ES2454022A1 - Device and method of signaling and lighting for motor vehicles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Device and method of signaling and lighting for motor vehicles (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2454022A1 ES2454022A1 ES201231544A ES201231544A ES2454022A1 ES 2454022 A1 ES2454022 A1 ES 2454022A1 ES 201231544 A ES201231544 A ES 201231544A ES 201231544 A ES201231544 A ES 201231544A ES 2454022 A1 ES2454022 A1 ES 2454022A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- activation
- signaling
- art
- motor vehicles
- vehicle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
- B60Q1/44—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating braking action or preparation for braking, e.g. by detection of the foot approaching the brake pedal
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02F—OPTICAL DEVICES OR ARRANGEMENTS FOR THE CONTROL OF LIGHT BY MODIFICATION OF THE OPTICAL PROPERTIES OF THE MEDIA OF THE ELEMENTS INVOLVED THEREIN; NON-LINEAR OPTICS; FREQUENCY-CHANGING OF LIGHT; OPTICAL LOGIC ELEMENTS; OPTICAL ANALOGUE/DIGITAL CONVERTERS
- G02F1/00—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics
- G02F1/01—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour
- G02F1/13—Devices or arrangements for the control of the intensity, colour, phase, polarisation or direction of light arriving from an independent light source, e.g. switching, gating or modulating; Non-linear optics for the control of the intensity, phase, polarisation or colour based on liquid crystals, e.g. single liquid crystal display cells
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nonlinear Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
Abstract
Description
Dispositivo y método de señalización e iluminación para vehículos automóviles Signaling and lighting device and method for motor vehicles
Campo de la invención Field of the Invention
La presente invención se engloba dentro del campo de la automoción, y más en concreto en los sistemas de señalización e iluminación de vehículos automóviles. The present invention falls within the field of the automotive industry, and more specifically in the signaling and lighting systems of motor vehicles.
Antecedentes de la invención Background of the invention
Actualmente los pilotos traseros de un automóvil están compuestos por varias bombillas ubicadas tras carcasas de distintos colores, encendiéndose aquellas que están situadas detrás de la porción de carcasa que se desea utilizar en cada uso (rojo en caso de freno, blanco para marcha atrás, y amarillo para intermitente). Esto limita la visibilidad de cada luz que se enciende al área fija destinada para su uso (el intermitente sólo ocupa el área de la carcasa del piloto pintada de amarillo para realizar la función de intermitente), lo que implica una disminución de la visibilidad y restricción en la libertad de diseño. At the moment the rear lights of a car are composed of several bulbs located behind different colored housings, lighting those that are located behind the portion of the carcass that you want to use in each use (red in case of brake, white for reverse, and yellow for flashing). This limits the visibility of each light that comes on to the fixed area intended for use (the flasher only occupies the area of the yellow-painted pilot housing to perform the flashing function), which implies a decrease in visibility and restriction in the freedom of design.
Se conocen también sistemas para disminuir el número de bombillas en pilotos o intermitentes de coches. En algunos documentos de patente se divulga la utilización de una única bombilla que retroilumina la carcasa exterior del intermitente transmitiéndose luces de diferente color mediante la interposición de filtros u obturadores en respuesta a señales eléctricas. En la patente US4530041 un solenoide mueve una placa ranurada que permite variar el color de la luz emitida por el piloto, dejando pasar la luz a través de las diferentes lentes coloreadas. En el documento de patente JP10297354 se emplea un filtro dicroico oscilante con el que consigue variar la longitud de onda y el color de la luz emitida. Systems are also known to reduce the number of light bulbs in car pilots or turn signals. Some patent documents disclose the use of a single bulb that backlights the outer housing of the flasher, transmitting lights of different color by interposing filters or shutters in response to electrical signals. In US4530041 a solenoid moves a grooved plate that allows the color of the light emitted by the pilot to be varied, allowing light to pass through the different colored lenses. In JP10297354 a oscillating dichroic filter is used with which the wavelength and color of the emitted light can be varied.
En el documento de patente JP11222073 se describe también un sistema de iluminación para faros delanteros, pilotos traseros y faros antiniebla en vehículos, consistente en incluir una lámina de cristal líquido en la que la transmisión de la luz depende de la intensidad del voltaje. En dicha lámina se generan secciones opacas y transmisoras, controlando así la transmisión de la luz. Con el sistema se elimina la necesidad de utilizar una segunda bombilla. JP11222073 also describes a lighting system for headlights, taillights and fog lamps in vehicles, consisting of including a sheet of liquid crystal in which the transmission of light depends on the intensity of the voltage. In this sheet opaque and transmitting sections are generated, thus controlling the transmission of light. With the system the need to use a second bulb is eliminated.
El documento de patente GB2211923 describe un sistema de luces delanteras de vehículos que incorpora una fuente de luz que atraviesa una lámina de cristal líquido controlable mediante el voltaje y que permite emitir luz blanca en uno de sus estado o amarilla en otro estado, mediante la absorción de la luz roja y la azul, convirtiéndola así en luz antiniebla. Patent document GB2211923 describes a vehicle headlight system that incorporates a light source that crosses a sheet of liquid crystal that can be controlled by voltage and that allows to emit white light in one of its states or yellow in another state, by absorbing of red and blue light, turning it into fog light.
