ES2397575T3 - Electronic safety device for automatic barriers - Google Patents
Electronic safety device for automatic barriers Download PDFInfo
- Publication number
- ES2397575T3 ES2397575T3 ES04076283T ES04076283T ES2397575T3 ES 2397575 T3 ES2397575 T3 ES 2397575T3 ES 04076283 T ES04076283 T ES 04076283T ES 04076283 T ES04076283 T ES 04076283T ES 2397575 T3 ES2397575 T3 ES 2397575T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- edge
- barrier
- cable
- obstacle
- safety device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims abstract description 27
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 19
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims abstract description 8
- 238000001514 detection method Methods 0.000 claims abstract description 5
- 230000001788 irregular Effects 0.000 claims abstract description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 8
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical group [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 1
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
- E05F15/42—Detection using safety edges
- E05F15/44—Detection using safety edges responsive to changes in electrical conductivity
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
- E05F15/42—Detection using safety edges
- E05F15/48—Detection using safety edges by transmission of mechanical forces, e.g. rigid or movable members
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
- E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
- E05F15/42—Detection using safety edges
- E05F2015/487—Fault detection of safety edges
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
- E05Y2400/10—Electronic control
- E05Y2400/50—Fault detection
- E05Y2400/502—Fault detection of components
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
- E05Y2400/80—User interfaces
- E05Y2400/81—Feedback to user, e.g. tactile
- E05Y2400/818—Visual
- E05Y2400/822—Light emitters, e.g. light emitting diodes [LED]
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
- E05Y2900/40—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for gates
Landscapes
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Emergency Alarm Devices (AREA)
- Burglar Alarm Systems (AREA)
Abstract
Dispositivo (1) de seguridad para barreras automáticas, en el que dicha barrera comprende al menos unborde (2, 3) situado en correspondencia con la parte más peligrosa de la propia barrera, estando dicho dispositivo (1) de seguridad eléctricamente conectado a un mecanismo (21, 31) sensible alos obstáculos, incluido en dicho al menos un borde (2, 3) y a una unidad (5) de control de dicha barrera pormedio de un cable (211, 311); estando dicho mecanismo sensible a los obstáculos adaptado para enviar, a través de dicho cable, unaseñal de detección de contacto de barrera con un obstáculo; siendo dicho mecanismo sensible a los obstáculos un sensor por cable conectado a un microconmutador;en el que dicho dispositivo (1) de seguridad comprende un cuadro electrónico dotado de al menos unapuerta (15, 18, 15, 18) de entrada a la que está conectado dicho cable (211, 311) que lleva la señal dedetección, al menos una puerta (20) de salida adaptada para enviar una señal de bloqueo a dicha unidad(5) de control, al menos un módulo (11, 12, 13, 14) insertado entre dicha puerta (15, 16, 17, 18) de entraday dicha puerta (20) de salida adaptado para detectar una irregularidad de funcionamiento de la barrera ypara enviar una señal de bloqueo a través de dicha puerta (20) de salida, caracterizado porque dichomódulo comprende: * un divisor de tensión, que incluye un resistor (Rc) de borde, dispuesto en uso en serie con elmecanismo sensible a los obstáculos del propio borde, y un resistor, (R1c) con un valor de resistividadsustancialmente igual al del resistor (Rc) de borde, conectado a una línea de alimentación, adaptadopara proporcionar una tensión constante a través del mismo de funcionamiento normal, unairregularidad en el borde (2, 3) o cable (211, 311) de borde alterará el equilibrio en el divisorgenerando una tensión a través del mismo diferente de la de funcionamiento normal; * una luz (111, 121, 131, 141) piloto del funcionamiento actual del borde (2, 3).Safety device (1) for automatic barriers, wherein said barrier comprises at least one edge (2, 3) located in correspondence with the most dangerous part of the barrier itself, said security device (1) being electrically connected to a mechanism (21, 31) sensitive to obstacles, including at least one edge (2, 3) and a control unit (5) of said barrier by means of a cable (211, 311); said obstacle-sensitive mechanism being adapted to send, through said cable, a barrier contact detection signal with an obstacle; said obstacle-sensitive mechanism being a cable sensor connected to a micro switch, wherein said safety device (1) comprises an electronic panel provided with at least one input door (15, 18, 15, 18) to which it is connected said cable (211, 311) carrying the detection signal, at least one output door (20) adapted to send a blocking signal to said control unit (5), at least one module (11, 12, 13, 14) inserted between said entrance door (15, 16, 17, 18) and said exit door (20) adapted to detect an irregular functioning of the barrier and to send a blocking signal through said exit door (20) , characterized in that the dichomodule comprises: * a voltage divider, which includes an edge resistor (Rc), arranged in series with the mechanism sensitive to the obstacles of the edge itself, and a resistor, (R1c) with a substantially equal resistivity value to the edge resistor (Rc), co connected to a power line, adapted to provide a constant voltage through it of normal operation, an irregularity in the edge (2, 3) or edge cable (211, 311) will alter the balance in the division by generating a tension through it different from normal operation; * a light (111, 121, 131, 141) pilot of the current edge operation (2, 3).
