[go: up one dir, main page]

ES2315962T3 - Bandeja de desague de condensado con una valvula de flotador. - Google Patents

Bandeja de desague de condensado con una valvula de flotador. Download PDF

Info

Publication number
ES2315962T3
ES2315962T3 ES06011612T ES06011612T ES2315962T3 ES 2315962 T3 ES2315962 T3 ES 2315962T3 ES 06011612 T ES06011612 T ES 06011612T ES 06011612 T ES06011612 T ES 06011612T ES 2315962 T3 ES2315962 T3 ES 2315962T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
box
shaped tray
opening
tray according
condensate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06011612T
Other languages
English (en)
Inventor
Walter Alessio
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Comet SNC
Original Assignee
Comet SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comet SNC filed Critical Comet SNC
Application granted granted Critical
Publication of ES2315962T3 publication Critical patent/ES2315962T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22Means for preventing condensation or evacuating condensate
    • F24F13/222Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/22Means for preventing condensation or evacuating condensate
    • F24F13/222Means for preventing condensation or evacuating condensate for evacuating condensate
    • F24F2013/227Condensate pipe for drainage of condensate from the evaporator

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices For Blowing Cold Air, Devices For Blowing Warm Air, And Means For Preventing Water Condensation In Air Conditioning Units (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
  • Float Valves (AREA)
  • Self-Closing Valves And Venting Or Aerating Valves (AREA)

Abstract

Bandeja (1) con forma de caja para contener y descargar el condensado (9) de agua generado por un aire (12) acondicionado, que comprende al menos una base (2) inclinada, situándose al menos una abertura (4) para descargar el condensado en el extremo (3) inferior de dicha base (2) inclinada, estando conectada fluídicamente dicha al menos una abertura con al menos una boquilla (7) de desagüe, caracterizada porque comprende al menos un elemento (8) de cierre que ha de acoplarse en forma con dicha al menos una abertura, para evitar la conexión de fluido entre dicha al menos una abertura y dicha bandeja con forma de caja, y que puede moverse de manera flotante en el condensado dentro de dicha bandeja para permitir, al menos parcialmente, la conexión de fluido entre dicha al menos una abertura y dicha bandeja.

