[go: up one dir, main page]

ES2383195T3 - Water tight cable connector - Google Patents

Water tight cable connector Download PDF

Info

Publication number
ES2383195T3
ES2383195T3 ES06111428T ES06111428T ES2383195T3 ES 2383195 T3 ES2383195 T3 ES 2383195T3 ES 06111428 T ES06111428 T ES 06111428T ES 06111428 T ES06111428 T ES 06111428T ES 2383195 T3 ES2383195 T3 ES 2383195T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
housing
connector according
sealing element
nut
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06111428T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Giannunzio Guzzini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iguzzini Illuminazione SpA
Original Assignee
Iguzzini Illuminazione SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iguzzini Illuminazione SpA filed Critical Iguzzini Illuminazione SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2383195T3 publication Critical patent/ES2383195T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/22End caps, i.e. of insulating or conductive material for covering or maintaining connections between wires entering the cap from the same end
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/52Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
    • H01R13/5208Sealing means between cable and housing, e.g. grommet having at least two cable receiving openings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/30Clamped connections, spring connections utilising a screw or nut clamping member
    • H01R4/36Conductive members located under tip of screw

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Abstract

A watertight connector for cables comprising a casing (12, 12'), a connecting clamp (13) between the single conductors, at least one tightening ring nut (14) and at least one sealing element in a rubber material (15, 15') equipped with at least one housing (19) or channel, closed by a wall having a reduced thickness (20), which can be perforated for the passage of a single conductor.

Description

Conector estanco al agua para cables. Waterproof connector for cables.

5 La presente invención se refiere a un conector estanco al agua para cables. The present invention relates to a water tight connector for cables.

El documento US 2004/121639 A1 muestra un ejemplo de un conector eléctrico medioambientalmente protegido para cables, que comprende una carcasa con por lo menos un extremo abierto, un borne de conexión entre los conductores individuales, por lo menos un elemento de sellado de material de goma, estando equipado el elemento US 2004/121639 A1 shows an example of an environmentally protected electrical cable connector, comprising a housing with at least one open end, a connection terminal between the individual conductors, at least one sealing element of material rubber, the element being equipped

10 de sellado con por lo menos un alojamiento o canal, estando cerrado el alojamiento por una pared que tiene un espesor reducido y que puede perforarse para el paso de un solo conductor. 10 sealing with at least one housing or channel, the housing being closed by a wall that has a reduced thickness and that can be perforated for the passage of a single conductor.

El documento GB 2 306 799 A describe un conector estanco al agua para cables, que comprende una carcasa sustancialmente tubular con por lo menos un extremo abierto, por lo menos una tuerca anular de apriete y por lo GB 2 306 799 A describes a water-tight cable connector, comprising a substantially tubular housing with at least one open end, at least one ring nut and at least

15 menos un elemento de sellado de material de goma, en el que cada uno de dicho por lo menos un extremo abierto está provisto de uno de entre dicha por lo menos una tuerca anular de apriete y dicho por lo menos un elemento de sellado, estando equipado dicho por lo menos un elemento de sellado con por lo menos un alojamiento o canal. 15 minus a sealing element of rubber material, wherein each of said at least one open end is provided with one of said at least one ring nut and said at least one sealing element, being said at least one sealing element equipped with at least one housing or channel.

En el campo de los aparatos de iluminación empotrados en el suelo, en particular para los que tienen fuentes 20 luminosas de led, las dimensiones de las cavidades del suelo se han miniaturizado para adaptarse a las dimensiones de las fuentes. In the field of floor-mounted lighting fixtures, in particular for those with 20 LED light sources, the dimensions of the floor cavities have been miniaturized to adapt to the dimensions of the sources.

Esto ha tenido como consecuencia que dentro de los cuerpos de iluminación no hay más espacios para las conexiones, ya sea en términos de dimensiones físicas de los conectores o en términos de espacio para maniobrar 25 por parte de los instaladores. This has had as a consequence that within the lighting bodies there are no more spaces for connections, either in terms of physical dimensions of the connectors or in terms of space to maneuver 25 by the installers.

