ES2331642A1

ES2331642A1 - Suction system for cutting machines for forming foamed materials, mowing machine for the forming of foamed materials and process for obtaining a piece of foamed material (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2331642A1
Application number: ES200901212A
Authority: ES
Inventors: Sebastian Nogales Lombardo
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-05-13
Filing date: 2009-05-13
Publication date: 2010-01-11
Anticipated expiration: 2029-05-13
Also published as: ES2331642B1

Abstract

The present invention defines a suction system for cutting machines for forming pieces of foamed material, a cutting machine for forming pieces of foamed material and a process for obtaining a piece of foamed material. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Sistema de succión para máquinas de corte para la conformación de piezas de material espumado, máquina de corte para la conformación de piezas de material espumado y proceso de obtención de una pieza de material espumado.Suction system for cutting machines for shaping parts of foamed material, cutting machine for the conformation of pieces of foamed material and process of Obtaining a piece of foamed material.

Object of the invention

La presente solicitud de Patente de Invención tiene por objeto el registro de un sistema de succión para máquinas de corte para la conformación de piezas de material espumado, una máquina de corte para la conformación de piezas de material espumado conforme con las características del sistema de succión, y un proceso de obtención de una pieza de material espumado.The present invention patent application Its purpose is to register a suction system for machines of cutting for the conformation of pieces of foamed material, a cutting machine for forming parts of material foamed according to the characteristics of the suction system, and a process of obtaining a piece of foamed material.

Background of the invention

El uso de piezas de material espumado en cualquier elemento de tapicería como butacas, sofás, sillas de oficina, asientos de coche, cabezales, brazos, etc., es un hecho conocido.The use of pieces of foamed material in any upholstery element such as armchairs, sofas, chairs office, car seats, heads, arms, etc., is a fact known.

La obtención de las citadas piezas de material espumado se realiza mediante el uso de máquinas de corte empleadas para este fin.Obtaining the aforementioned pieces of material Foaming is done by using cutting machines used For this end.

Sin embargo, las máquinas de corte actualmente conocidas tan solo permiten realizar cortes en una misma dirección, es decir, cortes rectos verticalmente, horizontalmente, o en diagonal.However, cutting machines currently known only allow cuts in the same direction, that is, straight cuts vertically, horizontally, or in diagonal.

Por ello, para la obtención de piezas de material espumado de acabado superficial curvo, o bien, que presenten algún tramo curvo, actualmente, se emplea la técnica del moldeo por inyección.Therefore, to obtain pieces of foamed material with curved surface finish, or present a curved section, currently, the technique of injection molding.

En ninguna de las máquinas de corte conocidos por el solicitante, se contempla la obtención de una pieza de material espumado cuyo acabado superficial presente tramos curvos, mediante un corte continuo, y cuya máquina para su fabricación disponga de las características que se describen en esta memoria.In none of the known cutting machines by the applicant, it is contemplated to obtain a piece of foamed material whose surface finish has curved sections, by continuous cutting, and whose machine for manufacturing have the features described in this memory.

Description of the invention

La descripción que se acompaña a continuación define un sistema de succión para máquinas de corte para la conformación de piezas de material espumado, una máquina de corte para la conformación de piezas de material espumado y un proceso de obtención de una pieza de material espumado.The description that follows defines a suction system for cutting machines for conformation of pieces of foamed material, a cutting machine for the conformation of pieces of foamed material and a process of Obtaining a piece of foamed material.