Description

Bandeja de desagüe de condensado con una válvula de flotador.
La presente invención se refiere a una bandeja con forma de caja (o contenedor) para contener y descargar el condensado de agua generado por una unidad de aire acondicionado.
Se conoce que las unidades de aire acondicionado habituales que ajustan y mantienen la temperatura y humedad en entornos cerrados están equipadas con bandejas con forma de caja de recogida de condensado (véase por ejemplo el documento de patente EP-A-1143204), que se proporcionan para recibir dicho condensado que se deriva de la humedad absorbida desde el entorno de funcionamiento del acondicionador, y canalizan el mismo hacia el sistema de desagüe pasando a través de una tubería de desagüe. Dichas bandejas con forma de caja pueden o bien fijarse directamente en el aire acondicionado, o de forma alternativa conectarse a una caja de preinstalación para sistemas de aire acondicionado, que se conoce per se, que puede situarse fuera del acondicionador y puede recibir tanto la tubería de desagüe como la tubería de suministro hacia el acondicionador.
Cuando el acondicionador no está funcionando, por ejemplo en invierno, el hecho de que el desagüe y la bandeja con forma de caja estén permanentemente conectados conlleva un flujo continuo de olores desagradables dentro del entorno de funcionamiento de la unidad de acondicionado, que se derivan de la evaporación del agua estancada dentro del desagüe.
Para solucionar este inconveniente, una tubería enrollada, conocida comúnmente como sifón, puede fijarse en la línea de desagüe, que permite reducir los olores que fluyen desde el desagüe, aun sin eliminarlos completamente.
Para resolver este inconveniente, se conoce también el uso de válvulas de desagüe que se colocan a lo largo de la canalización que conecta la bandeja con forma de caja de recogida de condensado con el desagüe, que se proporcionan de manera que permiten que el agua de condensado fluya hacia el desagüe y evitan que los olores regresen hacia el entorno.
Como se enseña en el documento JP08-005093, dichas válvulas de desagüe comprenden una cámara de funcionamiento en la que se aloja un elemento de cierre esférico, que tiene un peso específico inferior (es decir, densidad en peso) al del agua. En una parte inferior de la cámara de funcionamiento está dispuesta una tubería de desbordamiento conectada al desagüe, que tiene un asiento de alojamiento para el elemento de cierre. De ese modo, debido a su peso, la válvula está sujeta normalmente en el asiento de alojamiento de modo que se evita que los olores fluyan de vuelta al entorno de funcionamiento del acondicionador. Cuando el condensado se desborda a la cámara de funcionamiento, hacia el desagüe, la válvula flota de modo que la tubería de salida de fluido se abre y se permite la descarga del líquido.
Aunque dichas válvulas de desagüe son estructuralmente simples y bastante efectivas a la hora de evitar que fluyan olores desagradables hacia el entorno de funcionamiento del acondicionador, no están exentas de inconvenientes. De hecho, es necesario montarlas a lo largo de la tubería de desagüe, próximas al desagüe, en posiciones a las que con mucha frecuencia es difícil acceder y/o sin embargo alejadas del aire acondicionado al que se conectan fluídicamente. Esto obviamente es un inconveniente, tanto durante la etapa de instalación de la válvula como durante las operaciones habituales de mantenimiento de dicho acondicionador, puesto que no solamente la válvula se coloca lejos del acondicionador, sino que también se fabrica generalmente en un material no transparente, y por tanto no puede inspeccionarse visualmente. Debe entenderse también que, en vista de lo anterior, en el caso de que dicha válvula se obstruya, la operación requerida para sustituir y/o reparar la misma es bastante cara. Dicha operación, de hecho, requerirá también que la tubería de desagüe, o al menos parte de la misma, se desmonte, con la pérdida de tiempo adicional y aumento del coste.
Además, dichas válvulas de desagüe, se suministran sin embargo independientemente de la unidad de aire acondicionado que comprende la bandeja con forma de caja para contener y descargar el condensado, ya que son sustancialmente una pieza auxiliar de la tubería de desagüe conectada a la unidad acondicionadora. Esto implica que sea necesario un fabricante de unidades de aire acondicionado que fabrique y/o que esté equipado con válvulas de desagüe y bandejas con forma de caja para descargar el condensado, que se derivan de diferentes procesos de fabricación, con otros costes adicionales. Por lo tanto, el objetivo de la presente invención es cumplir estos requisitos proporcionando una bandeja con forma de caja para acondicionadores que, además de contener y descargar el condensado hacia el desagüe, también pueda evitar que los olores generados a partir de la evaporación del líquido estancado dentro del desagüe regresen hacia el entorno de funcionamiento del aire acondicionado.
Otro objetivo de la presente invención es proporcionar una bandeja con forma de caja de estructura y construcción sencilla para adaptarla a varias dimensiones constructivas de la canalización que conecta la bandeja con el desagüe. Un objetivo adicional de la presente invención es proporcionar una bandeja que pueda fijarse y sustituirse de manera sencilla, y estando de tal manera que pueda inspeccionarse fácilmente durante las operaciones de mantenimiento y servicio.
