[go: up one dir, main page]

ES2598903B1 - PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF ICE AND EQUIPMENT TO CARRY OUT - Google Patents

PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF ICE AND EQUIPMENT TO CARRY OUT Download PDF

Info

Publication number
ES2598903B1
ES2598903B1 ES201531130A ES201531130A ES2598903B1 ES 2598903 B1 ES2598903 B1 ES 2598903B1 ES 201531130 A ES201531130 A ES 201531130A ES 201531130 A ES201531130 A ES 201531130A ES 2598903 B1 ES2598903 B1 ES 2598903B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
ice
equipment
mold
process according
freezing tunnel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201531130A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2598903A1 (en
Inventor
Jose Pozo Leal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201531130A priority Critical patent/ES2598903B1/en
Publication of ES2598903A1 publication Critical patent/ES2598903A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2598903B1 publication Critical patent/ES2598903B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C1/00Producing ice
    • F25C1/10Producing ice by using rotating or otherwise moving moulds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVATION OF FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES
    • A23B2/00Preservation of foods or foodstuffs, in general
    • A23B2/80Freezing; Subsequent thawing; Cooling
    • A23B2/85Freezing; Subsequent thawing; Cooling with addition of or treatment with chemicals
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C2400/00Auxiliary features or devices for producing, working or handling ice
    • F25C2400/12Means for sanitation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

Procedimiento para la fabricación de hielo y equipo para llevarlo a cabo.#Es objeto de la invención un proceso para la fabricación de hielo en continuo caracterizado porque comprende: (a) preparar una mezcla de agua potable y al menos un aditivo alimentario, siendo el agua potable sometida a un proceso de pasteurización de manera previa o posterior a la adición del aditivo alimentario; (b) enfriar la mezcla obtenida en la etapa anterior, siendo introducida a continuación en al menos un molde mediante un proceso de dosificación; (c) dicho molde es conducido a continuación al interior de un túnel de congelación, donde la mezcla es enfriada hasta congelar en forma de hielo; (d) finalmente, el hielo obtenido en el túnel de congelación es extraído del molde. Es asimismo objeto de la invención el equipo para llevar a cabo dicho proceso.Procedure for the manufacture of ice and equipment for carrying it out. # The object of the invention is a process for the manufacture of continuous ice characterized in that it comprises: (a) preparing a mixture of drinking water and at least one food additive, being the drinking water subjected to a pasteurization process before or after the addition of the food additive; (b) cooling the mixture obtained in the previous stage, then being introduced into at least one mold by means of a dosing process; (c) said mold is then led into a freezing tunnel, where the mixture is cooled to freezing in the form of ice; (d) finally, the ice obtained in the freezing tunnel is extracted from the mold. The equipment for carrying out said process is also object of the invention.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

PROCEDIMIENTO PARA LA FABRICACION DE HIELO Y EQUIPO PARA LLEVARLO APROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF ICE AND EQUIPMENT TO TAKE IT TO

CABOCAPE

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Campo tecnicoTechnical field

La presente invencion se refiere a un proceso de fabricacion de hielo de alta calidad, estandar o personalizado en cuanto a sus propiedades flsico-qulmicas y organolepticas. Se trata por tanto de un proceso totalmente versatil, que permite la fabricacion industrial de hielo con una variedad de formas, tamanos, olores, colores y/o sabores. La presente invencion se refiere asimismo al equipo para llevar a cabo dicho proceso, asl como al hielo fabricado a partir del mismo.The present invention relates to a manufacturing process of high quality ice, standard or customized in terms of its physical-chemical and organoleptic properties. It is therefore a completely versatile process, which allows the industrial manufacture of ice with a variety of shapes, sizes, smells, colors and / or flavors. The present invention also relates to the equipment for carrying out said process, as well as to the ice manufactured therefrom.

Antecedentes de la invencionBackground of the invention

Los cubitos de hielo, pese a su popularidad como metodo para enfriar bebidas, presentan el inconveniente de diluir la bebida al disolverse, lo que puede provocar alteraciones no deseadas en su sabor. Una solucion a este problema consiste en el uso de cubitos de hielo con sabores agradables y adecuados a la bebida en la que se vayan a emplear. Los distintos sabores del cubito de hielo se pueden conseguir anadiendo aditivos como cafe, infusiones, salsas, condimentos, zumos de frutas, etcetera, al agua durante la elaboration del cubito.Ice cubes, despite their popularity as a method to cool drinks, have the disadvantage of diluting the drink when dissolved, which can cause unwanted changes in taste. A solution to this problem is the use of ice cubes with pleasant flavors and suitable for the beverage in which they are to be used. The different flavors of the ice cube can be achieved by adding additives such as coffee, infusions, sauces, condiments, fruit juices, etc., to the water during the preparation of the cube.

