ES2349778T3 - PROCEDURE AND SYSTEM FOR THE CONCENTRATION OF GRANULES OF CHEMICALS AROUND A PLANTED SEED. - Google Patents
PROCEDURE AND SYSTEM FOR THE CONCENTRATION OF GRANULES OF CHEMICALS AROUND A PLANTED SEED. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2349778T3 ES2349778T3 ES04753753T ES04753753T ES2349778T3 ES 2349778 T3 ES2349778 T3 ES 2349778T3 ES 04753753 T ES04753753 T ES 04753753T ES 04753753 T ES04753753 T ES 04753753T ES 2349778 T3 ES2349778 T3 ES 2349778T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- seed
- granules
- chemical
- seeds
- distributor tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Sowing (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Una unidad de plantación (2) que comprende: un tubo distribuidor de semillas (8) para distribuir semillas que incluye una abertura superior para recibir la semilla y una abertura inferior (13) para distribuir la semilla; una escobilla (12) que cubre la abertura inferior (13); y un tubo para gránulos (11) conectado a dicho tubo distribuidor de semillas (8) en un punto situado por encima de la abertura inferior (13), para distribuir los gránulos del producto químico en el tubo distribuidor de semillas (8), caracterizada además porque dicha escobilla (12) retiene los gránulos del producto químico dentro dicho tubo distribuidor de semillas (8), de modo que los gránulos del producto químico se acumulan dentro de dicho tubo distribuidor de semillas (8), y porque dicha escobilla (12) permite el paso de una semilla y de los gránulos del producto químico acumulados a través de la abertura inferior cuando se distribuye una semilla mediante el tubo distribuidor de semillas (8).A planting unit (2) comprising: a seed distributor tube (8) for distributing seeds that includes an upper opening for receiving the seed and a lower opening (13) for distributing the seed; a brush (12) covering the lower opening (13); and a tube for granules (11) connected to said seed distributor tube (8) at a point located above the lower opening (13), to distribute the chemical granules in the seed distributor tube (8), characterized further because said brush (12) retains the granules of the chemical within said seed distributor tube (8), so that the granules of the chemical accumulate within said seed distributor tube (8), and because said brush (12 ) allows the passage of a seed and the accumulated chemical granules through the lower opening when a seed is distributed through the seed distributor tube (8).
Description
SOLICITUDES RELACIONADAS RELATED APPLICATIONS
Esta solicitud reivindica la prioridad de la Solicitud de patente provisional, n°60/505.343, presentada el 3 de junio de 2003. CAMPO DE LA INVENCIÓN This application claims the priority of the Provisional Patent Application, No. 60 / 505,343, filed on June 3, 2003. FIELD OF THE INVENTION
La presente invención se refiere a un procedimiento y sistema para la descarga de semillas y gránulos de productos químicos a un ritmo predeterminado y, más en particular, a un procedimiento y sistema para la descarga de gránulos de productos químicos muy próximos a una semilla plantada utilizando un sistema de distribución cerrado o abierto. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN The present invention relates to a method and system for the discharge of seeds and granules of chemical products at a predetermined rate and, more particularly, to a method and system for the discharge of granules of chemical products very close to a seed planted using a closed or open distribution system. BACKGROUND OF THE INVENTION
Durante la pasada década, los sistemas de plantación y de distribución granular de productos químicos para distribuir semillas e insecticidas, herbicidas, fungicidas o fertilizantes han hecho el manejo de semillas y gránulos de productos químicos menos peligroso para el trabajador agrícola al proporcionar un sistema de contenedor cerrado, como los que se describen en las patentes de los EE.UU. nos 5.301.848, 3.120.965 y 4.971.255 y el sistema SmartBox®, comercializado por AMVAC Chemical Corporation (véase el SmartBox System®, en http://www.amvacchemical.com/product_ pages/product_smartbox/smartbox_intro.htm (última visita el 7 de enero de 2004)). Brevemente, como se describe en la patente de los EE.UU. n° 5.301.848, en un sistema de contenedor cerrado el acceso al y desde el contenedor es posible a través de una abertura única en la pared inferior del contenedor, lo que ofrece claras ventajas respecto a un diseño de contenedor fijo, abierto por la parte superior, en un sistema de contenedor abierto. Over the past decade, the planting and granular distribution systems of chemical products for distributing seeds and insecticides, herbicides, fungicides or fertilizers have made the handling of seeds and granules of chemical products less dangerous for the agricultural worker by providing a container system closed, such as those described in US Pat. Nos. 5,301,848, 3,120,965 and 4,971,255 and the SmartBox® system, marketed by AMVAC Chemical Corporation (see SmartBox System®, at http://www.amvacchemical.com/product_ pages / product_smartbox / smartbox_intro.htm ( Last visit on January 7, 2004)). Briefly, as described in US Pat. No. 5,301,848, in a closed container system, access to and from the container is possible through a single opening in the bottom wall of the container, which offers clear advantages over a fixed container design, opened by the top, in an open container system.
Los sistemas de contenedor cerrado proporcionan un contenedor desmontable que se rellena previamente con los gránulos de materiales tóxicos como insecticidas, fertilizantes, herbicidas y otros pesticidas, eliminando de este modo la necesidad de abrir y verter bolsas de gránulos de productos químicos en tolvas de almacenamiento. Dado que el sistema de contenedor cerrado, en su mayor parte, no está abierto al aire, los trabajadores agrícolas tienen menos oportunidades de entrar en contacto con los gránulos de los productos químicos, reduciéndose de este modo la exposición de la piel y por inhalación a estos peligrosos productos químicos. Closed container systems provide a removable container that is pre-filled with granules of toxic materials such as insecticides, fertilizers, herbicides and other pesticides, thereby eliminating the need to open and pour bags of granules of chemicals into storage hoppers. Since the closed container system, for the most part, is not open to air, agricultural workers have less chance of coming into contact with the granules of the chemicals, thereby reducing skin exposure and inhalation to These dangerous chemicals.
