[go: up one dir, main page]

ES2390327B1 - PROCEDURE FOR DEGREASING AND PHOSPHATING SURFACES BY ULTRASOUNDS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH PROCEDURE. - Google Patents

PROCEDURE FOR DEGREASING AND PHOSPHATING SURFACES BY ULTRASOUNDS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH PROCEDURE. Download PDF

Info

Publication number
ES2390327B1
ES2390327B1 ES201130590A ES201130590A ES2390327B1 ES 2390327 B1 ES2390327 B1 ES 2390327B1 ES 201130590 A ES201130590 A ES 201130590A ES 201130590 A ES201130590 A ES 201130590A ES 2390327 B1 ES2390327 B1 ES 2390327B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
lines
degreasing
application
column
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201130590A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2390327A1 (en
Inventor
Telesforo BURRERO CALERO
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES201130590A priority Critical patent/ES2390327B1/en
Publication of ES2390327A1 publication Critical patent/ES2390327A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2390327B1 publication Critical patent/ES2390327B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C22/00Chemical surface treatment of metallic material by reaction of the surface with a reactive liquid, leaving reaction products of surface material in the coating, e.g. conversion coatings, passivation of metals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Procedimiento para desengrasado y fosfatado de superficies por ultrasonidos, y dispositivo para llevar a cabo dicho procedimiento que comprende:#- incorporación del elemento a desengrasar en una cuba, con agua dulce y detergente-fosfatante, basado en tensoactivos y fosfatos amorfos, en una concentración de entre 1 y 5%.#- calentamiento y mantenimiento del agua a 70°C de temperatura.#? aplicación de ultrasonidos entre 1 y 8 watios de potencia por litro, y barrido entre 40 a 90 KHz de frecuencia.#? retirada de aceites mediante sistema de succión tipo ?skimmer?.#? rociado con agua.#El dispositivo comprende una cuba (2) medios de calentamiento (4) de dicha agua, mecanismo de succión (5), equipo (8) de ultrasonidos, e instalación de ducha (6) con agua de la cuba (2), de la red o depósito (7) independiente.Procedure for degreasing and phosphating of surfaces by ultrasound, and device for carrying out said procedure comprising: # - incorporation of the element to be degreased in a vat, with fresh water and detergent-phosphating, based on amorphous surfactants and phosphates, in a concentration between 1 and 5%. # - heating and water maintenance at 70 ° C temperature. #? Application of ultrasound between 1 and 8 watts of power per liter, and scanning between 40 to 90 KHz frequency. oil removal using suction system type? skimmer?. #? sprayed with water. # The device comprises a tank (2) heating means (4) of said water, suction mechanism (5), ultrasonic equipment (8), and shower installation (6) with water from the tank ( 2), of the independent network or deposit (7).

Description

Procedimiento para desengrasado y fosfatado de superficies por ultrasonidos y dispositivo para llevar a cabo dicho procedimiento. Procedure for degreasing and phosphating surfaces by ultrasound and device to carry out said procedure.

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a un procedimiento para desengrasado y fosfatado de superficies por ultrasonidos, así como a un dispositivo para llevar a cabo dicho procedimiento, aportando a la función a que se destina características innovadoras que suponen una solución alternativa frente a los sistemas actualmente conocidos para el mismo fin. The invention, as expressed in the present specification, refers to a method for degreasing and phosphating surfaces by ultrasound, as well as to a device for carrying out said procedure, contributing to the function to which innovative features are intended. which are an alternative solution to the systems currently known for the same purpose.

