ES2361669B1

ES2361669B1 - POLIVALENT BOX FOR REVERSIBLE DRIVING AND TRADITIONAL AND / OR ANTIPANIC DRIVING IN LOCKS FOR CARPENTRY BASED ON METAL PROFILES.

Info

Publication number: ES2361669B1
Application number: ES200901639A
Authority: ES
Inventors: Fernando Goñi Urbieta; Eduardo Jesus Otegi Odriozola
Original assignee: Talleres de Escoriaza SA
Current assignee: Talleres de Escoriaza SA
Priority date: 2009-07-23
Filing date: 2009-07-23
Publication date: 2012-01-19
Anticipated expiration: 2029-07-23
Also published as: ES2361669A1

Abstract

Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perfiles metálicos, que consta de un cuerpo (1), un cubierta(2) lateral y un frente (3); la cubierta (2) tiene sendos primer cojinete (2a), segundo cojinete (2b) y tercer cojinete (2c), y emparejadas con la ventana vertical (1j) y la ranura horizontal (1k) del cuerpo (1), está cubierta (2) tiene una ventana vertical (2d) y una ranura horizontal (2e); las parejas de primeros cojinetes (1e, 2a), segundos cojinetes (1f, 2b) y terceros cojinetes (1g, 2c) tienen diámetros recíprocos de los que tienen los tetones de eje correspondientes a un conjunto de nueca (4) y suplemento de nueca (4a), y a unas primera palanca giratoria dentada (10) y segunda palanca giratoria dentada (11); la ranura horizontal (1k) de la pared lateral (1a) es más larga que la ranura horizontal (2e) de la cubierta (2) y tiene una anchura ajustada por exceso a la de un botón (7h) de un soporte (7b) de un picaporte articulado (7).Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, consisting of a body (1), a side cover (2) and a front (3); The cover (2) has both first bearing (2a), second bearing (2b) and third bearing (2c), and paired with the vertical window (1j) and the horizontal groove (1k) of the body (1), it is covered ( 2) has a vertical window (2d) and a horizontal slot (2e); the pairs of first bearings (1e, 2a), second bearings (1f, 2b) and third bearings (1g, 2c) have reciprocating diameters of which have the shaft lugs corresponding to a nut assembly (4) and nut supplement (4a), already a first toothed rotating lever (10) and a second toothed rotating lever (11); the horizontal groove (1k) of the side wall (1a) is longer than the horizontal groove (2e) of the cover (2) and has a width adjusted in excess of that of a button (7h) of a support (7b) of an articulated latch (7).

Description

Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos. Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles.

Campo de la invención Field of the Invention

Esta invención está destinada a su aplicación en cerraduras de embutir, particularmente para aquellas cerraduras que están destinadas a ser instaladas de modo embutido en puertas u otros elementos de cierre construidos a base de perﬁles metálicos, lo que comúnmente se conoce como carpintería metálica. This invention is intended for application in mortise locks, particularly for those locks that are intended to be installed inlay in doors or other closure elements constructed from metal profiles, which is commonly known as metal carpentry.

Estado de la técnica anterior Prior art

Por su propia naturaleza la carpintería a base de perﬁles metálicos adolece de una notable escasez de espacio de cara a embutir la caja de la cerradura en el reducido espesor de los perﬁles normalizados empleados a este ﬁn. By its very nature, metal profile-based carpentry suffers from a notable shortage of space in order to insert the lock case into the reduced thickness of the standard profiles used for this purpose.

Por otro lado, y como una indeseada consecuencia de lo anterior, las cerraduras empleadas al efecto son de constitución sencilla y barata; lo cual signiﬁca que sus prestaciones en cuanto a modos de funcionamiento, versatilidad aplicativa y condiciones de seguridad son muy limitadas, ya que resulta muy complicado en tan reducido espacio meter un mecanismo que ofrezca distintas alternativas de funcionamiento y aplicación, como las de cerraduras de mayor entidad y que, además sea barato. Lo más habitual es que en esta clase de cerraduras existan diversos diseños cada uno con unas características determinadas que incluyen unas prestaciones muy limitadas y unas carencias que pueden ser encontradas en otro diseño del mismo ámbito, pero que no es intercambiable de manera directa; hay que elegir uno u otro,yaveces condicionadamente por el concreto perﬁl empleado en cada caso de entre los distintos que están normalizados. Entre las prestaciones más necesarias en una cerradura considerada como convencional, se encuentran: que tenga una constitución simple, que su funcionamiento sea ﬁable, que tenga dispositivos de seguridad que proporcionen una razonable inviolabilidad frente a las técnicas más usuales de apertura fraudulenta, que posean función antipánico (permite abrir desde dentro en cualquier caso actuando sólo con la manilla interior), y que pueda ser adaptable para puertas de apertura a derechas o a izquierdas de manera simple. On the other hand, and as an unwanted consequence of the above, the locks used for this purpose are of simple and cheap constitution; which means that its performance in terms of modes of operation, application versatility and security conditions are very limited, since it is very complicated in such a small space to put in a mechanism that offers different operating and application alternatives, such as those with larger locks. entity and that, also be cheap. The most common is that in this class of locks there are several designs each with certain characteristics that include very limited features and some lacks that can be found in another design of the same field, but that is not directly interchangeable; one or the other must be chosen, sometimes conditioned by the concrete profile used in each case from the different ones that are standardized. Among the most necessary features in a lock considered as conventional, are: that it has a simple constitution, that its operation is reliable, that it has security devices that provide reasonable inviolability against the most usual fraudulent opening techniques, which have a function anti-panic (allows opening from the inside in any case acting only with the inner handle), and that can be adaptable for opening doors to right or left simply.

Explicación de la invención y Ventajas Explanation of the invention and Advantages

En este estado de cosas, mediante la presente invención se propugna una caja para cerradura de embutir en carpintería a base de perﬁles metálicos, la cual, como se expondrá en lo que sigue, está diseñada para ser capaz de alojar mecanismos de cerradura con función antipánico, con capacidad de adaptación sencilla para puertas a derechas y a izquierdas, con dispositivos de seguridad antiviolación, empleando distintas versiones de palancas de cierre y de picaportes, y, con todo ello, empleando un reducido número de piezas integradas en constituciones sencillas y de funcionamiento ﬁable. In this state of affairs, by means of the present invention, a box for locking in carpentry-based metal profiles is advocated, which, as will be explained in the following, is designed to be capable of accommodating lock mechanisms with panic function. , with the ability to easily adapt to right and left doors, with anti-vibration safety devices, using different versions of locking levers and latches, and, with all this, using a small number of parts integrated in simple and reliable operating constitutions .

A tal ﬁn, tomando como referencias de lo superior, inferior, delantero y trasero las correspondientes con la posición de trabajo de la cerradura instalada en una puerta, la caja según la invención consta de un cuerpo de caja, de una cubierta lateral y de un frente; el cuerpo está delimitado por una pared lateral, una pared superior, una pared inferior y una pared trasera; la pared lateral tiene sendos oriﬁcios de primer cojinete, segundo cojinete y tercer cojinete, así como un nervio vertical y una retención que emergen en su cara interna, una ventana vertical y una ranura horizontal; emparejados con los del cuerpo la cubierta tiene sendos primer cojinete, segundo cojinete y tercer cojinete, y emparejadas con la ventana vertical y la ranura horizontal del cuerpo, esta cubierta tiene una ventana vertical y una ranura horizontal; las parejas de primeros cojinetes, segundos cojinetes y terceros cojinetes tienen diámetros recíprocos de los que tienen los tetones de eje correspondientes a un conjunto de nueca y suplemento de nueca, y a unas primera palanca giratoria dentada y segunda palanca giratoria dentada; la ranura horizontal de la pared lateral es más larga que la ranura horizontal de la cubierta y tiene una anchura ajustada por exceso a la de un botón de un soporte de un picaporte articulado; el nervio vertical tiene una anchura ajustada por defecto a la de una ranura vertical de una chapa vertical que tiene un escote en el que penetra un brazo radial de una dicha segunda palanca giratoria dentada que está engranada con una dicha primera palanca giratoria dentada provista de un resalto que con un cierto retardo está interpuesto en el recorrido de un saliente radial de la nueca en coherencia con el sentido de giro de apertura de la cerradura, a la vez que una extensión radial del suplemento de nueca está adosado bajo un carro vertical que incorpora un brazo vertical ubicado a través del soporte del picaporte articulado, cuyo brazo vertical tiene un saliente superior que tiene una posición que es coherente con un estado de rigidez del picaporte articulado. Vemos que los elementos de que está dotada la caja polivalente de la invención posibilitan la instalación de un juego de palancas giratorias dentadas (primera y segunda) que, en conjunción con una nueca, va a posibilitar accionar en ascenso la chapa vertical que, mediante su canal sinuoso, va a impulsar la retirada de la palanca de cierre, en lo que constituye una función antipánico accionada desde la manilla instalada en el eje de cuadradillo en el que también está instalada la nueca; este mecanismo puede combinarse con un dispositivo capaz de retirar también el picaporte sin otra intervención del usuario. To this end, taking as reference the top, bottom, front and rear corresponding to the working position of the lock installed in a door, the box according to the invention consists of a box body, a side cover and a front; the body is delimited by a side wall, an upper wall, a lower wall and a rear wall; the side wall has two holes of first bearing, second bearing and third bearing, as well as a vertical rib and a retention that emerge on its inner face, a vertical window and a horizontal groove; paired with those of the body the cover has two first bearing, second bearing and third bearing, and paired with the vertical window and the horizontal groove of the body, this cover has a vertical window and a horizontal groove; the pairs of first bearings, second bearings and third bearings have reciprocating diameters of which the shaft lugs corresponding to a nut and nut supplement assembly have, and to a first toothed rotating lever and second toothed rotating lever; the horizontal groove of the side wall is longer than the horizontal groove of the cover and has a width adjusted in excess of that of a button of a support of an articulated latch; the vertical nerve has a width adjusted by default to that of a vertical groove of a vertical plate having a neck in which a radial arm of a said second toothed rotating lever penetrates which is engaged with said first toothed rotating lever provided with a I emphasize that with a certain delay it is interposed in the path of a radial projection of the nut in coherence with the direction of rotation of the lock, while a radial extension of the nut supplement is attached under a vertical carriage that incorporates a vertical arm located through the support of the articulated latch, whose vertical arm has an upper projection that has a position that is consistent with a state of rigidity of the articulated latch. We see that the elements that are equipped with the multi-purpose box of the invention allow the installation of a set of serrated rotating levers (first and second) that, in conjunction with a nut, will enable the vertical plate to be activated in a rising position, which, by means of its Sinuous channel, will drive the withdrawal of the closing lever, in what constitutes a panic function operated from the handle installed on the square axis in which the nut is also installed; This mechanism can be combined with a device capable of also removing the latch without further user intervention.

