ES2600885T3

ES2600885T3 - Conector rápido

Info

Publication number: ES2600885T3
Application number: ES12782469.6T
Authority: ES
Inventors: Brian A. PARKS; Matthew D. Lutzke
Original assignee: A Raymond SARL
Current assignee: A Raymond SARL
Priority date: 2011-03-18
Filing date: 2012-03-16
Publication date: 2017-02-13
Anticipated expiration: 2032-03-16
Also published as: EP2686599A1; US20140001752A1; EP2686599A4; CN103518093B; CA2830261C; US9115834B2; EP2686599B1; CN103518093A; CA2830261A1; WO2012154298A1

Abstract

Conjunto de conector rápido (20) para ser unido con una extremidad macho (22), que comprende: un alojamiento (26) que presenta una superficie exterior y un taladro interior (32) para recibir la extremidad macho (22); un dispositivo de bloqueo (56) que presenta un par de patas interiores (60) y un par de patas exteriores (70) que se acoplan de manera deslizante con dicha superficie exterior de dicho alojamiento (26), y pudiendo dicho dispositivo de bloqueo (56) moverse entre una posición no acoplada para permitir que la extremidad macho (22) sea insertada en dicho taladro interior (32) y retirada del mismo, y una posición acoplada para aprisionar dicha extremidad macho (22) en dicho taladro interior (32); y por lo menos una de dichas patas exteriores (70) de dicho dispositivo de bloqueo (56) o dicha superficie exterior de dicho alojamiento (26) incluyen por lo menos dos ventanas (80) y la otra de dichas patas exteriores (70) de dicho dispositivo de bloqueo (56) y dicho alojamiento (26) incluyen por lo menos dos muescas (78) para acoplarse con dichas ventanas (80), y pudiendo dicho dispositivo de bloqueo (56) moverse desde dicha posición acoplada hasta dicha posición no acoplada únicamente como respuesta a la separación de dichas patas exteriores (70) entre sí para desacoplar dichas muescas (78) de dichas ventanas (80), caracterizado por que cada ventana (80) está diseñada para acoplarse con una muesca (78) correspondiente en la posición acoplada del dispositivo de bloqueo (56) de manera que la conexión de las muescas (78) del dispositivo de bloqueo (56) con las ventanas (80) del alojamiento (26) impida que el dispositivo de bloqueo (56) sea retirado de la posición acoplada solo aplicando una fuerza hacia arriba sobre dicho dispositivo de bloqueo (56), por que un casquillo (48) está dispuesto dentro de dicho alojamiento (26), y por que cada una de dichas patas interiores (60) incluye un labio (67) que se extiende hacia fuera, e incluyendo dicho casquillo (48) un par de resaltes (66) para acoplarse con dichos labios (67), con el fin de evitar que dicho dispositivo de bloqueo (56) sea retirado de dicho conjunto de conector rápido (20).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Conector rapido.

Antecedentes de la invencion 1. Campo de la invencion

La presente invencion se refiere a un conjunto de conector rapido segun la parte precaracterizadora de la reivindicacion 1.

2. Descripcion de la tecnica anterior

Los conjuntos de conectores rapidos se utilizan en muchas aplicaciones diferentes para conectar de manera rapida y establecer una comunicacion fluida entre una extremidad macho y una manguera u otro tubo. Es importante que la extremidad macho se pueda acoplar rapidamente con el conjunto de conector rapido para minimizar el tiempo y el trabajo de acoplamiento, por ejemplo, en una lfnea de acoplamiento. Al mismo tiempo, el conjunto de conector rapido debe ser muy fiable y debe establecer un sello hermetico con la extremidad macho que no tenga fugas ni se desensamble de ningun modo de la extremidad macho. En la industria de la automocion, los conjuntos de conector rapido a menudo se utilizan para lfneas de combustible, y un fallo de dicho conjunto de conector rapido podrfa suponer un riesgo importante de seguridad. Para mitigar el riesgo, los fabricantes han desarrollado conjuntos que no se pueden trabar hasta que la extremidad macho este insertada completamente en el conector rapido.

