ES2382181T3

ES2382181T3 - Container

Info

Publication number: ES2382181T3
Application number: ES10004768T
Authority: ES
Inventors: Javier Lopez Fernandez
Original assignee: Seinec S A; SEINEC SA
Current assignee: Seinec S A; SEINEC SA
Priority date: 2009-05-08
Filing date: 2010-05-06
Publication date: 2012-06-06
Anticipated expiration: 2030-05-06
Also published as: ES1070266U; PT2248734E; EP2248734A1; EP2248734B1; ATE548284T1; ES1070266Y

Abstract

This packaging comprises a tubular body (1) being inferiorly provided with a transversal fold (15) being at a distance from its lower end which is sensibly equal to one-half of the width of the sides (11) and in said tubular body (1) defining a lower portion (16) being arranged in a laid down arrangement on a first larger face (13) of the packaging and through sealing means (3) having its end fixed to said first larger face (13), said lower portion (16) in the spread out position of the packaging and together with a portion of equal length of the second larger face (14) of the packaging defining a flat base (17) of rectangular contour wherein the sealing means (3) are arranged at one of the ends of the aforementioned flat base (17).

Description

Envase. Container.

Object of the invention

[0001] La presente invención se refiere a un envase del tipo de los que comprenden un cuerpo tubular conformado a partir de una lámina monocapa o multicapa, provisto en los laterales de sendos pliegues ingleses orientados longitudinalmente para su plegado en plano y en los extremos opuestos de unos medios de cierre de la boca y de la base, delimitando el dicho cuerpo tubular una cavidad interior destinada a contener producto envasado. [0001] The present invention relates to a package of the type comprising a tubular body formed from a monolayer or multilayer sheet, provided on the sides of two longitudinally oriented English folds for flat folding and opposite ends of means for closing the mouth and the base, the said tubular body delimiting an inner cavity intended to contain packaged product.

Background of the invention

[0002] Actualmente existen en el mercado diferentes envases, a modo de sacos o bolsas, destinados a contener productos diversos y que presentan una configuración tubular cerrada por los extremos superior e inferior. Estos envases presentan de forma generalizada dos caras mayores opuestas y dos latearles también opuestos que en algunos casos presentan longitudinalmente sendos pliegues ingleses que definen un fuelle destinado a permitir el plegado en plano del envase vacío. [0002] Currently there are different packages on the market, as bags or bags, intended to contain various products and have a tubular configuration closed by the upper and lower ends. These packages generally have two opposite main faces and two also opposite sides that in some cases have longitudinally English folds that define a bellows intended to allow flat folding of the empty container.

[0003] En lo que se refiere a los medios de cierre de la base, se utilizan generalmente dos sistemas claramente diferenciados. [0003] As regards the means for closing the base, two clearly differentiated systems are generally used.

[0004] En unos casos la base se cierra simplemente mediante una costura transversal que queda situada en el centro de la base. Estos medios de cierre plantean diversos inconvenientes, entre los cuales cabe mencionar, el que no se define en el envase una base plana, lo que reduce la estabilidad del envase cuando éste contiene una cantidad reducida de producto, y que el peso del producto actúa directamente sobre la costura, quedando ésta sometida a una presión o estiramiento lateral que propicia la definición de intersticios por los que se producen pérdidas del producto envasado, especialmente cuando éste es fino, por ejemplo harinas o piensos molidos. Otro de los inconvenientes de esta costura central es que la base no es continua, si no que se encuentra interrumpida por la costura, lo que impide la obtención de una impresión regular de la base y desmejora la impresión del producto cuando la base del envase se encuentra visible, por ejemplo, durante el almacenaje y exposición del producto con los envases tumbados y apilados. [0004] In some cases the base is simply closed by a transverse seam that is located in the center of the base. These closing means pose several drawbacks, among which it is worth mentioning that a flat base is not defined in the package, which reduces the stability of the package when it contains a reduced amount of product, and that the weight of the product acts directly on the seam, this being subjected to a lateral pressure or stretching that favors the definition of interstices that cause losses of the packaged product, especially when it is thin, for example flour or ground feed. Another disadvantage of this central seam is that the base is not continuous, if not that it is interrupted by the seam, which prevents obtaining a regular impression of the base and deteriorates the printing of the product when the base of the container is It is visible, for example, during storage and exposure of the product with the containers lying and stacked.

