ES2326127T3 - Maquina lavavajillas. - Google Patents

Abstract

Máquina lavavajillas con recipiente de lavado (1), que en su cara frontal puede cerrarse mediante una puerta del aparato que en su tramo del lado del suelo puede girar alrededor de un eje que discurre horizontalmente, extendiéndose por debajo del recipiente de lavado (1) una zona de zócalo (3), limitada hacia abajo por una bandeja colectora (32), hacia atrás por una tapa (2) y hacia delante por una regleta de unión (10), con patas del aparato (13, 14) ajustables en altura y con un equipo de ajuste para modificar el comportamiento de la puerta del aparato durante el cierre, caracterizada porque los límites laterales de la zona de zócalo (3) están formados por dos piezas de zócalo (11, 12), configuradas como respectivas pequeñas carcasas de alojamiento para las patas del aparato (11, 12) su ajuste en altura y el equipo de ajuste y que están fijadas en cada caso entre la tapa (2) y la regleta de unión (10).

Description

Máquina lavavajillas.

La invención se refiere a una máquina lavavajillas con un recipiente de lavado, que en su cara frontal puede cerrarse mediante una puerta del aparato que en su tramo del lado del suelo puede girar alrededor de un eje que discurre horizontalmente, extendiéndose por debajo del recipiente de lavado una zona de zócalo, limitada hacia abajo por una bandeja colectora, hacia atrás por una tapa y hacia delante por una regleta de unión, con patas del aparato ajustables en altura y con un equipo de ajuste para modificar el comportamiento de la puerta del aparato durante el cierre.

Una tal máquina lavavajillas la fabrica y vende por ejemplo la solicitante con la denominación de tipo G 892-4 SCI PLUS. En esta máquina lavavajillas están fijados tanto las patas del aparato como también los componentes del equipo de ajuste individualmente a la carcasa del aparato o bien al recipiente de lavado. Debido a ello resulta una estructura costosa, compuesta por muchas piezas individuales y por lo tanto también un elevado coste de montaje.

Por el documento EP 0 243 632 B1 se conoce una máquina lavavajillas en la que el zócalo está formado por una cubeta de montaje de plástico cerrada por todos lados, que aloja los grupos del aparato (bombas, ...) que se encuentran bajo el recipiente de lavado. Aquí las reparaciones en la zona del zócalo son difíciles de realizar. Para tales reparaciones, las máquinas lavavajillas deben por lo general desmontarse y volcarse sobre la cabecera. Para lograr acceso a los componentes de la zona del zócalo, deberían soltarse en esta máquina todas las piezas fijadas a la cubeta de montaje, que a la vez y de alguna manera están unidas al recipiente de lavado, para poder retirar la cubeta. También es difícil el subsiguiente ensamblado, ya que entonces las piezas que se soltaron deben unirse de nuevo sin contacto visual con la cubeta de montaje.

La invención se formula así el problema de dar a conocer una máquina lavavajillas del tipo citado al principio en la que toda la zona de zócalo esté constituida sencilla, de montaje fácil y pese a ello fácilmente accesible.

En el marco de la invención se resuelve este problema mediante una máquina lavavajillas con las características de la reivindicación 1. Ventajosas mejoras y perfeccionamientos de la invención resultan de las siguientes reivindicaciones subordinadas.

Las ventajas que pueden lograrse con la invención resultan de la multifuncionalidad de las piezas del zócalo, evitándose pese a ello una estructura compacta y voluminosa. Ambas piezas pueden prefabricarse de manera sencilla como grupo constructivo y luego fijarse fácilmente a los componentes ya existentes, tapa y regleta de unión.

Un ejemplo de ejecución de la invención se representa de manera simplemente esquemática en los dibujos y se describirá a continuación más en detalle. Se muestra en

figura 1 la vista frontal en perspectiva de la zona del zócalo 3 de una máquina lavavajillas constituida según la invención;

figura 2 la vista posterior en perspectiva de la zona de zócalo 3;

figura 3 la vista posterior en perspectiva de la zona de zócalo 3 desde arriba con el recipiente de lavado 1 retirado;

figura 4 una pieza de zócalo como detalle con patas resaltadas, ajuste de la altura de las patas y equipo de ajuste de la puerta;

figura 5 la vista isométrica de una pieza del zócalo desde atrás.

En la máquina lavavajillas mostrada en la figura 1 se han eliminado, para una mejor representación de las piezas esenciales para la invención, los grupos del aparato normalmente existentes en la zona del zócalo, como bombas, bloque descalcificador, etc. También se han retirado las paredes laterales y la puerta. Lo mismo vale para la figura 2. En la figura 3 se ha dejado fuera adicionalmente el recipiente de lavado, para dejar libre la vista desde arriba.

