[go: up one dir, main page]

ES2401258T3 - Container that can be closed repeatedly - Google Patents

Container that can be closed repeatedly Download PDF

Info

Publication number
ES2401258T3
ES2401258T3 ES11159470T ES11159470T ES2401258T3 ES 2401258 T3 ES2401258 T3 ES 2401258T3 ES 11159470 T ES11159470 T ES 11159470T ES 11159470 T ES11159470 T ES 11159470T ES 2401258 T3 ES2401258 T3 ES 2401258T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
closure
mouth
wall
tubular wall
connection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11159470T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Michele Guala
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Safta SpA
Original Assignee
Safta SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Safta SpA filed Critical Safta SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2401258T3 publication Critical patent/ES2401258T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D1/00Rigid or semi-rigid containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material or by deep-drawing operations performed on sheet material
    • B65D1/02Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents
    • B65D1/0223Bottles or similar containers with necks or like restricted apertures, designed for pouring contents characterised by shape
    • B65D1/023Neck construction
    • B65D1/0238Integral frangible closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52Details
    • B65D75/58Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5861Spouts
    • B65D75/5872Non-integral spouts
    • B65D75/5883Non-integral spouts connected to the package at the sealed junction of two package walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)

Abstract

Recipiente (1) que puede cerrarse repetidamente, que comprende: - un cuerpo (2) de recipiente para un producto fluido, teniendo dicho cuerpo de recipiente una boca (3); y - un cierre (4) para cerrar dicha boca (3), comprendiendo dicho cierre (4) una pared tubular (41) que tiene unprimer extremo desde el que se extiende una pared (42) de cierre, teniendo dicho cierre primeros medios (43)de conexión dispuestos en el interior de dicha pared tubular (41) para su conexión a segundos medios (31) deconexión de dicha boca (3); asumiendo dicho cierre (4) una primera configuración de cierre en la que dicha pared (42) de cierre cierra dicha boca(3) y está conectada a dicha boca (3) a lo largo de una zona (5) de fractura facilitada cuya rotura determina laseparación de dicho cierre (4) y la apertura de dicha boca (3); asumiendo dicho cierre (4) una segunda configuración de cierre en la que dicha zona (5) de fractura facilitada se haroto y dicho cierre (4) se ha invertido con respecto a dicha primera configuración de cierre, y en la que dicha pared(42) de cierre cierra dicha boca (3) y dichos primeros medios (43) de conexión de dicho cierre se conectan a dichossegundos medios (31) de conexión de dicha boca; caracterizado por comprender una tapa (6) que cierra al menos parcialmente un segundo extremo de dicha paredtubular (41) en dicha primera configuración de cierre, siendo opuesto dicho segundo extremo a dicho primerextremo, para proteger un espacio definido en el interior de dicha pared tubular (41), comprendiendo dicho espaciodicha pared (42) de cierre y/o dichos primeros medios (43) de conexión.Container (1) that can be repeatedly closed, comprising: - a container body (2) for a fluid product, said container body having a mouth (3); and - a closure (4) for closing said mouth (3), said closure (4) comprising a tubular wall (41) having a first end from which a closing wall (42) extends, said closure having first means ( 43) of connection arranged inside said tubular wall (41) for connection to second means (31) disconnecting said mouth (3); said closure (4) assuming a first closure configuration in which said closure wall (42) closes said mouth (3) and is connected to said mouth (3) along an area of facilitated fracture (5) whose breakage determines the separation of said closure (4) and the opening of said mouth (3); said closure (4) assuming a second closure configuration in which said facilitated fracture zone (5) is haroto and said closure (4) has been reversed with respect to said first closure configuration, and wherein said wall (42 ) of closing closes said mouth (3) and said first means (43) of connection of said closure are connected to said second means (31) of connection of said mouth; characterized in that it comprises a cover (6) that closes at least partially a second end of said tubular wall (41) in said first closing configuration, said second end being opposed to said first end, to protect a defined space inside said tubular wall (41), said said closing wall space (42) and / or said first connection means (43) comprising.

Description

Recipiente que puede cerrarse repetidamente Container that can be closed repeatedly

Antecedentes de la invención Background of the invention

La invención se refiere a un recipiente que puede cerrarse repetidamente según el preámbulo de la reivindicación 1, de forma específica, para contener productos fluidos (líquidos, pastosos, cremosos, aceitosos, en polvo, granulares, etc.). The invention relates to a container that can be repeatedly closed according to the preamble of claim 1, specifically, to contain fluid products (liquid, pasty, creamy, oily, powder, granular, etc.).