Description
Dispositivo electrónico de seguridad para barreras automáticas Electronic safety device for automatic barriers
La presente invención se refiere a un dispositivo electrónico de seguridad para un elemento móvil, por ejemplo, para bordes de cancelas automáticas o cierres de garajes, etc. The present invention relates to an electronic security device for a mobile element, for example, for automatic gate edges or garage closures, etc.
En particular, la presente invención se refiere a un dispositivo electrónico de seguridad para barreras automáticas dotado de un mecanismo sensible a los obstáculos que la barrera puede encontrar durante una operación de apertura o cierre. In particular, the present invention relates to an electronic safety device for automatic barriers equipped with an obstacle-sensitive mechanism that the barrier may encounter during an opening or closing operation.
Las cancelas automáticas de acceso a áreas privadas, o habitualmente los cierres de garajes, se hacen funcionar por los usuarios desde posiciones fijas, a través de botones o teclas u otros de apertura o cierre mediante medios de control remoto a distancia, que envían un impulso a través de radio a un cuadro de conmutación electrónico, que entonces hace funcionar la barrera en el sentido deseado. Automatic access gates to private areas, or usually garage closures, are operated by users from fixed positions, through buttons or keys or other opening or closing by remote remote control means, which send a pulse via radio to an electronic switchboard, which then operates the barrier in the desired direction.
Además, generalmente, en el caso de transmisiones a distancia a través de radio, tras haber ordenado la apertura, se produce el cierre subsiguiente por el envío de una nueva orden por parte del usuario, o si no se produce automáticamente tras un cierto periodo de tiempo predeterminado. In addition, generally, in the case of remote transmissions via radio, after having ordered the opening, subsequent closure occurs by sending a new order by the user, or if it does not occur automatically after a certain period of default time
Estos tipos de barreras deslizantes, no obstante, pueden provocar serios inconvenientes desde el punto de vista de la seguridad del usuario, dado que, debido a la conformación inherente de las estructuras, éstas comprenden habitualmente partes móviles que tienen bordes afilados, bastante peligrosas para el usuario; tales partes móviles, si no se controlan adecuadamente, pueden llegar a impactar contra y aplastar el vehículo del usuario que cruza la barrera, o al propio usuario. These types of sliding barriers, however, can cause serious inconveniences from the point of view of user safety, since, due to the inherent conformation of the structures, these usually comprise moving parts that have sharp edges, quite dangerous for the Username; such moving parts, if not properly controlled, may impact and crush the vehicle of the user crossing the barrier, or the user himself.
De hecho, en estos elementos móviles al hacerse funcionar a distancia desde posiciones fijas, el movimiento de la estructura puede no interrumpirse automáticamente en el momento de impacto con usuarios potenciales u otros objetos con las partes sobresalientes de las estructuras mencionadas anteriormente, si no se interrumpe manualmente la alimentación del sistema en el periodo de tiempo posterior a la necesidad real. In fact, in these mobile elements when operated remotely from fixed positions, the movement of the structure may not be automatically interrupted at the time of impact with potential users or other objects with the protruding parts of the structures mentioned above, if not interrupted. Manually power the system in the period of time after the actual need.