De manera adicional, tambien es posible anadir aditivos colorantes y/o aromatizantes a los cubitos de hielo, de tal manera que al fundirse en una bebida le confieran colores y/u olores interesantes que resulten sorprendentes. Cubitos de hielo de este tipo tienen el efecto positivo de llamar la atencion e incrementar el atractivo de una bebida, por lo que es facil imaginar su uso como soporte publicitario si vienen ademas confeccionados en formas personalizadas que puedan incluir el logo de una companla.Additionally, it is also possible to add coloring and / or flavoring additives to the ice cubes, so that when melted in a drink they confer interesting colors and / or odors that are surprising. Ice cubes of this type have the positive effect of attracting attention and increasing the attractiveness of a drink, so it is easy to imagine its use as advertising support if they are also made in custom shapes that can include the logo of a company.

A pesar de la amplia demanda de cubitos de hielo, los procedimientos industriales mas habituales para su produccion no prestan especial atencion a la calidad del agua con que se prepara el cubito. Es frecuente que los aparatos usados en estos procedimientos incluyan sistemas de recirculation de agua desde depositos de recogida de agua fundida durante el proceso de preparation del cubito. En muchas ocasiones, estos depositos no son objeto de controles que garanticen la calidad del agua reutilizada.Despite the wide demand for ice cubes, the most common industrial processes for their production do not pay special attention to the quality of the water with which the cube is prepared. Frequently, the devices used in these procedures include water recirculation systems from molten water collection tanks during the preparation process of the bucket. In many cases, these deposits are not subject to controls that guarantee the quality of the reused water.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

En el caso de cubitos con aditivos, existe el riesgo adicional de que estos aditivos puedan sufrir contaminaciones que supongan un riesgo para la salud, particularmente en el caso de aditivos basados en productos lacteos o zumos ricos en azucares.In the case of cubes with additives, there is an additional risk that these additives may suffer contamination that pose a health risk, particularly in the case of additives based on dairy products or juices rich in sugars.

Asl, EP 2258993 B1 (validada en Espana como ES 2392009 T3) divulga un aparato para la preparation de cubitos de hielo coloreados. El aparato comprende unos medios de calentamiento que permiten calentar el agua a una temperatura preferente de al menos 90°C para conseguir mayor limpieza y desinfeccion. El aparato puede comprender un filtro de agua para una purification adicional del agua que se suministra al sistema. Este documento divulga ademas un metodo para la production de cubitos de hielo de dos o mas colores, asl como para su fabrication en distintas formas, con imagenes o inscripciones, como por ejemplo logos.Asl, EP 2258993 B1 (validated in Spain as ES 2392009 T3) discloses an apparatus for the preparation of colored ice cubes. The apparatus comprises heating means that allow the water to be heated to a preferred temperature of at least 90 ° C to achieve greater cleaning and disinfection. The apparatus may comprise a water filter for an additional purification of the water that is supplied to the system. This document also discloses a method for the production of ice cubes of two or more colors, as well as for its manufacture in different forms, with images or inscriptions, such as logos.

ES 2193883 B1 divulga cubitos de hielo saborizados-aromatizados que comprenden agua y agentes de sabor y aroma en una proportion comprendida entre 0.01% y 20% en peso con respecto a la masa de agua. Los agentes de sabor y aroma pueden estar disueltos en la masa de los cubitos de hielo, o bien incorporados a los mismos como cuerpos discretos (por ejemplo, capsulas de gelatina).ES 2193883 B1 discloses flavored-flavored ice cubes comprising water and flavor and aroma agents in a proportion comprised between 0.01% and 20% by weight with respect to the body of water. The flavor and aroma agents may be dissolved in the mass of the ice cubes, or incorporated into them as discrete bodies (for example, gelatin capsules).

US 9066529 B2 divulga un metodo dinamico controlado por ordenador para la fabricacion de cubitos de hielo coloreados con sabores a partir de bebidas de sabores determinados. En un ejemplo particular se producen cubitos de hielo con el sabor y el color del cafe.US 9066529 B2 discloses a computer-controlled dynamic method for the manufacture of colored ice cubes with flavors from beverages of certain flavors. In a particular example, ice cubes are produced with the flavor and color of coffee.

US 6513337 B1 divulga un sistema para producir agua de diferentes colores, asl como cubitos de hielo en varias formas y colores, donde dicho sistema tiene una unidad de control con botones en un panel frontal que permiten a un usuario elegir un color. En este sistema las bandejas de hielo se pueden desmontar e intercambiar por otras con formas distintas.US 6513337 B1 discloses a system for producing water of different colors, as well as ice cubes in various shapes and colors, where said system has a control unit with buttons on a front panel that allow a user to choose a color. In this system the ice trays can be disassembled and exchanged for others with different shapes.

