ES2350382T3 - GUANTER SET FOR A SPLASHER OF A MOTOR VEHICLE. - Google Patents
GUANTER SET FOR A SPLASHER OF A MOTOR VEHICLE. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2350382T3 ES2350382T3 ES08425084T ES08425084T ES2350382T3 ES 2350382 T3 ES2350382 T3 ES 2350382T3 ES 08425084 T ES08425084 T ES 08425084T ES 08425084 T ES08425084 T ES 08425084T ES 2350382 T3 ES2350382 T3 ES 2350382T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- door
- assembly according
- control
- retention
- closed position
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 abstract description 8
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 abstract description 5
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R7/00—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
- B60R7/04—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
- B60R7/06—Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks mounted on or below dashboards
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B13/00—Devices preventing the key or the handle or both from being used
- E05B13/10—Devices preventing the key or the handle or both from being used formed by a lock arranged in the handle
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/14—Arrangement of several locks or locks with several bolts, e.g. arranged one behind the other
- E05B63/143—Arrangement of several locks, e.g. in parallel or series, on one or more wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B83/00—Vehicle locks specially adapted for particular types of wing or vehicle
- E05B83/28—Locks for glove compartments, console boxes, fuel inlet covers or the like
- E05B83/30—Locks for glove compartments, console boxes, fuel inlet covers or the like for glove compartments
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
- E05C9/043—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with crank pins and connecting rods
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B1/00—Knobs or handles for wings; Knobs, handles, or press buttons for locks or latches on wings
- E05B1/0038—Sliding handles, e.g. push buttons
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S292/00—Closure fasteners
- Y10S292/37—Push button operators
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T292/00—Closure fasteners
- Y10T292/08—Bolts
- Y10T292/0801—Multiple
- Y10T292/0834—Sliding
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
Abstract
Conjunto de guantera (2) para un salpicadero (1) de un vehículo de motor; incluyendo dicho conjunto: - un primer y un segundo compartimiento de guante- ra (3, 4) adyacentes uno a otro; - una primera y una segunda puerta (11, 12) móvi- les entre una posición abierta y una posición cerrada para abrir/cerrar, respectivamente, dichos compartimientos de guantera primero y segundo (3, 4); - medios de cierre incluyendo: a) un primer (20) y un segundo (21) elemento de control manualmente operable; b) un primer (32) y un segundo (58) dispositivo de retención, que mantienen dicha primera y, respectivamente, segunda puerta (11, 12) en la posición cerrada y se pueden soltar accionando dicho primer (20) y, respectivamente, dicho segundo (21) elemento de control para abrir dicha primera y, respectivamente, segunda puerta; caracterizado porque dicho primer y segundo elemento de control (20, 21) se soportan en dicha primera puerta (11); y porque incluye medios de transmisión (74) para transmitir una orden de liberación desde dicho segundo elemento de control (21) a dicho segundo dispositivo de retención (58) cuando dicha primera puerta (11) está en la posición cerrada.Glove box assembly (2) for a dashboard (1) of a motor vehicle; said set including: - a first and a second glove compartment (3, 4) adjacent to each other; - a first and a second mobile door (11, 12) between an open position and a closed position for opening / closing, respectively, said first and second glove compartment (3, 4); - closing means including: a) a first (20) and a second (21) manually operable control element; b) a first (32) and a second (58) retention device, which keep said first and, respectively, second door (11, 12) in the closed position and can be released by operating said first (20) and, respectively, said second (21) control element for opening said first and, respectively, second door; characterized in that said first and second control elements (20, 21) are supported on said first door (11); and because it includes transmission means (74) for transmitting a release order from said second control element (21) to said second retention device (58) when said first door (11) is in the closed position.
Description
La presente invención se refiere a un conjunto de guantera para un salpicadero de un vehículo de motor. The present invention relates to a glove box assembly for a dashboard of a motor vehicle.
La solicitud de patente alemana DE3932909A1 incluye las características del preámbulo de la reivindicación 1 y describe un salpicadero de un vehículo de motor incluyendo dos compartimientos de guantera, que están dispuestos uno encima del otro y están provistos de puertas respectivas ue pueden pivotar hacia arriba y hacia abajo, respectivamente, para abrir los compartimientos de guantera. German patent application DE3932909A1 includes the features of the preamble of claim 1 and describes a dashboard of a motor vehicle including two glove compartment, which are arranged on top of each other and are provided with respective doors that can pivot upwards and towards below, respectively, to open the glove compartment.
Las puertas se mantienen cerradas por un mecanismo de cierre soportado en una estructura de soporte dispuesta en una posición fija entre los dos compartimientos de guantera. El mecanismo de cierre incluye, para cada puerta, un retén relativo, que se puede mover entre una posición enganchada, en la que la puerta se mantiene en la posición cerrada, y una posición desenganchada, en la que la puerta está liberada. The doors are kept closed by a closing mechanism supported on a support structure arranged in a fixed position between the two glove compartment. The closing mechanism includes, for each door, a relative retainer, which can be moved between an engaged position, in which the door is held in the closed position, and an unhooked position, in which the door is released.
Los retenes se pueden fijar en la posición enganchada, conjuntamente o por separado, accionamiento una cerradura de llave, que también se soporta en la estructura de soporte entre los dos compartimientos de guantera. The seals can be fixed in the engaged position, together or separately, by operating a key lock, which is also supported on the support structure between the two glove compartment.