Estos y otros objetivos de la presente invención se consiguen mediante una bandeja con forma de caja para contener el condensado de agua generado por una unidad de aire acondicionado, que comprende al menos una base inclinada, situándose al menos una abertura para descargar el condensado en el extremo inferior de la misma, estando conectada fluídicamente dicha al menos una abertura con al menos una boquilla de desagüe.
Además, dicha bandeja comprende al menos un elemento de cierre, que puede acoplarse en la forma (es decir, ajustarse) a dicha al menos una abertura para evitar la conexión de fluido entre dicha al menos una abertura y dicha bandeja con forma de caja, y que puede moverse de manera flotante en el condensado dentro de dicha bandeja para permitir al menos parcialmente la conexión de fluido entre dicha al menos una abertura y dicha bandeja.
Según un aspecto específico de la siguiente invención, la boquilla de desagüe tiene varios diámetros de orificio de manera que se adapta a varias dimensiones de la canalización conectada al desagüe.
Otras características y ventajas de la presente invención aparecerán con más claridad a partir de la descripción detallada de una realización preferida, aunque no exclusiva, de una bandeja con forma de caja para contener el condensado de agua generado por una unidad de aire acondicionado, tal como se ilustra en las figuras adjuntas, en las que:
la figura 1 es una vista lateral en sección de la bandeja con forma de caja según la invención, que se llena con líquido condensado;
la figura 2 es una vista desde arriba en sección de la bandeja con forma de caja de la figura 1, con el elemento de cierre en una posición estable aunque no permanente, en la abertura;
la figura 3 es una vista esquemática de la bandeja con forma de caja dentro de una unidad de aire acondicionado, conectada al desagüe;
la figura 4a es una vista esquemática de la bandeja con forma de caja conectada a la caja de preinstalación para sistemas de aire acondicionado, sin condensado (a);
la figura 4b es una vista esquemática de la bandeja con forma de caja conectada a una caja de preinstalación para sistemas de aire acondicionado, llena de condensado.
Con particular referencia a estas figuras, se ha indicado con 1 la bandeja con forma de caja objeto de la presente invención.
La bandeja 1 con forma de caja, que tiene sustancialmente la forma de una cuña estrecha y alargada, comprende una base 2 inclinada sustancialmente plana que soporta un primer par de paredes 2a y 2c laterales y un segundo par de paredes 2b y 2d laterales opuestas dos a dos y unidas de manera continua a lo largo de las esquinas 2e, 2f, 2g y 2h comunes.
Debe observarse que, aunque se describe una realización particular de una bandeja con forma de caja en el presente documento, los expertos en la técnica apreciarán que esta realización no puede interpretarse de manera que limite la presente invención. De hecho, como se entenderá a continuación, una bandeja con forma de caja que tiene una forma trapezoidal o circular u oval o cualquier otra no mencionada en el presente documento, puede implementar también la solución técnica reivindicada en el presente documento.
Además, también debe indicarse que dicha bandeja 1 con forma de caja puede fijarse directamente dentro de la unidad 12 de aire acondicionado, o de forma alternativa conectarse con una caja 20 de preinstalación para sistemas de aire acondicionado, que se conoce per se, que puede situarse fuera del acondicionador y puede recibir tanto la tubería 11 de desagüe como la tubería que se conecta el acondicionador (no mostrado en el presente documento). La conexión entre la bandeja 1 con forma de caja y dicha caja de preinstalación puede proporcionarse mediante medios de conexión conocidos tales como, por ejemplo, medios de interferencia, ajuste a presión, empalmes, u otros que no se mencionan en el presente documento.
La base 2 inclinada de la bandeja 1, en su extremo 3 inferior, en la pared 2a lateral, tienen una abertura 4, que tiene una forma sustancialmente circular, que está dotada de una parte 5 de entrada que está formada sobre la base 2 inclinada, que puede facilitar el desbordamiento del agua de condensado hacia el interior de la abertura 4. En la superficie 6 exterior de la pared 2a de la bandeja 1 se coloca una boquilla 7 de desagüe conectada fluídicamente a la abertura 4 y dispuesta con su propio eje x longitudinal sustancialmente paralelo a dicha base 2 inclinada. Dicha boquilla 7 de desagüe, que tiene una forma sustancialmente cilíndrica, tiene dos orificios 7a y 7b en la parte externa de la misma, que tienen diferentes diámetros externos, de manera que se unirán a dichas tuberías 11 de desagüe que tienen tamaños diferentes transversalmente para proporcionar la conexión de fluido entre la bandeja 1 con forma de caja y el desagüe 10.