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector técnico de la industria en general, abarcando todas aquellas que requieran de procesos de desengrasado y fosfatado de superficies. The field of application of the present invention is part of the technical sector of the industry in general, covering all those that require processes of degreasing and phosphating of surfaces.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN BACKGROUND OF THE INVENTION

En la actualidad, y como referencia al estado de la técnica, hay que señalar que, por parte del solicitante se desconoce la existencia de ningún otro procedimiento o invención de aplicación similar que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que presenta la que aquí se preconiza, y cuyos detalles caracterizadores se encuentran convenientemente recogidos en las reivindicaciones finales que acompañan a la presente memoria descriptiva. At present, and as a reference to the state of the art, it should be noted that, on the part of the applicant, the existence of any other procedure or invention of similar application that presents technical, structural and constitutive characteristics similar to those presented by the applicant is unknown. which is recommended herein, and whose characterizing details are conveniently set out in the final claims that accompany the present specification.

EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN EXPLANATION OF THE INVENTION

De forma concreta, lo que la invención propone es un procedimiento para desengrasado y fosfatado de superficies por ultrasonidos, el cual se lleva a cabo incorporando el elemento cuya superficie se desea desengrasar en una cuba de dimensiones adecuadas para contenerlo, en la cual se deposita agua dulce y a la que se aplica, mediante el dispositivo correspondiente, una potencia de ultrasonidos de entre 1 y 8 watios de potencia por litro, aplicando un sistema de barrido con una frecuencia de entre 40 a 90 KHz. Specifically, what the invention proposes is a procedure for degreasing and phosphating surfaces by ultrasound, which is carried out by incorporating the element whose surface is to be degreased in a tank of suitable dimensions to contain it, in which water is deposited sweet and to which, using the corresponding device, an ultrasonic power of between 1 and 8 watts of power per liter is applied, applying a scanning system with a frequency of between 40 to 90 KHz.

El agua contenida en la citada cuba, incorpora un jabón detergente-fosfatante, basado en tensoactivos y fosfatos amorfos, en una concentración de entre 1 y 5%, dependiendo del detergente. The water contained in said tank, incorporates a detergent-phosphating soap, based on amorphous surfactants and phosphates, in a concentration of between 1 and 5%, depending on the detergent.

Por su parte, la cuba está dotada de un sistema de calentamiento para el agua que permite alcanzar y mantener los 70ºC. For its part, the tank is equipped with a water heating system that allows reaching and maintaining 70ºC.

La cuba cuenta, asimismo, con un sistema de succión o “skimmer” para quitar los aceites de superficie. The tank also has a suction system or "skimmer" to remove surface oils.

Por último, se ha previsto la instalación por encima de la cuba de una o más duchas para rociar los elementos a desengrasar una vez aplicado el proceso de ultrasonidos, cuya agua podrá provenir de la propia cuba, de la red o de un depósito previsto a tal efecto. Finally, the installation above the tank of one or more showers is planned to spray the elements to be degreased once the ultrasonic process has been applied, whose water may come from the tank itself, from the network or from a tank provided for such effect.

El descrito procedimiento para desengrasado y fosfatado de superficies por ultrasonidos y el dispositivo para llevar a cabo dicho procedimiento representan una innovación de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para tal fin, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. The described procedure for degreasing and phosphating of surfaces by ultrasound and the device for carrying out said procedure represent an innovation of structural and constitutive characteristics unknown until now for this purpose, reasons that together with its practical utility, provide it with sufficient basis to obtain the privilege of exclusivity that is requested.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para complementar la descripción que se está realizando del dispositivo objeto de la invención y para ayudar a una mejor comprensión de las características que lo distinguen, se acompaña la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made of the device object of the invention and to help a better understanding of the characteristics that distinguish it, the present descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in the that the following has been represented by way of illustration and not limitation:

La figura número 1.-Muestra, en un diagrama de bloques, una representación esquemática de un ejemplo de realización del dispositivo objeto de la invención para llevar un procedimiento para desengrasado y fosfatado de superficies por ultrasonidos, apreciándose en ella las principales partes y elementos que comprende. Figure number 1.- Shows, in a block diagram, a schematic representation of an embodiment of the device object of the invention to carry out a procedure for degreasing and phosphating of surfaces by ultrasound, showing in it the main parts and elements that understands.