La máquina lavavajillas mostrada en las figuras 1 a 3 tiene un recipiente de lavado 1 en cuya cara posterior está soldada abajo una chapa 2 como tapa posterior. Esta chapa 2 limita la zona de zócalo 3 bajo el recipiente de lavado 1 hacia atrás. A ambas paredes laterales 4 del recipiente de lavado 1 están fijadas, igualmente mediante soldadura, respectivas regletas de soporte 5, representándose en las figuras 1 y 2 sólo la zona inferior de la regleta derecha 5. Los extremos inferiores de las regletas de soporte 5 están unidos mediante clinchado con soportes 6 rectangulares. Las patillas horizontales 7 de los soportes 6 sirven para el apoyo abatible de la puerta del aparato y las patillas verticales 8 soportan un primer rodillo 9 apoyado fijo. Por lo demás, está fijada a los apoyos 6 una chapa doblada varias veces, la llamada regleta de unión 10, que cierra la zona del zócalo 3 hacia delante. En máquinas lavavajillas integrables, que se alojan en una hilera de aparatos de cocina, permanece la regleta de unión 10 sin revestir, ya que la misma queda cubierta por una regleta de zócalo continua para muebles, que discurre delante de las patas de los muebles de cocina. En aparatos autoportantes o en aparatos cubiertos insertados en la hilera de aparatos de cocina, está revestida la regleta de unión 10 mediante un zócalo adecuado (no representado).

Entre la regleta de unión 10 y la etapa posterior 2 se extiende en cada lado una pieza de zócalo 11 y 12, estando configuradas ambas piezas 11 y 12 al menos aproximadamente con simetría especular. La figura 4 muestra la pieza de zócalo izquierda 11 en vista en perspectiva, habiéndose resaltado los componentes individuales que se encuentran en el interior, que normalmente están cubiertos. La figura 5 muestra la vista isométrica de la pieza de zócalo derecha 12 desde detrás. Las piezas de zócalo 11 y 12 están configuradas como respectivas carcasas de alojamiento pequeñas. Las mismas se fabrican de plástico mediante fundición inyectada y funcionan en cada caso como grupo constructivo multifuncional. Cada pieza de zócalo aloja una pata anterior 13 del aparato y una posterior 14. Para el ajuste en altura de la pata anterior del aparato 13 está previsto un pocillo de alojamiento 15 cilíndrico dotado de un roscado interior (no representado). Éste interactúa con el roscado exterior 16 en el eje de la pata. El ajuste en altura de la pata posterior del aparato se realiza mediante una corona dentada 17, que está apoyada tal que puede girar en una cámara de alojamiento 18. El giro de la corona dentada 17 se realiza mediante una varilla de ajuste 19, que en un extremo lleva un piñón 20 que encaja en la corona dentada 17 y en el otro extremo un asidero de ajuste en forma de una cabeza de tornillo 21. Todo el mecanismo de ajuste está dispuesto en las piezas del zócalo 11 y 12 y puede por lo tanto prefabricarse antes de su alojamiento en la máquina lavavajillas.

Lo mismo sirve para el equipo de ajuste de la puerta. Para apoyar al usuario al cerrar la puerta del aparato, una gran parte de la fuerza de cierre necesaria para abatir la puerta es aportada por un mecanismo de resorte. Este debe estar ajustado de forma precisa al peso de la puerta. En máquinas lavavajillas integrables, se reviste la chapa exterior de la puerta mediante una placa frontal adaptada a los otros muebles de la hilera de aparatos de cocina. Puesto que tales placas frontales poseen distintos pesos, el ajuste previo desde fábrica del mecanismo de resorte sólo puede realizarse de forma inexacta. El ajuste preciso de la fuerza de cierre necesaria para abatir la puerta puede realizarlo el usuario a través de un equipo de ajuste que pretensa un resorte helicoidal 22 en medida variable. Para ello está suspendido el resorte 22 en un extremo de una espiga 23. El otro extremo está unido con un cable de tracción 24, que se conduce a través de un segundo rodillo 25 y que en su otro extremo lleva un ojal 26. En las piezas de zócalo 11 y 12 están dispuestos ganchos 27, en los que se suspenden los ojales 26 como preparación para el proceso de montaje en un lugar de emplazamiento. Tras el montaje, que después se describirá, de las piezas de zócalo 11 y 12, se retiran los ojales 26 del gancho 27, se conducen los cables 24 a través de los primeros rodillos 9 a los apoyos 6 y se suspenden en ganchos no representados en la zona inferior de la puerta. Para el ajuste de la fuerza de resorte, está apoyado el eje del segundo rodillo 25 en un taco de colisa 28, que se asienta en una guía longitudinal 29 en la pieza de zócalo (11, 12). En el taco de colisa 28 está dispuesto un agujero 30 con un roscado (no representado), en el que se enrosca un tornillo 31. El extremo del tornillo 31 se apoya en la pared frontal posterior de la guía longitudinal 29, con lo que el tornillo 36 del taco de colisa 28 que sobresale de la cara posterior se mueve en dirección hacia la chapa de unión 10. Entonces tensa el mismo el cable 24 conducido sobre el segundo rodillo 25 y con ello el resorte 22.

