[go: up one dir, main page]

ES2368298A1 - Method for the delivery of oligonucleotides - Google Patents

Method for the delivery of oligonucleotides Download PDF

Info

Publication number
ES2368298A1
ES2368298A1 ES201030629A ES201030629A ES2368298A1 ES 2368298 A1 ES2368298 A1 ES 2368298A1 ES 201030629 A ES201030629 A ES 201030629A ES 201030629 A ES201030629 A ES 201030629A ES 2368298 A1 ES2368298 A1 ES 2368298A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
prna
baselineskip
process according
plasma components
plasma
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201030629A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2368298B1 (en
Inventor
Ramon Eritja Casadella
Sandra Milena Ocampo
Francesc Xavier Blasco Sole
Ana Aviño Andres
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC
Universitat de Barcelona UB
Original Assignee
Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC
Universitat de Barcelona UB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC, Universitat de Barcelona UB filed Critical Consejo Superior de Investigaciones Cientificas CSIC
Priority to ES201030629A priority Critical patent/ES2368298B1/en
Priority to PCT/ES2011/070295 priority patent/WO2011135140A1/en
Priority to EP11774452.4A priority patent/EP2565278A4/en
Publication of ES2368298A1 publication Critical patent/ES2368298A1/en
Priority to US13/661,081 priority patent/US20130108686A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2368298B1 publication Critical patent/ES2368298B1/en
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/70Carbohydrates; Sugars; Derivatives thereof
    • A61K31/7088Compounds having three or more nucleosides or nucleotides
    • A61K31/713Double-stranded nucleic acids or oligonucleotides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K48/00Medicinal preparations containing genetic material which is inserted into cells of the living body to treat genetic diseases; Gene therapy
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P35/00Antineoplastic agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01JCHEMICAL OR PHYSICAL PROCESSES, e.g. CATALYSIS OR COLLOID CHEMISTRY; THEIR RELEVANT APPARATUS
    • B01J19/00Chemical, physical or physico-chemical processes in general; Their relevant apparatus
    • B01J19/08Processes employing the direct application of electric or wave energy, or particle radiation; Apparatus therefor
    • B01J19/10Processes employing the direct application of electric or wave energy, or particle radiation; Apparatus therefor employing sonic or ultrasonic vibrations
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/11DNA or RNA fragments; Modified forms thereof; Non-coding nucleic acids having a biological activity
    • C12N15/111General methods applicable to biologically active non-coding nucleic acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/11DNA or RNA fragments; Modified forms thereof; Non-coding nucleic acids having a biological activity
    • C12N15/113Non-coding nucleic acids modulating the expression of genes, e.g. antisense oligonucleotides; Antisense DNA or RNA; Triplex- forming oligonucleotides; Catalytic nucleic acids, e.g. ribozymes; Nucleic acids used in co-suppression or gene silencing
    • C12N15/1136Non-coding nucleic acids modulating the expression of genes, e.g. antisense oligonucleotides; Antisense DNA or RNA; Triplex- forming oligonucleotides; Catalytic nucleic acids, e.g. ribozymes; Nucleic acids used in co-suppression or gene silencing against growth factors, growth regulators, cytokines, lymphokines or hormones
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N15/00Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
    • C12N15/09Recombinant DNA-technology
    • C12N15/87Introduction of foreign genetic material using processes not otherwise provided for, e.g. co-transformation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12QMEASURING OR TESTING PROCESSES INVOLVING ENZYMES, NUCLEIC ACIDS OR MICROORGANISMS; COMPOSITIONS OR TEST PAPERS THEREFOR; PROCESSES OF PREPARING SUCH COMPOSITIONS; CONDITION-RESPONSIVE CONTROL IN MICROBIOLOGICAL OR ENZYMOLOGICAL PROCESSES
    • C12Q1/00Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions
    • C12Q1/68Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving nucleic acids
    • C12Q1/6897Measuring or testing processes involving enzymes, nucleic acids or microorganisms; Compositions therefor; Processes of preparing such compositions involving nucleic acids involving reporter genes operably linked to promoters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2310/00Structure or type of the nucleic acid
    • C12N2310/10Type of nucleic acid
    • C12N2310/14Type of nucleic acid interfering nucleic acids [NA]
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12NMICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
    • C12N2320/00Applications; Uses
    • C12N2320/30Special therapeutic applications
    • C12N2320/32Special delivery means, e.g. tissue-specific

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Endocrinology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

Método para la administración de oligonucleótidos.La presente invención trata sobre un método para obtener formulaciones que mejoran la capacidad de unión de los pARNi a los componentes plasmáticos, que favorecen el transporte del pARNi en la sangre, que incrementan el paso del pARNi a través de la membrana celular, y así, aumentan la actividad inhibitoria de los pARNi. La invención describe un proceso para la obtención de una formulación que comprende pARNi asociado a los componentes plasmáticos, caracterizado porque el proceso comprende una etapa en la que se dispersan los componentes plasmáticos en medio acuoso.Method for the administration of oligonucleotides. The present invention deals with a method to obtain formulations that improve the binding capacity of pRNAs to plasma components, which favor the transport of pRNA in the blood, which increase the passage of pRNA through cell membrane, and thus increase the inhibitory activity of pRNAs. The invention describes a process for obtaining a formulation comprising pRNA associated with plasma components, characterized in that the process comprises a stage in which the plasma components are dispersed in an aqueous medium.

Description

Método para la administración de oligonucleótidos.Method for the administration of oligonucleotides

La presente invención se refiere a un método para la manufacturación de composiciones que comprenden pARNi asociado a los componentes plasmáticos. Por lo tanto pertenece al campo de la técnica de la biotecnología.The present invention relates to a method for the manufacture of compositions comprising pRNA associated with plasma components. Therefore it belongs to field of biotechnology technique.

Estado de la técnica anteriorPrior art

El ARN de interferencia (ARNi) es un importante mecanismo de regulación génica que puede ser utilizado para el silenciamiento específico de genes. El proceso es iniciado por ARNs de doble cadena que se denominan pARNi, pequeños ARN de interferencia (small interfering RNAs, siRNAs). Los pARNi, complementarios a un ARN mensajero determinado, se unen a un complejo proteico conocido como RISC. El complejo formado por la unión de la cadena antisense o guía con RISC cataliza la degradación eficiente de un ARN mensajero específico, provocando un descenso de la proteína Diana. Durante los últimos años, se han realizado numerosos estudios con el fin de utilizar este fenómeno de regulación génica natural como base para una nueva terapia encaminada hacia la reducción específica de una proteína determinada previamente. Así, dicha terapia podría ser utilizada para el tratamiento de enfermedades en las que se conoce que son causadas por la sobreexpresión de genes tales como el cáncer o enfermedades inflamatorias [D. Brumcot y col. RNAi therapeutics: a potential new class of pharmaceutical drugs. Nature Chemical Biology 2 (2006), páginas 711-719; A. de Fougerolles y col. RNA interference in vivo: toward synthetic small inhibitory RNA-based therapeutics Methods in Enzymology 392 (2005), páginas 278-296; C. Chakraborty Potentiality of small interfering RNAs (siRNA) as recent therapeutic targets for gene-silencing. Current Drug Targets 8 (2007) páginas.
469-482].
RNA interference (RNAi) is an important mechanism of gene regulation that can be used for specific gene silencing. The process is initiated by double-stranded RNAs that are called pRNAs, small interfering RNAs (siRNAs). The pRNAs, complementary to a particular messenger RNA, bind to a protein complex known as RISC. The complex formed by the union of the antisense or guide chain with RISC catalyzes the efficient degradation of a specific messenger RNA, causing a decrease in the Diana protein. During the last years, numerous studies have been carried out in order to use this phenomenon of natural gene regulation as the basis for a new therapy aimed at the specific reduction of a previously determined protein. Thus, such therapy could be used for the treatment of diseases known to be caused by overexpression of genes such as cancer or inflammatory diseases [D. Brumcot et al. RNAi therapeutics: a potential new class of pharmaceutical drugs. Nature Chemical Biology 2 (2006), pages 711-719; A. de Fougerolles et al. RNA interference in vivo : toward synthetic small inhibitory RNA-based therapeutics Methods in Enzymology 392 (2005), pages 278-296; C. Chakraborty Potentiality of small interfering RNAs (siRNA) as recent therapeutic targets for gene-silencing. Current Drug Targets 8 (2007) pages.
469-482].

La administración celular in vivo de los pARNi, es quizás uno de los problemas más importante para el desarrollo de un fármaco terapéutico eficiente basado en ARN de interferencia. [D. Brumcot y col. RNAi therapeutics: a potential new class of pharmaceutical drugs. Nature Chemical Biology 2 (2006), páginas 711-719; A. de Fougerolles y col. RNA interference in vivo: toward synthetic small inhibitory RNA-based therapeutics Methods in Enzymology 392 (2005), páginas 278-296; C. Chakraborty Potentiality of small interfering RNAs (siRNA) as recent therapeutic targets for gene-silencing. Current Drug Targets 8 (2007) páginas. 469-482]. Los pARNi, que son moléculas hidrofílicas cargadas negativamente, no tienen la capacidad, por sí solos, de distribuirse en la sangre e internalizarse, o penetrar al interior celular, a través de la membrana celular que es hidrofóbica. Para solucionar este problema se han descrito varias estrategias tales como la utilización de nanopartículas o la utilización de liposomas [J. Soutschek y col. Therapeutic silencing of an endogenous gene by systemic administration of modified siRNAs. Nature 432, (2004) páginas 173-178; D.H. Kim y col. Strategies for silencing human disease using RNA interference. Nature Reviews 8 (2007), páginas 173-184]. Estos vehículos pueden tener una doble función: ser agentes permeabilizadores celulares y, a su vez, ser agentes protectores de los pARNi, ya que los pARNi desnudos son rápidamente degradados por las ARNasas del suero. Por esta razón, se han diseñado y sintetizado un número elevado de pARNi modificados para aprovechar la ventaja de la unión los pARNi modificados a componentes específicos del suero (como albúmina, HDL y LDL) y, de esta manera, ayudar a la distribución de las moléculas de pARNi en el organismo. In vivo cellular administration of pRNAs is perhaps one of the most important problems for the development of an efficient therapeutic drug based on RNA interference. [D. Brumcot et al. RNAi therapeutics: a potential new class of pharmaceutical drugs. Nature Chemical Biology 2 (2006), pages 711-719; A. de Fougerolles et al. RNA interference in vivo : toward synthetic small inhibitory RNA-based therapeutics Methods in Enzymology 392 (2005), pages 278-296; C. Chakraborty Potentiality of small interfering RNAs (siRNA) as recent therapeutic targets for gene-silencing. Current Drug Targets 8 (2007) pages. 469-482]. The pRNAs, which are negatively charged hydrophilic molecules, do not, by themselves, have the ability to distribute themselves in the blood and internalize, or penetrate into the cell interior, through the cell membrane that is hydrophobic. To solve this problem, several strategies such as the use of nanoparticles or the use of liposomes have been described [J. Soutschek et al. Therapeutic silencing of an endogenous gene by systemic administration of modified siRNAs. Nature 432, (2004) pages 173-178; DH Kim et al. Strategies for silencing human disease using RNA interference. Nature Reviews 8 (2007), pages 173-184]. These vehicles can have a double function: to be cellular permeabilizing agents and, in turn, to be protective agents of pRNAs, since naked pRNAs are rapidly degraded by serum RNases. For this reason, a large number of modified pRNAs have been designed and synthesized to take advantage of the binding of modified pRNAs to specific components of the serum (such as albumin, HDL and LDL) and, thus, assist in the distribution of pRNA molecules in the body.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención trata sobre un método para obtener formulaciones que mejoran la capacidad de unión de los pARNi a los componentes plasmáticos, que favorecen el transporte del pARNi en la sangre, que incrementan el paso del pARNi a través de la membrana celular, y así, aumentan la actividad inhibitoria de los pARNi. Las formulaciones obtenidas por el proceso de la invención mejoran de forma clara la entrada de los pARNi en cultivos celulares y la biodistribución del pARNi en los tejidos. Esta acción se produce por unión de los pARNi a los componentes plasmáticos, tales como los sitios saturables de las proteínas plasmáticas como la albúmina, o los glicéridos tales como HDL o LDL, que le permiten al pARNi llegar a los diferentes tejidos, permanecer y ser detectados incluso después de 4 horas de la administración intravenosa del pARNi en ratones.The present invention is about a method for obtain formulations that improve the binding capacity of pRNAs to plasma components, which favor the transport of pRNA in the blood, which increase the passage of the pRNA through the cell membrane, and thus, increase the inhibitory activity of PARNI. The formulations obtained by the process of the invention clearly improve the entry of pRNAs into cell cultures and the biodistribution of pRNA in tissues. This action is produced by binding of the pRNA to the plasma components, such as the saturable sites of plasma proteins like the albumin, or glycerides such as HDL or LDL, that allow the pRNAI reach the different tissues, remain and be detected even after 4 hours of intravenous administration of pRNA in mice.

Por ello un primer aspecto de la invención es un proceso para la obtención de una formulación que comprende pARNi asociado a los componentes plasmáticos, caracterizado porque el proceso comprende una etapa en la que se dispersan los componentes plasmáticos en medio acuoso.Therefore, a first aspect of the invention is a process for obtaining a formulation comprising pRNA associated with plasma components, characterized in that the process comprises a stage in which the components are dispersed Plasmatic in aqueous medium.

Un segundo aspecto de la presente invención son las composiciones farmacéuticas de pARNi asociado a los componentes plasmáticos obtenibles por cualquiera de los procesos definidos en el primer aspecto o en cualquiera de sus realizaciones particulares.A second aspect of the present invention are the pharmaceutical compositions of pRNA associated with the components plasma obtainable by any of the processes defined in the first aspect or in any of its embodiments private individuals

Un último aspecto de la presente invención es el uso de las composiciones farmacéuticas según cualquiera de las composiciones del segundo aspecto para la preparación de un medicamento.A final aspect of the present invention is the use of pharmaceutical compositions according to any of the compositions of the second aspect for the preparation of a medicine.