Es por lo tanto evidente la necesidad de ofrecer sistemas alternativos de produccion industrial continua de cubitos de hielo de alta calidad, estandar y personalizados con colores, olores y sabores variados y diversas formas, que pueden incluir inscripciones como por ejemplo un logo.It is therefore evident the need to offer alternative systems of continuous industrial production of ice cubes of high quality, standard and customized with varied colors, smells and flavors and various forms, which may include inscriptions such as a logo.

Description general de la inventionGeneral description of the invention

Es un primer objeto de la presente invencion un proceso para la fabricacion de hielo en continuo caracterizado por que comprende:It is a first object of the present invention a process for the manufacture of continuous ice characterized in that it comprises:

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

(a) preparar una mezcla de agua potable y al menos un aditivo alimentario (apto para su consumo), siendo el agua potable sometida a un proceso de pasteurizacion, de manera previa o posterior a la adicion del aditivo, a una temperatura preferentemente comprendida entre 71 y 89°C;(a) prepare a mixture of drinking water and at least one food additive (suitable for consumption), the drinking water being subjected to a pasteurization process, prior to or after the addition of the additive, at a temperature preferably between 71 and 89 ° C;

(b) a continuacion, una vez enfriada la mezcla obtenida en la etapa anterior a una temperatura preferente de 0°C a -1°C (enfriamiento que puede llevarse a cabo en el mismo equipo pasteurizador), dicha mezcla es introducida en al menos un molde mediante un proceso de dosificacion, preferentemente por llenado volumetrico con control mediante fotocelula;(b) then, once the mixture obtained in the previous stage has cooled to a preferred temperature of 0 ° C to -1 ° C (cooling that can be carried out in the same pasteurizing equipment), said mixture is introduced into at least a mold by means of a dosing process, preferably by volumetric filling with photocell control;

(c) dicho molde (o moldes), una vez llenos, son conducidos a continuacion al interior de un tunel de congelacion, el cual sera preferentemente de doble etapa, donde se hara circular una corriente de aire frlo a una temperatura preferente de entre -12 y -18°C. De este modo, se conseguira enfriar la mezcla contenida en los moldes hasta congelar en forma de hielo, alcanzando una temperatura negativa preferentemente comprendida entre -10°C y -12°C;(c) said mold (or molds), once filled, are then led into a freezing tunnel, which will preferably be double stage, where a stream of cold air will be circulated at a preferred temperature between - 12 and -18 ° C. In this way, the mixture contained in the molds will be cooled to freeze in the form of ice, reaching a negative temperature preferably between -10 ° C and -12 ° C;

(d) finalmente, el hielo conformado es extraldo de los moldes. Esta etapa de desmoldeo puede llevarse a cabo mediante la aplicacion de una corriente de aire caliente (preferentemente a una temperatura comprendida entre 2 y 8°C) en un recinto situado a continuacion del tunel de congelacion. De este modo, el hielo conformado (preferentemente a modo de cubitos), se desprendera del molde, siendo recogido de forma continua para su posterior envasado.(d) finally, the formed ice is extracted from the molds. This demolding stage can be carried out by applying a stream of hot air (preferably at a temperature between 2 and 8 ° C) in an enclosure located next to the freezing tunnel. In this way, the formed ice (preferably as a cube), is released from the mold, being collected continuously for subsequent packaging.

Una de las principales ventajas del proceso anteriormente descrito es que permite fabricar de manera automatica y continua hielo de alta calidad, apto para el consumo humano, estandar o personalizado con diferentes formas, tamanos, olores, colores y/o sabores. Asimismo, como producto del proceso se obtiene hielo con unas propiedades flsico- qulmicas y organolepticas que lo hacen nuevo frente a otros productos comerciales, con una calidad muy superior a los mismos. Ademas, su utilization en bebidas u otros productos destinados al consumo permite dotar a los mismos de una ornamentation y vistosidad particular, personalizada al gusto del consumidor.One of the main advantages of the process described above is that it allows automatic and continuous manufacturing of high quality ice, suitable for human consumption, standard or customized with different shapes, sizes, smells, colors and / or flavors. Likewise, as a product of the process, ice is obtained with physical and organoleptic properties that make it new compared to other commercial products, with a quality far superior to them. In addition, its use in drinks or other products intended for consumption allows them to provide a particular ornamentation and eye-catching, personalized to the taste of the consumer.