Por esta razón, los aparatos de iluminación de led miniaturizados, que deben garantizar un alto grado de protección (IP), se suministran con un cable saliente. La conexión del cable que procede de los aparatos con el cable de suministro y, posiblemente, con un tercer cable para el cableado de travesía debe efectuarse fuera del aparato. For this reason, miniaturized LED lighting devices, which must guarantee a high degree of protection (IP), are supplied with an outgoing cable. The connection of the cable coming from the devices with the supply cable and, possibly, with a third cable for the crossing wiring must be carried out outside the device.

30 Sin embargo, incluso con este recurso, hay todavía problemas de cableado tales como, en productos de este tipo, los espacios destinados a los cables de suministro, que se han reducido drásticamente. 30 However, even with this resource, there are still wiring problems such as, in products of this type, the spaces destined for supply cables, which have been drastically reduced.

El problema se hace aún más complicado por el hecho de que, aunque estos productos tengan una potencia The problem is made even more complicated by the fact that, although these products have a power

35 extremadamente reducida, y, por tanto, cuenten con voltajes y amperajes correspondientes, las regulaciones pertinentes no definen cables especiales para esta nueva generación de aparatos de iluminación, sino que obligan al uso de cables subterráneos normales. En consecuencia, estos son cables que tienen diámetros externos de alrededor de 10 mm y una alta rigidez. 35 extremely reduced, and therefore have corresponding voltages and amperages, the relevant regulations do not define special cables for this new generation of lighting equipment, but instead require the use of normal underground cables. Consequently, these are cables that have external diameters of about 10 mm and high rigidity.

40 Además, para cada producto, deberá tenerse en cuenta tanto el cable de suministro como el cable de relanzamiento para el producto ensamblado en cascada. Debido a los espacios extremadamente limitados, no es ni siquiera posible utilizar cajas resinadas o cajas con geles, que están actualmente disponibles en el mercado. 40 In addition, for each product, both the supply cable and the relaunch cable for the cascaded product must be taken into account. Due to the extremely limited spaces, it is not even possible to use resin boxes or boxes with gels, which are currently available in the market.

En la actualidad, este tipo de conexión se efectúa con el uso de cinta autoaglomerante o produciendo un pocillo de 45 derivación para recoger los cables. At present, this type of connection is made with the use of self-agglomerating tape or producing a 45-well well to collect the cables.

Sin embargo, las soluciones actuales tienen diversos inconvenientes. However, current solutions have several drawbacks.

El uso de cinta autoaglomerante implica largos periodos de tiempo para la instalación, que debe efectuarse con gran 50 cuidado en su sitio y con considerables dificultades para garantizar un alto grado de protección (IP) de la conexión. The use of self-bonding tape implies long periods of time for installation, which must be carried out with great care in place and with considerable difficulties to ensure a high degree of protection (IP) of the connection.

Además, con cinta autoaglomerante es posible solamente conectar cables principales y, en consecuencia, no es posible efectuar un cableado de líneas pasantes. In addition, with self-bonding tape it is only possible to connect main cables and, consequently, it is not possible to make a wiring of through lines.

55 Además, es imposible inspeccionar las conexiones efectuadas y también retirar el aparato, por ejemplo para llevar a cabo intervenciones de mantenimiento, sin cortar los cables. In addition, it is impossible to inspect the connections made and also remove the device, for example to carry out maintenance interventions, without cutting the cables.

Por otro lado, el hecho de recurrir a un pocillo de derivación aumenta sustancialmente los costes de la planta y la hace más compleja, incrementando también las restricciones de instalación desde un punto de vista estético. On the other hand, the fact of resorting to a bypass well substantially increases the costs of the plant and makes it more complex, also increasing installation restrictions from an aesthetic point of view.