Descripción detallada de la invenciónDetailed description of the invention

Los presentes inventores han descubierto que, sorprendentemente, los componentes plasmáticos, en especial las proteínas plasmáticas y los lípidos plasmáticos son capaces de asociarse con pARNi, formando compuestos, o complejos, que protegen al pARNi de la degradación de las ARNasas. Para ello es vital que estos componentes plasmáticos estén dispersos, o disgregados. Hay diferentes técnicas conocidas en la técnica para hacer esta disociación, pero una de las usadas, por su versatilidad, economía y facilidad es mediante la utilización de ultrasonidos, ya sea aplicando la fuente de ultrasonidos directamente en la solución o utilizando un baño equipado con una fuente de ultrasonidos. [Japanese Journal of Applied Physics, 47, 2008 páginas 2000-2004].The present inventors have discovered that, surprisingly, the plasma components, especially the plasma proteins and plasma lipids are capable of associate with pRNA, forming compounds, or complexes, that protect to the pRNA of the degradation of the RNases. For this it is vital that These plasma components are dispersed, or disaggregated. There is different techniques known in the art to make this dissociation, but one of those used, for its versatility, economy and ease is by using ultrasound, either applying the ultrasonic source directly in the solution or using a bathroom equipped with an ultrasound source. [Japanese Journal of Applied Physics, 47, 2008 pages 2000-2004].

La proporción entre pARNi y los componentes plasmáticos puede variar entre 1:100 y 1:50000 p/p, pero preferiblemente varía entre 1:500 y 1:10000. Las proporciones que varían entre 1:3000 y 1:5000 son preferidas, porque se obtienen elevadas concentraciones de pARNi, mostrando éste una buena estabilidad.The ratio between pRNA and the components Plasma can vary between 1: 100 and 1: 50,000 p / p, but preferably it varies between 1: 500 and 1: 10000. The proportions that they vary between 1: 3000 and 1: 5000 are preferred, because they are obtained high concentrations of pRNA, showing a good stability.

Preferiblemente cada una de las cadenas del dúplex de pARNi comprende entre 15 y 40 nucleótidos, referidos a los pares de nucleótidos ya que se trata de un ARN bicatenario para conseguir entrar en la célula y más preferiblemente entre 19 y 25 nucleótidos.Preferably each of the chains of the pRNA duplex comprises between 15 and 40 nucleotides, referred to nucleotide pairs since it is a double stranded RNA for get into the cell and more preferably between 19 and 25 nucleotides

La dispersión se puede llevar a cabo a diferentes intervalos de temperatura, pero las temperaturas óptimas serían entre 0 y 85ºC, más preferiblemente entre 5 y 50ºC, y aun más preferiblemente entre 10 y 35ºC. Respecto a la duración de la etapa de dispersión depende de la eficacia del método utilizado, pero normalmente, y en especial cuando se dispersa mediante ultrasonidos, este dura al menos 1 segundo, más preferiblemente al menos 15 segundos, aun más preferiblemente entre 30 segundos y 2 horas, y todavía mas preferiblemente entre 60 segundos y 30 min.The dispersion can be carried out at different temperature ranges, but optimal temperatures they would be between 0 and 85 ° C, more preferably between 5 and 50 ° C, and even more preferably between 10 and 35 ° C. Regarding the duration of the stage Dispersion depends on the effectiveness of the method used, but normally, and especially when dispersed by ultrasound, this lasts at least 1 second, more preferably at least 15 seconds, even more preferably between 30 seconds and 2 hours, and even more preferably between 60 seconds and 30 min.

La dispersión, o disgregación, se puede realizar con anterioridad a la mezcla de los componentes plasmáticos con pARNi. Otra alternativa, que a su vez es la preferida, es la realización de la dispersión de los componentes plasmáticos en presencia de pARNi, por lo que la asociación se realiza justo después de que estos se hayan dispersado, por lo que se evita o/y reduce que los componentes plasmáticos se vuelvan a agregar.Dispersion, or disintegration, can be performed prior to mixing the plasma components with PARNI. Another alternative, which in turn is preferred, is the realization of the dispersion of plasma components in presence of pRNA, so the association is just after these have dispersed, so you avoid or / and reduces plasma components to be added again.

Como ya se ha comentado la asociación entre los componentes plasmáticos dispersados y el pARNi son los que mejoran la estabilidad del producto. Estos componentes plasmáticos se puede obtener de diferentes métodos conocidos en la técnica, como por ejemplo la liofilización del plasma sanguíneo o por ultrafiltración de éste, aunque se puede utilizar como fuente de los componentes plasmáticos, plasma y/o suero, directamente sin ningún tratamiento previo. Esto es sorprendente porque el pARNi es inestable en el plasma per se, pero este pARNi muestra un comportamiento totalmente diferente si el plasma se ha dispersado. Esto es útil porque facilita el proceso de manufacturación, al no ser necesario el aislamiento de los componentes plasmáticos.As already mentioned, the association between dispersed plasma components and pRNA are the ones that improve product stability. These plasma components can be obtained from different methods known in the art, such as lyophilization of blood plasma or ultrafiltration thereof, although it can be used as a source of plasma, plasma and / or serum components, directly without any previous treatment. . This is surprising because the pRNA is unstable in the plasma per se , but this pRNA shows a completely different behavior if the plasma has dispersed. This is useful because it facilitates the manufacturing process, since it is not necessary to isolate the plasma components.

El proceso de la invención se puede utilizar para la manufacturación de diversos tipos de formulaciones, pero se han demostrado buenos resultados de absorción y biodistribución cuando éstas son inyectables.The process of the invention can be used. for the manufacture of various types of formulations, but it have shown good absorption and biodistribution results when these are injectable.

Otra ventaja del presente proceso es que la mejora en la absorción y biodistribución no está limitada a algún tipo de pARNi en concreto. Por ejemplo, se ha conseguido formar los asociados con pARNi sin la necesidad de que esté derivatizado en algunas de sus posiciones terminales 3' ó 5', como por ejemplo en el pARNi sin modificar sintetizado por métodos químicos o sintetizado a partir de un ADN molde mediante la utilización de ARN polimerasa. Aunque se ha observado que también se puede mejorar la estabilidad de pARNi cuando está derivatizado en su posición 3' ó 5' con lípidos, péptidos o carbohidratos, u otra molécula orgánica que retarde la degradación del pARNi por nucleasas, en cualquiera de sus cadenas, ya sea la guía o la acompañante. Además la cadena antisentido o sentido pueden incorporar determinados compuestos para la mejora de la entrada de la molécula en la célula, como puede ser la introducción de compuestos lipófilos como colesterol, ácidos grasos o etc.Another advantage of the present process is that the improvement in absorption and biodistribution is not limited to any type of pRNA specifically. For example, it has been possible to form associated with pRNA without the need for it to be derivatized in some of its 3 'or 5' terminal positions, such as in the unmodified pRNA synthesized by chemical methods or synthesized to Starting from a template DNA by using RNA polymerase. Although it has been observed that stability can also be improved of pRNA when derivatized in its 3 'or 5' position with lipids, peptides or carbohydrates, or other organic molecule that retards the degradation of pRNA by nucleases, in any of its chains, either the guide or the companion. Also the chain antisense or sense may incorporate certain compounds to the improvement of the entry of the molecule into the cell, such as the introduction of lipophilic compounds such as cholesterol, acids fatty or etc.

El dúplex de pARNi puede comprender derivatización como por ejemplo sustituciones seleccionadas entre 2'-O-metilo-ribonucleótido o 2'-desoxirribonucleótido o 2'-metoxietil-ribonucleótido o 2'-fluoro-desoxirribonucleótido, o 2'-fluoro-arabinonucleótido, nucleósidos de conformación restringida (como los conocidos en inglés con las siglas LNA o HNA), ARN con enlaces fosforotioato, o residuos abásicos o ribitoles o nucleósidos que contienen bases modificadas tales como 5-metilcitosina, 5-metiluracilo, 4-alquinilcitosina, 5-alquiniluracilo, 5-halogenocitosina, 5-halogenouracilo, u otras pirimidinas modificadas, 7-deazaadenina, 7-deazaguanina, hipoxantina u otras purinas modificadas. La derivatización puede incorporar a cualquiera de las dos cadenas, aunque la cadena acompañante ya que es mas permisiva a los cambios.The pRNA duplex can comprise derivatization such as substitutions selected from 2'-O-methyl ribonucleotide or 2'-deoxyribonucleotide or 2'-methoxyethyl ribonucleotide or 2'-fluoro-deoxyribonucleotide, or 2'-fluoro-arabinonucleotide, restricted conformation nucleosides (as known in English with the acronym LNA or HNA), RNA with phosphorothioate bonds, or Abbasic residues or ribitols or nucleosides containing bases modified such as 5-methylcytosine, 5-methyluracil, 4-alkynylcytosine, 5-alkynyluracil, 5-halogenocytosine, 5-halogenouracil, or other modified pyrimidines, 7-deazaadenine, 7-deazaguanine, hypoxanthine or other modified purines. Derivatization can incorporate any of the two chains, although the chain companion since it is more permissive to changes.

El dúplex de pARNi (Y) puede inhibir y/o silenciar, siendo esta inhibición/silenciamiento total o parcialmente respecto de un control, diversos genes de interés farmacológico como el factor de necrosis tumoral alfa (TNF\alpha), factor de crecimiento endotelial y vascular (VEGF), receptor de VEGF (VEGF R1/2), factor supresor de colonias de granulocitos (GM-CSF-1) y de macrófagos (M-CSF-1), angiopoyetina (ANGPT), apolipoproteína (ApoB), neovascularización vascular (CNV), carboxiquinasa fosfoenol piruvato (PEPCK), receptor del factor de crecimiento epidérmico humano (HER2), proteína inflamatoria de macrófagos (MIP2), receptor de N-metil-D aspartato (NMDA), citoquina derivadas de los keratocitos (KC), receptor opio de delta (DOR), receptor del dominio de Discoidina (DDR1), gen de la fosfoproteína PIV (PIV-P), oxigenasa hemo (HMOX1), caveloina, transportador de dopamina, proteína fluorescente verde y/o proteína del sarcoma de Swing (EWS-FL/1). Los genes preferidos para silenciar/inhibir son el factor de necrosis tumoral alfa (TNF\alpha), factor de crecimiento endotelial y vascular (VEGF), receptor de VEGF (VEGF R1/2), factor supresor de colonias de granulocitos (GM-CSF-1) y de macrófagos (M-CSF-1). TNF-\alpha es un mediador importante de la apoptosis tanto en inflamación como en la respuesta inmunitaria. Además, la sobreexpresión de TNF-\alpha está confirmada en el desencadenamiento de la patogénesis de muchas enfermedades humanas. Por todo ello la inhibición de esta citoquina es relevante desde el punto de vista biomédico. PEPCK es una proteína importante en el proceso de gluconeogénesis y se encuentra sobreexpresada en la diabetes. Es la responsable de un aumento en la producción de glucosa hepática en pacientes diabéticos y en modelos animales.The pRNA duplex (Y) can inhibit and / or silence, being this inhibition / total silencing or partially with respect to a control, various genes of interest pharmacological such as tumor necrosis factor alpha (TNFα), Endothelial and vascular growth factor (VEGF), VEGF receptor (VEGF R1 / 2), granulocyte colony suppressor factor (GM-CSF-1) and macrophages (M-CSF-1), angiopoietin (ANGPT), apolipoprotein (ApoB), vascular neovascularization (CNV), phosphoenol pyruvate carboxykinase (PEPCK), factor receptor human epidermal growth (HER2), inflammatory protein of macrophages (MIP2), receptor of N-methyl-D aspartate (NMDA), keratocyte-derived cytokine (KC), delta opium receptor (DOR), discoidin domain receptor (DDR1), gene of the PIV phosphoprotein (PIV-P), heme oxygenase (HMOX1), caveloina, dopamine transporter, green fluorescent protein and / or Swing sarcoma protein (EWS-FL / 1). The Preferred genes to silence / inhibit are the necrosis factor tumor tumor (TNFα), endothelial growth factor and vascular (VEGF), VEGF receptor (VEGF R1 / 2), suppressor factor of granulocyte colonies (GM-CSF-1) and macrophages (M-CSF-1). TNF-? Is an important mediator of the apoptosis both in inflammation and in the immune response. In addition, the overexpression of TNF-? Is confirmed in the triggering of the pathogenesis of many human diseases For all this the inhibition of this cytokine It is relevant from the biomedical point of view. PEPCK is a important protein in the gluconeogenesis process and is found overexpressed in diabetes. It is responsible for an increase in hepatic glucose production in diabetic patients and in models animals.

Como ejemplos de la presente invención la secuencia de pARNi es: 1) anti-TNF\alpha antisentido o guía 5'-GAG GCU GAG ACA UAG GCA C-dT-dT-3' (SEQ ID NO: 1) y 2) anti-TNF\alpha sentido o acompañante: 5'-GUG CCU AUG UCU CAG CCU C-dT-dT-3' (SEQ ID NO: 2). En letras mayúsculas se indican los monómeros de ARN, dT representan residuos de timidina. Este dúplex de pARNi (anti TNF-\alpha) ya había sido descrito previamente por regular eficientemente el mARN de TNF-\alpha de ratón (D.R. Sorensen y col. Gene silencing by systemic delivery of synthetic siRNA in adult mice. Journal of Molecular Biology 327 (2003) páginas 761-766.). Se han preparado 12 duplexes con diversos compuestos hidrofóbicos en los extremos ya sea en la cadena guía o en la cadena acompañante (Tabla 1). También 3) cadena antisentido o guía anti-PEPCK-C: 5'-UUACAUCUGGCUGAUUCUC-dT-dT-3' (SEQ ID NO: 5) y 4) cadena sentido o acompañante anti-PEPCK-C: 5'-GAGAAUCAGCCAGAUGUAA-dT-dT-3' (SEQ ID NO: 6). En letras mayúsculas se indican los monómeros de ARN, dT representan residuos de timidina.As examples of the present invention the pRNA sequence is: 1) anti-TNFα antisense or guide 5'-GAG GCU GAG ACA UAG GCA C-dT-dT-3 '(SEQ ID NO: 1) and 2) anti-TNF? Sense or companion: 5'-GUG CCU AUG UCU CAG CCU C-dT-dT-3 '(SEQ ID NO: 2). In capital letters the monomers of RNA, dT are indicated represent thymidine residues. This duplex of pRNA (anti TNF-?) Had already been previously described by efficiently regulate the TNF-? mRNA of mouse (D.R. Sorensen et al. Gene silencing by systemic delivery of synthetic siRNA in adult mice. Journal of Molecular Biology 327 (2003) pages 761-766.). 12 have been prepared duplexes with various hydrophobic compounds at the ends either in the guide chain or in the accompanying chain (Table 1). Also 3) antisense chain or guide anti-PEPCK-C: 5'-UUACAUCUGGCUGAUUCUC-dT-dT-3 ' (SEQ ID NO: 5) and 4) Sense or companion chain anti-PEPCK-C: 5'-GAGAAUCAGCCAGAUGUAA-dT-dT-3 ' (SEQ ID NO: 6). In capital letters the monomers of RNA, dT represent thymidine residues.