Aunque los sistemas de contenedor cerrado reducen el riesgo de exposición a productos químicos en los trabajos agrícolas y en otros, distribuyendo todavía los insecticidas, pesticidas, herbicidas o fertilizantes conforme a una tasa deseada, con frecuencia, la cantidad de gránulos del producto químico distribuidos es aún mayor que la que se necesita para producir un efecto deseado. Por ejemplo, la patente de los EE.UU. n° Although closed container systems reduce the risk of exposure to chemicals in agricultural and other works, still distributing insecticides, pesticides, herbicides or fertilizers at a desired rate, often, the amount of granules of the chemical distributed is even greater than what is needed to produce a desired effect. For example, US Pat. n °
5.271.343 describe un sistema de plantación en el que se distribuyen gránulos de un producto químico en toda la longitud del surco o zanja de siembra. En esta situación, gran parte de los gránulos del producto químico distribuidos en el surco de siembra no se usan efectivamente, debido a la distancia a la semilla plantada, lo que reduce la eficiencia total. 5,271,343 describes a planting system in which granules of a chemical are distributed over the entire length of the furrow or seeding ditch. In this situation, a large part of the chemical granules distributed in the planting groove are not used effectively, due to the distance to the planted seed, which reduces overall efficiency.
La investigación universitaria ha indicado que el uso del procedimiento convencional para la distribución de gránulos de productos químicos, en el que los gránulos del producto químico se dispersan en toda la longitud del surco de siembra en el que se planta la semilla, es ineficiente. En cambio, la distribución de cantidades menores de gránulos de insecticidas y otros pesticidas muy próximos a la semilla no solamente obtiene el efecto deseado de eliminar los insectos o plagas, sino que también reduce la cantidad de agente químico que se usa para conseguir un efecto semejante. De esta forma, el resultado es más eficaz respecto al coste, respetuoso con el medio ambiente y menos peligroso, a la vez que se mantiene el efecto deseado de los gránulos del producto químico. RESUMEN DE LA INVENCIÓN University research has indicated that the use of the conventional procedure for the distribution of granules of chemical products, in which the granules of the chemical are dispersed throughout the length of the planting groove in which the seed is planted, is inefficient. On the other hand, the distribution of smaller amounts of insecticide granules and other pesticides very close to the seed not only obtains the desired effect of eliminating insects or pests, but also reduces the amount of chemical agent used to achieve a similar effect. . In this way, the result is more cost-effective, environmentally friendly and less dangerous, while maintaining the desired effect of the granules of the chemical. SUMMARY OF THE INVENTION
La presente invención aborda las deficiencias precedentes de la técnica anterior al proporcionar un procedimiento y un aparato para aumentar la efectividad de los productos químicos aplicados sobre el suelo en la plantación, por medio de la introducción de la semilla y los gránulos del producto químico en el mismo tubo distribuidor de semillas, descargando dichos gránulos del producto químico y la semilla muy próximos entre sí, de tal manera que los gránulos del producto químico se dispersan con la semilla al pasar dicha semilla a través del tubo distribuidor de semillas. The present invention addresses the prior deficiencies of the prior art by providing a method and apparatus for increasing the effectiveness of the chemicals applied to the soil in the plantation, by introducing the seed and granules of the chemical into the plant. same seed distributor tube, discharging said granules of the chemical and seed very close to each other, such that the granules of the chemical are dispersed with the seed as said seed passes through the seed distributor tube.
Según la invención, una unidad de plantación incluye un tubo distribuidor de semillas para la distribución de las semillas, con una abertura superior para recibir la semilla, una abertura inferior para distribuir la semilla y una escobilla que cubre la abertura inferior. La unidad de plantación incluye también un tubo para gránulos que está conectado al tubo distribuidor de semillas en un punto situado por encima de la abertura inferior, para distribuir los gránulos del producto químico en el tubo distribuidor de semillas. La escobilla retiene los gránulos del producto químico dentro del tubo distribuidor de semillas, de manera que los gránulos del producto químico se acumulan dentro del tubo distribuidor de semillas, permitiendo la escobilla el paso de una semilla y de los gránulos del producto químico acumulados a través de la abertura inferior cuando se distribuye una semilla mediante el tubo distribuidor de semillas. According to the invention, a planting unit includes a seed distribution tube for seed distribution, with an upper opening for receiving the seed, a lower opening for distributing the seed and a brush covering the lower opening. The planting unit also includes a granule tube that is connected to the seed distributor tube at a point above the lower opening, to distribute the chemical granules in the seed distributor tube. The brush retains the chemical granules inside the seed distributor tube, so that the chemical granules accumulate inside the seed distributor tube, the brush allowing the passage of a seed and the chemical granules accumulated through of the lower opening when a seed is distributed through the seed distributor tube.
Según un aspecto adicional de la invención, un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos incluye una tolva de semillas para almacenar las semillas, una tolva de gránulos para almacenar los gránulos del producto químico y una unidad de plantación. La unidad de plantación incluye un tubo distribuidor de semillas para distribuir las semillas almacenadas en la tolva de semillas, con una abertura superior para recibir la semilla, una abertura inferior para distribuir la semilla y una escobilla que cubre la abertura inferior. La unidad de plantación incluye además un tubo para gránulos para distribuir los gránulos del producto químico almacenados en la tolva de almacenamiento de gránulos en el tubo distribuidor de semillas, que está conectado a dicho tubo distribuidor de semillas en un punto situado por encima de la abertura inferior. La escobilla retiene los gránulos del producto químico dentro del tubo distribuidor de semillas, de manera que los gránulos del producto químico se acumulan dentro del tubo distribuidor de semillas, permitiendo la escobilla el paso de una semilla y de los gránulos del producto químico acumulados a través de la abertura inferior cuando se distribuye una According to a further aspect of the invention, a system for the distribution of seeds and granules of chemicals includes a seed hopper for storing the seeds, a hopper of granules for storing the granules of the chemical and a planting unit. The planting unit includes a seed distributor tube for distributing the seeds stored in the seed hopper, with an upper opening for receiving the seed, a lower opening for distributing the seed and a brush covering the lower opening. The planting unit also includes a tube for granules for distributing the granules of the chemical stored in the hopper for storing granules in the seed distributor tube, which is connected to said seed distributor tube at a point located above the opening lower. The brush retains the chemical granules inside the seed distributor tube, so that the chemical granules accumulate inside the seed distributor tube, the brush allowing the passage of a seed and the chemical granules accumulated through of the lower opening when a
semilla mediante el tubo distribuidor de semillas. seed through the seed distributor tube.
