ES2393994A1

ES2393994A1 - Coronación de piscinas

Info

Publication number: ES2393994A1
Application number: ES201031620A
Authority: ES
Inventors: José Ramón HERNANDO ENCUENTRA; Ignacio LAHOZ AGUILAR; José Manuel GRAO BLASCO
Original assignee: Minera Catalano Aragonesa SA
Current assignee: Minera Catalano Aragonesa SA
Priority date: 2010-11-04
Filing date: 2010-11-04
Publication date: 2013-01-04
Anticipated expiration: 2030-11-04
Also published as: ES2393994B2

Abstract

Coronación de piscinas del tipo de las utilizadas en su construcción para la realización del remate periférico superior, que está formada por dos piezas con perfil en "U" dispuestas de forma opuesta, una no invertida, con la abertura hacia arriba conformando el canal de desagüe sobre el que se coloca la rejilla, y la otra invertida, con la abertura hacia abajo, conformando el borde de la piscina, que se termina con una pieza cerámica.Esta invención presenta, entre otras, las ventajas inherentes a su modularidad, como la reducción de costes de fabricación, almacenamiento y transporte, además se permite la utilización de rejillas estándar de varias anchuras, y obtiene dos medidas de nivel distintas, la de la lámina de agua, y la de la playa de la piscina.

Description

Coronación de piscinas

La presente memoria descriptiva se refiere, como su título indica, a una coronación de piscinas del tipo de las utilizados en su construcción para la realización del remate periférico superior, caracterizada porque está formada por dos piezas con perfil en “U” dispuestas de forma opuesta, una no invertida, con la abertura hacia arriba conformando el canal de desagüe sobre el que se coloca la rejilla, y la otra invertida, con la abertura hacia abajo, conformando el borde de la piscina, que se termina con una pieza cerámica.

En la actualidad son ampliamente conocidos y utilizados en la construcción múltiples y variados tipos de terminaciones o bordillos para piscinas. Algunos de ellos, como por ejemplo el descrito en la Patente ES 200701248 “Bordillo para piscinas” ó el Modelo de Utilidad U 200930032 “Bordillo de seguridad para piscinas, zonas de aguas y zonas lúdicas”, únicamente comprenden una única pieza, sin incluir un canal de recogida de agua desbordada o atarjea, que debe de ser construida por separado.

Otros, como por ejemplo el recogido en el Modelo de Utilidad U 200302777 “Pieza para la construcción del borde perimetral en piscinas desbordantes” constan de una pieza cerámica que incluye el soporte para la rejilla, aunque con el inconveniente de que el canal de recogida de agua debe construirse aparte.

Existen algunas realizaciones que incluyen tanto el bordillo como la atarjea completa en el mismo conjunto, como por ejemplo podemos encontrar reivindicado en la Patente ES 200302354 “Conjunto de piezas para la construcción del borde superior y atarjea en piscinas desbordantes”, que presenta un conjunto de piezas para la construcción del borde superior y atarjea en piscinas desbordantes que comprende unas piezas con diferentes formas y que comparten una configuración en “U” con una prolongación lateral. Presenta el inconveniente de que, al realizar el borde y la atarjea con una única pieza, únicamente puede adaptarse a una única medida de rejilla específica, y únicamente a unos únicos niveles de playa y agua. Además presenta el inconveniente añadido de que únicamente pueden instalarse en una sola posición, además de que por su volumen y forma son incómodos de manejar, almacenar y transportar.

Otras soluciones que incluyen tanto el bordillo como la atarjea completa en el mismo conjunto, como la descrita en la Patente ES 200502237 “Sistema para la construcción de bordes de piscinas.” utilizan dos piezas diferentes, con el consiguiente aumento del coste de fabricación, presentado el inconveniente de no ser ajustable en anchura para distintas rejillas.