Para ello, y de forma más concreta, el sistema de succión comprende una mesa de trabajo dotada de unos medios de succión de un bloque de material espumado dispuesto sobre la citada mesa de trabajo, y de unos medios de sujeción de dicho bloque de material espumado, de tal modo que, los medios de succión cuando están en una condición de aspiración permiten que el bloque de material espumado sobre el que se aplique la succión adopte una disposición curva.To do this, and more specifically, the system suction includes a work table equipped with a means of suction of a block of foamed material disposed on said work table, and means for securing said block of foamed material, such that the suction means when are in a suction condition allow the block of foamed material on which the suction is applied adopt a curved arrangement

De conformidad con las características descritas, la mesa de trabajo está provista de una parte desplazable horizontalmente respecto a la superficie de apoyo de la máquina, y una parte fija, habiéndose provisto medios de guiado entre la parte desplazable y la parte fija para mover la parte desplazable en un plano paralelo al plano del suelo o superficie de apoyo de la máquina o conjunto.In accordance with the characteristics described, the worktable is provided with a part horizontally movable with respect to the support surface of the machine, and a fixed part, guiding means having been provided between the movable part and the fixed part to move the part movable in a plane parallel to the ground plane or surface of Machine or set support.

Los medios de succión del boque de material espumado comprenden una turbina de aspiración de aire que está vinculada con el bloque de material espumado a través de al menos un orificio pasante ubicado en la superficie de apoyo del bloque de material espumado a través del cual pasa el aire succionado por dicha turbina de aspiración de aire.The suction means of the material vessel foamed comprise an air suction turbine that is linked to the block of foamed material through at least a through hole located in the bearing surface of the block foamed material through which the sucked air passes through said air suction turbine.

La turbina de aspiración de aire puede estar fijada en la parte desplazable de la mesa de trabajo por su parte inferior, o bien, puede estar dispuesta externamente a la mesa de trabajo y mediante unos medios conectores se asocia a la mesa de trabajo.The air suction turbine can be fixed on the movable part of the worktable for its part bottom, or it can be arranged externally to the table of work and by means of connector means is associated with the table job.

Gracias a la turbina de aspiración, en una condición de funcionamiento, el bloque de material espumado es aspirado hacia la turbina provocando que dicho bloque se curve.Thanks to the suction turbine, in a operating condition, the foam block is sucked into the turbine causing the block to bend.

Conforme a otra de las características del sistema de succión, los medios de sujeción del bloque de material espumado consisten en una pluralidad de elementos que se adaptan al contorno del bloque de material espumado. Dichos elementos están dispuestos en una configuración que define un espacio delimitado por cuatro paredes, que definen una formación rectangular extendida sobre la parte desplazable de la mesa de trabajo.According to another of the characteristics of the suction system, the fastening means of the material block foamed consist of a plurality of elements that adapt to the contour of the block of foamed material. These elements are arranged in a configuration that defines a space delimited by four walls, which define an extended rectangular formation on the movable part of the worktable.

Adicionalmente, las cuatro paredes están dotadas en su cara interior de una pluralidad de guías por las que discurren al menos una pared de separación dotada en sus extremos de medios complementarios a las citadas guías, y que se adaptan al contorno del bloque de material espumado.Additionally, the four walls are equipped on its inner face of a plurality of guides by which they run at least one wall of separation endowed at their ends of complementary means to the mentioned guides, and that adapt to the contour of the block of foamed material.

De acuerdo con otra característica del sistema, en el espacio delimitado por los cuatro elementos y sobre la parte desplazable de la mesa de trabajo se dispone una placa perforada sobre la que descansa el bloque de material espumado, tal que, dicha placa perforada actúa como elemento de seguridad en altura del bloque de material espumado.According to another feature of the system, in the space delimited by the four elements and on the part movable worktable is provided with a perforated plate on which rests the block of foamed material, such that, said perforated plate acts as a safety element in height of the block of foamed material.

Según otra característica del sistema de succión, este puede comprender medios de prensado desplazables horizontalmente asociados a la parte desplazable de la mesa de trabajo y que actúan sobre el bloque de material espumado. Asimismo, los medios de prensado consisten en una placa desplazable en sentido vertical.According to another feature of the system suction, this can comprise movable pressing means horizontally associated with the movable part of the table work and acting on the block of foamed material. Likewise, the pressing means consist of a movable plate in vertical sense

El objeto de la presente invención también pretende proteger una máquina de corte para la conformación de piezas de material espumado caracterizada por el hecho de comprender un sistema de succión para máquinas de corte para la conformación de piezas de material espumado según las características que se han descrito.The object of the present invention also aims to protect a cutting machine for shaping pieces of foamed material characterized by the fact comprise a suction system for cutting machines for conformation of pieces of foamed material according to characteristics that have been described.

