ES2316564T3 - Dispositivo para la graduacion de la posicion en altura de una cesta para vajilla extraible del recipiente de lavado de un lavavajillas. - Google Patents
Dispositivo para la graduacion de la posicion en altura de una cesta para vajilla extraible del recipiente de lavado de un lavavajillas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2316564T3 ES2316564T3 ES02730171T ES02730171T ES2316564T3 ES 2316564 T3 ES2316564 T3 ES 2316564T3 ES 02730171 T ES02730171 T ES 02730171T ES 02730171 T ES02730171 T ES 02730171T ES 2316564 T3 ES2316564 T3 ES 2316564T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- basket
- graduation
- lever
- support plate
- height
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/50—Racks ; Baskets
- A47L15/504—Arrangements for changing the height of racks
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Ladders (AREA)
- Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
Abstract
Dispositivo para la graduación de la posición en altura de una cesta para vajilla extraíble (10) del recipiente de lavado de un lavavajillas, que presenta una chapa de apoyo de cesta (1) dispuesta en la pared lateral de la cesta para vajilla formada por travesaños de cesta (11, 12) que tienen un recorrido horizontal y vertical, provista de rodillos de rodadura (5) y alojada de forma que se puede desplazar verticalmente a lo largo de los travesaños de la cesta, que se puede fijar en la cesta para vajilla por una palanca de graduación (2) en diferentes posiciones en altura, caracterizado porque, la palanca de graduación (2) se aplica sobre la chapa de apoyo de la cesta (1) y se aloja con su extremo de palanca (2'') en una escotadura (3) de forma giratoria de la chapa de apoyo de la cesta (1) y porque en el extremo de palanca (2'') se dispone un gancho de retención (6) orientado hacia el interior de la cesta, situado en la escotadura (3), por el que la palanca de graduación (2) y la chapa de apoyo de la cesta (1) se enclavan automáticamente después del movimiento de la cesta para vajilla (10) desde una posición en altura inferior a una posición en altura superior en un travesaño de cesta (12) que tiene un recorrido horizontal y por el que la palanca de graduación (2) y la chapa de apoyo de la cesta (1) se desenclavan después del accionamiento de una parte de asa (2'') dispuesta en el otro extremo de palanca en dirección hacia el interior de la cesta del travesaño de cesta que tiene un recorrido horizontal (12) y la cesta para vajilla (10) se mueve automáticamente desde una posición en altura superior a una posición en altura inferior.
Description
Dispositivo para la graduación de la posición en
altura de una cesta para vajilla extraíble del recipiente de lavado
de un lavavajillas.
La invención se refiere a un dispositivo para la
graduación de la posición en altura de una cesta para vajilla
extraíble del recipiente de lavado de un lavavajillas de acuerdo con
el preámbulo de la reivindicación 1.
A partir de la Solicitud Publicada de Patente
Alemana DE 195 12 128 se conoce un dispositivo para la graduación
de la posición en altura de una cesta para vajilla extraíble del
recipiente de lavado de un lavavajillas, que presenta una chapa de
apoyo para la cesta dispuesta en una pared lateral de la cesta para
vajilla formada por travesaños de cesta que tienen un recorrido
horizontal y vertical, provista de rodillos de rodadura y alojada
de forma que se puede desplazar verticalmente a lo largo de los
travesaños de la cesta, que se puede fijar en la cesta para vajilla
por una palanca de graduación en diferentes posiciones en altura. La
palanca de graduación articulada en una sujeción de palanca
separada dispone en uno de sus extremos de palanca de una parte de
asa y en su otro extremo de palanca de un resalte de retención,
frente al que existen varios trinquetes o salientes de apoyo a
diferentes alturas en la chapa de apoyo de la cesta, en los que el
usuario tiene que introducir por giro la palanca de graduación con
su resalte de retención.
A partir de la Solicitud Publicada de Patente
Alemana DE 44 01 259 se conoce asimismo un dispositivo para la
graduación de la posición en altura de una cesta para vajilla
extraíble del recipiente de lavado de un lavavajillas, en el que
una chapa de apoyo de cesta provista de rodillos de rodadura se
dispone en los travesaños de la cesta y se puede ajustar y fijar
por separado por una palanca de graduación. La palanca de graduación
alojada de manera que se puede accionar externamente en la chapa de
apoyo de la cesta mueve un elemento de bloqueo, de tal manera que
se puede desplazar verticalmente entre los travesaños de cesta
provistos de posiciones de retención y se puede bloquear en las
posiciones de retención respectivamente con cierre con arrastre de
forma.
A partir de la Solicitud Publicada de Patente
Alemana DE 42 28 954 se conoce asimismo un dispositivo para la
graduación de la posición en altura de una cesta para vajilla
extraíble del recipiente de lavado de un lavavajillas, en el que
una chapa de apoyo de cesta provista de rodillos de rodadura se
dispone en los travesaños de la cesta y se puede ajustar y fijar
por separado por una palanca de graduación. La palanca de graduación
está configurada como una palanca de retención articulada de manera
fija accesible desde el lado superior de la cesta para vajilla y el
lado externo de la cesta para vajilla para la chapa de apoyo de
cesta alojada en la cesta para vajilla de forma que se puede
deslizar verticalmente.