Para solventar la problemática existente en la actualidad en la construcción de las terminaciones perimétricas de las piscinas, mejorando la técnica actual y proporcionando nuevas funcionalidades y características se ha ideado la coronación de piscinas objeto de la presente invención, la cual utiliza dos piezas iguales en la mayor parte de la terminación periférica superior de la piscina, excepto en los nichos para escaleras, con perfil en “U” de brazos desiguales, dispuestas de forma opuesta, una no invertida, con la abertura hacia arriba conformando el canal de desagüe y la otra invertida, con la abertura hacia abajo, conformando el borde de la piscina. El canal de desagüe se cubre con una rejilla, y el tramo horizontal de la pieza invertida se cubre con una pieza de terminación cerámica. El tramo vertical de la pieza invertida orientado hacia la lámina de agua también está previsto que se cubra con otra pieza de terminación cerámica.

Las piezas con perfil en “U” disponen de varias acanaladuras longitudinalmente dispuestas en el interior del tramo horizontal de la pieza de tal forma dispuestas que, al colocarse dos piezas, una con la abertura hacia arriba y la otra invertida con la abertura hacia abajo, introduciendo el lateral de una de las piezas en el interior de la otra pieza, los laterales de menor altura encajen en una de dichas acanaladuras. Así se define un canal de desagüe de anchura coincidente con la anchura de una rejilla estándar y son por tanto posibles tantas anchuras de rejilla como acanaladuras existan.

Está previsto que las piezas en “U” sean iguales para la realización de la mayor parte del perímetro de la piscina, mientras que en algunos tramos se utilicen piezas en “U” de diferente anchura, siendo la pieza invertida de menor anchura que la pieza no invertida, para conformar nichos de escalera.

Esta coronación de piscinas que se presenta aporta múltiples ventajas sobre las soluciones disponibles en la actualidad siendo la más importante su adaptabilidad, ya que según como se posicionen relativamente una y otra pieza en “U” se obtiene una u otra anchura de la atarjea, posibilitando el uso sobre la canal de rejillas estándar tanto de 195 mm. ó de 245 mm., pudiéndose adaptar fácilmente a otros tamaños sin más que disponer de las ranuras apropiadas, lo cual no se puede conseguir en otros sistemas basados en una pieza única.

Esta invención presenta además las ventajas inherentes a su modularidad, al estar construida con dos piezas iguales, como la reducción de costes de fabricación, almacenamiento y transporte.

Es de destacar además la ventaja que implica utilizar dos piezas iguales que pueden bascular entre sí ya que se puede nivelar la U invertida del borde de la piscina con la lámina de agua y la U no invertida de la canal con el nivel de la playa. Esto no se puede hacer con otras soluciones basadas en una pieza única para la borde y para la canal.

Otra ventaja destacable es que se puede opcionalmente incluir un machiembrado en los extremos de la pieza se facilita la alineación de las piezas y se mejora la estanqueidad entre tramos.

Es resaltable además que las piezas pueden servirse en longitudes mayores que otras terminaciones, del orden de un metro facilitando el montaje, la nivelación y haciendo más rígido el conjunto.

Otra importante ventaja es que está previsto cómo resolver el alojamiento de las escaleras de acceso en la coronación de la piscina, utilizando un nicho en la pared del vaso en donde se instala la escalera.

Para comprender mejor el objeto de la presente invención, en el plano anexo se ha representado una realización práctica preferencial de una coronación de piscinas. En dicho plano la figura –1- muestra una vista en perspectiva de un fragmento de coronación de piscinas.

La figura –2- muestra unas vistas en alzado, planta, perfil y perspectiva en transparencia de la pieza con perfil en “U”.

La figura –3- muestra una vista en perfil de un fragmento de coronación de piscinas constituido por dos perfiles en “U” iguales, con la máxima anchura de rejilla.

La figura –4- muestra una vista en perfil de un fragmento de coronación de piscinas constituido por dos perfiles en “U” iguales, con la mínima anchura de canal de desagüe.

La figura –5- muestra una vista en perfil de un fragmento de coronación de piscinas constituido por dos perfiles en “U” iguales, con la mínima anchura de canal de desagüe, ubicada dentro del nivel de la playa.