La solución conocida descrita anteriormente dista de ser satisfactoria, porque las dimensiones del mecanismo de cierre y la posición en la que el mecanismo de cierre debe estar dispuesto en el salpicadero entre los dos compartimientos de guantera, constituyen limitaciones que son sumamente limitativas para el diseño del espacio en los dos compartimientos de guantera y el diseño del perfil externo del salpicadero y de las puertas en términos de su aspecto estético. En particular, el borde exterior de las puertas debe estar apropiadamente conformado con el fin de definir un rebaje para permitir el acceso a la cerradura y a los botones que controlan la liberación de los retenes. The known solution described above is far from satisfactory, because the dimensions of the closing mechanism and the position in which the closing mechanism must be arranged on the dashboard between the two glove compartment, constitute limitations that are extremely limiting for the design of the space in the two glove compartment and the design of the external profile of the dashboard and doors in terms of its aesthetic appearance. In particular, the outer edge of the doors must be properly shaped in order to define a recess to allow access to the lock and the buttons that control the release of the seals.
La finalidad de la presente invención es proporcionar un conjunto de guantera para un salpicadero de un vehículo de motor, que supera los inconvenientes descritos anteriormente de forma simple y a un costo razonable. The purpose of the present invention is to provide a glove compartment assembly for a dashboard of a motor vehicle, which overcomes the above-described drawbacks simply and at a reasonable cost.
Según la presente invención se produce un conjunto de guantera para un salpicadero de un vehículo de motor, incluyendo dicho conjunto: According to the present invention a glove box assembly is produced for a dashboard of a motor vehicle, said assembly including:
-un primer y un segundo compartimiento de guan-a first and a second guan compartment
tera adyacentes uno a otro; tera adjacent to each other;
-una primera y una segunda puerta móviles entre -a first and second mobile door between
una posición abierta y una posición cerrada an open position and a closed position
para abrir/cerrar, respectivamente, dichos to open / close, respectively, said
compartimientos de guantera primero y segundo; first and second glove compartment;
-medios de cierre incluyendo: - closing means including:
- * *
- un primer y un segundo elemento de control manualmente operables; a first and a second manually operable control element;
- * *
- un primer y un segundo dispositivo de retención, que mantienen dichas puertas primera y segunda, respectivamente, en la posición cerrada y se pueden soltar accionando manualmente dicho primer y dicho segundo elemento de control, respectivamente, para abrir dichas puertas primera y segunda, respectivamente,; a first and a second retention device, which keep said first and second doors, respectively, in the closed position and can be released by manually operating said first and said second control element, respectively, to open said first and second doors, respectively, ;
caracterizado porque dicho primer y segundo elemento de control se soportan en dicha primera puerta; y porque incluye medios de transmisión para transmitir una orden de liberación desde dicho segundo elemento de control a dicho segundo dispositivo de retención cuando dicha primera puerta está en la posición cerrada. characterized in that said first and second control elements are supported on said first door; and because it includes transmission means for transmitting a release order from said second control element to said second retention device when said first door is in the closed position.
Con el fin de entender mejor la presente invención, ahora se describirá una realización preferida no limitativa de la misma a modo de ejemplo con referencia a los In order to better understand the present invention, a preferred non-limiting embodiment thereof will now be described by way of example with reference to the
dibujos acompañantes, en los que: accompanying drawings, in which:
La figura 1 representa una vista en sección transversal a lo largo de un plano vertical y con algunas partes quitadas por razones de claridad, de una realización preferida del conjunto de guantera para un salpicadero de un vehículo de motor, según la presente invención. Figure 1 depicts a cross-sectional view along a vertical plane and with some parts removed for reasons of clarity, of a preferred embodiment of the glove compartment assembly for a dashboard of a motor vehicle, according to the present invention.
Las figuras 2 y 3 son vistas en perspectiva desde la parte delantera y trasera, respectivamente, con partes quitadas por razones de claridad, del conjunto de guantera de la figura 1. Figures 2 and 3 are perspective views from the front and rear, respectively, with parts removed for reasons of clarity, of the glove compartment assembly of Figure 1.
La figura 4 es una vista en perspectiva, en escala ampliada, de un detalle de la figura 4. Figure 4 is a perspective view, on an enlarged scale, of a detail of Figure 4.
En la figura 1, el número 1 indica, en conjunto, un salpicadero de un vehículo de motor (parcialmente ilustrado). El salpicadero 1 tiene un perfil externo que delimita un compartimiento de pasajeros del vehículo de motor en la parte delantera e incluye un conjunto de guantera 2 (parcialmente ilustrado), que, a su vez, incluye dos compartimientos de guantera 3, 4 dispuestos uno debajo del otro y definidos por respectivas paredes 5, 6 fijadas a una estructura de soporte 7 del salpicadero 1. Los compartimientos 3, 4 tienen respectivos agujeros 8, 9, que pueden ser abiertos o cerrados por medio de respectivas puertas 11, 12. Las puertas 11, 12 pueden pivotar hacia abajo y hacia arriba, respectivamente, desde una posición cerrada (figura 1) a una posición abierta (no ilustrada). In Figure 1, the number 1 indicates, as a whole, a dashboard of a motor vehicle (partially illustrated). The dashboard 1 has an external profile that delimits a passenger compartment of the motor vehicle in the front and includes a glove compartment assembly 2 (partially illustrated), which, in turn, includes two glove compartment 3, 4 arranged one below on the other and defined by respective walls 5, 6 fixed to a support structure 7 of the dashboard 1. The compartments 3, 4 have respective holes 8, 9, which can be opened or closed by means of respective doors 11, 12. The doors 11, 12 can pivot down and up, respectively, from a closed position (figure 1) to an open position (not illustrated).