Los bordes de una cancela automática son secciones sujetas a la cancela en sus partes de extremo, en particular, situadas en correspondencia con los bordes más peligrosos. Por ejemplo, en el caso de una cancela deslizante formada por dos cierres rectangulares deslizantes, puede haber dos bordes, uno por cada cierre, dispuestos verticalmente en los lados verticales del cierre, que se unen entre sí cuando la cancela está cerrada. The edges of an automatic gate are sections subject to the gate in its end portions, in particular, located in correspondence with the most dangerous edges. For example, in the case of a sliding gate formed by two rectangular sliding closures, there may be two edges, one for each closure, arranged vertically on the vertical sides of the closure, which are joined together when the gate is closed.
Con el fin de frenar o interrumpir el curso de una cancela automática en movimiento en caso de un peligro inminente, sin tener que intervenir manualmente, se han empleado sistemas de seguridad para cancelas deslizantes, sustancialmente basados en el uso de bordes que comprenden sensores de impacto u obstáculos. In order to stop or interrupt the course of an automatic moving gate in case of imminent danger, without having to intervene manually, safety systems have been used for sliding gates, substantially based on the use of edges comprising impact sensors or obstacles.
Se conocen bordes de cancelas automáticas, dotados de un sensor de obstáculos hecho de secciones de caucho. En particular, tal borde consiste en dos capas paralelas, aisladas de caucho conductor, en el interior de las cuales se inserta un cable eléctrico por el que circula corriente. La corriente que fluye en esta zona se controla mediante una unidad electrónica. Realizando una presión mecánica en el borde exterior de caucho, desde cualquier dirección en 180 grados, se crea un contacto eléctrico que induce a la unidad electrónica a intervenir, bloqueando el movimiento de la cancela. Automatic gate edges are known, provided with an obstacle sensor made of rubber sections. In particular, such an edge consists of two parallel layers, insulated of conductive rubber, inside which an electrical cable is inserted through which current flows. The current flowing in this area is controlled by an electronic unit. By performing a mechanical pressure on the outer edge of rubber, from any direction in 180 degrees, an electrical contact is created that induces the electronic unit to intervene, blocking the movement of the gate.
También se conocen bordes que tienen un sensor de impacto por cable. En particular, tales bordes están compuestos por una sección portante de aluminio, con una sección de caucho insertada en la que se ha situado el sistema de detección de obstáculos, compuesto por un cable de acero tenso y conectado a un igualador que hace funcionar dos microconmutadores. Edges that have a cable impact sensor are also known. In particular, such edges are composed of an aluminum bearing section, with a rubber section inserted in which the obstacle detection system is located, composed of a tense steel cable and connected to an equalizer that operates two micro switches .
Una presión en cada cable provoca el cambio de estado de al menos uno de los dos microconmutadores, que interrumpe un cuadro de conmutación electrónico habilitado, que bloquea el movimiento de la cancela. A pressure on each cable causes the change of state of at least one of the two micro switches, which interrupts an electronic switchboard enabled, which blocks the movement of the gate.
El solicitante ha observado que los sistemas de la técnica conocida no detectan una irregularidad de funcionamiento de los sensores de impacto, dado que en caso de irregularidad no se envía ninguna señal a la unidad de control de funcionamiento de la cancela. The applicant has observed that the systems of the known technique do not detect an irregularity of operation of the impact sensors, since in case of irregularity no signal is sent to the operation control unit of the gate.
Tales irregularidades de funcionamiento son bastante frecuentes dada la notable frecuencia de uso de una cancela automática, por ejemplo de un condominio o garaje. Such irregularities of operation are quite frequent given the remarkable frequency of use of an automatic gate, for example of a condominium or garage.
El documento EP-0 497 692 da a conocer las características del preámbulo de la reivindicación 1. EP-0 497 692 discloses the features of the preamble of claim 1.
El solicitante ha planteado el problema de hacer más seguro el dispositivo de seguridad suministrado a las barreras dotado de un mecanismo sensible a los obstáculos que la barrera puede encontrar. The applicant has raised the problem of making the safety device supplied to the barriers safer with a mechanism that is sensitive to the obstacles that the barrier may encounter.
Para ello el solicitante ha conseguido un dispositivo electrónico de seguridad para barreras automáticas que puede detectar, además de posibles impactos de la barrera con objetos o personas, también irregularidades de funcionamiento del mecanismo sensible a los obstáculos, tal como por ejemplo, un cortocircuito de un cable de conexión entre dicho mecanismo sensible y la unidad de control que determina la deshabilitación constante de la función de la barrera. For this, the applicant has achieved an electronic safety device for automatic barriers that can detect, in addition to possible impacts of the barrier with objects or people, also irregularities of operation of the mechanism sensitive to obstacles, such as, for example, a short circuit of a connecting cable between said sensitive mechanism and the control unit that determines the constant disabling of the barrier function.