Un tipo de conjunto de conector rapido conocido incluye un alojamiento que presenta una parte de recepcion hembra para recibir una extremidad macho y una parte de tallo para recibir una manguera. Se puede mover un dispositivo de bloqueo entre una posicion no acoplada, para permitir la insercion o la retirada de la extremidad macho, y una posicion acoplada para acoplar el reborde para retener la extremidad macho en el alojamiento. El dispositivo de bloqueo incluye un anillo que evita que dicho dispositivo de bloqueo se mueva hacia la posicion acoplada hasta que la extremidad macho se inserte en el alojamiento en una distancia predeterminada, en la que el anillo se rompe para permitir que la extremidad macho se inserte por completo en dicho alojamiento. Una vez que la extremidad macho esta insertada por completo en el alojamiento y el reborde pasa el dispositivo de bloqueo, dicho dispositivo de bloqueo se puede desplazar hacia abajo a la posicion acoplada para acoplarse con el reborde y sujetar la extremidad macho en una posicion bloqueada en el alojamiento. A continuacion, el dispositivo de bloqueo se puede volver a mover a la posicion no acoplada para permitir la retirada de la extremidad macho. Sin embargo, una vez que dicha extremidad macho se retira del conjunto de conector rapido, debido a que el anillo se ha roto, no hay nada que impida que el dispositivo de bloqueo se vuelva a mover a la posicion acoplada, ni siquiera cuando la extremidad macho no este dispuesta dentro del alojamiento. Asf, este tipo de conjunto de conector rapido solo evita que el dispositivo de bloqueo se mueva a la posicion de acoplamiento hasta que el conjunto de conector rapido reciba primero una extremidad macho. A continuacion, no se preve ningun mecanismo para evitar que el dispositivo de bloqueo se mueva hasta la posicion acoplada, ni siquiera cuando la extremidad macho no este insertada en el alojamiento del conjunto de conector rapido. Un usuario podrfa mover accidentalmente el dispositivo de bloqueo a la posicion acoplada sin que la extremidad macho se bloquee de forma adecuada en el alojamiento.

En el documento US 2007/0126232 A1, se divulga un conjunto de conector rapido del tipo mencionado anteriormente. Un conjunto de conector rapido para que se una con una extremidad macho comprende un alojamiento que presenta una superficie exterior y un taladro interior para recibir la extremidad macho, un dispositivo de bloqueo que preve de un par de patas interiores y un par de patas exteriores que se pueden acoplar mediante deslizamiento con dicha superficie exterior de dicho alojamiento. El dispositivo de bloqueo se puede mover entre una posicion no acoplada para permitir que la extremidad macho se inserte y se extraiga de dicho taladro interior y una posicion acoplada para aprisionar dicha extremidad macho en dicho taladro interior. La superficie exterior de dicho alojamiento incluye dos ventanas y las patas exteriores de dicho dispositivo de bloqueo incluyen dos muescas para acoplarse con dichas ventanas. El dispositivo de bloqueo se puede mover desde dicha posicion acoplada hasta dicha posicion no acoplada solo en respuesta a dichas patas exteriores que se separan entre si para desacoplar dichas muescas de dichas ventanas.

En el documento FR 2 945 605 A3, un conjunto de conector rapido comprende un alojamiento y un dispositivo de bloqueo en forma de arco. Dicho alojamiento esta concebido con ventanas en forma de hendiduras que reciben un saliente formado en cada extremo del dispositivo de bloqueo de manera lateral.

El documento US 2002/0071718 A1 da a conocer un conjunto de conector rapido que comprende un alojamiento y un dispositivo de bloqueo que muestra dos pares de brazos dispuestos a una distancia en la direccion axial para acoplarse con partes correspondientes previstas en el alojamiento.

Sigue siendo una necesidad significativa y constante un conjunto de conector rapido mejorado que resulte fiable en su manipulacion y que se pueda reutilizar.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Sumario de la invencion

Este objetivo se alcanza para un conjunto de conector rapido del tipo mencionado anteriormente que incluye las especificaciones de la parte caracterizadora de la reivindicacion 1.

Dicha concepcion proporciona un mecanismo a prueba de perdida y fiable en su seguridad que evita que el dispositivo de bloqueo sea retirado accidentalmente de la posicion acoplada y se suelte, separando dichas funciones a las patas exteriores y a las patas interiores. Adicionalmente, cuando se mueve el dispositivo de bloqueo a la posicion acoplada, aprisionando asf la extremidad macho, el enganche de las muescas en las ventanas puede producir un sonido audible que puede indicar a una persona, por ejemplo, un operario de la lfnea de acoplamiento o un mecanico, que el dispositivo de bloqueo se encuentra en la posicion acoplada adecuada.