Además se conoce a partir del documento CH 690
488 A5 una unidad de cesta graduable en altura para aparatos de
lavado y limpieza. El dispositivo de acuerdo con el documento CH 690
488 A5 presenta una chapa de apoyo de cesta configurada como una
pieza, alojamientos para rodillos así como una lengüeta elástica
unida por moldeo, que descansa en una cavidad de la cesta para
vajilla y está configurada graduable en altura por el desengranaje
de un caballete.
Las desventajas de los dispositivos conocidos
consiste en que, o la palanca de graduación necesita una sujeción
de palanca separada para la graduación de la posición en altura de
la chapa de apoyo de la cesta o tiene que mover un elemento de
bloqueo separado con este propósito. Esto significa varios elementos
del dispositivo, dispuestos de manera separada entre sí, que tienen
que actuar conjuntamente de manera coordinada entre sí. Sin
embargo, sobre todo, todas las soluciones necesitan respectivamente
varias posiciones de retención o salientes de apoyo, a los que el
usuario mueve la palanca de graduación correspondientemente a las
diferentes posiciones en altura.
La invención se basa en el objetivo de crear un
dispositivo del tipo que se ha descrito por el que se mejora la
graduación de la posición en altura de una cesta para vajilla
extraíble.
Este objetivo se resuelve de acuerdo con la
invención por las características de la reivindicación 1. Los
perfeccionamientos de la invención se indican en las
reivindicaciones dependientes.
Partiendo de la chapa de apoyo de la cesta
dispuesta en la pared lateral de la cesta para vajilla, provista de
rodillos de rodadura y alojada en los travesaños de la cesta de
forma que se puede desplazar verticalmente, que se puede fijar a la
cesta para vajilla por una palanca de graduación en diferentes
posiciones en altura, la palanca de graduación se aplica de acuerdo
con el objeto de la invención sobre la chapa de apoyo de la cesta y
con su extremo de palanca se aloja en una escotadura de la chapa de
apoyo de la cesta de manera giratoria. Por lo demás se dispone en
el extremo de la palanca un gancho de retención orientado hacia el
interior de la cesta, situado en la escotadura, por el que la
palanca de graduación y la chapa de apoyo de la cesta se enclavan
automáticamente después del movimiento de la cesta para vajilla
desde una posición en altura inferior a una posición en altura
superior en un travesaño de cesta que tiene un recorrido horizontal
y por el que la palanca de graduación y la chapa de apoyo de la
cesta se desenclavan después del accionamiento de una parte de asa,
dispuesto en el otro extremo de la palanca en dirección hacia el
interior de la cesta del travesaño de la cesta que tiene un
recorrido horizontal y la cesta para vajilla se mueve
automáticamente desde una posición en altura superior a una posición
en altura inferior.
Por el objeto de la invención se obtiene de modo
ventajoso un dispositivo de graduación en sí cerrado, es decir, la
palanca de graduación con gancho de retención y la chapa de apoyo de
la cesta con la correspondiente escotadura forman una unidad. Esto
conduce a que todos los elementos necesarios para la graduación de
la posición en altura de la cesta para vajilla extraíble se
disponen directamente en la chapa de apoyo de la cesta. Se pueden
omitir elementos especiales separados en el espacio de la chapa de
apoyo para la cesta, como la sujeción de palanca o el elemento de
bloqueo. El dispositivo de graduación de acuerdo con el objeto de la
invención posibilita un montaje extremadamente sencillo en la cesta
para vajilla e impide, no obstante, de forma segura que partes de
la vajilla se pongan en contacto con el dispositivo de graduación.
En el dispositivo de graduación de acuerdo con el objeto de la
invención se puede omitir trinquetes o salientes de apoyo situados
respectivamente frente a un resalte de retención, ya que la palanca
de graduación y la chapa de apoyo de la cesta se enclavan
automáticamente o vuelven a desenclavarse de este lugar en un
travesaño de cesta que tiene un recorrido horizontal por el gancho
de retención con modificación de la posición en altura de la cesta
para vajilla de abajo hacia arriba o de arriba hacia abajo y la
cesta para vajilla se mueve automáticamente hasta la nueva posición
en altura. Una ventaja adicional de la invención frente a
dispositivos de graduación conocidos consiste en que por el
alojamiento de la palanca de graduación con ganchos de retención en
la chapa de apoyo de la cesta incluso esta palanca permanece con
respecto al lavavajillas siempre permanece en el mismo sitio, es
decir, no modifica su ubicación durante la graduación de la
posición en altura de la cesta para vajilla extraíble. Esto mejora
considerablemente la estabilidad del dispositivo de graduación.
De acuerdo con un perfeccionamiento adecuado de
la invención, la palanca de graduación está acoplada con un
resorte, por el que después del accionamiento de la parte de asa en
una de las direcciones, la palanca de graduación se puede volver a
girar en la dirección opuesta. Debido a esto, después del
desacoplamiento de la cesta para vajilla de la chapa de apoyo de la
cesta -por el accionamiento de la parte de asa- la palanca de
graduación no se gira de vuelta por el usuario, sino
automáticamente.
