[go: up one dir, main page]

ES2359961T3 - Cierre terminal para cables y tubos. - Google Patents

Cierre terminal para cables y tubos. Download PDF

Info

Publication number
ES2359961T3
ES2359961T3 ES05024242T ES05024242T ES2359961T3 ES 2359961 T3 ES2359961 T3 ES 2359961T3 ES 05024242 T ES05024242 T ES 05024242T ES 05024242 T ES05024242 T ES 05024242T ES 2359961 T3 ES2359961 T3 ES 2359961T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
terminal closure
terminal
closure
tube
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05024242T
Other languages
English (en)
Inventor
Peter Bauer
Roland Lederer
Markus Karl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gabo Systemtechnik GmbH
Original Assignee
Gabo Systemtechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gabo Systemtechnik GmbH filed Critical Gabo Systemtechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2359961T3 publication Critical patent/ES2359961T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/04Protective tubing or conduits, e.g. cable ladders or cable troughs
    • H02G3/0406Details thereof
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46Bases; Cases
    • H01R13/465Identification means, e.g. labels, tags, markings
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/22End caps, i.e. of insulating or conductive material for covering or maintaining connections between wires entering the cap from the same end

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Flexible Shafts (AREA)
  • Details Of Indoor Wiring (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)
  • Guides For Winding Or Rewinding, Or Guides For Filamentary Materials (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Abstract

Cierre terminal para cables y tubos con un campo de inscripción, caracterizado porque está prevista una placa de identificación (1) tangencial al cierre terminal (3) cilíndrico con una abertura frontal (5) y un fondo (4) que dispone de un campo de inscripción (2), y porque entre el fondo (4) del cierre terminal (3) y el borde (6) del campo de inscripción está previsto un estrechamiento (7) de la pared del cierre terminal (3), y porque el cuello (10) del cierre terminal (3) sobresale del borde (6) del campo de inscripción entre aproximadamente una y cinco veces la longitud de su diámetro exterior.

Description

La invención se refiere a un cierre terminal para tubos o cables con un campo de identificación.
Este tipo de cierres terminales son por sí mismos conocidos. Entre otros, a través de la patente DE4135997A1 se ha dado a conocer un casquillo terminal para un cable eléctrico, que se puede unir con un núcleo conductor del cable y que presenta un campo de inscripción sobre un cuerpo aislante, el cual, a su vez, posee un manguito que se puede alargar, dispuesto de manera giratoria. A través de la patente DE19724343A1 también se ha dado a conocer otra grapa de cable. También esta grapa de cable presenta una posibilidad de fijación para la identificación del cable, estando previsto para ello un medio de fijación, alrededor del cual está dispuesto, es decir, se puede desplazar una parte superior de la grapa de cable.
Este tipo de casquillos terminales para cables eléctricos adolecen de algunos inconvenientes, ya que por un lado están conformados, al menos parcialmente, como eléctricamente conductores, y por otro lado sólo se pueden utilizar para un determinado diámetro de cable y no están cerrados, de tal modo que podría penetrar suciedad y humedad en el extremo de cable o de tubo por de pronto abierto.
La invención, tal y como se describe en las reivindicaciones, tiene por lo tanto el objeto de lograr un cierre terminal para tubos y cables de este tipo, que presenta un campo de inscripción, que está dispuesto de manera giratoria sobre el cable o el tubo y que puede cubrir diferentes diámetros exteriores de cables y tubos, y proteger los extremos de los cables de suciedad y humedad hasta el montaje final.
Las ventajas logradas con la invención se encuentran particularmente en la fijación con poco trabajo del cierre terminal y en la capacidad de adaptación a diferentes diámetros de tubo y de cable, así como en su capacidad de giro sobre los extremos de tubo o de cable.
A continuación se describe la invención en base a un ejemplo de realización representado en la figura.
Tal y como se puede observar en la figura, el cierre terminal (3) está conformado como un cuerpo en forma de copa y se desliza por el extremo de un tubo o de un cable. El campo de inscripción (2) está unido de un modo fijo al cierre tubular (3) y por lo tanto no se puede perder. El cierre terminal (3) presenta un fondo (4), pudiéndose reducir su diámetro (5) hacia el fondo, con lo que el extremo del tubo o del cable queda de este modo cerrado frente a suciedad y agua mediante el cierre (3) de tubo abierto por un lado, dando lugar la reducción de una sujeción del cierre tubular (3) sobre el tubo o el cable y de este modo a un cierre sencillo.
El cuello (10) del cierre terminal (3) sobresale del borde (6) del campo de inscripción (2) entre aproximadamente una y cinco veces la longitud del diámetro. Entre el borde (6) del campo de inscripción
(2)
y el fondo (4) del cierre terminal (3) está previsto un estrechamiento (7) de la pared. Mediante el doblado o la separación del fondo (4) del cuello (10) en la zona del estrechamiento (7), el campo de inscripción (2) se puede deslizar junto con la parte remanente aproximadamente cilíndrica del cierre final
(3)
sobre el tubo o el cable y el extremo de tubo o de cable protegido queda nuevamente libre y utilizable.
La disposición de unos anillos (9) o de un roscado en dirección perimetral sobre la superficie interior (8) del cierre terminal (3) permite cubrir diferentes diámetros del cierre final y tubo o cable, así como el uso de un material más blando para la placa de identificación (1).
En caso de emplear un anillo (9) de, por ejemplo, un material elastomérico, que puede estar dispuesto, por ejemplo, en una ranura perimetral, se puede aumentar aún más el efecto de hermeticidad del cuerpo (3) en forma de copa.
Símbolos de referencia
(1)
placa de identificación
(2)
campo de inscripción
(3)
cierre terminal
(4)
fondo
(5)
abertura frontal
(6)
borde del campo de inscripción
(7)
estrechamiento de la pared
(8)
superficie interior
(9)
anillo
(10)
cuello
imagen1
DOCUMENTOS INDICADOS EN LA DESCRIPCIÓN
En la lista de documentos indicados por el solicitante se ha recogido exclusivamente para información del lector, y no es parte constituyente del documento de patente europeo. Ha sido recopilada con el mayor cuidado; sin embargo, la EPA no asume ninguna responsabilidad por posibles errores u omisiones.
Documentos de patente indicados en la descripción
● DE 4135997 A1 [0002] ● DE 19724343 A1 [0002]