Breve descripcion de los dibujos

Estas y otras especificaciones y ventajas de la presente invencion se apreciaran facilmente ya que se comprenden mejor haciendo referencia a la descripcion detallada siguiente considerada en conexion con los dibujos adjuntos, en los que:

la Figura 1 es una vista en seccion transversal de la forma de realizacion a tftulo de ejemplo del conjunto de conector rapido con el dispositivo de bloqueo en una posicion no acoplada;

la Figura 2 es una vista en seccion transversal de la forma de realizacion a tftulo de ejemplo del conjunto de conector rapido con el dispositivo de bloqueo en una posicion acoplada;

la Figura 3 es una vista en perspectiva y en alzado de la forma de realizacion a tftulo de ejemplo del conjunto de conector rapido con el dispositivo de bloqueo en la posicion acoplada; y

la Figura 4 es una vista en perspectiva y en seccion de la forma de realizacion a tftulo de ejemplo del conjunto de conector rapido con el dispositivo de bloqueo en la posicion acoplada;

Descripcion detallada de las formas de realizacion posibles

Haciendo referencia a las Figuras, donde numeros iguales indican partes correspondientes en las distintas vistas, en las Figuras 1 a 4 se muestra en general un conjunto de conector 20 a tftulo de ejemplo para establecer una comunicacion fluida entre una extremidad macho 22 y otra manguera o tubo (que no se muestra). La extremidad macho 22 preferentemente es metalica, presenta una forma generalmente tubular con un reborde 24 y se extiende hacia adelante de dicho reborde 24 hasta un extremo del tubo. Sin embargo, se debera apreciar que la extremidad macho 22 podrfa ser de cualquier material que se desee y podrfa presentar cualquier forma que se desee.

El conjunto de conector rapido a tftulo de ejemplo 20 incluye un alojamiento 26, indicado en general, que presenta una parte de recepcion hembra 28 para recibir la extremidad macho 22 mencionada anteriormente y una parte de tallo 30 para recibir y establecer una comunicacion fluida con una manguera u otro tipo de tubo (que no se muestra). En la forma de realizacion a tftulo de ejemplo, el alojamiento 26 se forma en metal y se conforma mediante un proceso de estampado profundo. Sin embargo, se debera apreciar que el alojamiento 26 podrfa ser de cualquier tipo deseable de material que se pueda conformar incluyendo, por ejemplo, materiales polimericos o compuestos. El alojamiento 26 tambien se podrfa conformar mediante cualquier proceso que se desee, como mecanizado, moldeado por inyeccion, estampado, etc.

El alojamiento 26 presenta un taladro interior 32 que se extiende en una direccion axial entre la parte de recepcion hembra 28 y la parte de tallo 30, para transportar un fluido desde la extremidad macho 22 hasta el tubo o manguera (que no se muestra) que se une con la parte de tallo 30. La parte de recepcion hembra 28 presenta un orifico de entrada 34 para recibir la extremidad macho 22 en el taladro interior 32. Dicho taladro interior 32 de la parte de recepcion hembra 28 que tiene dos avellanados para presentar un primer soporte 36 que se abre a una primera seccion 38 que presenta un primer diametro y un segundo soporte 40 que se abre hasta una segunda seccion mayor 42 que presenta un segundo diametro que es mayor que el primer diametro. La parte de tallo 30 a tftulo de ejemplo se extiende en un angulo recto. Sin embargo, se deberfa apreciar que la parte de tallo 30 podrfa presentar una gama de formas diferentes.

Se dispone un par de anillos de sellado 44 en la primera seccion 38 del taladro interior 32 con uno de los anillos de sellado 44 apoyado en el primer soporte 36, y se intercala un separador 46 en la primera seccion 38 del taladro 32 entre los anillos de sellado 44. Dichos anillos de sellado 44 preferentemente son juntas toricas que se podrfan realizar en una variedad de materiales elasticos dependiendo del fluido y de las temperaturas de funcionamiento del conjunto de conector rapido 20. El separador a tftulo de ejemplo 46 es de un material termoplastico y se produce mediante un proceso de moldeado por inyeccion; sin embargo, dicho separador 46 podrfa ser de cualquier material que se desee y se podrfa formar mediante cualquier proceso que se desee. Asimismo, se debera apreciar que la primera seccion 38 podrfa incluir cualquier cantidad (incluyendo cero) de anillos de sellado 44.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