60 Un objetivo de la presente invención es proporcionar un conector estanco al agua para cables que resuelva los inconvenientes técnicos anteriormente mencionados. An object of the present invention is to provide a water-tight cable connector that solves the aforementioned technical drawbacks.

Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un conector estanco al agua para cables que tenga un alto 65 grado de protección. Another object of the present invention is to provide a waterproof connector for cables that has a high degree of protection.

Otro objetivo de la presente invención es proporcionar un conector estanco al agua para cables que sea particularmente simple y práctico a costes bajos. Another object of the present invention is to provide a water-tight cable connector that is particularly simple and practical at low costs.

Estos objetivos según la presente invención se alcanzan proporcionando un conector estanco al agua para cables como se describe en la reivindicación 1. These objectives according to the present invention are achieved by providing a water-tight cable connector as described in claim 1.

Otras características de un conector estanco al agua para cables son el objeto de las reivindicaciones dependientes. Other features of a water-tight cable connector are the subject of the dependent claims.

Las características y ventajas de un conector estanco al agua para cables según la presente invención se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la siguiente descripción ilustrativa y no limitativa, haciendo referencia a los dibujos esquemáticos adjuntos, en los que: The characteristics and advantages of a water-tight cable connector according to the present invention will become more clearly apparent from the following illustrative and non-limiting description, referring to the accompanying schematic drawings, in which:

La figura 1 es una vista en perspectiva y explosionada de un conector estanco al agua para cables según la presente invención; Figure 1 is an exploded perspective view of a water-tight cable connector according to the present invention;

La figura 2 muestra el conector de la figura 1 explosionado y en sección según un plano mediano; Figure 2 shows the connector of Figure 1 exploded and in section according to a medium plane;

La figura 3 es una vista en sección del conector estanco al agua según la presente invención ensamblado y afianzado sobre cables; y Figure 3 is a sectional view of the waterproof connector according to the present invention assembled and secured on cables; Y

La figura 4 es una vista explosionada y en perspectiva de un segundo ejemplo de un conector estanco al agua para cables según la presente invención. Figure 4 is an exploded and perspective view of a second example of a water-tight cable connector according to the present invention.

Con referencia a la figura 1, se muestra un conector estanco al agua para cables, indicado en su totalidad con el número de referencia 10, que comprende una carcasa 12, un borne de conexión 13 entre conductores individuales, una tuerca anular de apriete 14, un elemento de sellado realizado en material de goma 15 y un anillo 16 de asiento o arandela que puede posicionarse entre la tuerca anular y el elemento de sellado. Referring to Figure 1, a water-tight cable connector is shown, indicated in its entirety with reference number 10, which comprises a housing 12, a connection terminal 13 between individual conductors, a ring nut 14, a sealing element made of rubber material 15 and a seat or washer ring 16 that can be positioned between the ring nut and the sealing element.

La carcasa 12, realizada preferentemente a partir de material plástico, tiene una forma sustancialmente tubular, cilíndrica en el ejemplo, y está cerrada en el fondo. The housing 12, preferably made from plastic material, has a substantially tubular, cylindrical shape in the example, and is closed at the bottom.

En la parte de entrada, la carcasa 12 está internamente roscada para su acoplamiento con la tuerca anular de apriete 14 que tiene una parte roscada 17 y un cabezal hexagonal 18. La tuerca anular de apriete 14 puede ser, por ejemplo, una pinza de cable del tipo conocido realizada en material metálico. In the inlet part, the housing 12 is internally threaded for engagement with the ring nut 14 which has a threaded part 17 and a hexagonal head 18. The ring nut 14 can be, for example, a cable clip of the known type made of metallic material.

El elemento de sellado de goma 15 mostrado en la figura 1 está provisto de tres alojamientos 19 o canales, en cada uno de los cuales se insertan unos conductores individuales 11 durante el uso, como se muestra esquemáticamente en la figura 3. The rubber sealing element 15 shown in Figure 1 is provided with three housings 19 or channels, in each of which individual conductors 11 are inserted during use, as schematically shown in Figure 3.