Las composiciones farmacéuticas del segundo aspecto de la invención comprenden una realización preferida de al menos un excipiente o vehículo farmacéuticamente aceptable. Los excipientes incluyen cualquier material inerte o no activo usado en la preparación de una forma de dosificación farmacéutica. Por ejemplo, los excipientes de comprimido incluyen, pero no se limitan a: fosfato de calcio, celulosa, almidón o lactosa. Las formas de dosificación líquidas también incluyen líquidos orales por ejemplo en forma de licores o suspensiones, así como disoluciones inyectables. Se puede formular la composición farmacéutica para la administración transdérmica en forma de parche. Todas las composiciones anteriormente descritas pueden contener opcionalmente uno o más de cada uno de los siguientes excipientes: vehículos, diluyentes, colorantes, agentes aromatizantes, lubricantes, agentes solubilizantes, desintegrantes, ligantes y conservantes.The pharmaceutical compositions of the second aspect of the invention comprise a preferred embodiment of at less a pharmaceutically acceptable carrier or excipient. The excipients include any inert or non-active material used in the preparation of a pharmaceutical dosage form. By example, tablet excipients include, but are not limited to a: calcium phosphate, cellulose, starch or lactose. The forms of Liquid dosages also include oral liquids for example in the form of liquors or suspensions, as well as solutions injectable The pharmaceutical composition can be formulated for transdermal administration in the form of a patch. All compositions described above may optionally contain one or more of each of the following excipients: vehicles, diluents, dyes, flavoring agents, lubricants, agents solubilizers, disintegrants, binders and preservatives.

Aunque una de las ventajas de la presente invención es que se puede formular pARNi sin la necesidad de un agente de transfección, éste se puede adicionar a la composición farmacéutica para mejorar aun si cabe las propiedades de ésta, o para vectorizarla. Los agente de transfección preferidos se seleccionan entre uno o mezclas de los siguientes compuestos lipofectina, liptofectamina, oligofectamina, effectene, cellfectina, DOTAP, DOPE, fugene, polietilenglicol, colesterol, polietilenimida (PEI), Jet-polietilenimida, péptidos de penetración celular, péptidos troyanos, péptido TAT, penetratina, oligoarginina, poli-lisina, glicoproteína del virus de la rabia, nanopartículas de oro, dendrímeros, nanotubos de carbono, lípidos catiónicos y liposomas.Although one of the advantages of this invention is that pRNA can be formulated without the need for a transfection agent, this can be added to the composition pharmaceutical to improve even if it fits the properties of this one, or to vectorize it. Preferred transfection agents are select from one or mixtures of the following compounds lipofectin, liptofectamine, oligofectamine, effectene, cellfectin, DOTAP, DOPE, fugene, polyethylene glycol, cholesterol, polyethyleneimide (PEI), Jet-polyethyleneimide, penetration peptides cellular, Trojan peptides, TAT peptide, penetratin, oligoarginine, poly-lysine, rabies virus glycoprotein, gold nanoparticles, dendrimers, carbon nanotubes, lipids cationic and liposomes.

Las composiciones farmacéuticas descritas en la presente memoria pueden tener varios usos, pero los preferidos son para el tratamiento del cáncer, inflamación, colitis, colitis ulcerativa, enfermedad de Crohn y/o artritis reumatoides. En general, las composiciones de la presente invención son útiles para la preparación de medicamentos para el silenciamiento génico.The pharmaceutical compositions described in the present memory may have several uses, but preferred are for the treatment of cancer, inflammation, colitis, colitis ulcerative, Crohn's disease and / or rheumatoid arthritis. In In general, the compositions of the present invention are useful for the preparation of drugs for gene silencing.

La composición farmacéutica preferidas son para la presente invención se presenta en una forma adaptada a la administración oral o parenteral, preferiblemente parenteral.Preferred pharmaceutical composition are for The present invention is presented in a form adapted to the oral or parenteral administration, preferably parenteral.

La administración de los compuestos de esta invención se puede realizar a través de cualquier procedimiento que libere el compuesto, preferentemente al tejido deseado. Estos procedimientos incluyen las vías oral, intravenosa, intramuscular, subcutánea o intramedular, intraduodenal, etc. Preferiblemente la composición farmacéutica de la presente invención puede administrarse localmente mediante inyección en una zona cercana a la región de interés (intramuscularmente, subcutáneamente, intradérmicamente), inyección en una zona cercana a la región de interés o inyección intravenosa.The administration of the compounds of this invention can be performed through any procedure that release the compound, preferably to the desired tissue. These procedures include oral, intravenous, intramuscular, subcutaneous or intramedullary, intraduodenal, etc. Preferably the Pharmaceutical composition of the present invention may administered locally by injection in an area near the region of interest (intramuscularly, subcutaneously, intradermally), injection in an area near the region of intravenous interest or injection.

Con el propósito de la administración parenteral, se pueden usar así como soluciones acuosas estériles. Si es necesario, tales soluciones acuosas pueden tamponarse de forma adecuada, y el diluyente líquido se convirtió primero en isotónico con el suficiente suero salino o glucosa. Estas soluciones acuosas son especialmente adecuadas para propósitos de inyección intravenosa, intramuscular, subcutánea e intraperitoneal. A este respecto, todos los medios acuosos estériles empleados se pueden obtener con facilidad mediante técnicas estándar bien conocidas por aquéllos expertos en la técnica.For the purpose of administration parenteral, can be used as well as sterile aqueous solutions. Yes if necessary, such aqueous solutions can be buffered so adequate, and the liquid diluent first became isotonic with enough saline or glucose. These aqueous solutions They are especially suitable for injection purposes intravenous, intramuscular, subcutaneous and intraperitoneal. To this respect, all sterile aqueous media employed can be easily obtain by standard techniques well known for those skilled in the art.

Definiciones Definitions

El plasma sanguíneo es el componente líquido amarillento de la sangre, en el cual las células sanguíneas deberían estar normalmente suspendidas. Representa el 55% del volumen total sanguíneo. La mayor proporción es agua (90% del volumen) y contiene proteínas disueltas, glucosa, factores de coagulación, iones minerales, hormonas y dióxido de carbono (siendo el plasma el principal medio para el transporte de productos excretados) y otros componentes.The blood plasma is the liquid component yellowing of the blood, in which blood cells should be normally suspended It represents 55% of the total volume blood The highest proportion is water (90% of the volume) and contains dissolved proteins, glucose, coagulation factors, ions minerals, hormones and carbon dioxide (plasma being the main means of transporting excreted products) and others components.

El plasma sanguíneo es preparado centrifugando un tubo de sangre fresca, hasta que las células se precipiten en el fondo del tubo. El plasma sanguíneo tiene una densidad aproximada de 1025 kg/m^{3} o 1,025 kg/L. El suero sanguíneo es plasma sanguíneo sin fibrinógeno u otros factores de coagulación.The blood plasma is prepared by centrifuging a tube of fresh blood, until the cells rush into the tube bottom. The blood plasma has an approximate density of 1025 kg / m3 or 1,025 kg / L. The blood serum is blood plasma without fibrinogen or other clotting factors.

El plasma contiene una gran variedad de proteínas incluyendo albúmina, inmunoglobulinas y proteínas de coagulación como fibrinógeno. La albúmina constituye cerca del 60% del total de las proteínas del plasma y esta presente en unas concentraciones entre 35 y 55 mg/ml. El plasma es el principal contribuyente de la presión osmótica de la sangre y funciona como molécula transportadora de otras moléculas con baja solubilidad acuosa tales como hormonas solubles en lípidos, enzimas, ácidos grasos, iones metálicos, compuestos farmacéuticos. La albúmina es estructuralmente estable debido a sus 17 puentes disulfuro y es la única que tiene alta solubilidad en agua y tiene el más bajo potencial isoeléctrico (pi) de las proteínas plasmáticas. Debido a su integridad estructural permanece estable bajo condiciones en las cuales otras proteínas se desnaturalizarían.Plasma contains a wide variety of proteins including albumin, immunoglobulins and proteins of coagulation as fibrinogen. Albumin constitutes about 60% of the total plasma proteins and is present in some concentrations between 35 and 55 mg / ml. Plasma is the main contributor of osmotic blood pressure and works as transport molecule of other molecules with low solubility aqueous such as lipid soluble hormones, enzymes, acids fatty, metal ions, pharmaceutical compounds. Albumin is structurally stable due to its 17 disulfide bridges and is the unique that has high water solubility and has the lowest isoelectric potential (pi) of plasma proteins. Because its structural integrity remains stable under conditions in which other proteins would be denatured.

El plasma está compuesto por un 82,5% de agua, además de numerosas sustancias inorgánicas y orgánicas (solutos del plasma), distribuidas de la siguiente forma: Proteínas plasmáticas (70%): fibrinógeno (7%), inmunoglobulinas (38%), albúminas (54%), otras proteínas (1%): VLDL, LDL, HDL, protrombina, transferrina. Metabolitos orgánicos (no electrolíticos) y compuestos de desecho (20%) fosfolípidos (280 mg/dL), colesterol (150 mg/dL), triacilgliceroles (125 mg/dL), glucosa (100 mg/dL), urea (15 mg/dL), ácido láctico (10 mg/dL), ácido úrico (3 mg/dL), creatinina (1,5 mg/dL), bilirrubina (0,5 mg/dL) y sales biliares (trazas).The plasma is composed of 82.5% water, in addition to numerous inorganic and organic substances (solutes of plasma), distributed as follows: Plasma proteins (70%): fibrinogen (7%), immunoglobulins (38%), albumins (54%), other proteins (1%): VLDL, LDL, HDL, prothrombin, transferrin. Organic (non-electrolytic) metabolites and waste compounds (20%) phospholipids (280 mg / dL), cholesterol (150 mg / dL), triacylglycerols (125 mg / dL), glucose (100 mg / dL), urea (15 mg / dL), lactic acid (10 mg / dL), uric acid (3 mg / dL), creatinine (1.5 mg / dL), bilirubin (0.5 mg / dL) and bile salts (traces).

Por pARNi se entiende en el contexto de la presente invención como pequeños fragmentos de ARN de interferencia de doble cadena de origen sintético o natural complementarios a la secuencia de los genes que se utilizan para la inhibición específica de los genes de los que son complementarios. Los pARNi están formados por dos cadenas de ARN que se denominan cadena guía (en inglés "guide strand" o "antisense strand") y cadena acompañante (en inglés "passenger strand" o "sense strand"). La cadena guía del pARNi se une a un complejo de proteínas denominado complejo silenciador del RNA de interferencia (en inglés "RNA-interference silencing complex", abreviado como "RISC") y el complejo resultante es el responsable de la degradación celular del RNA mensajero complementario a la cadena guía. Para la unión de la cadena guía al complejo RISC es necesario administrar el ARN de doble cadena o pARNi ya que la cadena guía por sí sola no puede unirse al complejo RISC.By pRNA it is understood in the context of the present invention as small fragments of interfering RNA double chain of synthetic or natural origin complementary to the sequence of genes that are used for specific inhibition of the genes of which they are complementary. The pRNAs are formed by two RNA chains that are called a guide chain (in English "guide strand" or "antisense strand") and string companion (in English "passenger strand" or "sense strand "). The pRNA guide chain joins a complex of proteins called RNA interference silencer complex (in English "RNA-interference silencing complex ", abbreviated as" RISC ") and the resulting complex is the person responsible for the cellular degradation of messenger RNA complementary to the guide chain. For the union of the guide chain to RISC complex is necessary to administer the double stranded RNA or pRNA since the guide chain alone cannot join the complex RISC

Por pARNi asociado a los componentes plasmáticos se entiende en el contexto de la presente invención como los diferentes complejos formados entre los pARNi y las moléculas presentes de forma natural en el plasma formados después de un proceso de disgregación o dispersión de los componentes del plasma. En el proceso de asociación intervienen de forma mayoritaria interacciones electroestáticas e interacciones hidrofóbicas con los componentes del plasma que mayoritariamente son proteínas sanguíneas (albúminas, fibrinógeno, inmunoglobulinas, HDL, VLDL, LDL, protrombina, transferrina etc...) y en segundo lugar lípidos presentes en el plasma de forma natural (triglicéridos, colesterol, fosfolípidos, ácidos biliares, etc...).For pRNA associated with plasma components It is understood in the context of the present invention as the different complexes formed between pRNAs and molecules naturally present in the plasma formed after a process of disintegration or dispersion of plasma components. In the association process they take part in a majority electrostatic interactions and hydrophobic interactions with plasma components that are mostly blood proteins (albumins, fibrinogen, immunoglobulins, HDL, VLDL, LDL, prothrombin, transferrin etc ...) and secondly lipids naturally present in the plasma (triglycerides, cholesterol, phospholipids, bile acids, etc ...).

Por componentes plasmáticos se entiende las moléculas que están disueltas en el plasma de forma natural, y en especial la mezcla de proteínas y lípidos presentes en el plasma. Por la composición del plasma esta mezcla puede contener fibrinógeno, inmunoglobulinas, albúminas, y otras proteínas como son las VLDL, LDL, HDL, protrombina, transferína, etc..., junto con triglicéridos, colesterol, fosfolípidos, ácidos biliares y etc. Las proporciones entre los componentes plasmáticos para su uso en la presente invención, y en especial de las proteínas y de los lípidos puede variar y se puede ajustar según necesidad. Estos componentes pueden consistir básicamente en: o bien proteínas plasmáticas; o bien lípidos plasmáticos; aunque también se pueden encontrar en forma de mezcla de proporciones de proteína vs. lípidos de entre 1:1000 y 1000:1. En una realización preferida la proporción de proteínas a lípidos plasmáticos está alrededor de la relación en la que se encuentra en el plasma.Plasma components are understood as molecules that are dissolved in the plasma naturally, and in especially the mixture of proteins and lipids present in the plasma. Due to the plasma composition this mixture may contain fibrinogen, immunoglobulins, albumins, and other proteins such as VLDL, LDL, HDL, prothrombin, transferine, etc ..., along with triglycerides, cholesterol, phospholipids, bile acids and etc. The proportions between plasma components for use in the present invention, and especially of proteins and lipids It can vary and can be adjusted as needed. These components they can basically consist of: either plasma proteins; or good plasma lipids; although they can also be found in Mixture form of protein ratios vs. lipids between 1: 1000 and 1000: 1. In a preferred embodiment the proportion of proteins to plasma lipids is around the relationship in the that is in the plasma.

