ES2344818T3 - Aparato agricola con un dispositivo de acceso escamoteable. - Google Patents
Aparato agricola con un dispositivo de acceso escamoteable. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2344818T3 ES2344818T3 ES08166459T ES08166459T ES2344818T3 ES 2344818 T3 ES2344818 T3 ES 2344818T3 ES 08166459 T ES08166459 T ES 08166459T ES 08166459 T ES08166459 T ES 08166459T ES 2344818 T3 ES2344818 T3 ES 2344818T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- access device
- chassis
- separation
- width
- access
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C15/00—Fertiliser distributors
- A01C15/003—Bulk fertiliser or grain handling in the field or on the farm
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C15/00—Fertiliser distributors
- A01C15/005—Undercarriages, tanks, hoppers, stirrers specially adapted for seeders or fertiliser distributors
- A01C15/006—Hoppers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C7/00—Sowing
- A01C7/20—Parts of seeders for conducting and depositing seed
- A01C7/208—Chassis; Coupling means to a tractor or the like; Lifting means; Side markers
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Sowing (AREA)
- Fertilizing (AREA)
- Agricultural Machines (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Aparato agrícola (1) que comprende un chasis (2), unas herramientas de trabajo (4) repartidas sobre el chasis (2) según una separación (e) definida y regulable entre una separación mínima y una separación máxima, una tolva de almacenado (9) dispuesta sobre el chasis (2) y un dispositivo de acceso (12) a la tolva de almacenado (9), teniendo cada herramienta de trabajo (4) un volumen en anchura (L1) y comprendiendo por lo menos un dispositivo de plantación (7, 10), consistiendo dicho dispositivo de acceso (12) en por lo menos una placa que forma un estribo con una anchura (L2), extendiéndose dicho dispositivo de acceso (12) entre una posición abierta que permite el acceso a la tolva de almacenado (9) y una posición plegada, permaneciendo dicho dispositivo de acceso (12) sustancialmente en el volumen de dicho aparato agrícola (1), caracterizado porque dicho dispositivo de acceso (12) se extiende entre dos herramientas de trabajo (4) próximas en su posición abierta.
Description
Aparato agrícola con un dispositivo de acceso
escamoteable.
La presente invención se refiere al campo
técnico general de la maquinaria agrícola. La misma se refiere más
particularmente a un aparato agrícola que comprende un chasis, unas
herramientas de trabajo repartidas sobre el chasis según una
separación definida y regulable entre una separación mínima y una
separación máxima, una tolva de almacenado dispuesta sobre dicho
chasis y un dispositivo de acceso a la tolva de almacenado, teniendo
cada herramienta de trabajo un volumen en anchura y comprendiendo
por lo menos un dispositivo de plantación. El campo de aplicación de
la invención se encuentra en particular en las sembradoras o
distribuidores de precisión, por ejemplo las sembradoras de
precisión monograno.
Un aparato agrícola de este tipo es conocido por
el experto en la materia por medio del prospecto MONOSEM NG Plus 3
Extend de la compañía RIBOULEAU con la mención Ref. 90150 FR -
09/06. Se trata de una sembradora de precisión monograno con
separaciones variables. Comprende un chasis, seis herramientas de
trabajo repartidas sobre el chasis según una separación definida y
regulable entre una separación mínima de 45 cm y una separación
máxima de 80 cm. Cada herramienta de trabajo comprende una tolva
individual que constituye la reserva de semillas y un dispositivo
de plantación. Cada herramienta de trabajo presenta un cierto
volumen en anchura, en profundidad y en altura. La sembradora
comprende asimismo una tolva de almacenado que constituye una
reserva de material dispuesta en la parte delantera sobre el
chasis.
Otra sembradora con las características del
preámbulo de la reivindicación 1 es conocida a partir del documento
DE 196 07 618.
Para acceder a la tolva de almacenado y en
particular a la tapa, la sembradora está equipada con un dispositivo
de acceso que presenta una pasarela que se extiende a lo largo de
la tolva de almacenado. La pasarela consiste en una plataforma
prevista para la carga manual y/o el nivelado del material en la
tolva de almacenado. Esta pasarela está dispuesta por encima de los
paralelogramos deformables de las herramientas de trabajo. Gracias
al paralelogramo deformable, la herramienta de trabajo respectiva es
libre en altura y puede seguir los desniveles del suelo quedando
paralela al suelo. Para que la liberación en altura de la
herramienta de trabajo sea suficiente, la pasarela se extiende a
una altura importante con respecto al suelo. Esta sembradora da la
posibilidad de sembrar diferentes especies de semillas, gracias a
la separación regulable entre las herramientas de trabajo. La
separación se adapta en función de la especie de semillas. Así, para
la siembra de remolachas, es corriente aplicar una separación de 45
ó 50 cm mientras que para el maíz la separación privilegiada es de
75 u 80 cm. El acceso a la tolva de almacenado es posible cualquiera
que sea la separación regulada de la sembradora.