Tal dispositivo puede asociarse ventajosamente con dispositivos adaptados para detectar una intrusión o interferencia, tal como dispositivos antirrobo y de seguridad en general. Such a device can advantageously be associated with devices adapted to detect an intrusion or interference, such as anti-theft and security devices in general.
Un aspecto de la presente invención se refiere a un dispositivo de seguridad para barreras automáticas según la reivindicación 1. One aspect of the present invention relates to a safety device for automatic barriers according to claim 1.
Las características y ventajas del dispositivo según la presente invención se aclararán y serán más evidentes a partir de la siguiente descripción a modo de ejemplo y no limitativa, de una realización con referencia a las figuras adjuntas, en las que: The features and advantages of the device according to the present invention will be clarified and will be more apparent from the following description by way of example and not limitation, of an embodiment with reference to the attached figures, in which:
la figura 1 es un diagrama de bloques que muestra dos bordes de una cancela conectada al dispositivo electrónico de seguridad según la presente invención y a una unidad de control de cancela; Figure 1 is a block diagram showing two edges of a gate connected to the electronic safety device according to the present invention and to a gate control unit;
la figura 2 es un diagrama de bloques del dispositivo electrónico de seguridad según la presente invención; Figure 2 is a block diagram of the electronic safety device according to the present invention;
la figura 3 representa un ejemplo de diagrama eléctrico de un módulo del dispositivo electrónico de seguridad según la presente invención; Figure 3 represents an example of an electrical diagram of a module of the electronic safety device according to the present invention;
la figura 4 es un ejemplo de diagrama eléctrico de un dispositivo electrónico de seguridad de circuito de alarma según la presente invención; Figure 4 is an example of an electrical diagram of an electronic alarm circuit safety device according to the present invention;
la figura 5 es un ejemplo de diagrama eléctrico de un dispositivo electrónico de seguridad de circuito de alimentación según la presente invención. Figure 5 is an example of an electrical diagram of an electronic power circuit safety device according to the present invention.
Con referencia a las figuras citadas, un dispositivo 1 de seguridad según la presente invención se asocia con una barrera, que en el ejemplo de la figura es una cancela automática dotada de al menos un borde para los cierres de la cancela y con una unidad de control central de la propia cancela. With reference to the cited figures, a safety device 1 according to the present invention is associated with a barrier, which in the example of the figure is an automatic gate provided with at least one edge for the closures of the gate and with a unit of central control of the gate itself.
En la figura 1, ilustrada como ejemplo, hay un primer borde 2 y un segundo borde 3, estando cada borde, por ejemplo, asociado con un cierre de una cancela deslizante de dos cierres. In Figure 1, illustrated as an example, there is a first edge 2 and a second edge 3, each edge being, for example, associated with a closure of a sliding gate with two closures.
Cada borde comprende al menos un mecanismo sensible a los obstáculos que el borde puede encontrar durante la operación de apertura o cierre de la cancela. Tal mecanismo es un sensor por cable de acero conectado a un microconmutador. Each edge comprises at least one obstacle-sensitive mechanism that the edge may encounter during the opening or closing operation of the gate. Such a mechanism is a steel cable sensor connected to a micro switch.
La presente invención puede aplicarse de manera equivalente a bordes dotados de un mecanismo sensible a los obstáculos que envía una señal a través de un cable a la unidad de control de cancela en caso de impacto con un obstáculo. En la figura 1, tales mecanismos sensibles se muestran esquemáticamente con los números de referencia 21 y 31 en bordes 2 y 3 respectivos. The present invention can be applied in an equivalent manner to edges provided with an obstacle-sensitive mechanism that sends a signal through a cable to the gate control unit in case of impact with an obstacle. In Figure 1, such sensitive mechanisms are schematically shown with reference numbers 21 and 31 at respective edges 2 and 3.