Por dispersar los componentes plasmáticos en medio acuoso se entiende en el contexto de la presente invención como la aplicación de una fuerza física tal, como la producida por acción de los ultrasonidos, a la solución que comprende los componentes plasmáticos, como por ejemplo el mismo plasma, que resulta en la separación de los agregados moleculares para dar moléculas mas o menos aisladas exponiendo los bolsillos hidrofóbicos y las partes cargadas que estaban ocluidas por el proceso de agregación a los componentes de la solución acuosa, lo que resulta en un aumento de la capacidad de formación de interacciones electroestáticas e interacciones hidrofóbicas con los pARNi. El grado de dispersión de los componentes plasmáticos se podría estimar por diversas técnicas que se basan en el fenómeno
de la dispersión de la luz por las biomoléculas y que permiten estimar el tamaño hidrodinámico de las biomoléculas.
By dispersing the plasma components in an aqueous medium is understood in the context of the present invention as the application of a physical force such as that produced by the action of ultrasound, to the solution comprising the plasma components, such as the plasma itself. , which results in the separation of molecular aggregates to give more or less isolated molecules exposing hydrophobic pockets and charged parts that were occluded by the aggregation process to the components of the aqueous solution, resulting in an increase in capacity of formation of electrostatic interactions and hydrophobic interactions with pRNAs. The degree of dispersion of plasma components could be estimated by various techniques that are based on the phenomenon
of the dispersion of the light by the biomolecules and that allow to estimate the hydrodynamic size of the biomolecules.

Por el término "expresión génica" se entiende por la producción celular de una proteína determinada codificada por el gen correspondiente. De forma general el gen que se encuentra en los cromosomas presentes en el núcleo de las células se transcribe generando una molécula de ARN mensajero que se libera en el citoplasma. Allí la secuencia del ARN mensajero dirige la síntesis de la proteína. El resultado de este proceso, que se conoce como expresión génica, es la síntesis de una proteína cuya secuencia esta codificada por el gen correspondiente.By the term "gene expression" is understood by the cellular production of a certain protein encoded by the corresponding gene. In general, the gene that It is found in the chromosomes present in the nucleus of cells it is transcribed generating a messenger RNA molecule that is released in the cytoplasm There the messenger RNA sequence directs the protein synthesis The result of this process, which is known as a gene expression, it is the synthesis of a protein whose sequence It is encoded by the corresponding gene.

Descripción de las figurasDescription of the figures

Figura 1 muestra la actividad inhibitoria in vivo de varios pARNi conjugados con lípidos C_{14} y C_{18} contra TNF-\alpha de ratón, usando los protocolos A y B en células HeLa. 1. pARNi sin modificar, 2. pARNi conjugado con colesterol en el extremo 3' de la cadena acompañante, 7. pARNi conjugado con un lípido C_{14} en el extremo 3' de la cadena acompañante, 8. pARNi conjugado con un lípido C_{18} en el extremo 3' de la cadena acompañante, 11. pARNi conjugado con un lípido C_{14} en el extremo 3' de la cadena acompañante y unidades 2'OMe, 12. pARNi conjugado con C_{14}N en el extremo 5' de la cadena acompañante, 14. pARNi de secuencia aleatoria usado como secuencia control negativa. La descripción de las secuencias 1, 2, 7, 8, 11, 12 y 14 de los pARNi se detalla en la Tabla 1 y la estructura química de las modificaciones se presenta los esquemas 1 y 2, Los datos representan las medias \pmES, n=3 y son comparados con la secuencia aleatoria. ***p<0,001, *p<0,05. El análisis estadístico se realizó usando el método ANOVA con el tratamiento de Bonferroni.Figure 1 shows the in vivo inhibitory activity of several pRNAs conjugated with C 14 and C 18 lipids against mouse TNF-α, using protocols A and B in HeLa cells. 1. unmodified pRNA, 2. pRNA conjugated to cholesterol at the 3 'end of the accompanying chain, 7. pRNA conjugated to a C 14 lipid at the 3' end of the accompanying chain, 8. pRNA conjugated to a lipid C 18 at the 3 'end of the accompanying chain, 11. pRNA conjugated to a lipid C 14 at the 3' end of the accompanying chain and 2'OMe units, 12. pRNA conjugated to C 14 N at the 5 'end of the accompanying chain, 14. random sequence pRNA used as a negative control sequence. The description of sequences 1, 2, 7, 8, 11, 12 and 14 of the pRNAs is detailed in Table 1 and the chemical structure of the modifications is presented in Schemes 1 and 2, the data represent the means ±ES, n = 3 and are compared with the random sequence. *** p <0.001, * p <0.05. Statistical analysis was performed using the ANOVA method with the Bonferroni treatment.

Figura 2 muestra la actividad inhibitoria in vivo de pARNi anti-TNF-\alpha conjugados con acridina o quindolina, usando los protocolos A y B en las células HeLa. 1. pARNi sin modificar, 3. pARNi conjugado con acridina en el extremo 3' de la cadena sentido, 4. pARNi conjugado con quindolina en el extremo 3' de la cadena sentido, 14. pARNi de secuencia aleatoria usada como control negativo. La descripción de las secuencias 1, 3, 4 y 14 de los pARNi se detalla en la Tabla 1 y la estructura química de las modificaciones se presenta los esquemas 1 y 2, Los datos representan las medias \pmES, n=3 y son comparados con una secuencia aleatoria. **p<0,01, *p<0,05. El análisis estadístico se realizó usando el método ANOVA con el tratamiento de Bonferroni.Figure 2 shows the in vivo inhibitory activity of anti-TNF-? PRNA conjugated to acridine or quindoline, using protocols A and B in HeLa cells. 1. unmodified pRNA, 3. acridine conjugated pRNA at the 3 'end of the sense chain, 4. quindoline conjugated pRNA at the 3' end of the sense chain, 14. random sequence pRNA used as a negative control. The description of sequences 1, 3, 4 and 14 of the pRNAs is detailed in Table 1 and the chemical structure of the modifications is presented in Schemes 1 and 2, the data represent the means ±ES, n = 3 and are compared. With a random sequence. ** p <0.01, * p <0.05. Statistical analysis was performed using the ANOVA method with the Bonferroni treatment.

Figura 3 muestra los efectos de la formulación objeto de la invención sobre la actividad inhibitoria in vivo de varios pARNi anti TNF-\alpha conjugados con lípidos C_{14} y C_{18} usando los protocolos A y B en células 4T1. 1. pARNi sin modificar, 2. pARNi conjugado con colesterol en el extremo 3' de la cadena acompañante, 7. pARNi conjugado con un lípido C_{14} en el extremo 3' de la cadena acompañante, 8. pARNi conjugado con un lípido C_{18} en el extremo 3' de la cadena acompañante, 9. pARNi conjugado con lípido C_{14} en el extremo 3' de la cadena guía, 10. pARNi conjugado con lípido C_{18} en el extremo 3' de la cadena guía, 11. pARNi conjugado con un lípido C_{14} en el extremo 3' de la cadena acompañante y unidades 2'-OMe, 12. pARNi conjugado con C_{14}N en el extremo 5' de la cadena acompañante, 14. pARNi de secuencia aleatoria usado como secuencia control. La descripción de las secuencias 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12 y 14 de los pARNi se detalla en la Tabla 1 y la estructura química de las modificaciones se presenta los esquemas 1 y 2, Los datos representan las medias \pmES, n=3 y son comparados con una secuencia aleatoria. **p<0,001, **p<0,01. El análisis estadístico se realizó usando el método ANOVA con el tratamiento de con el tratamiento de Bonferroni.Figure 3 shows the effects of the formulation object of the invention on the in vivo inhibitory activity of several anti-TNF-? PRNAs conjugated with C14 and C18 lipids using protocols A and B in 4T1 cells. 1. unmodified pRNA, 2. pRNA conjugated with cholesterol at the 3 'end of the accompanying chain, 7. pRNA conjugated to a C 14 lipid at the 3' end of the accompanying chain, 8. pRNA conjugated to a lipid C 18 at the 3 'end of the accompanying chain, 9. pRNA conjugated to lipid C 14 at the 3' end of the guide chain, 10. pRNA conjugated to lipid C 18 at the 3 'end of the guide chain, 11. pRNA conjugated to a C 14 lipid at the 3 'end of the accompanying chain and 2'-OMe units, 12. pRNA conjugated to C 14 N at the 5' end of the accompanying chain , 14. random sequence pRNA used as a control sequence. The description of the sequences 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12 and 14 of the pRNAs is detailed in Table 1 and the chemical structure of the modifications is presented in Schemes 1 and 2, the data represent the means ± ES, n = 3 and are compared with a random sequence. ** p <0.001, ** p <0.01. Statistical analysis was performed using the ANOVA method with treatment with Bonferroni treatment.

Figura 4 muestra el efecto de la formulación objeto de la invención sobre la actividad inhibitoria in vivo de pARNi anti TNF-\alpha conjugados con acridina o quindolina, usando los protocolos A y B en las células HeLa. 1. pARNi sin modificar, 3. pARNi conjugado con acridina en el extremo 3' de la cadena acompañante, 6. pARNi conjugado con acridina en el extremo 3' de la cadena guía, 4. pARNi conjugado con quindolina en el extremo 3' de la cadena acompañante, 5. pARNi conjugado con quindolina en el extremo 3' de la cadena guía, 14. pARNi de secuencia aleatoria usada como control negativo. La descripción de las secuencias 1, 3, 6, 4, 5 y 14 de los pARNi se detalla en la Tabla 1 y la estructura química de las modificaciones se presenta los esquemas 1 y 2, Los datos representan las medias \pmES, n=3 y son comparados con la secuencia aleatoria. **p<0,01, *p<0,05. El análisis estadístico se realizó usando el método ANOVA con el tratamiento de Bonferroni.Figure 4 shows the effect of the formulation object of the invention on the in vivo inhibitory activity of anti-TNF-? PRNA conjugated with acridine or quindoline, using protocols A and B in HeLa cells. 1. unmodified pRNA, 3. acridine conjugated pRNA at the 3 'end of the accompanying chain, 6. acridine conjugated pRNA at the 3' end of the guide chain, 4. quindoline conjugated pRNA at the 3 'end of the accompanying chain, 5. pRNA conjugated with quindoline at the 3 'end of the guide chain, 14. random sequence pRNA used as a negative control. The description of sequences 1, 3, 6, 4, 5 and 14 of the pRNAs is detailed in Table 1 and the chemical structure of the modifications is presented in Schemes 1 and 2, the data represent the means ±ES, n = 3 and are compared with the random sequence. ** p <0.01, * p <0.05. Statistical analysis was performed using the ANOVA method with the Bonferroni treatment.

Figura 5A muestra los efectos del dúplex de pARNi en ausencia de suero y la figura 5B muestra los efectos de la formulación objeto de la invención sobre la actividad inhibitoria in vivo de pARNi contra PEPCK en células FAO. A. pARNi sin modificar, B. pARNi conjugado con colesterol en el extremo 3' de la cadena acompañante, 14. pARNi de secuencia aleatoria usada como control negativo. La descripción de las secuencias A, B y 14 de los pARNi se detalla en la Tabla 1 y la estructura química de las modificaciones se presenta los esquemas 1 y 2, Se determinaron las cantidades de ARNm producidas por las células después de 48 horas del tratamiento con los pARNi. Los datos representan las medias \pmES, n=3 y son comparados con una secuencia aleatoria. **p<0,01, *p<0,05. El análisis estadístico se realizó usando el método ANOVA con el tratamiento de Bonferroni.Figure 5A shows the effects of the pRNA duplex in the absence of serum and Figure 5B shows the effects of the formulation object of the invention on the in vivo inhibitory activity of pRNA against PEPCK in FAO cells. A. unmodified pRNA, B. pRNA conjugated with cholesterol at the 3 'end of the accompanying chain, 14. random sequence pRNA used as a negative control. The description of the A, B and 14 sequences of the pRNAs is detailed in Table 1 and the chemical structure of the modifications is presented in Schemes 1 and 2. The amounts of mRNA produced by the cells were determined after 48 hours of treatment. with the pRNAs. The data represent the means ±ES, n = 3 and are compared with a random sequence. ** p <0.01, * p <0.05. Statistical analysis was performed using the ANOVA method with the Bonferroni treatment.

Figura 6 muestra la medida de la fluorescencia del pARNi siGLO en células 4T1 por Citometría de flujo. Células 4T1 fueron transfectadas con 100 nM de pARNi siGLO (Cy3) incubado con diferentes cantidades de suero fetal bovino (0 \muL a 25 \muL) usando ultrasonidos con el protocolo que hemos denominado la formulación objeto de la invención. Después de 24 horas de incubación, las células fueron analizadas en un citómetro de flujo. La entrada celular del pARNi marcado con Cy3 fue cuantificado por la medida de la señal de fluorescencia relativa en el canal Cy3. Las células sin pARNi fueron usadas como control de fluorescencia. Los datos representan las medias \pmES, n=3 y son comparados con células transfectadas con el pARNi sin FBS. ***p<0,001, **p<0,01. Test ANOVA, post-test Bonferroni.Figure 6 shows the fluorescence measurement of the siGLO pRNA in 4T1 cells by flow cytometry. 4T1 cells were transfected with 100 nM siRNA pRNA (Cy3) incubated with different amounts of fetal bovine serum (0 µL to 25 µL) using ultrasound with the protocol that we have called the formulation object of the invention. After 24 hours of incubation, the cells were analyzed in a flow cytometer. The cellular input of the Cy3-labeled pRNA was quantified by the measurement of the relative fluorescence signal in the Cy3 channel. The cells without pRNA were used as a fluorescence control. The data represent means ± NES, n = 3 and are compared with cells transfected with the pRNA without FBS. *** p <0.001, ** p <0.01. ANOVA test, Bonferroni post-test.

Figura 7 muestra la biodistribución de un pARNi fluorescente.Figure 7 shows the biodistribution of a pRNA fluorescent.

Se usaron 5 ratones de la cepa ICR de 8 semanas de edad. 2 ratones fueron inyectados vía i.v. con 10 \mug de pARNi siGLO de acuerdo con la formulación objeto de la invención con 450 \muL de suero de ratón, otros 2 ratones recibieron por vía i.v. el pARNi siGLO disuelto directamente en 450 \muL de suero fisiológico y 1 ratón que no fue inyectado, fue usado como control de fluorescencia. Después de 4 horas, los animales fueron sacrificados y los órganos perfundidos en PFA al 4% para luego hacer cortes de los tejidos y observarlos bajo el microscopio confocal. Los datos representan las medias \pmES, n=3 stacks de fotos de cada tejido y se compara la formulación objeto de la invención con el pARNi siGLO disuelto directamente en el suero, entre cada uno de los tejidos. ***p<0,001, **p<0,01, *p<0,05 Test ANOVA, post-test Bonferroni.Five mice of the ICR strain of 8 weeks of age were used. 2 mice were injected iv with 10 µg of siRNA pRNA according to the formulation object of the invention with 450 µL of mouse serum, another 2 mice received IV of the siRNA siRNA dissolved directly in 450 µL of physiological serum and 1 mouse that was not injected, was used as a fluorescence control. After 4 hours, the animals were sacrificed and the organs perfused in 4% PFA and then cut the tissues and observe them under the confocal microscope. The data represent the means ± S, n = 3 stacks of photos of each tissue and the formulation object of the invention is compared with the siRNA pRNA dissolved directly in the serum, between each of the tissues. *** p <0.001, ** p <0.01, * p <0.05 ANOVA test, Bonferroni post-test.