De acuerdo con un perfeccionamiento
particularmente ventajoso de la invención, el gancho de retención
está provisto de una muesca posterior, por lo que la fuerza de
accionamiento para la graduación de la cesta para vajilla extraíble
se adapta automáticamente a su estado de carga -que puede variar de
parcialmente a totalmente cargado-.
De acuerdo con una configuración adecuada
adicional de la invención, la palanca de graduación está aplicada
sobre la chapa de apoyo de la cesta junto con los rodillos de
rodadura, lo que conduce a un dispositivo de graduación todavía más
compacto y que se puede montar de forma sencilla - ya que presenta
el mayor número posible de elementos.
También se ha demostrado que es adecuado si la
palanca de graduación está alojada de forma giratoria cerca del
canto superior de la chapa de apoyo de la cesta en la escotadura, ya
que de este modo, el usuario tiene que aplicar la menor fuerza de
accionamiento para el desacoplamiento de la cesta para vajilla de la
chapa de apoyo de la cesta -por accionamiento de la parte de
asa-.
Además de esto se ha observado que es ventajoso
si la chapa de apoyo de la cesta está provista en sus extremos de
elementos de guía, que rodean los travesaños de cesta de la pared
lateral de la cesta para vajilla al menos parcialmente. De este
modo, el dispositivo provisto de varios elementos experimenta una
fuerte sujeción en la pared lateral de la cesta para vajilla.
El objeto de la invención se explica con más
detalle mediante un ejemplo de realización representado en las
figuras. De forma individual, se muestra
En la Figura 1, el dispositivo de graduación de
acuerdo con la invención en una vista externa orientada hacia la
pared del recipiente de lavado de un lavavajillas,
En la Figura 2, el dispositivo de graduación de
acuerdo con la invención en una vista interna orientada hacia el
interior de la cesta para vajilla del lavavajillas,
En la Figura 3, el dispositivo de graduación
aplicado en la pared lateral de la cesta para vajilla en la vista
externa de la Figura 1,
En la Figura 4, el dispositivo de graduación
aplicado en la pared lateral de la cesta para vajilla en la vista
interna de la Figura 2,
En las Figuras 5 y 6, el dispositivo de
graduación de acuerdo con la Figura 3 en una representación ampliada
con una indicación del movimiento de la cesta para vajilla durante
la modificación de la posición en altura.
La Figura 1 -con una vista externa orientada
hacia una pared del recipiente del lavado de un lavavajillas- y la
Figura 2 -con una vista interna orientada hacia el interior de cesta
de una cesta para vajilla 10 del lavavajillas- muestran el
dispositivo de acuerdo con la invención para la graduación de la
posición en altura de la cesta para vajilla 10, que se dispone de
forma conocida en un recipiente de lavado de un lavavajillas -en
este documento no representado con más detalle, sin embargo,
descrito, por ejemplo, en el documento DE 195 12 128 para el
alojamiento de producto de lavado-. La cesta para vajilla 10 se
puede extraer del recipiente de lavado para facilitar la carga con
producto de lavado al usuario. Los dispositivos de graduación
modernos posibilitan la graduación de la posición en altura de la
cesta para vajilla 10 directamente en el lavavajillas sin que se
tenga que retirar para esto la cesta del aparato doméstico. Además
de esto, la graduación de la posición en altura funciona incluso
con la cesta para vajilla 10 ya cargada.
El dispositivo de graduación presenta una chapa
de apoyo de cesta 1, que se dispone en la pared lateral de la cesta
para vajilla 10 formada por travesaños de cesta que tienen un
recorrido horizontal y vertical, véase la Figura 3, y que está
provista de preferiblemente varios -en el ejemplo en total tres-
rodillos de rodadura 5, situados sobre el lado orientado hacia el
recipiente de lavado. Estos rodillos de rodadura 5 se mueven
durante la extracción de la cesta para vajilla 10 sobre un carril de
guía de la cesta -véase, por ejemplo, la referencia 13 en la Figura
5 y en la Figura 6-, que se sitúa habitualmente cerca de la pared
del recipiente de lavado. La chapa de apoyo de la cesta 1 está
alojada de manera que se puede desplazar verticalmente y se puede
fijar por una palanca de graduación 2 en posiciones en altura
diferentes en la cesta para vajilla 10. La palanca de graduación 2
se aplica de acuerdo con la invención sobre la chapa de apoyo de la
cesta 1 y se aloja de forma giratoria en una escotadura 3 de la
chapa de apoyo de la cesta 1 con su extremo de palanca 2'. En este
extremo de palanca 2' se dispone un gancho de retención 6 situado en
la escotadura 3, dirigido al interior de la cesta -es decir, sobre
el lado posterior- véase la Figura 2. Preferiblemente, el gancho de
retención 6 está configurado con forma triangular y se sitúa en el
borde de la escotadura 3, para provocar durante el giro de la
palanca de graduación 2, en la medida de lo posible de forma
temprana y con poca aplicación de fuerza, el desenclavado de la
chapa de apoyo de la cesta 1 de la cesta para vajilla 10, es decir,
del travesaño de cesta que tiene un recorrido horizontal, en el que
se fija. Por la forma triangular del gancho de retención 6 se
obtiene, como se puede observar en la vista lateral adicional del
gancho de retención 6 en la Figura 2, una gran pendiente de tope 6'
del gancho de retención, por lo que se hace posible la graduación de
la cesta para vajilla 10 desde la posición en altura inferior a la
posición en altura superior sin accionamiento de la palanca de
graduación 2. El dispositivo de graduación de acuerdo con la
invención se. El dispositivo de graduación de acuerdo con la
invención representa de este modo una unidad en sí cerrada y
compacta, ya que los elementos necesarios para la graduación de la
posición en altura de la cesta para vajilla extraíble,
particularmente la palanca de graduación 2 alojada de forma
giratoria en la chapa de apoyo de la cesta 1 con correspondiente
escotadura 3 con gancho de retención 6, se disponen directamente en
la chapa de apoyo de la cesta 1. El dispositivo de graduación de
acuerdo con el objeto de la invención, por tanto, se puede montar en
la cesta para vajilla 10 de forma extremadamente sencilla e impide,
no obstante, de forma segura que partes de vajilla se pongan en
contacto con el dispositivo de graduación.
