ES2608283T3 - Mueble equipado con unos medios de desplazamiento - Google Patents

Abstract

Mueble (12) que comprende cuatro patas (18-1, 18-2) delanteras y (18-3, 18-4) traseras equipadas con unos medios de desplazamiento, estando los medios de desplazamiento (20-2) traseros equipados con unos medios (28) de maniobra, escamoteables, comprendiendo los medios (28) de maniobra por lo menos una ruedecilla (22), llevada por un árbol (30) que define un eje XX' y montada con rotación libre, caracterizado por que los extremos de dicho árbol llevan unas excéntricas (36) cada una con un tetón (38) solidario con las patas (18-3, 18-4) traseras, definiendo un eje YY' posicionado hacia delante con respecto al eje XX' de modo que dichos medios de desplazamiento puedan adoptar una posición escamoteada estable y una posición en resalte inestable.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Mueble equipado con unos medios de desplazamiento.

La presente invencion se dirige a un dispositivo de desplazamiento de un mueble, en particular de una silla.

En las residencias de ancianos en particular y, mas generalmente, en los organismos de cuidados o las residencias para personas con movilidad reducida, se plantea un problema en los desplazamientos de estas personas una vez sentadas a fin de posicionarlas alrededor de una mesa.

En efecto, para permitir la colocacion del usuario sobre una silla, esta silla es retirada con respecto a la mesa. El usuario es conducido a continuacion a sentarse solo o con la ayuda de personal de asistencia.

Una vez sentado sobre dicha silla, conviene aproximar a dicha persona sobre su silla para colocarla de forma adaptada con las piernas debajo de la mesa y los antebrazos en la zona de la mesa.

Esta maniobra requiere un esfuerzo ffsico importante incluso si no es cuestion de elevar la silla con su usuario. No obstante, el deslizamiento sigue siendo frecuentemente muy diffcil.

Una solucion consiste en aliviar el peso que se va a deslizar levantando las patas de la silla aguas arriba con respecto al sentido de desplazamiento.

Esta maniobra es siempre un poco arriesgada ya que es importante sobre todo no provocar una basculacion del conjunto silla/usuario. Lo ideal es realizar esta maniobra con dos asistentes dispuestos a una y otra parte de dicha silla.

El problema es que el personal esta cada vez mas limitado en numero y, sobre todo, deberfa poder hacer muy rapidamente todas las colocaciones en la mesa de los diferentes usuarios, lo que puede resultar largo y fastidioso. Por tanto, esta maniobra es realizada la mayor parte del tiempo por un solo operario.

En todos los casos, esta maniobra requiere un esfuerzo ffsico relativamente importante, por una parte, y la repetitividad como el defecto de ergonomfa conducen a traumatismos de tipo musculoesqueletico y a problemas de salud a largo plazo, por otra parte.

Existe una solucion que consiste en colocar dichas sillas sobre unas ruedecillas, pero es necesario poder inmovilizarlas en rotacion durante la fase de asiento para liberarlas para la rodadura y para inmovilizarlas despues de la colocacion.

Por tanto, es necesario accionar el bloqueo o el desbloqueo varias veces.

Sobre todo tal disposicion no es compatible con el mobiliario fijo como las sillas de un comedor o de una sala de un hospital o una sala de una residencia de ancianos.

En efecto, no se trata aquf del mobiliario medicalizado con toda su tecnicidad; es necesario poder conservar en dicho mobiliario su estetica y su lado amigable.

La adaptacion al mobiliario existente sigue siendo diffcil.

Las ruedecillas con bloqueo mecanico se evitan sin contar con que es necesario maniobrarlas.

Persiste tambien el riesgo de no asegurar un bloqueo de las ruedecillas por olvido, en particular en el caso de una colocacion rapida de numerosas personas. Ademas, estas maniobras deben repetirse para la retirada de estas mismas personas fuera de la mesa.

En la solicitud de patente FR 2 985 420 se presenta otra solucion que propone disponer sobre las patas delanteras de la silla unas ruedecillas orientables. Sobre las patas traseras, esta invencion propone un dispositivo con una ruedecilla central escamoteable solidaria con un pedal basculante entre dos posiciones estables, una en la que la ruedecilla es escamoteada y otra en la que la ruedecilla esta en resalte.

