ES2441271A1

ES2441271A1 - Guirnalda de alumbrado y procedimiento de fabricación

Info

Publication number: ES2441271A1
Application number: ES201231242A
Authority: ES
Inventors: Emilio LOSTALE GONZÁLEZ
Original assignee: Dielectro Ind SA; DIELECTRO INDUSTRIAL SA
Current assignee: Dielectro Ind SA; DIELECTRO INDUSTRIAL SA
Priority date: 2012-07-31
Filing date: 2012-07-31
Publication date: 2014-02-03
Anticipated expiration: 2032-07-31
Also published as: ES2441271B1

Abstract

Guirnalda de alumbrado y procedimiento de fabricación, resultando en una guirnalda de alta resistencia, provisional o de obra, que presenta una sucesión de puntos de luz (5), sin restricción de distancia entre estos puntos de luz. Cada punto de luz (5) presenta un conjunto vulcanizado formado por un portalámpara exterior (3) y su unión al cable sustentador (4). Este conjunto vulcanizado aloja en su interior un portalámpara interior (1) que presenta una rosca para que se aloje una fuete de luz (7). También se aloja en el interior del conjunto vulcanizado una conexión interna (30) que conecta eléctricamente dicho portalámpara interior (1) y parte del conductor eléctrico (40) de dicho cable sustentador (4).

Description

GUIRNALDA DE ALUMBRADO Y PROCEDIMIENTO DE FABRICACIÓN

OBJETO DE LA INVENCIÓN

La presente invención corresponde al estado de la técnica de las guirnaldas de alumbrado provisional o de obra.

La guirnalda y procedimiento de fabricación objetos de la presente invención permiten el uso de una guirnalda en ambientes con IP67 y su realización en múltiples configuraciones según las necesidades del usuario.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN

Son conocidos en el estado de la técnica numerosos tipos de guirnaldas de obra o provisionales. En particular, son conocidos los sistemas de guirnaldas con tecnología LED y también de luminarias aisladas para su uso en ambientes IP67 que presentan una limitación de distancia a la fuente de alimentación, ya que, es necesario calcular la sección del conductor en función de la distancia a la fuente de alimentación para su correcto funcionamiento. Por tanto, sería especialmente ventajoso una guirnalda que se pueda realizar para una distancia previamente considerada o diseñada.

Sin embargo, el solicitante de la presente invención no tiene conocimiento de la existencia de guirnaldas para portalámparas E27 aptas para su uso en ambientes con IP67.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN

La guirnalda de alumbrado objeto de la presente invención se configura como una alternativa a las guirnaldas existentes en el estado de la técnica actual, y supera las desventajas anteriormente señaladas, ofreciendo grandes posibilidades.

La guirnalda de alumbrado, de alta resistencia, provisional o de obra, objeto de la presente invención se configura como una guirnalda que presenta una sucesión de puntos de luz, sin restricción de distancia entre estos puntos de luz. Dichos puntos de luz se fijan a un cable sustentador que actúa también como conductor eléctrico.

Cada punto de luz presenta un conjunto vulcanizado formado por un portalámpara exterior y su unión al cable sustentador. Este conjunto vulcanizado aloja en su interior un portalámpara interior que presenta típicamente una rosca, u otro elemento de unión, para que se aloje en dicha rosca una fuete de luz.

También se aloja en el interior del conjunto vulcanizado una conexión interna que conecta eléctricamente dicho portalámpara interior y parte del conductor eléctrico, que a su vez se aloja en dicho cable sustentador.

El portalámpara externo incorpora típicamente, además, un aro de puesta a masa, una tulipa de vidrio envolvente

de dicha fuente de luz, y una protección mecánica exterior envolvente de dicha tulipa de vidrio.

Así, la integración del conductor eléctrico/cable sustentador en el proceso de vulcanización de la guirnalda, permite configurar y adaptar la longitud entre puntos de luz de las guirnaldas; así como la distancia adecuada a la fuente de alimentación de la guirnalda, y por ende, definir adecuadamente la sección del conductor eléctrico.

Además, el uso de un portalámparas cerámico embebido en la guirnalda permite elegir diferentes fuentes de luz, como por incandescencia, halógena PAR, fluorescencia compacta integrada o LED.

La guirnalda así obtenida, presenta unas características que permiten su uso en ambientes con IP67 y puede adoptar múltiples configuraciones según las necesidades del usuario y, por tanto, superando las limitaciones descritas más arriba de las guirnaldas existentes en el estado actual de la técnica.

El solicitante de la presente patente ha realizado pruebas de funcionamiento con tensión de servicio de 230 voltios en corriente alterna, con una potencia máxima por punto de luz de la guirnalda de 100 W. Los resultados obtenidos recomiendan una potencia máxima recomendable de 3.500 W a 230 voltios de corriente alterna.

Además, se ha comprobado su inmersión temporal hasta un metro de profundidad.

También es objeto de la presente invención un procedimiento de fabricación de la guirnalda objeto de la presente invención, que comprende las siguientes etapas:

-: realizar un montaje preliminar de un portalámpara exterior alojando en su interior un portalámpara interior con una conexión, a través una conexión interna, a un punto del conductor eléctrico del cable sustentador, y

-: vulcanizar el montaje preliminar anterior conjuntamente con una parte del cable sustentador.