Los mecanismos 21 y 31 están conectados al dispositivo 1 de seguridad, objeto de la presente invención, por medio de cables 211 y 311 eléctricos respectivos. The mechanisms 21 and 31 are connected to the safety device 1, object of the present invention, by means of respective electrical cables 211 and 311.
En la figura 2, se ilustra un diagrama de principio de una realización preferida del dispositivo según la presente invención que comprende una pluralidad de módulos dispuestos a lo largo de un cuadro electrónico, que tiene las mismas características, en el que cada módulo monitoriza un borde. En particular, en la figura, se representan cuatro módulos 11, 12, 13 y 14, en los que un primer módulo 11 y un segundo módulo 12 se conectan respectivamente al cable 211 desde el primer borde 2 y al cable 311 desde el segundo borde 3. In Fig. 2, a principle diagram of a preferred embodiment of the device according to the present invention is illustrated, comprising a plurality of modules arranged along an electronic panel, having the same characteristics, in which each module monitors an edge. . In particular, in the figure, four modules 11, 12, 13 and 14 are shown, in which a first module 11 and a second module 12 are connected respectively to the cable 211 from the first edge 2 and to the cable 311 from the second edge 3.
En general, según la presente invención, el dispositivo 1 electrónico de seguridad comprende al menos un módulo que puede conectarse a un borde. El número de módulos puede aumentar según sea necesario de acuerdo al número de bordes presentes en una cancela. Alternativamente, si el número de bordes es considerable, pueden disponerse en serie más dispositivos de seguridad (por ejemplo, si la cancela tiene 8 bordes, puede haber dos cuadros electrónicos, comprendiendo cada uno cuatro módulos). In general, according to the present invention, the electronic safety device 1 comprises at least one module that can be connected to an edge. The number of modules can be increased as necessary according to the number of edges present in a gate. Alternatively, if the number of edges is considerable, more safety devices may be arranged in series (for example, if the gate has 8 edges, there may be two electronic panels, each comprising four modules).
En el diagrama de dicho dispositivo de seguridad, se prevé una puerta de entrada para cada módulo; en el ejemplo de la figura 2 se ilustran cuatro puertas 15, 16, 17 y 18 de entrada. In the diagram of said safety device, an entry door is provided for each module; in the example of figure 2 four entrance doors 15, 16, 17 and 18 are illustrated.
Dicho cuadro comprende, además, al menos una puerta 20 de salida conectada con un grupo 4 de control que comprende al menos un relé cuya salida se conecta a una unidad 5 de control de los mecanismos de toda la cancela automática. Said panel also comprises at least one exit door 20 connected to a control group 4 comprising at least one relay whose output is connected to a control unit 5 of the mechanisms of the entire automatic gate.
En la figura, se ilustran respectivamente un primer relé 41 y un segundo relé 42, cada uno asociado respectivamente con dos módulos. In the figure, a first relay 41 and a second relay 42 are respectively illustrated, each associated respectively with two modules.
Cada módulo 11 ó 12 ó 13 ó 14, insertado entre dicha puerta de entrada y dicha puerta de salida, está adaptado para detectar una irregularidad de funcionamiento del borde, por ejemplo, un cortocircuito de dicho cable, y está adaptado para señalizar apropiadamente dicha irregularidad a través de una luz 111 ó 121 ó 131 ó 141 piloto (normalmente encendida en condiciones de funcionamiento correcto), y enviar a través de dicho puerto de salida una señal de bloqueo para el grupo 4 de relés, que a su vez determina, a través de la unidad de control, la detención del movimiento de la cancela. Each module 11 or 12 or 13 or 14, inserted between said entrance door and said exit door, is adapted to detect an irregularity of edge operation, for example, a short circuit of said cable, and is adapted to properly signal said irregularity. through a pilot light 111 or 121 or 131 or 141 (normally lit in correct operating conditions), and send through said output port a blocking signal for relay group 4, which in turn determines, to through the control unit, stop the movement of the gate.
El dispositivo comprende, además, dos circuitos 19 de alarma, dotados de una luz 191 piloto de alarma, conectados a todos los módulos de dispositivo y un grupo 21 de alimentación para todos los componentes eléctricos del cuadro. The device further comprises two alarm circuits 19, provided with an alarm pilot light 191, connected to all device modules and a power supply group 21 for all electrical components of the panel.