El documento de patente US2011084609 describe un dispositivo para luces delanteras, traseras e intermitentes de vehículos, consistente en un elemento láser semiconductor que sirve como fuente de luz y una lámina fluorescente que es irradiada por dicha luz que contiene una sustancia fluorescente para emitir luz del color que se desee. El dispositivo incorpora medios de seguridad para controlar la fuente de emisión de láser y evitar daños en las personas en caso de accidente. Patent document US2011084609 describes a device for front, rear and turn signal lights of vehicles, consisting of a semiconductor laser element that serves as a light source and a fluorescent sheet that is irradiated by said light containing a fluorescent substance to emit color light that is desired. The device incorporates safety means to control the source of laser emission and prevent damage to people in the event of an accident.
También el documento de patente WO02091487 describe un sistema que utiliza un láser semiconductor que incide sobre una lámina de plástico que contiene un complejo de tierras raras, y donde la coincidencia de longitudes de onda hace que se genere luz roja cuando se pisa el freno, permaneciendo la lámina de plástico de color transparente o blanca cuando no se utiliza el freno. Also patent document WO02091487 describes a system that uses a semiconductor laser that strikes a plastic sheet that contains a rare earth complex, and where the coincidence of wavelengths causes red light to be generated when the brake is pressed, remaining the transparent or white plastic sheet when the brake is not used.
Si bien en los documentos comentados se contempla la sustitución en los intermitentes y luces de vehículos de varias bombillas por una única fuente de luz, y la utilización de láminas o pantallas de aspecto uniforme, ninguno de ellos prevé una solución como la de la presente invención, donde se aprovecha todo el área de los pilotos, aumentando la visibilidad mientras el piloto (ya sea delantero, superior, lateral o trasero) esté iluminado por alguna causa (freno, intermitente, etc.) y se obtiene libertad de diseño de los mismos, haciendo de esta manera que, por ejemplo, en el caso de frenada la luz de freno en lugar de tener un área del piloto limitada disponible para esta función, sea visible en toda la superficie del piloto. Although the mentioned documents contemplate the replacement in the turn signals and lights of vehicles of several bulbs by a single light source, and the use of sheets or screens of uniform appearance, none of them foresees a solution like that of the present invention , where the entire area of the pilots is used, increasing visibility while the pilot (whether front, top, side or rear) is illuminated by some cause (brake, intermittent, etc.) and obtains freedom of design from them , thus making that, for example, in the case of braking the brake light instead of having a limited pilot area available for this function, it is visible on the entire surface of the pilot.
Descripción de la invención Description of the invention
El dispositivo y método objeto de la presente invención presenta como ventajas, además de utilizar una sola fuente de luz blanca, una mejor visibilidad de las maniobras del vehículo ya que se amplía el área visible de cada zona iluminada y una mayor libertad de diseño. Con ello se consigue una mejor transmisión de la información y mayor capacidad de transmisión de información (empleando texto, flechas, imágenes, etc.). The device and method object of the present invention has as advantages, in addition to using a single white light source, a better visibility of the maneuvers of the vehicle since the visible area of each illuminated area is enlarged and greater freedom of design. This achieves a better transmission of information and greater capacity for transmitting information (using text, arrows, images, etc.).
Un primer aspecto de la presente invención comprende un dispositivo de señalización e iluminación para vehículos automóviles, que dispone de al menos una fuente de luz, una carcasa y una unidad de control. Comprende además una pantalla semitransparente, situada entre la fuente de luz y la carcasa, para la proyección en la carcasa de imágenes de colores y/o formas configurables por la unidad de control. A first aspect of the present invention comprises a signaling and lighting device for motor vehicles, which has at least one light source, a housing and a control unit. It also includes a semi-transparent screen, located between the light source and the housing, for the projection on the housing of color images and / or shapes configurable by the control unit.
La carcasa donde se proyecta la luz emitida por la fuente de luz es preferiblemente semitransparente, mientras que la pantalla semitransparente es preferentemente de tipo LCD. The housing where the light emitted by the light source is projected is preferably semi-transparent, while the semi-transparent screen is preferably of the LCD type.
En una realización preferente el dispositivo comprende al menos una lente para ajustar la dirección de la luz, estando situada preferentemente entre la fuente de luz y la carcasa. In a preferred embodiment the device comprises at least one lens for adjusting the direction of the light, being preferably located between the light source and the housing.
ES 2 454 022 Al ES 2 454 022 Al
La unidad de control puede estar configurada para, en función de al menos una señal de entrada, realizar el control de las imágenes proyectadas en la carcasa mediante unas señales de salida configurables. The control unit may be configured to, depending on at least one input signal, control the images projected on the housing by means of configurable output signals.
Las imágenes proyectadas en la carcasa se pueden obtener mediante luz generada por una señal enviada desde la unidad de control a la fuente de luz, mientras que las formas y colores son generados mediante otra señal enviada desde la unidad de control a la pantalla semitransparente. The images projected on the housing can be obtained by light generated by a signal sent from the control unit to the light source, while the shapes and colors are generated by another signal sent from the control unit to the semi-transparent screen.