La puerta 11 incluye una pared 15 que delimita el compartimiento 3 cuando la puerta 11 está en la posición cerrada. La puerta 11 también incluye un módulo 16, que está unido a la pared 15 en una posición fija y externamente con respecto al compartimiento 3 e incluye una pared 17 enfrente de la pared 15, con el fin de definir una cavidad 18. The door 11 includes a wall 15 that delimits the compartment 3 when the door 11 is in the closed position. The door 11 also includes a module 16, which is attached to the wall 15 in a fixed position and externally with respect to the compartment 3 and includes a wall 17 in front of the wall 15, in order to define a cavity 18.
La pared 17 define un agujero 19 enganchado por dos elementos de control, que constituyen parte del módulo 16 y se definen respectivamente por una palanca 20 y un botón 21 incluyendo respectivas chapas manualmente operables 20a, 21a. The wall 17 defines a hole 19 engaged by two control elements, which constitute part of the module 16 and are defined respectively by a lever 20 and a button 21 including respective manually operable plates 20a, 21a.
La palanca 20 incluye dos apéndices 22, que están fijados con respecto a la chapa 20a, se extienden en voladizo a la cavidad 18 y están conectados pivotantemente a la pared 17 alrededor de un eje horizontal 23, de modo que la palanca 20 pueda pivotar entre una posición inicial y una posición subida (no ilustrada). El botón 21 está dispuesto encima de la palanca 20 y está conectado soltablemente a una porción 24 que está fijada con respecto a la pared 17. El botón 21 es guiado por la porción 24 para deslizar a lo largo de un eje 26 desde una posición inicial a una posición retirada hacia la pared 15. Cuando la palanca 20 y el botón 21 están dispuestos en la posición inicial, las chapas 20a y 21a están a nivel una con otra y con el borde del agujero 19. The lever 20 includes two appendages 22, which are fixed with respect to the sheet 20a, extend in a cantilever to the cavity 18 and are pivotally connected to the wall 17 around a horizontal axis 23, so that the lever 20 can pivot between an initial position and a raised position (not illustrated). The button 21 is arranged on top of the lever 20 and is detachably connected to a portion 24 that is fixed with respect to the wall 17. The button 21 is guided by the portion 24 to slide along an axis 26 from an initial position to a position removed towards the wall 15. When the lever 20 and the button 21 are arranged in the initial position, the plates 20a and 21a are level with each other and with the edge of the hole 19.
Un muelle helicoidal de torsión 27 (figura 3) dispuesto a lo largo del eje 23 y un muelle helicoidal de compresión 28 dispuesto a lo largo del eje 26 entre el botón 21 y una porción 29 del módulo 16 se han previsto para mantener la palanca 20 y, respectivamente, el botón 21 en la posición inicial. El muelle 28 está dispuesto alrededor de una varilla 30 que está fijada con respecto a la chapa 21a, se extiende a lo largo del eje 26 a través de la porción 24, en la cavidad 18 y en voladizo hacia la pared 15, y está alineado con un agujero 31 de la porción 29 y de la pared 15. A helical torsion spring 27 (Figure 3) disposed along the axis 23 and a helical compression spring 28 arranged along the axis 26 between the button 21 and a portion 29 of the module 16 are provided to hold the lever 20 and, respectively, button 21 in the initial position. The spring 28 is arranged around a rod 30 which is fixed with respect to the plate 21a, extends along the axis 26 through the portion 24, in the cavity 18 and cantilever towards the wall 15, and is aligned with a hole 31 of the portion 29 and the wall 15.
Con referencia a las figuras 2 y 3, el módulo 16 también incluye un dispositivo de retención 32 para mantener la puerta 11 en la posición cerrada. El dispositivo 32 se aloja en la cavidad 18 e incluye dos varillas 33, cuyos extremos exteriores están alineados uno con relación a otro a lo largo de un eje 34 que es paralelo al With reference to Figures 2 and 3, the module 16 also includes a retention device 32 for keeping the door 11 in the closed position. The device 32 is housed in the cavity 18 and includes two rods 33, whose outer ends are aligned relative to each other along an axis 34 which is parallel to the
eje 23 y definen respectivos retenes 35. axis 23 and define respective seals 35.
Las varillas 33 están unidas a la pared 17 con el fin de deslizar en direcciones opuestas uno a otro a lo largo del eje 34 entre una posición enganchada y una posición liberada. En la posición enganchada, los retenes 35 sobresalen lateralmente con respecto a la pared 17 y enganchan respectivos asientos laterales de retención (no ilustrados), fijados con respecto a la pared 5, para mantener la puerta 11 en la posición cerrada; en la posición liberada, los retenes 35 están retirados dejando libres los asientos de retención laterales de modo que el compartimiento 3 se pueda abrir. The rods 33 are attached to the wall 17 in order to slide in opposite directions to each other along the axis 34 between a hooked position and a released position. In the engaged position, the seals 35 protrude laterally with respect to the wall 17 and engage respective lateral retention seats (not shown), fixed with respect to the wall 5, to keep the door 11 in the closed position; in the released position, the seals 35 are removed leaving the side retention seats free so that the compartment 3 can be opened.