[0005] En otro caso, también conocido, los envases presentan una base plana definida por el plegado de las caras y laterales del envase hacia la zona central de la base, de forma que quedan parcialmente superpuestas. Este tipo de fondo plano incorpora exteriormente una pieza adicional de lámina que se pega a modo de parche sobre los pliegues mencionados anteriormente, de forma que no quedan visibles desde el exterior y mejoran el aspecto exterior de la base plana.[0005] In another case, also known, the packages have a flat base defined by the folding of the sides and sides of the package towards the central area of the base, so that they are partially overlapping. This type of flat bottom incorporates an additional piece of foil that sticks as a patch on the aforementioned folds, so that they are not visible from the outside and improve the exterior appearance of the flat base.

[0006] Estos fondos planos también presentan algunos inconvenientes, entre los que cabe destacar la intervención de una pieza adicional al envase propiamente dicho, y una mayor dificultad de fabricación debido a la operación de pegado de la mencionada pieza adicional. Este pegado plantea problemas cuando la pieza adicional y la lámina constitutiva del envase están conformados en materiales de poro cerrado, que resultan especialmente indicados cuando el envase debe cumplir determinados requerimientos, como impermeabilidad y opacidad, ya que en estos casos la cola migra, transfiriéndose a los envases anexos durante el periodo que transcurre desde su fabricación hasta su expedición, en el que permanecen plegados y apilados, provocando una unión de los envases que dificulta su posterior manipulación durante las operaciones de llenado y cerrado. [0006] These flat bottoms also have some drawbacks, among which the intervention of an additional piece to the package itself, and a greater manufacturing difficulty due to the operation of gluing the said additional piece. This bonding poses problems when the additional piece and the constituent sheet of the container are formed in closed pore materials, which are especially indicated when the package must meet certain requirements, such as impermeability and opacity, since in these cases the tail migrates, transferring to the attached containers during the period that elapses from its manufacture until its dispatch, in which they remain folded and stacked, causing a union of the containers that hinders their subsequent handling during filling and closing operations.

[0007] El documento DE 39 26 728 A1 se refiere a un saco con una porción inferior cerrada por una línea de soldadura transversal. Inmediatamente después del proceso de llenado del saco, la parte inferior del saco es abatida sobre uno de los laterales mayores, que forma la parte inferior con aproximadamente la mitad de la anchura de la base. El proceso de fijación de la parte inferior sobre el lateral mayor del saco requiere una segunda operación para fijar esto, por ejemplo por medio de un adhesivo. [0007] Document DE 39 26 728 A1 refers to a bag with a lower portion closed by a transverse weld line. Immediately after the sack filling process, the lower part of the sack is folded down on one of the major sides, which forms the lower part with approximately half the width of the base. The process of fixing the lower part on the greater side of the bag requires a second operation to fix this, for example by means of an adhesive.

[0008] En el documento EP 1 323 639 A1 también se describe un saco haciendo referencia a su parte inferior, que forma una porción inferior enmarcada por una línea de plegado transversal con aproximadamente la mitad de la anchura de la base. Esta porción inferior es simplemente abatida sobre uno de sus laterales mayores. Este documento no contiene la operación de fijación de la parte inferior a su parte mayor. Así, el problema técnico a resolver es el de desarrollar un envase que esté especialmente indicado para el envasado de distintos productos y que también sea resistente y tenga un fondo plano continuo para así poder ser correctamente impreso y tener un aspecto estéticamente correcto, siendo dicho envase también fácil de fabricar y apto para ser formado a partir del propio cuerpo tubular del envase, es decir, sin una incorporación de piezas adicionales. [0008] In EP 1 323 639 A1 a sack is also described with reference to its lower part, which forms a lower portion framed by a transverse folding line approximately half the width of the base. This lower portion is simply folded on one of its major sides. This document does not contain the operation of fixing the lower part to its greater part. Thus, the technical problem to be solved is to develop a container that is especially suitable for the packaging of different products and that is also resistant and has a continuous flat bottom so that it can be correctly printed and have an aesthetically correct appearance, said container being also easy to manufacture and suitable for being formed from the tubular body of the container, that is, without the incorporation of additional parts.

