ES2535036T3 - Procedure to detect the level of a washing liquid in a washing machine, and corresponding washing machine - Google Patents
Procedure to detect the level of a washing liquid in a washing machine, and corresponding washing machine Download PDFInfo
- Publication number
- ES2535036T3 ES2535036T3 ES08168352.6T ES08168352T ES2535036T3 ES 2535036 T3 ES2535036 T3 ES 2535036T3 ES 08168352 T ES08168352 T ES 08168352T ES 2535036 T3 ES2535036 T3 ES 2535036T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- washing machine
- washing
- level
- washing liquid
- tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000005406 washing Methods 0.000 title claims abstract description 146
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 68
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 35
- 230000008569 process Effects 0.000 claims abstract description 12
- 230000004913 activation Effects 0.000 claims description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 5
- 230000005294 ferromagnetic effect Effects 0.000 description 2
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000002791 soaking Methods 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
- D06F39/087—Water level measuring or regulating devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4244—Water-level measuring or regulating arrangements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
Abstract
Procedimiento para detectar un nivel (L, L1, L2) de un líquido de lavado en una máquina de lavado (10), en particular, una lavadora o lavavajillas de uso doméstico, que comprende: - una cuba (11) que aloja un tambor (12) adaptado para contener una determinada cantidad de ropa; - un presostato analógico (15) asociado con la cuba (11) para detectar la presión y, por consiguiente, dicho nivel (L, L1, L2) de líquido de lavado en dicha cuba (11); - unos medios para gestionar y controlar la máquina de lavado (10), estando dicho presostato analógico (15) sometido a un proceso de calibrado, siendo dicho proceso de calibrado puesto en práctica durante una etapa de funcionamiento de la máquina de lavado (10), caracterizado por que dicho proceso de calibrado comprende las etapas de autocalibrado siguientes: a) detectar una frecuencia inicial (F0) del presostato analógico (15) cuando la cuba (11) de la máquina de lavado (10) no contenga sustancialmente líquido de lavado; b) suministrar líquido de lavado al interior de la cuba (11) de la máquina de lavado (10); c) determinar un nivel (L, L1, L2) del líquido de lavado en la cuba (11) mediante la detección de la variación de la frecuencia ΔF del presostato analógico (15) con respecto a dicha frecuencia inicial (F0).Method for detecting a level (L, L1, L2) of a washing liquid in a washing machine (10), in particular, a washing machine or dishwasher for domestic use, comprising: - a tank (11) housing a drum (12) adapted to contain a certain amount of clothing; - an analog pressure switch (15) associated with the tank (11) for detecting the pressure and, consequently, said level (L, L1, L2) of washing liquid in said tank (11); - means for managing and controlling the washing machine (10), said analog pressure switch (15) being subjected to a calibration process, said calibration process being implemented during a stage of operation of the washing machine (10) , characterized in that said calibration process comprises the following self-calibration steps: a) detecting an initial frequency (F0) of the analog pressure switch (15) when the tank (11) of the washing machine (10) does not contain substantially washing liquid ; b) supply washing liquid to the inside of the tank (11) of the washing machine (10); c) determine a level (L, L1, L2) of the washing liquid in the tank (11) by detecting the variation of the frequency ΔF of the analog pressure switch (15) with respect to said initial frequency (F0).
Description
E08168352 E08168352
15-04-2015 04-15-2015
Procedimiento para detectar el nivel de un líquido de lavado en una máquina de lavado, y máquina de lavado correspondiente. Procedure to detect the level of a washing liquid in a washing machine, and corresponding washing machine.
5 La presente invención se refiere a un procedimiento para detectar el nivel de un líquido de lavado en una máquina de lavado, en particular una lavadora o lavavajillas de uso doméstico, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. The present invention relates to a method for detecting the level of a washing liquid in a washing machine, in particular a household washing machine or dishwasher, in accordance with the preamble of claim 1.
10 En las máquinas lavadoras conocidas en la técnica, el nivel de un líquido de lavado normalmente se detecta midiendo la presión de dicho líquido de lavado mediante un presostato. In washing machines known in the art, the level of a washing liquid is normally detected by measuring the pressure of said washing liquid by means of a pressure switch.