Otra de las ventajas de la invention es que permite trabajar de manera continua, manteniendo la calidad del producto en todas las partidas a lo largo del tiempo. De este modo, se consigue que el producto mantenga una homogeneidad en cuanto a su forma y color, evitando que se produzcan roturas o defectos en su aspecto final.Another advantage of the invention is that it allows you to work continuously, maintaining the quality of the product in all items over time. In this way, it is achieved that the product maintains a homogeneity in its shape and color, preventing breakage or defects in its final appearance.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

Adicionalmente, puesto que el hielo obtenido en el tunel de congelacion esta unicamente en contacto con aire, no sufrira ningun tipo de deterioro, salvo una pequena desecacion que favorecera la velocidad de congelacion. Esta desecacion da lugar a una ligera disminucion de su peso, normalmente no superior al 2%.Additionally, since the ice obtained in the freezing tunnel is only in contact with air, it will not suffer any type of deterioration, except for a small drying that will favor the freezing speed. This drying results in a slight decrease in weight, usually not exceeding 2%.

Es asimismo objeto de la invention el equipo para llevar a cabo el proceso anteriormente descrito, caracterizado por que comprende:The object of the invention is also the equipment for carrying out the process described above, characterized in that it comprises:

(a) al menos un recipiente para el almacenamiento de aditivos, donde se localizara el aditivo(s) que se desee emplear en el proceso de fabrication de hielo, el cual estara conectado con al menos un equipo de mezcla que dispondra de al menos una entrada para el flujo de agua y al menos una entrada para el/los aditivo(s) desde el recipiente para el almacenamiento de aditivos anteriormente descrito. Dicho equipo de mezcla podra disponer de un agitador para facilitar la homogeneizacion de la mezcla;(a) at least one container for the storage of additives, where the additive (s) to be used in the ice manufacturing process will be located, which will be connected with at least one mixing equipment that will have at least one water flow inlet and at least one inlet for the additive (s) from the additive storage container described above. Said mixing equipment may have an agitator to facilitate homogenization of the mixture;

(b) un pasteurizador localizado a continuacion del equipo de mezcla con la finalidad de pasteurizar la mezcla de agua y aditivo(s);(b) a pasteurizer located next to the mixing equipment in order to pasteurize the mixture of water and additive (s);

(c) un tunel de congelacion situado a continuacion del pasteurizador; y(c) a freezing tunnel located next to the pasteurizer; Y

(d) un equipo de desmoldeo localizado a continuation del tunel de congelacion.(d) a demoulding equipment located next to the freezing tunnel.

Finalmente, es objeto de la invencion el hielo fabricado mediante el proceso reivindicado, asl como su uso, por ejemplo, para ornamentar bebidas.Finally, the ice manufactured by the claimed process is object of the invention, as well as its use, for example, to decorate drinks.

Breve description de la figuraBrief description of the figure

La figura 1 muestra un diagrama de bloques de una realization particular del proceso para fabricar hielo reivindicado.Figure 1 shows a block diagram of a particular embodiment of the claimed ice making process.

ReferenciasReferences

(1) Flujo de agua;(1) Water flow;

(2) Recipiente para el almacenamiento de aditivos;(2) Container for storage of additives;

(3) Equipo de mezcla o mezclador;(3) Mixing or mixing equipment;

(4) Pasteurizador;(4) Pasteurizer;

(5) Equipo para el higienizado de moldes;(5) Mold sanitizing equipment;

(6) Dispositivo para el llenado de moldes;(6) Device for filling molds;

(7) Cinta transportadora;(7) Conveyor belt;

(8) Tunel de congelacion;(8) Freezing tunnel;

(9) Equipo de desmoldeo;(9) Molding equipment;

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

(10) Equipo de envasado.(10) Packaging equipment.

Descripcion detallada de la invencionDetailed description of the invention

En una realization preferida de la invencion, adicionalmente a las etapas del proceso anteriormente descritas, este podra asimismo comprender una etapa previa de pretratamiento del agua, preferentemente mediante un proceso de microfiltrado, seguido de una etapa de purification mediante ozono. De manera adicional podran utilizarse otros procesos de mejora de la calidad del agua como el pasteurizado y/o el tratamiento mediante dispositivos magneticos.In a preferred embodiment of the invention, in addition to the process steps described above, it may also comprise a previous stage of water pretreatment, preferably by means of a microfiltration process, followed by an ozone purification step. Additionally, other water quality improvement processes such as pasteurization and / or treatment by magnetic devices may be used.

En cuanto a la etapa de mezcla, esta se llevara a cabo preferentemente en un equipo de mezcla o mezclador (3) bajo agitation. De este modo, el mezclador (3) se alimentara con un flujo de agua (1) (preferentemente tratada previamente), a la cual se le anadira el aditivo o los aditivos contenidos en el recipiente para el almacenamiento de aditivos (2) mediante un sistema de dosificacion.As for the mixing stage, this will preferably be carried out in a mixing or mixing equipment (3) under agitation. In this way, the mixer (3) will be fed with a water flow (1) (preferably previously treated), to which the additive or additives contained in the container for the storage of additives (2) will be added by means of a dosing system