Descripción de la invención Description of the invention

[0009] El envase objeto de la invención, siendo del tipo de los que comprenden un cuerpo tubular conformado a partir de una lámina monocapa o multicapa, provisto en los laterales de sendos pliegues ingleses orientados longitudinalmente para su plegado en plano y de unos medios de cierre de la boca y de la base; presenta unas particularidades constructivas orientadas a conseguir los objetivos propuestos en lo que se refiere a la obtención de un saco resistente, de fondo plano y continuo, y fácil de fabricar, sin la intervención de piezas adicionales. [0009] The package object of the invention, being of the type comprising a tubular body formed from a monolayer or multilayer sheet, provided on the sides of two longitudinally oriented English folds for flat folding and means of closing of the mouth and base; It presents some constructive peculiarities oriented to achieve the proposed objectives in terms of obtaining a resistant, flat bottom and continuous bag, and easy to manufacture, without the intervention of additional parts.

[0010] Para ello, y de acuerdo con la invención, el cuerpo tubular presenta inferiormente un pliegue transversal, distanciado de su extremo inferior en una medida sensiblemente igual a la mitad del ancho de los laterales del envase y que delimita en dicho cuerpo tubular una porción inferior, dispuesta abatida sobre una primera cara mayor del envase, definiendo dicha porción inferior en la posición de apertura del envase y conjuntamente con una porción de igual longitud de la segunda cara mayor del envase, una base plana de contorno rectangular en donde los medios de cierre se encuentran dispuestos en el extremo de la base plana que corresponde al extremo de la porción inferior y fijan la porción inferior del cuerpo tubular a la primera cara mayor del saco. [0010] For this, and according to the invention, the tubular body has a transverse fold inferiorly, spaced from its lower end to a measure substantially equal to half the width of the sides of the container and which delimits in said tubular body a lower portion, arranged collapsed on a first major face of the container, said lower portion defining in the opening position of the container and together with a portion of equal length of the second major face of the container, a flat rectangular contour base where the means They are arranged at the end of the flat base corresponding to the end of the lower portion and fix the lower portion of the tubular body to the first major face of the bag.

[0011] La disposición de los medios de cierre en uno de los extremos de la base plana, determina que el peso del producto contenido en el envase actúe mayoritariamente el pliegue transversal definido en la zona central de la base y no sobre los medios de cierre, que se encuentran desplazados en un lateral, eliminando de forma prácticamente total el riesgo de deterioro de los medios de cierre por la acción del peso del producto y de fugas de producto por la zona de cierre del envase. [0011] The arrangement of the closing means at one of the ends of the flat base, determines that the weight of the product contained in the package acts mainly the transverse fold defined in the central area of the base and not on the closing means , which are displaced on one side, virtually eliminating the risk of deterioration of the closure means by the action of the weight of the product and product leakage through the closure area of the container.

[0012] Según la invención la superficie exterior de la base plana se encuentra conformada por una prolongación continua de la segunda cara mayor del envase, proporcionando la base un aspecto estético inmejorable y conformando una superficie apta para realizar una correcta impresión del envase, incluso de la base del mismo. [0012] According to the invention, the outer surface of the flat base is formed by a continuous extension of the second major face of the package, the base providing an unbeatable aesthetic appearance and forming a surface suitable for making a correct impression of the container, even of the basis of it.

[0013] En una realización de la invención, los medios de cierre que establecen la fijación entre el extremo de la porción inferior del cuerpo tubular y el primer lateral mayor del envase definen al menos una línea de cierre orientada en dirección sensiblemente paralela al extremo de dicha porción inferior y están definidos preferentemente por cosido aunque, no se descartan otros medios de fijación tales como soldadura o pegado, dependiendo en cada caso del tipo de material conformante del envase. [0013] In one embodiment of the invention, the closing means that establish the fixation between the end of the lower portion of the tubular body and the first major side of the container define at least one closing line oriented in a direction substantially parallel to the end of said lower portion and are preferably defined by sewing although, other fixing means such as welding or gluing are not ruled out, depending on the type of packaging material in each case.

[0014] Con la configuración descrita anteriormente, en una realización de la invención el cuerpo tubular del envase está constituido por una lámina multicapa que comprende una capa de rafia tejida de polipropileno, laminada con film de polipropileno biorientado. Este tipo de lámina multicapa, en combinación con las características relativas al fondo plano descritas anteriormente, determinan que el envase obtenido, además de presentar una resistencia mecánica adecuada para soportar el peso del producto, tenga unas propiedades idóneas como aislante de la humedad, olores y fugas, y para preservar el producto contenido en el mismo de la luz solar. [0014] With the configuration described above, in one embodiment of the invention the tubular body of the package is constituted by a multilayer sheet comprising a layer of woven polypropylene raffia, laminated with bioriented polypropylene film. This type of multilayer sheet, in combination with the characteristics related to the flat bottom described above, determines that the package obtained, in addition to presenting a suitable mechanical resistance to support the weight of the product, has suitable properties as an insulator of moisture, odors and leaks, and to preserve the product contained in it from sunlight.