Un tipo de presostato conocido en la técnica es el denominado presostato de “estado” que esencialmente funciona como un conmutador marcha/paro, debido a que permite el suministro del líquido de lavado en la cuba de la 15 máquina, cuando la presión del líquido de lavado es inferior a un valor límite, y detiene el suministro de líquido de lavado en cuanto la presión de líquido de lavado alcanza dicho valor límite. One type of pressure switch known in the art is the so-called "state" pressure switch that essentially functions as a start / stop switch, because it allows the supply of the washing liquid in the tank of the machine, when the pressure of the liquid washing is less than a limit value, and stops the supply of washing liquid as soon as the washing liquid pressure reaches said limit value.
Sin embargo, se ha observado que la utilización de un presostato de estado implica una pluralidad de desventajas, siendo la más importante que el presostato de estado no permite detectar niveles diferentes de líquido de lavado However, it has been observed that the use of a state pressure switch involves a plurality of disadvantages, the most important being that the state pressure switch does not allow detecting different levels of washing liquid
20 contenido en la cuba de la máquina de lavado. Esta desventaja ha adquirido mayor importancia en lo últimos años, principalmente debido a que las placas de control de las máquinas de lavado pueden aplicar una pluralidad de funciones asociadas con diferentes niveles de líquido de lavado en la cuba de la máquina de lavado. 20 contained in the tank of the washing machine. This disadvantage has become more important in recent years, mainly because the control plates of the washing machines can apply a plurality of functions associated with different levels of washing liquid in the tank of the washing machine.
Una solución conocida concebida, con el fin de superar dicha desventaja y de detectar el nivel de un líquido de 25 lavado en una máquina de lavado, utiliza un denominado presostato "analógico”. Un ejemplo de dicho presostato analógico se describe en la patente francesa nº FR 2 377 614. A known solution conceived, in order to overcome said disadvantage and to detect the level of a washing liquid in a washing machine, uses a so-called "analog" pressure switch. An example of such an analog pressure switch is described in French Patent No. FR 2 377 614.
Otro procedimiento para determinar la cantidad de agua en el contenedor de lavado de una máquina de lavado se conoce a partir del documento FR 2 641 609 A1. Another method for determining the amount of water in the washing container of a washing machine is known from FR 2 641 609 A1.
30 Un presostato analógico consiste esencialmente en una carcasa que contiene una bobina en la que se mueve un núcleo ferromagnético mediante un diafragma de caucho que se expande debido al efecto de la presión ejercida por el líquido de lavado. An analog pressure switch essentially consists of a housing containing a coil in which a ferromagnetic core is moved by a rubber diaphragm that expands due to the effect of the pressure exerted by the washing liquid.
35 La bobina es parte de un circuito eléctrico oscilante que emite una señal con una frecuencia que varía en función de las diferentes posiciones tomadas por el núcleo en la propia bobina, es decir, de acuerdo con la deformación del diafragma provocada por la presión del líquido de lavado. The coil is part of an oscillating electrical circuit that emits a signal with a frequency that varies depending on the different positions taken by the core in the coil itself, that is, according to the deformation of the diaphragm caused by the pressure of the liquid washing
La frecuencia de resonancia del circuito eléctrico oscilante cambia de un modo sustancialmente lineal como una 40 función del desplazamiento del núcleo ferromagnético con respecto a la bobina. The resonance frequency of the oscillating electric circuit changes in a substantially linear manner as a function of the displacement of the ferromagnetic core with respect to the coil.
Como consecuencia, se calibra un circuito de control de la máquina de lavado durante las etapas de producción o de pruebas de dicha máquina de lavado y se programa de manera que asocie un cierto valor de la frecuencia del circuito eléctrico oscilante con un cierto valor de la presión del líquido de lavado en la máquina de lavado. As a consequence, a control circuit of the washing machine is calibrated during the production or testing stages of said washing machine and is programmed to associate a certain value of the frequency of the oscillating electric circuit with a certain value of the pressure of the washing liquid in the washing machine.