En general, el aditivo empleado en el proceso sera seleccionado de entre los aditivos autorizados para su uso en alimentation, particularmente para la elaboration de bebidas refrescantes, como por ejemplo colorantes, edulcorantes, potenciadores de sabor, etcetera. La proportion de los distintos aditivos en la mezcla con agua sera la adecuada para dotar al producto de hielo fabricado del color, sabor y/u olor deseado, de modo que al ser utilizado aporte una vistosidad y ornamentation especial a las bebidas o productos a los que acompane. En el caso de la fabrication de hielo estandar, no se le anadira al agua ningun tipo de aditivo.In general, the additive used in the process will be selected from among the additives authorized for use in food, particularly for the preparation of refreshing beverages, such as dyes, sweeteners, flavor enhancers, etc. The proportion of the different additives in the mixture with water will be adequate to provide the ice product manufactured with the desired color, flavor and / or smell, so that when used it provides a special appearance and ornamentation to the drinks or products to the to accompany. In the case of standard ice fabrication, no type of additive will be added to the water.

Una vez obtenida una mezcla homogenea de agua y aditivo(s), esta es conducida a un pasteurizador (4) donde es sometida a un proceso de pasteurization a una temperatura preferentemente comprendida entre 71 y 89°C.Once a homogeneous mixture of water and additive (s) is obtained, it is taken to a pasteurizer (4) where it is subjected to a pasteurization process at a temperature preferably between 71 and 89 ° C.

A continuation, la mezcla de agua y aditivo(s) es introducida en moldes a traves del dispositivo para el llenado de moldes (6), el cual permite dosificar la cantidad de mezcla anadida a cada uno de dichos moldes.Subsequently, the mixture of water and additive (s) is introduced into molds through the device for filling molds (6), which allows dosing the amount of mixture added to each of said molds.

En una realizacion preferente de la invencion, los moldes seran sometidos a una etapa previa de higienizacion en un equipo para el higienizado de moldes (5), preferentemente mediante tratamiento qulmico con bactericidas, luz ultravioleta y/o purificacion medianteIn a preferred embodiment of the invention, the molds will be subjected to a previous stage of sanitation in an equipment for sanitizing molds (5), preferably by chemical treatment with bactericides, ultraviolet light and / or purification by

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

ozono. De manera preferente, los moldes seran de poliestireno, lo que permite reducir los costes del proceso al ser mas economica su fabrication.ozone. Preferably, the molds will be made of polystyrene, which allows the process costs to be reduced by making their manufacturing cheaper.

En realizaciones preferentes de la invention, los moldes estaran localizados sobre una cinta transportadora (7), que los conducira a lo largo de una trayectoria previamente determinada. De manera preferente, los moldes iran convenientemente fijados sobre la cinta transportadora (7) para mantener su vinculacion durante el ciclo cerrado y continuo de movimiento de la misma. La mision de dicha cinta transportadora (7) sera por tanto la de arrastrar los moldes obligandolos a realizar una trayectoria fija y definida hasta finalizar un ciclo, el cual podra repetirse continuamente hasta completar la production deseada.In preferred embodiments of the invention, the molds will be located on a conveyor belt (7), which will conduct them along a previously determined path. Preferably, the molds will be conveniently fixed on the conveyor belt (7) to maintain their bond during the closed and continuous cycle of movement thereof. The mission of said conveyor belt (7) will therefore be to drag the molds forcing them to carry out a fixed and defined path until the end of a cycle, which may be repeated continuously until the desired production is completed.

Con objeto de controlar la velocidad de congelation en el tunel de congelation (8) destinado a tal final, podra llevarse a cabo un control de la velocidad del aire frlo suministrado y/o la temperatura de evaporation del refrigerante. Asimismo, se podra actuar en la forma de preparar y cargar el producto. De este modo, segun la capacidad del molde y la forma del mismo, se podra ajustar la velocidad de entrada al tunel de congelacion hasta conseguir una determinada velocidad de congelacion.In order to control the freezing speed in the freezing tunnel (8) intended for this purpose, a control of the speed of the supplied cold air and / or the evaporation temperature of the refrigerant may be carried out. Also, you can act in the way of preparing and loading the product. In this way, depending on the capacity of the mold and its shape, the speed of entry to the freezing tunnel can be adjusted until a certain freezing speed is achieved.

En relation a la velocidad del aire frlo suministrado, cuanto mayor sea esta, menor sera el tiempo de congelacion. Sin embargo, considerando que el consumo de energla de los ventiladores del tunel de congelacion (8) varla con el cubo de la velocidad y la resistencia al paso del aire con su cuadrado, existira un llmite razonable. Lo normal son valores de 10 a 12 m/s, medidos a la salida del ventilador, valor que puede quedar reducido a la mitad en los espacios sobre el producto. De este modo, segun sea la separation entre los moldes y el numero (mayor o menor) que se alimente al tunel de congelacion, podra variar el tiempo que pasen en el tunel de congelacion.Regarding the speed of the cold air supplied, the higher it is, the shorter the freezing time. However, considering that the energy consumption of the fans of the freezing tunnel (8) varies with the speed cube and the resistance to the passage of air with its square, there will be a reasonable limit. The normal values are 10 to 12 m / s, measured at the fan outlet, a value that can be reduced by half in the spaces on the product. Thus, depending on the separation between the molds and the number (greater or lesser) that is fed to the freezing tunnel, the time spent in the freezing tunnel may vary.