Según otro aspecto de la invención, un procedimiento para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos incluye la etapa de distribución de los gránulos del producto químico a través de un tubo para gránulos en un tubo distribuidor de semillas, en que el tubo para gránulos está conectado al tubo distribuidor de semillas en un punto situado por encima de la abertura inferior del tubo distribuidor de semillas y en que la abertura inferior del tubo distribuidor de semillas está cubierta por una escobilla. El procedimiento incluye también la etapa de distribución de una semilla a través del tubo distribuidor de semillas. La escobilla retiene los gránulos del producto químico dentro del tubo distribuidor de semillas, de manera que los gránulos del producto químico se acumulan dentro del tubo distribuidor de semillas, permitiendo la escobilla el paso de una semilla y de los gránulos del producto químico acumulados a través de la abertura inferior cuando se distribuye una semilla mediante el tubo distribuidor de semillas. According to another aspect of the invention, a process for the distribution of seeds and granules of chemical products includes the step of distributing the granules of the chemical through a tube for granules in a seed distributor tube, in which the tube for granules It is connected to the seed distributor tube at a point located above the lower opening of the seed distributor tube and where the lower opening of the seed distributor tube is covered by a brush. The procedure also includes the stage of distribution of a seed through the seed distributor tube. The brush retains the chemical granules inside the seed distributor tube, so that the chemical granules accumulate inside the seed distributor tube, the brush allowing the passage of a seed and the chemical granules accumulated through of the lower opening when a seed is distributed through the seed distributor tube.
La presente invención mejora significativamente la colocación de los gránulos de productos químicos con una semilla plantada y puede reducir significativamente la cantidad de gránulos de productos químicos distribuidos durante la plantación. BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS The present invention significantly improves the placement of the granules of chemicals with a planted seed and can significantly reduce the amount of granules of chemicals distributed during planting. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
La Figura 1 muestra el aspecto exterior de la presente invención para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos muy próximos entre sí. Figure 1 shows the exterior aspect of the present invention for the distribution of seeds and granules of chemical products very close to each other.
La Figura 2 es una vista esquemática del sistema de tubos distribuidores de semillas y gránulos de productos químicos según la presente invención. Figure 2 is a schematic view of the system for distributing seed tubes and granules of chemicals according to the present invention.
La Figura 3 es una vista esquemática del sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos de la presente invención. Figure 3 is a schematic view of the system for the distribution of seeds and granules of chemicals of the present invention.
La Figura 4 es una vista esquemática de la compuerta de escobilla en el extremo inferior del sistema de distribución de semillas y gránulos de productos químicos de la Figura 3. Figure 4 is a schematic view of the brush gate at the lower end of the chemical seed and granule distribution system of Figure 3.
La Figura 5 muestra el aspecto exterior de una realización alternativa de Figure 5 shows the exterior appearance of an alternative embodiment of
la presente invención. The present invention.
La presente invención se dirige a un sistema para la distribución de semillas y productos químicos que incluye una tolva de semillas para almacenar las semillas, una tolva de almacenamiento de gránulos para almacenar los gránulos del producto químico y una unidad de plantación. La unidad de plantación incluye un tubo distribuidor de semillas para la distribución de las semillas almacenadas en la tolva de semillas, con una abertura superior para recibir la semilla, una abertura inferior para distribuir la semilla y una escobilla que cubre la abertura inferior. La unidad de plantación incluye además un tubo para gránulos para distribuir los gránulos del producto químico almacenados en la tolva de almacenamiento de gránulos en el tubo distribuidor de semillas, que está conectado a dicho tubo distribuidor de semillas en un punto situado por encima de la abertura inferior. La escobilla retiene los gránulos del producto químico dentro del tubo distribuidor de semillas, de manera que los gránulos del producto químico se acumulan dentro del tubo distribuidor de semillas, permitiendo la escobilla el paso de una semilla y de los gránulos del producto químico acumulados a través de la abertura inferior cuando se distribuye una semilla mediante el tubo distribuidor de semillas. The present invention is directed to a system for the distribution of seeds and chemicals that includes a seed hopper for storing the seeds, a hopper for storing granules for storing the granules of the chemical and a planting unit. The planting unit includes a seed distributor tube for the distribution of the seeds stored in the seed hopper, with an upper opening for receiving the seed, a lower opening for distributing the seed and a brush covering the lower opening. The planting unit also includes a tube for granules for distributing the granules of the chemical stored in the hopper for storing granules in the seed distributor tube, which is connected to said seed distributor tube at a point located above the opening lower. The brush retains the chemical granules inside the seed distributor tube, so that the chemical granules accumulate inside the seed distributor tube, the brush allowing the passage of a seed and the chemical granules accumulated through of the lower opening when a seed is distributed through the seed distributor tube.
La Figura 1 muestra el aspecto exterior de un sistema de contenedor cerrado que incluye la presente invención. En particular, el sistema de contenedor cerrado 1 incluye un compartimiento para semillas y un compartimiento para gránulos de productos químicos para el almacenamiento de insecticidas u otros pesticidas. El sistema de contenedor cerrado 1 está colocado sobre la unidad de plantación 2 y puede desmontarse de dicha unidad de plantación 2. El sistema de contenedor cerrado 1, como tal, puede devolverse al distribuidor de semillas e insecticidas para su relleno. Figure 1 shows the exterior appearance of a closed container system that includes the present invention. In particular, the closed container system 1 includes a seed compartment and a compartment for granules of chemicals for the storage of insecticides or other pesticides. The closed container system 1 is placed on the planting unit 2 and can be removed from said planting unit 2. The closed container system 1, as such, can be returned to the seed and insecticide distributor for filling.