Así, para alcanzar la etapa de la tolva con toda
seguridad, un estribo y una barandilla están dispuestos sobre la
pasarela. El estribo se extiende en el lado, en la prolongación de
la pasarela. Pivota alrededor de un eje sustancialmente horizontal
y sustancialmente paralelo a la dirección de avance para permitir el
acceso a la pasarela. En esta posición abierta, el estribo se
extiende más allá del volumen en anchura de la sembradora. Así,
cuando la sembradora está trabajando, el estribo debe estar plegado
sobre la pasarela. El acceso lateral con el estribo obliga a la
pasarela y a la barandilla a extenderse a lo largo de la tolva de
almacenado. Dicho dispositivo de acceso, compuesto por una pasarela,
por un estribo y por una barandilla, es por tanto voluminoso y
condiciona el tamaño y la forma de la tolva de almacenado. Este
dispositivo de acceso grava el peso y el coste del aparato
agrícola.
La presente invención tiene por objetivo evitar
los inconvenientes del estado de la técnica. La misma tiene en
particular por objetivo proponer un dispositivo de acceso a la tolva
de almacenado simple y menos voluminoso.
Con este fin, una importante característica de
la invención consiste en que dicho dispositivo de acceso consiste
en por lo menos una placa que forma un estribo de una cierta
anchura, en que dicho dispositivo de acceso se extiende entre una
posición abierta que permite el acceso a la tolva de almacenado y
una posición plegada, en que dicho dispositivo de acceso queda
sustancialmente en el volumen de dicho aparato agrícola y en que
dicho dispositivo de acceso se extiende entre dos herramientas de
trabajo próximas en su posición abierta. El dispositivo de acceso
según la invención es por tanto simple, poco voluminoso y fácil de
manipular.
De una manera ventajosa, el dispositivo de
acceso se extiende en la parte posterior del chasis. El dispositivo
de acceso se extiende ventajosamente, en la posición abierta, entre
dos herramientas de trabajo próximas. La posición abierta del
dispositivo de acceso permite el paso del usuario hasta la tolva de
almacenado.
Según otra característica de la invención,
cuando la diferencia entre la separación entre las herramientas de
trabajo y la anchura de una herramienta de trabajo es inferior a la
anchura de dicho dispositivo de acceso, dicho dispositivo de acceso
se extiende en la posición plegada. Así, cuando el aparato agrícola
está configurado con una separación reducida entre las herramientas
de trabajo y cuando el usuario desea acceder a la tolva de
almacenado, mandará previamente la separación de las herramientas de
trabajo para pivotar el dispositivo de acceso a su posición
abierta.
Otras características de la invención, a
considerar separadamente o en todas sus combinaciones posibles, se
pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción
siguiente de los ejemplos de realización no limitativos de la
invención representada en los planos adjuntos, en los que:
- la figura 1 representa una vista general
isométrica de un aparato agrícola equipado con un dispositivo de
acceso en una posición abierta de acuerdo con la invención,
- la figura 2 representa una vista general
isométrica de un aparato agrícola equipado con el dispositivo de
acceso en una posición plegada de acuerdo con la invención,
- la figura 3 representa una vista por encima de
la figura 1,
- la figura 4 representa una vista lateral del
aparato agrícola.
\vskip1.000000\baselineskip
La figura 1 representa un ejemplo de realización
de un aparato agrícola (1) según la invención. El aparato agrícola
(1) es desplazado, durante el trabajo y durante el transporte, por
un tractor (no representado) según una dirección y un sentido de
avance indicado por la flecha (A). El aparato agrícola (1) comprende
un chasis (2) provisto de un marco de enganche (3) que permite su
unión al tractor. El chasis (2) está dispuesto de forma
sustancialmente horizontal y sustancialmente perpendicular a la
dirección de avance (A). El aparato agrícola (1) comprende asimismo
unas herramientas de trabajo (4) que se extienden en la parte
posterior del chasis (2) y que están repartidas ventajosamente a
intervalos regulares sobre el chasis (2). El chasis (2) soporta
asimismo unas ruedas (5) destinadas a apoyarse sobre el suelo y unos
mecanismos de accionamiento de la distribución. Este aparato
agrícola (1) puede distribuir unas semillas y/o unos materiales en
forma de granulados y/o de polvo por medio de las herramientas de
trabajo (4). Las semillas o el material son ventajosamente
almacenados en una tolva (6, 9).