De forma específica, aunque no exclusiva, es posible usar el recipiente en el campo alimentario, farmacéutico o cosmético para formar envases que tienen una parte hecha de material flexible que forma un cuerpo de recipiente y una parte hecha de material rígido que forma una estructura integrada que comprende una boca y un cierre separable por fractura de la boca en el momento de la primera apertura del recipiente y que, si se invierte, puede acoplarse a la boca para cerrar el cuerpo de recipiente, también repetidamente. Specifically, although not exclusively, it is possible to use the container in the food, pharmaceutical or cosmetic field to form packages that have a part made of flexible material that forms a container body and a part made of rigid material that forms an integrated structure comprising a mouth and a detachable closure by fracturing the mouth at the time of the first opening of the container and which, if inverted, can be coupled to the mouth to close the container body, also repeatedly.

De forma específica, se hace referencia a un recipiente que puede cerrarse repetidamente del tipo descrito en el preámbulo de la primera reivindicación. Specifically, reference is made to a container that can be repeatedly closed of the type described in the preamble of the first claim.

Un recipiente del tipo mencionado anteriormente es conocido, por ejemplo, por las publicaciones de patente US 5.290.105, US 4.512.475, WO 2009/037534 y US 5.897.009. A container of the type mentioned above is known, for example, from patent publications US 5,290,105, US 4,512,475, WO 2009/037534 and US 5,897,009.

Uno de los inconvenientes de los recipientes que pueden cerrarse repetidamente de la técnica anterior consiste en asegurar la higiene de un envase, especialmente cuando se cierra repetidamente. One of the drawbacks of containers that can be repeatedly closed from the prior art is to ensure the hygiene of a container, especially when it is repeatedly closed.

La higiene puede verse comprometida por el hecho de que, antes de separar el tapón y, por lo tanto, antes de abrir el envase por primera vez, la superficie externa del tapón quede expuesta a la atmósfera, con un riesgo consecuente de contaminación. Cuando se usa el tapón en una configuración invertida para cerrar nuevamente el envase, al menos parte de la superficie externa podría contaminar el producto contenido en el envase. Hygiene can be compromised by the fact that, before separating the cap and, therefore, before opening the container for the first time, the outer surface of the cap is exposed to the atmosphere, with a consequent risk of contamination. When the cap is used in an inverted configuration to close the container again, at least part of the outer surface could contaminate the product contained in the container.

Resumen de la invención Summary of the Invention

Un objetivo de la invención consiste en superar el inconveniente mencionado anteriormente de la técnica anterior. An object of the invention is to overcome the aforementioned drawback of the prior art.

Una ventaja de la invención consiste en realizar un recipiente que puede cerrarse repetidamente, que tiene una estructura sencilla y que es barato y de uso fácil e inmediato. An advantage of the invention consists in making a container that can be repeatedly closed, which has a simple structure and is cheap and easy and immediate to use.

Otra ventaja consiste en dar a conocer un recipiente que permite asegurar la higiene del producto contenido, también contra una posible manipulación fraudulenta. Another advantage is to make known a container that ensures the hygiene of the contained product, also against possible fraudulent manipulation.

Todos estos y otros objetivos y ventajas se consiguen mediante un recipiente realizado según una o más de las reivindicaciones mostradas más adelante. All these and other objectives and advantages are achieved by a container made according to one or more of the claims shown below.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Es posible mejorar la compresión e implementación de la invención haciendo referencia a los dibujos adjuntos, que It is possible to improve the compression and implementation of the invention by referring to the attached drawings, which

muestran algunas realizaciones de la misma a título de ejemplo no limitativo. La figura 1 muestra una sección esquemática de un recipiente que puede cerrarse repetidamente que todavía no se ha abierto por primera vez. show some embodiments thereof by way of non-limiting example. Figure 1 shows a schematic section of a container that can be repeatedly closed that is not yet It has opened for the first time.

La figura 2 es una vista en detalle ampliada, en sección parcial, de la figura 1. La figura 3 es una vista desde la derecha de la figura 2, con el cierre 6 en configuración de cierre. La figura 4 es una vista superior de la figura 2, con el cierre 6 retirado a efectos de mayor claridad. La figura 5 es una sección V-V de la figura 2. Figure 2 is an enlarged detail view, in partial section, of Figure 1. Figure 3 is a view from the right of Figure 2, with the closure 6 in closure configuration. Figure 4 is a top view of Figure 2, with the closure 6 removed for clarity purposes. Figure 5 is a section V-V of Figure 2.

Descripción detallada Detailed description

Haciendo referencia a la figura 1, se indica de forman general como 1 un recipiente que puede cerrarse repetidamente que comprende un cuerpo 2 de recipiente para un producto fluido. El producto fluido puede comprender un producto en estado líquido, pastoso, cremoso, aceitoso, en polvo, granular, etc. El producto fluido puede comprender un producto alimentario, farmacéutico, cosmético, etc. Referring to FIG. 1, a container that can be repeatedly sealed comprising a container body 2 for a fluid product is generally indicated as 1. The fluid product may comprise a product in a liquid, pasty, creamy, oily, powdered, granular state, etc. The fluid product may comprise a food, pharmaceutical, cosmetic product, etc.