Los extremos internos de las varillas 33, es decir, enfrente de los retenes 35, se definen por respectivas porciones rectilíneas 38, que son paralelas y están espaciadas una con respecto a otra y son empujadas por muelles respectivos 39 hacia la posición enganchada con respecto a la pared 17. The internal ends of the rods 33, that is, in front of the retainers 35, are defined by respective rectilinear portions 38, which are parallel and spaced relative to each other and are pushed by respective springs 39 towards the engaged position with respect to the wall 17.
El dispositivo 32 también incluye un rotor 40, que está unido a la pared 17 de manera que gire alrededor de un eje 41 perpendicular al eje 34 e intersecando el eje The device 32 also includes a rotor 40, which is attached to the wall 17 so that it rotates about an axis 41 perpendicular to the axis 34 and intersecting the axis
34. Las porciones 38 de las varillas 33 son diametralmente opuestas y tangentes con respecto al eje 41, y están acopladas a respectivas juntas articuladas 42 definidas por dientes radiales del rotor 40. 34. The portions 38 of the rods 33 are diametrically opposite and tangent with respect to the axis 41, and are coupled to respective articulated joints 42 defined by radial teeth of the rotor 40.
El dispositivo 32 es accionado directamente por la palanca 20. En particular, el movimiento es transmitido desde la palanca 20 al rotor 40 por medio de dos apéndices 43, 44 soportados en una dirección tangencial con respecto al eje 41. El apéndice 44 se define por un diente radial del rotor 40, mientras que el apéndice 43 se extiende en una posición fija de una cara trasera de la chapa 20a, y pivota hacia abajo alrededor del eje 23 cuando la chapa 20a es elevada por el usuario (en la dirección hacia la izquierda en la figura 1). Dicha rotación hace que el diente 44 sea empujado hacia abajo, haciendo así que el rotor 40 gire (en la dirección hacia la derecha en la figura 3), con la consiguiente traslación de las varillas 33 hacia la posición liberada. Una vez que la chapa 20a ha quedado libre, las varillas 33 vuelven automáticamente a la posición enganchada y la palanca 20 vuelve a la posición inicial, debido a la acción de los muelles 39 y 27. The device 32 is directly operated by the lever 20. In particular, the movement is transmitted from the lever 20 to the rotor 40 by means of two appendages 43, 44 supported in a tangential direction with respect to the axis 41. Appendix 44 is defined by a radial tooth of the rotor 40, while the appendix 43 extends in a fixed position of a rear face of the sheet 20a, and pivots downwardly around the axis 23 when the sheet 20a is raised by the user (in the direction towards the left in figure 1). Said rotation causes the tooth 44 to be pushed down, thus causing the rotor 40 to rotate (in the direction to the right in Figure 3), with the consequent translation of the rods 33 towards the released position. Once the sheet 20a has become free, the rods 33 automatically return to the engaged position and the lever 20 returns to the initial position, due to the action of the springs 39 and 27.
Con referencia a la figura 1, el módulo 16 también incluye una cerradura 50, que está conectada a la palanca 20, se extiende en voladizo de la chapa 20a hacia la pared 15 a lo largo de un eje 51 que es perpendicular a la chapa 20a, y que puede ser operada por medio de una llave para girar un elemento de bloqueo 52 alrededor del eje 51 con respecto a la palanca 20. El elemento 52 está dispuesto en la cavidad 18, está unido a un extremo axial de la cerradura 50, y puede pivotar entre una posición des-enganchada y una posición de bloqueo. El elemento 52 incluye dos apéndices 53, 54, que enganchan contra un saliente 55 de la pared 15 y, respectivamente, contra un saliente 56 del botón 21 cuando el elemento 52 está en la posición bloqueada, con el fin de evitar que la palanca 20 pivote a la posición subida y, respectivamente, el botón 21 se traslade a la posición retirada. With reference to FIG. 1, the module 16 also includes a lock 50, which is connected to the lever 20, extends in cantilever of the sheet 20a towards the wall 15 along an axis 51 which is perpendicular to the sheet 20a , and which can be operated by means of a key to rotate a locking element 52 about the axis 51 with respect to the lever 20. The element 52 is arranged in the cavity 18, is connected to an axial end of the lock 50, and can pivot between an unlocked position and a locked position. The element 52 includes two appendages 53, 54, which engage against a projection 55 of the wall 15 and, respectively, against a projection 56 of the button 21 when the element 52 is in the locked position, in order to prevent the lever 20 pivot to the raised position and, respectively, the button 21 is moved to the withdrawn position.
Con referencia a las figuras 1 y 4, el conjunto 2 incluye un dispositivo de retención 58 para mantener la puerta 12 en la posición cerrada. El dispositivo 58 se aloja en una cavidad 59, que está dispuesta verticalmente entre los compartimientos 3, 4 y se define, hacia el compartimiento de pasajeros, por una porción 60 de la pared With reference to Figures 1 and 4, the assembly 2 includes a retention device 58 to keep the door 12 in the closed position. The device 58 is housed in a cavity 59, which is arranged vertically between the compartments 3, 4 and is defined, towards the passenger compartment, by a portion 60 of the wall
5. El dispositivo 58 incluye un elemento de soporte 61 fijado a la porción 60; y un disco 62 incluyendo un diente radial que define un retén 63. El disco 62 está conectado pivotantemente al elemento de soporte 61 de manera que pivote alrededor de un eje 64 entre una posición enganchada y una posición liberada. En la posición enganchada, el retén 63 engancha un sujetador 65, que está fijado a la puerta 12 y define un aro que sobresale de un extremo inferior de la puerta 12 y, cuando la puerta 12 está en la posición cerrada, engancha la cavidad 59 que pasa a través de una ranura 66 formada en la porción 60; en la posición liberada (no ilustrada), el retén 63 des-engancha el sujetador 65. 5. The device 58 includes a support member 61 fixed to the portion 60; and a disk 62 including a radial tooth defining a retainer 63. The disk 62 is pivotally connected to the support member 61 so that it pivots about an axis 64 between a locked position and a released position. In the engaged position, the retainer 63 engages a fastener 65, which is fixed to the door 12 and defines a ring protruding from a lower end of the door 12 and, when the door 12 is in the closed position, engages the cavity 59 passing through a groove 66 formed in portion 60; in the released position (not shown), the retainer 63 disengages the fastener 65.