En el ejemplo de la realización de la figura 3, el primer módulo 11 se ilustra en detalle; los diagramas de los módulos 12, 13 y 14 subsiguientes son análogos y por tanto se ha omitido su ilustración. En particular, el módulo 11 comprende un divisor de tensión que incluye un resistor Rc de borde dispuesto en serie con el mecanismo sensible del propio borde y un resistor R16 conectado para alimentar la línea Vcc. Los dos resistores del divisor tienen sustancialmente el mismo valor y están adaptados para generar una tensión constante a través del divisor. Una posible irregularidad en el borde o en el cable del borde alterará el equilibrio en el divisor, generando una tensión a través del mismo diferente de la de funcionamiento normal. In the example of the embodiment of Figure 3, the first module 11 is illustrated in detail; the diagrams of the subsequent modules 12, 13 and 14 are similar and therefore their illustration has been omitted. In particular, module 11 comprises a voltage divider that includes an edge resistor Rc arranged in series with the sensitive mechanism of the edge itself and a resistor R16 connected to power the line Vcc. The two resistors of the divider have substantially the same value and are adapted to generate a constant voltage across the divider. A possible irregularity in the edge or in the cable of the edge will alter the balance in the divider, generating a tension through the same different from the one of normal operation.
El módulo comprende, además, un condensador C5 de cortocircuito a tierra para tensiones de alta frecuencia que pueden afectar a la eficacia del dispositivo. The module also includes a capacitor C5 short-circuit to ground for high frequency voltages that can affect the effectiveness of the device.
Aguas abajo de tal divisor hay un circuito 110 de pilotado con una luz 111 piloto de funcionamiento correcto, preferiblemente formada por una pareja de transistores Tr7 y Tr8 controlados por dicho divisor, estando dichos transistores normalmente en conducción de alimentación conectada. Los transistores de conducción permiten que la luz piloto, por ejemplo un diodo LED, permanezca encendida durante un funcionamiento correcto. Un posible desequilibrio de la tensión del divisor debido a una irregularidad en el borde monitorizado determina el corte de uno de los dos transistores, determinando el apagado de la luz piloto de funcionamiento correcto. Downstream of such a divider there is a pilot circuit 110 with a pilot light 111 of correct operation, preferably formed by a pair of transistors Tr7 and Tr8 controlled by said divider, said transistors being normally in connected power supply. The driving transistors allow the pilot light, for example an LED, to remain on during proper operation. A possible imbalance of the voltage of the divider due to an irregularity in the monitored edge determines the cut of one of the two transistors, determining the shutdown of the pilot light of correct operation.
El módulo comprende, además, aguas abajo de dicho circuito de pilotado, un aislador 112 electrónico, formado por un diodo LED acoplado con un fotodiodo que separa eléctricamente el circuito de pilotado de los componentes eléctricos aguas abajo, y un circuito 113 antiinversión. The module further comprises downstream of said pilot circuit, an electronic isolator 112, formed by a LED diode coupled with a photodiode that electrically separates the pilot circuit from the downstream electrical components, and an anti-investment circuit 113.
La salida de módulo tiene una señal indicativa del funcionamiento correcto del borde, o señaliza una irregularidad. The module output has a signal indicating the correct operation of the edge, or signals an irregularity.
El circuito 19 de alarma recibe en su entrada las señales de salida de los diversos módulos. Alternativamente, puede haber varios circuitos de alarma, cada uno conectado por ejemplo a dos módulos o, de manera equivalente, un único circuito de alarma conectado a todos los módulos. The alarm circuit 19 receives at its input the output signals of the various modules. Alternatively, there may be several alarm circuits, each connected for example to two modules or, equivalently, a single alarm circuit connected to all modules.
En detalle, el circuito de alarma comprende preferiblemente un circuito 190 de pilotado, que incluye un transistor Tr1 y un condensador C3, que permiten que la luz 191 piloto de alarma destelle intermitentemente debido a sus características intrínsecas cuando uno de los módulos envía una señal irregular al propio circuito. In detail, the alarm circuit preferably comprises a pilot circuit 190, which includes a transistor Tr1 and a capacitor C3, which allow the alarm pilot light 191 to flash intermittently due to its intrinsic characteristics when one of the modules sends an irregular signal. to the circuit itself.