Por último, se define un proceso de obtención de una pieza de material espumado según la máquina citada en la que se lleva a cabo una etapa de succión de un bloque de material espumado, tras la cual se realiza una operación de corte de dicho bloque de material espumado obteniéndose dos porciones de material espumado de línea de corte complementarias, de tal modo que, una de las porciones define una superficie de corte curvo convexa mientras que la porción contraria define en la cara enfrentada a la superficie anterior una superficie de corte curvo cóncava.Finally, a process for obtaining a piece of foamed material according to the aforementioned machine in which performs a suction stage of a block of material foaming, after which a cutting operation of said block of foamed material obtaining two portions of material complementary cutting line foam, such that one of the portions define a convex curved cutting surface while that the opposite portion defines on the face facing the anterior surface a concave curved cutting surface.

Ventajosamente, y gracias al sistema de succión descrito, se obtiene tras un corte del bloque de material espumado una pieza de espuma de superficie de corte curvada (cóncava o convexa) y un residuo cuya superficie de corte es complementariamente curvada respecto a la pieza principal obtenida.Advantageously, and thanks to the suction system described, is obtained after a cut of the block of foamed material a piece of curved cutting surface foam (concave or convex) and a residue whose cutting surface is complementary curved with respect to the main piece obtained.

Ello implica una reducción considerable de los costes de producción de piezas de espuma con superficie curvada puesto que los sistemas tradicionales para obtener este tipo de piezas se realizan mediante dispositivos de moldeo por inyección.This implies a considerable reduction of production costs of foam parts with curved surface since traditional systems to obtain this type of parts are made by molding devices by injection.

Para completar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de sus características, se acompaña a la presente memoria descriptiva, de un juego de planos en cuyas figuras, de forma ilustrativa y no limitativa, se representan los detalles más significativos de la invención.To complete the description below is going to be done and in order to help a better understanding of its characteristics, is accompanied by the present specification, of a set of planes in whose figures, illustratively and not limiting, the most significant details of the invention.

Brief description of the designs

Figura 1.- Es una vista en perspectiva de la máquina de corte según el sistema de succión para máquinas de corte para la conformación de piezas de material espumado de acuerdo con la presente invención.Figure 1.- It is a perspective view of the cutting machine according to the suction system for cutting machines for forming pieces of foamed material according to The present invention.

Figura 2.- Es una vista en perspectiva de la máquina representada en la figura anterior y donde se aprecia la disposición de un bloque de material espumado.Figure 2.- It is a perspective view of the machine represented in the previous figure and where the arrangement of a block of foamed material.

Description of a preferred embodiment

A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en las mismas una realización preferente aunque no limitativa de la invención, la cual consiste en una máquina de corte para la conformación de piezas de material espumado.In view of the commented figures and of according to the numbering adopted, it can be observed in them a preferred but not limiting embodiment of the invention, the which consists of a cutting machine for forming parts of foamed material.

Tal y como se muestra en las figuras adjuntas, la máquina de corte de la invención comprende:As shown in the attached figures, The cutting machine of the invention comprises:

--: una mesa de trabajo (1) provista de una parte desplazable (2) horizontalmente respecto a la superficie de apoyo de la máquina en la cual se dispone un bloque de material espumado (3), y una parte fija (4);a work table (1) provided with a movable part (2) horizontally with respect to the support surface of the machine in which provides a block of foamed material (3), and a part fixed (4);

--: unos medios de succión (5) y unos medios de sujeción (6) del bloque de material espumado (3) dispuestos en la parte desplazable (2) de la mesa de trabajo (1);some suction means (5) and fastening means (6) of the block foamed material (3) arranged in the movable part (2) of the work table (1);