Estas y otras características y posibilidades aplicativas de la invención son ilustradas con detalle mediante la representación gráﬁca contenida en las hojas de dibujos adjuntas. These and other features and application possibilities of the invention are illustrated in detail by the graphic representation contained in the attached drawing sheets.

Dibujos y Referencias Drawings and References

Para comprender mejor la naturaleza del invento, en los dibujos adjuntos se representa una forma de realización industrial que tiene carácter de ejemplo meramente ilustrativo y no limitativo. To better understand the nature of the invention, the attached drawings show an industrial embodiment that is merely illustrative and not limiting in nature.

La ﬁgura 1 es una perspectiva una caja de cerradura según la invención, que se muestra ensamblada en su constitución de cuerpo de caja (1) y cubierta (2); del cuerpo (1) se muestra otra perspectiva, vista por su costado interior. De modo accesorio en esta ﬁgura se incluye también una vista en proyección ortogonal de una cerradura que tiene echada la palanca de cierre (5) y que está montada en una caja (1-2) según la invención a la que se le ha retirado la cubierta Figure 1 is a perspective of a lock box according to the invention, shown assembled in its constitution of case body (1) and cover (2); from the body (1) another perspective is shown, seen from its inner side. As an accessory, this figure also includes an orthogonal projection view of a lock that has the lock lever (5) cast and that is mounted in a box (1-2) according to the invention to which the device has been removed. cover

(2) y se le ha incorporado un detalle en el que se ha obviado la palanca de cierre (5) y del que a su vez está detallado en perspectiva el despiece de la primera palanca giratoria dentada (10) y el suplemento (10a) de la misma. La ﬁgura 2 muestra la cerradura incluida en la ﬁgura 1, pero con la palanca de cierre (5) en posición intermedia de su carrera de retirada. La ﬁgura 3 es como la ﬁgura 2, pero mostrando la palanca de cierre (5) retirada por completo. La ﬁgura 4 es una vista ampliada del detalle IV indicado en la ﬁgura 3. La ﬁgura 5 es la sección V-V indicada en la ﬁgura 4. La ﬁgura 6 es otra posición del mecanismo representado en la ﬁgura 4. La ﬁgura 7 es como la ﬁgura 5, pero referida a la posición de la ﬁgura 6. La ﬁgura 8 es otra posición del mecanismo representado en las ﬁguras4y6. La ﬁgura 9 es como las ﬁguras 5 y 7, pero referida a la posición de la ﬁgura 8. La ﬁgura 10 muestra el alzado lateral del soporte (7b) del picaporte articulado (7). La ﬁgura 11 es la vista en planta superior correspondiente a la ﬁgura 10. La ﬁgura 12 es la sección XII-XII indicada en la ﬁgura 11. La ﬁgura 13 muestra dos perspectivas de la cabeza (7a) del picaporte articulado (7). La ﬁgura 14 es una perspectiva del soporte (7b) del picaporte articulado (7), en la que están incorporados el eje vertical (7c) y el pitón retráctil (7e). La ﬁgura 15 es otra perspectiva del soporte (7b). La ﬁgura 16 es una perspectiva del carro vertical (17). La ﬁgura 17 es una perspectiva del brazo vertical (18), con su saliente superior (18a) y su saliente inferior (18b). La ﬁgura 18 es una cerradura como la incluida en la ﬁgura 1, pero provista de la cubierta (2) y obviando la palanca de cierre (5). La ﬁgura 19 es como la ﬁgura 18, pero vista de frente a la pared lateral (1a) del cuerpo de caja (1). La ﬁgura 20 es una ampliación del detalle XX indicado en la ﬁgura 18. La ﬁgura 21 es una ampliación del detalle XXI indicado en la ﬁgura 19. La ﬁgura 22 es la sección XXII-XXII indicada en la ﬁgura 20, e incluye un detalle ampliado. La ﬁgura 23 es como la ﬁgura 20, pero mostrando una posición diferente del picaporte articulado (7). La ﬁgura 24 es como la ﬁgura 22, pero referida a la posición de la ﬁgura 23. La ﬁgura 25 es una perspectiva que ilustra la maniobra de reversibilidad del picaporte articulado (7). La ﬁgura 26 es una perspectiva que ilustra el ensamble del carro horizontal (13) en el repliegue (12b) de la chapa (2) and a detail has been incorporated in which the closing lever (5) has been omitted and in turn the exploded view of the first toothed rotating lever (10) and the supplement (10a) are detailed in perspective. Of the same. Figure 2 shows the lock included in Figure 1, but with the closing lever (5) in the middle position of its withdrawal stroke. Figure 3 is like Figure 2, but showing the closing lever (5) completely removed. Figure 4 is an enlarged view of the detail IV indicated in Figure 3. Figure 5 is the section VV indicated in Figure 4. Figure 6 is another position of the mechanism represented in Figure 4. Figure 7 is like the figure 5, but referring to the position of Figure 6. Figure 8 is another position of the mechanism represented in Figures 4 and 6. Figure 9 is like Figures 5 and 7, but referring to the position of Figure 8. Figure 10 shows the side elevation of the support (7b) of the articulated latch (7). Figure 11 is the top plan view corresponding to Figure 10. Figure 12 is section XII-XII indicated in Figure 11. Figure 13 shows two perspectives of the head (7a) of the articulated latch (7). Figure 14 is a perspective of the support (7b) of the articulated latch (7), in which the vertical axis (7c) and the retractable python (7e) are incorporated. Figure 15 is another perspective of the support (7b). Figure 16 is a perspective of the vertical carriage (17). Figure 17 is a perspective of the vertical arm (18), with its upper projection (18a) and its lower projection (18b). Figure 18 is a lock like the one included in Figure 1, but provided with the cover (2) and bypassing the closing lever (5). Figure 19 is like Figure 18, but seen in front of the side wall (1a) of the box body (1). Figure 20 is an extension of detail XX indicated in Figure 18. Figure 21 is an extension of detail XXI indicated in Figure 19. Figure 22 is section XXII-XXII indicated in Figure 20, and includes an enlarged detail . Figure 23 is like Figure 20, but showing a different position of the articulated latch (7). Figure 24 is like Figure 22, but referred to the position of Figure 23. Figure 25 is a perspective that illustrates the reversibility maneuver of the articulated latch (7). Figure 26 is a perspective illustrating the assembly of the horizontal carriage (13) in the recess (12b) of the sheet

vertical (12), siguiendo la indicación de la ﬂecha incluida en la misma. La ﬁgura 27 muestra la chapa vertical (12) en alzado, según aparece en las ﬁguras1a3. vertical (12), following the indication of the arrow included in it. Figure 27 shows the vertical plate (12) in elevation, as it appears in Figures 1 to 3.

La ﬁgura 28 es el perﬁl izquierdo de la ﬁgura 27. La ﬁgura 29 es la planta inferior de la ﬁgura 27. La ﬁgura 30 es la planta inferior del carro horizontal (13), de acuerdo con su posición de ensamble en la chapa Figure 28 is the left profile of Figure 27. Figure 29 is the bottom floor of Figure 27. Figure 30 is the bottom floor of the horizontal carriage (13), according to its assembly position in the sheet

vertical (12) de la ﬁgura 27. La ﬁgura 31 ilustra el ensamble del carro horizontal (13) en el repliegue (12b) de la chapa vertical (12) como es vertical (12) of Figure 27. Figure 31 illustrates the assembly of the horizontal carriage (13) in the fold (12b) of the vertical plate (12) as is

representada en la ﬁgura 28. represented in Figure 28.

La ﬁgura 32 es como la ﬁgura 31, pero referida a la posición de ensamble ﬁnal. Figure 32 is like Figure 31, but refers to the final assembly position.