El conjunto de conector rapido 20 de la forma de realizacion a tftulo de ejemplo tambien incluye un casquillo 48 que presenta una forma generalmente cilfndrica, dispuesto en la segunda seccion 42 del taladro interior 32 y que se extiende entre el segundo soporte 40 y el taladro de entrada 34. El casquillo 48 tambien se extiende radialmente hacia el interior a lo largo del segundo soporte 40 del alojamiento 26 para dar lugar a un primer asiento de resorte 50 (mencionado con mas detalle mas adelante) y axialmente en la primera seccion 38 para que se apoye el primer anillo de sellado 44 para retener los primeros y segundos anillos de sellado 44 y el separador 46 en la primera seccion 38 del orifico interior 32. El casquillo a tftulo de ejemplo 48 es de un material termoplastico y se produce mediante un proceso de moldeado por inyeccion. Sin embargo, se debera apreciar que el casquillo 48 puede ser de cualquier material que se desee y se podrfa producir utilizando cualquier proceso de formacion que se desee.

El conjunto de conector rapido 20 tambien incluye un embolo 52 que presenta una forma generalmente anular y esta dispuesto deslizante en el casquillo 48 en la segunda seccion 42 del taladro interior 32. Dicho embolo 52 presenta una seccion frontal 51 con un diametro grande para recibir el reborde 24 de la extremidad macho 22 y una seccion posterior 55 que presenta un diametro pequeno para recibir la parte de la extremidad macho 22 delante del reborde 24. El embolo 52 tambien incluye una parte que se extiende radialmente 57 que presenta un tamano similar a la abertura del casquillo 48 para guiar el movimiento del embolo 52 en el casquillo 48.

El embolo 52 tambien preve un segundo asiento de resorte 53 encarado al primer asiento de resorte 50 mencionado anteriormente del casquillo 48. Se dispone un resorte 54 en la segunda seccion 42 del taladro interior 32 y que se extiende entre el primer asiento de resorte 50 del casquillo 48 y el segundo asiento de resorte 53 del embolo 52 para forzar dicho embolo 52 hacia el taladro de entrada 34 y en una posicion de descanso, que se muestra en la Figura 1, y se menciona con mas detalle a continuacion. El resorte 54 en la forma de realizacion a tftulo de ejemplo es un resorte ondulado 54 formado en material disponible de acero inoxidable; sin embargo, se debera observar que, alternativamente, se podrfa utilizar cualquier tipo de resorte de compresion 54. El embolo 52 preferentemente es de material termoplastico y se produce mediante un proceso de moldeado por inyeccion. Sin embargo, dicho embolo 52 podrfa ser de cualquier material que se desee y se podrfa producir utilizando cualquier procedimiento de formacion que se desee.

El conjunto de conector rapido 20 tambien incluye un dispositivo de bloqueo 56 que se puede mover entre una posicion acoplada (Figuras 2 a 4) para retener la extremidad macho 22 en el alojamiento 26 y una posicion no acoplada (Figura 1) para permitir que la extremidad macho 22 sea insertada en el alojamiento 26 o retirada del mismo. Dicho dispositivo de bloqueo 56 incluye una base 58 y un par de patas interiores 60 que se extienden hacia abajo en el taladro interior 32 por lo menos por un hueco superior 59 en la parte de recepcion hembra 28 del alojamiento 26 y el casquillo 48. Tal como se muestra mejor en la Figura 3, cada una de las patas interiores 60 preve una seccion superior 62 y una seccion inferior diferente 64. Las secciones superiores 62 estan separadas entre sf por una distancia que es ligeramente mayor que el diametro de la extremidad macho 22 y las secciones inferiores 64 estan separadas por una distancia que es mayor que el diametro del reborde 24 de la extremidad macho 22, pero menor que el diametro del embolo 52. De este modo, cuando el dispositivo de bloqueo 56 se encuentra en la posicion no acoplada que se muestra en la Figura 1, el resorte 54 precarga el embolo 52 contra las secciones inferiores 64 de las patas interiores 60 y, en adelante, esta posicion se menciona como “posicion de descanso”. Debido a la mayor separacion de las secciones inferiores 64 de las patas interiores 60, cuando el dispositivo de bloqueo 56 se encuentra en la posicion no acoplada, el reborde 24 de la extremidad macho 22 se puede insertar en el alojamiento 26 mas alla de las patas interiores 60 del dispositivo de bloqueo 56 a la posicion que se muestra en las Figuras 2 a 4. Despues de que el reborde 24 pase las patas interiores 60, el dispositivo de bloqueo 56 se puede mover hacia abajo a la posicion de acoplamiento de las Figuras 2 a 4. Con el dispositivo de bloqueo 56 en la posicion acoplada, el reborde 24 de la extremidad macho 22 queda aprisionado entre las secciones superiores 62 de las patas interiores 60 y la parte que se extiende radialmente 57 del embolo 52. Con ello, la extremidad macho 22 se ha bloqueado y sellado de forma adecuada con el conjunto de conector rapido 20. Adicionalmente, el embolo 52 se precarga contra el reborde 24 de la extremidad macho 22 y, por lo tanto, se restringe el movimiento de dicha extremidad macho 22 con respecto al alojamiento 26, incluso aunque el conjunto de conector rapido 20 se haga vibrar, como cuando un vehfculo esta recorriendo una carretera con calzada irregular. El casquillo 48 tambien puede presentar una pestana 61 que se extiende hacia el embolo 52 para contactar con dicho embolo 52 cuando la extremidad macho 22 se bloquea en el conjunto de conector rapido 20, es decir, la pestana 61 define la distancia en la que se puede empujar el embolo 52 en el taladro interior 32.