El aparato agrícola (1) representado en las
figuras es una sembradora monograno. Está equipada con seis
herramientas de trabajo (4). Dicha sembradora asegura una siembra
individualizada de cada uno de las semillas y según unas filas bien
determinadas. Cada herramienta de trabajo (4) está montada sobre el
chasis (2), de forma conocida, por medio de un paralelogramo
deformable respectivo. Por ello, la herramienta de trabajo (4) es
libre en altura y puede seguir fielmente los desniveles del suelo
permaneciendo paralela al suelo. Cada herramienta de trabajo (4)
posee una tolva individual (6) que constituye una reserva de
semillas, una distribución y por lo menos un dispositivo de
plantación (7, 10). La distribución permite extraer, una a una, las
semillas de la tolva (6) y distribuirlas a intervalos constantes en
la línea de siembra. El dispositivo de plantación (7) crea un surco
con una profundidad determinada para colocar la semilla y recubrirla
de tierra. Cada herramienta de trabajo (4) comprende también una
rueda de galga para el control de la profundidad de siembra y un
dispositivo de presionado que permite apretar unas semillas en el
surco. Cada una también puede estar equipada con un dispositivo de
expulsión de desechos en la parte delantera.
El aparato agrícola (1), representado en la
figura 2, está equipado con un sistema de fertilización (8)
compuesto por lo menos por una tolva de almacenado (9) y por
enterradores (10). Los enterradores (10) no están representados en
la figura 1. La adaptación de un sistema de fertilización (8) sobre
el aparato agrícola (1) del tipo sembradora monograno permite
realizar la siembra y la aportación de abono en una sola pasada. El
sistema de fertilización (8) está colocado en la parte delantera.
Para que el abono sea colocado en la proximidad de las semillas, el
enterrador (10) está desplazado lateralmente con respecto a la
herramienta de trabajo (4). La tolva de almacenado (9) es
ventajosamente una tolva centralizada de almacenado de material tal
como el abono. El abono contenido en dicha tolva (9) se reparte por
medio de un sistema de dosificación, por ejemplo con acanaladuras.
El sistema de dosificación alimenta los enterradores (10) que
depositan el abono al lado de la línea de siembra.
Según un ejemplo de realización no representado,
el sistema de fertilización se compone de varias tolvas de
almacenado de las que cada una alimenta dos enterradores.
La tolva de almacenado (9) es solidaria de dicho
chasis (2) y está dispuesta transversalmente con respecto a la
dirección de avance (A). La misma comprende, de manera conocida, una
parte superior con contorno sustancialmente rectangular y una parte
inferior en forma aproximada de dos pirámides invertidas
acoladas.
La parte superior presenta una abertura para su
carga. Para evitar la introducción de impurezas o de proyecciones
en la tolva de almacenado (9), su parte superior está protegida por
una tapa (11). Como la tolva de almacenado (9) está dispuesta en
altura, en particular sobre el chasis (2), está previsto un
dispositivo de acceso (12) para acceder a la tapa (11). De manera
ventajosa, la tolva de almacenado (9), es una tolva centralizada. La
misma alimenta el conjunto de los enterradores (10) a través de los
órganos de distribución respectivos. Según el ejemplo de realización
de la figura 2, la tolva de almacenado (9) presenta una anchura
sustancialmente igual a la anchura del chasis. La anchura del chasis
(2) está condicionada por las disposiciones viales en vigor.
Según otro ejemplo de realización no
representado, la tolva de almacenado tiene una capacidad de
almacenado reducida. Su anchura con respecto al chasis es reducida.
La misma está, preferentemente, dispuesta de manera central sobre el
chasis. Su parte superior describe un contorno sustancialmente
rectangular y su parte inferior una forma aproximada de una sola
pirámide invertida.
Una sembradora monograno de este tipo se utiliza
para implantar diferentes tipos de semillas en el suelo. La
separación (e) entre las herramientas de trabajo (4) está adaptada
en función de la especie de semilla a implantar. Las herramientas
de trabajo (4) están repartidas sobre el chasis (2) según una
separación (e) definida y regulable entre una separación mínima y
una separación máxima. Las figuras 1 y 3 presentan el aparato
agrícola (1) con unas herramientas de trabajo (4) repartidas sobre
el chasis (2) según una separación máxima. La figura 2 representa,
por su parte, las herramientas de trabajo (4) con una separación
reducida. La anchura de trabajo del aparato agrícola (1) está
condicionada por la separación (e) regulada entre las herramientas
de trabajo (4). Esta separación (e) puede variar entre una
separación mínima próxima a 45 cm y una separación máxima de 80 cm.
Según la figura 3 que representa una vista por encima, la separación
(e) corresponde a la distancia que separa dos herramientas de
trabajo (4) directamente próximas. La distancia se mide con respecto
al plano medio de la herramienta de trabajo (4). De manera general,
las herramientas de trabajo (4) montadas sobre un aparato agrícola
(1) son idénticas.
A la luz de las figuras 3 y 4, se observa que un
elemento de trabajo (4) ocupa un cierto espacio en la parte
posterior del chasis (2). La herramienta de trabajo (4) presenta una
anchura (L1), una altura (H1) y una profundidad (P1). En el ejemplo
de la figura 3, el volumen en anchura (L1) de la herramienta de
trabajo (4) corresponde esencialmente a la anchura de su tolva
individual (6). La anchura se mide sustancialmente perpendicular a
la dirección de avance (A). La altura (H1) de la herramienta de
trabajo (4) corresponde a la altura de la tolva individual (6)
añadida a la altura del dispositivo de plantación (7). El volumen en
profundidad (P1) viene dado por la profundidad del paralelogramo
deformable añadida a la profundidad del dispositivo de plantación
(7). La profundidad se mide sustancialmente en la dirección de
avance (A).