La ﬁgura 33 es la vista lateral derecha correspondiente a la ﬁgura 32. Figure 33 is the right side view corresponding to Figure 32.

La ﬁgura 34 es la sección XXXIV-XXXIV que está indicada en la ﬁgura 33. Figure 34 is section XXXIV-XXXIV that is indicated in Figure 33.

La ﬁgura 35 muestra una cerradura como la incluida en la ﬁgura 1, pero equipada con una palanca de cierre (5) de Figure 35 shows a lock like the one included in Figure 1, but equipped with a locking lever (5) of

diferente forma y con un picaporte enterizo (6). En ella se han obviado las palancas giratorias primera y segunda (10 y 11), y se ha puesto de maniﬁesto la excéntrica (8) de cilindro de llave, así como el carro horizontal (13). different shape and with an integral handle (6). In it, the first and second rotating levers (10 and 11) have been ignored, and the eccentric (8) of the key cylinder, as well as the horizontal carriage (13), have been manifested.

Las ﬁguras 36 y 37 son como la ﬁgura 35, pero referidas a las respectivas retirada parcial y total de la palanca de cierre (5). Figures 36 and 37 are like Figure 35, but referred to the respective partial and total removal of the closing lever (5).

Las ﬁguras 38, 39 y 40 muestran los respectivos detalles ampliados indicados en las ﬁguras 35, 36 y 37. Figures 38, 39 and 40 show the respective enlarged details indicated in Figures 35, 36 and 37.

La ﬁgura 41 es una ampliación del detalle XLI indicado en la ﬁgura 35. Figure 41 is an enlargement of the detail XLI indicated in Figure 35.

Las ﬁguras 42 y 43 muestran dos posiciones ilustrativas de la función reversible del picaporte enterizo (6). Figures 42 and 43 show two illustrative positions of the reversible function of the integral latch (6).

La ﬁgura 44 es como la ﬁgura 41, pero con otra solución de montaje elástico del balancín horizontal (15). Figure 44 is like Figure 41, but with another elastic mounting solution of the horizontal rocker arm (15).

La ﬁgura 45 es como la ﬁgura 41 e ilustra el accionamiento frontal del balancín horizontal (15). Figure 45 is like Figure 41 and illustrates the front drive of the horizontal rocker (15).

La ﬁgura 46 es la vista lateral izquierda de la ﬁgura 45. Figure 46 is the left side view of Figure 45.

Las ﬁguras 47 y 48 muestran en perspectiva dos soluciones para el balancín horizontal (15), la primera con membrana elástica (15b), la segunda sin ella. Figures 47 and 48 show in perspective two solutions for the horizontal rocker arm (15), the first one with elastic membrane (15b), the second one without it.

La ﬁgura 49 es una perspectiva del picaporte enterizo (6) de las ﬁguras 35 a 46, ambas incluidas. Figure 49 is a perspective of the integral latch (6) of Figures 35 to 46, both included.

En estas ﬁguras están indicadas las siguientes referencias: The following references are indicated in these figures:

1.-one.-: Cuerpo de caja Box body

1a.-1st.-: Pared lateral de cuerpo (1) Side body wall (1)

1b.-1 B.-: Pared superior de cuerpo (1) Upper body wall (1)

1c.-1 C.-: Pared inferior de cuerpo (1) Lower body wall (1)

1d.-1d.-: Pared trasera de cuerpo (1) Rear body wall (1)

1e.-1e.-: Primer cojinete en pared lateral (1a) First side wall bearing (1st)

1f.-1f.-: Segundo cojinete en pared lateral (1a) Second side wall bearing (1st)

1g.-1g.-: Tercer cojinete en pared lateral (1a) Third side wall bearing (1st)

1h.-1 hour.-: Nervio vertical en pared lateral (1a) Vertical nerve in lateral wall (1st)

1i.-1i.-: Retención en pared lateral (1a) Side wall retention (1st)

1j.-1j.-: Ventana vertical en pared lateral (1a) Vertical window in side wall (1st)

1k.-1k.-: Ranura horizontal en pared lateral (1a) Horizontal groove in side wall (1st)

1l.-1l.-: Tope superior en pared lateral (1a) Top stop on side wall (1st)

1m.-Pata de la caja (1) 2.-Cubierta de cuerpo (1) 2a.-Primer cojinete en cubierta (2) 2b.-Segundo cojinete en cubierta (2) 2c.-Tercer cojinete en cubierta (2) 2d.-Ventana vertical en cubierta (2) 2e.-Ranura horizontal en cubierta (2) 3.-Frente de cuerpo (1) 3a.-Oriﬁcio en frente (3) 4.-Nueca 4a.-Suplemento de nueca (4) 4b.-Saliente radial de nueca (4) 4c.-Extensión radial en suplemento (4a) de nueca (4) 5.-Palanca de cierre 6.-Picaporte enterizo 6a.-Travesaño vertical trasero en picaporte enterizo (6) 6b.-Curvas del travesaño (6a) 7.-Picaporte articulado 7a.-Cabeza articulada de picaporte (7) 7b.-Soporte de picaporte (7) 7c.-Eje vertical de picaporte (7) 7d.-Rebaje anular en eje (7c) 7e.-Pitón retráctil transversal 7f.-Vaciado anular de pitón retráctil (7e) 7g.-Resorte helicoidal de pitón retráctil (7e) 7h.-Botón en soporte (7b) 7i.-Orejas de soporte (7) 8.-Excéntrica de cilindro de llave 9.-Eje de cuadradillo en nueca (4) para manilla o pomo 10.-Primera palanca giratoria dentada 10a.-Suplemento de primera palanca giratoria dentada (10) 10b.-Resalto de primera palanca giratoria dentada (10) 11.-Segunda palanca giratoria dentada 11a.-Brazo radial de segunda palanca giratoria dentada (11) 1m.-Box leg (1) 2.-Body cover (1) 2nd-First bearing on deck (2) 2b.-Second bearing on deck (2) 2c.-Third bearing on deck (2) 2d.-Vertical roof window (2) 2e.-Horizontal slot in cover (2) 3.-Body front (1) 3a.-Hole in front (3) 4.-Nut 4th-Nut Supplement (4) 4b.-Nut radial projection (4) 4c.-Radial extension in nut (4a) supplement (4) 5.-Closing lever 6.-Full handle 6a.-Rear vertical crossbar in integral latch (6) 6b.-Crossbar curves (6a) 7.-Articulated handle 7a.-Articulated doorknob head (7) 7b.-Doorknob support (7) 7c.-Vertical shaft of latch (7) 7d.-Annular shaft recess (7c) 7e.-Cross Retractable Python 7f.-Retractable python annular emptying (7e) 7g.-Retractable python helical spring (7e) 7h.-Button on stand (7b) 7i.-Ears support (7) 8.-Eccentric key cylinder 9.-Square nut shaft (4) for handle or knob 10.-First toothed rotating lever 10a.-Supplement of first toothed rotating lever (10) 10b.-Highlight of first toothed rotating lever (10) 11.-Second toothed rotating lever 11a.-Radial arm of second toothed swivel lever (11)

12.-12.-: Chapa vertical Vertical plate

12a.-12a.-: Escote de chapa vertical (12) Vertical sheet neckline (12)

12b.-12b.-: Repliegue cóncavo de chapa vertical (12) Concave vertical sheet folding (12)

12c.-12c.-: Ranura vertical de chapa vertical (12) Vertical groove of vertical sheet (12)

12d.-12d.-: Canal sinuoso de chapa vertical (12) Vertical plate winding channel (12)

12e.-12e.-: Guía para muelle horizontal (14) Horizontal spring guide (14)

12f.-12f.-: Remache de chapa vertical (12) Vertical sheet metal rivet (12)

12g.-12g.-: Escotadura horizontal de repliegue (12b) Horizontal recess cut-out (12b)

12h.-12h.-: Pared divisoria de repliegue (12b) Folding partition wall (12b)

12i.-12i.-: Primer hueco del repliegue (12b) First recess hole (12b)

12k.-12k.-: Dientes del repliegue (12b) Teeth of withdrawal (12b)

13.-13.-: Carro horizontal Horizontal car

13a.-13a.-: Tabique vertical de carro (13) Vertical car partition (13)

14.-14.-: Muelle horizontal Horizontal spring

15.-fifteen.-: Balancín horizontal Horizontal seesaw

15a.-15a.-: Eje de balancín (15) Rocker (15)

15b.-15b.-: Membrana elástica en balancín (15) Elastic rocker membrane (15)

16.-16.-: Muelle de torsión Torsion spring

17.-17.-: Carro vertical Vertical car

18.-18.-: Brazo vertical Vertical arm

18a.-18.-: Saliente superior de brazo vertical (18) Upper arm with vertical arm (18)

18b.-18b.-: Saliente inferior de brazo vertical (18) Lower vertical arm protrusion (18)

19.-19.-: Muelle vertical Vertical spring

20.-twenty.-: Cerradero Keeper

21.-twenty-one.-: Muelle picaporte enterizo Full dock dock

22.-22.-: Muelle picaporte antipánico. Dock panic panic.