La al menos una señal de entrada puede provenir de al menos un elemento de los siguientes: The at least one input signal may come from at least one of the following elements:
- --
- una activación de un pedal de freno del vehículo; an activation of a vehicle brake pedal;
- --
- una activación de un intermitente derecho del vehículo; an activation of a right turn signal of the vehicle;
- --
- una activación de un intermitente izquierdo del vehículo; an activation of a left turn signal of the vehicle;
- --
- una activación de una señal de emergencia del vehículo; an activation of a vehicle emergency signal;
- --
- una activación de una luz de posición, luz de cruce o luz de carretera del vehículo; an activation of a position light, low beam or road light of the vehicle;
- --
- una activación de una luz antiniebla trasera y/o delantera del vehículo; an activation of a rear and / or front fog lamp of the vehicle;
- --
- una activación de una marcha atrás del vehículo; an activation of a reverse gear of the vehicle;
- --
- una activación de al menos una función de entrada para presentar mensajes de texto o presentar imágenes o animaciones. an activation of at least one input function to present text messages or present images or animations.
La unidad de control puede estar configurada para enviar una señal a la fuente de luz para proyectar en la carcasa una imagen asociada a la activación del pedal del freno del vehículo con una intensidad de luz variable en función del recorrido de dicho pedal de freno. The control unit can be configured to send a signal to the light source to project on the housing an image associated with the activation of the vehicle brake pedal with a variable light intensity depending on the travel of said brake pedal.
En una realización preferida la unidad de control está configurada para: In a preferred embodiment the control unit is configured to:
- --
- cuando se produce la activación de una señal de entrada, generar una imagen asociada a dicha entrada activada en la pantalla semitransparente; when the activation of an input signal occurs, generate an image associated with said input activated on the semi-transparent screen;
- --
- cuando se produce la activación simultánea de más de una señal de entrada, generar en la pantalla semitransparente una imagen combinada con información asociada a las entradas activadas. When simultaneous activation of more than one input signal occurs, generate on the semi-transparent screen an image combined with information associated with the activated inputs.
Otro aspecto de la presente invención incluye un método de señalización e iluminación para vehículos automóviles. El método comprende emitir luz mediante una fuente de luz y generar, en una pantalla semitransparente situada entre la fuente de luz y una carcasa, imágenes de colores y/o formas configurables por una unidad de control, para la proyección de dichas imágenes en la carcasa. Another aspect of the present invention includes a signaling and lighting method for motor vehicles. The method comprises emitting light by means of a light source and generating, in a semi-transparent screen located between the light source and a housing, color images and / or shapes configurable by a control unit, for the projection of said images in the housing .
El método puede comprender realizar, por parte de la unidad de control, y en función de al menos una señal de entrada, el control de las imágenes proyectadas en la carcasa mediante unas señales de salida configurables. The method may comprise performing, on the part of the control unit, and depending on at least one input signal, the control of the projected images in the housing by means of configurable output signals.
Las imágenes proyectadas en la carcasa se obtienen preferiblemente mediante luz generada por una señal enviada desde la unidad de control a la fuente de luz, mientras que las formas y colores son preferiblemente generados mediante otra señal enviada desde la unidad de control a la pantalla semitransparente. The images projected on the housing are preferably obtained by light generated by a signal sent from the control unit to the light source, while the shapes and colors are preferably generated by another signal sent from the control unit to the semi-transparent screen.
El método puede comprender enviar, por parte de la unidad de control, una señal a la fuente de luz para proyectar en la carcasa una imagen asociada a la activación del pedal del freno del vehículo con una intensidad de luz variable en función del recorrido de dicho pedal de freno. The method may comprise sending, by the control unit, a signal to the light source to project on the housing an image associated with the activation of the vehicle brake pedal with a variable light intensity depending on the path of said brake pedal.
El método puede comprender: The method may comprise:
- --
- cuando se produce la activación de una señal de entrada, generar una imagen asociada a dicha entrada activada en la pantalla semitransparente; when the activation of an input signal occurs, generate an image associated with said input activated on the semi-transparent screen;
- --
- cuando se produce la activación simultánea de más de una señal de entrada, generar en la pantalla semitransparente una imagen combinada con información asociada a las entradas activadas. When simultaneous activation of more than one input signal occurs, generate on the semi-transparent screen an image combined with information associated with the activated inputs.
Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings
A continuación se pasa a describir de manera muy breve una serie de dibujos que ayudan a comprender mejor la invención y que se relacionan expresamente con una realización de dicha invención que se presenta como un ejemplo no limitativo de ésta. A series of drawings that help to better understand the invention and that expressly relate to an embodiment of said invention which is presented as a non-limiting example thereof is described very briefly below.
ES 2 454 022 Al ES 2 454 022 Al
Las Figuras 1A y 1B muestran distintos ejemplos de iluminación del dispositivo objeto de la presente invención. Figures 1A and 1B show different examples of lighting of the device object of the present invention.
La Figura 2 representa un esquema del dispositivo de señalización para vehículos automóviles. Figure 2 represents a schematic of the signaling device for motor vehicles.
La Figura 3 muestra un esquema de posibles entradas y salidas de la unidad de control del dispositivo de señalización trasera. Figure 3 shows a scheme of possible inputs and outputs of the control unit of the rear signaling device.
La Figura 4 muestra un vehículo automóvil donde se instala el dispositivo de señalización e iluminación. Figure 4 shows a motor vehicle where the signaling and lighting device is installed.
Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention
Como se muestra en las Figuras 1A y 1B, la presente invención se refiere a dispositivo de señalización e iluminación para para vehículos automóviles en el que se sustituye las bombillas actuales por una fuente de luz blanca 102 y las carcasas coloreadas habituales en el sector por una pantalla semitransparente 104 similar a la que utilizan los proyectores de imágenes. En dicha pantalla se forman regiones de colores, permitiendo infinitas formas y combinaciones, que son proyectadas en una carcasa 106, preferentemente semitransparente. Por ejemplo, haciendo que toda la pantalla de proyección 104 se ilumine de color rojo, se proyectaría en la carcasa 106 una imagen de color rojo 108 que indicaría que el vehículo está frenando (Figura 1A). Formando una región intermitente de color amarillo 110 junto con una porción de la pantalla en rojo 108 se indicaría que el vehículo está frenando mientras pone el intermitente (Figura 1B), con lo cual se podría dar a los usuarios varias informaciones combinadas empleando un único dispositivo (con una única fuente de luz). As shown in Figures 1A and 1B, the present invention relates to a signaling and lighting device for motor vehicles in which the current bulbs are replaced by a white light source 102 and the usual colored housings in the sector by a semi-transparent screen 104 similar to that used by image projectors. In said screen, colored regions are formed, allowing infinite shapes and combinations, which are projected in a housing 106, preferably semi-transparent. For example, by causing the entire projection screen 104 to glow red, a red image 108 would be projected on the housing 106 that would indicate that the vehicle is braking (Figure 1A). Forming a yellow intermittent region 110 together with a portion of the red screen 108 it would indicate that the vehicle is braking while setting the turn signal (Figure 1B), whereby various information combined with a single device could be given to users (with a single light source).
En la presente invención se emplea preferentemente un proyector de imágenes tipo LCD, con una pantalla semitransparente LCD y una única fuente de luz 102 que proyecta luz blanca a través de dicha pantalla de cristal líquido semitransparente donde se forman las imágenes. La luz continúa su recorrido, teñida de colores y formas. Tanto la fuente de luz blanca como la pantalla LCD semitransparente se instalan dentro del piloto del coche. Finalmente la luz se proyecta en la carcasa 106 donde se forman las imágenes con las formas y los colores deseados. Al emplearse una pantalla semitransparente 104, parte de la luz la atraviesa, con lo que se obtiene la intensidad lumínica prescrita en las homologaciones (percibida o medida en el exterior del vehículo). La pantalla semitransparente 104 puede ser de polimetilmetacrilato (PMMA), por ejemplo el Plexiglas® 8N. Entre la fuente de luz 102 y la pantalla semitransparente 104 o entre la pantalla semitransparente 104 y la carcasa 106 puede haber una o varias lentes 300 que ajusten la dirección de los rayos de luz, dependiendo de la geometría del dispositivo completo en cada caso. In the present invention, an LCD image projector is preferably used, with a semi-transparent LCD screen and a single light source 102 that projects white light through said semi-transparent liquid crystal screen where the images are formed. The light continues its journey, dyed colors and shapes. Both the white light source and the semi-transparent LCD screen are installed inside the car's pilot. Finally, the light is projected on the housing 106 where the images with the desired shapes and colors are formed. When a semi-transparent screen 104 is used, part of the light passes through it, thereby obtaining the light intensity prescribed in the approvals (perceived or measured outside the vehicle). The semi-transparent screen 104 may be made of polymethylmethacrylate (PMMA), for example Plexiglas® 8N. Between the light source 102 and the semi-transparent screen 104 or between the semi-transparent screen 104 and the housing 106 there may be one or more lenses 300 that adjust the direction of the light rays, depending on the geometry of the entire device in each case.
En la Figura 2 se muestran señales de entrada 218 y señales de salida 220 de una unidad de control 200 del vehículo (e.g. una centralita electrónica) encargada del control del dispositivo. La unidad de control 200 recibe las entradas correspondientes y envía a la pantalla semitransparente 104 las imágenes (diseñadas en cada caso) correspondientes a cada entrada o combinaciones de entradas, además de activar la fuente de luz 102. Figure 2 shows input signals 218 and output signals 220 of a control unit 200 of the vehicle (e.g. an electronic switchboard) in charge of controlling the device. The control unit 200 receives the corresponding inputs and sends the images (designed in each case) corresponding to each input or combinations of inputs to the semi-transparent screen 104, in addition to activating the light source 102.
La Figura 3 muestra un desglose de posibles señales de entrada y de salida de la unidad de control 200. Como posibles señales de entrada 218: Figure 3 shows a breakdown of possible input and output signals of control unit 200. As possible input signals 218:
- --
- Activación del pedal de freno 202 (con posible información de la intensidad de la pisada). Activation of brake pedal 202 (with possible information on the intensity of the tread).
- --
- Activación del intermitente derecho 204 y del intermitente izquierdo 206. Activation of right turn signal 204 and left turn signal 206.
- --
- Activación de la señal de emergencia 208. Activation of the emergency signal 208.
- --
- Activación de luz de posición, de la luz de cruce o de la luz de carretera 210, y activación de luz antiniebla delantera y/o trasera 212. Activation of position light, dipped beam or road light 210, and activation of front and / or rear fog lamp 212.
- --
- Activación de la marcha atrás 214 (palanca de cambios). Reverse activation 214 (gear lever).
- --
- Otras funciones de entrada 216 para: Other input functions 216 for:
- ••
- Presentar mensaje de texto (accidente, avería, señal de detención de la policía, taxi libre/ocupado). Present text message (accident, breakdown, police stop sign, free / busy taxi).