La unidad de plantación 2 está situada detrás de una unidad formadora de surcos de siembra (no se muestra) o incluye una unidad formadora de surcos de siembra (no se muestra). En cualquier caso, se forma un surco A en el suelo. Como se discutirá después con más detalle, la semilla y los gránulos del producto químico se combinan y se hacen pasar a través de un tubo distribuidor de semillas de la unidad de plantación 2, que incluye una salida 4 inmediatamente por delante de los discos de siembra 5. Los discos de siembra 5 voltean el suelo para cubrir el surco de siembra A, el cual incluye la semilla y los gránulos del producto químico distribuidos. The planting unit 2 is located behind a planting row forming unit (not shown) or includes a planting plant forming unit (not shown). In any case, a groove A is formed in the ground. As will be discussed later in more detail, the seed and the granules of the chemical are combined and passed through a seed distributor tube of the planting unit 2, which includes an outlet 4 immediately ahead of the sowing discs. 5. Planting discs 5 turn the soil to cover the planting groove A, which includes the seed and the granules of the chemical distributed.
Como se muestra en la Figura 2, el sistema de contenedor cerrado 1 incluye la tolva de semillas 6 y la tolva de almacenamiento de gránulos 7. En el fondo de la tolva de semillas 6 se encuentra el tubo distribuidor de semillas 8 al que se despachan las semillas desde la tolva de semillas 6 de una manera dosificada. En particular, en el fondo de la tolva de semillas 6 hay una compuerta o puerta 9 que se abre y cierra de manera mecánica o electrónica para permitir la deposición de una única semilla en el surco de siembra. El modo en que se dosifica o distribuye la semilla es similar al procedimiento descrito en la patente de los EE.UU. n°5.301.848. As shown in Figure 2, the closed container system 1 includes the seed hopper 6 and the granule storage hopper 7. At the bottom of the seed hopper 6 is the seed distributor tube 8 to which they are dispatched. the seeds from the seed hopper 6 in a dosed manner. In particular, at the bottom of the seed hopper 6 there is a gate or door 9 that opens and closes mechanically or electronically to allow the deposition of a single seed in the planting groove. The way in which the seed is dosed or distributed is similar to the procedure described in US Pat. No. 5,301,848.
La tolva de almacenamiento de gránulos 7 tiene una abertura de descarga 10 que está conectada al tubo para gránulos 11. A diferencia del tubo distribuidor de semillas 8, la tolva de almacenamiento de gránulos 7 no incluye una compuerta o puerta que se abre o cierra con el fin de permitir el flujo de los gránulos del producto químico. Más bien, los gránulos del producto químico fluyen libremente, por gravedad, desde la tolva de almacenamiento de gránulos 7 en el tubo para gránulos 11. Como se discutirá más adelante, el tubo para gránulos 11 se conecta con el tubo distribuidor de semillas 8. The granule storage hopper 7 has a discharge opening 10 that is connected to the granule tube 11. Unlike the seed distributor tube 8, the granule storage hopper 7 does not include a gate or door that opens or closes with in order to allow the flow of the granules of the chemical. Rather, the chemical granules flow freely, by gravity, from the granule storage hopper 7 into the granule tube 11. As will be discussed later, the granule tube 11 is connected to the seed distributor tube 8.
Como se muestra en la Figura 3, el tubo para gránulos 11 se conecta al tubo distribuidor de semillas 8 y en este punto los gránulos del producto químico fluyen libremente en el extremo del tubo distribuidor de semillas 8. Los gránulos del producto químico quedan retenidos dentro del tubo distribuidor de semillas 8 por la escobilla 12, que está colocada en la abertura de salida inferior 13 del tubo distribuidor de semillas 8. As shown in Figure 3, the granule tube 11 is connected to the seed distributor tube 8 and at this point the chemical granules flow freely at the end of the seed distributor tube 8. The chemical granules are retained inside of the seed distributor tube 8 by the brush 12, which is placed in the lower outlet opening 13 of the seed distributor tube 8.
Como se muestra en la Figura 4, la escobilla 12 está hecha de numerosas cerdas finas 15, colocadas en la abertura inferior 13 del tubo distribuidor de semillas 8. Las cerdas 15 son lo suficientemente finas como para evitar el paso de los gránulos de pesticidas, fertilizantes o herbicidas, pero no son tan firmes como para evitar que una semilla, como maíz o soja, pueda abrirse paso a través de dichas cerdas. Las cerdas 15 tienen un diámetro de 0,2032 mm (0,008 pulgadas), aunque en otros aspectos estas cerdas pueden ser opcionalmente mayores o menores, dependiendo de la aplicación. A este respecto, en las unidades de plantación de tipo John Deere el tubo distribuidor de semillas 8 está equipado con una escobilla de 38 mm (una pulgada y media) de largo y 12,7 mm (media pulgada) de ancho, que está montada dentro del tubo distribuidor de semillas 8 para proteger la escobilla 12 de la suciedad y los daños. As shown in Figure 4, the brush 12 is made of numerous fine bristles 15, placed in the lower opening 13 of the seed distributor tube 8. The bristles 15 are thin enough to prevent the passage of pesticide granules, fertilizers or herbicides, but they are not so firm as to prevent a seed, such as corn or soybeans, from breaking through these sows. The bristles 15 have a diameter of 0.2032 mm (0.008 inches), although in other aspects these bristles may be optionally larger or smaller, depending on the application. In this regard, in the John Deere type plantation units the seed distributor tube 8 is equipped with a brush 38 mm (one inch and a half) long and 12.7 mm (half inch) wide, which is mounted inside the seed distributor tube 8 to protect the brush 12 from dirt and damage.