Exposición de una realización preferente Exhibition of a preferred embodiment

Con relación a los dibujos y referencias arriba enumerados, se ilustra en los planos adjuntos un modo de ejecución preferente del objeto de la invención, la cual concierne a una caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos. Tomando como referencias de lo superior, inferior, delantero y trasero las correspondientes con la posición de trabajo de la cerradura instalada en una puerta, la caja según la invención consta (ﬁgura 1) de un cuerpo (1) de caja, de una cubierta (2) lateral y de un frente (3); el cuerpo (1) está delimitado por una pared lateral (1a), una pared superior (1b), una pared inferior (1c) y una pared trasera (1d); la pared lateral (1a) tiene sendos oriﬁcios de primer cojinete (1e), segundo cojinete (1f) y tercer cojinete (1g), así como un nervio vertical (1h) y una retención (1i) que emergen en su cara interna, una ventana vertical (1j) y una ranura horizontal (1k); emparejados con los del cuerpo (1) la cubierta (2) tiene sendos primer cojinete (2a), segundo cojinete (2b) y tercer cojinete (2c), y emparejadas con la ventana vertical (1j) y la ranura horizontal (1k) del cuerpo (1), esta cubierta (2) tiene una ventana vertical (2d) y una ranura horizontal (2e); las parejas de primeros cojinetes (1e, 2a), segundos cojinetes (1f, 2b) y terceros cojinetes (1g, 2c) tienen diámetros recíprocos de los que tienen los tetones de eje correspondientes a un conjunto de nueca (4) y suplemento de nueca (4a), y a unas primera palanca giratoria dentada (10) y segunda palanca giratoria dentada (11); la ranura horizontal (1k) de la pared lateral (1a) es más larga que la ranura horizontal (2e) de la cubierta (2) y tiene una anchura ajustada por exceso a la de un botón (7h) de un soporte (7b) de un picaporte articulado (7); el nervio vertical (1h) tiene una anchura ajustada por defecto a la de una ranura vertical (12c) de una chapa vertical (12) que tiene un escote (12a) en el que penetra un brazo radial (11a) de una dicha segunda palanca giratoria dentada (11) que está engranada con una dicha primera palanca giratoria dentada (10) provista de un resalto (10b) que está interpuesto en el recorrido de un saliente radial (4b) de la nueca (4) en coherencia con el sentido de giro de apertura de la cerradura, a la vez que una extensión radial (4c) del suplemento de nueca (4a) está adosado bajo un carro vertical (17) que ataca a un brazo vertical (18) ubicado a través del soporte (7b) del picaporte articulado (7), cuyo brazo vertical (18) tiene un saliente superior (18a) que tiene una posición que es coherente con un estado de rigidez del picaporte articulado (7). En esta descripción se incluye una aplicación de la caja para albergar un mecanismo antipánico cuyo funcionamiento está claramente ilustrado mediante las ﬁguras1a3;al girar la nueca (4) mediante la manilla, el saliente radial (4b) impulsa el resalto (10b) de la primera palanca giratoria dentada (10) que, por su engrane con la segunda palanca giratoria dentada (11), hace que ésta gire y que con su brazo radial (11a) insertado en el escote (12a) de la chapa vertical (12) impulse el ascenso de esta última que, mediante el remache (12f) de la chapa vertical (12), va retirando la palanca de cierre (5). With regard to the drawings and references listed above, a preferred mode of execution of the object of the invention is illustrated in the attached drawings, which concerns a multi-purpose box for reversible and traditional and / or panic operation in locks for carpentry based of metal profiles. Taking as reference the top, bottom, front and rear corresponding to the working position of the lock installed in a door, the box according to the invention consists (Figure 1) of a box body (1), of a cover ( 2) lateral and one front (3); the body (1) is delimited by a side wall (1a), an upper wall (1b), a lower wall (1c) and a rear wall (1d); the side wall (1a) has two holes of first bearing (1e), second bearing (1f) and third bearing (1g), as well as a vertical rib (1h) and a retention (1i) that emerge on its inner face, a vertical window (1j) and a horizontal slot (1k); paired with those of the body (1) the cover (2) has both first bearing (2a), second bearing (2b) and third bearing (2c), and paired with the vertical window (1j) and the horizontal groove (1k) of the body (1), this cover (2) has a vertical window (2d) and a horizontal groove (2e); the pairs of first bearings (1e, 2a), second bearings (1f, 2b) and third bearings (1g, 2c) have reciprocating diameters of which have the shaft lugs corresponding to a nut assembly (4) and nut supplement (4a), already a first toothed rotating lever (10) and a second toothed rotating lever (11); the horizontal groove (1k) of the side wall (1a) is longer than the horizontal groove (2e) of the cover (2) and has a width adjusted in excess of that of a button (7h) of a support (7b) of an articulated latch (7); the vertical rib (1h) has a width adjusted by default to that of a vertical groove (12c) of a vertical plate (12) having a neckline (12a) in which a radial arm (11a) of a said second lever penetrates rotating gear (11) which is engaged with said first toothed rotating lever (10) provided with a shoulder (10b) that is interposed in the path of a radial projection (4b) of the nut (4) in coherence with the direction of opening of the lock, while a radial extension (4c) of the nut supplement (4a) is attached under a vertical carriage (17) that attacks a vertical arm (18) located through the support (7b) of the articulated latch (7), whose vertical arm (18) has an upper projection (18a) that has a position that is consistent with a state of rigidity of the articulated latch (7). This description includes an application of the box to house an anti-panic mechanism whose operation is clearly illustrated by the ﬁ gures1a3; when turning the nut (4) by means of the handle, the radial projection (4b) drives the shoulder (10b) of the first toothed swivel lever (10) which, by its engagement with the second toothed swivel lever (11), causes it to rotate and with its radial arm (11a) inserted into the neck (12a) of the vertical plate (12) propel the Ascent of the latter which, by means of the rivet (12f) of the vertical plate (12), removes the closing lever (5).

Este mecanismo de retirada antipánico de la palanca de cierre (5) puede combinarse con otro de retirada automática de un picaporte articulado (7), cuya constitución y funcionamiento son ilustrados mediante las ﬁguras 4 a 9, mientras que las ﬁguras 10 a 17 muestran el despiece correspondiente. De acuerdo con unas particularidades constitutivas de la invención a este respecto se cumple que el brazo vertical (18) tiene un saliente inferior (18b) que está distanciado del saliente superior (18a) en una medida mayor que la altura del soporte (7b) del picaporte articulado (7); que el saliente inferior (18b) está aplicado sobre el carro vertical (17); que existe un muelle vertical (19) intercalado entre el saliente inferior (18b) del brazo vertical (18) y el soporte (7b) del picaporte articulado (7); que el brazo vertical (18) tiene una posición descendida que es coherente con un estado relajado del muelle vertical (19) y en la que el saliente superior (18a) queda insertado en un vano entre la cabeza (7a) y el soporte (7b) del picaporte articulado (7); y que el brazo vertical (18) tiene una posición ascendida que es coherente con un estado comprimido del muelle vertical (19) y en la que el saliente superior (18a) queda fuera del vano entre la cabeza (7a) y el soporte (7b) del picaporte articulado (7). Para explicar cómo se produce la retirada antipánico del picaporte articulado (7) partimos de la posición reﬂejada en las ﬁguras 4 y 5, en la que la cabeza (7a) está girada de modo que una cara está aplicada contra el borde del cerradero This mechanism of panic withdrawal of the closing lever (5) can be combined with another of automatic withdrawal of an articulated latch (7), whose constitution and operation are illustrated by Figures 4 to 9, while Figures 10 to 17 show the corresponding exploded view According to some constitutive features of the invention in this regard it is fulfilled that the vertical arm (18) has a lower projection (18b) that is distanced from the upper projection (18a) to a greater extent than the height of the support (7b) of the articulated latch (7); that the lower projection (18b) is applied on the vertical carriage (17); that there is a vertical spring (19) sandwiched between the lower projection (18b) of the vertical arm (18) and the support (7b) of the articulated latch (7); that the vertical arm (18) has a lowered position that is consistent with a relaxed state of the vertical spring (19) and in which the upper projection (18a) is inserted in a gap between the head (7a) and the support (7b ) of the articulated latch (7); and that the vertical arm (18) has an raised position that is consistent with a compressed state of the vertical spring (19) and in which the upper projection (18a) is out of the gap between the head (7a) and the support (7b ) of the articulated latch (7). To explain how the panic withdrawal of the articulated latch (7) takes place, we start from the position reflected in Figures 4 and 5, in which the head (7a) is rotated so that one face is applied against the edge of the strike

(20) (en el sentido de giro para la apertura de la puerta, ver ﬂecha en ﬁgura 5), el carro vertical (17) está descansando en la extensión radial (4c) del suplemento de nueca (4a), el muelle vertical (19) está distendido y el brazo vertical (18) está descendido situando su saliente superior (18a) entre la cabeza (7a) y el soporte (7b) del picaporte articulado (7); al continuar el giro con la manilla (ﬁguras6y7) (después de retirada la palanca de cierre -5-), la extensión radial (4c) impulsa el ascenso del carro vertical (17), comprimiendo el muelle vertical (19) y produciendo el ascenso del brazo vertical (18) hasta una posición en la que su saliente superior (18a) ya no impide el libre giro de la cabeza (7a) sobre su eje vertical (7c), de manera que la continuación del movimiento de apertura de la puerta produce que la cabeza (7a) gire a la posición de la ﬁgura 7, momento a partir del cual, como esta última ya no puede seguir girando, se produce la retracción horizontal del conjunto por acción de la propia fuerza de empuje de la puerta hasta alcanzar la posición de las ﬁguras8y9,enlaque la puerta está ya abierta. (20) (in the direction of rotation for opening the door, see arrow in Figure 5), the vertical carriage (17) is resting on the radial extension (4c) of the nut supplement (4a), the vertical spring ( 19) is distended and the vertical arm (18) is lowered by placing its upper projection (18a) between the head (7a) and the support (7b) of the articulated latch (7); when the rotation continues with the handle (figures 6 and 7) (after removing the closing lever -5-), the radial extension (4c) drives the ascent of the vertical carriage (17), compressing the vertical spring (19) and producing the ascent of the vertical arm (18) to a position where its upper projection (18a) no longer prevents free rotation of the head (7a) on its vertical axis (7c), so that the continuation of the door opening movement causes the head (7a) to rotate to the position of Figure 7, at which time, as the latter can no longer rotate, horizontal retraction of the assembly occurs by action of the door's own pushing force until To reach the position of Figures 8 and 9, the door is already open.