Después del montaje del dispositivo de
graduación en la cesta para vajilla 10, el dispositivo de graduación
se fija por calafateado de una lengüeta de fijación 1' solamente
mostrada en la Figura 1, troquelada de la chapa de apoyo de la
cesta 1, hacia en lado interno de la cesta en la cesta para vajilla
10, por lo que el dispositivo de graduación se protege sin ninguna
parte adicional contra un desprendimiento no intencionado de la
cesta para vajilla 10 y se consigue una simplificación adicional en
el montaje.
La palanca de graduación 2 y la chapa de apoyo
de la cesta 1 se enclavan automáticamente después del movimiento de
la cesta para vajilla 10 desde una posición en altura inferior a una
posición en altura superior en el travesaño de cesta que tiene un
recorrido horizontal por el gancho de retención 6 dispuesto en el
extremo de palanca 2' giratorio, orientado hacia el interior de la
cesta, situado en la escotadura 3. Después del accionamiento de una
parte de asa 2'' dispuesta en otro extremo de palanca en dirección
al interior de la cesta, la palanca de graduación 2 y la chapa de
apoyo de la cesta 1 se desenclavan del travesaño de cesta que tiene
un recorrido horizontal, y la cesta para vajilla 10 se mueve
automáticamente desde una posición en altura superior a una
posición en altura inferior. Debido a esto, en el dispositivo de
graduación de acuerdo con el objeto de la invención se puede omitir
de forma ventajosa trinquetes o salientes de apoyo situados frente
a un resalte de retención habitual, lo que significa menos partes y
colaboración mutua. Una ventaja adicional de la invención con
respecto a dispositivos de graduación conocidos consiste en que por
el alojamiento de la palanca de graduación 2 con gancho de
retención 6 directamente en la chapa de apoyo de la cesta 1 incluso
esta palanca 2 permanece siempre en el mismo sitio con respecto al
lavavajillas, es decir, no modifica su ubicación -con excepción de
la posición pretendida en dirección vertical- durante la graduación
de la posición en altura de la cesta para vajilla extraíble 10.
Esto mejora muy considerablemente la estabilidad del dispositivo de
graduación.
La palanca de graduación 2 está acoplada con un
resorte que actúa en el extremo de palanca 2' -del que sólo se
pueden observar en la Figura 1 y la Figura 2 los brazos del resorte,
mientras que el cuerpo de resorte está incorporado en el extremo de
palanca 2' giratorio-, por el que, después del accionamiento de la
parte de asa 2'' en dirección hacia el interior de la cesta, la
palanca de graduación 2 se puede volver a girar en dirección
opuesta y de este modo, después del desacoplamiento de la cesta para
vajilla 10 de la chapa de apoyo de la cesta 1 -por accionamiento de
la parte de asa 2''- la palanca de graduación 2 no gira de vuelta
por el usuario hasta la situación de partida, sino
automáticamente.
El gancho de retención 6 está provisto
ventajosamente de una muesca posterior 9, por lo que la fuerza de
accionamiento para la graduación de la cesta para vajilla 10
extraíble se adapta automáticamente a su estado de carga -que puede
variar de parcialmente a totalmente cargado. Preferiblemente, la
palanca de graduación 2 junto con los rodillos de rodadura 5 se
aplica sobre la chapa de apoyo de la cesta 1, lo que conduce a un
dispositivo de graduación todavía más compacto y que se puede
montar de forma sencilla -ya que presenta el mayor número posible
de elementos-. Sin embargo, también se ha demostrado que es adecuado
si la palanca de graduación 2 se aloja de forma giratoria cerca del
canto superior de la chapa de apoyo de la cesta 1 en la escotadura
3, ya de este modo, el usuario tiene que aplicar la menor fuerza de
accionamiento para el desacoplamiento de la cesta para vajilla 10
de la chapa de apoyo de la cesta 1 -por accionamiento de la parte de
asa 2''-. La cesta de apoyo de la cesta 1 presenta además varios
elementos de guía 7 en sus extremos, que rodean al menos
parcialmente los travesaños de cesta que tienen un recorrido
vertical de la pared lateral de la cesta para vajilla 10. De este
modo, el dispositivo de graduación provisto de varios elementos
experimenta una sujeción estable en la pared lateral de la cesta
para vajilla 10. Incluso se proporciona un elemento de guía 8
adicional al menos en uno de los extremos de la chapa de apoyo de
la cesta 1 para la guía de un travesaño de cesta que tiene un
recorrido horizontal de la pared lateral perteneciente a la cesta
para vajilla 10.