Los gránulos del producto químico quedan retenidos dentro del tubo distribuidor de semillas 8 por la escobilla 12 y no se distribuyen hasta que una semilla cae a través del tubo distribuidor de semillas 8, empujado los gránulos, más pequeños y ligeros, al otro lado de la escobilla 12. Tanto la semilla como los gránulos del producto químico entran en el tubo distribuidor de semillas 8 por encima de la escobilla 12, de modo que cuando la gravedad arrastra la semilla hacia abajo a través del tubo distribuidor de semillas 8, esta se encuentra primeramente con los gránulos del producto químico que se han acumulado detrás de la escobilla 12 y pasa entonces a través de la escobilla 12, descargándose así los gránulos del producto químico muy próximos a la semilla en el surco de siembra A. A este respecto, en el momento en que una semilla se distribuye desde la tolva de semillas 6 a través del tubo distribuidor de semillas 8, después de abrirse la compuerta 9, la gravedad deja caer la semilla a través del tubo distribuidor de semillas 8 y en este punto colisiona con los gránulos del producto químico acumulados detrás de la escobilla 12. Dado que el tamaño y el peso de la semilla son mucho mayores que los de los gránulos del producto químico que se han acumulado detrás de la escobilla 12, la semilla fuerza dichos gránulos a atravesar la escobilla 12, ocasionando de este modo que los gránulos recogidos detrás de la escobilla 12 se distribuyan al mismo tiempo que la semilla pasa a través de la escobilla 12. The chemical granules are retained within the seed distributor tube 8 by the brush 12 and are not distributed until a seed falls through the seed distributor tube 8, pushing the smaller and lighter granules to the other side of the brush 12. Both the seed and the chemical granules enter the seed distributor tube 8 above the brush 12, so that when gravity drags the seed down through the seed distributor tube 8, it is found firstly with the granules of the chemical that have accumulated behind the brush 12 and then passes through the brush 12, thus discharging the granules of the chemical very close to the seed in the seeding groove A. In this regard, in the moment at which a seed is distributed from the seed hopper 6 through the seed distributor tube 8, after opening the gate 9, the severity of ja drop the seed through the seed distributor tube 8 and at this point collides with the chemical granules accumulated behind the brush 12. Since the size and weight of the seed are much larger than those of the product granules chemical that have accumulated behind the brush 12, the seed forces said granules to pass through the brush 12, thereby causing the granules collected behind the brush 12 to be distributed at the same time as the seed passes through the brush 12 .
El tubo distribuidor de semillas 8 está provisto también de un orificio de rebosamiento 14. El orificio de rebosamiento 14 evita una acumulación excesiva de los gránulos del producto químico que pudiera impedir el paso de la semilla a través del tubo distribuidor de semillas 8. En virtud de lo anterior, The seed dispensing tube 8 is also provided with an overflow orifice 14. The overflow orifice 14 prevents an excessive accumulation of the granules of the chemical that could prevent the passage of the seed through the seed distributor tube 8. By virtue of the above,
solamente se permite la acumulación de una determinada cantidad de gránulos only the accumulation of a certain amount of granules is allowed
del producto químico detrás de la escobilla 12, la cual está diseñada para retener los granos del producto químico, pero permite el paso de la semilla, liberando de este modo los gránulos del producto químico que se han acumulado detrás de la escobilla. of the chemical behind the brush 12, which is designed to retain the grains of the chemical, but allows the passage of the seed, thereby releasing the granules of the chemical that have accumulated behind the brush.
El sistema de contenedor cerrado que incluye la invención, como se representa en la Figura 2, proporciona un contenedor desmontable rellenado previamente que elimina la necesidad de abrir y verter bolsas de gránulos de productos químicos en las tolvas de almacenamiento. Dado que este sistema de contenedor cerrado, en su mayor parte, no está abierto al aire, los trabajadores que usan el sistema de distribución de semillas y productos químicos tendrán menos oportunidades de entrar en contacto con los gránulos de los productos químicos, reduciéndose de este modo la exposición de la piel y por inhalación a pesticidas, fertilizantes u otros productos químicos peligrosos. The closed container system that includes the invention, as depicted in Figure 2, provides a pre-filled removable container that eliminates the need to open and pour bags of granules of chemicals into the storage hoppers. Since this closed container system, for the most part, is not open to the air, workers who use the seed and chemical distribution system will have less chance of coming into contact with the granules of the chemicals, reducing this mode of skin exposure and inhalation of pesticides, fertilizers or other dangerous chemicals.
De manera similar, en comparación con el sistema de distribución de semillas y productos químicos convencional, el sistema de contenedor cerrado ofrece la ventaja de distribuir eficientemente los gránulos de los productos químicos en la cercanía de la semilla, no en toda la longitud del surco de siembra en el que se planta la semilla. Dado que la presente invención distribuye menores cantidades de gránulos de insecticidas y otros pesticidas muy próximos a la semilla, se siguen eliminando los insectos o las plagas, mientras que se reduce la cantidad de agente químico requerido para obtener el efecto. Los beneficios incluyen también el aumento de la rentabilidad y la disminución de los riesgos de exposición a productos químicos peligrosos mientras se reduce la cantidad de gránulos de productos químicos distribuidos. Similarly, compared to the conventional seed and chemical distribution system, the closed container system offers the advantage of efficiently distributing the granules of the chemical products in the vicinity of the seed, not over the entire length of the furrow. sowing in which the seed is planted. Since the present invention distributes smaller amounts of insecticide granules and other pesticides very close to the seed, insects or pests are still eliminated, while reducing the amount of chemical agent required to obtain the effect. The benefits also include increased profitability and decreased risks of exposure to hazardous chemicals while reducing the amount of granules of distributed chemicals.
La Figura 5 representa una disposición alternativa del sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos de la presente invención. La invención, como se representa en la Figura 5 se dirige también a un sistema para la distribución de semillas y productos químicos que incluye una tolva de semillas para almacenar las semillas, una tolva de gránulos para almacenar los gránulos del producto químico y una unidad de plantación. La unidad de plantación incluye un tubo distribuidor de semillas para distribuir las semillas almacenadas en la tolva de semillas, con una abertura superior para recibir la semilla, una abertura inferior para distribuir la semilla y una escobilla que cubre la abertura inferior. La unidad de plantación incluye además un tubo para gránulos para distribuir los gránulos del producto químico almacenados en la tolva de almacenamiento de gránulos en el tubo distribuidor de semillas, que está conectado a dicho tubo distribuidor de semillas en un punto situado por encima de la abertura inferior. La escobilla retiene los gránulos del producto químico dentro del tubo distribuidor de semillas, de manera que los gránulos del producto químico se acumulan dentro del tubo distribuidor de semillas, permitiendo la escobilla el paso de una semilla y de los gránulos del producto químico acumulados a través de la abertura inferior cuando se distribuye una semilla mediante el tubo distribuidor de semillas. Figure 5 represents an alternative arrangement of the system for the distribution of seeds and granules of chemicals of the present invention. The invention, as depicted in Figure 5, is also directed to a system for the distribution of seeds and chemicals that includes a seed hopper for storing the seeds, a hopper of granules for storing the granules of the chemical and a unit of plantation. The planting unit includes a seed distributor tube for distributing the seeds stored in the seed hopper, with an upper opening for receiving the seed, a lower opening for distributing the seed and a brush covering the lower opening. The planting unit also includes a tube for granules for distributing the granules of the chemical stored in the hopper for storing granules in the seed distributor tube, which is connected to said seed distributor tube at a point located above the opening lower. The brush retains the chemical granules inside the seed distributor tube, so that the chemical granules accumulate inside the seed distributor tube, the brush allowing the passage of a seed and the chemical granules accumulated through of the lower opening when a seed is distributed through the seed distributor tube.