De acuerdo con otra particularidad de la invención, se cumple que: la articulación entre la cabeza (7a) y el soporte (7b) del picaporte articulado (7) está materializada en un eje (7c) que tiene un rebaje anular (7d) intermedio; que de modo transversal al eje (7c) el soporte (7b) tiene insertado un pitón retráctil (7e) que tiene asociado un resorte helicoidal (7g), cuyo pitón retráctil (7e) tiene un vaciado anular (7f) que se cruza espacialmente (ﬁgura 14) con el rebaje anular (7d) del eje (7c) y que su radio es complementario del radio de este eje (7c), y cuyo pitón retráctil (7e) tiene una cabeza que está ubicada a lo largo de la ranura horizontal (2e) de la cubierta (2); que el pitón retráctil (7e) tiene una posición no pulsada que es coherente con que su cabeza está ubicada a lo largo de la ranura horizontal (2e) y con que su vaciado anular (7f) está desviado del rebaje anular (7d) del eje (7c) (ﬁgura 22); que el pitón retráctil (7e) tiene una posición pulsada que es coherente con que su cabeza está fuera de la ranura horizontal (2e) y más adentro que la cara interna de la cubierta (2); y que dicha posición pulsada es coherente con una posición extendida del picaporte articulado (7) en la que el botón (7h) del soporte (7b) está en el extremo delantero de la ranura horizontal (1k) de la pared lateral (1a) del cuerpo (1), la cabeza del pitón retráctil (7e) está en el espesor del frente (3) del cuerpo (1), y el eje (7c) está por delante de este frente (3). Esta constitución, que también es compatible con la caja polivalente preconizada, en su montaje y funcionamiento mediante las ﬁguras 20 a 25; partiendo de la situación de reposo mostrada en las ﬁguras 20 a 22, al pulsar el pitón retráctil (7e) en combinación con el muelle picaporte antipánico (22) que lo expulsa, se consigue alcanzar la situación de las ﬁguras 23 y 24, donde el pitón retráctil (7e) se mantiene comprimido por el borde de la abertura que para su salida tiene el frente (3), con lo que el vaciado anular (7f) ya no obsta para que el eje vertical (7c) pueda ser extraído como indica la ﬁgura 25 y toda vez que este eje vertical (7c) ya ha quedado por fuera de dicho frente (3) (ﬁgura 24); todo ello de modo que girando la cabeza (7a) 180º de arriba abajo (ﬁgura 25), se logra la reversibilidad del picaporte articulado (7) para que sirva para una cerradura de una puerta que abra en sentido opuesto a aquél para el que lo estaba originariamente; la extracción del picaporte articulado (7) indicada en las ﬁguras 23 y 24 es posible gracias a la mayor largura que tiene (ﬁgura 21) la ranura horizontal (1k) respecto de la que tiene (ﬁgura 23) la ranura horizontal (2e). According to another feature of the invention, it is fulfilled that: the articulation between the head (7a) and the support (7b) of the articulated latch (7) is embodied in an axis (7c) having an intermediate annular recess (7d) ; that transversely to the axis (7c) the support (7b) has a retractable python (7e) inserted which has a helical spring associated (7g), whose retractable python (7e) has an annular recess (7f) that crosses spatially ( Figure 14) with the annular recess (7d) of the axis (7c) and that its radius is complementary to the radius of this axis (7c), and whose retractable python (7e) has a head that is located along the horizontal groove (2e) of the cover (2); that the retractable python (7e) has a non-pulsed position that is consistent with its head being located along the horizontal groove (2e) and that its annular emptying (7f) is offset from the annular recess (7d) of the shaft (7c) (Figure 22); that the retractable python (7e) has a pulsed position that is consistent with its head being outside the horizontal groove (2e) and deeper inside than the inner face of the cover (2); and that said pulsed position is consistent with an extended position of the articulated latch (7) in which the button (7h) of the support (7b) is at the front end of the horizontal groove (1k) of the side wall (1a) of the body (1), the head of the retractable python (7e) is in the thickness of the front (3) of the body (1), and the axis (7c) is in front of this front (3). This constitution, which is also compatible with the recommended multipurpose box, in its assembly and operation by means of figures 20 to 25; Starting from the resting situation shown in Figures 20 to 22, when the retractable python (7e) is pressed in combination with the panic docking spring (22) that expels it, the situation in Figures 23 and 24 is achieved, where the Retractable python (7e) is kept compressed by the edge of the opening that the front has for its exit (3), so that the annular emptying (7f) no longer hinders so that the vertical axis (7c) can be extracted as indicated Figure 25 and whenever this vertical axis (7c) has already been left out of said front (3) (Figure 24); all this so that by turning the head (7a) 180º from top to bottom (Figure 25), the reversibility of the articulated latch (7) is achieved so that it serves for a lock of a door that opens in the opposite direction to that for which it it was originally; The removal of the articulated latch (7) indicated in Figures 23 and 24 is made possible by the greater length of the horizontal groove (Figure 21) (1k) than the horizontal groove (Figure 23) (2e).

La caja según la invención es también compatible con un dispositivo de seguridad que es ilustrado mediante las ﬁguras 26 a 40. Según lo cual se cumple: que porque el repliegue cóncavo (12b) tiene un perﬁl vertical en puente con una pata inferior en la que, mediante una pared divisoria (12h), son delimitados un primer hueco (12i) y un segundo hueco (12j); el primer hueco (12i) es de anchura algo mayor que el nervio vertical (1h) de la pared lateral (1a) del cuerpo (1) de caja y está alineado verticalmente con este nervio vertical (1h); el segundo hueco (12) es de anchura algo mayor que la retención (1i) de la pared lateral (1a), con el cual está alineado verticalmente; que el repliegue cóncavo (12b) tiene una escotadura horizontal (12g) que se abre en su borde trasero y que en su fondo tiene una guía (12e) para un muelle horizontal (14) interpuesto entre el fondo de esta escotadura horizontal (12g) y un frente delantero de un carro horizontal (13) y unos dientes (12k) que posicionan el carro horizontal (13) en su posición inicial; que hay un carro horizontal (13) que tiene altura recíproca de la altura interna del repliegue cóncavo (12b) y medida horizontal menor que la profundidad de la escotadura horizontal (12g) de este último; que en el extremo trasero del ramal superior de la escotadura horizontal (12g) hay una parte que interﬁere con el giro de apertura de la excéntrica (8) en un tramo de éste que es coherente con unas posiciones extremas, superior e inferior, de la chapa vertical (12); que el carro horizontal (13) tiene una posición que es coherente con un estado distendido del muelle horizontal (14); y que el carro horizontal (13) tiene una posición que es coherente con un estado comprimido del muelle horizontal (14) y con una posición intermedia del giro de apertura de la excéntrica (8) interferido por la posición del carro horizontal (13) coherente con dicho estado distendido del muelle horizontal (14). Las ﬁguras 26 a 32 ilustran el despiece y montaje del subconjunto formado pos la chapa vertical (12) y el carro horizontal (13). En el siguiente párrafo se explica el funcionamiento. The box according to the invention is also compatible with a safety device which is illustrated by FIGS. 26 to 40. According to which it is fulfilled: that because the concave fold (12b) has a vertical bridge profile with a lower leg in which , by means of a dividing wall (12h), a first hole (12i) and a second hole (12j) are delimited; the first hole (12i) is of width somewhat greater than the vertical nerve (1h) of the side wall (1a) of the box body (1) and is aligned vertically with this vertical nerve (1h); the second hollow (12) is of somewhat greater width than the retention (1i) of the side wall (1a), with which it is aligned vertically; that the concave fold (12b) has a horizontal recess (12g) that opens at its rear edge and that at its bottom has a guide (12e) for a horizontal spring (14) interposed between the bottom of this horizontal recess (12g) and a front front of a horizontal car (13) and teeth (12k) that position the horizontal car (13) in its initial position; that there is a horizontal carriage (13) that has a reciprocal height of the internal height of the concave fold (12b) and a horizontal measurement smaller than the depth of the horizontal recess (12g) of the latter; that at the rear end of the upper branch of the horizontal recess (12g) there is a part that interferes with the opening rotation of the eccentric (8) in a section thereof which is consistent with extreme, upper and lower positions of the vertical sheet (12); that the horizontal carriage (13) has a position that is consistent with a relaxed state of the horizontal spring (14); and that the horizontal carriage (13) has a position that is consistent with a compressed state of the horizontal spring (14) and with an intermediate position of the eccentric opening rotation (8) interfered with by the position of the coherent horizontal carriage (13) with said distended state of the horizontal spring (14). Figures 26 to 32 illustrate the exploded view and assembly of the subset formed by the vertical plate (12) and the horizontal carriage (13). The following paragraph explains the operation.