REALIZACIÓN PREFERENTE DE LA INVENCIÓN PREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

A la vista de la descrita figura 1 y única, y de acuerdo con la numeración adoptada en ella, se puede apreciar como el dispositivo (1) en cuestión comprende una cuba (2) que contiene agua dulce (3) mezclada con jabón desengrasante, disponiendo de medios de calentamiento (4) de dicha agua, tal como una resistencia, así In view of the described figure 1 and only, and according to the numbering adopted therein, it can be seen how the device (1) in question comprises a tank (2) containing fresh water (3) mixed with degreasing soap, having heating means (4) of said water, such as a resistor, as well

ES 2 390 327 Al ES 2 390 327 Al

como un mecanismo de succión (5) tipo “skimmer”, capacitado para retirar los aceites de la superficie del agua de la cuba. as a suction mechanism (5) type "skimmer", capable of removing oils from the surface of the water in the tank.

Paralelamente, sobre la cuba (2) se contempla la instalación de, al menos, una ducha (6) para rociar el elemento a desengrasar, la cual puede estar alimentada con agua procedente de la propia cuba (2), 5 mediante correspondientes conducciones de circuito cerrado, procedente de la red o precedente de un depósito (7) At the same time, the installation of at least one shower (6) is contemplated on the tank (2). spray the element to be degreased, which can be fed with water from the tank itself (2), 5 by means of corresponding closed circuit conduits, coming from the network or precedent of a tank (7)

independiente, convenientemente previsto a tal efecto, como muestra el ejemplo representado. independent, conveniently provided for that purpose, as shown in the example shown.

La cuba, además incorpora un equipo (8) de ultrasonidos, apto para proporcionar al agua contenida en la cuba (2) una potencia de ultrasonidos de entre 1 y 8 watios por litro con barridos de entre 40 a 90 KHz de frecuencia. The tank also incorporates ultrasound equipment (8), capable of providing the water contained in the tank (2) with an ultrasonic power of between 1 and 8 watts per liter with sweeps of between 40 and 90 KHz frequency.

10 Conviene destacar, asimismo, que la mezcla de agua dulce y jabón contenida en la cuba (2) es una mezcla de detergente-fosfatante, basado en tensoactivos y fosfatos amorfos, preferentemente en una concentración de entre el 1 y el 5%, dependiendo del detergente. 10 It should also be noted that the mixture of fresh water and soap contained in the tank (2) is a detergent-phosphating mixture, based on amorphous surfactants and phosphates, preferably at a concentration of between 1 and 5%, depending of detergent.

Por su parte, los medios de calentamiento para el agua son aptos para alcanzar y mantener los 70ºC. For its part, the heating means for water are suitable for reaching and maintaining 70 ° C.

15 Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o 15 Describing sufficiently the nature of the present invention, as well as the way of putting it into practice, it is not considered necessary to make its explanation more extensive so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages derived therefrom, stating that , within its essentiality, it may be implemented in other embodiments that differ in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection that is sought as long as it is not altered, changed or

20 modifique su principio fundamental. 20 modify your fundamental principle.