La disposición de la invención representada en la Figura 5 es similar en estructura a la disposición representada en las Figuras 1 a 4, compartiendo muchos de sus números de referencia. En particular, esta disposición incluye también una tolva de semillas 6 para almacenar las semillas y una tolva de almacenamiento de gránulos 7 para almacenar insecticidas u otros pesticidas. Como se representa en la Figura 5, la tolva de semillas 6 y la tolva de almacenamiento de gránulos 7 son contenedores cerrados independientes, que están colocados sobre la unidad de plantación 2 y que pueden desmontarse de dicha unidad de plantación 2. The arrangement of the invention represented in Figure 5 is similar in structure to the arrangement represented in Figures 1 to 4, sharing many of its reference numbers. In particular, this arrangement also includes a seed hopper 6 for storing the seeds and a granule storage hopper 7 for storing insecticides or other pesticides. As shown in Figure 5, the seed hopper 6 and the granule storage hopper 7 are separate closed containers, which are placed on the planting unit 2 and can be removed from said planting unit 2.
En el fondo de la tolva de semillas 6 hay un tubo distribuidor de semillas 8 al que se despachan las semillas desde la tolva de semillas 6. En otros aspectos de la invención, las semillas se despachan desde la tolva de semillas 6 de manera dosificada, en modo similar al procedimiento descrito en la patente de los EE.UU. n°5.301.848. At the bottom of the seed hopper 6 there is a seed distributor tube 8 to which the seeds are dispatched from the seed hopper 6. In other aspects of the invention, the seeds are dispatched from the seed hopper 6 in a dosed manner, in a manner similar to the procedure described in US Pat. No. 5,301,848.
La tolva de almacenamiento de gránulos 7, que está ubicada por encima de la tolva de semillas 6, incluye el tubo para gránulos 11, que permite el flujo libre de los gránulos del producto químico desde la tolva de almacenamiento de gránulos 7 en el tubo para gránulos 11 y en el tubo distribuidor de semillas 8. The granule storage hopper 7, which is located above the seed hopper 6, includes the granule tube 11, which allows the free flow of the granules of the chemical from the granule storage hopper 7 into the tube for granules 11 and in the seed distributor tube 8.
La conexión del tubo para gránulos 11 al tubo distribuidor de semillas 8, The connection of the tube for granules 11 to the seed distributor tube 8,
así como el funcionamiento de la escobilla 12 es similar al representado en las as well as the operation of the brush 12 is similar to that shown in the
Figuras 3 y 4 y descritos anteriormente. En particular, las cerdas 15 que comprende la escobilla 12 son lo suficientemente finas como para evitar el paso de los gránulos de pesticidas, fertilizantes o herbicidas, a través de la salida 4 del tubo distribuidor de semillas 8, pero no son tan firmes como para evitar que una semilla y cualquier acumulación de gránulos del producto químico puedan abrirse paso a través de dichas cerdas. Como tal, al distribuirse una semilla desde la tolva de semillas 6 a través del tubo distribuidor de semillas 8, dicha semilla colisiona con los gránulos del producto químico acumulados detrás de la escobilla 12, ocasionando que los gránulos recogidos detrás de la escobilla 12 se distribuyan al mismo tiempo que la semilla pasa a través de la escobilla 12. Figures 3 and 4 and described above. In particular, the bristles 15 comprising the brush 12 are thin enough to prevent the passage of the granules of pesticides, fertilizers or herbicides, through the outlet 4 of the seed distributor tube 8, but they are not so firm as to avoid that a seed and any accumulation of granules of the chemical can break through these bristles. As such, when a seed is distributed from the seed hopper 6 through the seed distributor tube 8, said seed collides with the chemical granules accumulated behind the brush 12, causing the granules collected behind the brush 12 to be distributed at the same time that the seed passes through the brush 12.
Como se muestra en la Figura 4, la escobilla 12 está hecha de numerosas cerdas finas 15 colocadas en la abertura inferior 13 del tubo distribuidor de semillas 8. Las cerdas 15 tienen un diámetro de aproximadamente 0,20 mm (0,008 pulgadas), aunque en otros aspectos estas cerdas pueden ser opcionalmente mayores o menores, dependiendo de la aplicación. A este respecto, en las unidades de plantación de tipo John Deere el tubo distribuidor de semillas 8 está equipado con una escobilla de 38 mm (una pulgada y media) de largo y 12,7 mm (media pulgada) de ancho, que está montada dentro del tubo distribuidor de semillas 8 para proteger la escobilla 12 de la suciedad y los daños. As shown in Figure 4, the brush 12 is made of numerous fine bristles 15 placed in the lower opening 13 of the seed distributor tube 8. The bristles 15 have a diameter of approximately 0.20 mm (0.008 inches), although in other aspects these bristles can be optionally larger or smaller, depending on the application. In this regard, in the John Deere type plantation units the seed distributor tube 8 is equipped with a brush 38 mm (one inch and a half) long and 12.7 mm (half inch) wide, which is mounted inside the seed distributor tube 8 to protect the brush 12 from dirt and damage.