El dispositivo 58 incluye un soporte 69 definido por un brazo, que es esencialmente tangencial con respecto al eje 64 e incluye un extremo 70 que está fijado al elemento de soporte 61 y un extremo opuesto 72. El brazo 69 es elásticamente flexible a lo largo de un plano paralelo al eje 64 entre una condición no deformada y una condición deformada. En la condición no deformada, el extremo 72 es adyacente al elemento de soporte 61 y define un saliente contra el que un diente radial 73 del disco 62 descansa tangencialmente, para mantener el disco 62 en la posición enganchada contra la acción de un elemento elástico (no ilustrado). En la condición deformada, el extremo 72 está a distancia del elemento de soporte 61 de modo que el disco 62 esté libre para girar hacia la posición desenganchada bajo la acción de su elemento elástico. The device 58 includes a support 69 defined by an arm, which is essentially tangential with respect to the axis 64 and includes an end 70 that is fixed to the support element 61 and an opposite end 72. The arm 69 is elastically flexible along a plane parallel to axis 64 between an undeformed condition and a deformed condition. In the non-deformed condition, the end 72 is adjacent to the support member 61 and defines a projection against which a radial tooth 73 of the disk 62 rests tangentially, to keep the disk 62 in the engaged position against the action of an elastic element ( not illustrated). In the deformed condition, the end 72 is remote from the support member 61 so that the disk 62 is free to rotate towards the disengaged position under the action of its elastic element.
El brazo 69 se curva a la condición deformada simplemente presionando una porción de control 74 que sobresale de una porción intermedia del brazo 69. La porción de control 74 define así un botón, está fijada con respecto al brazo 69, se extiende esencialmente a lo largo del eje 26 a través de un agujero 75 obtenido en el elemento de soporte 61 y en la porción 60, y mira y es adyacente a la punta de la varilla 30 (figura 1). La porción de control 74 transmite la orden de apertura desde el botón 21 al retén 63 cuando la puerta 11 está en la posición cerrada; cuando la puerta 11 está en la posición abierta permanece visible y puede ser operada directamenThe arm 69 bends to the deformed condition simply by pressing a control portion 74 that protrudes from an intermediate portion of the arm 69. The control portion 74 thus defines a button, is fixed with respect to the arm 69, extends essentially along of the shaft 26 through a hole 75 obtained in the support member 61 and in the portion 60, and looks and is adjacent to the tip of the rod 30 (Figure 1). The control portion 74 transmits the opening order from the button 21 to the retainer 63 when the door 11 is in the closed position; when door 11 is in the open position it remains visible and can be operated directly
te por un usuario. You for a user.
Cuando se libera la presión en la porción de control 74, el extremo 72 descansa en una cara axial 76 del diente 73, de manera no ilustrada. Cuando la puerta 12 vuelve a la posición cerrada, el sujetador 65 descansa contra un diente radial 77 del disco 62, ejerce una acción de empuje tangencial con respecto al eje 64, haciendo así que el disco 62 gire hacia la posición enganchada (en la dirección hacia la derecha en la figura 4). Durante dicha rotación, cuando el diente 73 pasa por el extremo 72 y, así el extremo 72 puede descender de la cara 76, el brazo 69 es liberado elásticamente a la condición no deformada y vuelve a retener el disco 62 angularmente en la posición enganchada. When the pressure is released in the control portion 74, the end 72 rests on an axial face 76 of the tooth 73, not illustrated. When the door 12 returns to the closed position, the fastener 65 rests against a radial tooth 77 of the disk 62, exerts a tangential thrust action with respect to the axis 64, thus causing the disk 62 to rotate towards the engaged position (in the direction to the right in figure 4). During said rotation, when the tooth 73 passes through the end 72 and thus the end 72 can descend from the face 76, the arm 69 is elastically released to the non-deformed condition and retains the disc 62 angularly in the engaged position.
Como se ha mencionado previamente, la puerta 12 también se puede abrir cuando la puerta 11 está cerrada y oculta la porción de control 74, presionando manualmente el botón 21, que hace que el brazo 69 se curve mediante la transmisión definida por la porción de control 74 y por la varilla 30. As mentioned previously, the door 12 can also be opened when the door 11 is closed and conceals the control portion 74, by manually pressing the button 21, which causes the arm 69 to bend through the transmission defined by the control portion 74 and by rod 30.