Así, la integración del conductor eléctrico en el proceso de vulcanización de la luminaria, permite diseñar y adaptar ventajosamente la longitud entre puntos de luz de la guirnalda, y la distancia a la fuente de alimentación y sección óptima de funcionamiento del cable conductor.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS

-: FIGURA 1: alzado y vista lateral del conjunto vulcanizado de un punto de luz de la guirnalda.

-: FIGURA 2: vista de un corte de un plano transversal a la vista-alzado de la figura 1.

-: FIGURA 3: vista del alzado de la figura 1 con fuente de luz, tulipa y protección mecánica instalados.

-: FIGURA 4: vista parcial de una guirlanda, con cable de sustentación y tres puntos de luz.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN

A continuación se detalla una realización preferente de la invención, que habrá de entenderse en sentido amplio y no limitativo.

En la figura 1 se representa un punto de luz (5) de una guirnalda compuesto por un conjunto vulcanizado formado por: un portalámpara exterior (3) y parte (8) del cable sustentador (4) de la guirnalda. Por tanto, se observa, que dicho portalámpara exterior (3) queda sustentado y unido al cable sustentador (4) de la guirnalda (ver también figura 4).

En la figura 2 se observa que en dicho portalámpara exterior (3) se aloja, embebido, un portalámpara cerámico (1) de tipo E27 que está conectado, a través de una conexión interna (30) al conductor eléctrico (40) que se encuentra en el interior de dicho cable sustentador (4) de la guirnalda.

En las figuras 1 y 3 se observa que el portalámpara exterior incorpora un aro (2) de puesta a masa, y un carrete de suportación (15) que queda definido como un saliente durante el procedimiento de vulcanizado.

En las figuras 3 y 4 se observa instalada una bombilla de incandescencia (9) roscada en cada portalámparas (1), quedando protegida la bombilla por una tulipa de vidrio

(6) con protección mecánica exterior (7) enganchada al carrete de suportación (15) del propio portalámpara exterior (3).

En la figura 4 se observa una guirnalda con una sucesión de tres puntos de luz como los representados en la figura 3.

En una realización preferida del procedimiento de fabricación de un punto de luz como el descrito anteriormente, se procede con las siguientes etapas:

-: realizar un montaje preliminar de un portalámpara exterior (3) alojando en su interior un portalámpara interior (1) con una conexión, a través una conexión interna (30), a un punto del conductor eléctrico (40) del cable sustentador (4), y

-: vulcanizar el montaje preliminar anterior

conjuntamente: con una parte (8) del cable

sustentador (4).

La presente guirnalda es de especial interés para su uso en canteras, ambientes marinos, iluminación provisional de obras, y para cualquier actividad que requiera equipos de iluminación de elevada robustez.

Claims

REIVINDICACIONES

1.Guirnalda de alumbrado del tipo que comprende, al menos, un punto de luz (5) fijado a un cable sustentador (4) caracterizada porque, dicho punto de luz (5) comprende un conjunto vulcanizado, dicho conjunto vulcanizado comprendiendo un portalámpara exterior (3) y parte (8) de dicho cable sustentador (4), dicho portalámpara exterior (3) sustentado y unido sin solución de continuidad a dicha parte (8) vulcanizada del cable sustentador (4); dicho conjunto vulcanizado alojando en su interior un portalámpara interior (1), una conexión interna (30) y parte del conductor eléctrico (40) de dicho cable sustentador (4), dicha conexión interna (30) conectando dicho portalámpara interior (1) y dicho conductor eléctrico (40).
2.Guirnalda de alumbrado, según la reivindicación anterior, caracterizada porque, dicho portalámpara interior (1) es cerámico y/o de tipo E27.
3.Guirnalda de alumbrado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque, comprende, además, una fuente de luz (9) sustentada por dicho portalámpara interior (1).
4.Guirnalda de alumbrado, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque, dicho portalámpara externo (3) comprende, además, un aro (2) de puesta a masa, una tulipa de vidrio (6)

envolvente de dicha fuente de luz (9), y una protección mecánica exterior (7) envolvente de dicha tulipa de vidrio (6).

5 5.Procedimiento de fabricación de un punto de luz (5) como el de cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por comprender:

-

Una etapa de realización de un montaje 10 preliminar de un portalámpara exterior (3) alojando en su interior un portalámpara interior

(1)

con una conexión, a través una conexión interna (30), a un punto del conductor eléctrico

(40)

del cable sustentador (4), y

-

Una etapa de vulcanizado de dicho montaje preliminar conjuntamente con una parte (8) del cable sustentador (4).