El cuerpo 2 de recipiente tiene una boca 3 para el paso del producto fluido y un cierre 4 para cerrar la boca 3, mostrados de forma ampliada en la figura 2. The container body 2 has a mouth 3 for the passage of the fluid product and a closure 4 for closing the mouth 3, shown in enlarged form in Figure 2.

El cierre 4 comprende una pared tubular 41 que tiene un primer extremo (el extremo inferior, haciendo referencia a la The closure 4 comprises a tubular wall 41 having a first end (the lower end, referring to the

figura 2) desde el que se extiende una pared 42 de cierre. Figure 2) from which a closing wall 42 extends.

El cierre 4 tiene también primeros medios de conexión dispuestos en el interior de la pared tubular 41 para su conexión a segundos medios de conexión del cuerpo de recipiente. Los primeros medios de conexión comprenden en este caso una superficie 43 roscada internamente de la pared tubular 41 y los segundos medios de conexión comprenden una superficie 31 roscada externamente de la boca 3, que puede formar una conexión enroscada con la superficie 43 roscada internamente mencionada anteriormente. The closure 4 also has first connection means arranged inside the tubular wall 41 for connection to second connection means of the container body. The first connection means comprise in this case an internally threaded surface 43 of the tubular wall 41 and the second connection means comprise an externally threaded surface 31 of the mouth 3, which can form a threaded connection with the internally threaded surface 43 mentioned above. .

El cierre 4 está configurado de manera que puede asumir una primera configuración de cierre (figura 2), en la que la pared 42 de cierre cierra la boca 3 y en la que el cierre 4 está conectado a la boca 3 a lo largo de una zona 5 de fractura facilitada, cuya rotura provoca la separación del cierre y la apertura de la boca 3. The closure 4 is configured so that it can assume a first closure configuration (Figure 2), in which the closing wall 42 closes the mouth 3 and in which the closure 4 is connected to the mouth 3 along a Zone 5 of facilitated fracture, whose rupture causes the separation of the closure and the opening of the mouth 3.

Del mismo modo que en el caso ilustrado, la zona 5 de fractura facilitada puede tener forma anular y rodear un extremo de una parte 32 de cuello tubular de la boca 3. Con la rotura de la zona 5 de fractura facilitada se abre una abertura en el extremo mencionado anteriormente de la parte 32 de cuello tubular para la salida del producto fluido. In the same way as in the case illustrated, the facilitated fracture zone 5 can have an annular shape and surround one end of a part 32 of the tubular neck of the mouth 3. With the breakage of the fractured zone 5 facilitated, an opening is opened in the aforementioned end of the tubular neck portion 32 for the output of the fluid product.

La zona 5 de fractura facilitada comprende una parte anular de material que se extiende de forma continua para conectar un borde de la pared 42 y un borde de la pared 32 y que tiene un espesor relativamente delgado. Del mismo modo que en el caso específico, la zona 5 de fractura facilitada puede formar una barrera que es impermeable a fluidos para proteger el producto contenido en el interior del cuerpo 2 de recipiente. The facilitated fracture zone 5 comprises an annular part of material that extends continuously to connect an edge of the wall 42 and an edge of the wall 32 and that has a relatively thin thickness. In the same way as in the specific case, the facilitated fracture zone 5 can form a barrier that is impervious to fluids to protect the product contained inside the container body 2.

Del mismo modo que en el caso ilustrado, la pared tubular 41 puede tener una superficie externa dotada de aristas (por ejemplo, cordones, del mismo modo que en el caso específico) para facilitar su sujeción manual por parte de un usuario. In the same way as in the case illustrated, the tubular wall 41 can have an external surface provided with edges (for example, cords, in the same way as in the specific case) to facilitate its manual clamping by a user.

La parte 32 de cuello tubular tiene la superficie 31 roscada externamente. The tubular neck portion 32 has the externally threaded surface 31.

El cierre 4 está configurado para poder asumir una segunda configuración de cierre (no mostrada e invertida con respecto a la de la figura 2), en la que la zona 5 de fractura facilitada se ha roto y el cierre se ha invertido 180º con respecto a la primera configuración de cierre. En esta segunda configuración de cierre, la pared 42 de cierre (invertida 180º) sigue cerrando la boca y los medios 31 y 43 de conexión (roscas) están conectados entre sí para conectar entre sí (de forma amovible) el cierre 4 y la boca 3. The closure 4 is configured to be able to assume a second closure configuration (not shown and inverted with respect to that of Figure 2), in which the facilitated fracture zone 5 has been broken and the closure has been inverted 180 ° with respect to The first closing configuration. In this second closure configuration, the closing wall 42 (inverted 180 °) continues to close the mouth and the connection means 31 and 43 (threads) are connected to each other to connect the closure 4 and the mouth (removably) 3.