--: un dispositivo de corte (8); ya cutting device (8); Y

--: medios de guiado (10) para guiar el dispositivo de corte (8) en una trayectoria de corte predeterminada (medios de guiado manuales, o bien, una unidad de control numérico). Cabe la posibilidadmedia guide (10) to guide the cutting device (8) in a default cutting path (manual guiding means, or well, a numerical control unit). There's a chance

De conformidad con las características descrita, la parte desplazable (2) de la mesa de trabajo (1) está dispuesta sobre la parte fija (4), habiéndose provisto medios de guiado (no representados) entre la parte desplazable (2) y la parte fija (4) de la mesa de trabajo (1) para mover la parte desplazable (2) en un plano paralelo al plano del suelo o superficie de apoyo de la máquina.In accordance with the characteristics described, the movable part (2) of the worktable (1) is arranged on the fixed part (4), guiding means having been provided (not represented) between the movable part (2) and the fixed part (4) of the worktable (1) to move the movable part (2) in a plane parallel to the ground plane or support surface of the machine.

Los medios de succión (5) del boque de material espumado (3) comprenden una turbina de aspiración de aire (representada de manera esquematizada y en líneas discontinuas bajo la referencia 11) que está vinculada con el bloque de material espumado (3) a través de un orificio pasante (12) ubicado en la superficie de apoyo del bloque de material espumado (3) a través del cual pasa el aire succionado por dicha turbina de aspiración de aire.The suction means (5) of the material vessel foamed (3) comprise an air suction turbine (represented schematically and in broken lines under reference 11) that is linked to the material block foamed (3) through a through hole (12) located in the bearing surface of the foam material block (3) through from which the air sucked through said suction turbine of air.

       \newpage\ newpage

Más concretamente, la turbina de aspiración de aire (11) está fijada en la parte desplazable (2) de la mesa de trabajo por su parte o cara inferior. Sin embargo, cabe la posibilidad de que la turbina esté dispuesta externamente a la mesa de trabajo (1) y que esté asociada con la citada mesa de trabajo (1) mediante unos medios conectores.More specifically, the suction turbine of air (11) is fixed in the movable part (2) of the table work on your part or lower face. However, it fits the possibility that the turbine is arranged externally to the table of work (1) and that is associated with the mentioned work table (1) by means of connector means.

Gracias a la turbina de aspiración de aire (11), y en una condición de funcionamiento, el bloque de material espumado (3) es aspirado hacia la turbina provocando que dicho bloque se curve.Thanks to the air suction turbine (11), and in an operating condition, the material block foaming (3) is sucked into the turbine causing said block curves.

La turbina de aspiración de aire (11) resulta cualquier modelo de turbina conocido.The air intake turbine (11) results Any known turbine model.

Por otro lado, los medios de sujeción (6) del bloque de material espumado (3) consisten en una pluralidad de elementos que se adaptan al contorno del bloque de material espumado (3).On the other hand, the fastening means (6) of the block of foamed material (3) consist of a plurality of elements that adapt to the contour of the material block foamed (3).

Dichos elementos están dispuestos en una configuración que define un espacio delimitado por cuatro paredes (13), que definen una formación rectangular extendida sobre la parte desplazable (2) de la mesa de trabajo (1). Y a su vez, fas caras internas de los cuatro paredes están dotadas de una pluralidad de guías por las que discurren dos paredes de separación (14) dotadas en sus extremos de medios complementarios a las citadas guías.These elements are arranged in a configuration that defines a space delimited by four walls (13), which define an extended rectangular formation on the movable part (2) of the worktable (1). And in turn, fas internal faces of the four walls are equipped with a plurality of guides through which two separation walls run (14) endowed at its ends with complementary means to cited guides.