45 Con ello, el circuito de control de la máquina de lavado puede detectar el nivel del líquido de lavado correspondiente. Esto permite que el circuito de control envíe órdenes adecuadas a los distintos componentes de la máquina de lavado, en particular pertenecientes al suministro de líquido de lavado de la máquina de lavado, de acuerdo con el nivel de líquido de lavado detectado en dicha máquina de lavado. With this, the control circuit of the washing machine can detect the level of the corresponding washing liquid. This allows the control circuit to send appropriate orders to the different components of the washing machine, in particular belonging to the washing liquid supply of the washing machine, according to the level of washing liquid detected in said washing machine. .
50 Aunque el presostato analógico permite la detección de una pluralidad de niveles de líquido de lavado diferentes en la cuba de la máquina de lavado, su uso provoca algunos problemas relacionados, en particular, con el hecho de que el presostato analógico es menos exacto que el presostato de estado al determinar el nivel de líquido de lavado. 50 Although the analog pressure switch allows the detection of a plurality of different washing liquid levels in the washing machine tank, its use causes some problems related, in particular, to the fact that the analog pressure switch is less accurate than the status pressure switch when determining the level of washing liquid.
55 Otra desventaja de dicho presostato analógico es que el margen de error en la medición de la presión de fluido se incrementa con el paso del tiempo y con el desgaste de las partes que conforman dicho presostato analógico. Another disadvantage of said analog pressure switch is that the margin of error in the measurement of the fluid pressure increases with the passage of time and with the wear and tear of the parts that make up said analog pressure switch.
En este contexto, el objetivo principal de la presente invención es superar las desventajas mencionadas anteriormente. In this context, the main objective of the present invention is to overcome the aforementioned disadvantages.
60 En particular, un objetivo de la presente invención es proporcionar un procedimiento para detectar el nivel de un líquido de lavado en una máquina de lavado, en particular, una lavadora o lavavajillas de uso doméstico, que permita detectar una pluralidad de niveles de líquido de lavado diferentes en la máquina de lavado. In particular, an object of the present invention is to provide a method for detecting the level of a washing liquid in a washing machine, in particular, a washing machine or dishwasher for domestic use, which allows detecting a plurality of liquid levels of Different washing in the washing machine.
E08168352 E08168352
15-04-2015 04-15-2015
Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un procedimiento para detectar el nivel de un líquido de lavado en una máquina de lavado, en particular una lavadora o lavavajillas de uso doméstico, que permita realizar mediciones precisas y exactas de los diferentes niveles de líquido de lavado en la máquina de lavado. Another object of the present invention is to provide a method for detecting the level of a washing liquid in a washing machine, in particular a washing machine or dishwasher for domestic use, which allows precise and accurate measurements of the different levels of washing liquid. in the washing machine.
5 Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un procedimiento para detectar el nivel de un líquido de lavado en una máquina de lavado, en particular una lavadora o lavavajillas de uso doméstico, que no se vea afectada por el paso del tiempo o el desgaste de las partes que conforman el presostato utilizado para la medición. Another objective of the present invention is to provide a method for detecting the level of a washing liquid in a washing machine, in particular a washing machine or dishwasher for domestic use, which is not affected by the passage of time or wear of the parts that make up the pressure switch used for the measurement.
Dichos objetivos se alcanzan mediante la presente invención, gracias a un procedimiento para detectar el nivel de Said objectives are achieved by the present invention, thanks to a method to detect the level of
10 líquido de lavado en una máquina de lavado, en particular una lavadora o lavavajillas de uso doméstico, y a una máquina de lavado correspondiente que incorpora las prestaciones establecidas en las reivindicaciones adjuntas, que están concebidas como una parte integrada a la presente descripción. 10 washing liquid in a washing machine, in particular a washing machine or dishwasher for domestic use, and a corresponding washing machine incorporating the benefits set forth in the appended claims, which are conceived as an integral part of the present description.
Otros objetivos, características y ventajas de la presente invención se pondrán de manifiesto a partir de la Other objectives, features and advantages of the present invention will become apparent from the
15 descripción detallada siguiente y los dibujos adjuntos, que se proporcionan a título de ejemplo explicativo no limitativo. The following detailed description and accompanying drawings, which are provided by way of non-limiting explanatory example.
La Figura 1 es una vista esquemática de una máquina de lavado según la presente invención, designada en general con el número de referencia 10. Figure 1 is a schematic view of a washing machine according to the present invention, generally designated by reference number 10.