El cierre 4 comprende una tapa 6 que, en la primera configuración de cierre, permite cerrar al menos parcialmente un segundo extremo (el extremo superior, haciendo referencia a la figura 2) de la pared tubular 41, opuesto al primer extremo mencionado anteriormente que tiene la pared 42 de cierre y la zona 5 de fractura facilitada. Cuando cierra el segundo extremo (en línea discontinua en la figura 2), la tapa 6 protege un espacio definido en el interior de la pared tubular. Este espacio en el interior de la pared tubular, protegido al menos parcialmente por la tapa, comprende la pared 42 de cierre y/o los primeros medios de conexión (la superficie 43 roscada internamente de la pared tubular 41). The closure 4 comprises a lid 6 which, in the first closure configuration, allows at least partially closing a second end (the upper end, referring to Figure 2) of the tubular wall 41, opposite the first end mentioned above having the closing wall 42 and the fracture zone 5 provided. When the second end is closed (in a broken line in Figure 2), the cover 6 protects a defined space inside the tubular wall. This space inside the tubular wall, protected at least partially by the cover, comprises the closing wall 42 and / or the first connection means (the internally threaded surface 43 of the tubular wall 41).

Del mismo modo que en el ejemplo ilustrado, la tapa puede 6 estar conectada a la pared tubular 41 por una articulación 7 que, del mismo modo que en el ejemplo ilustrado, puede estar dispuesta en el exterior de la pared tubular 41, de manera que la tapa 6 puede asumir una configuración abierta (en línea continua en la figura 2) en la que (en la segunda configuración de cierre que está invertida con respecto a la de la figura 2) la parte 32 de cuello tubular de la boca puede introducirse en el interior de la pared tubular 41 del cierre 4. Por lo tanto, la tapa 6 puede asumir una configuración abierta en la que la misma no interfiere en el acoplamiento entre el cierre 4 y la boca 3. Al menos en la posición de cierre de la pared tubular 41, la tapa 6 está dispuesta en el lado opuesto de la pared 41 con respecto al lado en el que está situada la zona 5 de fractura facilitada. In the same way as in the illustrated example, the cover 6 can be connected to the tubular wall 41 by a joint 7 which, in the same way as in the illustrated example, can be arranged outside the tubular wall 41, so that the cover 6 can assume an open configuration (in a continuous line in figure 2) in which (in the second closing configuration that is inverted with respect to that of figure 2) the tubular neck part 32 of the mouth can be introduced inside the tubular wall 41 of the closure 4. Therefore, the cover 6 can assume an open configuration in which it does not interfere with the coupling between the closure 4 and the mouth 3. At least in the closed position of the tubular wall 41, the cover 6 is arranged on the opposite side of the wall 41 with respect to the side on which the facilitated fracture zone 5 is located.

La tapa 6 puede tener una protuberancia anular 61 configurada para unirse, mediante una conexión de unión elástica, a una cavidad anular correspondiente dispuesta en un borde superior de la pared tubular 41 (tal como se muestra en línea discontinua en la figura 2). The cover 6 may have an annular protuberance 61 configured to be connected, by means of an elastic joint connection, to a corresponding annular cavity disposed at an upper edge of the tubular wall 41 (as shown in a broken line in Figure 2).

Del mismo modo que en el ejemplo ilustrado, la pared 42 de cierre puede comprender una superficie externa 44 con una forma de anchura creciente, por ejemplo, una forma troncocónica, que tiene un primer extremo con un diámetro mínimo y un segundo extremo con un diámetro máximo, estando situado el primer extremo en la zona 5 de fractura facilitada. In the same way as in the illustrated example, the closing wall 42 may comprise an external surface 44 with a shape of increasing width, for example, a conical shape, having a first end with a minimum diameter and a second end with a diameter maximum, the first end being located in the zone 5 of facilitated fracture.

Del mismo modo que en el caso ilustrado, el cuerpo 2 de recipiente puede comprender un par de elementos de lámina flexibles que están unidos firmemente entre sí a lo largo de alas 21 de perímetro respectivas. Por ejemplo, es posible el uso de láminas de material que puede ser soldado para formar un cuerpo de recipiente como el descrito en la patente EP 493723 (del mismo solicitante). In the same way as in the case illustrated, the container body 2 may comprise a pair of flexible sheet elements that are firmly connected to each other along respective perimeter wings 21. For example, it is possible to use sheets of material that can be welded to form a container body as described in EP 493723 (of the same applicant).