En el espacio delimitado por la pluralidad de elementos (13 y 14) y sobre la parte desplazable (2) de la mesa de trabajo (1) se dispone una placa perforada (15) sobre la que descansa el bloque de material espumado (3). Dicha placa actúa como elemento de seguridad en altura del bloque de material espumado (3).In the space delimited by the plurality of elements (13 and 14) and on the movable part (2) of the table work (1) a perforated plate (15) is arranged on which rest the block of foamed material (3). This plate acts as safety element in height of the block of foamed material (3).

Según otra característica de la máquina de la invención, la máquina puede presentar medios de prensado (7) desplazables en sentido vertical que presionan al menos una porción del bloque de material espumado (3).According to another characteristic of the machine of the invention, the machine can have pressing means (7) scrollable vertically that press at least a portion of the block of foamed material (3).

Asimismo, los medios de prensado (7) son desplazables horizontalmente y están asociados a la parte desplazable (2) de la mesa de trabajo (1).Also, the pressing means (7) are horizontally scrollable and are associated with the part movable (2) from the worktable (1).

A continuación se detalla un proceso de obtención de una pieza de material espumado según las características de la máquina descrita.Below is a process of obtaining a piece of foamed material according to the characteristics of the machine described.

Particularmente, en el proceso de obtención previamente debe obtenerse un bloque de material espumado (3) de medidas y formas predeterminadas.Particularly, in the process of obtaining previously a block of foamed material (3) of default measures and shapes.

Seguidamente, deben disponerse las paredes de separación (14) de los medios de sujeción (6) según el contorno del bloque de material espumado (3) predeterminado.Next, the walls of separation (14) of the clamping means (6) according to the contour of the block of foamed material (3) predetermined.

A continuación, se dispone la placa perforada (15) sobre la superficie de apoyo de la parte desplazable (2) de la mesa de trabajo (1), y se ubica el bloque de material espumado (3) predeterminado.Next, the perforated plate is arranged (15) on the support surface of the movable part (2) of the work table (1), and the block of foamed material (3) is located predetermined.

Se prosigue con la activación de la turbina de aspiración de aire (11) de tal modo que, el bloque adopta una disposición curva.The turbine activation is continued air intake (11) such that the block adopts a curved arrangement

Opcionalmente, los medios de prensado (7) pueden activarse para obtener piezas con formas determinadas.Optionally, the pressing means (7) can activate to obtain pieces with certain shapes.

Seguidamente, se desplaza horizontalmente la parte desplazable (2) de la mesa de trabajo (1) y se ejecuta el corte predetermiando del bloque de material espumado (3) mediante el dispositivo de corte (8).Next, the movable part (2) of the worktable (1) and the predetermined cutting of the foam block (3) by the cutting device (8).

El elemento de corte del dispositivo de corte (8) consiste en un hilo de corte, sin embargo, cabe la posibilidad de que el corte se realice mediante una sierra.The cutting element of the cutting device (8) consists of a cutting thread, however, it is possible that the cut is made by means of a saw.

Cuando el corte del bloque de material espumado (3) a finalizado, se retira el dispositivo de corte (8), retrocede la parte desplazable (2) de la mesa de trabajo (1), retroceden los medios de prensado (7) en el caso de que se hubiesen activado, se detienen los medios de succión (5) y se retiran los medios de sujeción (6).When cutting the block of foamed material (3) when finished, the cutting device (8) is removed, backs off the movable part (2) of the worktable (1), the pressing means (7) in the case that they had been activated, stop the suction means (5) and remove the means of clamping (6).

Consecuentemente, se obtienen dos porciones de material espumado de línea de corte complementarias, de tal modo que, una de las porciones define una superficie de corte curvo convexa mientras que la porción contraria define en la cara enfrentada a la superficie anterior una superficie de corte curvo cóncava. De tal manera que, una de las porciones actúa como la pieza de espuma deseada a obtener y la otra como porción de residuo.Consequently, two portions of Foamed material of complementary cutting line, thereby that, one of the portions defines a curved cutting surface convex while the opposite portion defines on the face facing the anterior surface a curved cutting surface concave In such a way that one of the portions acts as the desired piece of foam to obtain and the other as a portion of residue.