En cuanto a la temperatura de evaporacion del refrigerante, cuanto menor sea dicha temperatura, mas rapida sera la congelacion, pero de nuevo el costo economico establecera un llmite. Lo habitual es que la misma se encuentre comprendida entre -35 y -45°C.As for the evaporation temperature of the refrigerant, the lower said temperature, the faster the freezing, but again the economic cost will establish a limit. Typically, it is between -35 and -45 ° C.

Por ultimo, un recorrido adecuado que evite la formation de remolinos y la recirculation del aire y que distribuya su flujo de una manera homogenea, mejorara el resultado final obtenido en el tunel de congelacion (8).Finally, an adequate route that prevents the formation of eddies and the recirculation of the air and that distributes its flow in a homogeneous way, will improve the final result obtained in the freezing tunnel (8).

Tras la etapa de desmoldeo del hielo conformado que tendra lugar en el equipo de desmoldeo (9), el proceso podra comprender una etapa adicional de envasado que se llevara a cabo en el equipo de envasado (10), preferentemente en bolsas u otros recipientes adecuados para su almacenamiento. Esta etapa se llevara a cabo preferentemente por un 5 sistema de conteo, evitando los danos del sistema tradicional de envasado.After the demoulding stage of the formed ice that will take place in the demoulding equipment (9), the process may comprise an additional packaging stage that will be carried out in the packaging equipment (10), preferably in bags or other suitable containers for storage This stage will preferably be carried out by a counting system, avoiding the damage of the traditional packaging system.

Adicionalmente a las ventajas anteriormente citadas, es de resaltar el hecho de que el proceso reivindicado puede llevarse a cabo sin ningun riesgo de contaminacion, lo cual es una ventaja frente a otras tecnologlas disponibles hasta la fecha para la fabricacion de hielo.In addition to the aforementioned advantages, it is worth highlighting the fact that the claimed process can be carried out without any risk of contamination, which is an advantage over other technologies available to date for the manufacture of ice.

1010

Por otra parte, al permitir controlar la temperatura del agua, se consigue evitar temperaturas a las cuales existe un mayor riesgo de rotura del hielo. Es de resaltar esta ventaja de la invencion frente a otros procesos del estado de la tecnica los cuales, al emplear cuchillas u otros dispositivos cortantes durante la fabricacion del hielo, llevan asociado un mayor riesgo 15 de roturas. A diferencia de estos procesos, el metodo reivindicado ofrece la posibilidad de fabricar hielo con una forma homogenea y sin roturas durante todo el tiempo que dure el proceso de fabricacion.On the other hand, by allowing control of the water temperature, it is possible to avoid temperatures at which there is a greater risk of ice breakage. It is worth highlighting this advantage of the invention compared to other processes of the state of the art which, when using blades or other cutting devices during the manufacture of ice, carry a greater risk of breakage. Unlike these processes, the claimed method offers the possibility of manufacturing ice with a homogeneous shape and without breakage for the entire duration of the manufacturing process.

Adicionalmente, es de senalar que la eficiencia energetica del proceso es mayor que la de 20 otros metodos del estado de la tecnica, ya que no se pierde energla en enfriar el agua previamente calentada en el proceso, como requieren otros metodos.Additionally, it should be noted that the energy efficiency of the process is greater than that of 20 other methods of the state of the art, since no energy is lost in cooling the water previously heated in the process, as other methods require.

Finalmente, la posibilidad de desmoldear de manera continua evita problemas de contaminacion, lo que favorece la higienizacion del proceso frente a otros procesos 25 conocidos para la fabricacion de hielo. Asimismo, se consigue una gran flexibilidad, pudiendo modificar la velocidad en el tunel de congelacion en funcion del tamano y la forma del hielo fabricado.Finally, the possibility of unmolding continuously avoids contamination problems, which favors the hygienization of the process compared to other processes known for the manufacture of ice. Likewise, great flexibility is achieved, being able to modify the speed in the freezing tunnel depending on the size and shape of the ice manufactured.