De manera conocida y representada en la figura
1, el chasis (2) comprende una viga central (13) y a ambos lados
por lo menos una extensión deslizante (14, 15). El chasis (2) puede
pasar de un volumen mínimo a un volumen máximo e inversamente por
deslizamiento de las extensiones (14, 15) en la viga central (13).
Por lo menos un gato (no representado) asegura el desplazamiento
lateral de las herramientas de trabajo (4) con las extensiones (14,
15). El volumen en anchura está definido en función de la separación
(e) entre las herramientas de trabajo (4). El (los) gato(s)
es(son) mandado(s) desde la cabina del tractor por un
dispositivo de mando neumático, eléctrico o hidráulico. El chasis
(2) presenta una sección poligonal por ejemplo cuadrada, rectangular
o en H. Dicha sección impide una rotación entre la extensión
deslizante (14, 15) y la viga central (13). En el ejemplo de
realización, se trata de un único gato que comprende un cuerpo y un
vástago. El gato está, preferentemente, integrado en el chasis (2)
hueco. El cuerpo está unido a la primera extensión (14) y el vástago
está unido a la segunda extensión (15). El chasis (2) descrito es un
chasis telescópico. Dicho chasis telescópico es conocido por el
experto en la materia.
Para facilitar la regulación de la separación
(e) entre las herramientas de trabajo (4), se prevé la utilización
de un chasis telescópico indexable. Este chasis telescópico
indexable permite una regulación de la separación (e) por escalones
por ejemplo de 5 cm. Esta regulación se realiza por medio de un
índice y de topes. El gato se alarga o se acorta llevando las
extensiones deslizantes (14, 15) para llegar a la separación (e)
definida. Dicho chasis telescópico indexable es también conocido por
el experto en la materia.
Según una característica importante de la
presente invención, el dispositivo de acceso (12) consiste en por
lo menos una placa que forma un estribo con una anchura (L2), dicho
dispositivo de acceso (12) se extiende entre una posición abierta
que permite el acceso a la tolva de almacenado (9) y una posición
plegada, y dicho dispositivo de acceso (12) queda sustancialmente en
el volumen dicho aparato agrícola (1).
Estando compuesto únicamente por un estribo, el
dispositivo de acceso (12) según la invención es simple, poco
voluminoso y fácil de manipular. Se extiende en la parte posterior
de dicho chasis (2) teniendo en cuenta la dirección de avance (A).
El dispositivo de acceso (12) está unido a dicho chasis (2) por
medio de una primera articulación (18) de eje sustancialmente
horizontal y sustancialmente perpendicular a la dirección de avance
(A). El dispositivo de acceso (12) utiliza, en su posición abierta,
un espacio que presenta una anchura (L2), una profundidad (P2) y
una altura (H2). La profundidad (P2) es la distancia, considerada en
la dirección de avance (A), entre la primera articulación y el
extremo posterior del dispositivo de acceso (12). Se destaca que la
profundidad (P2) es más pequeña que la profundidad (P1) de la
herramienta de trabajo (4). El dispositivo de acceso (12) no se
extiende más allá del volumen en longitud del aparato agrícola (1)
en la posición abierta como en la posición plegada. El
paralelogramo deformable de la herramienta de trabajo (4) está
articulado sobre el chasis (2) por medio de una segunda
articulación (19) de eje sustancialmente horizontal y transversal a
la dirección de avance (A). La primera articulación (18) está
dispuesta sustancialmente por encima y sustancialmente detrás de la
segunda articulación (19) teniendo en cuenta la dirección de avance
(A). El volumen (P1) corresponde a la distancia entre la segunda
articulación (19) y el extremo posterior del dispositivo de
plantación (7) de la herramienta de trabajo (4).
Según otra característica importante de la
invención, el dispositivo de acceso (12) se extiende entre dos
herramientas de trabajo (4) próximas en su posición abierta. Se
destaca que el dispositivo de acceso (12) se integra en el gálibo
del aparato agrícola (1) cualquier que sea su posición abierta o
plegada. El dispositivo de acceso (12) no se extiende más allá del
volumen en anchura del aparato agrícola (1).