20 Dicha máquina de lavado 10 comprende una cuba 11 que aloja un tambor 12 adaptado para contener una cantidad de ropa determinada (que no se muestra en el dibujo). Said washing machine 10 comprises a tank 11 that houses a drum 12 adapted to contain a certain amount of clothing (not shown in the drawing).
Preferentemente, dicho tambor 12 puede girar en un eje sustancialmente horizontal, siendo accionado en particular 25 mediante un motor 13 y unos medios de transmisión 14. Preferably, said drum 12 can rotate in a substantially horizontal axis, being driven in particular 25 by a motor 13 and transmission means 14.
Sin embargo, para los objetivos de la presente invención, el tambor 12 también se puede producir de un modo que gire alternativamente en un eje sustancialmente vertical. However, for the purposes of the present invention, the drum 12 can also be produced in a manner that rotates alternately on a substantially vertical axis.
30 Dicha máquina de lavado 10 también comprende un presostato analógico 15 asociado con la cuba 11 de manera que detecte la presión del líquido de lavado en dicha cuba 11 y, como consecuencia, un nivel L del líquido de lavado en dicha cuba 11. Said washing machine 10 also comprises an analog pressure switch 15 associated with the tank 11 so as to detect the pressure of the washing liquid in said tank 11 and, consequently, a level L of the washing liquid in said tank 11.
Dicha máquina de lavado 10 también comprende: 35 -unos medios de suministro para suministrar el líquido de lavado de la toma de agua al interior de la cuba 11, comprendiendo dichos medios de suministro por lo menos una válvula 16 y un conducto de entrada 17; Said washing machine 10 also comprises: 35 - a supply means for supplying the washing liquid from the water outlet into the tank 11, said supply means comprising at least one valve 16 and an inlet duct 17;
-unos medios de drenaje para drenar el líquido de lavado de la cuba 11, comprendiendo dichos medios de 40 drenaje por lo menos una bomba 18 y un conducto de salida 19; - a drainage means for draining the washing liquid from the tank 11, said drainage means comprising at least one pump 18 and an outlet duct 19;
-unos medios para gestionar y controlar la máquina de lavado 10. -a means to manage and control the washing machine 10.
En particular, dichos medios para gestionar y controlar la máquina de lavado 10 comprenden una placa electrónica In particular, said means for managing and controlling the washing machine 10 comprise an electronic board
45 20 adaptada para almacenar y ejecutar una pluralidad de programas de lavado que, típicamente, comprenden ciclos de lavado que pueden variar dependiendo de la carga, del tipo de ropa, del grado de suciedad o de la prestación de enjuague requerida para la colada que se va a lavar. 45 20 adapted to store and execute a plurality of wash programs that typically comprise wash cycles that may vary depending on the load, the type of clothing, the degree of dirtiness or the rinsing performance required for the laundry to be It will wash.
De acuerdo con la presente invención, el procedimiento para detectar un nivel L de un líquido de lavado en la In accordance with the present invention, the method for detecting a level L of a washing liquid in the
50 máquina de lavado 10 está caracterizado por que dicho presostato analógico 15 se somete a un proceso de calibrado, siendo dicho proceso de calibrado puesto en práctica durante una etapa de funcionamiento de la máquina de lavado 10. 50 washing machine 10 is characterized in that said analog pressure switch 15 is subjected to a calibration process, said calibration process being implemented during an operating stage of the washing machine 10.
Para los objetivos de la presente invención, la etapa de funcionamiento es esencialmente una etapa de uso de la 55 máquina de lavado por parte de un usuario. For the purposes of the present invention, the operating stage is essentially a stage of use of the washing machine by a user.
En particular, dicho proceso de calibrado comprende las etapas de autocalibrado siguientes: In particular, said calibration process comprises the following self-calibration steps:
a) detectar una frecuencia inicial F0 del presostato analógico 15; a) detect an initial frequency F0 of analog pressure switch 15;
60 b) suministrar líquido de lavado al interior de la cuba 11 de la máquina de lavado 10; 60 b) supplying washing liquid into the tank 11 of the washing machine 10;
c) determinar un nivel L del líquido de lavado en la cuba 11 mediante la detección de la variación de la frecuencia ∆F del presostato analógico 15 con respecto a dicha frecuencia inicial F0. c) determine a level L of the washing liquid in the tank 11 by detecting the variation of the frequency ∆F of the analog pressure switch 15 with respect to said initial frequency F0.
