes y el modulo auxiliar acoplado a la izquierda o a la derecha del modulo principal.

En la figura 3, se ha representado una vista esquematica de otro modo de realizacion de un dispositivo 1 de medida. Se han colocado igualmente en la figura 3 las referencias de los diferentes elementos descritos en las figuras anteriores. El dispositivo 1 de medida comprende un modulo 20 principal provisto de un unico orificio 22 pasante y el modulo 21 auxiliar. En este modo de realizacion, el elemento 46 conductor movil esta situado en la segunda posicion Q. Un dispositivo de este tipo esta adaptado para unos disyuntores monofasicos con o sin neutro. Cuando el disyuntor es monofasico sin neutro, el dispositivo 1 de medida incluye de manera ventajosa unicamente el modulo 20 principal provisto de un unico orificio pasante. En este caso, una de las conexiones 30, 31 principales esta conectada al neutro del armario electrico con un hilo conductor flexible. Al contrario, cuando el disyuntor es monofasico con neutro, el dispositivo de medida incluye ventajosamente el modulo principal provisto de un unico orificio pasante y el modulo auxiliar acoplado a la izquierda o a la derecha del modulo principal.

Un dispositivo de medida de este tipo esta particularmente adaptado a diferentes disyuntores de una misma familia de disyuntores, monofasico o trifasico con o sin neutro. Ademas, es facil de instalar, ya que no necesita sistema de tornillo para fijarlo a un aparato electrico.

Claims (10)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   35

   40

   45

   50

   55

   REIVINDICACIONES

   1. Dispositivo de medida de al menos una magnitud electrica de una corriente que circula en un aparato (2) electrico, que comprende un modulo (20) principal destinado a montarse en el aparato (2) electrico, comprendiendo el modulo (20) principal:

   - al menos un orificio (22 a 24) pasante de unas caras (25, 26) primera y segunda del modulo (20) principal y destinado a estar atravesado por al menos un conductor (8 a 10, 13 a 15) conectado electricamente a al menos un borne del aparato (2) electrico, comprendiendo dicho orificio (22 a 24) pasante unos medios (27 a 29) de conexion configurados para estar conectados electricamente a dicho borne,

   - unos medios de medida de tension conectados a los medios (27 a 29) de conexion y configurados para medir al menos una tension entre dicho borne y un borne de referencia del aparato electrico, y

   - dos conexiones (30, 31) principales conectadas electricamente entre sf y a los medios de medida de tension, estando las dos conexiones (30, 31) principales situadas respectivamente en dos caras (32, 33) laterales del modulo (20) principal orientadas sustancialmente de manera perpendicular a las caras (25, 26) primera y segunda,

   incluyendo el dispositivo un modulo (21) auxiliar destinado a montarse en el aparato (2) electrico y comprendiendo un unico orificio (40) pasante de unas caras (41, 42) primera y segunda del modulo (21) auxiliar y destinado a estar atravesado por un conductor (11, 16) de referencia conectado electricamente al borne de referencia, comprendiendo el unico orificio (40) pasante unos medios (43) de conexion configurados para estar conectados electricamente al borne de referencia, comprendiendo el modulo (21) auxiliar dos conexiones (44, 45) auxiliares conectadas electricamente entre sf y a los medios de conexion del modulo (21) auxiliar, caracterizado porque las conexiones (44, 45) auxiliares estan situadas respectivamente en los extremos de un elemento (46) conductor montado movil en traslacion entre una primera posicion (P), en la que una primera conexion (44) auxiliar esta situada sobresaliendo del modulo (21) auxiliar para cooperar con una primera conexion (30) principal y la segunda conexion (45) auxiliar esta retrafda en el interior del modulo (21) auxiliar, y una segunda posicion (Q) en la que la segunda conexion (45) auxiliar esta situada sobresaliendo del modulo (21) auxiliar para cooperar con la segunda conexion (31) principal y la primera conexion (44) auxiliar esta retrafda en el interior del modulo (21) auxiliar.
2. 2. Dispositivo segun la reivindicacion 1, en el que el modulo (20) principal incluye tres orificios (22 a 24) pasantes de las caras (25, 26) primera y segunda y destinados a estar atravesados por respectivamente tres conductores (8 a 10, 13 a 15) conectados electricamente a tres bornes del aparato (2) electrico, comprendiendo cada orificio (22 a 24) pasante unos medios (27 a 29) de conexion configurados para estar conectados electricamente al borne conectado al conductor que atraviesa el orificio, estando, ademas, los medios de medida de tension configurados para medir las tensiones respectivas entre los tres bornes y el borne de referencia.
3. 3. Dispositivo segun la reivindicacion 1 o 2, en el que el modulo (21) auxiliar incluye dos caras laterales orientadas sustancialmente de manera perpendicular a las caras (41, 42) primera y segunda del modulo (21) auxiliar y que comprenden respectivamente dos hendiduras para el paso de una conexion (44, 45) auxiliar situada sobresaliendo del modulo (21) auxiliar, y el dispositivo de medida incluye un obturador para obturar la hendidura situada frente a una primera conexion auxiliar retrafda cuando la segunda conexion auxiliar esta conectada a una conexion (30, 31) principal.
4. 4. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el modulo (21) auxiliar incluye unos medios (67) de enlaces moviles que conectan electricamente los medios (43) de conexion del modulo (21) auxiliar con el elemento (46) conductor montado movil en traslacion.
5. 5. Dispositivo segun la reivindicacion 4, en el que los medios (67) de enlaces moviles son un hilo conductor o una lamina de resorte.
6. 6. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 5, en el que cada conexion (44, 45) auxiliar esta configurada para establecer una conexion mecanica con al menos una conexion (30, 31) principal para solidarizar el modulo (21) auxiliar con el modulo (20) principal.
7. 7. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 6, en el que las conexiones (30, 31) principales estan conectadas electricamente entre sf por una barra conductora o un circuito electronico.
8. 8. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 7, en el que el aparato (2) electrico es un aparato de proteccion electrica y los bornes del aparato corresponden a los bornes de entrada o a los bornes de salida de la corriente que circula en el aparato (2).
9. 9. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 1 a 8, en el que los medios (27 a 29 y 43) de conexion de cada orificio (22 a 24 y 40) pasante incluyen una clavija conductora que sobresale del orificio pasante para cooperar con el borne conectado al conductor que atraviesa el orificio pasante para retener el modulo (20) principal en el aparato (2).
10. 10. Dispositivo segun una de las reivindicaciones 2 a 9, en el que el modulo (20) principal incluye, ademas, unos medios (52) de medida de corriente configurados para medir la corriente que circula en cada conductor (8 a 10, 13 a

    15) que atraviesa los orificios (22 a 24) pasantes del modulo (20) principal.