El casquillo 48 tambien incluye un par de resaltes separados 66 y cada una de dichas patas interiores 60 del dispositivo de bloqueo 56 presenta un labio que se extiende hacia el exterior 67 que se corresponde con uno de los resaltes 66 y una seccion inclinada 68 que conduce a dicho labio 67. Cuando el dispositivo de bloqueo 56 se instala inicialmente en el alojamiento 26, las secciones inclinadas 68 de las patas interiores 60 se acoplan con el alojamiento 48 para flexionar las patas interiores 60 hacia el interior. Una vez que los labios 67 pasan los resaltes 66, a continuacion las patas interiores 60 se flexionan otra vez hacia el exterior hasta sus posiciones no tensionadas. Si un usuario intenta retirar un dispositivo de bloqueo 56 ya instalado del alojamiento 26, los labios 67 en la parte interior de las patas 60 acoplaran los resaltes 66 del casquillo 48 para evitar que el dispositivo de bloqueo 56 se retire de dicho alojamiento 26. Preferentemente, el labio 67 y los resaltes 66 son lo suficientemente fuertes como para soportar una fuerza hasta de noventa (90) newton.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Tal como se muestra en la Figura 3, cuando el dispositivo de bloqueo 56 se encuentra en la posicion acoplada, las secciones inferiores 64 de las patas interiores 60 se extienden hacia abajo por los huecos inferiores en el casquillo 48 y el alojamiento 26 para poner de manifiesto que el dispositivo de bloqueo 56 se encuentra en la posicion acoplada. Esto resulta una ventaja porque proporciona una clave visual a una persona, por ejemplo un operario de la lfnea de montaje o un mecanico, de que dicho dispositivo de bloqueo 56 ha alcanzado la posicion acoplada y la extremidad macho 22 esta bloqueada y sellada de manera adecuada con el conjunto de conector rapido 20.

El dispositivo de bloqueo 56 tambien incluye un par de patas exteriores 70 que se extienden hacia abajo desde la base 58 para acoplarse con la superficie exterior de la parte de recepcion hembra 28 del alojamiento 26. Dichas patas exteriores 70 estan separadas entre si y cada una preve una primera seccion en forma de arco 72 que presenta la misma curvatura que la superficie exterior del alojamiento 26, una segunda seccion en forma de arco 74 que tambien presenta la misma curvatura que la superficie exterior del alojamiento 26 y una seccion ensanchada 76 que se ensancha hacia la parte exterior desde la segunda seccion en forma de arco 74. Cuando el dispositivo de bloqueo 56 se instala en la parte de recepcion hembra 28 del alojamiento 26 durante el acoplamiento del conjunto de conector rapido 20, las secciones ensanchadas 76 de las patas exteriores 70 colaboran para guiar las patas exteriores 70 en el alojamiento 26. A continuacion, se empuja el dispositivo de bloqueo 56 hacia abajo para flexionar las patas exteriores 70 hacia afuera hasta que las segundas secciones en forma de arco 74 se acoplan con el alojamiento 26. En este punto, el dispositivo de bloqueo 56 se encuentra en la posicion no acoplada que se muestra en la Figura 1. Para mover el dispositivo de bloqueo 56 hacia abajo a la posicion acoplada de las Figuras 2 a 4, se debe aplicar una fuerza hacia abajo a la base 58, para flexionar las patas exteriores 70 hacia afuera hasta que las primeras secciones en forma de arco 72 se ensamblen con el alojamiento 26. La forma de las patas exteriores 70 solo permite que el dispositivo de bloqueo 56 quede en la posicion no acoplada o en la posicion acoplada y, por ello, el dispositivo de bloqueo 56 de la forma de realizacion a tftulo de ejemplo no se puede mover a una posicion parcialmente acoplada en la que la extremidad macho 22 se podrfa separar accidentalmente del conjunto de conector rapido 20. Este aspecto es tambien otra caracterfstica de seguridad importante del conjunto de conector rapido 20.