Este dispositivo es atractivo ya que soluciona el problema del alivio del peso de la silla y de su usuario para el asistente, pero responde de forma incompleta, ya que la silla no vuelve automaticamente a la posicion de la ruedecilla escamoteada para reposar sobre sus patas traseras, unica maniobra en la cual la silla no se mueve.

Durante la rodadura, si el asistente tropieza o empuja la silla que le se escapa, la silla puede continuar rodando puesto que no hay frenado, lo que no es satisfactorio a tenor de la poblacion afectada. Por tanto, es necesario poder luchar contra los desplazamientos intempestivos.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Otra solicitud de patente WO 85/05020 propone posicionar un par de ruedecillas debajo de las patas delanteras solamente y elevar la parte trasera de la silla para hacer avanzar dicha silla incluso cargada con una persona.

El documento GB 2465172 A describe un mueble segun el preambulo de la reivindicacion 1.

Con el fin de prevenir cualquier basculacion excesiva, estan previstos unos topes delante de la pata delantera.

Esta disposicion no permite en ningun caso desplazar dicha silla sin esfuerzo.

La presente invencion propone una disposicion con un dispositivo de desplazamiento provisto de medios de desplazamiento tales como ruedecillas o patines con bajo coeficiente de rozamiento, montados sobre las ruedecillas traseras que pueden adoptar una posicion escamoteada estable y una posicion en resalte inestable. Este dispositivo comprende unos medios de maniobra de este dispositivo de desplazamiento.

La invencion se describe ahora en detalle segun un modo de realizacion particular, no limitativo, apoyandose esta descripcion en los dibujos adjuntos, dibujos en los cuales las diferentes figuras representan:

- La figura 1: una vista en alzado lateral de una silla equipada con el dispositivo de desplazamiento segun la presente invencion cuando tiene lugar su utilizacion,

- La figura 2: una vista de la parte delantera del dispositivo de la figura 1,

- La figura 3: una vista en perspectiva de la parte trasera del dispositivo de la figura 1,

- La figura 4: una visita de detalle explosionada de la parte trasera del dispositivo de la figura 1 con una ampliacion de la excentrica,

- Las figuras 5A a 5E: un cuadro sinoptico de las diferentes fases de una maniobra con ayuda del dispositivo de las figuras 1 a 4.

En la figura 1, se ha representado un mueble 10, en este caso una silla 12, sabiendo que la descripcion se aplica a una silla con la problematica de una colocacion en la mesa ya que este ejemplo es el mas pertinente.

La silla 12 en cuestion comprende un asiento 14, un respaldo 16 y cuatro patas 18-1, 18-2 delanteras y 18-3, 18-4 traseras.

En el modo de realizacion representado, las patas 18-1, 18-2 delanteras estan equipadas con medios 20 de desplazamiento. Se denominan “medios 20 de desplazamiento” en lo que sigue de la descripcion a cualquier medio, tal como ruedecillas o patines, apto para permitir un desplazamiento en el suelo por rodadura o deslizamiento sin esfuerzo.

En este caso, los medios 20-1 delanteros de desplazamiento retenidos son unas ruedecillas 22. Estas ruedecillas 22 estan dispuestas en un alojamiento 24 en U tumbada, dispuesta en el extremo de la pata, a fin de formar una capa con las ramas de dicha U. Vease la ampliacion de las figuras 1 y 2.

Un eje 26 atraviesa las ramas de la U y sirve de eje de rotacion para la ruedecilla 22 que lo lleva. Por tanto, estas ruedecillas son libres en rotacion.

Sobre las patas 18-3, 18-4 traseras, estan dispuestos unos medios 20-2 de desplazamiento traseros equipados con medios 28 de maniobra, escamoteables, aptos para adoptar una posicion escamoteada estable y una posicion en resalte inestable. Veanse las figuras 3 y 4.

Estos medios 28 de maniobra comprenden por lo menos una ruedecilla 22, en este caso dos ruedecillas 22 dispuestas en la proximidad de las patas 18-3, 18-4 traseras.

Estas ruedecillas 22 son llevadas por un mismo arbol 30 y estan montadas con rotacion libre. Este arbol define un eje XX'.

Este arbol 30 lleva un pedal 32 de maniobra en el pie, que esta descentrado con respecto a dicho eje 30 a fin de hacer palanca.

En este caso, se trata de un arco 34 orientado hacia atras de la silla, de forma que sea accesible al pie por la parte trasera de dicha silla.