ES 2 390 327 Al ES 2 390 327 Al

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1.-PROCEDIMIENTO PARA DESENGRASADO Y FOSFATADO DE SUPERFICIES POR ULTRASONIDOS, caracterizado porque comprende los siguientes pasos: 1.-PROCEDURE FOR DEGREASING AND PHOSPHATING OF SURFACES BY ULTRASOUNDS, characterized in that it comprises the following steps:
--
incorporación del elemento a desengrasar en una cuba de dimensiones adecuadas para contenerlo, la cual contiene agua dulce con detergente-fosfatante, basado en tensoactivos y fosfatos amorfos, en una concentración de entre 1 y 5%. incorporation of the element to be degreased in a tank of suitable dimensions to contain it, which contains fresh water with detergent phosphate, based on amorphous surfactants and phosphates, in a concentration of between 1 and 5%.
--
calentamiento y mantenimiento del agua a 70ºC de temperatura. water heating and maintenance at 70ºC.
--
aplicación al agua de ultrasonidos con una potencia de entre 1 y 8 watios por litro, y barrido con una frecuencia de entre 40 a 90 KHz. application to ultrasonic water with a power of between 1 and 8 watts per liter, and scanning with a frequency of between 40 to 90 KHz.
--
retirada del agua de los aceites de superficie mediante sistema de succión tipo “skimmer”, durante la aplicación de los ultrasonidos. removal of water from surface oils by means of a “skimmer” suction system, during the application of ultrasound.
--
una vez terminada la aplicación de ultrasonidos, rociado del elemento con agua. Once the ultrasonic application is finished, spray the element with water.
2.-DISPOSITIVO PARA LLEVAR A CABO UN PROCEDIMIENTO PARA DESENGRASADO Y FOSFATADO DE SUPERFICIES POR ULTRASONIDOS, como el descrito en la reivindicación 1, caracterizado porque comprende una cuba (2) apta para contener agua dulce (3) mezclada con jabón desengrasante, dotada de medios de calentamiento (4) de dicha agua, de mecanismo de succión (5) tipo “skimmer”, y de equipo (8) de ultrasonidos, existiendo sobre dicha cuba (2) una instalación de, al menos, una ducha (6). 2.-DEVICE FOR CARRYING OUT A PROCEDURE FOR DEGREASING AND PHOSPHATING OF SURFACES BY ULTRASOUNDS, as described in claim 1, characterized in that it comprises a tank (2) suitable for containing fresh water (3) mixed with degreasing soap, provided with heating means (4) of said water, suction mechanism (5) type "skimmer", and ultrasonic equipment (8), there being on said tank (2) an installation of at least one shower (6) . 3.-DISPOSITIVO PARA LLEVAR A CABO UN PROCEDIMIENTO PARA DESENGRASADO Y FOSFATADO DE SUPERFICIES POR ULTRASONIDOS, según la reivindicación 2, caracterizado porque la instalación de la, al menos una, ducha (6) está configurada para reutilizar el agua procedente de la cuba (2). 3.-DEVICE FOR CARRYING OUT A PROCEDURE FOR DEGREASING AND PHOSPHATING OF SURFACES BY ULTRASOUNDS, according to claim 2, characterized in that the installation of the at least one shower (6) is configured to reuse water from the tank ( 2). 4.-DISPOSITIVO PARA LLEVAR A CABO UN PROCEDIMIENTO PARA DESENGRASADO Y FOSFATADO DE SUPERFICIES POR ULTRASONIDOS, según la reivindicación 2, caracterizado porque la instalación de la, al menos una, ducha (6) está configurada para utilizar agua de la red. 4.-DEVICE FOR CARRYING OUT A PROCEDURE FOR DEGREASING AND PHOSPHATING OF SURFACES BY ULTRASOUNDS, according to claim 2, characterized in that the installation of the at least one shower (6) is configured to use water from the network. 5.-DISPOSITIVO PARA LLEVAR A CABO UN PROCEDIMIENTO PARA DESENGRASADO Y FOSFATADO DE SUPERFICIES POR ULTRASONIDOS, según la reivindicación 2, caracterizado porque la instalación de la, al menos una, ducha (6) está configurada para utilizar agua de un depósito (7) independiente previsto a tal efecto. 5. DEVICE FOR CARRYING OUT A PROCEDURE FOR DEGREASING AND PHOSPHATING OF SURFACES BY ULTRASOUNDS, according to claim 2, characterized in that the installation of the at least one shower (6) is configured to use water from a reservoir (7) independent planned for this purpose. ES 2 390 327 Al ES 2 390 327 Al OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201130590 Application no .: 201130590 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 14.04.2011 Date of submission of the application: 04.04.2011 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : C23G1/00 (2006.01) C23C22/73 (2006.01) 51 Int. Cl.: C23G1 / 00 (2006.01) C23C22 / 73 (2006.01) DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