- ••
- Presentar flechas indicadores de dirección. Present direction indicator arrows.
- ••
- Presentar imágenes o animaciones decorativas (estando parado). Present images or decorative animations (while standing).
Como señales de salida 220, imágenes de colores y formas variables, según la función de salida escogida. Características: As output signals 220, color images and variable shapes, depending on the output function chosen. Features:
- --
- Dimensiones mínimas, colores, intensidad lumínica y tiempo de respuesta según homologaciones adecuadas. Minimum dimensions, colors, light intensity and response time according to appropriate approvals.
- --
- Capaz de realizar todas las combinaciones de funciones de salida posibles. Able to perform all possible output function combinations.
- --
- Capaz de aprovechar la máxima superficie disponible cuando no se dan varias funciones de salida simultáneamente. Able to take advantage of the maximum available surface when several output functions are not given simultaneously.
- --
- Animaciones de encendido o apagado de funciones de salida. Animations on or off output functions.
ES 2 454 022 Al ES 2 454 022 Al
Las posibles señales o funciones de salida dependen de las señales de entrada 218: Possible output signals or functions depend on the input signals 218:
- --
- Luz de freno 222: Luz roja en ambos pilotos traseros (100’, 100’’) cuya intensidad podría aumentar con el recorrido del pedal de freno 202. Brake light 222: Red light on both rear lights (100 ’, 100’) whose intensity could increase with the brake pedal 202 travel.
- --
- Luz de intermitencia derecha 224: Luz amarillo intermitente en el piloto trasero derecho 100’’ cuando se activa el intermitente derecho 204. Puede tener forma de flecha o desplazarse. Right turn signal light 224: Yellow flashing light on the right rear light 100 ’when the right turn signal 204 is activated. It can be shaped like an arrow or can move.
- --
- Luz de intermitencia izquierda 226: Luz amarillo intermitente en el piloto trasero izquierdo 100’ cuando se activa el intermitente izquierdo 206. Puede tener forma de flecha o desplazarse. Left turn signal light 226: Yellow flashing light on the left rear light 100 ’when the left turn signal 206 is activated. It can be shaped like an arrow or can be moved.
- --
- Luz de emergencia 228: Luz amarillo intermitente en ambos pilotos traseros (100’, 100’’) cuando se activa la señal de emergencia 208. Los dos lados pueden tener forma de flechas hacia la derecha indicando que se detiene en el arcén o hacia la izquierda indicando por dónde deben pasar los demás vehículos. Emergency light 228: Yellow flashing light on both taillights (100 ', 100' ') when the emergency signal 208 is activated. Both sides may have the form of arrows to the right indicating that it stops at the shoulder or towards the left indicating where the other vehicles must pass.
- --
- Luz de posición/cruce/carretera 230: Luz roja de menor intensidad que se activa en ambos pilotos traseros (100’, 100’’) cuando se recibe la activación de la luz de posición, cruce o carretera 210. Puede estar encendida siempre por defecto ocupando toda la superficie libre. Position / cross / road light 230: Red light of lower intensity that is activated on both taillights (100 ', 100' ') when the activation of the position, cross or road light 210 is received. It can always be on by defect occupying the entire free surface.
- --
- Luz antiniebla trasera 232: una o dos luces rojas de alta intensidad. Luz permanente que puede tener un marco parpadeante. Rear fog lamp 232: one or two high intensity red lights. Permanent light that can have a blinking frame.
- --
- Luz de marcha atrás 234: una o dos luces blancas. Reverse light 234: one or two white lights.
- --
- Otras funciones de salida 236, dependiendo de la función de entrada 216 recibida: Other output functions 236, depending on the input function 216 received:
- ••
- Mensajes de texto (accidente, avería, señal de detención de la policía, taxi libre/ocupado), con posibles animaciones. Text messages (accident, breakdown, police stop sign, free / busy taxi), with possible animations.
• Flechas indicadoras de dirección. • Direction indicator arrows.
- ••
- Decoración en parado. Un intervalo de tiempo después de parar el coche se puede iluminar el piloto en cualquier color o con cualquier tipo de imagen o animación. Posibilidad de proyectar publicidad. Stationary decoration. An interval of time after stopping the car can illuminate the pilot in any color or with any type of image or animation. Possibility of projecting advertising.
- ••
- Localización del coche: Cuando se acciona el control remoto de la llave, los pilotos presentan cualquier tipo de imagen, color o animación para localizar el coche en el aparcamiento. Location of the car: When the remote control of the key is activated, the pilots present any type of image, color or animation to locate the car in the parking lot.
Por último, la Figura 4 representa un vehículo automóvil 2 que lleva instalado en sus pilotos el dispositivo de señalización e iluminación 1 de la presente invención. El dispositivo de señalización e iluminación 1 podría también emplearse para pilotos laterales (como intermitentes en los retrovisores) o incluso en los pilotos superiores (de ambulancias, taxis, policía, etc.), para mostrar distintos mensajes o imágenes, totalmente configurables. Finally, Figure 4 represents a motor vehicle 2 that has the signaling and lighting device 1 of the present invention installed in its pilots. The signaling and lighting device 1 could also be used for side pilots (such as turn signals in the rear-view mirrors) or even in the top lights (for ambulances, taxis, police, etc.), to display different messages or images, fully configurable.