Description of the figures

[0015] Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de facilitar la comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva un juego de dibujos en los que, con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente: [0015] To complement the description that is being made and in order to facilitate the understanding of the features of the invention, a set of drawings is attached to the present specification in which, for illustrative and non-limiting purposes, it has been represented the next:

--: La figura 1 muestra una vista en perspectiva lateral superior de un ejemplo de realización del envase de la invención, en donde los medios de fijación y cierre de la base están representados por una costura. Figure 1 shows a top side perspective view of an embodiment of the package of the invention, wherein the means for fixing and closing the base are represented by a seam.

--: La figura 2 muestra una vista en perspectiva lateral inferior del envase de la figura anterior, en donde se puede observar la continuidad de la segunda cara mayor del envase por el exterior de la base plana. Figure 2 shows a bottom side perspective view of the container of the previous figure, where the continuity of the second major face of the container can be observed on the outside of the flat base.

--: Las figuras 3, 4 , 5 y 6 muestran sendas vistas de perfil de una porción inferior del envase correspondientes a sucesivas fases de fabricación del mismo con el fin de facilitar la identificación de las diferentes zonas del envase a las que se hará referencia en la descripción de dicha realización. Figures 3, 4, 5 and 6 show profile views of a lower portion of the container corresponding to successive manufacturing phases thereof in order to facilitate the identification of the different areas of the package to which reference will be made in the description. of said embodiment.

--: La figura 7 muestra un detalle ampliado de una sección de la lámina empleada en este ejemplo de realización para la conformación del envase. Figure 7 shows an enlarged detail of a section of the sheet used in this exemplary embodiment for forming the container.

Realización preferente de la invención Preferred Embodiment of the Invention

[0016] Como se puede observar en las figuras adjuntas el envase comprende un cuerpo tubular (1) conformado a partir de una lámina (2) multicapa y que presenta: dos laterales (11) sensiblemente iguales provistos de sendos pliegues ingleses (12) orientados longitudinalmente, una primera cara mayor (13) y una segunda cara mayor (14) opuesta a la anterior. [0016] As can be seen in the attached figures, the package comprises a tubular body (1) formed from a multilayer sheet (2) and having: two substantially equal sides (11) provided with two oriented English folds (12) longitudinally, a first major face (13) and a second major face (14) opposite the previous one.

[0017] El cuerpo tubular (1) presenta inferiormente un pliegue transversal (15) distanciado de su extremo inferior en una distancia sensiblemente igual a la mitad del ancho de los laterales (11), delimitando dicho pliegue transversal (15) en el cuerpo tubular (1) una porción inferior (16) que se encuentra abatida sobre la primera cara mayor (13) del envase, y cuyo extremo se encuentra fijado a dicha primera cara mayor (13) por unos medios de cierre (3), que en el ejemplo mostrado están representados por una costura paralela y próxima al mencionado extremo de la porción inferior (16) del cuerpo tubular. [0017] The tubular body (1) has a transverse fold (15) inferiorly spaced from its lower end in a distance substantially equal to half the width of the sides (11), delimiting said transverse fold (15) in the tubular body (1) a lower portion (16) that is collapsed on the first major face (13) of the container, and whose end is fixed to said first major face (13) by closing means (3), than in the Examples shown are represented by a parallel seam and close to the mentioned end of the lower portion (16) of the tubular body.

[0018] La porción inferior (16) define, conjuntamente con una porción de igual longitud de la segunda cara mayor (14) del envase, una base (17) plana y continua de contorno rectangular en donde los medios de cierre (3) se encuentran dispuestos en uno de los extremos de la mencionada base plana (17) y en donde la superficie exterior de dicha base plana está constituida por una prolongación de la segunda cara mayor (14) del envase, permitiendo su correcta impresión. [0018] The lower portion (16) defines, together with a portion of equal length of the second major face (14) of the container, a flat and continuous base (17) of rectangular contour where the closing means (3) is they are arranged at one of the ends of said flat base (17) and where the outer surface of said flat base is constituted by an extension of the second major face (14) of the container, allowing its correct printing.