La cerradura 50 puede ser usada para bloquear las puertas 11 y 12 en la posición cerrada, girando 90° la llave de la cerradura 50. En la posición bloqueada, el elemento 52 bloquea la palanca 20 (dado que el apéndice 53 engancha el saliente 55 y evita que la palanca 20 gire hacia el exterior) y al mismo tiempo bloquee el botón 21 (dado que el apéndice 54 se opone a la retracción del botón 21, evitando así la activación de la porción de control 74). The lock 50 can be used to lock the doors 11 and 12 in the closed position, turning the key of the lock 50 by 90. In the locked position, the element 52 locks the lever 20 (since the appendix 53 engages the projection 55 and prevents the lever 20 from turning outwards) and at the same time locking the button 21 (since the appendix 54 opposes the retraction of the button 21, thus preventing the activation of the control portion 74).
Por la descripción anterior es evidente que el conjunto 2 permite diseñar de forma sumamente flexible el borde exterior de las puertas 11, 12 y la forma de los compartimientos 3, 4, donde ambos controles definidos por la palanca 20 y por el botón 21, y preferiblemente también la cerradura 50 con el elemento de bloqueo 52, están dispuestos en la puerta 11. En particular, la porción 60 no tiene que ser directamente accesible cuando las puertas 11, 12 están en la posición cerrada. From the above description it is evident that the assembly 2 allows to design in an extremely flexible manner the outer edge of the doors 11, 12 and the shape of the compartments 3, 4, where both controls defined by the lever 20 and the button 21, and preferably also the lock 50 with the locking element 52, are arranged in the door 11. In particular, the portion 60 does not have to be directly accessible when the doors 11, 12 are in the closed position.
Además, la cavidad 59 entre los compartimientos 3, 4 solamente aloja el dispositivo 58, y no el dispositivo 32 y/o la cerradura 50 con el elemento 52, y, por lo tanto, es relativamente pequeña. Además, la transmisión definida por la varilla 30 y por la porción de control 74 es simple y no especialmente voluminosa y permite mantener los compartimientos 3, 4 uno cerca de otro. Furthermore, the cavity 59 between the compartments 3, 4 only houses the device 58, and not the device 32 and / or the lock 50 with the element 52, and, therefore, is relatively small. In addition, the transmission defined by the rod 30 and the control portion 74 is simple and not especially bulky and allows the compartments 3, 4 to be kept close to each other.
Además, el conjunto 2 es relativamente simple de montar, porque el módulo 16 y el dispositivo 58 se pueden montar con anterioridad y montarse en las paredes 15 y 5, respectivamente. In addition, the assembly 2 is relatively simple to assemble, because the module 16 and the device 58 can be mounted previously and mounted on the walls 15 and 5, respectively.
Por último, es claro que se puede hacer modificaciones y variaciones en el conjunto 2 descrito e ilustrado aquí sin apartarse del alcance de la presente invención, como se expone en las reivindicaciones anexas. Finally, it is clear that modifications and variations can be made in the assembly 2 described and illustrated herein without departing from the scope of the present invention, as set forth in the appended claims.
En particular, la orden enviada mediante el botón 21 al dispositivo 58 podría ser transmitida usando medios de transmisión distintos de la varilla 30 y la porción de control 74; y/o el dispositivo 32 también podría estar fijo con respecto a la pared 5; y/o la cerradura 50 se podría soportar en una porción de la pared 17, en lugar de en el elemento de control 20; y/o la liberación del dispositivo 32 podría ser controlada por medio de componentes distintos de los apéndices 43, 44 descritos anteriormente. In particular, the command sent via button 21 to device 58 could be transmitted using transmission means other than rod 30 and control portion 74; and / or the device 32 could also be fixed with respect to the wall 5; and / or the lock 50 could be supported on a portion of the wall 17, rather than on the control element 20; and / or the release of the device 32 could be controlled by means of components other than the appendices 43, 44 described above.
Claims (11)
- 2.2.
- Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado porque incluye una sola cerradura (50) soportada en dicha primera puerta (11), y un elemento de bloqueo (52) móvil en respuesta a la operación de dicha cerradura (50) entre una posición inactiva, en la que deja libres dichos dispositivos de retención (32, 58) y dichos elementos de control (20, 21), y al menos una posición de bloqueo, en Assembly according to claim 1, characterized in that it includes a single lock (50) supported on said first door (11), and a mobile blocking element (52) in response to the operation of said lock (50) between an inactive position, in which leaves said retention devices (32, 58) and said control elements (20, 21) free, and at least one locked position, in
- 3.3.
- Conjunto según la reivindicación 2, caracterizado porque dicho elemento de bloqueo (52) se soporta en dicha primera puerta (11). Assembly according to claim 2, characterized in that said blocking element (52) is supported on said first door (11).
- 4.Four.
- Conjunto según la reivindicación 3, caracterizado porque dicho primer elemento de control se define por una palanca de control (20) conectada pivotantemente a dicha primera puerta (11) y que soporta dicha cerradura (50); soportándose dicho elemento de bloqueo (52) en dicha cerradura (50) y pudiendo pivotar con respecto a dicha palanca de control (20) entre posiciones liberada y bloqueada. Assembly according to claim 3, characterized in that said first control element is defined by a control lever (20) pivotally connected to said first door (11) and supporting said lock (50); said locking element (52) being supported in said lock (50) and being able to pivot with respect to said control lever (20) between released and locked positions.
- 5.5.
- Conjunto según la reivindicación 4, caracterizado porque dicha cerradura (50) incluye dos apéndices (53, 54), que enganchan contra un saliente (55) de dicha primera puerta (11) y, respectivamente, contra un saliente Assembly according to claim 4, characterized in that said lock (50) includes two appendages (53, 54), which engage against a projection (55) of said first door (11) and, respectively, against a projection
- 6.6.
- Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dichos medios de transmisión (74) incluyen una porción de control (74) que es manualmente operable directamente por el usuario para controlar la abertura de dicho segundo dispositivo de retención (58) cuando dicha primera puerta (11) está en la posición abierta. Assembly according to any of the preceding claims, characterized in that said transmission means (74) include a control portion (74) that is manually operable directly by the user to control the opening of said second retention device (58) when said first door (11) is in the open position.
- 7.7.
- Conjunto según la reivindicación 6, caracterizado porque segundo elemento de control (21) y dicha porción de control (74) se definen por respectivos botones, que son esencialmente coaxiales uno con relación a otro cuando dicha primera puerta (11) está en la posición cerrada. Assembly according to claim 6, characterized in that the second control element (21) and said control portion (74) are defined by respective buttons, which are essentially coaxial relative to each other when said first door (11) is in the closed position .
- 8.8.
- Conjunto según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho segundo dispositivo de retención (58) se soporta en una porción de soporte fija (60) dispuesta entre dichos compartimientos de guan Assembly according to any of the preceding claims, characterized in that said second retention device (58) is supported on a fixed support portion (60) disposed between said guan compartments
- 9.9.
- Conjunto según la reivindicación 8, caracterizado porque dicho segundo dispositivo de retención (58) incluye: Assembly according to claim 8, characterized in that said second retention device (58) includes:
- 10.10.
- Conjunto según la reivindicación 9, caracterizado porque dicho elemento de tope (59) es un brazo flexible, y porque dichos medios de transmisión incluyen una porción de control (74) que está fijada con respecto a dicho brazo flexible. Assembly according to claim 9, characterized in that said stop element (59) is a flexible arm, and that said transmission means include a control portion (74) that is fixed with respect to said flexible arm.
- 11.eleven.
- Conjunto según la reivindicación 9 o 10, caracterizado porque dicho elemento de retención se define por un disco rotativo (62) incluyendo un retén (63) que puede enganchar con un sujetador (65) de dicha segunda puerta (12), y un diente radial conformado (77); estando dispuesto dicho sujetador con el fin de empujar dicho diente radial (77) tangencialmente cuando dicha segunda puerta Assembly according to claim 9 or 10, characterized in that said retention element is defined by a rotating disk (62) including a retainer (63) that can engage with a fastener (65) of said second door (12), and a radial tooth shaped (77); said fastener being arranged in order to push said radial tooth (77) tangentially when said second door
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP20080425084 EP2090468B1 (en) | 2008-02-12 | 2008-02-12 | Glove box assembly for a dashboard of a motor vehicle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2350382T3 true ES2350382T3 (en) | 2011-01-21 |
Family
ID=39595579
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08425084T Active ES2350382T3 (en) | 2008-02-12 | 2008-02-12 | GUANTER SET FOR A SPLASHER OF A MOTOR VEHICLE. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8191935B2 (en) |
| EP (1) | EP2090468B1 (en) |
| BR (1) | BRPI0903077A2 (en) |
| DE (1) | DE602008002317D1 (en) |
| ES (1) | ES2350382T3 (en) |
Families Citing this family (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITMI20080211A1 (en) * | 2008-02-11 | 2009-08-12 | Givi Srl | "SUITCASE FOR MOTORCYCLES WITH EASY OPENING DEVICE" |
| US8191953B2 (en) * | 2010-07-02 | 2012-06-05 | Ford Global Technologies, Llc | Integrated inertial lock and latch for console lid |
| KR101904983B1 (en) | 2011-03-31 | 2018-10-08 | 가부시키가이샤 파이오락꾸스 | Locking device for closing-opening member |
| JP5627055B2 (en) * | 2011-08-02 | 2014-11-19 | 株式会社パイオラックス | Locking device for opening / closing member |
| EP2653638B1 (en) * | 2012-04-19 | 2014-07-30 | Faurecia Innenraum Systeme GmbH | Locking mechanism for a glove box |
| CN103850551A (en) * | 2012-12-03 | 2014-06-11 | 上海同耀汽车配件有限公司 | Opening mechanism for glove box |
| DE102013213217A1 (en) * | 2013-07-05 | 2015-01-08 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Locking assembly for a luggage case |
| US20150135782A1 (en) * | 2013-11-04 | 2015-05-21 | Hansen International, Inc. | Push button lock |
| KR102084382B1 (en) * | 2013-11-05 | 2020-03-04 | 현대모비스 주식회사 | Dual Knob Structure of Glove Box for Vehicle |
| US9045089B1 (en) | 2014-05-15 | 2015-06-02 | Nyx, Inc. | Glove compartment |
| US9810003B2 (en) * | 2015-11-19 | 2017-11-07 | Ford Global Technologies, Llc | Impact resistant door retainer for vehicle glove box |