X X
US 5795400 A (BERGER et al.) 18.08.1998, 1-5 US 5795400 A (BERGER et al.) 18.08.1998, 1-5
columna 3, líneas 40-65 ; columna 5, líneas 15-22; columna 6, líneas 10-21; figuras 3,5,6. column 3, lines 40-65; column 5, lines 15-22; column 6, lines 10-21; Figures 3,5,6.
X X
US 4244078 A (HUGHES et al.) 13.01.1981, 2-5 US 4244078 A (HUGHES et al.) 13.01.1981, 2-5
columna 1, líneas 50-68; columna 3, líneas 1-35; columna 4, líneas 43-68; figura 1; column 1, lines 50-68; column 3, lines 1-35; column 4, lines 43-68; Figure 1;
reivindicación 10. claim 10
X X
GB 1019326 A (SOC CIV D RECH ETUDES IND) 02.02.1966, 1 GB 1019326 A (SOC CIV D RECH ETUDES IND) 02.02.1966, one
página 1, líneas 73-86; página 2, líneas 1-26. page 1, lines 73-86; page 2, lines 1-26.
X X
US 5464477 A (AWAD) 07.11.1995, 1 US 5464477 A (AWAD) 07.11.1995, one
ejemplo 4. example 4.
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 23.02.2012 Date of realization of the report 23.02.2012
Examinador V. Balmaseda Valencia Página 1/4 Examiner V. Balmaseda Valencia Page 1/4
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201130590 Application number: 201130590 Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) C23G, C23C Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) C23G, C23C Electronic databases consulted during the search (database name and, if possible, terms of búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC search used) INVENES, EPODOC Informe del Estado de la Técnica Página 2/4 State of the Art Report Page 2/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201130590 Application number: 201130590 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 23.02.2012 Date of Written Opinion: 23.02.2012 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO Claims Claims 1-5 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1-5 SI NO Claims Claims 1-5 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Informe del Estado de la Técnica Página 3/4 State of the Art Report Page 3/4 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201130590 Application number: 201130590 1. Documentos considerados.-  1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
US 5795400 A (BERGER et al.) 18.08.1998 US 5795400 A (BERGER et al.) 18.08.1998
D02 D02
US 4244078 A (HUGHES et al.) 13.01.1981 US 4244078 A (HUGHES et al.) 13.01.1981
D03 D03
GB 1019326 A (SOC CIV D RECH ETUDES IND) 02.02.1966 GB 1019326 A (SOC CIV D RECH ETUDES IND) 02.02.1966
D04 D04
US 5464477 A (AWAD) 07.11.1995 US 5464477 A (AWAD) 07.11.1995
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración  2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement El objeto de la presente invención es un procedimiento de desengrasado y fosfatado de superficies por ultrasonidos y un dispositivo para llevar a cabo dicho procedimiento. The object of the present invention is an ultrasonic surface degreasing and phosphating process and a device for carrying out said process. El documento D01 divulga un método y una instalación para refrigeración y lavado de piezas metálicas que comprende el lavado en varios tanques con una solución desengrasante que contiene agua y éster de fosfato en un 3%, el agua se calienta a una temperatura de 71.1 ºC y le aplicación de ultrasonidos mediante equipos ultrasonidos convencionales situados en los laterales de los tanques. A continuación, el aclarado con agua pura y finalmente el secado. Dicho método comprende, a su vez, la retirada del agua de los aceites mediante un skimmer y la reutilización de la misma (columna 3, líneas 40 -65 ; columna 5, líneas 15 -22; columna 6, líneas 10 -21; figuras 3,5,6). Document D01 discloses a method and installation for cooling and washing metal parts comprising washing in several tanks with a degreasing solution containing 3% water and phosphate ester, the water is heated to a temperature of 71.1 ° C and The application of ultrasound using conventional ultrasound equipment located on the sides of the tanks. Then, rinse with pure water and finally drying. Said method comprises, in turn, the removal of water from the oils by means of a skimmer