De una manera particularmente ventajosa, el
dispositivo de acceso (12) se libera ventajosamente cuando no hay
suficiente espacio entre dos herramientas de trabajo (4) próximas;
es decir, cuando el espacio entre las herramientas de trabajo (4),
no permite recibir un dispositivo de acceso (12) de una anchura
(L2). En la práctica, el dispositivo de acceso (12) pivota entonces
en su posición plegada para permitir la utilización del aparato
agrícola (1) con una separación (e) reducida entre las herramientas
de trabajo (4). Cuando la diferencia entre la separación (e) y la
anchura (L1) de la herramienta de trabajo (4) es inferior a la
anchura (L2) del dispositivo de acceso (12), es decir cuando:
el dispositivo de acceso (12) se
extiende en su posición
plegada.
Para no deteriorar el dispositivo de acceso (12)
ni las herramientas de trabajo (4) cercanas, cuando la diferencia
entre la separación (e) y la anchura (L1) de la herramienta de
trabajo (4) es sustancialmente igual a la anchura (L2) del
dispositivo de acceso (12) el dispositivo de acceso (12) se
escamotea asimismo en su posición plegada.
Se puede por tanto deducir que el dispositivo de
acceso (12) se extiende en su posición abierta solamente cuando la
diferencia entre la separación (e) y la anchura (L1) de la
herramienta de trabajo es estrictamente superior a la anchura (L2)
del dispositivo de acceso (12), es decir cuando:
Las fórmulas enunciadas más arriba descansan en
la hipótesis de que la anchura (L1) de las dos herramientas de
trabajo próximas es idéntica.
En la práctica, el dispositivo de acceso (12) se
extiende en su posición abierta que permite el acceso a la tolva de
almacenado (9) cuando la separación (e) entre las herramientas de
trabajo (4) es suficiente. El dispositivo de acceso (12) se libera
en la posición plegada cuando la separación (e) entre las
herramientas de trabajo (4) es reducida. Cuando el dispositivo de
acceso (12) está plegado y el usuario quiere acceder a la tolva de
almacenado (9), para su carga, será preciso previamente aumentar la
separación (e) entre las herramientas de trabajo (4) para permitir
que el dispositivo de acceso (12) pase a la posición abierta. Para
ello, el usuario manda la extensión del gato para aumentar la
separación (e) entre las herramientas de trabajo (4). El dispositivo
de acceso (12) puede entonces pivotar a su posición abierta y
permitir el acceso a la tolva de almacenado (9) en particular a la
tapa (11). Cuando la tolva de almacenado (9) está cargada, el
dispositivo de acceso (12) pivota hacia arriba en su posición
plegada. El usuario manda entonces la retracción del gato para
volver a la separación (e) definida, reducida entre los elementos de
trabajo (4), desde la cabina del tractor.
A la luz de la figura 4, se puede observar que
el dispositivo de acceso (12) se extiende, en su posición plegada,
un poco por encima de la tapa (11) de la tolva de almacenado (9)
Esto permite en particular que el usuario se asegure de la posición
del dispositivo de acceso (12) desde la cabina del tractor. Con el
fin de prevenir cualquier deterioro de un equipo del aparato
agrícola (1), este último está equipado con una seguridad. Esta
seguridad se activa cuando el dispositivo de acceso (12) se extiende
en su posición abierta. En esta posición, la seguridad no permite
la retracción del gato y por tanto la reducción de la separación (e)
entre las herramientas de trabajo (4). La seguridad puede ser de
tipo mecánico. La misma es preferentemente del tipo hidráulico. La
seguridad comprende en particular una válvula a nivel del
dispositivo de mando del gato. Esta válvula bloquea la retracción
del gato cuando el dispositivo de acceso (12) está abierto. En el
ejemplo de realización de un gato del tipo de doble efecto, es la
cámara pequeña la que permite la retracción del gato. La válvula
está por tanto implantada en el circuito de alimentación de la
cámara pequeña del gato. Esta válvula se cierra automáticamente
cuando el dispositivo de acceso (12) se extiende en la posición
abierta. A la inversa, la válvula se abre cuando el dispositivo de
acceso (12) está plegado.
La figura (4) representa el aparato agrícola (1)
según una vista lateral. El dispositivo de acceso (12) en su
posición plegada está representado en trazos continuos y el
dispositivo de acceso (12) en su posición abierta está representado
en trazos discontinuos. Desde la posición abierta, el dispositivo de
acceso (12) se escamotea hacia arriba alrededor de la primera
articulación (18) para alcanzar la posición plegada. En esta
posición plegada, el dispositivo de acceso (12) se extiende
sustancialmente por encima de las herramientas de trabajo (4). La
rotación del dispositivo de acceso (12) alrededor de la primera
articulación (18) está limitada en los dos sentidos respectivamente
por un tope alto (21) y por un tope bajo (22). El tope alto (21)
limita la rotación hacia arriba cuando tiene lugar el paso hacia la
posición plegada. Con este tope alto (21), el dispositivo de acceso
(12) no topa con la tolva de almacenado (9) cuando tiene lugar el
pivotamiento. El chasis (2) comprende, con este fin, una palanca de
enclavamiento (20) con una ranura (23) en la que el tope alto (21)
es llevado a desplazarse. De una manera ventajosa, el tope alto
(21) permite el enclavamiento del dispositivo de acceso (12) en su
posición plegada. Así, la parte alta de la ranura (23) presenta una
escotadura. La escotadura está destinada a recibir el tope alto
(21), lo cual permite el enclavamiento del dispositivo de acceso
(12). La palanca (20) está articulada sobre el chasis (2) por medio
de una tercera articulación (24) de eje sustancialmente horizontal y
perpendicular a la dirección de avance (A). Esta tercera
articulación (24) está dispuesta sustancialmente por encima y en la
vertical de la primera articulación (18). El eje de la tercera
articulación (24) es sustancialmente paralelo al eje de la primera
articulación (18).