Los alojamientos 19 están cerrados por una pared que tiene un espesor reducido 20, la cual es perforada o cizallada durante las operaciones de colocación por el instalador para el paso de los conductores individuales 11. The housings 19 are closed by a wall having a reduced thickness 20, which is perforated or sheared during the installation operations by the installer for the passage of the individual conductors 11.

La figura 2 muestra los elementos descritos seccionados según un plano mediano. En particular, el elemento de sellado se ha seccionado según una pista que pasa a lo largo de un eje de uno de los alojamientos 19. Figure 2 shows the described elements sectioned according to a medium plane. In particular, the sealing element has been sectioned along a track that passes along an axis of one of the housings 19.

Según una forma de realización preferida no limitativa mostrada, los alojamientos 19 tienen una forma cónica truncada y las paredes 20 para cerrar los mismos sobresalen con respecto al elemento de sellado de goma 15. La pared 20, en esta forma de realización, puede cizallarse fácilmente desde el exterior del elemento de sellado 15, por ejemplo por medio de cizallas comunes para instalaciones eléctricas. According to a preferred non-limiting embodiment shown, the housings 19 have a truncated conical shape and the walls 20 for closing them protrude with respect to the rubber sealing element 15. The wall 20, in this embodiment, can be easily sheared. from the outside of the sealing element 15, for example by means of common shears for electrical installations.

Cada uno de los alojamientos mostrados en la figura 1, por ejemplo en un número igual a tres, sujetan respectivamente uno de los conductores de un cable de suministro multipolar, de un cable multipolar que procede de un producto y también de un cable multipolar para alimentación pasante, es decir, el cable utilizado para suministrar potencia a los productos subsiguientes. Each of the housings shown in Figure 1, for example in a number equal to three, respectively holds one of the conductors of a multipolar supply cable, a multipolar cable that comes from a product and also a multipolar power cable through, that is, the cable used to supply power to subsequent products.

La carcasa 12 tiene internamente una sección reducida 21 apta para contribuir a la deformación del elemento de sellado de goma 15, cuando se la comprime por medio de la tuerca anular de apriete 14, según lo que se muestra esquemáticamente en la figura 3. El elemento de sellado 15 así deformado garantiza el sellado de la superficie exterior de los conductores individuales 11 insertados en los alojamientos 19, adecuadamente perforados. The housing 12 internally has a reduced section 21 capable of contributing to the deformation of the rubber sealing element 15, when compressed by means of the ring nut 14, as shown schematically in Figure 3. The element Sealing 15 thus deformed guarantees the sealing of the outer surface of the individual conductors 11 inserted in the housings 19, properly perforated.

Las partes extremas de los conductores individuales 11, despojadas de su funda, se ponen en contacto eléctrico una con otra por medio del borne 13, que en la figura 3 se muestra con un grano 22 en una posición no afianzada y que podría seleccionarse de otros tipos de bornes conocidos, por ejemplo con varios granos. The end parts of the individual conductors 11, stripped of their sheath, are put in electrical contact with one another by means of the terminal 13, which in figure 3 is shown with a grain 22 in an unsecured position and that could be selected from others types of known terminals, for example with several grains.

En la figura 4, se muestra una forma de realización adicional 10’ de un conector estanco al agua para cables según la presente invención. In Figure 4, an additional embodiment 10 'of a water-tight cable connector according to the present invention is shown.

Una carcasa 12’ es sustancialmente tubular y en ambos extremos tiene un elemento de sellado 15’ y la tuerca anular de apriete 14. A housing 12 ’is substantially tubular and at both ends it has a sealing element 15’ and the ring nut 14.

5 El borne 13, no mostrado, está dispuesto en una posición intermedia entre los dos elementos de sellado de goma 15’ y forma la conexión eléctrica entre los cables 11 que vienen de ambos extremos de la carcasa 12’. 5 Terminal 13, not shown, is arranged in an intermediate position between the two rubber sealing elements 15 ’and forms the electrical connection between the cables 11 coming from both ends of the housing 12’.