La figura –6- muestra una vista en perspectiva de un fragmento de coronación de piscinas constituido por una parte con dos perfiles en “U” iguales, y otra parte con dos perfiles en “U” de diferente anchura, conformando un rebaje lateral para escalera.

La coronación de piscinas objeto de la presente invención, comprende básicamente, como puede apreciarse en el plano anexo, dos piezas (1) con perfil en “U” y longitud variable dispuestas de forma opuesta, una no invertida, con la abertura (2) hacia arriba conformando el canal de desagüe (4) y la otra invertida, con la abertura

(2) hacia abajo, conformando el borde de la piscina. Estas piezas (1) con perfil en “U” son iguales en la mayor parte de la terminación periférica superior de la piscina, excepto en los nichos para escaleras.

Estas piezas (1) están de tal forma posicionadas que uno de los laterales (3), de menor altura que el opuesto (8), de la “U” de una de las piezas (1) se introduce en el interior de la otra pieza (1), de tal forma que sus laterales (3) de menor altura sean coincidentes.

El canal de desagüe (4) se cubre con una rejilla (5), y el tramo horizontal (6) de la pieza (1) invertida se cubre con una pieza de terminación (7) cerámica. El tramo vertical de la pieza (1) invertida orientado hacia la lámina de agua también está previsto que se cubra con otra pieza de terminación cerámica (14) verticalmente dispuesta.

Las piezas (1) son prefabricadas preferentemente de hormigón y disponen de al menos dos acanaladuras (9) longitudinalmente dispuestas en el interior del tramo horizontal (6) de la pieza (1), de anchura coincidente con el grueso del lateral (3) de menor altura, y de tal forma dispuestas que, al colocarse dos piezas (1) con perfil en “U” de forma opuesta, una con la abertura (2) hacia arriba y la otra invertida con la abertura (2) hacia abajo, de tal forma que el lateral (3) de una de las piezas (1) se introduce en el interior de la otra pieza (1), los laterales (3) de menor altura encajen en una de dichas acanaladuras (9).

De esta forma se define un canal de desagüe (4) de anchura coincidente con la anchura de una rejilla (5) estándar y son por tanto posibles tantas anchuras de rejilla (5) estándar como acanaladuras (9) existan.

Emergiendo por la parte inferior del lateral (3) de menor altura, las piezas (1) disponen de una prolongación (10) de dicho lateral (3), longitudinalmente dispuesta. Las piezas de terminación (7) cerámica son de perfil variable y anchura ajustada a la superficie libre que queda en el exterior del tramo horizontal (6) hasta dicha prolongación (10) del lateral (3) de la pieza (1) colocada de forma invertida.

5 Está previsto que las piezas (1) puedan disponer opcionalmente de un machihembrado de unión longitudinal conformado por un perfil protuberante (12) en uno de los laterales en “U”, de forma y dimensiones coincidente con un rebaje (13) en el lateral opuesto en “U”, de manera que facilite su unión mediante técnicas constructivas convencionales y su estanqueidad.

Las dos piezas (1) con perfil en “U” y longitud variable dispuestas de forma opuesta serán iguales

10 en la mayor parte de la terminación periférica superior de la piscina, aunque está previsto que en algunas zonas puedan ser diferentes, utilizándose unas piezas (11) de menor anchura para conformar nichos de escalera. En estos casos las piezas de terminación (7) cerámica serán de una anchura acorde con las piezas (1,11) sobre las que van ubicadas, estando previstas las oportunas piezas de transición entre ambas.

Claims

REIVINDICACIONES

1 – Coronación de piscinas del tipo de las utilizados en su construcción para la realización del remate periférico superior, caracterizada porque comprende dos piezas (1) con perfil en “U” y longitud variable dispuestas de forma opuesta, una no invertida, con la abertura (2) hacia arriba conformando el canal de desagüe (4) y la otra invertida, con la abertura (2) hacia abajo, conformando el borde de la piscina, de tal forma posicionadas que uno de los laterales (3) de la “U” de una de las piezas (1) se introduce en el interior de la otra pieza (1), estando cubierto el canal de desagüe (4) con una rejilla (5), y estando cubierto el tramo horizontal (6) de la pieza (1) invertida por una pieza de terminación (7) cerámica y el tramo vertical de la pieza (1) invertida orientado hacia la lámina de agua por otra pieza de terminación cerámica (14) verticalmente dispuesta.