Para violentar una cerradura de este tipo se inserta en el hueco que existe entre el frente (3) y la palanca (5), una pletina que actúa sobre el remache (12f), impulsándolo hacia arriba y producir la retirada de la palanca de cierre (5). Para evitarlo, según la invención, estando la cerradura en reposo, (ﬁguras 35 y 38) el carro horizontal (13) sitúa su tabique vertical (13a) justo bajo la retención (1i) de la pared lateral (1a) del cuerpo (1) de caja, lo que bloquea el ascenso fraudulento de la chapa vertical (12); cuando se gira la llave en el cilindro de la cerradura ocurre que la excéntrica (8) de éste produce (ﬁgura 39) el desplazamiento del carro horizontal (13) comprimiendo el muelle horizontal (14), con lo que el tabique vertical (13a) se retira de su posición de bloqueo y permite el ascenso operativo de la chapa vertical (12), como indica la ﬁgura (40). To violate such a lock, a plate acting on the rivet (12f) is inserted into the gap between the front (3) and the lever (5), pushing it up and causing the closing lever to be removed. (5). To avoid this, according to the invention, the lock being at rest, (Figures 35 and 38) the horizontal carriage (13) places its vertical partition (13a) just under the retention (1i) of the side wall (1a) of the body (1). ) of cash, which blocks the fraudulent rise of the vertical plate (12); when the key is turned in the cylinder of the lock it happens that the eccentric (8) of the latter produces (figure 39) the displacement of the horizontal carriage (13) compressing the horizontal spring (14), with which the vertical partition (13a) it is removed from its locked position and allows the operating ascent of the vertical plate (12), as indicated in Figure (40).

Otro dispositivo compatible con la caja de la invención es el ilustrado mediante las ﬁguras 41 a 49, referido a una aplicación para habilitar la reversibilidad de un picaporte enterizo de manera fácil y rápida, donde se cumple: que hay un balancín horizontal (15) que, en un lugar de su cuerpo, tiene un eje (15a) horizontal y transversal al grosor de la caja (1-2); que el balancín (15) que, respecto de su eje (15a), el balancín (15) forma unos brazos delantero y trasero sensiblemente horizontales; que el balancín (15) tiene una posición no basculada que es coherente con que su brazo delantero tenga su extremo adyacente y un poco por debajo de un oriﬁcio (3a) existente en el frente (3) de la caja (1-2); que el balancín (15) tiene una posición no basculada que es coherente con que su brazo delantero quede enfrentado lateralmente con las respectivas ventanas verticales (1j y 2d) de la pared lateral (1a) del cuerpo (1) de caja; que el balancín (15) tiene una posición no basculada en la que su brazo trasero tiene su extremo justo por delante de un travesaño vertical trasero (6a) de un picaporte enterizo (6); que el balancín (15) tiene una posición basculada que es coherente con que el brazo trasero del balancín (15) tenga su extremo un poco por encima de un travesaño vertical trasero (6a) de un picaporte enterizo (6); que las parejas de ventanas verticales (1j, 2d) son algo más anchas que un travesaño vertical trasero (6a) de un picaporte enterizo (6) y están ubicadas en coherencia con una posición de extensión forzada de este picaporte enterizo (6). Este dispositivo posibilita la reversibilidad del picaporte enterizo (6) de manera muy simple y rápida: se parte de la posición de reposo de la ﬁgura 41, en la que el travesaño vertical trasero (6a) no permite que el picaporte enterizo (6) salga más porque hace tope con el extremo del brazo trasero del balancín (15); esta posición de reposo del balancín (15) la marca la pata (1m) de la caja (1) al apoyar contra la cara (15c) del balancín (15). De este modo, la resistencia a ciclos de este balancín (15) es mayor, ya que tras retirarse el picaporte Another device compatible with the box of the invention is that illustrated by means of Figures 41 to 49, referring to an application to enable the reversibility of an integral latch easily and quickly, where it is fulfilled: that there is a horizontal rocker (15) that , in one place of its body, it has an axis (15a) horizontal and transverse to the thickness of the box (1-2); that the rocker arm (15) which, with respect to its axis (15a), the rocker arm (15) forms substantially horizontal front and rear arms; that the rocker arm (15) has a non-tilted position that is consistent with its front arm having its adjacent end and slightly below an existing hole (3a) on the front (3) of the box (1-2); that the rocker arm (15) has a non-tilted position that is consistent with its front arm facing laterally with the respective vertical windows (1j and 2d) of the side wall (1a) of the box body (1); that the rocker arm (15) has an unbalanced position in which its rear arm has its end just in front of a rear vertical crossbar (6a) of an integral latch (6); that the rocker arm (15) has a tilted position that is consistent with the rear rocker arm (15) having its end slightly above a rear vertical cross member (6a) of an integral latch (6); that the pairs of vertical windows (1j, 2d) are somewhat wider than a rear vertical crossbar (6a) of an integral latch (6) and are located in coherence with a forced extension position of this integral latch (6). This device allows the reversibility of the integral latch (6) in a very simple and fast way: it starts from the rest position of Figure 41, in which the rear vertical cross member (6a) does not allow the integral latch (6) to exit more because it stops with the end of the rear arm of the rocker arm (15); This resting position of the rocker arm (15) is marked by the leg (1m) of the box (1) when resting against the face (15c) of the rocker arm (15). In this way, the cycle resistance of this rocker arm (15) is greater, since after removing the latch

(6) (6): y volver a su posición por acción del muelle picaporte (22); es la cara (15c), la que soporta el esfuerzo contra la cara (1m) de la caja (1). Introduciendo la punta de un destornillador o similar por el oriﬁcio (3a) del frente (3) (ﬁgura 46) o por las ventanas verticales (1j y 2d) respectivas del cuerpo (1) y de la cubierta (2), se consigue que el balancín and return to its position by action of the doorknob spring (22); It is the face (15c), which supports the effort against the face (1m) of the box (1). Inserting the tip of a screwdriver or similar through the hole (3a) of the front (3) (figure 46) or through the respective vertical windows (1j and 2d) of the body (1) and the cover (2), it is achieved that the rocker

(15) (fifteen): pase a la posición indicada en la ﬁgura 42 por efecto del muele picaporte enterizo (21), con lo que el picaporte enterizo (6) puede ser extraído y girado (ﬁgura 43) hasta la posición opuesta a la de partida. Para la recuperación de la posición de reposo un modo de ejecución al respecto consiste en que el balancín (15) incorpora (ﬁguras 45 y 47) una membrana elástica (15b), la cual emerge en voladizo entre el brazo trasero del balancín (15) y un tope superior (11) incorporado en la pared lateral (1a) del cuerpo (1) de caja; otro modo de ejecución consiste en que (ﬁgura 44) existe un muelle de torsión (16) instalado entre la pared superior (1b) del cuerpo (1) de caja y el brazo superior del balancín (15). move to the position indicated in Figure 42 due to the effect of the integral doorknob (21), whereby the integral doorknob (6) can be removed and turned (Figure 43) to the position opposite to the starting one. For the recovery of the resting position, one mode of execution in this respect consists in that the rocker arm (15) incorporates (figures 45 and 47) an elastic membrane (15b), which emerges in cantilever between the rear arm of the rocker arm (15) and an upper stop (11) incorporated in the side wall (1a) of the box body (1); Another embodiment is that (Figure 44) there is a torsion spring (16) installed between the upper wall (1b) of the box body (1) and the upper arm of the rocker arm (15).

Además, por medio de las curvas (6b) situada en el travesaño vertical trasero (6a), se levanta el balancín (15) permitiendo el giro del picaporte enterizo. Una vez realizado el giro completo, la mera inserción del picaporte sitúa al picaporte en posición ﬁnal (ﬁgura 41) por medio de la membrana elástica (15b) o bien del muelle de torsión (16) en su caso. In addition, by means of the curves (6b) located on the rear vertical crossbar (6a), the rocker arm (15) is raised allowing the integral latch to rotate. Once the complete rotation is done, the mere insertion of the latch puts the latch in the final position (Figure 41) by means of the elastic membrane (15b) or the torsion spring (16) where appropriate.