Según las figuras y particularmente la figura 4,
el dispositivo de acceso (12) está compuesto por un primer escalón
(25) y por un segundo escalón (26). El primer escalón (25) permite
el acceso al segundo escalón (26). El primer escalón (25) es el que
está más cerca del suelo. Cuando el usuario sube al segundo escalón
(26), el acceso a la tolva de almacenado (9) es posible en buenas
condiciones, ya sea para manipular la tapa (11) o para cargar la
tolva (9) con unos sacos. El tope bajo (22) está posicionado de
manera que limite la rotación del dispositivo de acceso (12) hacia
abajo cuando tiene lugar el paso a la posición abierta. Gracias a
este tope bajo (22) que se apoya contra el chasis (2), los primer y
segundo escalones (25, 26) se extienden de manera sustancialmente
paralela al suelo. La posición de la primera articulación (18)
define la altura del primer escalón (25) con respecto al suelo.
Según las figuras 1 a 3, el dispositivo de
acceso (12) se extiende de manera central, en la proximidad del
plano vertical medio del aparato agrícola (1). La posición central
del dispositivo de acceso (12) permite la apertura y el cierre de
la tapa (11) así como un acceso a cada lado de la tolva de
almacenado (9) para nivelar los abonos. La caja de velocidades del
aparato agrícola (1) presenta asimismo una posición central. Esta
caja de velocidades permite adaptar la velocidad de la distribución
a la velocidad de avance del aparato agrícola (1) y por tanto
depositar las semillas con una separación constante. Las ruedas (5)
arrastran la caja de velocidades que transmite el movimiento a las
herramientas de trabajo (4). El dispositivo de acceso (12) se
extiende detrás y por encima de la caja de velocidades. En la
posición plegada del dispositivo de acceso (12), la caja de
velocidades es accesible. A la luz de la figura 3 se destaca que la
anchura (L2) del dispositivo de acceso (12) es inferior a la anchura
(L1) de la tolva individual (6).
En un ejemplo de realización no representado, el
aparato agrícola (1) es una sembradora con tolva central. En este
caso, es la tolva de almacenado (9) la que alimenta directamente
cada herramienta de trabajo (4) a nivel del dispositivo de
plantación (7). Las herramientas de trabajo (4) no están entonces
equipadas con tolva individual (6) respectiva. Como la tolva de
almacenado (9) está cargada con semillas, el abono para el sistema
de fertilización (8) está entonces contenido en otra tolva. Una
sembradora con tolva central no está equipada generalmente con un
sistema de fertilización (8).
El aparato agrícola (1) permite asimismo la
integración de un distribuidor de microgranulados. Dicho
distribuidor se utiliza generalmente para localizar en la
proximidad de la línea de siembra, insecticidas, helicidas o
herbicidas. El distribuidor comprende según el tipo o bien unas
multitolvas que permiten distribuir los microgranulados sobre dos
filas o bien una sola tolva suplementaria (27) centralizada que
alimenta el conjunto de las filas o herramientas de trabajo (4). En
el caso de multitolvas, las mismas están repartidas a ambos lados
del plano medio del aparato agrícola (1). En el caso de una tolva
suplementaria (27) centralizada como se ha representado en las
figuras 2 y 3, la misma se extiende a un lado del plano medio del
aparato agrícola (1). El distribuidor de microgránulos está
dispuesto en la parte posterior de la tolva de almacenado (9).
En las figuras, la separación (e) entre las
diferentes herramientas de trabajo (4) es regular. No es necesario
que todas las herramientas de trabajo (4) sean equidistantes unas de
las otras. Una repartición irregular de las herramientas de trabajo
(4) sobre el chasis (2) en función de las exigencias propias de un
cultivo o de un terreno forma parte asimismo de la invención.
Según otro ejemplo de realización, el aparato
agrícola (1) comprende dos dispositivos de acceso (12). Un
dispositivo de acceso (12) está montado a cada lado del plano
vertical medio. Dicha configuración con dos dispositivos de acceso
(12) es privilegiada cuando una herramienta de trabajo suplementaria
está montada de manera central sobre el chasis (2).