2 – Coronación de piscinas, según la anterior reivindicación, caracterizada porque las piezas (1) con perfil en “U” tienen uno de los laterales (3) verticales de menor altura que el opuesto (8).

3 -Coronación de piscinas, según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque las piezas (1) con perfil en “U” disponen de al menos dos acanaladuras (9) longitudinalmente dispuestas en el interior del tramo horizontal (6) de la pieza (1), de anchura coincidente con el grueso del lateral (3) de menor altura, y de tal forma dispuestas que, al colocarse dos piezas (1) con perfil en “U” de forma opuesta, una con la abertura (2) hacia arriba y la otra invertida con la abertura (2) hacia abajo, de tal forma que el lateral (3) de una de las piezas (1) se introduce en el interior de la otra pieza (1), los laterales (3) de menor altura encajen en una de dichas acanaladuras (9), definiendo un canal de desagüe (4) de anchura coincidente con la anchura de una rejilla (5) estándar y siendo posibles tantas anchuras de rejilla (5) estándar como acanaladuras (9) existan.

4 -Coronación de piscinas, según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque las piezas (1) con perfil en “U” disponen, emergiendo por la parte inferior del lateral (3) de menor altura, de una prolongación (10) de dicho lateral (3), longitudinalmente dispuesta.

5 -Coronación de piscinas, según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque las dos piezas (1) con perfil en “U” y longitud variable dispuestas de forma opuesta son iguales.

6 -Coronación de piscinas, según cualquiera de las anteriores reivindicaciones 1 a la 4, caracterizada porque las dos piezas (1,11) con perfil en “U” y longitud variable dispuestas de forma opuesta son de diferente anchura.

7 -Coronación de piscinas, según cualquiera de las anteriores reivindicaciones 1 a la 4, caracterizada porque combina tramos en el que las dos piezas (1) con perfil en “U” y longitud variable dispuestas de forma opuesta son de la misma anchura, y tramos reducidos para nichos de escalera en los que las dos piezas (1,11) con perfil en “U” y longitud variable dispuestas de forma opuesta son de diferente anchura.

8 -Coronación de piscinas, según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque las piezas de terminación (7) cerámica son de perfil variable y anchura ajustada a la superficie libre que queda en el exterior del tramo horizontal (6) hasta la prolongación (10) del lateral (3) de la pieza (1,11) colocada de forma invertida.

9 -Coronación de piscinas, según cualquiera de las anteriores reivindicaciones, caracterizada porque las piezas (1) con perfil en “U” disponen de un machihembrado de unión longitudinal conformado por un perfil protuberante (12) en uno de los laterales en “U”, de forma y dimensiones coincidente con un rebaje (13) en el lateral opuesto en “U”.

OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS

N.º solicitud: 201031620

ESPAÑA

Fecha de presentación de la solicitud: 04.11.2010

Fecha de prioridad:

INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA

51 Int. Cl. : E04H4/14 (2006.01) E04H4/12 (2006.01)

DOCUMENTOS RELEVANTES

Categoría

56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas

A

ES 2257133 A1 (CERAMICA SUGRAÑES S A) 16.07.2006, todo el documento. 1-9

A

ES 2313598 T3 (CAÑADA S A) 01.03.2009, todo el documento. 1-9

A

ES 1076295 U (MEMBRADO CALVET DOMINGO et al.) 23.02.2012, todo el documento. 1-9

A

WO 2008068786 A1 (CEMI PISCINE SERVICE SRL et al.) 12.06.2008, resumen; página 7, líneas 11-19; página 8, líneas 24-26; figuras 1,4,6. 1-9

A

ES 1065794 U (PISCINES DOME S L) 01.11.2007, todo el documento. 1-9

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº:

Fecha de realización del informe 13.12.2012

Examinador M. Á. Martín-Falquina Garre Página 1/4

INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA

Nº de solicitud: 201031620

Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) E04H Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de

búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI

Informe del Estado de la Técnica Página 2/4

OPINIÓN ESCRITA

Nº de solicitud: 201031620

Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 13.12.2012

Declaración

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986)

Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986)

Reivindicaciones Reivindicaciones 1-9 SI NO

Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986).