65 65
E08168352 E08168352
15-04-2015 04-15-2015
Preferentemente, dicha frecuencia inicial F0 del presostato analógico 15 se detecta cuando la cuba 11 de la máquina de lavado 10 no contiene sustancialmente líquido de lavado. Preferably, said initial frequency F0 of the analog pressure switch 15 is detected when the tank 11 of the washing machine 10 does not contain substantially washing liquid.
De hecho, dado que la diferencia de frecuencia ∆F con respecto a la frecuencia inicial F0 es una función del nivel L In fact, since the difference in frequency ∆F with respect to the initial frequency F0 is a function of level L
5 del líquido de lavado en la cuba 11 de la máquina de lavado, dicho nivel L se puede calcular mediante la detección de la variación de frecuencia ∆F con respecto a una frecuencia inicial F0 del presostato analógico 15, detectándose dicha frecuencia inicial F0 cuando la cuba 11 de la máquina de lavado 10 sustancialmente no contiene líquido de lavado. 5 of the washing liquid in the tank 11 of the washing machine, said level L can be calculated by detecting the frequency variation ∆F with respect to an initial frequency F0 of the analog pressure switch 15, said initial frequency F0 being detected when the bowl 11 of the washing machine 10 substantially contains no washing liquid.
10 Con mayor detalle, el presostato analógico 15 sigue una ley lineal que se puede expresar como una función y= αx+ ß, donde: 10 In more detail, analog pressure switch 15 follows a linear law that can be expressed as a function y = αx + ß, where:
-el valor de abscisa es el nivel de líquido de lavado L; -the abscissa value is the level of washing liquid L;
15 -el valor de ordenada es la frecuencia del presostato analógico 15; 15 -the ordinate value is the frequency of analog pressure switch 15;
-el coeficiente angular α es conocido y depende de las características del presostato analógico 15. - the angular coefficient α is known and depends on the characteristics of the analog pressure switch 15.
Como consecuencia, de acuerdo con el procedimiento de la presente invención, el nivel L se calcula como una razón 20 entre la variación de la frecuencia ∆F y el coeficiente angular α. As a consequence, according to the method of the present invention, the level L is calculated as a ratio 20 between the variation of the frequency ∆F and the angular coefficient α.
Preferentemente, dichas etapas de autocalibrado se repiten periódicamente durante la etapa de funcionamiento de la máquina de lavado 10 de acuerdo con la presente invención. Preferably, said self-calibration steps are repeated periodically during the operation stage of the washing machine 10 according to the present invention.
25 En particular, dichas etapas de autocalibrado se pueden repetir en cada inicio y/o final de los ciclos de lavado de cada programa de lavado. De hecho, al inicio y al final de un ciclo de lavado, la cuba 11 sustancialmente no contiene líquido de lavado, debido a que cualquier resto de líquido de lavado que permanezca en la colada resulta sustancialmente insignificante para determinar el nivel L de un líquido de lavado según la presente invención y, de cualquier modo, no puede afectar la puesta en práctica del procedimiento de acuerdo con la presente invención. In particular, said self-calibration stages can be repeated at each start and / or end of the wash cycles of each wash program. In fact, at the beginning and at the end of a wash cycle, the tank 11 substantially does not contain washing liquid, because any remaining washing liquid that remains in the laundry is substantially insignificant for determining the level L of a liquid of washing according to the present invention and, in any way, cannot affect the implementation of the method according to the present invention.
30 Dichas etapas de autocalibrado también se pueden repetir cada vez que empiece un programa de lavado de una máquina de lavado 10 según la presente invención; de forma alternativa, dichas etapas de autocalibrado se pueden llevar a cabo después de una cantidad de programas de lavado predefinida. Said self-calibration steps can also be repeated each time a washing program of a washing machine 10 according to the present invention begins; alternatively, said self-calibration steps can be carried out after a number of predefined washing programs.