El aparato agrícola (1) que acaba de ser
descrito, sólo es un ejemplo de realización y de utilización que no
podría en ningún caso limitar el campo de protección definido por
las reivindicaciones siguientes. Resultan posibles diferentes
modificaciones, en particular en lo que se refiere a la constitución
de los diversos elementos o por sustitución de equivalentes
técnicos.
Resulta perfectamente posible prever un número
diferente de seis herramientas de trabajo repartidas sobre el
chasis. Un chasis que comprende siete, ocho o más herramientas de
trabajo forma parte asimismo del campo de protección de la
invención.
El volumen mínimo y el volumen máximo son
entonces modificados.
Claims (10)
1. Aparato agrícola (1) que comprende un chasis
(2), unas herramientas de trabajo (4) repartidas sobre el chasis (2)
según una separación (e) definida y regulable entre una separación
mínima y una separación máxima, una tolva de almacenado (9)
dispuesta sobre el chasis (2) y un dispositivo de acceso (12) a la
tolva de almacenado (9), teniendo cada herramienta de trabajo (4) un
volumen en anchura (L1) y comprendiendo por lo menos un dispositivo
de plantación (7, 10), consistiendo dicho dispositivo de acceso (12)
en por lo menos una placa que forma un estribo con una anchura (L2),
extendiéndose dicho dispositivo de acceso (12) entre una posición
abierta que permite el acceso a la tolva de almacenado (9) y una
posición plegada, permaneciendo dicho dispositivo de acceso (12)
sustancialmente en el volumen de dicho aparato agrícola (1),
caracterizado porque dicho dispositivo de acceso (12) se
extiende entre dos herramientas de trabajo (4) próximas en su
posición abierta.
2. Aparato agrícola según la reivindicación 1,
caracterizado porque dicho dispositivo de acceso (12) se
extiende en la parte posterior de dicho chasis (2) teniendo en
cuenta la dirección de avance (A) y está ligado a dicho chasis (2)
por medio de una primera articulación (18) de eje sustancialmente
horizontal y perpendicular a la dirección de
avance (A).
avance (A).
3. Aparato agrícola según la reivindicación 1 ó
2, caracterizado porque cuando la diferencia entre la
separación (e) y la anchura (L1) de una herramienta de trabajo (4)
es inferior a la anchura (L2) de dicho dispositivo de acceso (12),
dicho dispositivo de acceso (12) se extiende en la posición
plegada.
4. Aparato agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque en la posición
plegada, dicho dispositivo de acceso (12) está enclavado y se
extiende sustancialmente por encima de dichas herramientas de
trabajo (4).
5. Aparato agrícola según la reivindicación 1 ó
2, caracterizado porque cuando la diferencia entre la
separación (e) y la anchura (L1) de la herramienta de trabajo (4) es
superior a la anchura (L2) de dicho dispositivo de acceso (12), el
dispositivo de acceso (12) se extiende en su posición abierta y
sustancialmente entre dos herramientas de trabajo (4) próximas.
6. Aparato agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque la regulación de
la separación (e) entre dichas herramientas de trabajo (4) se
realiza por medio de por lo menos un gato.
7. Aparato agrícola según la reivindicación 6,
caracterizado porque comprende una seguridad que bloquea la
retracción de dicho(s) gato(s) cuando el dispositivo
de acceso (12) está en la posición abierta.
8. Aparato agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque dicha anchura
(L2) de dicho dispositivo de acceso (12) es inferior a la anchura
(L1) de una herramienta de trabajo (4).
9. Aparato agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque para acceder a
la tolva de almacenado (9) cuando dicho dispositivo de acceso (12)
está en la posición plegada, dicho(s) gato(s) está(n)
exten-
dido(s) para aumentar la separación (e) entre dichas herramientas de trabajo (4) y después dicho dispositivo de acceso (12) es pivotado en su posición abierta.
dido(s) para aumentar la separación (e) entre dichas herramientas de trabajo (4) y después dicho dispositivo de acceso (12) es pivotado en su posición abierta.