Paralelo a dicho circuito de pilotado, hay una fase 192 de amplificación de la señal irregular procedente de los módulos. Tal señal amplificada se envía al grupo 4 de mando, en particular, al segundo relé 42, que envía una señal de corte a la unidad 5 de control de la cancela. Parallel to said pilot circuit, there is a phase 192 of amplification of the irregular signal from the modules. Such amplified signal is sent to the control group 4, in particular, to the second relay 42, which sends a cut-off signal to the gate control unit 5.
El cuadro electrónico del dispositivo, objeto de la presente invención, comprende además el circuito 21 de alimentación, que recibe energía eléctrica del exterior, por ejemplo, de la unidad de control de la cancela, y proporciona una alimentación Vcc estabilizada al cuadro. The electronic panel of the device, object of the present invention, further comprises the power circuit 21, which receives electrical power from the outside, for example, from the gate control unit, and provides a stabilized Vcc power to the panel.
El circuito de alimentación está dotado de un fusible 211 y un diodo 210 LED dispuestos en paralelo entre sí, de tal manera que se señaliza una posible rotura del fusible de manera luminosa. Además, el circuito comprende un estabilizador 212 de tensión en cuya salida se extrae la tensión Vcc estabilizada para el cuadro electrónico del dispositivo electrónico de seguridad según la invención. The power circuit is provided with a fuse 211 and a diode 210 LEDs arranged in parallel with each other, so that a possible breakage of the fuse is signaled in a luminous manner. In addition, the circuit comprises a voltage stabilizer 212 at whose output the stabilized voltage Vcc is extracted for the electronic panel of the electronic safety device according to the invention.
El dispositivo de seguridad según la presente invención, en caso de irregularidades apreciables de circuitos de seguridad adicionales presentes en la barrera, no impide la extensión de una señal de bloqueo enviada por dichos circuitos a la unidad de control. Además, en caso de posible fallo, que pueda producirse en el cuadro electrónico, el dispositivo de seguridad según la presente invención bloquea el funcionamiento del elemento móvil al que está asociado. The safety device according to the present invention, in case of appreciable irregularities of additional safety circuits present in the barrier, does not prevent the extension of a blocking signal sent by said circuits to the control unit. In addition, in case of possible failure, which may occur in the electronic panel, the safety device according to the present invention blocks the operation of the mobile element to which it is associated.
Claims (5)
- ••
- un divisor de tensión, que incluye un resistor (Rc) de borde, dispuesto en uso en serie con el mecanismo sensible a los obstáculos del propio borde, y un resistor, (R1c) con un valor de resistividad sustancialmente igual al del resistor (Rc) de borde, conectado a una línea de alimentación, adaptado para proporcionar una tensión constante a través del mismo de funcionamiento normal, una irregularidad en el borde (2, 3) o cable (211, 311) de borde alterará el equilibrio en el divisor generando una tensión a través del mismo diferente de la de funcionamiento normal; a voltage divider, which includes an edge resistor (Rc), arranged in series with the obstacle-sensitive mechanism of the edge itself, and a resistor, (R1c) with a resistivity value substantially equal to that of the resistor (Rc ) edge, connected to a power line, adapted to provide a constant voltage through it normal operation, an irregularity in the edge (2, 3) or edge cable (211, 311) will alter the balance in the divider generating a voltage across it different from that of normal operation;
- ••
- una luz (111, 121, 131, 141) piloto del funcionamiento actual del borde (2, 3). a light (111, 121, 131, 141) pilot of the current edge operation (2, 3).
- 2. 2.
- Dispositivo según la reivindicación 1, en el que dicho módulo comprende un circuito (110) de pilotado para dicha luz (111) piloto de funcionamiento correcto, dispuesto aguas abajo de dicho divisor de tensión, que proporciona una señal indicativa de dicha irregularidad. Device according to claim 1, wherein said module comprises a pilot circuit (110) for said pilot light (111) of correct operation, arranged downstream of said voltage divider, which provides a signal indicative of said irregularity.
- 3. 3.
- Dispositivo según la reivindicación 2, que comprende además una luz (191) piloto de alarma para una irregularidad señalizada por uno cualquiera de los módulos presentes en dicho cuadro. Device according to claim 2, further comprising an alarm pilot light (191) for an irregularity signaled by any one of the modules present in said panel.