ES 2 454 022 Al ES 2 454 022 Al
Claims (17)
- 1.one.
- Dispositivo de señalización e iluminación (1) para vehículos automóviles (2), que dispone de al menos una fuente de luz (102), una carcasa (106) y una unidad de control (200), caracterizado por que comprende una pantalla semitransparente (104), situada entre la fuente de luz (102) y la carcasa (106), para la proyección en la carcasa (106) de imágenes de colores y/o formas configurables por la unidad de control (200). Signaling and lighting device (1) for motor vehicles (2), which has at least one light source (102), a housing (106) and a control unit (200), characterized in that it comprises a semi-transparent screen ( 104), located between the light source (102) and the housing (106), for projection on the housing (106) of images of colors and / or shapes configurable by the control unit (200).
- 2.2.
- Dispositivo de señalización e iluminación (1) para vehículos automóviles (2) según la reivindicación 1, caracterizado por que la carcasa (106) donde se proyecta la luz emitida por la fuente de luz (102) es semitransparente. Signaling and lighting device (1) for motor vehicles (2) according to claim 1, characterized in that the housing (106) where the light emitted by the light source (102) is projected is semi-transparent.
- 3.3.
- Dispositivo de señalización e iluminación (1) para vehículos automóviles (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la pantalla semitransparente (104) es de tipo LCD. Signaling and lighting device (1) for motor vehicles (2) according to any of the preceding claims, characterized in that the semi-transparent screen (104) is of the LCD type.
- 4.Four.
- Dispositivo de señalización e iluminación (1) para vehículos automóviles (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende al menos una lente (300) para ajustar la dirección de la luz. Signaling and lighting device (1) for motor vehicles (2) according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one lens (300) for adjusting the direction of the light.
- 5.5.
- Dispositivo de señalización e iluminación (1) para vehículos automóviles (2) según la reivindicación 4, caracterizado por que la al menos una lente (300) está situada entre la fuente de luz (102) y la carcasa (106). Signaling and lighting device (1) for motor vehicles (2) according to claim 4, characterized in that the at least one lens (300) is located between the light source (102) and the housing (106).
- 6.6.
- Dispositivo de señalización e iluminación (1) para vehículos automóviles (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la unidad de control (200) está configurada para, en función de al menos una señal de entrada (202-216), realizar el control de las imágenes proyectadas en la carcasa (106) mediante unas señales de salida Signaling and lighting device (1) for motor vehicles (2) according to any of the preceding claims, characterized in that the control unit (200) is configured to, depending on at least one input signal (202-216), control the images projected on the housing (106) by means of output signals
- 7.7.
- Dispositivo de señalización e iluminación (1) para vehículos automóviles (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que las imágenes proyectadas en la carcasa (106) se obtienen mediante luz generada por una señal enviada desde la unidad de control (200) a la fuente de luz (102) y formas y colores generados mediante otra señal enviada desde la unidad de control (200) a la pantalla semitransparente (104). Signaling and lighting device (1) for motor vehicles (2) according to any of the preceding claims, characterized in that the images projected on the housing (106) are obtained by light generated by a signal sent from the control unit (200) to the light source (102) and shapes and colors generated by another signal sent from the control unit (200) to the semi-transparent screen (104).
- 8.8.
- Dispositivo de señalización e iluminación (1) para vehículos automóviles (2) según las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la al menos una señal de entrada (218) proviene de al menos un elemento de los siguientes: Signaling and lighting device (1) for motor vehicles (2) according to the preceding claims, characterized in that the at least one input signal (218) comes from at least one of the following elements:
- --
- una activación de un pedal de freno (202) del vehículo; an activation of a brake pedal (202) of the vehicle;
- --
- una activación de un intermitente izquierdo (206) del vehículo; an activation of a left turn signal (206) of the vehicle;
- --
- una activación de una señal de emergencia (208) del vehículo; an activation of an emergency signal (208) of the vehicle;
- --
- una activación de una luz de posición, luz de cruce o luz de carretera (210) del vehículo; an activation of a position light, low beam or road light (210) of the vehicle;
- --
- una activación de una luz antiniebla trasera y/o delantera (212) del vehículo; an activation of a rear and / or front fog lamp (212) of the vehicle;
- --
- una activación de una marcha atrás (214) del vehículo; an activation of a reverse gear (214) of the vehicle;
- --
- una activación de al menos una función de entrada (216) para presentar mensajes de texto o presentar imágenes an activation of at least one input function (216) to present text messages or present images
- 9.9.
- Dispositivo de señalización e iluminación (1) para vehículos automóviles (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la unidad de control (200) está configurada para enviar una señal a la fuente de luz (102) para proyectar en la carcasa (106) una imagen asociada a la activación del pedal del freno (202) del vehículo con una intensidad de luz variable en función del recorrido de dicho pedal de freno (202). Signaling and lighting device (1) for motor vehicles (2) according to any of the preceding claims, characterized in that the control unit (200) is configured to send a signal to the light source (102) to project on the housing (106) an image associated with the activation of the brake pedal (202) of the vehicle with a variable light intensity depending on the travel of said brake pedal (202).
- 10.10.