Dado que la tolva de almacenamiento de gránulos 7 está colocada a mayor altura que la tolva de semillas, al usar gránulos de menor tamaño hay, sin embargo, una caída suficiente para facilitar el flujo de material al tubo distribuidor de semillas. Pueden usarse alturas diferentes para influir en las velocidades de flujo de los gránulos de productos químicos distintos. Since the granule storage hopper 7 is placed higher than the seed hopper, when using smaller granules there is, however, a sufficient drop to facilitate the flow of material to the seed distributor tube. Different heights can be used to influence the flow rates of the different chemical granules.
El sistema que incluye la invención, como se representa en la Figura 5, proporciona un contenedor portátil, lo que elimina la necesidad de exposición de los trabajadores agrícolas a los gránulos de productos químicos. Adicionalmente, este sistema de contenedor ofrece la ventaja, respecto a los sistemas anteriores, de distribuir eficientemente los gránulos de los productos químicos en la cercanía de la semilla, no en toda la longitud del surco o zanja de siembra en el que se planta la semilla. Además, dado que la presente invención distribuye menores cantidades de gránulos de insecticidas y otros pesticidas muy próximos a la semilla, los insectos o las plagas se eliminan mientras se usa una cantidad más eficiente del agente químico. The system that includes the invention, as depicted in Figure 5, provides a portable container, which eliminates the need for exposure of agricultural workers to the granules of chemicals. Additionally, this container system offers the advantage, compared to the previous systems, of efficiently distributing the granules of the chemical products in the vicinity of the seed, not in the entire length of the furrow or seeding ditch in which the seed is planted . In addition, since the present invention distributes smaller amounts of insecticide granules and other pesticides very close to the seed, insects or pests are removed while a more efficient amount of the chemical agent is used.
La invención contempla también un procedimiento para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos. El procedimiento incluye la etapa de distribución de los gránulos del producto químico a través de un tubo para gránulos en un tubo distribuidor de semillas, en que el tubo para gránulos está conectado al tubo distribuidor de semillas en un punto situado por encima de la abertura inferior del tubo distribuidor de semillas y en que la abertura inferior del tubo distribuidor de semillas está cubierta por una escobilla. El procedimiento para la distribución de semillas y productos químicos incluye también la etapa de distribución de una semilla a través del tubo distribuidor de semillas. La escobilla retiene los gránulos del producto químico dentro del tubo distribuidor de semillas, de manera que los gránulos del producto químico se acumulan dentro del tubo distribuidor de semillas, permitiendo la escobilla el paso de una semilla y de los gránulos del producto químico acumulados a través de la abertura inferior cuando se distribuye una semilla desde el tubo distribuidor de semillas. The invention also contemplates a process for the distribution of seeds and granules of chemical products. The procedure includes the step of distributing the granules of the chemical through a tube for granules in a seed distributor tube, in which the tube for granules is connected to the seed distributor tube at a point located above the bottom opening of the seed distributor tube and in which the lower opening of the seed distributor tube is covered by a brush. The procedure for the distribution of seeds and chemicals also includes the stage of distribution of a seed through the seed distributor tube. The brush retains the chemical granules inside the seed distributor tube, so that the chemical granules accumulate inside the seed distributor tube, the brush allowing the passage of a seed and the chemical granules accumulated through of the lower opening when a seed is distributed from the seed distributor tube.
En aspectos preferidos de la invención las semillas se distribuyen a través del tubo distribuidor de semillas de una en una. En otros aspectos preferidos de la invención los gránulos del producto químico se distribuyen mediante el tubo para gránulos desde una tolva de almacenamiento de gránulos y las semillas se distribuyen a través del tubo distribuidor de semillas desde una tolva de semillas. In preferred aspects of the invention the seeds are distributed through the seed distributor tube one at a time. In other preferred aspects of the invention, the chemical granules are distributed by the granule tube from a granule storage hopper and the seeds are distributed through the seed distributor tube from a seed hopper.
Aunque en las Figuras 1 a 5 se muestran disposiciones preferidas de un sistema para la distribución de semillas y productos químicos, ha de tenerse en cuenta que otras disposiciones, tales como contenedores abiertos, son posibles para conseguir los beneficios deseados de dispersión de semillas y productos químicos. Estas variaciones se hallan dentro del alcance de la invención como se define en las reivindicaciones y serán evidentes para los expertos en la materia. Although preferred arrangements of a system for the distribution of seeds and chemicals are shown in Figures 1 to 5, it should be taken into account that other arrangements, such as open containers, are possible to achieve the desired benefits of seed and product dispersion Chemicals These variations are within the scope of the invention as defined in the claims and will be apparent to those skilled in the art.
Claims (21)
- 2. 2.
- Una unidad de plantación según la reivindicación 1, en la que dicho tubo distribuidor de semillas (8) incluye además un orificio de rebosamiento (14) situado en un punto por encima de la abertura inferior (13) para permitir la acumulación de una cantidad predeterminada de gránulos del producto químico detrás de la escobilla (12) y para evitar que los gránulos del producto químico se acumulen dentro del tubo distribuidor de semillas (8). A planting unit according to claim 1, wherein said seed dispensing tube (8) further includes an overflow hole (14) located at a point above the lower opening (13) to allow accumulation of a predetermined amount of granules of the chemical behind the brush (12) and to prevent the granules of the chemical from accumulating inside the seed distributor tube (8).
- 3. 3.
- Una unidad de plantación según la reivindicación 1, en la que dicha escobilla (12) comprende además cerdas (15), en que cada una de dichas cerdas (15) tiene un diámetro de 0,2032 mm (0,008 pulgadas). A planting unit according to claim 1, wherein said brush (12) further comprises bristles (15), wherein each of said bristles (15) has a diameter of 0.2032 mm (0.008 inches).
- 4. Four.
- Una unidad de plantación según la reivindicación 1, en la que dicha escobilla (12) tiene 38 mm (1,5 pulgadas) de largo y 12,7 mm (5 pulgadas) de A planting unit according to claim 1, wherein said brush (12) is 38 mm (1.5 inches) long and 12.7 mm (5 inches) of
- 5. 5.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos A system for the distribution of seeds and granules of products
- 7. 7.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos según la reivindicación 5, en el que dicha escobilla (12) comprende además cerdas (15), en que cada una de dichas cerdas (15) tiene un diámetro de 0,2032 mm (0,008 pulgadas). A system for the distribution of seeds and granules of chemical products according to claim 5, wherein said brush (12) further comprises bristles (15), wherein each of said bristles (15) has a diameter of 0.2032 mm (0.008 inches).