Claims (12)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 REIVINDICACIONES 1. Proceso para la fabrication de hielo en continuo caracterizado por que comprende:1. Continuous ice manufacturing process characterized by comprising: (a) preparar una mezcla de agua potable y al menos un aditivo alimentario, siendo el agua potable sometida a un proceso de pasteurization de manera previa o posterior a la adicion del aditivo alimentario;(a) preparing a mixture of drinking water and at least one food additive, the drinking water being subjected to a pasteurization process before or after the addition of the food additive; (b) enfriar la mezcla obtenida en la etapa anterior hasta una temperatura de 0°C a - 1°C, siendo introducida a continuation en al menos un molde mediante un proceso de dosificacion;(b) cooling the mixture obtained in the previous stage to a temperature of 0 ° C to -1 ° C, then being introduced into at least one mold by means of a dosing process; (c) dicho molde es conducido a continuation al interior de un tunel de congelation, donde la mezcla es enfriada hasta congelar en forma de hielo;(c) said mold is then carried into a freezing tunnel, where the mixture is cooled to freezing in the form of ice; (d) finalmente, el hielo obtenido en el tunel de congelation es extraldo del molde.(d) finally, the ice obtained in the freezing tunnel is extracted from the mold. 2. Proceso de acuerdo a la revindication 1, caracterizado por que comprende una etapa adicional de envasado del hielo extraldo del molde en la etapa (d).2. Process according to revindication 1, characterized in that it comprises an additional stage for packing the ice removed from the mold in step (d). 3. Proceso de acuerdo a la revindication 1 o 2, caracterizado por que comprende una etapa adicional previa de pretratamiento del agua potable.3. Process according to revindication 1 or 2, characterized in that it comprises a previous additional stage of pretreatment of drinking water. 4. Proceso de acuerdo a una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el aditivo alimentario es seleccionado de un grupo que consiste en colorantes, edulcorantes y potenciadores de sabor, as! como cualquiera de sus combinaciones.4. Process according to any one of the preceding claims, wherein the food additive is selected from a group consisting of colorants, sweeteners and flavor enhancers, as! Like any of your combinations. 5. Proceso de acuerdo a una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el proceso de pasteurization se lleva a cabo a una temperatura comprendida entre 71 y 89°C.5. Process according to any one of the preceding claims, wherein the pasteurization process is carried out at a temperature between 71 and 89 ° C. 6. Proceso de acuerdo a una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el molde es de poliestireno y es sometido a una etapa de higienizado previamente a su utilizacion en el proceso.6. Process according to any one of the preceding claims, wherein the mold is made of polystyrene and is subjected to a sanitizing stage prior to its use in the process. 7. Proceso de acuerdo a una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el molde es conducido al tunel de congelation mediante una cinta transportadora.7. Process according to any one of the preceding claims, wherein the mold is driven to the freezing tunnel by means of a conveyor belt. 8. Hielo obtenido a partir de un proceso de acuerdo a una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7.8. Ice obtained from a process according to any one of claims 1 to 7. 9. Uso del hielo de acuerdo a la revindication 8 para ornamentar bebidas.9. Use of ice according to revindication 8 to decorate drinks. 10. Equipo para llevar a cabo el proceso de acuerdo a la reivindicacion 1, caracterizado por que comprende:10. Equipment for carrying out the process according to claim 1, characterized in that it comprises: (a) al menos un recipiente para el almacenamiento de aditivos (2), el cual se(a) at least one container for the storage of additives (2), which is 5 encuentra conectado con al menos un equipo de mezcla (3) que dispone de al menos5 is connected to at least one mixing device (3) that has at least una entrada para dicho aditivo proveniente del recipiente para el almacenamiento de aditivos (2) y al menos una entrada de agua;an inlet for said additive from the container for the storage of additives (2) and at least one water inlet; (b) un pasteurizador (4) localizado a continuacion del equipo de mezcla (3) adecuado para pasteurizar la mezcla de agua y aditivo;(b) a pasteurizer (4) located next to the mixing equipment (3) suitable for pasteurizing the mixture of water and additive; 10 (c) un tunel de congelacion (8) situado a continuacion del pasteurizador (4); y10 (c) a freezing tunnel (8) next to the pasteurizer (4); Y (d) un equipo de desmoldeo (9) localizado a continuacion del tunel de congelacion.(d) a demoulding equipment (9) located next to the freezing tunnel. 11. Equipo de acuerdo a la reivindicacion 10, caracterizado por que comprende adicionalmente un equipo de envasado (10) localizado a continuacion del equipo de11. Equipment according to claim 10, characterized in that it additionally comprises a packaging equipment (10) located next to the equipment 15 desmoldeo (9).15 demolding (9). 12. Equipo de acuerdo a la reivindicacion 10 u 11, caracterizado por que comprende adicionalmente una cinta transportadora (7) que es introducida en el tunel de congelacion (8).12. Equipment according to claim 10 or 11, characterized in that it additionally comprises a conveyor belt (7) which is introduced into the freezing tunnel (8). 20twenty
ES201531130A 2015-07-29 2015-07-29 PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF ICE AND EQUIPMENT TO CARRY OUT Expired - Fee Related ES2598903B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531130A ES2598903B1 (en) 2015-07-29 2015-07-29 PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF ICE AND EQUIPMENT TO CARRY OUT