10. Aparato agrícola según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque se trata de una
sembradora.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0758321A FR2922079A1 (fr) | 2007-10-15 | 2007-10-15 | Appareil agricole avec un dispositif d'acces escamotable |
| FR0758321 | 2007-10-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2344818T3 true ES2344818T3 (es) | 2010-09-07 |
Family
ID=39372581
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES08166459T Active ES2344818T3 (es) | 2007-10-15 | 2008-10-13 | Aparato agricola con un dispositivo de acceso escamoteable. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2050324B1 (es) |
| AT (1) | ATE472934T1 (es) |
| DE (1) | DE602008001698D1 (es) |
| ES (1) | ES2344818T3 (es) |
| FR (1) | FR2922079A1 (es) |
| PL (1) | PL2050324T3 (es) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2466990A1 (es) * | 2012-12-11 | 2014-06-11 | Maquinaria Agrícola Solà, S. L. | Bastidor para una sembradora de cereales y sembradora de cereales que incluye dicho bastidor |
| WO2020076266A3 (en) * | 2018-09-26 | 2020-05-14 | Harran Üni̇versi̇tesi̇ | A system whose seed plantation space can be adjusted in a way that it can be used in agricultural fields |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013102434A1 (de) * | 2013-03-12 | 2014-10-02 | Amazonen-Werke H. Dreyer Gmbh & Co. Kg | Kombinierte landwirtschaftliche Verteilmaschine |
| SE542420C2 (sv) * | 2017-06-21 | 2020-04-28 | Vaederstad Holding Ab | Lantbruksredskap för matning av produkt till mark |
| CN108432418A (zh) * | 2018-05-08 | 2018-08-24 | 上海市上海农场 | 水稻穴播排种器 |
| RU2765724C1 (ru) * | 2020-12-30 | 2022-02-02 | Рибуло Моносем | Высевающий и посевной аппарат |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19607618A1 (de) * | 1996-02-29 | 1997-09-04 | Rauch Landmaschfab Gmbh | Sämaschine |
| FR2831387B1 (fr) * | 2001-10-29 | 2004-03-12 | Agram | Machine agricole travaillant sur plusieurs rangees avec des outils |
| US6581530B1 (en) * | 2001-12-18 | 2003-06-24 | Deere & Company | Folding walkway for seeding machine |
| US6935254B2 (en) * | 2002-08-08 | 2005-08-30 | Deere & Company | Split seed hoppers for seed on demand seeding machine |
| FR2859594B1 (fr) * | 2003-09-12 | 2006-09-22 | Kuhn Nodet Sa | Semoir comportant une tremie centrale et des elements repliables |
-
2007
- 2007-10-15 FR FR0758321A patent/FR2922079A1/fr not_active Withdrawn
-
2008
- 2008-10-13 DE DE602008001698T patent/DE602008001698D1/de active Active
- 2008-10-13 AT AT08166459T patent/ATE472934T1/de not_active IP Right Cessation
- 2008-10-13 ES ES08166459T patent/ES2344818T3/es active Active
- 2008-10-13 EP EP08166459A patent/EP2050324B1/fr active Active
- 2008-10-13 PL PL08166459T patent/PL2050324T3/pl unknown
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2466990A1 (es) * | 2012-12-11 | 2014-06-11 | Maquinaria Agrícola Solà, S. L. | Bastidor para una sembradora de cereales y sembradora de cereales que incluye dicho bastidor |
| WO2020076266A3 (en) * | 2018-09-26 | 2020-05-14 | Harran Üni̇versi̇tesi̇ | A system whose seed plantation space can be adjusted in a way that it can be used in agricultural fields |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL2050324T3 (pl) | 2010-11-30 |
| FR2922079A1 (fr) | 2009-04-17 |
| ATE472934T1 (de) | 2010-07-15 |
| EP2050324B1 (fr) | 2010-07-07 |
| EP2050324A1 (fr) | 2009-04-22 |
| DE602008001698D1 (de) | 2010-08-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2344818T3 (es) | Aparato agricola con un dispositivo de acceso escamoteable. | |
| ES2366985T3 (es) | Chasis telescópico mejorado y aparato agrícola con dicho chasis. | |
| US8893817B2 (en) | Central product delivery system | |
| US8807279B2 (en) | Central bulk fill system having stowable ladder for stack-fold farm implement | |
| UA114728C2 (uk) | Транспортна вісь, яка повертається вперед | |
| AU2012356566A1 (en) | Agricultural machine having an improved terrain following for the working members | |
| JP2013132235A (ja) | 水田作業機 | |
| EP3763184B1 (fr) | Element semeur et semoir | |
| ES2988214T3 (es) | Unidad de siembra y máquina sembradora | |
| JP2013128428A (ja) | 水田作業機 | |
| JP5749347B2 (ja) | 折畳みシャシと少なくとも一つの分配ヘッドとを後方に配置したシングルシード播種機 | |
| KR20190010688A (ko) | 무논 작업기 | |
| RU2687473C2 (ru) | Сельскохозяйственная машина по меньшей мере с одним шарнирным высевающим брусом | |
| ES2791057T3 (es) | Sembradora con rodillo de asentamiento constituido por secciones desplazadas | |
| FR2859594A1 (fr) | Semoir comportant une tremie centrale et des elements repliables | |
| ES2499119A2 (es) | Brazo de siembra para máquina sembradora, y unidad operativa con múltiples brazos de siembra. | |
| EP0159762B1 (en) | An agricultural machine | |
| WO2015009135A1 (es) | Implemento agrícola para sembrar y descompactar el suelo en una pasada | |
| EP3456166A1 (fr) | Semoir à train de roues sur trois niveaux | |
| JP2013128430A (ja) | 作業機のフレーム構造 | |
| JP2016096727A (ja) | 作業車両 | |
| WO2016134402A1 (en) | A planter | |
| BRPI0701697B1 (pt) | aperfeiçoamentos em plantadora de cana-de-açúcar em toletes |