Tal como se muestra en las Figuras 3 y 4, cada una de las patas exteriores 70 del dispositivo de bloqueo 56 tambien incluye por lo menos una muesca 78 que se extiende radialmente hacia el interior desde su primera seccion en forma de arco 72. En la forma de realizacion a tftulo de ejemplo, la muesca 78 se forma cortando una pequena ranura en el dispositivo de bloqueo 56 y doblando el material de dicho dispositivo de bloqueo 56 en dicha ranura. Este es un proceso rapido que anade muy poco coste o trabajo a la fabricacion del dispositivo de bloqueo 56. Tal como se muestra mejor en la vista en seccion de la Figura 4, el alojamiento 26 presenta una ventana 80 para recibir y acoplar la muesca 78 en el dispositivo de bloqueo 56 cuando dicho dispositivo de bloqueo 56 se encuentra en la posicion acoplada con las primeras secciones en forma de arco 72 de las patas exteriores 70 que se acoplan con el alojamiento 26. La conexion de las muescas 78 del dispositivo de bloqueo 56 con las ventanas 80 del alojamiento 26 evita que dicho dispositivo de bloqueo 56 se mueva fuera de la posicion acoplada aplicandose solo una fuerza hacia arriba sobre dicho dispositivo de bloqueo 56. Al contrario, las patas exteriores 70 se deben estirar para desacoplar la muesca 78 de la ventana 80 antes de que se pueda salir el dispositivo de bloqueo 56 de la posicion acoplada. Este mecanismo de seguridad proporciona una mayor proteccion para asegurar que el dispositivo de bloqueo 56 no sea retirado accidentalmente de la posicion de acoplamiento. Se deberfa apreciar que las muescas 78 se podrfan formar alternativamente en el alojamiento 28 y las ventanas 80 se podrfan formar en las patas exteriores 70.

Tal como se muestra mejor en la Figura 3, cuando el dispositivo de bloqueo 56 de la forma de realizacion a tftulo de ejemplo se encuentra en la posicion acoplada, la base 58 se eleva con respecto a la parte superior del alojamiento 26, y las patas interiores 60 se extienden hacia abajo desde cualquier lado de dicha base 58. Esta disposicion presenta una abertura entre la base 58 y el alojamiento 26 para recibir un destornillador, o herramienta similar, que se pueda insertar en dicha abertura y utilizar para hacer palanca hacia arriba en el dispositivo de bloqueo 56 hacia la posicion no acoplada. De forma alternativa, las secciones ensanchadas 76 de las patas exteriores 70 del dispositivo de bloqueo 56 se pueden estirar hacia afuera y hacia arriba para mover dicho dispositivo de bloqueo 56 de la posicion acoplada a la posicion no acoplada. De este modo, unicamente se puede mover el dispositivo de bloqueo 56 a la posicion no acoplada mediante una accion deliberada del usuario. Este es un aspecto de seguridad mas del conjunto de conector rapido 20.

Tal como se muestra mejor en la Figura 4, cuando el dispositivo de bloqueo 56 de la forma de realizacion a tftulo de ejemplo se encuentra en la posicion acoplada, la base 58 se eleva con respecto al alojamiento 26 y las patas interiores 60 se extienden hacia abajo desde un lado de la base 58. Esta disposicion presenta una abertura en el lado opuesto de la base 58 desde las patas interiores 60. Se puede insertar un destornillador normal o una herramienta similar en dicha abertura y utilizarse para hacer palanca hacia arriba en el dispositivo de bloqueo 56 hasta la posicion no acoplada solo despues de que se hayan separado las patas exteriores 70 para desacoplar las muescas 78 de las patas exteriores 70 de las ventanas 80 del alojamiento 26. Alternativamente, las secciones ensanchadas 76 de las patas exteriores 70 del dispositivo de bloqueo 56 se pueden estirar para separar las muescas 78 de las ventanas 80 y se pueden empujar hacia arriba sin la necesidad de una herramienta para mover el dispositivo de bloqueo 56 de la posicion acoplada a la posicion no acoplada.