Esta configuración es necesaria en conformaciones de producto particulares en las que, si los cables 11 estuvieran situados todos ellos en un lado, serían engorrosos. This configuration is necessary in particular product conformations in which, if the cables 11 were all located on one side, they would be cumbersome.

10 El elemento de sellado 15’ comprende, en un extremo, una parte de extensión cilíndrica 23, apta para acoplarse dentro de la tuerca anular de apriete 14 con el fin de proporcionar aislamiento adicional entre la funda exterior de los cables y la tuerca anular de apriete metálica 14. 10 The sealing element 15 'comprises, at one end, a cylindrical extension part 23, suitable for engagement within the ring nut 14 in order to provide additional insulation between the outer sheath of the cables and the ring nut of metal tightening 14.

15 Además, el elemento de sellado 15’, mostrado en la figura 4, es apto para proporcionar una junta de sellado a lo sumo en dos conductores individuales 11, ya que tiene dos alojamientos 19. In addition, the sealing element 15 ’, shown in Figure 4, is capable of providing a sealing gasket at most in two individual conductors 11, since it has two housings 19.

Los conectores 10 estancos al agua para cables según la presente invención pueden equiparse con elementos de sellado de goma que tengan cualquier número de alojamientos en relación con el número de conductores 20 individuales que van a conectarse eléctricamente. The water-tight connectors 10 for cables according to the present invention can be equipped with rubber sealing elements having any number of housings in relation to the number of individual conductors 20 to be electrically connected.

El conector estanco al agua para cables objeto de la presente invención tiene la ventaja de producir un “cableado en cascada” sin la necesidad de producir un pocillo de derivación y garantizar un alto grado de protección a la conexión obtenida por el usuario, ya que ésta no es efectuada manualmente. The waterproof connector for cables object of the present invention has the advantage of producing a "cascading wiring" without the need to produce a bypass well and guarantee a high degree of protection to the connection obtained by the user, since this It is not done manually.

25 El grado de protección (IP) está, de hecho, garantizado ventajosamente por el afianzamiento sobre la parte del elemento de goma de sellado apretada por una tuerca anular o una pinza de cable. 25 The degree of protection (IP) is, in fact, advantageously guaranteed by securing the part of the sealing rubber element tightened by an annular nut or a cable clamp.