Claims (4)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Cierre terminal para cables y tubos con un campo de inscripción, caracterizado porque está prevista una placa de identificación (1) tangencial al cierre terminal (3) cilíndrico con una abertura frontal
    (5) y un fondo (4) que dispone de un campo de inscripción (2), y porque entre el fondo (4) del cierre
    5 terminal (3) y el borde (6) del campo de inscripción está previsto un estrechamiento (7) de la pared del cierre terminal (3), y porque el cuello (10) del cierre terminal (3) sobresale del borde (6) del campo de inscripción entre aproximadamente una y cinco veces la longitud de su diámetro exterior.
  2. 2. Cierre terminal para tubo o cable según la reivindicación 1, caracterizado porque sobre la
    superficie interior (8) del cierre tubular (3) están previstos en dirección perimetral uno o más anillos (9) 10 elastoméricos o un roscado.
  3. 3.
    Cierre terminal para tubo o cable según la reivindicación 1 y 2, caracterizado porque el diámetro interior de la abertura frontal (5) se reduce hacia el fondo (4) al menos en una zona parcial.
  4. 4.
    Cierre terminal para tubo o cable según la reivindicación 1 a 3, caracterizado porque el cierre terminal está fabricado de plástico y no contiene ningún componente metálico.
    imagen1
ES05024242T 2004-11-10 2005-11-08 Cierre terminal para cables y tubos. Active ES2359961T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004054237A DE102004054237B4 (de) 2004-11-10 2004-11-10 Endverschluss für Kabel und Rohre
DE102004054237 2004-11-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2359961T3 true ES2359961T3 (es) 2011-05-30

Family

ID=35883531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05024242T Active ES2359961T3 (es) 2004-11-10 2005-11-08 Cierre terminal para cables y tubos.

Country Status (13)

Country Link
EP (1) EP1657794B1 (es)
AT (1) ATE502423T1 (es)
DE (2) DE102004054237B4 (es)
DK (1) DK1657794T3 (es)
ES (1) ES2359961T3 (es)
HR (1) HRP20110427T1 (es)
ME (1) ME01220B (es)
NO (1) NO334157B1 (es)
PL (1) PL1657794T3 (es)
PT (1) PT1657794E (es)
RS (1) RS51733B (es)
RU (1) RU2310262C2 (es)
SI (1) SI1657794T1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2472863B (en) * 2009-08-21 2013-10-23 Lamina Dielectrics Ltd Electrical insulating cap formation
DE202010001145U1 (de) 2010-01-20 2010-05-20 Watts Industries Deutschland Gmbh Vorrichtung zum Aufstecken auf Heizungs- oder Sanitärarmaturen
DE102013015213B4 (de) * 2013-09-13 2015-04-30 Langmatz Gmbh Kennzeichnungs- und Verschlussbauteil für Micropipes
CN107437776A (zh) * 2017-10-07 2017-12-05 江苏捷通管业科技有限公司 一种十字形电力交叉连接管道