La Figura 3 y la Figura 4 muestran el
dispositivo de graduación que se ha descrito anteriormente con más
detalle, compacto y en sí cerrado de acuerdo con la invención en la
vista externa de la Figura 1 así como en la vista interna de la
Figura 2 después de la aplicación una de las dos paredes laterales,
formadas respectivamente por travesaños de cesta que tienen un
recorrido horizontal y vertical 11 y 12 de la cesta para vajilla 10.
La chapa de apoyo de la cesta 1 presenta, para la fijación segura y
estable en la cesta para vajilla 10, los elementos de guía 7
presentes a ambos lados de la chapa de apoyo de la cesta 1, que
rodean travesaños de la cesta 11 verticales, de los que un
travesaño de cesta forma preferiblemente el último travesaño de la
pared lateral. La palanca de graduación 2 se aplica con la parte de
asa 2'' de acuerdo con la invención en la chapa de apoyo de la
cesta 1 y se aloja de forma giratoria con su extremo de palanca 2'
en la escotadura de la chapa de apoyo de la cesta 1. Los rodillos
de rodadura 5 alojados de forma móvil sobre una carril de guía de la
cesta se disponen junto con la palanca de graduación 2 en la
chapa.
La Figura 5 y la Figura 6 muestran el
dispositivo de graduación de acuerdo con la invención aplicado en la
pared lateral de la cesta para vajilla 10 en una representación
ampliada con una indicación del movimiento de la cesta para vajilla
10 durante la modificación de su posición en altura, reconocible por
las flechas representadas de forma ampliada en dirección vertical.
En la Figura 5 la cesta para vajilla 10 se sitúa en una posición en
altura inferior. Si a continuación un usuario mueve la cesta para
vajilla 10 desde la posición en altura inferior a una posición en
altura superior- véase la flecha dirigida hacia arriba- para lo que
no se tiene que accionar la palanca de graduación 2 debido a la
pendiente de tope larga 6' que se ha descrito anteriormente del
gancho de retención 6, la palanca de graduación 2 y la chapa de
apoyo de la cesta 1 se enclavan automáticamente por el gancho de
retención 6 dispuesto sobre el lado posterior del extremo de palanca
2' giratorio en un travesaño de cesta que tiene un recorrido
horizontal -a modo de ejemplo, en el travesaño 12- y la cesta para
vajilla 10 se vuelve a fijar en una nueva posición en altura. La
chapa de apoyo de la cesta 1 con palanca de graduación integrada 2
se desplaza hacia arriba a lo largo de los travesaños de cesta 11
que tienen un recorrido vertical alojados de forma estable en los
elementos de guía 7, sin que la palanca modifique su ubicación
durante la graduación de la posición en altura, lo que mejora muy
considerablemente la estabilidad del dispositivo de graduación en el
estado incorporado.
En la Figura 6 la cesta para vajilla 10 se sitúa
en una posición en altura superior. Durante el accionamiento de la
parte de asa 2'' en dirección hacia el interior de la cesta -véase
la flecha horizontal dirigida hacia el interior- se desenclavan la
palanca de graduación 2 y la chapa de apoyo de la cesta 1 por el
gancho de retención situado en la escotadura, orientado hacia el
interior de la cesta en el extremo de palanca 2' de uno de los
travesaños 12 que tienen un recorrido horizontal, en el que se fija
mediante la muesca posterior del gancho de retención y la cesta
para vajilla 10 se mueve automáticamente desde una posición en
altura superior a una posición en altura inferior -véase la fecha
dirigida hacia abajo-. La chapa de apoyo de la cesta 1 con palanca
de graduación integrada 2 se desplaza hacia abajo a lo largo de los
travesaños de cesta 12 que tienen un recorrido vertical alojados de
forma estable en los elementos de guía 7, sin que la palanca tenga
que modificar su ubicación durante la graduación de la posición en
altura, lo que, a su vez, mejora la estabilidad del dispositivo de
graduación muy considerablemente en el estado incorporado.