5

10

15

20

25

30

En funcionamiento, el conjunto de conector rapido 20 empieza con el dispositivo de bloqueo 56 en la posicion no acoplada y el embolo 52 en la posicion de descanso. Tal como se ha mencionado anteriormente, en esta posicion, dicho embolo 52 se precarga hacia adelante mediante el resorte ondulado 54 contra las secciones inferiores 64 de las patas interiores 60 del dispositivo de bloqueo 56. Este contacto entre las patas interiores 60 y el embolo 52 evita que el dispositivo de bloqueo 56 se mueva hacia abajo hasta la posicion acoplada y evita que el embolo 52 sea retirado del alojamiento 26. Seguidamente, la extremidad macho 22 se empuja en una direccion axial en el taladro 32 del alojamiento 26 por la entrada de recepcion 34 y la parte frontal de la extremidad macho 22 se sella al alojamiento 26 mediante los anillos de sellado 44 para evitar que se escape el fluido del conjunto de conector rapido 20. Una vez que se ha insertado la extremidad macho 22 lo suficientemente en el taladro 32, el reborde 24 de la extremidad macho 22 acoplara el embolo 52. Una insercion adicional de la extremidad macho 22 superara la fuerza de empuje del resorte ondulado 54 para mover el embolo 52 hacia atras. Una vez que el reborde 24 pasa las patas interiores 60, el dispositivo de bloqueo 56 se puede empujar hacia abajo en la posicion acoplada para aprisionar dicho reborde 24 de la extremidad macho 22 entre el embolo 52 y las secciones superiores 62 de las patas interiores 60 del dispositivo de bloqueo 56. Se debera observar que solo se podra mover el dispositivo de bloqueo 56 a la posicion de acoplada despues de que se haya insertado la extremidad macho 22 lo suficientemente en el taladro 32 del alojamiento 26 para que el reborde 24 pase las patas interiores 60. Este aspecto, combinado con la evidencia visible de que el dispositivo de bloqueo 56 se ha movido a la posicion acoplada adecuadamente, asegura que la extremidad macho 22 solo se puede bloquear y sellar de forma adecuada con el conjunto de conector rapido 20.

Para retirar la extremidad macho 22 del conjunto de conector rapido 20 un usuario primero debera desacoplar las muescas 78 del dispositivo de bloqueo 56 de las ventanas 80 del alojamiento 26, a continuacion, podra utilizar un destornillador normal para hacer palanca en la base 58 del dispositivo de bloqueo 56 hacia arriba o empujar las patas exteriores 70 del dispositivo de bloqueo 56 hacia afuera. Una vez que dicho dispositivo de bloqueo 56 alcance la posicion no acoplada, el resorte ondulado 54 y el embolo 52 expulsaran automaticamente la extremidad macho 22 del taladro 32 del alojamiento 26. Debido a los labios 67 de las patas interiores 60 y a los resaltes 66 del casquillo 48, el dispositivo de bloqueo 56 no se puede retirar por completo del alojamiento 26.

Obviamente, son posibles muchas modificaciones y variaciones de la presente invencion teniendo en cuenta las ensenanzas anteriores y se pueden llevar a cabo de un modo diferente al que se ha descrito de forma especffica permaneciendo dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

REIVINDICACIONES

1. Conjunto de conector rapido (20) para ser unido con una extremidad macho (22), que comprende:

un alojamiento (26) que presenta una superficie exterior y un taladro interior (32) para recibir la extremidad macho (22);

un dispositivo de bloqueo (56) que presenta un par de patas interiores (60) y un par de patas exteriores (70) que se acoplan de manera deslizante con dicha superficie exterior de dicho alojamiento (26), y pudiendo dicho dispositivo de bloqueo (56) moverse entre una posicion no acoplada para permitir que la extremidad macho (22) sea insertada en dicho taladro interior (32) y retirada del mismo, y una posicion acoplada para aprisionar dicha extremidad macho (22) en dicho taladro interior (32); y