Una ventaja adicional del conector estanco al agua para cables según la presente invención es que puede utilizarse 30 con diferentes tipos de cable, bien multipolares o bien unipolares. An additional advantage of the waterproof cable connector according to the present invention is that it can be used with different types of cables, either multipolar or unipolar.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Conector estanco al agua para cables que comprende una carcasa sustancialmente tubular (12, 12’) con por lo menos un extremo abierto, un borne de conexión (13) entre los conductores individuales, por lo menos una tuerca 1. Water-tight cable connector comprising a substantially tubular housing (12, 12 ’) with at least one open end, a connection terminal (13) between the individual conductors, at least one nut 5 anular de apriete (14) y por lo menos un elemento de sellado (15, 15’) de material de goma, en el que cada uno de por lo menos dicho un extremo abierto está provisto de uno de dichos por lo menos una tuerca anular de apriete (14) y elemento de sellado (15, 15’), estando equipado dicho por lo menos un elemento de sellado (15, 15’) con por lo menos un alojamiento (19) o canal, estando cerrado dicho por lo menos un alojamiento (19) por una pared que tiene un espesor reducido (20) y que puede ser perforada para el paso de un solo conductor. Annular tightening (14) and at least one sealing element (15, 15 ') of rubber material, in which each of at least one said open end is provided with one of said at least one nut tightening ring (14) and sealing element (15, 15 '), said at least one sealing element (15, 15') being equipped with at least one housing (19) or channel, said closure being closed less a housing (19) by a wall that has a reduced thickness (20) and that can be perforated for the passage of a single conductor.
2. 2.
Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho por lo menos un alojamiento (19) es troncocónico. Connector according to claim 1, characterized in that said at least one housing (19) is frustoconical.
3. 3.
Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho por lo menos un alojamiento (19) sobresale con Connector according to claim 1, characterized in that said at least one housing (19) protrudes with
respecto a dicho elemento de sellado (15, 15’) de goma. 15 with respect to said sealing element (15, 15 ’) of rubber. fifteen
4. Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha tuerca anular de apriete (14) tiene un cabezal hexagonal (18) y una parte roscada (17) para apretarla sobre dicha carcasa (12, 12’). 4. Connector according to claim 1, characterized in that said annular tightening nut (14) has a hexagonal head (18) and a threaded part (17) for tightening it on said housing (12, 12 ’). 5. Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha carcasa (12, 12’) está equipada internamente con 20 una sección reducida (21) apta para contribuir a la deformación de dicho elemento de sellado de goma (15, 15’). 5. Connector according to claim 1, characterized in that said housing (12, 12 ’) is internally equipped with a reduced section (21) capable of contributing to the deformation of said rubber sealing element (15, 15’). 6. Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende un anillo de asiento (16), que puede colocarse entre dicha tuerca anular de apriete (14) y dicho elemento de sellado (15, 15’). 6. Connector according to claim 1, characterized in that it comprises a seat ring (16), which can be placed between said annular tightening nut (14) and said sealing element (15, 15 ’). 25 7. Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho elemento de sellado (15, 15’) comprende, en un extremo, una parte de extensión cilíndrica (23), apta para acoplarse dentro de dicha tuerca anular de apriete (14). Connector according to claim 1, characterized in that said sealing element (15, 15 ’) comprises, at one end, a cylindrical extension part (23), suitable for engaging within said annular tightening nut (14). 8. Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha carcasa (12, 12’) está realizada en material 8. Connector according to claim 1, characterized in that said housing (12, 12 ’) is made of material plástico y tiene una forma sustancialmente tubular. 30 plastic and has a substantially tubular shape. 30
9. 9.
Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha carcasa (12) está cerrada en el fondo. Connector according to claim 1, characterized in that said housing (12) is closed at the bottom.
10. 10.
Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dicha carcasa (12’) está equipada en ambos extremos Connector according to claim 1, characterized in that said housing (12 ’) is equipped at both ends
con un elemento de sellado (15, 15’) y una tuerca anular de apriete (14). 35 with a sealing element (15, 15 ’) and a ring nut (14). 35
11. Conector según la reivindicación 1, caracterizado porque dichos alojamientos (19) están presentes en un número igual a tres, siendo cada uno de ellos apto para recibir respectivamente uno de los conductores de un cable de suministro multipolar, un cable multipolar que procede de un producto, así como un cable multipolar para alimentación pasante. A connector according to claim 1, characterized in that said housings (19) are present in a number equal to three, each of them being able to receive respectively one of the conductors of a multipolar supply cable, a multipolar cable that comes from a product, as well as a multipolar cable for through power.
ES06111428T 2005-04-08 2006-03-21 Water tight cable connector Active ES2383195T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000125U ITMI20050125U1 (en) 2005-04-08 2005-04-08 POND CONNECTOR FOR CABLES
ITMI20050125U 2005-04-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2383195T3 true ES2383195T3 (en) 2012-06-19

Family

ID=37064303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06111428T Active ES2383195T3 (en) 2005-04-08 2006-03-21 Water tight cable connector