La boca 3 puede comprender la parte 32 de cuello tubular para el paso del producto fluido y puede comprender una parte 33 de unión que, por ejemplo, es integral con la parte 32 de cuello tubular. The mouth 3 may comprise the tubular neck portion 32 for the passage of the fluid product and may comprise a connecting portion 33 which, for example, is integral with the tubular neck portion 32.

La parte 33 de unión puede ser como la descrita en la patente EP 493723. La parte de unión 33, que rodea al menos The joining part 33 may be as described in EP 493723. The joining part 33, which surrounds at least

una parte de la parte 32 de cuello tubular, se introduce entre las alas de perímetro de los dos elementos de lámina y se une firmemente a las mismas. a part of the tubular neck part 32, is inserted between the perimeter wings of the two sheet elements and is firmly attached to them.

La parte 32 de cuello tubular define internamente un conducto 34 para el paso del producto fluido. The tubular neck portion 32 internally defines a conduit 34 for the passage of the fluid product.

La pared tubular 32, la pared 42 de cierre y los primeros medios de conexión (la superficie roscada 43) están integrados en una única estructura realizada por moldeo de plástico (por ejemplo, mediante moldeo por inyección). Del mismo modo que en el ejemplo ilustrado, esta estructura puede comprender la totalidad de la pared 41 tubular y/o la parte 33 de unión. Del mismo modo que en el ejemplo ilustrado, esta estructura puede comprender la tapa 6 y la articulación 7, que pueden ser conformadas conjuntamente por moldeo en el interior de un molde hecho de plástico en la configuración abierta (línea continua en la figura 2). The tubular wall 32, the closing wall 42 and the first connection means (the threaded surface 43) are integrated into a single structure made by plastic molding (for example, by injection molding). In the same way as in the illustrated example, this structure may comprise the entire tubular wall 41 and / or the connecting part 33. In the same way as in the illustrated example, this structure can comprise the cover 6 and the joint 7, which can be formed together by molding inside a mold made of plastic in the open configuration (continuous line in Figure 2).

Es posible que los primeros medios de conexión comprendan, en vez de comprender una conexión enroscada, un elemento de clavija como el descrito en la patente EP 493723 (donde el elemento de clavija se indica en las figuras como 4). It is possible that the first connection means comprise, instead of comprising a screwed connection, a plug element as described in EP 493723 (where the plug element is indicated in the figures as 4).

Los primeros medios de conexión también podrían comprender un sistema de conexión de unión elástica (por ejemplo, de tipo de cierre de presión) u otros sistemas conocidos y no ilustrados en la presente memoria, de tipo amovible, para permitir abrir y cerrar la boca 3 varias veces. The first connection means could also comprise an elastic joint connection system (for example, of the pressure closure type) or other systems known and not illustrated herein, of removable type, to allow opening and closing the mouth 3 repeatedly.

En un ejemplo no mostrado, es posible disponer una tapa que cubre la pared tubular 41, del mismo modo que la tapa 6 descrita anteriormente, y que está conectada a la pared 41 (con o sin la presencia de la articulación 7) mediante medios de conexión frangibles que deben romperse para permitir la apertura de la tapa 6 y, por lo tanto, el acceso libre al interior de la pared tubular, de forma específica, para permitir cerrar repetidamente la boca 3 introduciendo la parte 32 de cuello tubular en la pared tubular 41. In an example not shown, it is possible to provide a cover that covers the tubular wall 41, in the same way as the cover 6 described above, and that is connected to the wall 41 (with or without the presence of the joint 7) by means of frangible connection that must be broken to allow the opening of the lid 6 and, therefore, free access to the interior of the tubular wall, specifically, to allow repeatedly closing the mouth 3 by introducing the part 32 of the tubular neck into the wall tubular 41.

Tales medios de conexión frangibles formarían un dispositivo contra manipulaciones que podría indicar la primera apertura de la tapa. Los medios de conexión frangibles pueden comprender un único elemento frangible (por ejemplo, una pestaña que es integral con la tapa 6 y fijada mediante un diente de gancho en un asiento hueco que es integral con el cierre 4, o un único puente de conexión entre la tapa 6 y el cierre 4, o una parte anular continua de material con un espesor delgado dispuesta totalmente entre la tapa 6 y el cierre 4), o una serie de elementos frangibles (por ejemplo, una pluralidad de puentes de conexión dispuestos entre la tapa 6 y el cierre 4). Los medios de conexión frangibles mencionados anteriormente pueden realizarse directamente en una etapa de moldeo de material plástico (por ejemplo, moldeo por inyección) y/o mediante una o más operaciones de retirada de material (por ejemplo, por corte) y/o aplicando un material de conexión adicional (por ejemplo, una sustancia adhesiva) entre la tapa 6 y el cierre 4. Such frangible connection means would form a tamper device that could indicate the first opening of the lid. The frangible connection means may comprise a single frangible element (for example, a flange that is integral with the cover 6 and fixed by a hook tooth in a hollow seat that is integral with the closure 4, or a single connection bridge between the cover 6 and the closure 4, or a continuous annular part of material with a thin thickness completely disposed between the cover 6 and the closure 4), or a series of frangible elements (for example, a plurality of connecting bridges arranged between the lid 6 and closure 4). The frangible connection means mentioned above can be carried out directly in a molding stage of plastic material (for example, injection molding) and / or by one or more material removal operations (for example, by cutting) and / or by applying a additional connection material (for example, an adhesive substance) between the cover 6 and the closure 4.