[0019] Como se puede observar en las figuras 1 y 2, el envase se encuentra cerrado por su extremo superior con unos medios de cierre (4) representados en este ejemplo de realización por una costura transversal. [0019] As can be seen in Figures 1 and 2, the package is closed at its upper end with closing means (4) represented in this exemplary embodiment by a transverse seam.

[0020] Con la configuración descrita, la base plana (17) del envase se puede fabricar fácilmente, tal como se puede observar en figuras 3 a 6, donde se representa respectivamente: [0020] With the described configuration, the flat base (17) of the package can be easily manufactured, as can be seen in figures 3 to 6, where it is represented respectively:

--: la conformación del pliegue transversal 15) y la definición en el cuerpo tubular de la porción extrema (16) de longitud sensiblemente igual a la mitad del ancho de los laterales (11), the conformation of the transverse fold 15) and the definition in the tubular body of the end portion (16) of length substantially equal to half the width of the sides (11),

--: el abatimiento de la porción extrema (16) sobre la primera cara mayor (13) del cuerpo the dejection of the extreme portion (16) on the first major face (13) of the body

tubular, tubular,

--: la apertura del envase, definiendo la porción extrema (16) conjuntamente con una porción the opening of the container, defining the end portion (16) together with a portion

de igual longitud de la segunda cara mayor (14) la base plana (17) y, of equal length of the second major face (14) the flat base (17) and,

--: el abatimiento lateral del cuerpo tubular hacia el lateral correspondiente a la segunda cara mayor (14) para facilitar la unión por cosido del extremo de la porción extrema (16) del cuerpo tubular a la primera cara mayor (13) del envase. the lateral folding of the tubular body towards the lateral corresponding to the second major face (14) to facilitate the sewing by joining the end of the end portion (16) of the tubular body to the first major face (13) of the container.

[0021] Tal como se puede observar en el detalle de la figura 7, la lámina multicapa (2) conformante del envase está constituida por un capa de rafia tejida (21) de polipropileno, conformante de la superficie interior del envase, laminada con un film de polipropileno biorientado (22) que conforma la cara exterior del envase. [0021] As can be seen in the detail of Figure 7, the multilayer sheet (2) forming the package is constituted by a layer of woven raffia (21) made of polypropylene, forming the inner surface of the container, laminated with a bioriented polypropylene film (22) that forms the outer face of the container.

[0022] Una vez descrita suficientemente la naturaleza de la invención, así como un ejemplo de realización preferente, se hace constar a los efectos oportunos que los materiales, forma, tamaño y disposición de los elementos descritos podrán ser modificados, siempre y cuando ello no suponga una alteración de las características esenciales de la invención que se reivindican a continuación. [0022] Once the nature of the invention has been sufficiently described, as well as an example of a preferred embodiment, it is stated for the appropriate purposes that the materials, shape, size and arrangement of the described elements may be modified, provided that this is not the case. suppose an alteration of the essential characteristics of the invention that are claimed below.

Claims

1.-Container; of the type that comprise a tubular body (1) formed from a sheet (2), provided on the sides (11) of two English folds (12) oriented longitudinally for its flat folding and closing means (3, 4) of the base and mouth; wherein the tubular body (1) has a transverse fold (15) inferiorly, distanced from its lower end at a distance substantially equal to half the width of the sides (11) and delimiting in said tubular body (1) a portion bottom (16), collapsed on a first major face (13) of the package, said lower portion (16) defining in the opening position of the package and together with a portion of equal length of the

10 second major face (14) of the container, a flat base (17) of rectangular contour; characterized in that the closing means (3) are arranged at the end of the flat base (17) corresponding to the end of the lower portion and fix the lower portion (16) of the tubular body (1) to the first major face (13) of the bag.

A container according to claim 1, characterized in that the closing means (3) that establish the fixation between the end of the lower portion of the tubular body (1) and the first major face (13) of the package define at least one closing line oriented in a direction substantially parallel to the end of said lower portion (16) and are defined by sewing, welding or gluing.

3. Packaging according to any of the preceding claims, characterized in that the tubular body (1) is constituted by a multilayer sheet (2) comprising a woven raffia layer (21) of polypropylene, laminated with film of bioriented polypropylene (22).

REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION

This list of references cited by the applicant is provided only as information for the reader and is not part of the European patent document. Despite the fact that the references have been compiled with great care, the possibility of errors or omissions cannot be excluded, and the EPO disclaims any responsibility in this regard.

Patent documents cited in the description

• DE 3926728 A1 [0007] • EP 1323639 A1 [0008]