El arbol 30 es a su vez solidario en sus dos extremos con una excentrica 36. Cada excentrica 36 recibe de forma

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

centrada y solidaria el arbol 30 en un lado y posee un teton 38 excentrico para conferir la funcion excentrica en el otro lado.

Los dos tetones 38 estan alineados para definir un eje YY'.

Por tanto, este eje YY' es paralelo al eje XX'.

En la disposicion representada, el eje YY' esta posicionado hacia la parte delantera con respecto al eje XX'.

En cuanto a los tetones 38, estos cooperan con un alojamiento 40 dispuesto en cada una de las patas traseras y esta destinado a recibirlas. Este alojamiento 40 puede disponerse directamente en la pata o puede disponerse en una pieza 42, por ejemplo metalica, aplicada sobre la pata por atornillamiento.

Por tanto, el eje XX' puede pivotar alrededor del eje YY'.

El pedal 32 de maniobra esta orientado entonces hacia arriba cuando las ruedecillas estan en el suelo.

El esquema sinoptico del funcionamiento se describe en la figura 5 con las diferentes etapas.

Cuando el asistente ha colocado la silla separada de la mesa, dicha silla esta en la posicion estable de la figura 5A. En este caso, la silla reposa sobre las ruedecillas 22 de las patas 18-1, 18-2 delanteras y sobre las patas 18-3, 18-4 traseras. Las ruedecillas 22 de los medios 20-2 traseros de desplazamiento estan apoyadas sobre el suelo, de forma libre, por tanto en posicion escamoteada con respecto al plano de las patas, es decir, sin accion. El pedal 32 de maniobra esta levantado.

Por este hecho, el usuario de la silla puede sentarse como en una silla no equipada, sin riesgo de movimientos intempestivos de dicha silla.

El asistente puede asf preocuparse fntegramente del usuario.

El usuario se sienta entonces y su peso no hace mas que reforzar el apoyo y, por tanto, la estabilidad.

En esta posicion, el asistente puede actuar entonces sobre el pedal 32 de maniobra con el pie mientras conserva las manos libres para agarrar el respaldo. Vease la figura 5B.

Apoyandose sobre el pedal 32 de maniobra, el asistente hace pivotar el eje XX' de las ruedecillas 22 de los medios 20-2 traseros de desplazamiento alrededor del eje YY'. Vease la figura 5C.

Por ello, existe un brazo de palanca de la distancia entre los dos ejes XX' e YY', y el generado por el pedal, lo que provoca, bajo la accion del asistente, la elevacion de las patas traseras con respecto a las ruedecillas apoyadas sobre el suelo, estando las ruedecillas entonces en resalte con respecto al plano de las patas. Se destaca tambien que solamente se puede recuperar una parte del peso puesto que una parte de este peso se concentra sobre las ruedecillas delanteras.

Por tanto, este esfuerzo es muy limitado y la pierna puede ejercer un esfuerzo muy importante sin dificultad, con ademas la desmultiplicacion por el brazo de palanca: cualquier asisten puede llegar allf facilmente.

La silla se encuentra sobre cuadro ruedecillas y, por tanto, puede trasladarse sobre una corta distancia d. Vease la figura 5D.

En efecto, es necesario que el asistente accione el pedal 32 de maniobra para que la silla se mantenga sobre dichas ruedecillas, por tanto el asistente conserve siempre un pie en el suelo, garantizando su estabilidad y un grado de desplazamiento limitado.

Por supuesto, si fuera necesario, la maniobra de puesta en resalte de las ruedecillas de los medios 20-2 traseros de desplazamiento puede repetirse tantas veces como sea necesario para cubrir la distancia de aproximacion, acercandose el asistente a la silla en cada maniobra.

Hay que hacer notar que la distancia a superar es generalmente muy corta, inferior a 1 m por dar un orden de magnitud.

Tan pronto como se libera la presion sobre el pedal 32 de maniobra, la silla es estable de nuevo sin riesgo de desplazamiento intempestivo. Vease la figura 5E. El asistente puede entonces llevar la pata hacia atras.

La ventaja del dispositivo de desplazamiento segun la presente invencion es la puesta en resalte en una posicion inestable de las ruedecillas de los medios 20-2 traseros de desplazamiento, evitando asf cualquier riesgo de

5

10

15

20

25

30

35

desplazamiento intempestivo sobre 4 ruedecillas, evitando las maniobras no ergonomicas de las ruedecillas por el asistente, evitando el olvido de llevar la silla a una configuracion estable. El retorno a la posicion estable es automatico sin ninguna accion positiva.