En otro ejemplo no mostrado, es posible usar una tapa que cubre la pared tubular 41, del mismo modo que la tapa 6 descrita anteriormente, y que comprende una película (película desprendible) aplicada en el borde de la pared 41 y retirable fácilmente (por ejemplo, tirando de la película con la mano, posiblemente usando una pestaña de sujeción). In another example not shown, it is possible to use a cover covering the tubular wall 41, in the same way as the cover 6 described above, and comprising a film (removable film) applied to the edge of the wall 41 and easily removable (by example, pulling the film by hand, possibly using a clamp).

La tapa 6 puede estar conectada al cierre 4 de manera que permanezca unida al cierre también durante la etapa de apertura (del mismo modo que en el ejemplo ilustrado, en el que la articulación 7 sigue manteniendo la tapa abierta 6 unida al cierre 4), o de manera que se retire del recipiente 4 y sea posible unirla nuevamente al mismo, por ejemplo, mediante una conexión enroscada entre una superficie roscada (por ejemplo, una superficie interna) de la tapa 6 y una superficie roscada (por ejemplo, una superficie externa) del cierre 4. The lid 6 can be connected to the closure 4 so that it remains attached to the closure also during the opening stage (in the same way as in the illustrated example, in which the joint 7 continues to hold the open lid 6 attached to the closure 4), or so that it is removed from the container 4 and can be reattached thereto, for example, by means of a threaded connection between a threaded surface (for example, an internal surface) of the lid 6 and a threaded surface (for example, a surface external) of closure 4.