Figura 8 muestra un diagrama del proceso para la formulación de la dispersión del pARNi y los componentes del suero mediante el uso de sonicación.Figure 8 shows a process diagram for the formulation of the dispersion of pRNA and serum components by using sonication.

A lo largo de la descripción y las reivindicaciones la palabra "comprende" y sus variantes no pretenden excluir otras características técnicas, aditivos, componentes o pasos. Para los expertos en la materia, otros objetos, ventajas y características de la invención se desprenderán en parte de la descripción y en parte de la práctica de la invención. Los siguientes ejemplos y figuras se proporcionan a modo de ilustración, y no se pretende que sean limitativos de la presente invención.Throughout the description and the claims the word "comprises" and its variants not they intend to exclude other technical characteristics, additives, components or steps. For those skilled in the art, other objects, advantages and features of the invention will be partly detached of the description and in part of the practice of the invention. The following examples and figures are provided by way of illustration, and are not intended to be limiting of the present invention.

Ejemplos Examples Síntesis de oligonucleótidosOligonucleotide synthesis

Los oligoribonucleótidos se prepararon utilizando un sintetizador de la casa comercial Applied Biosystems modelo 3400 utilizando fosforamiditos de 2-cianoetilo y los protectores de tipo tert-butildimetilsilil (TBDMS) para la protección del grupo hidroxilo en la posición 2'. Se utilizaron las siguientes soluciones: 0,4 M 1H-tetrazol en ACN (catalizador); 3% ácido tricloroacético en DCM (destritilación), anhídrido acético/piridina/tetrahidrofurano (1:1:8) (capping A), 10% N-metilimidazol in tetrahidrofurano (capping B), 0,01 M iodo en tetrahidrofurano/piridina/agua (7:2:1) (oxidación). En las secuencias de ARN, se eliminó el último DMT ya que el grupo DMT no es totalmente estable al tratamiento de fluoruro. El rendimiento medio por etapa de adición de un nucleótidos fue alrededor del 97-98% para los monómeros de ARN. Los soportes poliméricos obtenidos se trataron con una solución concentrada de amoníaco-etanol (3:1) durante 1 h a 55ºC. Los soportes se lavaron con etanol y las soluciones resultantes se combinaron y se evaporaron a sequedad. Los productos resultantes se trataron con 0,15 ml de trietilaminatris(hidrofluoruro)/trietilamina/N-metilpirrolidona (4:3:6) durante 2,5 h a 65ºC con el fin de eliminar los grupos TBDMS. Las reacciones se detuvieron por adición de 0,3 ml de isopropoxitrimetilsilano y 0,75 ml de éter. Las mezclas resultantes se agitaron y se enfriaron a 4ºC. Se formó un precipitado que fue centrifugado a 7000 rpm durante 5 min a 4ºC. Los precipitados se lavaron con éter y se centrifugaron de nuevo. Los residuos se disolvieron en agua y los conjugados se purificaron por HPLC. Columna: Nucleosil 120-10 C18 (250x4 mm); se utilizó un gradiente lineal de 20 min desde 0% a 50% B; con un flujo de 3 ml/min. Las composición de las soluciones utilizadas en el HPLC fueron: solución A: 5% acetonitrilo (ACN) en 100 mM acetato de trietilamonio (pH 6,5) y solución B: 70% ACN en 100 mM acetato de trietilamonio pH 6,5. Los productos purificados se analizaron por espectrometría de masas
MALDI-TOF.
The oligoribonucleotides were prepared using a synthesizer from the Applied Biosystems Model 3400 trading house using 2-cyanoethyl phosphoramidites and tert-butyldimethylsilyl (TBDMS) type protectors for the protection of the 2 'position hydroxyl group. The following solutions were used: 0.4 M 1H-tetrazole in ACN (catalyst); 3% trichloroacetic acid in DCM (detritilation), acetic anhydride / pyridine / tetrahydrofuran (1: 1: 8) (capping A), 10% N-methylimidazole in tetrahydrofuran (capping B), 0.01 M iodine in tetrahydrofuran / pyridine / water (7: 2: 1) (oxidation). In the RNA sequences, the last DMT was removed since the DMT group is not completely stable to fluoride treatment. The average yield per stage of addition of a nucleotide was about 97-98% for RNA monomers. The polymeric supports obtained were treated with a concentrated solution of ammonia-ethanol (3: 1) for 1 h at 55 ° C. The supports were washed with ethanol and the resulting solutions were combined and evaporated to dryness. The resulting products were treated with 0.15 ml of triethylaminetris (hydrofluoride) / triethylamine / N-methylpyrrolidone (4: 3: 6) for 2.5 h at 65 ° C in order to eliminate TBDMS groups. The reactions were stopped by the addition of 0.3 ml of isopropoxytrimethylsilane and 0.75 ml of ether. The resulting mixtures were stirred and cooled to 4 ° C. A precipitate formed which was centrifuged at 7000 rpm for 5 min at 4 ° C. The precipitates were washed with ether and centrifuged again. The residues were dissolved in water and the conjugates were purified by HPLC. Column: Nucleosil 120-10 C18 (250x4 mm); a linear gradient of 20 min from 0% to 50% B was used; with a flow of 3 ml / min. The composition of the solutions used in the HPLC were: solution A: 5% acetonitrile (ACN) in 100 mM triethylammonium acetate (pH 6.5) and solution B: 70% ACN in 100 mM triethylammonium acetate pH 6.5. The purified products were analyzed by mass spectrometry
MALDI-TOF.

Los espectros de MALDI-TOF se realizaron en un espectrómetro de masas Perseptive Voyager DETMRP, equipado con un láser de nitrógeno de 337 nm utilizando un pulso de 3ns. La matriz utilizada contenía 2,4,6-trihidroxiacetophenone (THAP, 10 mg/ml en ACN/agua 1:1) y citrato amónico (50 mg/ml en agua).The spectra of MALDI-TOF are performed on a Perseptive Voyager DETMRP mass spectrometer, equipped with a 337 nm nitrogen laser using a pulse of 3ns. The matrix used contained 2,4,6-trihydroxyacetophenone (THAP, 10 mg / ml in ACN / water 1: 1) and ammonium citrate (50 mg / ml in water).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
Oligoribonucleótidos Oligonucleotides

Las siguientes secuencias de ARN se obtuvieron de fuentes comerciales (Sigma-Proligo, Dharmacon): cadena acompañante control negativo 5'-CAG UCG CGU UUG CGA CUG G-dT-dT-3' (SEQ ID NO: 3), cadena guía control negativo 5'-CCA GUC GCA AAC GCG ACU G-dT-dT-3' (SEQ ID NO: 4), cadena guía anti-TNF\alpha: SEQ ID NO: 1 y cadena acompañante anti-TNF\alpha: SEQ ID NO: 2. Los monómeros de tipo ARN se detallan en letras mayúsculas, la abreviación dT corresponde timidina. La cadena sentido anti TNF-\alpha con colesterol en el extremo 3': SEQ ID NO: 1-colesterol fue preparada usando el soporte comercial colesterol-tetraetilenglicol (TEG)-3'-CPG (Glen Research). El pARNi fluorescente marcado con Cy3 fue obtenido de fuentes comerciales (siGLO Thermo scientific, Dharmacon USA). Las secuencias de pARNi anti TNF-\alpha habían sido descritas pARNi en la bibliografía para inhibir el mARN de TNF-\alpha de ratón [D.R. Sorensen y col. Gene silencing by systemic delivery of synthetic siRNA in adult mice. Journal of Molecular Biology 327 (2003) páginas 761-766.].The following RNA sequences were obtained from commercial sources (Sigma-Proligo, Dharmacon): 5'-CAG UCG CGU negative control companion chain UUG CGA CUG G-dT-dT-3 '(SEQ ID NO: 3), 5'-CCA GUC GCA negative control guide chain AAC GCG ACU G-dT-dT-3 '(SEQ ID NO: 4), anti-TNF? Guide chain: SEQ ID NO: 1 and anti-TNFα companion chain: SEQ ID NO: 2. RNA monomers are detailed in capital letters, the abbreviation dT corresponds thymidine. The anti sense chain TNF-? With cholesterol at the 3 'end: SEQ ID NO: 1-cholesterol was prepared using the support commercial cholesterol-tetraethylene glycol (TEG) -3'-CPG (Glen Research). He fluorescent pRNA labeled with Cy3 was obtained from sources commercial (siGLO Thermo scientific, Dharmacon USA). The sequences of anti TNF-? pRNA had been described pRNA in the literature to inhibit the mRNA of Mouse TNF-? [D.R. Sorensen et al. Gene silencing by systemic delivery of synthetic siRNA in adult mice. Journal of Molecular Biology 327 (2003) pages 761-766.].

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
Cultivos celulares, transfección y ensayos celularesCell cultures, transfection and cell assays

Células HeLa se cultivaron en condiciones habituales: 37ºC, 5% CO_{2}, medio de Dulbecco Eagle modificado, 10% suero fetal bovino, 2 mM L-glutamina, suplementado con penicilina (100 U/ml) y estreptomicina (100 mg/mL). Todos los experimentos se hicieron a una confluencia del 40-60%. Las células HeLa se transfectaron con 250 ng del plásmido que expresa el gen de TNF-\alpha de ratón utilizando lipofectina (Invitrogen) y siguiendo las instrucciones del
fabricante.
HeLa cells were cultured under usual conditions: 37 ° C, 5% CO 2, modified Dulbecco Eagle medium, 10% fetal bovine serum, 2 mM L-glutamine, supplemented with penicillin (100 U / ml) and streptomycin (100 mg / mL) All experiments were done at a confluence of 40-60%. HeLa cells were transfected with 250 ng of the plasmid expressing the mouse TNF-α gene using lipofectin (Invitrogen) and following the instructions of the
maker.

Células 4T1 de ratón se cultivaron en condiciones habituales. 100 nM de cada uno de los dúplex de pARNi se incubaron con 10% suero fetal bovino (FBS) antes de su adición a las células 4T1. Al cabo de 24 h la cantidad de TNF-\alpha producida por las células se analizó por el ensayo de ELISA.4T1 mouse cells were cultured in usual conditions. 100 nM of each of the pRNA duplexes incubated with 10% fetal bovine serum (FBS) before adding to 4T1 cells. After 24 hours the amount of TNF-? Produced by the cells was analyzed by the ELISA test.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      
Ejemplo práctico del método objeto de la invenciónPractical example of the method object of the invention

i) Los pARNi con formula general (N19TT/N19TT) se añadieron al suero fetal bovino en una proporción 0,33 \mug pARNi/25 \mul de suero.i) The pRNAs with general formula (N19TT / N19TT) were added to the fetal bovine serum at a rate of 0.33? pRNA / 25 µl of serum.

ii) El complejo pARNi/suero fue colocado en un baño de ultrasonidos durante 5-10 minutos.ii) The pRNA / serum complex was placed in a ultrasonic bath for 5-10 minutes.

iii) El complejo pARNi/suero tratado con ultrasonidos fue añadido al cultivo celular en presencia de medio de cultivo celular fresco.iii) The pRNA / serum complex treated with Ultrasound was added to the cell culture in the presence of medium fresh cell culture.

         \newpage\ newpage
      

1) Síntesis de oligoribonucleótidos que contienen moléculas hidrofóbicas para su utilización en ensayo de ARN de interferencia.1) Synthesis of oligoribonucleotides containing hydrophobic molecules for use in interfering RNA assay .

Se escogieron como genes diana, los siguientes genes que codifican el factor de necrosis tumoral (TNF-\alpha): 1) anti-TNF\alpha cadena guía SEQ ID NO: 1 y 2) anti-TNF\alpha cadena acompañante SEQ ID NO: 2. Este dúplex de pARNi (anti TNF-\alpha) ya había sido descrito previamente por regular eficientemente el mARN de TNF-\alpha de ratón (S D.R. Sorensen y col. Gene silencing by systemic delivery of synthetic siRNA in adult mice. Journal of Molecular Biology 327 (2003) páginas 761-766.). Se han preparado 12 duplexes con diversos compuestos hidrofóbicos en los extremos ya sea en la cadena guía o en la cadena acompañante (Tabla 1).The following genes were chosen as the target genes genes that code for tumor necrosis factor (TNF-?): 1) anti-TNF? guide chain SEQ ID NO: 1 and 2) anti-TNF? accompanying chain SEQ ID NO: 2. This duplex of pRNA (anti TNF-?) Had already been previously described by efficiently regulate the TNF-? mRNA of mouse (S D.R. Sorensen et al. Gene silencing by systemic delivery of synthetic siRNA in adult mice. Journal of Molecular Biology 327 (2003) pages 761-766.). 12 have been prepared duplexes with various hydrophobic compounds at the ends either in the guide chain or in the accompanying chain (Table 1).

Se seleccionaron las siguientes secuencias como genes que codifican el PEPCK-C. 1) cadena antisentido o guía anti-PEPCK-C: SEQ ID NO: 5 y 2) cadena sentido o acompañante anti-PEPCK-C: SEQ ID NO: 6. Estas secuencias no se han descrito previamente.The following sequences were selected as genes encoding PEPCK-C. 1) chain antisense or anti-PEPCK-C guide: SEQ ID NO: 5 and 2) Sense or companion chain anti-PEPCK-C: SEQ ID NO: 6. You are sequences have not been previously described.