Claims (7)
1. Dispositivo para la graduación de la posición
en altura de una cesta para vajilla extraíble (10) del recipiente
de lavado de un lavavajillas, que presenta una chapa de apoyo de
cesta (1) dispuesta en la pared lateral de la cesta para vajilla
formada por travesaños de cesta (11, 12) que tienen un recorrido
horizontal y vertical, provista de rodillos de rodadura (5) y
alojada de forma que se puede desplazar verticalmente a lo largo de
los travesaños de la cesta, que se puede fijar en la cesta para
vajilla por una palanca de graduación (2) en diferentes posiciones
en altura,
caracterizado porque,
la palanca de graduación (2) se aplica sobre la
chapa de apoyo de la cesta (1) y se aloja con su extremo de palanca
(2') en una escotadura (3) de forma giratoria de la chapa de apoyo
de la cesta (1) y
porque
en el extremo de palanca (2') se dispone un
gancho de retención (6) orientado hacia el interior de la cesta,
situado en la escotadura (3), por el que la palanca de graduación
(2) y la chapa de apoyo de la cesta (1) se enclavan automáticamente
después del movimiento de la cesta para vajilla (10) desde una
posición en altura inferior a una posición en altura superior en un
travesaño de cesta (12) que tiene un recorrido horizontal y por el
que la palanca de graduación (2) y la chapa de apoyo de la cesta (1)
se desenclavan después del accionamiento de una parte de asa (2'')
dispuesta en el otro extremo de palanca en dirección hacia el
interior de la cesta del travesaño de cesta que tiene un recorrido
horizontal (12) y la cesta para vajilla (10) se mueve
automáticamente desde una posición en altura superior a una
posición en altura inferior.
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado porque la palanca de graduación (2) está
acoplada con un resorte (4), por el que la palanca de graduación (2)
se gira de vuelta en la dirección opuesta después del accionamiento
de la parte de asa (2'') en una dirección.
3. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el gancho
de retención (6) está provisto de una muesca posterior (9).
4. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la palanca
de graduación (2) se aplica junto con los rodillos de rodadura (5)
sobre la chapa de apoyo de la cesta (1).
5. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la palanca
de graduación (2) se aloja de forma giratoria cerca del canto
superior de chapa de apoyo de la cesta (1) en la escotadura (3).
6. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la palanca
de graduación (2) se dispone sobre el lado de la chapa de apoyo de
la cesta (1) orientado hacia la pared del recipiente de lavado.
7. Dispositivo de acuerdo con una de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la chapa
de apoyo de la cesta (1) está provista en sus extremos de elementos
de guía (7,8) que rodean al menos parcialmente los travesaños de
cesta de la pared lateral de la cesta para vajilla (10).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10120577 | 2001-04-26 | ||
| DE10120577A DE10120577A1 (de) | 2001-04-26 | 2001-04-26 | Vorrichtung zum Verstellen der Höhenposition eines aus dem Spülbehälter einer Geschirrspülmaschine ausziehbaren Geschirrkorbs |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2316564T3 true ES2316564T3 (es) | 2009-04-16 |
Family
ID=7682887
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02730171T Expired - Lifetime ES2316564T3 (es) | 2001-04-26 | 2002-04-17 | Dispositivo para la graduacion de la posicion en altura de una cesta para vajilla extraible del recipiente de lavado de un lavavajillas. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7651180B2 (es) |
| EP (1) | EP1385412B1 (es) |
| AT (1) | ATE415851T1 (es) |
| DE (2) | DE10120577A1 (es) |
| ES (1) | ES2316564T3 (es) |
| WO (1) | WO2002087408A1 (es) |
Families Citing this family (32)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100739563B1 (ko) * | 2003-08-20 | 2007-07-16 | 엘지전자 주식회사 | 식기세척기의 랙(ｒａｃｋ) 높이 조절장치 |
| US7168578B2 (en) * | 2003-12-18 | 2007-01-30 | General Electric Company | Dishwasher rack assemblies |
| US7410228B2 (en) * | 2004-12-08 | 2008-08-12 | Whirlpool Corporation | Height adjuster mechanism for a dishwasher dish rack |
| KR100798776B1 (ko) | 2006-07-12 | 2008-01-29 | 삼성전자주식회사 | 식기바구니 높이 조절장치를 구비한 식기세척기 |
| DE102006055349B3 (de) * | 2006-11-23 | 2008-03-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Trägermechanismus für einen Geschirrkorb |