También es posible que la tapa 6 se conecte al cierre 4 mediante una conexión de unión de cierre de presión elástica situada en el exterior de la pared tubular 41 (en vez de estar situada en su interior, del mismo modo que en el ejemplo ilustrado), con una forma anular abierta o cerrada, y con una forma no anular (por ejemplo, con un único elemento de unión), con o sin articulación 7. It is also possible that the cover 6 is connected to the closure 4 by means of an elastic pressure closure connection connection located outside the tubular wall 41 (instead of being located inside, in the same way as in the illustrated example) , with an open or closed annular shape, and with a non-annular shape (for example, with a single joint element), with or without articulation 7.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Recipiente (1) que puede cerrarse repetidamente, que comprende: 1. Container (1) that can be repeatedly closed, comprising:
--
un cuerpo (2) de recipiente para un producto fluido, teniendo dicho cuerpo de recipiente una boca (3); y a container body (2) for a fluid product, said container body having a mouth (3); Y
--
un cierre (4) para cerrar dicha boca (3), comprendiendo dicho cierre (4) una pared tubular (41) que tiene un primer extremo desde el que se extiende una pared (42) de cierre, teniendo dicho cierre primeros medios (43) de conexión dispuestos en el interior de dicha pared tubular (41) para su conexión a segundos medios (31) de conexión de dicha boca (3); a closure (4) for closing said mouth (3), said closure (4) comprising a tubular wall (41) having a first end from which a closing wall (42) extends, said closure having first means (43) ) of connection arranged inside said tubular wall (41) for connection to second connection means (31) of said mouth (3);
asumiendo dicho cierre (4) una primera configuración de cierre en la que dicha pared (42) de cierre cierra dicha boca said closure (4) assuming a first closure configuration in which said closure wall (42) closes said mouth
(3)(3)
y está conectada a dicha boca (3) a lo largo de una zona (5) de fractura facilitada cuya rotura determina la separación de dicho cierre (4) y la apertura de dicha boca (3);  and is connected to said mouth (3) along a zone (5) of facilitated fracture whose breakage determines the separation of said closure (4) and the opening of said mouth (3);
asumiendo dicho cierre (4) una segunda configuración de cierre en la que dicha zona (5) de fractura facilitada se ha roto y dicho cierre (4) se ha invertido con respecto a dicha primera configuración de cierre, y en la que dicha pared said closure (4) assuming a second closure configuration in which said facilitated fracture zone (5) has been broken and said closure (4) has been reversed with respect to said first closure configuration, and wherein said wall
(42)(42)
de cierre cierra dicha boca (3) y dichos primeros medios (43) de conexión de dicho cierre se conectan a dichos segundos medios (31) de conexión de dicha boca;  said closure (3) closes and said first means (43) for connecting said closure are connected to said second means (31) for connecting said mouth;
caracterizado por comprender una tapa (6) que cierra al menos parcialmente un segundo extremo de dicha pared tubular (41) en dicha primera configuración de cierre, siendo opuesto dicho segundo extremo a dicho primer extremo, para proteger un espacio definido en el interior de dicha pared tubular (41), comprendiendo dicho espacio dicha pared (42) de cierre y/o dichos primeros medios (43) de conexión. characterized in that it comprises a cover (6) that closes at least partially a second end of said tubular wall (41) in said first closure configuration, said second end being opposed to said first end, to protect a defined space inside said tubular wall (41), said space comprising said closing wall (42) and / or said first connection means (43).
2. 2.
Recipiente según la reivindicación 1, en el que dicha tapa (6) está conectada a dicha pared tubular (41) por una articulación (7) dispuesta en el exterior de dicha pared tubular (41), de modo que la tapa (6) puede asumir una configuración abierta sin interferencias en la que la misma permite introducir dicha boca (3) en el interior de dicha pared tubular (41). Container according to claim 1, wherein said lid (6) is connected to said tubular wall (41) by a joint (7) disposed outside said tubular wall (41), so that the lid (6) can assume an open configuration without interference in which it allows said mouth (3) to be introduced into said tubular wall (41).
3.3.
Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dichos primeros medios (43) de conexión comprenden una superficie roscada internamente de dicha pared tubular (41) y dichos segundos medios  Container according to any of the preceding claims, wherein said first connection means (43) comprise an internally threaded surface of said tubular wall (41) and said second means
(31) de conexión comprenden una superficie roscada externamente de dicha boca (3). (31) of connection comprise an externally threaded surface of said mouth (3).
4. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha tapa (6) está dotada de medios 4. Container according to any of the preceding claims, wherein said lid (6) is provided with means (61) de conexión de unión elástica para su conexión amovible a dicha pared tubular (41). (61) of elastic joint connection for removable connection to said tubular wall (41).
5.5.
Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho cierre y dicha tapa están conectados entre sí por un dispositivo contra manipulaciones de tipo frangible.  Container according to any of the preceding claims, wherein said closure and said lid are connected to each other by a tamper-proof device.
6.6.
Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha tapa comprende una película desprendible aplicada en un borde de dicho segundo extremo.  Container according to any of the preceding claims, wherein said lid comprises a removable film applied to an edge of said second end.
7. 7.
Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha pared (42) de cierre comprende una superficie externa (44) con una forma de anchura creciente que tiene un primer extremo con un diámetro mínimo situado en dicha zona (5) de fractura facilitada. Container according to any of the preceding claims, wherein said closing wall (42) comprises an external surface (44) with a shape of increasing width having a first end with a minimum diameter located in said facilitated fracture zone (5) .
8.8.
Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicho cuerpo (2) de recipiente comprende un par de elementos de lámina flexibles que están unidos firmemente entre sí a lo largo de alas (21) de perímetro respectivas, y en el que dicha boca (3) comprende una parte (32) de cuello tubular para el paso del producto fluido y una parte (33) de unión que es integral con dicha parte (32) de cuello tubular y dispuesta en el exterior de la misma, introduciéndose dicha parte (33) de unión entre dichas alas de perímetro y uniéndose firmemente a las mismas.  Container according to any one of the preceding claims, wherein said container body (2) comprises a pair of flexible sheet elements that are firmly connected to each other along respective perimeter wings (21), and wherein said mouth (3) comprises a tubular neck part (32) for the passage of the fluid product and a connecting part (33) that is integral with said tubular neck part (32) and disposed outside it, said part being introduced (33) of union between said perimeter wings and firmly joining them.
9. 9.
Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha pared tubular (41), dicha pared Container according to any of the preceding claims, wherein said tubular wall (41), said wall
(42) de cierre y dichos primeros medios (43) de conexión están integrados en una única estructura realizada por moldeo de material plástico. (42) of closing and said first connection means (43) are integrated in a single structure made by molding plastic material.
10. Recipiente según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que dicha zona (5) de fractura facilitada tiene una forma anular y rodea un extremo de una parte (32) de cuello de dicha boca (3). A container according to any of the preceding claims, wherein said facilitated fracture zone (5) has an annular shape and surrounds one end of a neck part (32) of said mouth (3).
ES11159470T 2010-03-30 2011-03-23 Container that can be closed repeatedly Active ES2401258T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMO20100091 2010-03-30
ITMO2010A000091A IT1399522B1 (en) 2010-03-30 2010-03-30 REFILLABLE CONTAINER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2401258T3 true ES2401258T3 (en) 2013-04-18