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1710867B1 (en)
CN (1) CN1845383B (en)
AT (1) ATE547827T1 (en)
ES (1) ES2383195T3 (en)
IT (1) ITMI20050125U1 (en)
NO (2) NO20061494L (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2463964B1 (en) * 2010-11-15 2015-04-08 Delphi Technologies, Inc. Seal system
DE102011080347A1 (en) * 2011-08-03 2013-02-07 Robert Bosch Gmbh Closed sealing mat
CN109428215B (en) * 2017-08-30 2020-07-28 中国航发商用航空发动机有限责任公司 Wire switching pipe
CN108574252A (en) * 2018-06-11 2018-09-25 广州海豹光电科技有限公司 An underwater cable waterproof joint
CN108923164B (en) * 2018-06-13 2023-07-04 同济大学 Underwater wet plug connector
CN110112693A (en) * 2019-05-30 2019-08-09 沪东中华造船(集团)有限公司 A kind of novel diameter reducing cable gland
TWI743816B (en) * 2020-06-01 2021-10-21 啓碁科技股份有限公司 Wireless transmission device and bendable antenna thereof
CN113782942B (en) * 2020-06-10 2024-09-03 启碁科技股份有限公司 Wireless communication device and bent antenna thereof

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3910448A (en) * 1974-05-31 1975-10-07 Raychem Sa Nv Heat recoverable closure assembly
CN2080240U (en) * 1990-02-23 1991-07-03 中国人民解放军海军大连舰艇学院 underwater cable sealing connector
GB2306799B (en) * 1995-10-27 2000-01-12 Flexible Lamps Ltd Seals for electrical connectors
CN2314500Y (en) * 1997-12-19 1999-04-14 刘军 Direct connector for hard electric cable
CN2523085Y (en) * 2001-12-30 2002-11-27 郭晓云 Water-proof sealed joint
JP4073752B2 (en) * 2002-10-18 2008-04-09 矢崎総業株式会社 Structure of waterproofing member for insulated wire
US6854996B2 (en) 2002-12-20 2005-02-15 Tyco Electronics Corporation Electrical connectors and methods for using the same

Also Published As

Publication number Publication date
NO20061493L (en) 2006-10-09
EP1710867A3 (en) 2007-10-31
CN1845383A (en) 2006-10-11
NO20061494L (en) 2006-10-09
EP1710867B1 (en) 2012-02-29
ITMI20050125U1 (en) 2006-10-09
CN1845383B (en) 2010-05-12
ATE547827T1 (en) 2012-03-15
EP1710867A2 (en) 2006-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2383195T3 (en) Water tight cable connector
US6764354B2 (en) Submersible electrical set-screw connector
US11112104B2 (en) Relating to light-emitting diode modules
US7311563B2 (en) Insulated water-tight connector assembly including a set screw driver and plug
ES2532360T3 (en) Cable clamp device
US8986038B2 (en) Electrical cable connector
US3395382A (en) Re-enterable electrical assembly
US9178303B2 (en) Electrical cable connector
ES2922496T3 (en) Arrangement for the distribution of current as well as the contacting and protection of the lines that come out of it
KR101007896B1 (en) Communication cable terminal box structure
US6176719B1 (en) Bolted electrical connecting device for multiple electrical conductors
CN103851559A (en) Waterproof lamp and cable joint structure thereof
KR100850769B1 (en) Branch sleeve for low voltage wire connection
US20190097404A1 (en) Junction box
ES2232890T3 (en) FLEXIBLE SYSTEM OF ENERGY DISTRIBUTION AND SIGNS.
CA2530826A1 (en) Cord connector having a water-resistant seal
ES2666663T3 (en) Rails with an adjustable orientation protection cover for the connector
ES2230456T3 (en) COUPLING ELEMENT FOR APPLICATION IN A SCREENED ELECTRICAL CABLE AND PROCEDURE FOR APPLICATION IN A CABLE.
ES2311605T3 (en) CONNECTION OF COLLECTOR BAR.
ES2792463T3 (en) Photovoltaic panel box with perfected external connections
KR102176418B1 (en) Through-wire connector main wire protection cover
KR100613270B1 (en) Low Voltage Line Type Branch Connection Device
ES2628948T3 (en) Coupler, coupler module and coupler system for the connection of measuring and / or communication means to a power supply network
ES1251696U9 (en) Electric connector
US20060154502A1 (en) Adapter nut