- Dispositivo de señalización e iluminación (1) para vehículos automóviles (2) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la unidad de control (200) está configurada para: Signaling and lighting device (1) for motor vehicles (2) according to any of the preceding claims, characterized in that the control unit (200) is configured to:
- --
- cuando se produce la activación de una señal de entrada (202-216), generar una imagen asociada a dicha entrada activada en la pantalla semitransparente (104); when the activation of an input signal (202-216) occurs, generate an image associated with said input activated on the semi-transparent screen (104);
- --
- cuando se produce la activación simultánea de más de una señal de entrada (202-216), generar en la pantalla semitransparente (104) una imagen combinada con información asociada a las entradas activadas. when simultaneous activation of more than one input signal (202-216) occurs, generate on the semi-transparent screen (104) an image combined with information associated with the activated inputs.
- 11.eleven.
- Método de señalización e iluminación para vehículos automóviles (2), caracterizado por que comprende emitir luz mediante una fuente de luz (102) y generar, en una pantalla semitransparente (104) situada entre la fuente de luz (102) y una carcasa (106), imágenes de colores y/o formas configurables por una unidad de control (200), para la proyección de dichas imágenes en la carcasa (106). Signaling and lighting method for motor vehicles (2), characterized in that it comprises emitting light by means of a light source (102) and generating, in a semi-transparent screen (104) located between the light source (102) and a housing (106 ), color images and / or shapes configurable by a control unit (200), for the projection of said images in the housing (106).
- 12.12.
- Método de señalización e iluminación para vehículos automóviles (2) según la reivindicación 11, caracterizado por que comprende realizar, por parte de la unidad de control (200) y en función de al menos una señal de entrada (202-216), el Signaling and lighting method for motor vehicles (2) according to claim 11, characterized in that it comprises carrying out, on the part of the control unit (200) and depending on at least one input signal (202-216), the
- 13.13.
- Método de señalización e iluminación para vehículos automóviles (2) según la reivindicación 11 ó 12, caracterizado por que las imágenes proyectadas en la carcasa (106) se obtienen mediante luz generada por una señal enviada desde la unidad de control (200) a la fuente de luz (102) y formas y colores generados mediante otra señal enviada desde la unidad de control (200) a la pantalla semitransparente (104). Signaling and lighting method for motor vehicles (2) according to claim 11 or 12, characterized in that the images projected on the housing (106) are obtained by light generated by a signal sent from the control unit (200) to the source of light (102) and shapes and colors generated by another signal sent from the control unit (200) to the semi-transparent screen (104).
- 14.14.
- Método de señalización e iluminación para vehículos automóviles (2) según alguna de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado por que la al menos una señal de entrada (218) proviene de al menos un elemento de los siguientes: Signaling and lighting method for motor vehicles (2) according to any of claims 11 to 13, characterized in that the at least one input signal (218) comes from at least one element of the following:
- --
- una activación de un pedal de freno (202) del vehículo; an activation of a brake pedal (202) of the vehicle;
- --
- una activación de un intermitente izquierdo (206) del vehículo; an activation of a left turn signal (206) of the vehicle;
- --
- una activación de una señal de emergencia (208) del vehículo; an activation of an emergency signal (208) of the vehicle;
- --
- una activación de una luz de posición, luz de cruce o luz de carretera (210) del vehículo; an activation of a position light, low beam or road light (210) of the vehicle;
- --
- una activación de una luz antiniebla trasera y/o delantera (212) del vehículo; an activation of a rear and / or front fog lamp (212) of the vehicle;
- --
- una activación de al menos una función de entrada (216) para presentar mensajes de texto o presentar imágenes o animaciones. an activation of at least one input function (216) to present text messages or present images or animations.
- 15.fifteen.
- Método de señalización e iluminación para vehículos automóviles (2) según alguna de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado por que comprende enviar, por parte de la unidad de control (200), una señal a la fuente de luz (102) para proyectar en la carcasa (106) una imagen asociada a la activación del pedal del freno (202) del vehículo con una intensidad de luz variable en función del recorrido de dicho pedal de freno (202). Signaling and lighting method for motor vehicles (2) according to any of claims 11 to 14, characterized in that it comprises sending, by the control unit (200), a signal to the light source (102) to project in the housing (106) an image associated with the activation of the brake pedal (202) of the vehicle with a variable light intensity depending on the travel of said brake pedal (202).
- 16.16.
- Método de señalización e iluminación para vehículos automóviles (2) según alguna de las reivindicaciones 11 a 15, caracterizado por que comprende: Signaling and lighting method for motor vehicles (2) according to any of claims 11 to 15, characterized in that it comprises:
- --
- cuando se produce la activación de una señal de entrada (202-216), generar una imagen asociada a dicha entrada activada en la pantalla semitransparente (104); when the activation of an input signal (202-216) occurs, generate an image associated with said input activated on the semi-transparent screen (104);
- --
- cuando se produce la activación simultánea de más de una señal de entrada (202-216), generar en la pantalla semitransparente (104) una imagen combinada con información asociada a las entradas activadas. when simultaneous activation of more than one input signal (202-216) occurs, generate on the semi-transparent screen (104) an image combined with information associated with the activated inputs.