and the reuse thereof (column 3, lines 40-65; column 5, lines 15-22; column 6, lines 10-21; figures 3.5.6). El documento D02 describe una instalación para el desengrasado de bandas metálicas mediante ultrasonidos que comprende un tanque, transductores ultrasonidos, medios de calentamiento, mecanismos para retirar el agua de los aceites, unas boquillas nebulizadoras del disolvente así como medios para recircular dicho disolvente (columna 1, líneas 50-68; columna 3, líneas 1 -35; columna 4, líneas 43 -68; figura 1, reivindicación 10). Document D02 describes an installation for the degreasing of metal bands by ultrasound comprising a tank, ultrasonic transducers, heating means, mechanisms for removing water from the oils, a nebulizer nozzles of the solvent as well as means for recirculating said solvent (column 1 , lines 50-68; column 3, lines 1-35; column 4, lines 43-68; figure 1, claim 10). El documento D03 describe un procedimiento para desengrasado y fosfatado de superficies metálicas ferrosa que comprende la inmersión del elemento a desengrasar en un primer baño desengrasante con agitación que contiene una solución acuosa con detergente (5-15% en peso) y de de ácido ortofosfórico (5% en peso) y, a continuación, la inmersión del elemento en un segundo baño fosfatante que contiene una solución acuosa con detergente, ácido ortofosofórico (0.1%1% en peso) y pirofosfato ácido de sodio (0.1%-1% en peso) a una temperatura comprendida entre 60ºC-85ºC con agitación(página 1, líneas 73 -86; página 2, líneas 1 -26). Document D03 describes a process for degreasing and phosphating ferrous metal surfaces comprising the immersion of the element to be degreased in a first degreasing bath with agitation containing an aqueous solution with detergent (5-15% by weight) and orthophosphoric acid ( 5% by weight) and then immersion of the element in a second phosphating bath containing an aqueous solution with detergent, orthophosphoric acid (0.1% 1% by weight) and sodium acid pyrophosphate (0.1% -1% by weight ) at a temperature between 60ºC-85ºC with agitation (page 1, lines 73-86; page 2, lines 1-26). El documento D04 describe un procedimiento de limpieza de superficies ferrosas que comprende la inmersión de la pieza en un tanque con agitación ultrasonidos que contiene un detergente compuesto de hidrocarburos alifáticos, esteres alifáticos y surfactantes no iónicos a una temperatura comprendida entre 70ºC-76ºC y una frecuencia comprendida entre 39KHz41KHz. Finalmente, el aclarado de la pieza con agua pulverizada (ejemplo 4). Document D04 describes a method of cleaning ferrous surfaces comprising the immersion of the part in a tank with ultrasonic agitation containing a detergent composed of aliphatic hydrocarbons, aliphatic esters and non-ionic surfactants at a temperature between 70 ° C-76 ° C and a frequency between 39KHz41KHz. Finally, rinse the piece with water spray (example 4). Así por tanto, las características técnicas recogidas en las reivindicaciones 1-5 son conocidas de los documentos D01-D04. En consecuencia, se considera que el objeto de dichas reivindicaciones carece de novedad y actividad inventiva conforme establecen los Artículos 6.1 y 8.1 de la L.P. Thus, the technical characteristics set forth in claims 1-5 are known from documents D01-D04. Consequently, it is considered that the object of said claims lacks novelty and inventive activity as established in Articles 6.1 and 8.1 of the L.P. Informe del Estado de la Técnica Página 4/4 State of the Art Report Page 4/4
ES201130590A 2011-04-14 2011-04-14 PROCEDURE FOR DEGREASING AND PHOSPHATING SURFACES BY ULTRASOUNDS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH PROCEDURE. Expired - Fee Related ES2390327B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130590A ES2390327B1 (en) 2011-04-14 2011-04-14 PROCEDURE FOR DEGREASING AND PHOSPHATING SURFACES BY ULTRASOUNDS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH PROCEDURE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201130590A ES2390327B1 (en) 2011-04-14 2011-04-14 PROCEDURE FOR DEGREASING AND PHOSPHATING SURFACES BY ULTRASOUNDS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH PROCEDURE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2390327A1 ES2390327A1 (en) 2012-11-12
ES2390327B1 true ES2390327B1 (en) 2013-09-19