FIGURA 1

10

FIGURA 2

15

4

OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS

N.º solicitud: 201231242

ESPAÑA

Fecha de presentación de la solicitud: 31.07.2012

Fecha de prioridad:

INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA

51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional

DOCUMENTOS RELEVANTES

Categoría

56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas

A A A A

ES 1037462 U (MASSIVE NV) 01.03.1998 ES 1026683 U (MORENO GARCIA LUIS ANGEL) 16.05.1994 FR 2637962 A1 (GUYARD MICHEL) 20.04.1990 US 4837667 A (GRAU TOBIAS) 06.06.1989 1 1 1 1

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº:

Fecha de realización del informe 20.01.2014

Examinador M. C. González Vasserot Página 1/4

INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA

Nº de solicitud: 201231242

CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD A41G1/04 (2006.01)

F21S8/06 (2006.01) F21S8/08 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación)

A41G, F21S

Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI

Informe del Estado de la Técnica Página 2/4

OPINIÓN ESCRITA

Nº de solicitud: 201231242

Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 20.01.2014

Declaración

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986)

Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986)

Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO

Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986).

Base de la Opinión.-

La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica.

Informe del Estado de la Técnica Página 3/4

OPINIÓN ESCRITA

Nº de solicitud: 201231242

1. Documentos considerados.-

A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión.

Documento

Número Publicación o Identificación Fecha Publicación

D01

ES 1037462 U (MASSIVE NV) 01.03.1998

D02

ES 1026683 U (MORENO GARCIA LUIS ANGEL) 16.05.1994

D03

FR 2637962 A1 (GUYARD MICHEL) 20.04.1990

D04

US 4837667 A (GRAU TOBIAS) 06.06.1989
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración

Los documentos citados solo muestran el estado general de la técnica, y no se consideran de particular relevancia. Así, la invención reivindicada se considera que cumple los requisitos de novedad, actividad inventiva y aplicación industrial. 1.-El objeto de la presente solicitud de patente consiste en una guirnalda de alumbrado y su procedimiento de fabricación, resultando en una guirnalda de alta resistencia, provisional o de obra, que presenta una sucesión de puntos de luz, sin restricción de distancia entre estos puntos de luz. Cada punto de luz presenta un conjunto vulcanizado formado por un portalámpara exterior y su unión al cable sustentador. Este conjunto vulcanizado aloja en su interior un portalámpara interior que presenta una rosca para que se aloje una fuente de luz. También se aloja en el interior del conjunto vulcanizado una conexión interna que conecta eléctricamente dicho portalámpara interior y parte del conductor eléctrico de dicho cable sustentador. 2.-El problema planteado por el solicitante es una guirnalda que presenta una sucesión de puntos de luz, sin restricción de distancia entre estos puntos de luz. Dichos puntos de luz se fijan a un cable sustentador que actúa también como conductor eléctrico. Cada punto de luz presenta un conjunto vulcanizado formado por un portalámpara exterior y su unión al cable sustentador. Este conjunto vulcanizado aloja en su interior un portalámpara interior que presenta típicamente una rosca, u otro elemento de unión, para que se aloje en dicha rosca una fuente de luz. También se aloja en el interior del conjunto vulcanizado una conexión interna que conecta eléctricamente dicho portalámpara interior y parte del conductor eléctrico, que a su vez se aloja en dicho cable sustentador. El portalámpara externo incorpora típicamente, además, un aro de puesta a masa, una tulipa de vidrio envolvente de dicha fuente de luz, y una protección mecánica exterior envolvente de dicha tulipa de vidrio. Así, la integración del conductor eléctrico/cable sustentador en el proceso de vulcanización de la guirnalda, permite configurar y adaptar la longitud entre puntos de luz de las guirnaldas; así como la distancia adecuada a la fuente de alimentación de la guirnalda, y por ende, definir adecuadamente la sección del conductor eléctrico. El documento D1 puede considerarse como el representante del estado de la técnica más cercano ya que en este documento confluyen la mayoría de las características técnicas reivindicadas.

Análisis de las reivindicaciones independientes

El estado de la técnica más cercano al objeto de la invención está representado por el documento D01, que divulga: Guirnalda de alumbrado del tipo que comprende, al menos, un punto de luz fijado a un cable sustentador No divulga y se diferencia en que: No comprende un conjunto vulcanizado, donde dicho conjunto vulcanizado contiene un portalámpara exterior y parte de dicho cable sustentador, dicho portalámpara exterior sustentado y unido sin solución de continuidad a dicha parte vulcanizada del cable sustentador; dicho conjunto vulcanizado alojando en su interior un portalámpara interior, una conexión interna y parte del conductor eléctrico de dicho cable sustentador, dicha conexión interna conectando dicho portalámpara interior y dicho conductor eléctrico. La reivindicación 1 es nueva (Art. 6.1 LP 11/1986) y tiene actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986).

Análisis del resto de los documentos

De este modo, ni el documento D1, ni ninguno del resto de los documentos citados en el Informe del Estado de la Técnica, tomados solos o en combinación, revelan la invención en estudio tal y como es definida en las reivindicaciones independientes, de modo que los documentos citados solo muestran el estado general de la técnica, y no se consideran de particular relevancia. Además, en los documentos citados no hay sugerencias que dirijan al experto en la materia a una combinación que pudiera hacer evidente la invención definida por estas reivindicaciones y no se considera obvio para una persona experta en la materia aplicar las características incluidas en los documentos citados y llegar a la invención como se revela en la misma.

Informe del Estado de la Técnica Página 4/4