Si el asistente pierde el equilibrio y ya no se apoya sobre el pedal de maniobra, cualquiera que sea la razon, la silla vuelve inmediatamente a la posicion estable segura.

El asistente permanece en una posicion perfectamente ergonomica, erguida, no utiliza en absoluto su espalda, ni hace ningun esfuerzo muscular importante.

Segun la presente invencion, es posible prever unos perfeccionamientos en forma de medios de reposicion que llevan a las ruedecillas a la posicion escamoteada, pero sin contacto con el suelo. Asf, cuando la silla se desplaza y se eleva en vacfo, las ruedecillas no tienen tendencia a bascular hacia abajo. El esfuerzo de reposicion es muy limitado y no viene a perturbar la maniobra del asistente.

De la misma forma, para permitir no solo una traslacion de la silla, sino tambien una orientacion, las ruedecillas asociadas a las patas 18-1, 18-2 delanteras pueden ser orientables. De hecho, la estetica es mas discutible, pero funcionalmente esto no plantea ningun problema.

Asimismo, las patas 18-3, 18-4 traseras pueden comprender unos topes de un material antideslizamiento, tal como caucho, para asegurar una perfecta inmovilizacion cuando la silla reposa sobre sus patas traseras.

El dispositivo esta adaptado tambien a ciertos muebles diferentes como un baul a fin de permitir el desplazamiento.

Las ruedecillas mencionadas pueden ser sustituidas por unos medios de deslizamiento tales como unos patines de material con bajo coeficiente de rozamiento, en particular politetrafluoroetileno conocido bajo la marca comercial Teflon.

La disposicion depende tambien del revestimiento de suelo.

Se observa que el dispositivo segun la invencion puede adaptarse al material existente y, por tanto, es posible aplicar el dispositivo sobre muebles, en particular sillas ya, utilizados y en servicio.

De la misma forma, segun un perfeccionamiento, esta previsto un tope, de modo que el pedal 32 de maniobra no venga a rozar el suelo y, eventualmente, marcar dicho suelo o dejar huellas.

Claims (8)

1. 5

   10

   15

   20

   25

   30

   REIVINDICACIONES

   1. Mueble (12) que comprende cuatro patas (18-1, 18-2) delanteras y (18-3, 18-4) traseras equipadas con unos medios de desplazamiento, estando los medios de desplazamiento (20-2) traseros equipados con unos medios (28) de maniobra, escamoteables, comprendiendo los medios (28) de maniobra por lo menos una ruedecilla (22), llevada por un arbol (30) que define un eje XX' y montada con rotacion libre, caracterizado por que los extremos de dicho arbol llevan unas excentricas (36) cada una con un teton (38) solidario con las patas (18-3, 18-4) traseras, definiendo un eje YY' posicionado hacia delante con respecto al eje XX' de modo que dichos medios de desplazamiento puedan adoptar una posicion escamoteada estable y una posicion en resalte inestable.
2. 2. Mueble (10) segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el arbol (30) lleva un pedal (32) de maniobra en el pie, descentrado con respecto a dicho eje XX' de dicho arbol (30).
3. 3. Mueble (10) segun la reivindicacion 2, caracterizado por que el pedal (32) de maniobra comprende un arco (34) orientado hacia atras, de forma que sea accesible para el pie.
4. 4. Mueble (10) segun la reivindicacion 2 o 3, caracterizado por que los tetones (38) solidarios con las patas (18-3, 18-4) traseras cooperan con unos alojamientos (40), dispuestos en cada una de las patas.
5. 5. Mueble (10) segun la reivindicacion 2 o 3, caracterizado por que los tetones (38) solidarios con las patas (18-3, 18-4) traseras cooperan con unos alojamientos (40) dispuestos en una pieza (42) aplicada sobre la pata.
6. 6. Mueble (10) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los medios de desplazamiento (20-1) de las patas (18-1, 18-2) delanteras y los medios de desplazamiento (20-2) de las patas (183, 18-4) traseras comprenden unas ruedecillas (22), montadas con rotacion libre.
7. 7. Mueble (10) segun cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que los medios de desplazamiento de las patas (18-1, 18-2) delanteras y de los patas (18-3, 18-4) traseras comprenden unos patines con bajo coeficiente de rozamiento.
8. 8. Mueble (10) segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7 que es una silla.