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3992570A (en) * 1973-12-12 1976-11-16 Amp Incorporated Cable end sealing devices
DE3911688A1 (de) * 1989-04-10 1990-10-11 Sichert Gmbh & Co Berthold Kabelende-abschliessvorrichtung
FR2668657B1 (fr) * 1990-10-31 1992-12-31 Telemecanique Embout d'extremite de cable electrique.
DE4142096A1 (de) * 1991-08-28 1993-07-01 Cellpack Ag Kabel-endabschlussdichtung
DE4225568A1 (de) * 1992-08-03 1994-02-10 Huber+Suhner Ag Kabelendkappe
DE9402351U1 (de) * 1994-02-12 1994-05-19 Lic Langmatz Gmbh, 82467 Garmisch-Partenkirchen Kabelendtülle
DE19724343A1 (de) * 1997-06-10 1998-12-17 Bruno Gruber Kabelschelle
US6369329B1 (en) * 2000-04-24 2002-04-09 Kerry A. Moore Conduit-protective sealing device
DE10307433A1 (de) * 2003-02-20 2004-09-02 Murrplastik Systemtechnik Gmbh Kennzeichnungsmanschette und Verfahren zu deren Herstellung

Also Published As

Publication number Publication date
DE102004054237B4 (de) 2009-04-02
ME01220B (me) 2013-06-20
RU2005134812A (ru) 2007-05-20
RU2310262C2 (ru) 2007-11-10
NO334157B1 (no) 2013-12-23
DE502005011118D1 (de) 2011-04-28
DE102004054237A1 (de) 2006-05-18
ATE502423T1 (de) 2011-04-15
RS51733B (en) 2011-10-31
PL1657794T3 (pl) 2011-08-31
NO20055212D0 (no) 2005-11-04
DK1657794T3 (da) 2011-06-14
NO20055212L (no) 2006-05-11
EP1657794A2 (de) 2006-05-17
EP1657794A3 (de) 2009-12-30
SI1657794T1 (sl) 2011-07-29
EP1657794B1 (de) 2011-03-16
HRP20110427T1 (hr) 2011-07-31
PT1657794E (pt) 2011-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2248604T3 (es) Cierre de cable.
ES2302820T3 (es) Montaje de casquillo para paso de cable.
ES2404687T3 (es) Un dispositivo de acoplamiento
ES2359961T3 (es) Cierre terminal para cables y tubos.
US7390225B2 (en) Radiation lamp and radiation source module incorporating same
ES2737077T3 (es) Tapón de material sintético
ES2386128T3 (es) Dispositivo de conexión eléctrica estanco que incluye dos elementos de conexión conjugados
ES1217541U (es) Tapón de cierre para envases
ES2177479T1 (es) Cubiertas protectoras.
ES2104129T3 (es) Envase que comprende una tapa para sellar un extremo concretamente de una zona tubular principalmente cilindrica del envase.
ES2260690T3 (es) Sistema para el paso de cableado entre la caja y la puerta de un vehiculo automovil y vehiculo equipado de este sistema.
ES2223892T3 (es) Sistema de tubo flexible.
ES2625700T3 (es) Pasacables
ES2663781T3 (es) Manguito de funda con pestañas asibles para un conector de cable
ES1018074U (es) Vial para reactivos quimicos.
TWI323537B (en) Table tap
ES2354279T3 (es) Adaptador de acoplamiento eléctrico y caja de enchufe .
ES2357036T3 (es) Funda de anclaje y órgano compresible para ser dispuesto al fondo de una funda de anclaje .
ES2747732T3 (es) Dispositivo para unir un recubrimiento de protección para un cable sensor con una carcasa de sensor
US20160166131A1 (en) Sealing component for an endoscope connector
ES2299516T3 (es) Dispositivo para el enjuague de los ojos facil de transportar.
ES2204568T3 (es) Caja de montaje.
ES2774129T3 (es) Instrumento de vástago endoscópico
ES2686976T3 (es) Cuña de un paso para cables, etc
ES2302121T3 (es) Caja electrica de derivacion encastrada.