- 4. Four.
- Dispositivo según la reivindicación 3, que comprende además un circuito (19) de alarma que recibe en su entrada dicha señal indicativa de los módulos y acciona en caso de funcionamiento irregular del borde dicha luz (191) piloto de alarma de manera intermitente. Device according to claim 3, further comprising an alarm circuit (19) which receives at its input said signal indicative of the modules and activates in case of irregular operation of the edge said light (191) alarm light intermittently.
- 5. 5.
- Dispositivo según la reivindicación 4, en el que dicho circuito (19) de alarma envía dicha señal de bloqueo a dicha unidad (5) de control de la barrera. Device according to claim 4, wherein said alarm circuit (19) sends said blocking signal to said barrier control unit (5).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT000771A ITMI20030771A1 (en) | 2003-04-14 | 2003-04-14 | ELECTRONIC SAFETY DEVICE FOR AUTOMATIC BARRIERS. |
ITMI20030771 | 2003-04-14 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2397575T3 true ES2397575T3 (en) | 2013-03-08 |
Family
ID=32894168
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES04076283T Expired - Lifetime ES2397575T3 (en) | 2003-04-14 | 2004-04-13 | Electronic safety device for automatic barriers |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1469154B1 (en) |
ES (1) | ES2397575T3 (en) |
IT (1) | ITMI20030771A1 (en) |
PT (1) | PT1469154E (en) |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5051672A (en) * | 1989-04-28 | 1991-09-24 | Kabushiki Kaisha Riken | Automatic window/door system |
CA2059802C (en) * | 1991-02-01 | 1997-12-02 | Dennis W. Waggamon | Wiring error detector for door operator |
US6020703A (en) * | 1997-06-30 | 2000-02-01 | Telmet; Juhan | Garage door opener |
-
2003
- 2003-04-14 IT IT000771A patent/ITMI20030771A1/en unknown
-
2004
- 2004-04-13 EP EP04076283A patent/EP1469154B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-04-13 PT PT4076283T patent/PT1469154E/en unknown
- 2004-04-13 ES ES04076283T patent/ES2397575T3/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1469154A3 (en) | 2010-06-16 |
ITMI20030771A1 (en) | 2004-10-15 |
EP1469154B1 (en) | 2012-09-19 |
PT1469154E (en) | 2013-01-23 |
EP1469154A2 (en) | 2004-10-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7187282B2 (en) | Digital capacitive sensing device for security and safety applications | |
US9410372B2 (en) | Alarm system for rolling shutters | |
US8466786B2 (en) | Locking mechanism with sabbath control unit | |
US4812674A (en) | Safety gate limit switch using Hall effect transducer | |
US4271405A (en) | Alarm control system | |
US3626403A (en) | Protective systems and apparatus therefor | |
ES2397575T3 (en) | Electronic safety device for automatic barriers | |
ES2532844T5 (en) | Sliding door installation | |
US3962696A (en) | Protective systems | |
US2101040A (en) | Alarm system for detention windows | |
KR102239096B1 (en) | Bollard possessed of safety stopper | |
US20140361896A1 (en) | Intrusion Detection System and Method thereof | |
KR100933239B1 (en) | Wire sensor type fence intrusion detection security system | |
CA1207400A (en) | System for detecting an alarm | |
ES2250665T3 (en) | CENTRALIZED SECURITY CLOSURE. | |
ES2359257T3 (en) | SECURITY SYSTEM FOR AUTOMATIC DOOR. | |
EP0087076B1 (en) | Grate with incorporated alarm system | |
ES2266848T3 (en) | PROCESS CONNECTIONS FOR THE SAFE OPERATION OF DEVICES OF THE SAFETY TECHNIQUE. | |
CN207582372U (en) | A kind of highway barrier that pilum is avoided to damage | |
BR102018068828A2 (en) | ELECTRONIC ALARM AND ACCESS CONTROL DEVICE | |
KR200208367Y1 (en) | An alarming device having a function of sensing an intruder | |
KR101041397B1 (en) | Unmanned alarm security device | |
EP1720141A2 (en) | Perimetral protection apparatus, particularly for anti-break-in systems | |
ES2591043B1 (en) | Priority arbitration system for access to garages with double entry. | |
EP2613299A1 (en) | Alarm system for windows and doors |