| US7775378B2 (en) | 2007-05-04 | 2010-08-17 | Electrolux Home Products, Inc. | Height adjustment mechanism for a dishwasher rack and associated method |
| US20090050186A1 (en) * | 2007-08-24 | 2009-02-26 | Distinctive Appliances, Inc. (Dba Dacor) | Dishwasher with adjustable wash basket |
| US8166983B2 (en) * | 2007-12-21 | 2012-05-01 | Wolf Appliance, Inc. | Fluid supply system for appliance |
| US20110018410A1 (en) * | 2007-12-31 | 2011-01-27 | Cem Bastuji | Height Adjustable Rack for a Dishwasher |
| US8308250B2 (en) * | 2009-05-11 | 2012-11-13 | Electrolux Home Products, Inc. | Rack system for an appliance |
| US8534471B2 (en) * | 2009-05-28 | 2013-09-17 | Illinois Tool Works Inc. | Height adjustment device for a dishwasher rack |
| DE102010031165A1 (de) | 2010-07-09 | 2012-01-12 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Auszugsvorrichtung für einen ausziehbaren Geschirrkorb einer Geschirrspülmaschine |
| US8813766B2 (en) | 2011-05-18 | 2014-08-26 | Whirlpool Corporation | Height adjuster mechanism for a dishwasher dish rack |
| US9596975B2 (en) | 2011-05-18 | 2017-03-21 | Whirlpool Corporation | Height adjuster mechanism for a dishwasher dish rack |
| US9004082B2 (en) | 2011-05-18 | 2015-04-14 | Whirlpool Corporation | Dish rack height adjusting employing cam and follower mechanism |
| US9579009B2 (en) | 2013-02-04 | 2017-02-28 | Whirlpool Corporation | Dishwasher with vertically adjustable dish rack |
| EP2968821B8 (en) * | 2013-03-15 | 2021-11-24 | Fisher & Paykel Healthcare Limited | Nasal cannula assemblies and related parts |
| DE102013211570B4 (de) * | 2013-06-19 | 2017-02-02 | BSH Hausgeräte GmbH | Betätigungseinrichtung für eine höhenverstellbare Spülgutaufnahme einer Geschirrspülmaschine, Spülgutaufnahme für eine Geschirrspülmaschine und Geschirrspülmaschine |
| KR20150081744A (ko) * | 2014-01-06 | 2015-07-15 | 삼성전자주식회사 | 식기세척기 |
| WO2016188554A1 (en) * | 2015-05-22 | 2016-12-01 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Mechanism for unlocking an elevated lower rack of a dishwasher |
| CN110811466B (zh) * | 2015-09-24 | 2023-04-07 | Lg电子株式会社 | 洗碗机 |
| US10729305B2 (en) * | 2016-03-18 | 2020-08-04 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Collapsible dish rack for dishwasher |
| DE102016217940A1 (de) * | 2016-09-20 | 2018-03-22 | BSH Hausgeräte GmbH | Haushaltsgeschirrspülmaschine |
| DE102016225086A1 (de) * | 2016-12-15 | 2018-06-21 | BSH Hausgeräte GmbH | Anordnung für ein Haushaltskältegerät mit einem Drahtkorb sowie Haushaltskältegerät mit einer derartigen Anordnung |
| EP3599967B1 (en) | 2017-03-31 | 2021-03-31 | Electrolux Appliances Aktiebolag | Bracket, rack, and dishwasher |
| KR102632053B1 (ko) * | 2018-07-13 | 2024-02-02 | 삼성전자주식회사 | 롤러와 그 제조방법 및 롤러를 포함하는 식기세척기 |
| DE102018214238B3 (de) | 2018-08-23 | 2019-10-24 | BSH Hausgeräte GmbH | Dekorteil für ein wasserführendes Haushaltsgerät und wasserführendes Haushaltsgerät |
| TR201906070A2 (tr) * | 2019-04-24 | 2020-11-23 | Serdar Plastik Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi | Soft Start-Stop Sepet Ayar Mekanizması |
| CN111466848B (zh) * | 2020-04-16 | 2021-07-06 | 珠海格力电器股份有限公司 | 高度调节机构、盛物组件及洗碗机 |
| US11445887B2 (en) | 2020-12-01 | 2022-09-20 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Adjustable rack assembly and dishwashing appliance |
| DE102021214446A1 (de) | 2021-12-15 | 2023-06-15 | BSH Hausgeräte GmbH | Dekorteil für ein vorzugsweise wasserführendes Haushaltsgerät |
| US12185894B2 (en) | 2022-04-14 | 2025-01-07 | Haier Us Appliance Solutions, Inc. | Magnetic height adjustment assembly for dishwasher racks |
Family Cites Families (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3472573A (en) * | 1967-12-11 | 1969-10-14 | Hobart Corp | Rack system for dishwashing machine |
| US3726581A (en) * | 1971-06-01 | 1973-04-10 | Gen Electric | Rack level adjustment apparatus in an appliance cabinet |
| US3726580A (en) * | 1971-06-01 | 1973-04-10 | Gen Electric | Rack level adjustment apparatus in an appliance cabinet |
| US3734589A (en) * | 1971-11-15 | 1973-05-22 | Feeders Corp | Height adjustment means |
| US3892453A (en) * | 1974-10-07 | 1975-07-01 | Fedders Corp | Dishrack adjustment |
| EP0033483B1 (de) * | 1980-02-05 | 1983-02-16 | Bauknecht Hausgeräte GmbH | Vorrichtung zum Verstellen der Höhenlage eines Geschirrkorbes in einem Haushalt-Geschirrspüler |
| DE3004110A1 (de) * | 1980-02-05 | 1981-08-13 | Euro Hausgeräte GmbH, 6680 Neunkirchen | Vorrichtung zum verstellen der hoehenlage eines geschirrkorbes in einem haushalt-geschirrspueler |