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201531130A ES2598903B1 (en) 2015-07-29 2015-07-29 PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF ICE AND EQUIPMENT TO CARRY OUT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2598903A1 ES2598903A1 (en) 2017-01-30
ES2598903B1 true ES2598903B1 (en) 2017-12-12

Family

ID=57861324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201531130A Expired - Fee Related ES2598903B1 (en) 2015-07-29 2015-07-29 PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF ICE AND EQUIPMENT TO CARRY OUT

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2598903B1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB329129A (en) * 1929-04-23 1930-05-15 Clarence Wedekind Vogt Process and apparatus for congealing liquid or semi-liquid substances
NL134078C (en) * 1966-12-15 1971-12-15
US4335583A (en) * 1980-05-05 1982-06-22 Fmc Corporation Apparatus for freezing confections
IL129538A (en) * 1998-05-13 2002-02-10 Nestle Sa Method and apparatus for the moulding of iced confectionary articles
ES2193883B1 (en) * 2002-04-22 2004-08-16 Pedro Pablo Rodriguez Santos FLAVORED-AROMATIZED ICE CUBES, PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE AND USE OF MANUFACTURED ICE CUBES.
FR2882810B1 (en) * 2005-03-02 2007-04-27 Air Liquide ICE GENERATOR OF LIQUID OR PASTY PRODUCTS
BR112013000075A2 (en) * 2010-06-30 2016-05-17 Manitowoc Foodservice Co Inc method and system for continuous or semi-continuous production of flavored ice
NL2010730C2 (en) * 2013-04-29 2014-10-30 R Th M Van Der Kemp Beheer B V MAIN FOR ICE IMAGE, AND METHOD FOR MAKING ICE IMAGE.
US20160216019A1 (en) * 2013-09-05 2016-07-28 Ecochroma Ag Preparation system for the preparation of white ice

Also Published As

Publication number Publication date
ES2598903A1 (en) 2017-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2551867T3 (en) Refrigerated product preparation procedure
EP3091848B1 (en) Machine for the preparation of ice cream
US20130232992A1 (en) Novel ice and methods of manufacturing ice
US20100281909A1 (en) Reusable flow-down beverage dispenser
JP3191065U (en) Production facilities for frozen tapioca pearl
ES2598903B1 (en) PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF ICE AND EQUIPMENT TO CARRY OUT
ES2608057T3 (en) Device and procedure for preparing a fluid composition for complete or complementary enteral nutrition
ES2295517T3 (en) PROCEDURE FOR DISPENSING PORTIONS OF FROZEN AERIAL FOOD PRODUCTS.
CN111513139A (en) Chocolate-flavored neutral mousse and preparation method thereof
KR100709168B1 (en) Long-term preservation bio-active packaged tofu manufacturing device using energy-saving enzyme
CN102273654A (en) Method for salting storable salted eggs in batches
KR101397618B1 (en) Manufacturing method of health tea using nanobubble and manufacturing apparatus of health tea by the same
ES2328003B1 (en) PROCEDURE FOR PREPARATION OF GELIFIED FOOD PRODUCTS FROM FRUIT PULP, PRODUCT OBTAINED BY THE SAME AND INSTALLATION TO CARRY OUT SUCH PROCEDURE.
ES2409086B1 (en) FRUIT DESSERT WITH FLAN TEXTURE AND OBTAINING PROCEDURE.
ES2802879B2 (en) PROCEDURE FOR OBTAINING A PROCESSED FRUITS AND/OR VEGETABLES WITH HIGH DURABILITY
ES2246158B1 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF SWEET GREEN OLIVES AND PRODUCTS OBTAINED BY THE SAME.
ES2204206B1 (en) APPARATUS AND PROCEDURE FOR THE ELABORATION OF CITRIC JUICES.
ES2546556B1 (en) Fluorescent ice cubes
ES2991119A1 (en) PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF CEREAL SNACKS WITH DRIED FRUIT AND/OR NOUGAT EMULSION COATING, AND PRODUCT THUS OBTAINED
CN104413246A (en) Ice-lolly capable of moistening spleen and whetting appetite
ES1143958U (en) Refreshing additive for beverages. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
AU2004219878A1 (en) Ice-making apparatus and related method
KR200421592Y1 (en) Long-term preservation bio-active packaged tofu manufacturing device using energy-saving enzyme
US11363826B2 (en) Method and apparatus for the manufacture of a frozen product
KR101313211B1 (en) Korean jelly manufacturing apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2598903

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20171212

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20240826