Se han preparado siete secuencias de oligonucleótidos conjugadas con derivados de C_{14} y C^{18}: Dos cadenas de tipo guía y cinco de tipo acompañante, conjugadas con C_{14} y C_{18} en el extremo 3' (ver esquema 1 y Tabla 1).Seven sequences of oligonucleotides conjugated with C 14 and C 18 derivatives: Two guide and five companion chains, conjugated with C 14 and C 18 at the 3 'end (see scheme 1 and Table 1).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

Esquema 1Scheme one

Estructura química de los lípidos (C_{14}, C_{18} y C_{14}N) unidos a los pARNiChemical structure of lipids (C 14, C 18 and C 14 N) attached to the parni

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

1one

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

Los oligonucleótidos correspondientes a la cadena acompañante 7 y 8 tienen derivados C_{14} y C_{18} en el extremo 3' respectivamente. El oligonucleótido 12 tiene un derivado de C_{14}N en el extremo 5' (tabla 1). El oligonucleótido 11 tiene un derivado C_{14} en el extremo 3' y varias unidades 2'-O-metil a lo largo de la cadena acompañante menos en las dos últimas timidinas. Se ha descrito que las unidades 2'-O-metil estabilizan las cadenas de ARN de la degradación por nucleasas. La posición de las unidades 2'-OMe (mC = 2'-O-metil-C y mU = 2'-O-metil-U) en el oligonucleótido 11 es 5'-GUG C (mC) U AUG (mU) (mC) U (mC) AG (mC) C (mU) CTT-3' (SEQ ID NO: 7)-C_{14}.The oligonucleotides corresponding to the Companion chain 7 and 8 have derivatives C 14 and C 18 in the 3 'end respectively. Oligonucleotide 12 has a derivative of C 14 N at the 5 'end (table 1). Oligonucleotide 11 has a C_ {14} derivative at the 3 'end and several units 2'-O-methyl along the chain less companion in the last two thymidines. It has been described that 2'-O-methyl units stabilize RNA chains of nuclease degradation. The position of 2'-OMe units (mC = 2'-O-methyl-C and mU = 2'-O-methyl-U) in the oligonucleotide 11 is 5'-GUG C (mC) U AUG (mU) (mC) U (mC) AG (mC) C (mU) CTT-3 '(SEQ ID NO: 7) -C_ {14}.

Finalmente, se prepararon cuatro oligonucleótidos conjugados con acridina o quindolina en el extremo 3' (tabla 1): Dos cadenas acompañantes conjugadas con acridina 3 o quindolina 4 respectivamente y dos cadenas guía conjugadas con acridina 6 o quindolina 5. La cadena guía conjugada con colesterol en el extremo 3' fue preparada usando reactivos comerciales. La síntesis de las secuencias de ARN ha sido desarrollada por los inventores de la patente.Finally, four were prepared oligonucleotides conjugated with acridine or quindoline at the end 3 '(table 1): Two accompanying chains conjugated with acridine 3 or quindoline 4 respectively and two guide chains conjugated with acridine 6 or quindoline 5. The guide chain conjugated with cholesterol at the 3 'end it was prepared using commercial reagents. The RNA sequence synthesis has been developed by the inventors of the patent.

TABLA 1TABLE 1 Secuencia de los pARNi que contienen moléculas hidrofóbicasSequence of pRNAs containing molecules hydrophobic

22

33

G: Cadena guía/A: cadena acompañante. Las secuencias nucleotídicas de dichas cadenas se presentan de 5' a 3'. mC y mU representan la posición de derivados 2'-O-metil-C y 2'-O-metil-U respectivamente.G: Chain guide / A: companion chain. The nucleotide sequences of said chains are presented from 5 'to 3'. mC and mU represent the position of derivatives 2'-O-methyl-C and 2'-O-methyl-U respectively.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

Esquema 2Scheme 2

Estructura química de las modificaciones acridina y quindolina incluidas en una de las posiciones 3'-terminales de los pARNiChemical structure of acridine and quindoline modifications included in one of the 3'-terminal positions of the parni

44

2) Inhibición de TNF-\alpha. Las cadenas guía y acompañante fueron hibridadas y el resultado fue un dúplex o pARNi que se utilizó para inhibir la expresión del gen de TNF-\alpha. Primero se evaluó las propiedades inhibitorias del pARNi en células HeLa con y sin la formulación objeto de la invención. Estas células no expresan el gen TNF-\alpha de ratón por lo tanto, se realizó una cotransfección con el plásmido pCAm que contiene el gen de TNF-\alpha de ratón. Se estudiaron dos protocolos diferentes.2) Inhibition of TNF-?. The guide and companion chains were hybridized and the result was a duplex or pRNA that was used to inhibit the expression of the TNF-α gene. First, the inhibitory properties of pRNA in HeLa cells were evaluated with and without the formulation object of the invention. These cells do not express the mouse TNF-α gene therefore, a cotransfection was performed with the plasmid pCAm containing the mouse TNF-α gene. Two different protocols were studied.

Protocolo A) Las células HeLa fueron transfectadas con 250 ng de plásmido de ratón pCAm TNF-\alpha usando lipofectina. Una hora más tarde las células fueron tratadas con los pARNi (100 nM) sin usar ningún reactivo de transfección, pero fueron incubadas con suero fetal bovino y tratadas con ultrasonidos antes del proceso de transfección. Después de 48 horas la cantidad de TNF-\alpha producida por las células se analizó por ELISA.Protocol A) HeLa cells were transfected with 250 ng pCAm mouse plasmid TNF-? Using lipofectin. One hour later the cells were treated with the pRNA (100 nM) without using any transfection reagent, but were incubated with fetal serum cattle and treated with ultrasound before the process of transfection After 48 hours the amount of TNF-? Produced by the cells was analyzed by ELISA.

Protocolo B) Las células HeLa fueron transfectadas con 250 ng del plásmido de ratón pCAm TNF-\alpha usando lipofectina como se describió en el apartado A. Una hora más tarde las células fueron tratadas con el dúplex de pARNi (100 nM) en ausencia de suero. Después de 48 horas la cantidad de TNF-\alpha producida por las células se analizó por ELISA.Protocol B) HeLa cells were transfected with 250 ng of the mouse plasmid pCAm TNF-? Using lipofectin as described in section A. An hour later the cells were treated with the pRNA duplex (100 nM) in the absence of serum. After 48 hours the amount of TNF-? produced by the Cells were analyzed by ELISA.

Los resultados de este experimento muestran que la cantidad de TNF-\alpha producido después de 48 horas de la adición de los dúplex de pARNi modificados incubados con un 10% de suero y ultrasonidos (A) o después de la adición sin la incubación (B), son claramente diferentes. Se observó una inhibición entre un 40 y 50% en la producción de la proteína TNF-\alpha comparada con el pARNi de secuencia aleatoria, solamente cuando el pARNi fue transfectado usando la formulación objeto de la invención. La presencia de las unidades de lípidos en los extremos 3' y 5' de la cadena sentido incrementaron la inhibición de la expresión de TNF-\alpha.The results of this experiment show that the amount of TNF-? produced after 48 hours of the addition of modified pRNA duplexes incubated with 10% serum and ultrasound (A) or after addition without the incubation (B), are clearly different. An inhibition was observed between 40 and 50% in protein production TNF-? Compared to the sequence pRNA randomized, only when the pRNA was transfected using the formulation object of the invention. The presence of the units of lipids at the 3 'and 5' ends of the sense chain increased TNF-? expression inhibition.

La figura 2 indica que los pARNi conjugados con acridina o quindolina pretratados con suero y ultrasonidos produjeron una inhibición entre el 30 y 50% en la producción de TNF-\alpha comparando con el pARNi aleatorio usado como control negativo. No se observó inhibición en ausencia de la formulación objeto de la invención. Solamente la quindolina en el extremo 3' de la cadena sentido incrementó la inhibición de la expresión de TNF-\alpha.Figure 2 indicates that the pRNAs conjugated with acridine or quindoline pretreated with serum and ultrasound produced an inhibition between 30 and 50% in the production of TNF-? Comparing with the randomized pRNA used as a negative control No inhibition was observed in the absence of formulation object of the invention. Only quindoline in the 3 'end of the sense chain increased the inhibition of the TNF-? expression.

A continuación se estudiaron las propiedades inhibitorias de los pARNi en células de ratón 4T1. Estas células producen TNF-\alpha de ratón de forma endógena. En estos experimentos las células se trataron con el dúplex de pARNi (100 nM) sin la utilización de ningún reactivo de transfección. Los pARNi fueron incubados con suero y ultrasonidos o simplemente añadidos a las células sin tratamiento previo. A las 24 horas la cantidad de TNF-\alpha producida por las células se analizó por ELISA.The properties were studied below. inhibitors of pRNA in 4T1 mouse cells. These cells produce mouse TNF-? endogenously. In these experiments the cells were treated with the pRNA duplex (100 nM) without the use of any transfection reagent. The pRNA were incubated with serum and ultrasound or simply added to cells without prior treatment. At 24 hours the amount of TNF-? produced by the cells It was analyzed by ELISA.

Los resultados de la inhibición de TNF-\alpha por los pARNi conjugados con lípidos se muestran en la figura 3. Como se describió para las células HeLa, se puede observar una fuerte inhibición en la producción de TNF-\alpha sólo cuando se utilizó la formulación objeto de la invención. La inhibición más elevada (80%) se observó cuando se utilizó el dúplex de pARNi conjugado con el lípido C_{14} en el extremo 3' de la cadena acompañante (7).The results of the inhibition of TNF-? By lipid conjugated pRNAs are shown in figure 3. As described for HeLa cells, it can observe a strong inhibition in the production of TNF-? Only when the formulation was used object of the invention. The highest inhibition (80%) was observed when the pRNA duplex conjugated to the lipid was used C 14 at the 3 'end of the accompanying chain (7).

Los resultados de la inhibición de TNF-\alpha por los pARNi conjugados con acridina o quindolina se muestran en la figura 4. Las cadenas guía y acompañante se modificaron en el extremo 3' (3 y 6). Tal como se puede observar, se encontró una fuerte inhibición en la producción de TNF-\alpha usando la formulación objeto de la invención. La inhibición más elevada (60%) se observó con el pARNi conjugado con quindolina en el extremo 3' de la cadena acompañante (4).The results of the inhibition of TNF-? By acridine-conjugated pRNAs or Quindoline are shown in Figure 4. The guide chains and Companion were modified at the 3 'end (3 and 6). As it can observe, a strong inhibition in production was found of TNF-? using the formulation object of the invention. The highest inhibition (60%) was observed with the pRNA conjugated with quindoline at the 3 'end of the accompanying chain (4).

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

3) Inhibición de PEPCK-C.3) Inhibition of PEPCK-C .

Las secuencias guía y acompañante complementarias a PEPCK fueron hibridadas y el dúplex resultante se usó para inhibir la expresión del gen PEPCK-C. Se estudiaron las propiedades del pARNi en células FAO (hepatoma de rata) con y sin la formulación objeto de la invención. Estas células expresan el gen PEPCK-C endógenamente (pckl) por lo tanto no fue necesario realizar cotransfección con el plásmido correspondiente. Se utilizaron los siguientes protocolos:The guide and companion sequences complementary to PEPCK were hybridized and the resulting duplex was used to inhibit the expression of the PEPCK-C gene. Be studied the properties of pRNA in FAO cells (hepatoma of rat) with and without the formulation object of the invention. These cells express the PEPCK-C gene endogenously (pckl) so so much it was not necessary to carry out cotransfection with the plasmid correspondent. The following protocols were used:

A) Las células FAO fueron tratadas con el dúplex de pARNi (100 nM) en ausencia de suero. Después de 48 horas la cantidad de ARNm de pepCK-C producido por las células se analizó por qRT-PCR.A) FAO cells were treated with the duplex of pRNA (100 nM) in the absence of serum. After 48 hours the amount of pepCK-C mRNA produced by Cells were analyzed by qRT-PCR.

B) Las células FAO fueron tratadas con el dúplex de pARNi (100 nM) incubado con suero fetal bovino y ultrasonidos. Después de 48 horas la cantidad de ARNm de PEPCK-C producido por las células se analizó por qRT-PCR.B) FAO cells were treated with the duplex of pRNA (100 nM) incubated with fetal bovine serum and ultrasound. After 48 hours the amount of PEPCK-C mRNA produced by the cells was analyzed by qRT-PCR.

Los resultados de este experimento demuestran que el pARNi incubado con suero y ultrasonidos mejora significativamente el silenciamiento génico del gen diana Pck1 en las células FAO. Es interesante destacar que la mejoría de la entrada del pARNi por acción de la formulación objeto de la invención, no requiere de modificaciones en el pARNi para ayudar a incrementar la eficiencia. Usando esta metodología el pARNi sin modificar es un buen inhibidor del ARNm de PEPCK-C.The results of this experiment demonstrate that the pRNA incubated with serum and ultrasound improves significantly the gene silencing of the target gene Pck1 in FAO cells. It is interesting to note that the improvement of entry of the pRNA by action of the formulation object of the invention does not require modifications to the pRNA to help Increase efficiency Using this methodology the pRNA without modify is a good mRNA inhibitor of PEPCK-C.

         \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
      

4) Entrada celular de un pARNi marcado con una molécula fluorescente (Cy3) usando la formulación objeto de la invención''.4) Cellular entry of a pRNA labeled with a fluorescent molecule (Cy3) using the formulation object of the invention. ''

Se optimizó el método, suponiendo que la eficiencia del método dependía de la interacción del pARNi con los componentes plasmáticos, determinando la mejor proporción de pARNi/suero. Para ello, se transfectaron células de ratón 4T1 con un pARNi fluorescente marcado con Cy3 incubado previamente con diferentes volúmenes de suero fetal bovino y ultrasonidos (de 0 \muL a 25 \muL), y medimos la entrada del pARNi en las células por citometría de flujo (DakoCytomation, modelo MoFlo) a una velocidad de 1000 células por segundo.The method was optimized, assuming that the The efficiency of the method depended on the interaction of the pRNA with the plasma components, determining the best proportion of pRNA / serum. To do this, 4T1 mouse cells were transfected with a fluorescent pRNA labeled with Cy3 previously incubated with different volumes of fetal bovine serum and ultrasound (from 0 µL to 25 µL), and we measured the entry of pRNA into the cells by flow cytometry (DakoCytomation, MoFlo model) at a 1000 cell rate per second.

Las imágenes obtenidas usando el citómetro de flujo, muestran que cuando el pARNi siGLO fue transfectado directamente sobre las células con medio suplementado con suero, es decir sin la formulación objeto de la invención, solo el 20% de las células del campo, estaban transfectadas, mientras que en el caso de la formulación objeto de la invención del pARNi siGLO con 15 \mul de FBS, el 50% de las células, presentaban una gran fluorescencia (Figura 6). Según estos datos, la proporción más eficiente para asegurar una mejor entrada del pARNi en las células es 0,33 \mug pARNi/15 \muL suero que será la concentración utilizada en los ensayos in vivo.The images obtained using the flow cytometer, show that when the siRNA pRNA was transfected directly on the cells with medium supplemented with serum, that is, without the formulation object of the invention, only 20% of the cells in the field were transfected, while in the case of the formulation object of the invention of the siRNA pRNA with 15 µl of FBS, 50% of the cells exhibited a great fluorescence (Figure 6). According to these data, the most efficient proportion to ensure a better entry of pRNA into cells is 0.33 µg pRNA / 15 µL serum which will be the concentration used in the in vivo assays.

Se observó también que al aumentar el volumen de suero, la eficiencia de entrada del pARNi en las células disminuye, esto puede ser debido a una posible saturación de los sitios de unión que tienen las proteínas presentes en el suero.It was also observed that as the volume of serum, the efficiency of entry of pRNA into cells decreases, this may be due to a possible saturation of the sites of union that have the proteins present in the serum.