por lo menos una de dichas patas exteriores (70) de dicho dispositivo de bloqueo (56) o dicha superficie exterior de dicho alojamiento (26) incluyen por lo menos dos ventanas (80) y la otra de dichas patas exteriores (70) de dicho dispositivo de bloqueo (56) y dicho alojamiento (26) incluyen por lo menos dos muescas (78) para acoplarse con dichas ventanas (80), y pudiendo dicho dispositivo de bloqueo (56) moverse desde dicha posicion acoplada hasta dicha posicion no acoplada unicamente como respuesta a la separacion de dichas patas exteriores (70) entre si para desacoplar dichas muescas (78) de dichas ventanas (80), caracterizado por que cada ventana (80) esta disenada para acoplarse con una muesca (78) correspondiente en la posicion acoplada del dispositivo de bloqueo (56) de manera que la conexion de las muescas (78) del dispositivo de bloqueo (56) con las ventanas (80) del alojamiento (26) impida que el dispositivo de bloqueo (56) sea retirado de la posicion acoplada solo aplicando una fuerza hacia arriba sobre dicho dispositivo de bloqueo (56), por que un casquillo (48) esta dispuesto dentro de dicho alojamiento (26), y por que cada una de dichas patas interiores (60) incluye un labio (67) que se extiende hacia fuera, e incluyendo dicho casquillo (48) un par de resaltes (66) para acoplarse con dichos labios (67), con el fin de evitar que dicho dispositivo de bloqueo (56) sea retirado de dicho conjunto de conector rapido (20).
2. Conjunto de conector rapido segun la reivindicacion 1, en el que cada una de dichas patas exteriores (70) presenta una muesca (78), y en el que dicha superficie exterior de dicho alojamiento (26) presenta un par de ventanas (80).
3. Conjunto de conector rapido segun la reivindicacion 1, en el que cada una de dichas patas exteriores (70) presenta una primera seccion en forma de arco (72), que presenta una curvatura similar a dicha superficie exterior de dicho alojamiento (26) y una segunda seccion en forma de arco (74) que presenta una curvatura similar a dicha superficie exterior de dicho alojamiento (26).
4. Conjunto de conector rapido segun la reivindicacion 3, en el que dichas muescas (78) estan dispuestas en dichas primeras secciones en forma de arco (72) de dichas patas exteriores (70).
5. Conjunto de conector rapido segun la reivindicacion 3, en el que dicho dispositivo de bloqueo (56) se encuentra en dicha posicion acoplada cuando dichas primeras secciones en forma de arco (72) de dichas patas exteriores (70) se acoplan con dicha superficie exterior de dicho alojamiento (26).
6. Conjunto de conector rapido segun la reivindicacion 5, en el que dicho dispositivo de bloqueo (56) se encuentra en dicha posicion no acoplada cuando dichas segundas secciones en forma de arco (74) de dichas patas exteriores (70) se acoplan con dicha superficie exterior de dicho alojamiento (26).
7. Conjunto de conector rapido segun la reivindicacion 1, que ademas incluye un embolo (52) dispuesto de manera deslizante dentro de dicho taladro interior (32) de dicho alojamiento (26) y un resorte (54) que se acopla con dicho embolo (52), y que precarga dicho embolo (52) en una primera direccion hacia una posicion de descanso.
8. Conjunto de conector rapido segun la reivindicacion 7, en el que dicho dispositivo de bloqueo (56) puede moverse desde dicha posicion no acoplada hasta dicha posicion acoplada unicamente como respuesta a la insercion de la extremidad macho (22) dentro de dicho taladro interior (32) de dicha carcasa (26) para deslizar dicho embolo (52) lejos de dicha posicion de descanso.
9. Conjunto de conector rapido segun una de las reivindicaciones 1 a 8, en el que cada una de dichas patas interiores (60) presenta una seccion superior (62) y una seccion inferior (64) diferente.
10. Conjunto de conector rapido segun la reivindicacion 9, en el que dichas secciones superiores (62) de dichas patas interiores (60) estan separadas entre si por una distancia que es ligeramente mayor que el diametro de la extremidad macho (22), y en el que dichas secciones inferiores (64) de dichas patas interiores (60) estan separadas entre si por una distancia que es ligeramente mayor que el diametro de un reborde (24) de la extremidad macho (22).
11. Conjunto de conector rapido segun una de las reivindicaciones 1 a 10, en el que dicho alojamiento (26) incluye un par de huecos inferiores a traves de los cuales se extienden dichas patas interiores (60) cuando dicho dispositivo de bloqueo (56) se encuentra en dicha posicion acoplada.