La zona del zócalo 2 de la máquina lavavajillas queda limitada hacia abajo por una cubeta colectora 32 (ver figura 3). Esta sirve para recoger el agua que eventualmente salga del recipiente de lavado 1 y conducirla a una zona 33 más profunda sobre la que está dispuesto un interruptor flotador (no representado). La cubierta 32 se atornilla en las esquinas mediante protuberancias de fijación 34 con ambas piezas de zócalo 11 y 12, realizándose una fijación adicional delante en el borde inferior de la regleta de unión 10. Para una mejor conducción del líquido que sale del recipiente de lavado 1, está dotado éste en un lugar de un rebosadero 35 más profundo (ver figura 1), desde donde se realiza una derivación a través de la regleta de unión 10 a un canal de desagüe 36 (ver figuras 4 y 5) conformado en la pieza de zócalo (11, 12) hasta la zona más profunda 33.

El montaje de las regletas de zócalo 11 y 12 se realiza con el recipiente de lavado 1 volcado sobre la cabecera. Antes de montarlo, las patas del aparato 13 y 14 están atornilladas y las varillas de ajuste 19 con los piñones 20 están colocadas en las guías 46 y salientes de retención 37 previstos para ello (ver figura 4). Además, están ya premontados el resorte 22, el cable de tracción 24 y el segundo rodillo 25. El ojal 26 se encuentra en su posición de estacionamiento en el gancho 27. En la zona de la tapa posterior 2 se fijan las regletas de zócalo 11 y 12 mediante una unión por retención. Para ello, están estampadas en la chapa de la tapa 2 en cada lado dos entalladuras 38 y 39 que se encuentran una bajo otra. La entalladura superior 38 aloja un saliente de retención 40, que mediante un giro de la zona anterior de la pieza de zócalo (11, 12) se introduce desde arriba hasta su posición de montaje. Entonces es oprimida en la entalladura inferior una protuberancia de estabilización 41. Delante se atornillan las piezas de zócalo 11 y 12 mediante la regleta de unión 10 en los apoyos 6 (no representado). Además se atornilla la cubierta colectora 32. Para el montaje de los zócalos de montaje aislado y de montaje debajo, no representados, existen en la pieza de zócalo canales de inserción 42 y 43, que alojan en arrastre de forma protuberancias de fijación de los zócalos (no representado). La regleta de unión está dotada para este fin de las correspondientes perforaciones 44 y 45.

Claims (5)

1. Máquina lavavajillas con recipiente de lavado (1), que en su cara frontal puede cerrarse mediante una puerta del aparato que en su tramo del lado del suelo puede girar alrededor de un eje que discurre horizontalmente, extendiéndose por debajo del recipiente de lavado (1) una zona de zócalo (3), limitada hacia abajo por una bandeja colectora (32), hacia atrás por una tapa (2) y hacia delante por una regleta de unión (10), con patas del aparato (13, 14) ajustables en altura y con un equipo de ajuste para modificar el comportamiento de la puerta del aparato durante el cierre,

caracterizada porque los límites laterales de la zona de zócalo (3) están formados por dos piezas de zócalo (11, 12), configuradas como respectivas pequeñas carcasas de alojamiento para las patas del aparato (11, 12) su ajuste en altura y el equipo de ajuste y que están fijadas en cada caso entre la tapa (2) y la regleta de unión (10).

2. Máquina lavavajillas según la reivindicación 1,

caracterizada porque las piezas de zócalo (11, 12) están fabricadas en cada caso de una sola pieza como pieza inyectada de fundición de plástico.

3. Máquina lavavajillas según la reivindicación 1 ó 2,

caracterizada porque las piezas de zócalo (11, 12) pueden fijarse a la tapa (2) mediante una unión por retención (38 a 41).

4. Máquina lavavajillas según al menos una de las reivindicaciones 1 a 3,

caracterizada por un equipo de conducción (36) para guiar el líquido desde un rebosadero (35) del recipiente de lavado (1) hasta la bandeja colectora (32).

5. Máquina lavavajillas según una de las reivindicaciones 1 a 4,

caracterizada por canales de inserción (42, 43), para la fijación en arrastre de forma de los elementos de la parte frontal del zócalo.