Family

ID=42727416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11159470T Active ES2401258T3 (en) 2010-03-30 2011-03-23 Container that can be closed repeatedly

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2371720B1 (en)
ES (1) ES2401258T3 (en)
IT (1) IT1399522B1 (en)
PL (1) PL2371720T3 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT8253314V0 (en) * 1983-11-04 1982-05-21 Farmigea Spa SINGLE-DOSE OR MULTI-DOSE CONTAINERS IF OF PHARMACEUTICAL PRODUCTS
IT1246751B (en) * 1990-12-28 1994-11-26 Safta Spa FLEXIBLE LAMINATE CONTAINER WITH OPENING AND CLOSING INSERT.
WO1998017538A1 (en) * 1996-10-18 1998-04-30 Wheaton Holding, Inc. Container closure assembly
DE20002609U1 (en) * 2000-02-15 2000-05-18 Rau, Wolfgang, 87437 Kempten Locking device
FR2852295B1 (en) * 2003-03-14 2007-06-22 Seaquist General Plastics DEVICE FOR CLOSING A FLUID PRODUCT TANK
DE102007011929A1 (en) * 2007-03-13 2008-09-18 Georg Menshen Gmbh & Co. Kg Closure for container i.e. air bag, has sleeve formed on stopper over detachable narrow section, and moved after its release from stopper, where stopper lies on upper region of sleeve that partially covers connecting piece
EP1980498A1 (en) * 2007-04-12 2008-10-15 Rexam Home and Personal Care One-piece dispensing spout with a cap attached to a tube with a breakable web of material
ITMO20070291A1 (en) * 2007-09-20 2009-03-21 Lameplast Spa "FLEXIBLE CONTAINER FOR FLUID PRODUCTS, PARTICULARLY FOR MEDICAL, PHARMACEUTICAL, COSMETIC OR SIMILAR PRODUCTS".

Also Published As

Publication number Publication date
EP2371720A1 (en) 2011-10-05
PL2371720T3 (en) 2013-07-31
IT1399522B1 (en) 2013-04-19
ITMO20100091A1 (en) 2011-10-01
EP2371720B1 (en) 2012-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2473572T3 (en) Closing with warranty seal
ES2398771T3 (en) Container for fluid products, especially pharmaceutical, cosmetic, food or similar products
ES2681442T3 (en) Resealable container with nozzle and lid
ES2232120T3 (en) IMPROVED ADAPTER PLUG.
ES2412929T3 (en) Container for fluid products, especially pharmaceuticals, cosmetics, food products or the like
ES2390954T3 (en) Container for dispensing nutritive substance
ES2349306T3 (en) CLOSURE SYSTEM WITH IMPROVED SEALING OF THE COVER.
ES2690594T3 (en) Container closure for ventilated discharge through an elongated opening
ES2614879T3 (en) Recerrable container
ES2391390T3 (en) Container for dispensing nutritive substance
ES2274912T3 (en) COMPRESSIBLE TUBULAR CONTAINER MOLDED BY EXTRUSION BLOWING, AND PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF THE SAME.
ES2745450T3 (en) Closure for a container and utensil for it
ES2290683T3 (en) FLUID PRODUCT DEPOSIT CLOSURE DEVICE.
ES2397669T3 (en) Closing cap for a container for housing liquids, in particular an enteral nutrient solution and container with such a closing cap
ES2313057T3 (en) BOTTLE FOR FLUID PRODUCTS, IN PARTICULAR PHARMACEUTICAL, MEDICINAL AND COSMETIC PRODUCTS.
ES2236275T3 (en) RECHARGEABLE CONTAINER PARTICULARLY FOR FLUID PRODUCTS.
ES2357151T3 (en) VERTICAL PACKAGE, EASY TO OPEN AND CLOSE FLEXIBLE MATERIAL, PARTICULARLY FOR LIQUID, VISCOSE, PASTABLE, GRANULAR OR POWDERED PRODUCTS.
ES2926910T3 (en) Accessory for a flexible container
ES2612154T3 (en) Lightweight single dose container
ES2398775T3 (en) Single-dose container for improved liquid products
US20190177044A1 (en) Tamper evident closure
ES2383106T3 (en) Sterile portal
ES2398774T3 (en) Improved disposable bottle for liquid products, especially pharmaceuticals, medications or cosmetics
ES2359223T3 (en) BOTTLE INTENDED TO RECEIVE A CERTAIN DOSE OF A LIQUID.
ES2963457T3 (en) A container for fluid substances