Family

ID=47045232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201130590A Expired - Fee Related ES2390327B1 (en) 2011-04-14 2011-04-14 PROCEDURE FOR DEGREASING AND PHOSPHATING SURFACES BY ULTRASOUNDS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH PROCEDURE.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2390327B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1364689A (en) * 1963-05-13 1964-06-26 Soc Civ D Rech Etudes Ind Fast process for degreasing and amorphous phosphating of ferrous metal surfaces
US4244078A (en) * 1979-04-26 1981-01-13 Research Technology, Inc. Method and apparatus for cleaning film
US5464477A (en) * 1992-09-18 1995-11-07 Crest Ultrasonics Corporation Process for cleaning and drying ferrous surfaces without causing flash rusting
US5795400A (en) * 1994-05-16 1998-08-18 Berger; Mitchell H. Method for recycling coolant for a cutting machine

Also Published As

Publication number Publication date
ES2390327A1 (en) 2012-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CO2018001471A2 (en) A method of cleaning a piece of equipment in place by spraying multiple cycles of gas-generating compositions
ES2390327B1 (en) PROCEDURE FOR DEGREASING AND PHOSPHATING SURFACES BY ULTRASOUNDS, AND DEVICE FOR CARRYING OUT SUCH PROCEDURE.
US4174290A (en) Metal oxide remover containing a strong mineral acid, citric acid and a basic ammonia derivative
ES2982291T3 (en) Detergent for gentle removal of inks and markers
CN101082128A (en) Multifunctional environment protection metal degreasing derusting rust-proofing liquid
CN103966617A (en) Environment-friendly iron-steel oil and rust remover
CN101812679A (en) Surface treatment process of steel plate
CN104451854A (en) Stainless steel polishing process
JPS61192330A (en) Novel cation surface-active agent consisting of quaternary ammonium compound
US2992146A (en) Process of phosphating in a trichlorethylene vapor zone
ES2424902R1 (en) DYEING PROCEDURE OF CELLULOSICAL TEXTILE FIBERS AND THEIR MIXTURES AND OF POLYESTER AND THEIR MIXTURES BY RECYCLED DYEING BATHROOMS
CN108865523A (en) A kind of safety and environmental protection agent for carbon hydrogen detergent
CN101956189B (en) Method for treating inner surface of steel drum
CN103938205A (en) Surface treatment method of aluminum alloy
CN107552365A (en) A kind of oil tank of transformer spraying polyurethane paint and spraying coating process
GB794717A (en) Improvements relating to the formation of phosphate coatings
CN204396363U (en) The double automatic crate washer of water heater Inner eycle
CN102251248A (en) Metal surface cleaning agent
GB375599A (en) Improvements in or relating to processes for pickling or cleaning iron or steel
CN107541743A (en) A kind of water base micro emulsion anti-rust cleaning agent of aluminum alloy surface
ES2366108B1 (en) PORTABLE TRAY OF THE LADDER TYPE.
GB593899A (en) Improvements in or relating to cleaning metal parts and baths for use in connection therewith
DE1145892B (en) Process for cleaning metal surfaces and emulsion cleaners for its implementation
CN204080112U (en) A kind of wire pickler
SØRENSEN et al. A process-based method for substitution of hazardous chemicals and its application to metal degreasing

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2390327

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130919

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211004