Los detalles, las formas, las dimensiones y demás elementos accesorios, así como los materiales empleados en la fabricación de la máquina de la invención podrán ser convenientemente sustituidos por otros que sean técnicamente equivalentes y no se aparten de la esencialidad de la invención ni del ámbito definido por las reivindicaciones que se incluyen a continuación.The details, the shapes, the dimensions and other accessory elements, as well as the materials used in the manufacture of the machine of the invention may be conveniently substituted by others that are technically equivalent and do not depart from the essentiality of the invention nor of the scope defined by the claims included in continuation.

Claims

1. Suction system for cutting machines for forming pieces of foamed material characterized by the fact that it comprises a work table (1) equipped with suction means (5) of a block of foamed material (3) arranged on the worktable (1), and of some fastening means (6) of said block of foamed material (3), such that, the suction means (5) when they are in a suction condition allow the block of foamed material (3) on which the suction is applied adopt a curved arrangement.

2. Suction system for cutting machines for forming pieces of foamed material, according to claim 1, characterized in that the worktable (1) is provided with a movable part (2) horizontally with respect to the surface of machine support, and a fixed part (4).

3. Suction system for cutting machines for forming pieces of foamed material, according to claim 2, characterized in that the movable part (2) of the worktable (1) is arranged on the fixed part (4 ) guiding means being provided between the movable part (2) and the fixed part (4) of the worktable (1) to move the movable part (2) in a plane parallel to the floor plane or support surface of the machine.

4. Suction system for cutting machines for forming parts of foamed material, according to claim 1, characterized in that the suction means (5) of a foamed vessel (3) comprise a suction turbine of air (11) which is linked to the block of foamed material (3) through at least one through hole (12) located on the support surface of the block of foamed material (3) through which the air sucked through said air suction turbine (11).

5. Suction system for cutting machines for forming pieces of foamed material, according to claims 2 and 4, characterized in that the air suction turbine (11) is fixed in the movable part (2) of the work table (1) by its lower part.

6. Suction system for cutting machines for forming pieces of foamed material, according to claim 4, characterized in that the air suction turbine (11) is arranged externally to the worktable (1) and is associated to the worktable (1) by its lower part by means of connecting means.

7. Suction system for cutting machines for forming pieces of foamed material according to claim 1, characterized in that the clamping means (6) of the block of foamed material (3) consist of a plurality of elements ( 13 and 14) that adapt to the contour of the block of foamed material (3).

8. Suction system for cutting machines for forming pieces of foamed material, according to claim 2 and 7, characterized in that the elements (13 and 14) are arranged in a configuration that defines a space delimited by four walls (13), which define an extended rectangular formation on the movable part of the worktable (1), the four walls on its inner face being provided with a plurality of guides through which at least one separation wall (14) provided at its ends with complementary means to the aforementioned guides.

9. Suction system for cutting machines for forming pieces of foamed material, according to claim 8, characterized in that in the space delimited by the plurality of elements (13 and 14) and on the movable part (2) a perforated plate (15) is placed on the worktable (1) on which the foam block (3) rests.

10. Suction system for cutting machines for forming pieces of foamed material, according to claim 1, characterized in that it comprises horizontally movable pressing means (7) associated with the movable part (2) of the table work (1) and acting on the block of foamed material (3).

11. Suction system for cutting machines for forming pieces of foamed material, according to claim 10, characterized in that the pressing means (7) consist of a vertically movable plate.

12. Cutting machine for forming pieces of foamed material characterized in that it comprises a suction system for cutting machines for forming parts of foamed material according to any of claims 1 to 11.

13. Process for obtaining a piece of foamed material according to claim 12, characterized in that a suction stage of a block of foamed material (3) is carried out, after which a cutting operation of said block of foamed material (3) obtaining two portions of foamed material of complementary cutting line, such that, one of the portions defines a convex curved cutting surface while the opposite portion defines on the face facing the anterior surface a concave curved cutting surface.