35 Las ventajas de un procedimiento para detectar el nivel de un líquido de lavado en una máquina de lavado, en particular una lavadora o lavavajillas de uso doméstico, así como una máquina de lavado correspondiente según la presente invención se ponen de manifiesto a partir de la descripción anterior. The advantages of a method for detecting the level of a washing liquid in a washing machine, in particular a washing machine or dishwasher for domestic use, as well as a corresponding washing machine according to the present invention become apparent from the previous description.
En particular, dichas ventajas consisten en el hecho de que el procedimiento según la presente invención permite In particular, said advantages consist in the fact that the process according to the present invention allows
40 detectar una pluralidad de niveles diferentes del líquido de lavado en la máquina de lavado, al mismo tiempo que proporciona mediciones precisas y exactas de los niveles de líquido de lavado diferentes en la máquina de lavado. 40 detecting a plurality of different levels of the washing liquid in the washing machine, while providing accurate and accurate measurements of the different washing liquid levels in the washing machine.
Otra ventaja de la presente invención es que el procedimiento para detectar el nivel de un líquido de lavado en una máquina de lavado, en particular una lavadora o lavavajillas de uso doméstico, no se ve afectado por el paso del Another advantage of the present invention is that the method for detecting the level of a washing liquid in a washing machine, in particular a household washing machine or dishwasher, is not affected by the passage of the
45 tiempo o por el desgaste de las partes que conforman el presostato utilizado para la medición. 45 time or due to the wear of the parts that make up the pressure switch used for the measurement.
El procedimiento y la máquina de lavado descritos en el presente documento a título de ejemplo se pueden someter a posibles variaciones sin apartarse del espíritu novedoso de la idea inventiva; también resulta obvio que, en la aplicación práctica de la invención, los detalles ilustrados pueden presentar formas diferentes o se pueden sustituir The procedure and washing machine described herein by way of example may be subject to possible variations without departing from the novel spirit of the inventive idea; it is also obvious that, in the practical application of the invention, the illustrated details may have different shapes or may be substituted.
50 por otros elementos equivalentes técnicamente. 50 for other technically equivalent elements.
En particular, entre las posibles variantes, el procedimiento puede comprender un tratamiento de vapor para la colada contenida en el tambor 12, llevándose a cabo dicho tratamiento de vapor en particular de manera que se mantenga un primer nivel L1 de líquido de lavado debajo del tambor 12, de modo que la colada no absorba el líquido In particular, among the possible variants, the process may comprise a steam treatment for the laundry contained in the drum 12, said steam treatment being carried out in particular so as to maintain a first level L1 of washing liquid under the drum 12, so that the laundry does not absorb the liquid
55 de lavado, sino que únicamente se humedezca con el vapor. 55 wash, but only moisten with steam.
Una variante adicional proporciona la activación de un circuito de recirculación (que no se muestra en el dibujo) para hacer recircular el líquido de lavado en la máquina de lavado 10, teniendo lugar dicha activación, en particular, cuando el presostato analógico 15 detecte un nivel L predeterminado de líquido de lavado en dicha cuba 11. El 60 circuito de recirculación, que en una lavadora finaliza en una abertura obtenida en la parte superior de la cuba 11 y sirve para mejorar el remojo de las prendas textiles durante el tratamiento de lavado, puede funcionar de manera intermitente: en tal caso, también se puede desactivar el circuito de recirculación cuando el presostato analógico 15 detecte un nivel inferior L2 predeterminado del líquido de lavado en dicha cuba 11 (donde L2<L, siendo L2 preferentemente un nivel en el que los medios de calefacción de líquido de lavado están completamente sumergidos 65 en el líquido de lavado). Cuando se aplica un motor de velocidad variable al circuito de recirculación, resulta An additional variant provides the activation of a recirculation circuit (not shown in the drawing) to make the washing liquid recirculate in the washing machine 10, said activation taking place, in particular, when the analog pressure switch 15 detects a level Default L of washing liquid in said tank 11. The recirculation circuit, which in a washing machine ends in an opening obtained in the upper part of the tank 11 and serves to improve the soaking of textile garments during the washing treatment, it can work intermittently: in this case, the recirculation circuit can also be deactivated when the analog pressure switch 15 detects a predetermined lower level L2 of the washing liquid in said tank 11 (where L2 <L, preferably L2 being a level in the that the washing liquid heating means are completely submerged 65 in the washing liquid). When a variable speed motor is applied to the recirculation circuit, it results
E08168352 E08168352
15-04-2015 04-15-2015
particularmente ventajoso cambiar el caudal de flujo del líquido de lavado que fluye en el circuito de recirculación, como una función del nivel detectado por el presostato analógico 15. It is particularly advantageous to change the flow rate of the washing liquid flowing in the recirculation circuit, as a function of the level detected by the analog pressure switch 15.