Claims

1. Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, characterized in that, taking as reference from the top, bottom, front and rear corresponding to the working position of the lock installed on a door, it consists of a box body (1), a side cover (2) and a front (3); the body (1) is delimited by a side wall (1a), an upper wall (1b), a lower wall (1c) and a rear wall (1d); the side wall (1a) has two holes of first bearing (1e), second bearing (1f) and third bearing (1g), as well as a vertical rib (1h) and a retention (1i) that emerge on its inner face, a vertical window (1j) and a horizontal slot (1k); paired with those of the body

(1) the cover (2) has both first bearing (2a), second bearing (2b) and third bearing (2c), and paired with the vertical window (1j) and the horizontal groove (1k) of the body (1), this cover (2) has a vertical window (2d) and a horizontal groove (2e); the pairs of first bearings (1e, 2a), second bearings (1f, 2b) and third bearings (1g, 2c) have reciprocating diameters of which have the shaft lugs corresponding to a nut assembly (4) and nut supplement (4a), already a first toothed rotating lever (10) and a second toothed rotating lever (11); the horizontal groove (1k) of the side wall (1a) is longer than the horizontal groove (2e) of the cover (2) and has a width adjusted in excess of that of a button (7h) of a support (7b) of an articulated latch (7); the vertical rib (1h) has a width adjusted by default to that of a recess (12i) of a vertical plate (12) having a neck (12a) in which a radial arm (11a) of a said second rotating lever penetrates toothed (11) which is engaged with said first toothed rotating lever (10) provided with a shoulder (10b) that is interposed in the path of a radial projection (4b) of the nut (4) in coherence with the direction of rotation opening of the lock, while a radial extension (4c) of the nut supplement (4a) is attached under a vertical carriage (17) that incorporates a vertical arm (18) located through the support (7b) of the latch articulated (7), whose vertical arm (18) has an upper projection (18a) that has a position that is consistent with a state of rigidity of the articulated latch (7).

2. 2.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizada porque el brazo vertical (18) tiene un saliente inferior (18b) cuyo recorrido vertical ascendente hasta el picaporte articulado (7) es superior en longitud a la interferencia que existe entre el saliente superior del brazo vertical (18a) y las orejas (7i) del soporte (7). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the first claim, characterized in that the vertical arm (18) has a lower projection (18b) whose upward vertical path to the Articulated latch (7) is longer in length than the interference between the upper projection of the vertical arm (18a) and the ears (7i) of the support (7).

3. 3.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con la segunda reivindicación, caracterizada porque el saliente inferior (18b) es accionado por el carro vertical (17). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the second claim, characterized in that the lower projection (18b) is driven by the vertical carriage (17).

4. Four.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con las reivindicaciones segunda y tercera, caracterizada porque existe un muelle vertical (19) intercalado entre el saliente inferior (18b) del brazo vertical (18) y el soporte (7b) del picaporte articulado (7). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the second and third claims, characterized in that there is a vertical spring (19) sandwiched between the lower projection (18b) of the arm vertical (18) and the support (7b) of the articulated latch (7).

5. 5.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con las reivindicaciones segunda a cuarta, caracterizada porque el brazo vertical (18) tiene una posición descendida que es coherente con un estado relajado del muelle vertical (19) y en la que el saliente superior (18a) queda insertado en un vano entre la cabeza (7a) y el soporte (7b) del picaporte articulado (7). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the second to fourth claims, characterized in that the vertical arm (18) has a lowered position that is consistent with a relaxed state of the vertical spring (19) and in which the upper projection (18a) is inserted in a gap between the head (7a) and the support (7b) of the articulated latch (7).

6. 6.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con las reivindicaciones segunda a cuarta, caracterizada porque el brazo vertical (18) tiene una posición ascendida que es coherente con un estado comprimido del muelle vertical (19) y en la que el saliente superior (18a) queda fuera del vano entre la cabeza (7a) y el soporte (7b) del picaporte articulado (7). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the second to fourth claims, characterized in that the vertical arm (18) has an raised position that is consistent with a compressed state of the vertical spring (19) and in which the upper projection (18a) is outside the opening between the head (7a) and the support (7b) of the articulated latch (7).

7. 7.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la articulación entre la cabeza (7a) y el soporte (7b) del picaporte articulado (7) está materializada en un eje (7c) que tiene un rebaje anular (7d) intermedio. Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the joint between the head (7a) and the support (7b) of the Articulated latch (7) is materialized on an axis (7c) that has an intermediate annular recess (7d).

8. 8.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con la séptima reivindicación, caracterizada porque de modo transversal al eje (7c) el soporte (7b) tiene insertado un pitón retráctil (7e) que tiene asociado un resorte helicoidal (7g), cuyo pitón retráctil (7e) tiene un vaciado anular (7f) que se cruza espacialmente con el rebaje anular (7d) del eje (7c) y que su radio es complementario del radio de este eje (7c), y cuyo pitón retráctil (7e) tiene una cabeza que está ubicada a lo largo de la ranura horizontal (2e) de la cubierta (2). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the seventh claim, characterized in that the support (7b) is inserted transversely to the axis (7c) a retractable python ( 7e) which has an associated helical spring (7g), whose retractable python (7e) has an annular recess (7f) that intersects spatially with the annular recess (7d) of the shaft (7c) and that its radius is complementary to the radius of this axis (7c), and whose retractable python (7e) has a head that is located along the horizontal groove (2e) of the cover (2).

9. 9.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con las reivindicaciones séptima y octava, caracterizada porque el pitón retráctil (7e) tiene una posición no pulsada que es coherente con que su cabeza está ubicada a lo largo de la ranura horizontal (2e) y con que su vaciado anular (7f) está desviado del rebaje anular (7d) del eje (7c). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in metal-based carpentry locks, according to the seventh and eighth claims, characterized in that the retractable python (7e) has a non-pulsed position that is consistent with its head is located along the horizontal groove (2e) and with which its annular emptying (7f) is deviated from the annular recess (7d) of the shaft (7c).

10. 10.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con las reivindicaciones séptima y octava, caracterizada porque el pitón retráctil (7e) tiene una posición pulsada que es coherente con que su cabeza está fuera de la ranura horizontal (2e) y más adentro que la cara interna de la cubierta (2). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in metal-based carpentry locks, according to the seventh and eighth claims, characterized in that the retractable python (7e) has a pulsed position that is consistent with its head it is outside the horizontal groove (2e) and deeper inside than the inner face of the cover (2).

11. eleven.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con las reivindicaciones primera y séptima a décima, caracterizada porque, dicha posición pulsada es coherente con una posición extendida del picaporte articulado (7) en la que el botón (7h) del soporte (7b) está en el extremo delantero de la ranura horizontal (1k) de la pared lateral (1a) del cuerpo (1), y el eje (7c) está por delante de este frente (3). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the first and seventh to tenth claims, characterized in that said pulsed position is consistent with an extended position of the articulated latch (7 ) in which the button (7h) of the support (7b) is at the front end of the horizontal groove (1k) of the side wall (1a) of the body (1), and the axis (7c) is in front of it front (3).

12. 12.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en la chapa vertical (12) hay un repliegue cóncavo (12b) que tiene un perﬁl vertical en puente con una pata inferior en la que, mediante una pared divisoria (12h), son delimitados un primer hueco (12i) y un segundo hueco (12j); el primer hueco (12i) es de anchura algo mayor que el nervio vertical (1h) de la pared lateral (1a) del cuerpo (1) de caja y está alineado verticalmente con este nervio vertical (1h); el segundo hueco (12j) es de anchura algo mayor que la retención (1i) de la pared lateral (1a), con el cual está alineado verticalmente. Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the vertical sheet (12) there is a concave fold (12b) that it has a vertical bridge profile with a lower leg in which, by means of a dividing wall (12h), a first hole (12i) and a second hole (12j) are delimited; the first hole (12i) is of width somewhat greater than the vertical nerve (1h) of the side wall (1a) of the box body (1) and is aligned vertically with this vertical nerve (1h); The second hollow (12j) is somewhat larger than the retention (1i) of the side wall (1a), with which it is aligned vertically.

13. 13.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el repliegue cóncavo (12b) tiene una escotadura horizontal (12g) que se abre en su borde trasero y que en su fondo tiene una guía (12e) para un muelle horizontal (14) interpuesto entre el fondo de esta escotadura horizontal (12g) y un frente delantero de un carro horizontal (13); además incluye unos dientes (12k) que delimita la posición horizontal del carro (13). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the concave fold (12b) has a horizontal recess (12g) that is it opens at its rear edge and at its bottom has a guide (12e) for a horizontal spring (14) interposed between the bottom of this horizontal recess (12g) and a front front of a horizontal carriage (13); It also includes teeth (12k) that delimits the horizontal position of the carriage (13).

14. 14.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque hay un carro horizontal (13) que tiene altura recíproca de la altura interna del repliegue cóncavo (12b) y medida horizontal menor que la profundidad de la escotadura horizontal (12g) de este último. Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to one or more of the preceding claims, characterized in that there is a horizontal carriage (13) that has reciprocal height of the internal height of the concave fold (12b) and horizontal measurement smaller than the depth of the horizontal recess (12g) of the latter.

15. fifteen.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque en el extremo trasero del ramal superior de la escotadura horizontal (12g) hay una parte que interﬁere con el giro de apertura de la excéntrica (8) en un tramo de éste que es coherente con unas posiciones extremas, superior e inferior, de la chapa vertical (12). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to one or more of the preceding claims, characterized in that at the rear end of the upper branch of the horizontal recess (12g) there are a part that interferes with the opening rotation of the eccentric (8) in a section thereof which is consistent with extreme upper and lower positions of the vertical plate (12).