- 8. 8.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos según la reivindicación 5, en el que dicha tolva de semillas (6) es un contenedor abierto. A system for the distribution of seeds and granules of chemical products according to claim 5, wherein said seed hopper (6) is an open container.
- 9. 9.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos según la reivindicación 5, en el que dicha tolva de semillas (6) es un contenedor cerrado. A system for the distribution of seeds and granules of chemical products according to claim 5, wherein said seed hopper (6) is a closed container.
- 10. 10.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos según la reivindicación 5, en el que dicha tolva de almacenamiento de gránulos (7) es un contenedor abierto. A system for the distribution of seeds and granules of chemical products according to claim 5, wherein said granule storage hopper (7) is an open container.
- 11. eleven.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos según la reivindicación 5, en el que dicha tolva de almacenamiento de gránulos (7) es un contenedor cerrado. A system for the distribution of seeds and granules of chemical products according to claim 5, wherein said granule storage hopper (7) is a closed container.
- 12. 12.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos según la reivindicación 5, en el que dicha tolva de semillas (6) y dicha tolva de almacenamiento de gránulos (7) comprenden un contenedor de almacenamiento combinado de dos cámaras. A system for the distribution of seeds and granules of chemical products according to claim 5, wherein said seed hopper (6) and said granule storage hopper (7) comprise a combined storage chamber of two chambers.
- 13. 13.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos según la reivindicación 12, en el que dicho contenedor de almacenamiento combinado de dos cámaras (6, 7) es un contenedor abierto. A system for the distribution of seeds and granules of chemical products according to claim 12, wherein said two-chamber combined storage container (6, 7) is an open container.
- 14. 14.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos según la reivindicación 12, en el que dicho contenedor de A system for the distribution of seeds and granules of chemical products according to claim 12, wherein said container of
- 15. fifteen.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos según la reivindicación 5, en el que dicha tolva de semillas (6) comprende además una compuerta dosificadora (9), en que dicha compuerta dosificadora (9) permite que las semillas entren en dicho tubo distribuidor de semillas (8) de una en una. A system for the distribution of seeds and granules of chemical products according to claim 5, wherein said seed hopper (6) further comprises a dosing gate (9), wherein said dosing gate (9) allows the seeds to enter said seed distributor tube (8) one at a time.
- 16. 16.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos según la reivindicación 15, en el que dicha compuerta dosificadora (9) funciona de manera mecánica. A system for the distribution of seeds and granules of chemical products according to claim 15, wherein said dosing gate (9) operates mechanically.
- 17. 17.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos según la reivindicación 15, en el que dicha compuerta dosificadora (9) funciona de manera electrónica. A system for the distribution of seeds and granules of chemical products according to claim 15, wherein said dosing gate (9) operates electronically.
- 18. 18.
- Un sistema para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos según la reivindicación 5, en el que dicha tolva de almacenamiento de gránulos (7) está colocada a mayor altura que dicha tolva de semillas (6). A system for the distribution of seeds and granules of chemical products according to claim 5, wherein said granule storage hopper (7) is placed higher than said seed hopper (6).
- 19. 19.
- Un procedimiento para la distribución de semillas y gránulos de productos químicos que comprende las etapas de: A procedure for the distribution of seeds and granules of chemical products comprising the steps of:
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US801656 | 1985-11-25 | ||
| US50534303P | 2003-06-03 | 2003-06-03 | |
| US505343P | 2003-06-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2349778T3 true ES2349778T3 (en) | 2011-01-11 |
Family
ID=43447619
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04753753T Expired - Lifetime ES2349778T3 (en) | 2003-06-03 | 2004-06-01 | PROCEDURE AND SYSTEM FOR THE CONCENTRATION OF GRANULES OF CHEMICALS AROUND A PLANTED SEED. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2349778T3 (en) |
-
2004
- 2004-06-01 ES ES04753753T patent/ES2349778T3/en not_active Expired - Lifetime
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1628516B1 (en) | Method and system for concentrating chemical granules around a planted seed | |
| ES2384393T3 (en) | Electronic boost of chemical with seed | |
| ES2425295T3 (en) | Self-regulating dispenser with integrated diffuser in it | |
| ES2725632T3 (en) | System and procedure to distribute multiple agricultural products with low rate | |
| US5503090A (en) | Dry granular fertilizer root feeder | |
| US5271343A (en) | Planter insecticide tube alignment bracket | |
| US10631454B2 (en) | Air stream selector for an air drill seeding system | |
| ES2349778T3 (en) | PROCEDURE AND SYSTEM FOR THE CONCENTRATION OF GRANULES OF CHEMICALS AROUND A PLANTED SEED. | |
| AU2017232079B2 (en) | Air stream selector for an air drill seeding system | |
| ES2962655T3 (en) | System to provide prescriptive application of multiple products | |
| US8567113B2 (en) | Pest control for burrowing animals | |
| JPH0130983Y2 (en) | ||
| JPH0130982Y2 (en) | ||
| JPS62104534A (en) | Chemicals scattering apparatus in seedling growing box | |
| US394163A (en) | Cotton-planter | |
| WO2019227190A1 (en) | Multifuctional tank for agrochemicals, seeds and fertilisers | |
| JPS6310655Y2 (en) | ||
| McLeod et al. | EVALUATION OF INSECTICIDE SEED TREATMENTS AND SOIL INSECTICIDES FOR CONTROL OF CHINCH BUG ON FIELD CORN, 2002 | |
| EP0209443A1 (en) | Sowing wheel additionally functioning as a deep placement fertilizer distributor | |
| BR102016000979A2 (en) | PNEUMATIC FEEDING SYSTEM OF AGRICULTURAL PRODUCT APPLIED IN A PLANTER OR SEED | |
| UA112468C2 (en) | SEEDER AND METHOD OF VISITATION |