En la presente invención y en el dibujo adjunto se hace referencia a una lavadora de uso doméstico; sin embargo, In the present invention and in the accompanying drawing reference is made to a household washing machine; but nevertheless,
5 resulta obvio que la máquina de lavado 10 puede ser un lavavajillas y que la presente invención también se puede aplicar a dicho lavavajillas. En dicho caso, el circuito de recirculación será el circuito hidráulico adaptado para suministrar líquido de lavado a un rociador superior y/o un rociador inferior. 5 it is obvious that the washing machine 10 can be a dishwasher and that the present invention can also be applied to said dishwasher. In that case, the recirculation circuit will be the hydraulic circuit adapted to supply washing liquid to an upper spray and / or a lower spray.
Por lo tanto, se podrá comprender fácilmente que la presente invención no está limitada al procedimiento y la Therefore, it will be readily understood that the present invention is not limited to the process and the
10 máquina de lavado descritos anteriormente, sino que se puede someter a muchas modificaciones, mejoras o sustituciones de partes y elementos equivalentes sin apartarse de la idea inventiva, tal como se explica con claridad en las reivindicaciones siguientes. 10 washing machine described above, but can be subjected to many modifications, improvements or substitutions of equivalent parts and elements without departing from the inventive idea, as clearly explained in the following claims.
Claims (4)
- 35 5. Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que prevé la puesta en práctica de un tratamiento de vapor en la colada contenida en el tambor (12), siendo dicho tratamiento de vapor en particular llevado a cabo de manera que dicho nivel (L1) de líquido de lavado se mantenga por debajo del tambor (12). Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that it provides for the implementation of a steam treatment in the laundry contained in the drum (12), said steam treatment in particular being carried out so that said level (L1) of washing liquid is kept below the drum (12).
- 40 6. Procedimiento según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que prevé la activación de un circuito de recirculación de la máquina de lavado (10), teniendo lugar dicha activación en particular, cuando dicho presostato analógico (15) detecte un nivel (L) predeterminado de líquido de lavado en dicha cuba (11). Method according to one or more of the preceding claims, characterized in that it provides for the activation of a recirculation circuit of the washing machine (10), said activation taking place in particular, when said analog pressure switch (15) detects a level (L) predetermined washing liquid in said tank (11).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| IT000843A ITTO20070843A1 (en) | 2007-11-23 | 2007-11-23 | METHOD FOR DETECTING THE LEVEL OF A WASHING LIQUID INSIDE A WASHING MACHINE, AND ITS WASHING MACHINE. |
| ITTO20070843 | 2007-11-23 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2535036T3 true ES2535036T3 (en) | 2015-05-04 |
Family
ID=40315030
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08168352.6T Active ES2535036T3 (en) | 2007-11-23 | 2008-11-05 | Procedure to detect the level of a washing liquid in a washing machine, and corresponding washing machine |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (3) | EP2899309A1 (en) |
| ES (1) | ES2535036T3 (en) |
| IT (1) | ITTO20070843A1 (en) |
| PL (1) | PL2065508T3 (en) |
| RU (1) | RU2470101C2 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11234577B2 (en) * | 2020-01-22 | 2022-02-01 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | System and method for calibrating a wash fluid level detection system in a dishwasher appliance |