16. 16.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el carro horizontal (13) tiene una posición que es coherente con un estado distendido del muelle horizontal Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the horizontal carriage (13) has a position that is consistent with a state distended horizontal spring

(14) and that prevents the vertical movement of the vertical plate (12) by fraudulent means.

17. 17.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el carro horizontal (13) tiene una primera posición que es coherente con un estado comprimido del muelle horizontal (14) y una segunda posición que es coherente con un estado distendido de dicho muelle horizontal (14), y cuya primera posición es también coherente con una posición intermedia del giro de la excéntrica (8) correspondiente a la maniobra de apertura del mecanismo de la cerradura. Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the horizontal carriage (13) has a first position that is consistent with a compressed state of the horizontal spring (14) and a second position that is consistent with a relaxed state of said horizontal spring (14), and whose first position is also consistent with an intermediate position of the eccentric rotation (8) corresponding to the maneuver Opening of the lock mechanism.

18. 18.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque hay un balancín horizontal (15) que, en un lugar de su cuerpo, tiene un eje (15a) horizontal y transversal al grosor de la caja (1-2). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to one or more of the preceding claims, characterized in that there is a horizontal rocker (15) that, in one place of its body , has an axis (15a) horizontal and transverse to the thickness of the box (1-2).

19. 19.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con la reivindicación decimoctava, caracterizada porque, respecto de su eje (15a), el balancín (15) forma unos brazos delantero y trasero sensiblemente horizontales. Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the eighteenth claim, characterized in that, with respect to its axis (15a), the rocker arm (15) forms front arms and noticeably horizontal rear.

20. twenty.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con la reivindicación decimonovena, caracterizada porque el balancín (15) tiene una posición no basculada que es coherente con que su brazo delantero tenga su extremo adyacente y un poco por debajo de un oriﬁcio (3a) existente en el frente (3) de la caja (1-2). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the nineteenth claim, characterized in that the rocker arm (15) has a non-tilted position that is consistent with its front arm having its adjacent end and slightly below a hole (3a) existing in the front (3) of the box (1-2).

21. twenty-one.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con la reivindicación decimonovena, caracterizada porque el balancín (15) tiene una posición no basculada que es coherente con que su brazo delantero quede enfrentado lateralmente con las respectivas ventanas verticales (1j y 2d) de la pared lateral (1a) del cuerpo (1) de caja. Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the nineteenth claim, characterized in that the rocker arm (15) has a non-tilted position that is consistent with its front arm faced laterally with the respective vertical windows (1j and 2d) of the side wall (1a) of the box body (1).

22. 22: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con la reivindicación decimonovena, caracterizada porque el balancín (15) tiene una posición no basculada en la que su brazo trasero tiene su extremo justo por delante de un travesaño vertical trasero (6a) de un picaporte enterizo (6). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the nineteenth claim, characterized in that the rocker arm (15) has a non-tilted position in which its rear arm has its end just in front of a rear vertical crossbar (6a) of an integral handle (6).

23. 2. 3.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con la reivindicación vigésima, caracterizada porque el travesaño vertical (6a) tiene unas curvas (6b) que permite levantar el balancín (15). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the twentieth claim, characterized in that the vertical crossbar (6a) has curves (6b) that allows the rocker to be lifted (15 ).

24. 24.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque las parejas de ventanas verticales (1j, 2d) son algo más anchas que un travesaño vertical trasero (6a) de un picaporte enterizo (6) y están ubicadas en coherencia con una posición de extensión forzada de este picaporte enterizo Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pairs of vertical windows (1j, 2d) are somewhat wider than a rear vertical crossbar (6a) of an integral latch (6) and are located in coherence with a forced extension position of this integral latch

(6) by action of the integral dock dock (21).

25. 25.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el balancín (15) incorpora una membrana elástica (15b). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the rocker arm (15) incorporates an elastic membrane (15b).

26. 26.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con la anterior reivindicación, caracterizada porque la membrana elástica (15b) emerge en voladizo entre el brazo trasero del balancín (15) y un tope superior (11) incorporado en la pared lateral (1a) del cuerpo (1) de caja. Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to the previous claim, characterized in that the elastic membrane (15b) emerges in cantilever between the rear arm of the rocker arm (15) and an upper stop (11) incorporated in the side wall (1a) of the box body (1).

27. 27.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con una o más de las anteriores reivindicaciones primera a vigesimoquinta, caracterizada porque en una segunda opción, en vez de la membrana (15b), podría existir un muelle de torsión (16) instalado entre la pared superior (1b) del cuerpo (1) de caja y el brazo del balancín (15). Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to one or more of the previous claims first to twenty-fifth, characterized in that in a second option, instead of the membrane (15b ), there could be a torsion spring (16) installed between the upper wall (1b) of the box body (1) and the rocker arm (15).

28. 28.: Caja polivalente para accionamiento reversible y accionamiento tradicional y/o antipánico en cerraduras para carpintería a base de perﬁles metálicos, de acuerdo con una o más de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el carro horizontal (13) tiene un movimiento horizontal dentro de la escotadura (12g) de la chapa vertical (12) provocado por acción de la excéntrica y un segundo movimiento vertical solidario al mismo que tiene la chapa vertical por acción también de la excéntrica. Multipurpose box for reversible drive and traditional and / or panic drive in carpentry locks based on metal profiles, according to one or more of the preceding claims, characterized in that the horizontal carriage (13) has a horizontal movement within the recess ( 12g) of the vertical plate (12) caused by the action of the eccentric and a second vertical movement in solidarity with the vertical plate by the action of the eccentric.

SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

Application no .: 200901639

SPAIN

Date of submission of the application: 23.07.2009

Priority Date:

REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl.: See Additional Sheet

RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category: Documentos citados Reivindicaciones afectadas Documents cited Claims Affected

A TO: EP 1717391 A2 (ANTIPANIC S R L) 02.11.2006, todo el documento. 1-28 EP 1717391 A2 (ANTIPANIC S R L) 02.11.2006, the whole document. 1-28

A TO: WO 2006070025 A1 (TALLERES ESCORIAZA SA et al.) 06.07.2006, todo el documento. 1-28 WO 2006070025 A1 (TALLERES ESCORIAZA SA et al.) 06.07.2006, the whole document. 1-28

A TO: ES 2211277 A1 (CERRAJERA IND) 01.07.2004, todo el documento. 1-28 EN 2211277 A1 (CERRAJERA IND) 01.07.2004, the whole document. 1-28

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:

Fecha de realización del informe 08.06.2011 Date of realization of the report 08.06.2011: Examinador Y. Muñoz Arcones Página 1/4 Examiner Y. Muñoz Arcones Page 1/4

REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

Application number: 200901639

CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION E05B9 / 00 (2006.01)

E05B65 / 10 (2006.01) E05B59 / 00 (2006.01) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols)

E05B

Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of search used) INVENTIONS, EPODOC

State of the Art Report Page 2/4

WRITTEN OPINION

Application number: 200901639

Date of Written Opinion: 08.06.2011

Statement

Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 1-28 SI NO Claims Claims 1-28 IF NOT

Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986): Reivindicaciones Reivindicaciones 1-28 SI NO Claims Claims 1-28 IF NOT

The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986).

Opinion Base.-

This opinion has been made on the basis of the patent application as published.

State of the Art Report Page 3/4

WRITTEN OPINION

Application number: 200901639

1. Documents considered.-

The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.

Documento Document: Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date

D01 D01: EP 1717391 A2 (ANTIPANIC S R L) 02.11.2006 EP 1717391 A2 (ANTIPANIC S R L) 02.11.2006

D02 D02: WO 2006070025 A1 (TALLERES ESCORIAZA SA et al.) 06.07.2006 WO 2006070025 A1 (TALLERES ESCORIAZA SA et al.) 06.07.2006

D03 D03: ES 2211277 A1 (CERRAJERA IND) 01.07.2004 ES 2211277 A1 (IND LOCKER) 01.07.2004

2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement

Document D01 discloses a lock box and its conventional closing mechanism, reversible latch and panic function activated by a nut, a first flat lever that engages an articulated arm associated with a vertical plate that interacts with the eccentric of the key cylinder in a horizontal lane The mechanism for removing the latch is different from the one claimed because it is not released by the action of a vertical arm that is disengaged from the latch support or by action on a latch conviction. Document D02 discloses a lock mechanism and its traditional and / or panic operating box, in which the transmission of movement in panic function is carried out by means of a tilting arm on the sliding plate of the bolt, while the latch is locked and unlocks with the movement of a vertical plate that is activated both by the eccentric of the key of the bolt and by the nut of the crank. Document D03 discloses a lock and its corresponding box, in which the unfriendly function is performed by a tilting arm that acts on the bell of the bolt and the latch is released by interaction with the rocker or retainer of the latch of an arm or projection of the nut, in addition to the trigger. Since none of the documents includes each and every one of the claimed technical characteristics, the first claim and all its dependents are new (art 6.1 of Law 11/86). The combination of all of them does not allow an expert in the field to reach the characteristics claimed in the first place, so the first claim and its dependents have inventive activity (art 8.1 of Law 11/86)

State of the Art Report Page 4/4