Pruebas in vivo In vivo testing

5) Administración in vivo del pARNi siGLO en ratones.5) In vivo administration of the siRNA pRNA in mice .

Se usaron 5 ratones de la cepa ICR de 8 semanas de edad (Harían, Interfauna Ibérica España). Los animales estuvieron estabulados en condiciones ambientales estándar, temperatura 22ºC, humedad relativa del 70-80% y con un ciclo de iluminación de 12 horas diarias, hasta el momento de realizar los ensayos.5 mice of the 8-week ICR strain were used of age (Harían, Iberian Interface Spain). The animals were housed in standard environmental conditions, temperature 22ºC, relative humidity of 70-80% and with a cycle of lighting of 12 hours a day, until the moment of making the essays.

Todos los protocolos usados fueron aprobados previamente por el comité ético de la Universidad de Barcelona y la manipulación de los animales se rigió por la normativa de la Comunidad Europea.All protocols used were approved previously by the ethical committee of the University of Barcelona and the Animal handling was governed by the regulations of the European Community.

El ensayo consistió en administrar por inyección en la vena de la cola de ratones, 450 \muL de una solución del pARNi fluorescente Cy3, incubado con ultrasonidos o no con suero de ratón conservando una proporción de 0.33 \mug de pARNi: 15 \muL de suero. Después de 4 horas, los animales fueron sacrificados con éter y los tejidos fueron perfundidos con PFA al 4%. Luego los tejidos se cortaron en un Criostat (Leica) con un tamaño de 30 \mum para ser montados en portaobjetos y observados bajo el microscopio confocal (Leica modelo. TCS NT). Se tomaron 3 fotos de cortes longitudinales de cada uno de los órganos, conservando los mismos parámetros de adquisición entre los órganos. La fluorescencia observada en las fotos, fue cuantificada usando un programa de ordenador, el MacBiophotonics ImageJ que permite obtener valores cuantitativos de la fluorescencia de los tejidos.The trial consisted of administering by injection in the tail vein of mice, 450 µL of a solution of Cy3 fluorescent pRNA, incubated with ultrasound or not with serum mouse preserving a ratio of 0.33 µg of pRNA: 15 µL of serum After 4 hours, the animals were sacrificed with ether and tissues were perfused with 4% PFA. Then the tissues were cut in a Criostat (Leica) with a size of 30 ? to be mounted on slides and observed under the confocal microscope (Leica model. TCS NT). 3 photos were taken of Longitudinal cuts of each of the organs, keeping the same acquisition parameters between organs. Fluorescence observed in the photos, it was quantified using a program of computer, the MacBiophotonics ImageJ that allows to obtain values Quantitative tissue fluorescence.

Como se muestra en la figura 7, después de 4 horas de la administración por vía i.v., los niveles de fluorescencia del siGLO sin la formulación objeto de la invención fueron más bajos en todos los órganos, mientras que se detectaron niveles significativos entre un 20 y un 50% más de pARNi en pulmón, corazón, hígado, bazo y tejido adiposo cuando fue preincubado con suero de ratón. Indicando ésto que la formulación objeto de la invención mejora las propiedades de biodistribución de los pARNi.As shown in figure 7, after 4 hours of administration via i.v., the levels of SiGLO fluorescence without the formulation object of the invention were lower in all organs, while they were detected significant levels between 20 and 50% more lung pRNA, heart, liver, spleen and adipose tissue when it was pre-incubated with mouse serum Indicating this that the formulation object of the invention improves the biodistribution properties of PARNI.

<110> Consejo Superior de investigaciones Científicas (CSIC)<110> Higher Research Council Scientific (CSIC)

\hskip1cm
Universidad de Barcelona
 \ hskip1cm 
University of Barcelona

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<120> Método para la administración de oligonucleótidos<120> Method for administration of oligonucleotides

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<130> ES1641.514<130> ES1641.514

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<160> 7<160> 7

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<170> PatentIn version 3.5<170> PatentIn version 3.5

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<210> 1<210> 1

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<211> 21<211> 21

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<212> DNA<212> DNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<213> Secuencia artificial<213> Artificial sequence

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> Fragmento de la secuencia guía o antisentido del ARN de TNF alfa de Mus musculus a la que se han adicionado dos timinas en el extremo 3'.<223> Fragment of the guide antisense RNA or TNF alpha Mus musculus which have been added two thymine at the 3 'sequence.

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<400> 1<400> 1

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

\hskip-.1em\dddseqskip
gaggcugaga cauaggcact t
\hfill
21
 \ hskip-.1em \ dddseqskip 
gaggcugaga cauaggcact t
 \ hfill 
twenty-one

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<210> 2<210> 2

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<211> 21<211> 21

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<212> DNA<212> DNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<213> Secuencia artificial<213> Artificial sequence

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> Fragmento de la secuencia acompañante o sentido del ARN de TNF alfa de Mus musculus a la que se han adicionado dos timinas en el extremo 3'.<223> Fragment of the accompanying sequence or sense of the TNF alpha RNA of Mus musculus to which two thymine have been added at the 3 'end.

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<400> 2<400> 2

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

\hskip-.1em\dddseqskip
gugccuaugu cucagccuct t
\hfill
21
 \ hskip-.1em \ dddseqskip 
gugccuaugu cucagccuct t
 \ hfill 
twenty-one

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<210> 3<210> 3

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<211> 21<211> 21

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<212> DNA<212> DNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<213> Secuencia artificial<213> Artificial sequence

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> Fragmento de una secuencia guía o antisentido de ARN de Euglena gracilis a la que se han adicionado dos timinas en el extremo 3'.<223> Fragment of a guide or antisense sequence of Euglena gracilis RNA to which two thymine have been added at the 3 'end.

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<400> 3<400> 3

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

\hskip-.1em\dddseqskip
cagucgcguu ugcgacuggt t
\hfill
21
 \ hskip-.1em \ dddseqskip 
cagucgcguu ugcgacuggt t
 \ hfill 
twenty-one

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<210> 4<210> 4

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<211> 21<211> 21

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<212> DNA<212> DNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<213> Secuencia artificial<213> Artificial sequence

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> Fragmento de una secuencia acompañante o sentido de ARN de Euglena gracilis a la que se han adicionado dos timinas en el extremo 3'.<223> Fragment of an accompanying sequence or sense of RNA from Euglena gracilis to which two thymine have been added at the 3 'end.

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<400> 4<400> 4

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

\hskip-.1em\dddseqskip
ccagucgcaa acgcgacugt t
\hfill
21
 \ hskip-.1em \ dddseqskip 
ccagucgcaa acgcgacugt t
 \ hfill 
twenty-one

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<210> 5<210> 5

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<211> 21<211> 21

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<212> DNA<212> DNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<213> Secuencia artificial<213> Artificial sequence

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> Fragmento de la secuencia guía o antisentido del ARN de PEPCK-L de Mus musculus a la que se han adicionado dos timinas en el extremo 3'.<223> Fragment of the guiding or antisense sequence of the Mus musculus PEPCK-L RNA to which two thymine have been added at the 3 'end.

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<400> 5<400> 5

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

\hskip-.1em\dddseqskip
uuacaucugg cugauucuct t
\hfill
21
 \ hskip-.1em \ dddseqskip 
uuacaucugg cugauucuct t
 \ hfill 
twenty-one

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<210> 6<210> 6

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<211> 21<211> 21

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<212> DNA<212> DNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<213> Secuencia artificial<213> Artificial sequence

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> Fragmento de la secuencia acompañante o sentido del ARN de PEPCK-L de Mus musculus a la que se han adicionado dos timinas en el extremo 3'.<223> Fragment of the accompanying sequence or sense of the PEPCK-L RNA of Mus musculus to which two thymine have been added at the 3 'end.

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<400> 6<400> 6

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

\hskip-.1em\dddseqskip
gagaaucagc cagauguaat t
\hfill
21
 \ hskip-.1em \ dddseqskip 
gagaaucagc cagauguaat t
 \ hfill 
twenty-one

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<210> 7<210> 7

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<211> 21<211> 21

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<212> DNA<212> DNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<213> Secuencia artificial<213> Artificial sequence

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> Fragmento de la secuencia acompañante o sentido del ARN de TNF alfa de Mus musculus a la que se han adicionado dos timinas en el extremo 3' y se han metilado algunos nucleótidos.<223> Fragment of the accompanying sequence or sense of the TNF alpha RNA of Mus musculus to which two thymine have been added at the 3 'end and some nucleotides have been methylated.

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<221> misc_RNA<221> misc_RNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<222> (5)..(5)<222> (5) .. (5)

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> El nucleótido definido como "n" corresponde a un nucleótido "cm" de acuerdo con la lista de nucleótidos modificados del cuadro 2 del apéndice 2 de la Norma ST.25<223> The nucleotide defined as "n" corresponds to a nucleotide "cm" according to the list of modified nucleotides in Table 2 of Appendix 2 of the Standard ST.25

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<221> misc_feature<221> misc_feature

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<222> (5)..(5)<222> (5) .. (5)

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> n es a, c, g, t o u<223> n is a, c, g, t or u

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<221> misc_RNA<221> misc_RNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<222> (10)..(10)<222> (10) .. (10)

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> El nucleótido definido como "n" corresponde a un nucleótido "um" de acuerdo con la lista de nucleótidos modificados del cuadro 2 del apéndice 2 de la Norma ST.25<223> The nucleotide defined as "n" corresponds to a nucleotide "um" according to the list of modified nucleotides in Table 2 of Appendix 2 of the Standard ST.25

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<221> misc_feature<221> misc_feature

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<222> (10)..(11)<222> (10) .. (11)

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> n es a, c, g, t o u<223> n is a, c, g, t or u

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<221> misc_RNA<221> misc_RNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<222> (11)..(11)<222> (11) .. (11)

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> El nucleótido definido como "n" corresponde a un nucleótido "cm" de acuerdo con la lista de nucleótidos modificados del cuadro 2 del apéndice 2 de la Norma ST.25<223> The nucleotide defined as "n" corresponds to a nucleotide "cm" according to the list of modified nucleotides in Table 2 of Appendix 2 of the Standard ST.25

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<221> misc_RNA<221> misc_RNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<222> (13)..(13)<222> (13) .. (13)

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> El nucleótido definido como "n" corresponde a un nucleótido "cm" de acuerdo con la lista de nucleótidos modificados del cuadro 2 del apéndice 2 de la Norma ST.25<223> The nucleotide defined as "n" corresponds to a nucleotide "cm" according to the list of modified nucleotides in Table 2 of Appendix 2 of the Standard ST.25

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<221> misc_feature<221> misc_feature

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<222> (13)..(13)<222> (13) .. (13)

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> n es a, c, g, t o u<223> n is a, c, g, t or u

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<221> misc_RNA<221> misc_RNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<222> (16)..(16)<222> (16) .. (16)

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> El nucleótido definido como "n" corresponde a un nucleótido "cm" de acuerdo con la lista de nucleótidos modificados del cuadro 2 del apéndice 2 de la Norma ST.25<223> The nucleotide defined as "n" corresponds to a nucleotide "cm" according to the list of modified nucleotides in Table 2 of Appendix 2 of the Standard ST.25

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<221> misc_feature<221> misc_feature

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<222> (16)..(16)<222> (16) .. (16)

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> n es a, c, g, t o u<223> n is a, c, g, t or u

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<221> misc_RNA<221> misc_RNA

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<222> (18)..(18)<222> (18) .. (18)

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> El nucleótido definido como "n" corresponde a un nucleótido "um" de acuerdo con la lista de nucleótidos modificados del cuadro 2 del apéndice 2 de la Norma ST.25<223> The nucleotide defined as "n" corresponds to a nucleotide "um" according to the list of modified nucleotides in Table 2 of Appendix 2 of the Standard ST.25

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<220><220>

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<221> misc_feature<221> misc_feature

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<222> (18)..(18)<222> (18) .. (18)

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<223> n es a, c, g, t o u<223> n is a, c, g, t or u

           \newpage\ newpage
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

<400> 7<400> 7

           \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
        

           \vskip0.400000\baselineskip\ vskip0.400000 \ baselineskip
        

\hskip-.1em\dddseqskip
gugcnuaugn nunagncnct t
\hfill
21
 \ hskip-.1em \ dddseqskip 
gugcnuaugn nunagncnct t
 \ hfill 
twenty-one

Claims (31)