| EP4253633A4 (en) | 2021-04-28 | 2024-06-19 | Samsung Electronics Co., Ltd. | WASHING MACHINE AND CONTROL METHODS THEREFOR |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2377614A1 (en) | 1977-01-14 | 1978-08-11 | Crouzet Sa | Inexpensive water-level detector for washing machine tub - comprising electronic device detecting various levels |
| SU1541322A1 (en) * | 1988-01-18 | 1990-02-07 | Украинский Научно-Исследовательский И Конструкторско-Технологический Институт Бытового Обслуживания Населения | Method of controlling washing machines |
| DE3900705C2 (en) | 1989-01-12 | 1994-05-26 | Licentia Gmbh | Method for determining the amount of water in the tub of a washing machine |
| DE59804137D1 (en) * | 1997-02-17 | 2002-06-20 | Miele & Cie | LAUNDRY TREATMENT DEVICE WITH A DRIVE MOTOR ARRANGED ON THE DRUM SHAFT |
| EP1167609B2 (en) * | 2000-06-30 | 2007-09-12 | Whirlpool Corporation | Method for detecting and controlling the dynamic unbalance in a drum of a washing machine and washing machine that uses such method |
| DE10115101C1 (en) * | 2001-03-27 | 2003-01-30 | Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co | Method for compensating the response error of a filling pressure cell in a washing machine |
| PL1988209T3 (en) * | 2007-04-30 | 2011-10-31 | Electrolux Home Products Corp Nv | Method of controlling a tumble laundry drier |
-
2007
- 2007-11-23 IT IT000843A patent/ITTO20070843A1/en unknown
-
2008
- 2008-11-05 EP EP15151838.8A patent/EP2899309A1/en not_active Withdrawn
- 2008-11-05 ES ES08168352.6T patent/ES2535036T3/en active Active
- 2008-11-05 PL PL08168352T patent/PL2065508T3/en unknown
- 2008-11-05 EP EP08168352.6A patent/EP2065508B1/en not_active Not-in-force
- 2008-11-05 EP EP16151124.1A patent/EP3031972A1/en not_active Withdrawn
- 2008-11-21 RU RU2008146189/12A patent/RU2470101C2/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL2065508T3 (en) | 2015-08-31 |
| EP3031972A1 (en) | 2016-06-15 |
| EP2065508A1 (en) | 2009-06-03 |
| RU2470101C2 (en) | 2012-12-20 |
| EP2899309A1 (en) | 2015-07-29 |
| RU2008146189A (en) | 2010-05-27 |
| EP2065508B1 (en) | 2015-01-21 |
| ITTO20070843A1 (en) | 2009-05-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8245342B2 (en) | Method for determining load size in a washing machine | |
| CN111727280B (en) | Laundry treating apparatus and control method thereof | |
| BR112016029014B1 (en) | METHOD OF CONTROLLING A WASHING MACHINE INCLUDING AN EXTERNAL RINSE AND AN INTERNAL RINSE FOR CONTAINING CLOTHES ROTIVATEDLY ARRANTED IN THE EXTERNAL RINSE | |
| CN110565322B (en) | Water filling control method and device for clothes treatment device | |
| BR112012002582B1 (en) | METHOD FOR OPERATING A WASHER, AND, WASHER | |
| ES2367668T3 (en) | PROCEDURE TO PERFORM A WATER FEEDING IN THE WASHER BASKET OF A DISHWASHER. | |
| US10266980B2 (en) | Washing machine and control method thereof | |
| CN106968080A (en) | A kind of method that clothes washing is carried out using steam | |
| BR112012002611B1 (en) | method to operate a washer, and, washer | |
| KR20050014500A (en) | Drum washing machine and control method thereof | |
| ES2535036T3 (en) | Procedure to detect the level of a washing liquid in a washing machine, and corresponding washing machine | |
| CN102199857A (en) | Washing machine | |
| ES2665151T3 (en) | Garment Care Apparatus | |
| US8043439B2 (en) | Method for controlling dish washer | |
| KR20080057717A (en) | Drum washing machine water supply method | |
| KR100988619B1 (en) | dish washer | |
| JP2013009780A (en) | Washing machine | |
| WO2018086859A1 (en) | Process for the operation of a washing machine with foam detection and washing machine suitable for this process | |
| KR20090114602A (en) | Drum Washing Machine and Control Method | |
| KR20090107849A (en) | Washing machine and its drying method | |
| JP5768214B2 (en) | Washing machine | |
| KR101029815B1 (en) | Drum Washing Machine and Control Method | |
| KR20100003897A (en) | Control method of washing machine | |
| KR20210061143A (en) | Dishwasher and dishwasher control method | |
| US11918164B1 (en) | Dishwasher appliance and method of operating a pump based on sump water |