- Categoría Category
- 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
- X X
- US 2008231195 A1 (KOBAYASHI KENJI et al.) 25.09.2008, párrafos [0028-0048]; figura 1. 1-6 US 2008231195 A1 (KOBAYASHI KENJI et al.) 25.09.2008, paragraphs [0028-0048]; Figure 1. 1-6
- A TO
- DE 202004009030 U1 (ALBERTER ALFRED) 19.08.2004, resumen; figuras. Extraída de la base de datos EPODOC en EPOQUE. 1-16 DE 202004009030 U1 (ALBERTER ALFRED) 19.08.2004, summary; figures. Extracted from the EPODOC database in EPOQUE. 1-16
- X X
- JP 2004136838 A (TOYOTA IND CORP) 13.05.2004, resumen; figuras. Extraída de la base de datos EPODOC en EPOQUE. 1-5 JP 2004136838 A (TOYOTA IND CORP) 05.13.2004, summary; figures. Extracted from the EPODOC database in EPOQUE. 1-5
- A TO
- 6-16 6-16
- A TO
- US 2004227627 A1 (LI SHIH-HSIUNG) 18.11.2004, párrafos [0019-0034]; figuras 1-6A. 1-16 US 2004227627 A1 (LI SHIH-HSIUNG) 18.11.2004, paragraphs [0019-0034]; Figures 1-6A. 1-16
- Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
- El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
- Fecha de realización del informe 30.03.2014 Date of realization of the report 30.03.2014
- Examinador P. Pérez Fernández Página 1/4 Examiner P. Pérez Fernández Page 1/4
- Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 2,8-10, 14-16 1,3-7,11-13 SI NO Claims Claims 2.8-10, 14-16 1.3-7.11-13 IF NOT
- Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1-16 SI NO Claims Claims 1-16 IF NOT
- Documento Document
- Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
- D01 D01
- US 2008231195 A1 (KOBAYASHI KENJI et al.) 25.09.2008 US 2008231195 A1 (KOBAYASHI KENJI et al.) 25.09.2008
- D02 D02
- DE 202004009030 U1 (ALBERTER ALFRED) 19.08.2004 DE 202004009030 U1 (ALBERTER ALFRED) 19.08.2004
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201231544A ES2454022B1 (en) | 2012-10-08 | 2012-10-08 | Signaling and lighting device and method for motor vehicles |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201231544A ES2454022B1 (en) | 2012-10-08 | 2012-10-08 | Signaling and lighting device and method for motor vehicles |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2454022A1 true ES2454022A1 (en) | 2014-04-09 |
ES2454022B1 ES2454022B1 (en) | 2014-11-04 |
Family
ID=50431432
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201231544A Expired - Fee Related ES2454022B1 (en) | 2012-10-08 | 2012-10-08 | Signaling and lighting device and method for motor vehicles |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2454022B1 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004136838A (en) * | 2002-10-21 | 2004-05-13 | Toyota Industries Corp | Projection device and display device for vehicle |
DE202004009030U1 (en) * | 2004-06-07 | 2004-08-19 | Alberter, Alfred | Brake light assembly for motor vehicle, has brake light with lamp and additional lamp with mask carrying display figure |
US20040227627A1 (en) * | 2003-05-13 | 2004-11-18 | Shih-Hsiung Li | Light emitting device for indicating statuses of a vehicle to other vehicles |
US20080231195A1 (en) * | 2007-03-19 | 2008-09-25 | Denso Corporation | Headlight control device |
-
2012
- 2012-10-08 ES ES201231544A patent/ES2454022B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004136838A (en) * | 2002-10-21 | 2004-05-13 | Toyota Industries Corp | Projection device and display device for vehicle |
US20040227627A1 (en) * | 2003-05-13 | 2004-11-18 | Shih-Hsiung Li | Light emitting device for indicating statuses of a vehicle to other vehicles |
DE202004009030U1 (en) * | 2004-06-07 | 2004-08-19 | Alberter, Alfred | Brake light assembly for motor vehicle, has brake light with lamp and additional lamp with mask carrying display figure |
US20080231195A1 (en) * | 2007-03-19 | 2008-09-25 | Denso Corporation | Headlight control device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2454022B1 (en) | 2014-11-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7052120B2 (en) | vehicle | |
JP4832434B2 (en) | Automotive lighting fixture with non-directional light dispersion | |
EP2153117B1 (en) | Car lighting unit for generating a beam of light and a holographic 3d image | |
US8317379B2 (en) | Car lighting unit for generating a beam of light and a holographic 3D image | |
CN105074327A (en) | Vehicle direction change indicating device with light guide and opalescent screen | |
WO2016024620A1 (en) | Lighting device and lighting system | |
CN104246844A (en) | Direction active projection | |
JP2011201352A (en) | Display device for vehicle and method of manufacturing hologram | |
US20130051055A1 (en) | Hazard Beacon | |
ES2454022B1 (en) | Signaling and lighting device and method for motor vehicles | |
KR100419370B1 (en) | An Indicator Displaying the Means of Transportation and Preparation Method Thereof | |
JP2017117605A (en) | Lighting fixture | |
KR20210079943A (en) | Lamp system for vehicle | |
JP2022152258A (en) | Vehicular lighting fixture | |
TWM565270U (en) | Composite taillight structure | |
TR201804847U5 (en) | NEON FLOW SIGNAL LED STOP LAMP WITH FOUR FUNCTIONS | |
TWM504741U (en) | Vehicular warning device | |
TW201800281A (en) | Warning and lighting setting method for vehicle lights | |
JP2012006573A (en) | Turn signal lamp & fog lamp & brake lamp such as color change type |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2454022 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20141104 |
|
FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20210929 |