| DE4228954A1 (de) * | 1992-08-31 | 1994-03-03 | Miele & Cie | Vorrichtung zur höhenverstellbaren Anordnung eines ausziehbaren Geschirrkorbes in einer Geschirrspülmaschine |
| US5474378A (en) * | 1993-12-03 | 1995-12-12 | Whirlpool Corporation | Adjustable support apparatus for a dishrack |
| DE4401259A1 (de) * | 1994-01-18 | 1995-07-20 | Miele & Cie | Vorrichtung zum Verstellen der Höhenlage des Geschirrkorbes einer Geschirrspülmaschine |
| IT235034Y1 (it) * | 1994-07-15 | 2000-03-31 | Zanussi Elettrodomestici | Lavastoviglie con cesto regolabile in altezza |
| DE19512128C5 (de) * | 1995-04-04 | 2005-05-12 | Miele & Cie. Kg | Vorrichtung zum Verstellen der Höhenlage des Geschirrkorbes einer Geschirrspülmaschine |
| US5657878A (en) * | 1995-07-12 | 1997-08-19 | Illinois Tool Works Inc. | Adjustable height mechanism for a dishwasher rack |
| IT1289498B1 (it) * | 1996-12-20 | 1998-10-15 | Smeg Spa | Dispositivo di variazione della posizione in altezza per cestello di lavastoviglie regolabile ad altezze diverse |
| US5860716A (en) * | 1997-03-28 | 1999-01-19 | White Consolidated Industries, Inc. | Dishwasher rack adjustment mechanism |
| WO2000049936A1 (en) * | 1999-02-26 | 2000-08-31 | Arçelik A.S. | Mechanism for adjusting the height of dish baskets |
| CH690488A5 (de) * | 1999-05-14 | 2000-09-29 | V Zug Ag | Höhenverstellbare Korbeinheit für Wasch- und Reinigungsgeräte. |
| DE60130796T3 (de) * | 2000-12-19 | 2012-02-09 | Arcelik A.S. | Höheneinstellmechanismus |
| KR100739563B1 (ko) * | 2003-08-20 | 2007-07-16 | 엘지전자 주식회사 | 식기세척기의 랙(ｒａｃｋ) 높이 조절장치 |
-
2001
- 2001-04-26 DE DE10120577A patent/DE10120577A1/de not_active Withdrawn
-
2002
- 2002-04-17 EP EP02730171A patent/EP1385412B1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-17 WO PCT/EP2002/004264 patent/WO2002087408A1/de active Application Filing
- 2002-04-17 ES ES02730171T patent/ES2316564T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-17 DE DE50213080T patent/DE50213080D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-17 AT AT02730171T patent/ATE415851T1/de active
-
2003
- 2003-10-23 US US10/692,160 patent/US7651180B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE415851T1 (de) | 2008-12-15 |
| DE50213080D1 (de) | 2009-01-15 |
| DE10120577A1 (de) | 2002-10-31 |
| WO2002087408A1 (de) | 2002-11-07 |
| EP1385412B1 (de) | 2008-12-03 |
| US7651180B2 (en) | 2010-01-26 |
| EP1385412A1 (de) | 2004-02-04 |
| US20050001524A1 (en) | 2005-01-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2316564T3 (es) | Dispositivo para la graduacion de la posicion en altura de una cesta para vajilla extraible del recipiente de lavado de un lavavajillas. | |
| US7348572B2 (en) | Toothbrush sterilizer | |
| ES2382210T3 (es) | Lavavajillas | |
| ES2608401T3 (es) | Aparato doméstico con un dispositivo de extensión telescópica fijado a un bastidor de soporte | |
| EP2938242B1 (en) | A cutlery tray for dishwasher | |
| ES2335682T3 (es) | Batea de rejilla para lavavajillas. | |
| ES2310345T3 (es) | Lavavajillas. | |
| ES2202120T3 (es) | Lavavajillas, preferiblemente para uso domestico, con una estructura mejorada. | |
| ES2360753T3 (es) | Rejilla de altura regulable para un lavavajillas. | |
| ES2233491T3 (es) | Tapa para contenedor de basura. | |
| ES2439963T3 (es) | Estante para platos | |
| ES2227212T3 (es) | Elemento polivalente para deslizar estanterias metalicas situadas dentro de un mueble. | |
| ES2325065T3 (es) | Dispositivo de distribucion, en particular para maquinas lavavajillas. | |
| WO2009133215A1 (es) | Cubo para friegasuelos con doble compartimentación | |
| ES2707000T3 (es) | Utensilio de cocina con mango desmontable | |
| ES2218299T3 (es) | Disposicion de fijacion. | |
| ES2317987T3 (es) | Lavaplatos domestico con bandeja superior alojada parcialmente en un rebajo de la puerta frontal de carga y dotado frontalmente de un anaquel basculante. | |
| ES2982191T3 (es) | Lavabo portátil | |
| US8905495B2 (en) | Silverware basket for a dishwasher appliance | |
| ITTO20121173A1 (it) | Accessorio di cesto di lavastoviglie | |
| US20080128371A1 (en) | Cutlery Basket for a Dishwasher | |
| ES2514790T3 (es) | Cesta para lavavajillas que comprende un estante provisto de una cubierta | |
| ES2420934T3 (es) | Máquina lavavajillas | |
| WO2022249030A1 (en) | "a compact cleaning set for toilet" | |
| US536379A (en) | Soap-holder |