1. Un proceso para la obtención de una formulación que comprende pARNi asociado a los componentes plasmáticos, caracterizado porque el proceso comprende una etapa en la que se dispersan los componentes plasmáticos en medio acuoso.1. A process for obtaining a formulation comprising pRNA associated with plasma components, characterized in that the process comprises a stage in which the plasma components are dispersed in aqueous medium. 2. El proceso según la reivindicación anterior, caracterizado porque la dispersión de los componentes plasmáticos se realiza mediante ultrasonidos.2. The process according to the preceding claim, characterized in that the dispersion of the plasma components is carried out by ultrasound. 3. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la proporción entre pARNi y los componentes plasmáticos varía entre 1:100 y 1:50000.3. The process according to any of the preceding claims, characterized in that the ratio between pRNA and plasma components varies between 1: 100 and 1: 50,000. 4. El proceso según la reivindicación anterior, caracterizado porque la proporción entre pARNi y los componentes plasmáticos varía entre 1:500 y 1:10000.4. The process according to the preceding claim, characterized in that the ratio between pRNA and plasma components varies between 1: 500 and 1: 10000. 5. El proceso según la reivindicación anterior, caracterizado porque la proporción entre pARNi y los componentes plasmáticos varía entre 1:3000 y 1:5000.5. The process according to the preceding claim, characterized in that the ratio between pRNA and plasma components varies between 1: 3000 and 1: 5000. 6. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque como fuente de los componentes plasmáticos se utiliza plasma y/o suero sanguíneo.6. The process according to any of the preceding claims, characterized in that plasma and / or blood serum is used as the source of the plasma components. 7. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la formulación es inyectable.7. The process according to any of the preceding claims, characterized in that the formulation is injectable. 8. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el pARNi no está derivatizado en su extremo 3' ó 5' en cualquiera de sus cadenas.8. The process according to any of the preceding claims, characterized in that the pRNA is not derivatized at its 3 'or 5' end in any of its chains. 9. El proceso según la reivindicación anterior, caracterizado porque el pARNi es de fuente natural (aislado de células), o obtenido por proceso de copia enzimática de un molde de ADN mediante la utilización de ARN polimerasa o sintetizado a partir de un ADN molde mediante la utilización de ARN polimerasa.9. The process according to the preceding claim, characterized in that the pRNA is from a natural source (isolated from cells), or obtained by enzymatic copying of a DNA template by using RNA polymerase or synthesized from a template DNA by the use of RNA polymerase. 10. El proceso según cualquiera de las reivindicación 1 a 7, caracterizado porque el pARNi está derivatizado en su posición 3' ó 5' con al menos un lípido, al menos un péptido, al menos un carbohidrato o cualquiera de sus combinaciones.10. The process according to any of claims 1 to 7, characterized in that the pRNA is derivatized at its 3 'or 5' position with at least one lipid, at least one peptide, at least one carbohydrate or any combination thereof. 11. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el pARNi comprende entre 15 y 40 nucleótidos.11. The process according to any of the preceding claims, characterized in that the pRNA comprises between 15 and 40 nucleotides. 12. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el pARNi comprende entre 19 y 25 nucleótidos.12. The process according to any of the preceding claims, characterized in that the pRNA comprises between 19 and 25 nucleotides. 13. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la dispersión se lleva a cabo a una temperatura entre 0 y 85ºC.13. The process according to any of the preceding claims, characterized in that the dispersion is carried out at a temperature between 0 and 85 ° C. 14. El proceso según la reivindicación anterior caracterizado porque la dispersión se lleva a cabo a una temperatura entre 5 y 50ºC.14. The process according to the preceding claim characterized in that the dispersion is carried out at a temperature between 5 and 50 ° C. 15. El proceso según la reivindicación anterior, caracterizado porque la dispersión se lleva a cabo a una temperatura entre 10 y 35ºC.15. The process according to the preceding claim, characterized in that the dispersion is carried out at a temperature between 10 and 35 ° C. 16. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la dispersión se lleva a cabo al menos durante 1 segundo.16. The process according to any of the preceding claims, characterized in that the dispersion is carried out for at least 1 second. 17. El proceso según la reivindicación anterior, caracterizado porque la dispersión se lleva a cabo al menos durante 15 segundos.17. The process according to the preceding claim, characterized in that the dispersion is carried out for at least 15 seconds. 18. El proceso según la reivindicación anterior, caracterizado porque la dispersión se lleva a cabo al menos entre 30 segundos y 2 horas.18. The process according to the preceding claim, characterized in that the dispersion is carried out for at least 30 seconds and 2 hours. 19. El proceso según la reivindicación anterior, caracterizado porque la dispersión se lleva a cabo al menos entre 60 segundos y 30 min.19. The process according to the preceding claim, characterized in that the dispersion is carried out at least 60 seconds and 30 min. 20. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dúplex de pARNi comprende al menos una sustitución seleccionada entre 2'-O-metilo-ribonucleótido; 2'-desoxirribonucleótido; 2'-metoxietil-ribonucleótido; 2'-fluoro-desoxirribonucleótido; 2'-fluoro-arabinonucleótido; nucleósidos de conformación restringida; ARN con enlaces fosforotioato; residuos abásicos o ribitoles; o nucleósidos que contienen bases modificadas tales como 5-metilcitosina, 5-metiluracilo, 4-alquinilcitosina, 5-alquiniluracilo, 5-halogenocitosina, 5-halogenouracilo, 7-deazaadenina, 7-deazaguanina o hipoxantina.20. The process according to any of the preceding claims, characterized in that pRNA duplex comprises at least one substitution selected from 2'-O-methyl ribonucleotide; 2'-deoxyribonucleotide;2'-methoxyethylribonucleotide;2'-fluoro-deoxyribonucleotide;2'-fluoro-arabinonucleotide; restricted conformation nucleosides; RNA with phosphorothioate bonds; Abbasic residues or ribitols; or nucleosides containing modified bases such as 5-methylcytosine, 5-methyluracil, 4-alkynylcytosine, 5-alkynyluracil, 5-halogenocytosine, 5-halogenouracil, 7-deazaadenine, 7-deazaguanine or hypoxanthine. 21. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el dúplex de pARNi inhibe/silencia parcial o totalmente la expresión de al menos uno de los siguientes genes: factor de necrosis tumoral alfa (TNF\alpha), factor de crecimiento endotelial y vascular (VEGF), receptor de VEGF (VEGF R1/2), factor supresor de colonias de granulocitos (GM-CSF-1) y de macrófagos (M-CSF-1), angiopoietina (ANGPT), apolipoproteína (ApoB), neovascularización vascular (CNV), carboxiquinasa fosfoenol piruvato (PEPCK), receptor del factor de crecimiento epidérmico humano (HER2), proteína inflamatoria de macrófagos (MIP2), receptor de N-metil-D aspartato (NMDA), citoquina derivadas de los keratocitos (KC), receptor opio de delta (DOR), receptor del dominio de Discoidina (DDR1), gen de la fosfoproteína PIV (PIV-P), oxigenasa hemo (HMOX1), caveloina, transportador de dopamina, proteína fluorescente verde y proteína del sarcoma de Swing (EWS-FL/1).21. The process according to any one of the preceding claims, characterized in that the pRNA duplex partially / totally inhibits / silences the expression of at least one of the following genes: tumor necrosis factor alpha (TNFα), endothelial growth factor and vascular (VEGF), VEGF receptor (VEGF R1 / 2), granulocyte colony suppressor (GM-CSF-1) and macrophage (M-CSF-1), angiopoietin (ANGPT), apolipoprotein (ApoB), neovascularization vascular (CNV), carboxy kinase phosphoenol pyruvate (PEPCK), human epidermal growth factor receptor (HER2), macrophage inflammatory protein (MIP2), N-methyl-D aspartate (NMDA) receptor, keratocyte-derived cytokine (KC) ), delta opium receptor (DOR), Discoidine domain receptor (DDR1), PIV phosphoprotein gene (PIV-P), heme oxygenase (HMOX1), caveloin, dopamine transporter, green fluorescent protein and sarcoma protein from Swing (EWS-FL / 1). 22. El proceso según la reivindicación anterior, caracterizado porque el dúplex de pARNi (Y) inhibe/silencia, total o parcialmente, la expresión de al menos uno de los siguientes genes: factor de necrosis tumoral alfa (TNF\alpha), factor de crecimiento endotelial y vascular (VEGF), receptor de VEGF (VEGF R1/2), factor supresor de colonias de granulocitos (GM-CSF-1) y de macrófagos (M-CSF-1).22. The process according to the preceding claim, characterized in that the duplex of pRNA (Y) inhibits / silences, totally or partially, the expression of at least one of the following genes: tumor necrosis factor alpha (TNFα), factor of Endothelial and vascular growth (VEGF), VEGF receptor (VEGF R1 / 2), granulocyte colony suppressor factor (GM-CSF-1) and macrophage (M-CSF-1). 23. El proceso según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la secuencia de pARNi se seleccionan entre: anti-TNF\alpha antisentido o guía 5'SEQ ID NO: 1; anti-TNF\alpha sentido o acompañante: SEQ ID NO: 2; cadena antisentido o guía anti-PEPCK-C: SEQ ID NO: 5; SEQ ID NO: 6.23. The process according to any of the preceding claims, characterized in that the pRNA sequence is selected from: anti-TNF? Antisense or guide 5'SEQ ID NO: 1; anti-TNF? sense or companion: SEQ ID NO: 2; antisense chain or anti-PEPCK-C guide: SEQ ID NO: 5; SEQ ID NO: 6. 24. Una composición farmacéutica de pARNi asociado a los componentes plasmáticos obtenible por cualquiera de los procesos definidos en las reivindicaciones anteriores.24. A pharmaceutical composition of pRNA associated with plasma components obtainable by any of the processes defined in the preceding claims. 25. La composición farmacéutica según la reivindicación anterior, caracterizada porque comprende al menos un excipiente o un vehículo farmacéuticamente aceptable.25. The pharmaceutical composition according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least one pharmaceutically acceptable excipient or vehicle. 26. La composición farmacéutica según la reivindicación anterior, caracterizada porque comprende al menos un agente de transfección.26. The pharmaceutical composition according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least one transfection agent. 27. La composición farmacéutica según la reivindicación anterior, caracterizada porque el agente de transfección se selecciona de la lista que comprende los siguientes compuestos: lipofectina, liptofectamina, oligofectamina, effectene, cellfectina, DOTAP, DOPE, fugene, polietilenglicol, colesterol, polietilenimida (PEI), Jet-polietilenimida, péptidos de penetración celular, péptidos troyanos, péptido TAT, penetratina, oligoarginina, poli-lisina, glicoproteína del virus de la rabia, nanopartículas de oro, dendrímeros, nanotubos de carbono, lípidos catiónicos y liposomas.27. The pharmaceutical composition according to the preceding claim, characterized in that the transfection agent is selected from the list comprising the following compounds: lipofectin, liptopofectamine, oligofectamine, effectene, cellfectin, DOTAP, DOPE, fugene, polyethylene glycol, cholesterol, polyethyleneimide (PEI) ), Jet-polyethyleneimide, cell penetration peptides, Trojan peptides, TAT peptide, penetratin, oligoarginine, poly-lysine, rabies virus glycoprotein, gold nanoparticles, dendrimers, carbon nanotubes, cationic lipids and liposomes. 28. La composición farmacéutica según cualquiera de las reivindicaciones 24 a 27, donde se presenta en una forma adaptada a la administración oral o parenteral, preferiblemente parenteral.28. The pharmaceutical composition according to any of claims 24 to 27, wherein it is presented in a form adapted to oral or parenteral administration, preferably parenteral 29. El uso de las composiciones farmacéuticas según cualquiera de las cinco reivindicaciones anteriores para la preparación de un medicamento.29. The use of pharmaceutical compositions according to any of the five preceding claims for the Preparation of a medicine. 30. El uso según la reivindicación anterior para la preparación de un medicamento para el silenciamiento génico.30. The use according to the preceding claim for the preparation of a drug for gene silencing. 31. El uso según cualquiera de las dos reivindicaciones anteriores para la preparación de un medicamento para el tratamiento del cáncer, inflamación, colitis, colitis ulcerativa, enfermedad de Crohn o artritis reumatoides.31. Use according to either of the two previous claims for the preparation of a medicament for the treatment of cancer, inflammation, colitis, colitis ulcerative, Crohn's disease or rheumatoid arthritis.
ES201030629A 2010-04-28 2010-04-28 METHOD FOR THE ADMINISTRATION OF OLIGONUCLEOTIDES. Withdrawn - After Issue ES2368298B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030629A ES2368298B1 (en) 2010-04-28 2010-04-28 METHOD FOR THE ADMINISTRATION OF OLIGONUCLEOTIDES.
PCT/ES2011/070295 WO2011135140A1 (en) 2010-04-28 2011-04-26 Method for the delivery of oligonucleotides
EP11774452.4A EP2565278A4 (en) 2010-04-28 2011-04-26 METHOD FOR THE ADMINISTRATION OF OLIGONUCLEOTIDES
US13/661,081 US20130108686A1 (en) 2010-04-28 2012-10-26 Method for the delivery of oligonucleotides

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201030629A ES2368298B1 (en) 2010-04-28 2010-04-28 METHOD FOR THE ADMINISTRATION OF OLIGONUCLEOTIDES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2368298A1 true ES2368298A1 (en) 2011-11-16
ES2368298B1 ES2368298B1 (en) 2013-05-10

Family

ID=44860916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201030629A Withdrawn - After Issue ES2368298B1 (en) 2010-04-28 2010-04-28 METHOD FOR THE ADMINISTRATION OF OLIGONUCLEOTIDES.

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20130108686A1 (en)
EP (1) EP2565278A4 (en)
ES (1) ES2368298B1 (en)
WO (1) WO2011135140A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102887948B (en) * 2012-08-24 2014-06-11 复旦大学附属儿科医院 Antibacterial and immunoregulation polypeptide medicine
WO2016187578A1 (en) * 2015-05-20 2016-11-24 Indiana University Research And Technology Corporation Inhibition of lncrna hotair and related materials and methods
US10801024B2 (en) 2015-05-20 2020-10-13 Indiana University Research And Technology Corporation Inhibition of lncRNA HOTAIR and related materials and methods
WO2018185253A1 (en) * 2017-04-05 2018-10-11 Silence Therapeutics Gmbh Ligand modified double-stranded nucleic acids
CN110384806B (en) * 2019-08-26 2021-09-24 西南大学 Preparation and application of drug-loaded polydopamine/dendrimer-gold nanoparticles

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090286851A1 (en) * 2008-04-29 2009-11-19 Akin Akinc Compositions and Methods for Delivering RNAI Using Lipoproteins

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090286851A1 (en) * 2008-04-29 2009-11-19 Akin Akinc Compositions and Methods for Delivering RNAI Using Lipoproteins

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
2005, KINOSHITA M., HYNYNEN K. "A novel method for the intracellular delivery of siRNA using microbubble-enhanced focused ultrasound." Biochemical and Biophysical Research Communications (2005) Vol. 335, pages 393-399. *
2009, AVIÑÓ A., OCAMPO S. M., CAMINAL, C., PERALES J. C., ERITJA R. "Stepwise synthesis of RNA conjugates carrying peptide sequences for RNA interference studies." Mol Divers (2009) Vol. 13, pages 287-293. *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2368298B1 (en) 2013-05-10
EP2565278A4 (en) 2014-03-19
US20130108686A1 (en) 2013-05-02
WO2011135140A1 (en) 2011-11-03
EP2565278A1 (en) 2013-03-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP7655971B2 (en) RNA interference agents for regulating the GST-π gene
JP6197057B2 (en) Regulation of HSP47 expression
JP6453275B2 (en) Asymmetric interfering RNA compositions and uses thereof
US9297013B2 (en) pRNA multivalent junction domain for use in stable multivalent RNA nanoparticles
JP5887648B2 (en) Lipid-modified double-stranded RNA with high RNA interference effect
KR102002771B1 (en) Retinoid-liposomes for enhancing modulation of hsp47 expression
RU2501859C2 (en) Two-stranded rna modified with lipids and having powerful effect of rna interference
CA2917299C (en) Improved nanoparticle type oligonucleotide structure having high efficiency and method for preparing same
JP2008514647A (en) Method for treating inflammatory diseases with double-stranded ribonucleic acid
KR20080066987A (en) Peptide-Dicer Substrates RNA Conjugates as Delivery Carriers for SiRNA
JP2007536253A (en) Compositions and methods for enhancing delivery of nucleic acids into cells and modifying expression of target genes in cells
BR112014016562B1 (en) DOUBLE HELIX OLIGO-RNA STRUCTURE, NANOPARTICLE AND PREPARATION METHOD
ES2368298B1 (en) METHOD FOR THE ADMINISTRATION OF OLIGONUCLEOTIDES.
CN119013402A (en) Compositions and methods for modulating SCAP activity
JPWO2019074071A1 (en) Regulation of nucleic acid molecule expression

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2368298

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20130510

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20131018