Base de la Opinión.-

La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica.

Informe del Estado de la Técnica Página 3/4

OPINIÓN ESCRITA

Nº de solicitud: 201031620

1. Documentos considerados.-

A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión.

Documento

Número Publicación o Identificación Fecha Publicación

D01

ES 2257133 A1 (CERAMICA SUGRAÑES S A) 16.07.2006

D02

ES 2313598 T3 (CAÑADA S A) 01.03.2009

D03

WO 2008068786 A1 (CEMI PISCINE SERVICE SRL et al.) 12.06.2008
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración

D01 divulga un conjunto de piezas para la conformación simultánea del borde superior y la atarjea en piscinas desbordantes. Todas las piezas presentan, en sección, una configuración a modo de “U” destinada a conformar la atarjea propiamente dicha, y una prolongación lateral hueca que conforma el borde de la piscina, constituyendo la superficie superior de dicha pieza una base para la colocación de las piezas que coronan el borde de la piscina.

D02 se refiere a un sistema para la construcción de bordes de piscinas que comprende al menos dos piezas cerámicas adosadas de modo que una primera pieza cuya forma es paralelepipédica define el extremo perimetral de la piscina y la segunda pieza de sección en “U” define el canal de desagüe. Entre ambas piezas existe la posibilidad de colocar una tercera que permite aumentar la zona de playa.

D03 describe un elemento prefabricado modular para coronación de piscinas que puede adoptar diferentes configuraciones, ya sea en forma de caja, de L o de S y que permite simplificar la construcción del remate de la piscina y del canal de desagüe.

La invención según la reivindicación 1 difiere de los documentos citados principalmente en que ninguno de ellos muestra dos piezas con perfil en “U” dispuestas de forma opuesta, una con la abertura hacia arriba conformando el canal de desagüe y otra con la abertura hacia abajo conformando el borde de la piscina, estando además uno de los laterales de la “U” de una de las piezas introducido en el interior de la otra. El objeto de la reivindicación 1 es por tanto nuevo y cumple con el Art. 6 LP.

El documento D01 se considera el estado de la técnica más cercano al objeto de la reivindicación 1 ya que las piezas que divulga tienen una configuración muy similar a la que adoptan las piezas de la invención una vez que han sido colocadas en el borde de la piscina. La diferencia está en que la invención según la reivindicación 1 se refiere piezas con perfil en “U” colocadas de forma invertida con uno de los laterales de una en el interior de la otra. El efecto de esta diferencia es que , al poder desplazarse relativamente una pieza con respecto a la otra, acercando o alejando los laterales de ambas, se logra una mayor versatilidad constructiva. D01 ya soluciona el problema de la versatilidad constructiva porque la zona en “U” de cada pieza puede ser más o menos ancha, pero la invención según la reivindicación 1 lo hace de forma diferente. También D02 y D03 proporcionan otras soluciones al problema de la versatilidad, pero en ninguno de ellos y tampoco en el mismo D01 se encuentra ninguna insinuación que impulse a un experto en la materia a modificar el estado de la técnica en el sentido de la reivindicación 1. Por lo tanto, se considera que esta cumple con el requisito de actividad inventiva del Art. 8 LP. Puesto que la reivindicación 1 es nueva e inventiva, las reivindicaciones dependientes 2-9 también cumplen con los requisitos de novedad y actividad inventiva de los Arts. 6 y 8 LP.

Informe del Estado de la Técnica Página 4/4