| KR101856336B1 (en) * | 2016-07-14 | 2018-05-11 | 현대자동차주식회사 | Tray device for vehicle |
| JP6599830B2 (en) * | 2016-09-08 | 2019-10-30 | 株式会社ニフコ | Locking device |
| US10246912B2 (en) * | 2016-11-18 | 2019-04-02 | Ford Global Technologies Llc | Locator feature for automotive interior doors |
| US10794097B2 (en) * | 2017-08-04 | 2020-10-06 | Illinois Tool Works Inc. | Compartment cover release system and method |
| US11492824B2 (en) * | 2018-02-01 | 2022-11-08 | Nifco America Corp. | Latch assembly for glovebox |
| US11814881B2 (en) | 2018-04-03 | 2023-11-14 | Southco, Inc. | Vehicle glove box latch |
| US11077778B2 (en) * | 2019-08-05 | 2021-08-03 | GM Global Technology Operations LLC | Offset dual pawl armrest latch |
| JP7587572B2 (en) * | 2019-09-26 | 2024-11-20 | サウスコ，インコーポレイティド | Vehicle Glove Box Latch |
| US12221817B2 (en) * | 2020-08-26 | 2025-02-11 | Ford Global Technologies, Llc | Door latch assembly |
| JP2024520800A (en) * | 2021-06-11 | 2024-05-24 | サウスコ，インコーポレイティド | Claw connector for glove box latch |
| KR102732269B1 (en) * | 2022-08-26 | 2024-11-21 | 현대모비스 주식회사 | Opening and closing apparatus for glove box and glove box assembly comprising the same |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5663648U (en) * | 1979-10-24 | 1981-05-28 | ||
| DE3932909C2 (en) | 1989-10-03 | 1995-03-16 | Bayerische Motoren Werke Ag | Glove box device for motor vehicles |
| JPH0463745A (en) * | 1990-07-04 | 1992-02-28 | Mazda Motor Corp | Glove box device for vehicle |
| JP3033340B2 (en) * | 1992-04-28 | 2000-04-17 | 日産自動車株式会社 | Assembly structure for parts in the instrument panel of a car |
| US6513354B2 (en) * | 2000-03-14 | 2003-02-04 | Elco Textron Inc. | Dual handle latch |
| FR2814410B1 (en) | 2000-09-26 | 2003-02-21 | Visteon Systemes Interieurs | POCKET HOLDER, ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE |
| JP2006022482A (en) * | 2004-07-06 | 2006-01-26 | Honda Motor Co Ltd | Push button type box opening structure |
| DE102005057189B4 (en) * | 2005-11-29 | 2011-06-30 | Faurecia Innenraum Systeme GmbH, 76767 | Storage compartment for a motor vehicle |
| JP4947442B2 (en) | 2005-11-29 | 2012-06-06 | フアウレシア・インネンラウム・ジステーメ・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング | Car storage room |
-
2008
- 2008-02-12 EP EP20080425084 patent/EP2090468B1/en not_active Not-in-force
- 2008-02-12 ES ES08425084T patent/ES2350382T3/en active Active
- 2008-02-12 DE DE200860002317 patent/DE602008002317D1/en active Active
-
2009
- 2009-01-28 BR BRPI0903077-8A patent/BRPI0903077A2/en not_active Application Discontinuation
- 2009-02-10 US US12/368,850 patent/US8191935B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20090206625A1 (en) | 2009-08-20 |
| US8191935B2 (en) | 2012-06-05 |
| BRPI0903077A2 (en) | 2011-08-30 |
| DE602008002317D1 (en) | 2010-10-07 |
| EP2090468A1 (en) | 2009-08-19 |
| EP2090468B1 (en) | 2010-08-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2350382T3 (en) | GUANTER SET FOR A SPLASHER OF A MOTOR VEHICLE. | |
| ES2245087T3 (en) | LOCK LATCH WITH OPPOSITE SLIDES. | |
| ES2334827T3 (en) | DISHWASHER. | |
| ES2941977T3 (en) | Fire/Safety Dual Function Locking Mechanism for Fire Fighting Devices | |
| RU2007134577A (en) | DEVICE FOR ATTACHING A REPLACEABLE WATCH WATCH TO A WATCH | |
| PT96086B (en) | EMBEDDING LOCK WITH STRAIN | |
| ES2213420B1 (en) | DRIVING DEVICE OF LATCH OUTPUT IN LOCKS. | |
| BR102014002369B1 (en) | SAFETY LOCKING DEVICE AGAINST INCORRECT OPERATION FOR SLIDING DOORS OR WINDOWS | |
| JP7578412B2 (en) | Device for opening and closing articles, especially of natural or artificial leather, and articles including such a device | |
| ES2914310T3 (en) | Peripheral set for multipoint locks | |
| ES2376576T3 (en) | DRIVING MECHANISM, IN PARTICULAR A LOCK FOR A FAILURE AND FAILED WITH SUCH DRIVING MECHANISM. | |
| ES3002607T3 (en) | Protective helmet for motorcyclists | |
| ES2363934T3 (en) | REINFORCEMENT DEVICE OF THE CLOSURE OF A WINDOW FRAME OR SLIDING DOOR. | |
| WO2020183046A4 (en) | Automatic opening and closing device for doors | |
| ES2373779T3 (en) | CLOSURE PROVISION FOR A DOOR OF A CLOTHING TREATMENT MACHINE. | |
| ES1068812U (en) | Automatic lock | |
| ES2423498A2 (en) | Electronic lock with actuator disc (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| PT1321609E (en) | Door opener working according to the quiescent current principle | |
| ES2816148T3 (en) | Enhanced fully recessed flush handle and improved fully recessed lock | |
| ES2987482B2 (en) | DRIVING DEVICE FOR THE LOCKING MECHANISM OF SLIDING DOOR AND WINDOWS | |
| ES1220735U (en) | LOCK LATCH FOR DOOR SHOOTER (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2968858T3 (en) | Locking device for a refrigeration and/or freezing device | |
| US1168584A (en) | Lock for doors. | |
| ES2836705T3 (en) | Electric swing door opener with magnetic latch | |
| ES2903293T3 (en) | Lock, in particular panic lock |