Dentro de la bandeja 1 está alojado un elemento 8 de cierre, que tiene una forma sustancialmente esférica, que puede moverse libremente dentro de dicha bandeja 1 y que puede acoplarse en la forma a la abertura 4 que está dispuesta en la pared 2a. Ventajosamente, dicho elemento 8 de cierre tiene un tamaño ligeramente superior al de la abertura 4 de desagüe de modo que puede acoplarse a la misma, interrumpiendo por tanto la conexión de fluido entre dicha bandeja 1 y dicha boquilla 7 de desagüe de una manera estable aunque no permanente. Dicho acoplamiento en la forma se proporciona de manera que se evita que el elemento 8 de cierre pueda quedar permanentemente insertado dentro de la abertura 4.
Ventajosamente, el elemento 8 de cierre está fabricado en un material que tiene un peso específico inferior al del agua, por ejemplo celulosa, corcho, madera, plástico y similares.
Debe observarse que tanto el elemento 8 de cierre como la abertura 4 pueden proporcionarse en una combinación de formas diferentes a las mencionadas anteriormente, tales como redonda para la abertura 4 y ojival para el elemento 8 de cierre, o troncocónica para la abertura 4 y troncocónica para el elemento 8 de cierre, u otra combinación de formas no mencionada en el presente documento, con la condición de que el acoplamiento entre el elemento 8 de cierre y la abertura 4 pueda evitar, de una manera estable aunque no permanente, la conexión de fluido entre la abertura 4 y la bandeja 1 con forma de caja.
Además, el elemento 8 de cierre puede sujetarse a la abertura 4 mediante medios elásticos (no mostrados) por ejemplo del tipo que comprende un muelle, o medios no extensibles, por ejemplo un cable o adicionalmente mediante una jaula fijada dentro de la bandeja 1, impidiéndose por tanto que dicho elemento 8 de cierre se mueva demasiado lejos de la abertura 4.
Cuando el aire 12 acondicionado está apagado, dicho elemento 8 de cierre está acoplado en la forma, de una manera estable aunque no permanente, a la abertura 4. En esta fase, la bandeja 1 con forma de caja no contiene el agua de condensado para descargar.
Cuando el aire acondicionado 12 está en funcionamiento, el agua 9 de condensado, que se deriva de la humedad absorbida del entorno 13 de funcionamiento del acondicionador 12 llena la bandeja 2 moviendo por tanto el elemento 8 de cierre desde la posición de acoplamiento de la forma estable con la abertura 4 hasta una posición flotante sobre el líquido de condensado dentro de la bandeja 1. El agua de condensado empieza por tanto a fluir a través de la abertura 4 que se ha dejado abierta por el desplazamiento del elemento 8 de cierre, pasando a través de la boquilla 7 de desagüe, que está conectada a la tubería de desagüe 11, y por tanto alcanza el desagüe 10.
Cuando el nivel de agua 9 de condensado disminuye dentro de la bandeja 1 con forma de caja, el elemento 8 de cierre, en la posición en que esté dentro de la bandeja, se apoya contra la base 2 inclinada y se desliza por la gravedad a la posición inicial estable de acoplamiento en la forma con la abertura 4. Cuando el elemento 8 de cierre ha alcanzado la posición inicial estable, el líquido de condensado se ha descargado completamente y la conexión de fluido entre la abertura 4 y el depósito 10 de desagüe se interrumpe de nuevo.
Debe tenerse en cuenta que el agua de condensado dentro de la bandeja 1 está sustancialmente libre de minerales, puesto que se deriva de la humedad absorbida desde el entorno 13 de funcionamiento del acondicionador 12, lo que resulta ser ventajoso adicionalmente ya que no se forma oxidación, que dificultaría la recolocación del elemento 8 de cierre en la abertura 4, ni dentro de la bandeja 1, ni cerca de la abertura 4.
Además, debe observarse que, aunque en el presente documento se describe una realización preferida de la invención, los expertos en la técnica apreciarán que esta realización no puede interpretarse de manera que limite la presente invención. De hecho, una bandeja con forma de caja dotada de dos o más bases inclinadas, estando proporcionadas una o más aberturas en los extremos inferiores de las mismas, y dotada de un número de elementos de cierre iguales al número de aberturas proporcionadas en la bandeja, puede implementar, de nuevo, la solución técnica tal como se reivindica en el presente documento.
En la práctica se ha observado que la invención descrita alcanza los objetivos propuestos.
De hecho, la invención así concebida puede contener el condensado, descargarlo hacia el desagüe y evitar que los olores generados a partir de la evaporación del líquido estancado dentro del desagüe regresen hacia el entorno de funcionamiento del aire acondicionado. Esto es muy ventajoso porque permite unificar en una solución constructiva individual aquellas funciones que realiza una bandeja proporcionada normalmente en un aire acondicionado con las de una válvula de desagüe situada normalmente a lo largo de la tubería de desagüe.
Además, dicha bandeja con forma de caja es de estructura y construcción sencilla y puede adaptarse a varios tamaños constructivos de la tubería de desagüe del acondicionador.
Adicionalmente, como esta bandeja con forma de caja se monta y sustituye fácilmente, puede inspeccionarse de manera sencilla en las operaciones de mantenimiento y servicio.
La invención concebida por tanto es susceptible de numerosas modificaciones y variaciones, todas ellas dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.
Todos los detalles pueden sustituirse adicionalmente por otros elementos técnicamente equivalentes. En la práctica, los usos, materiales, así como las formas y tamaños pueden ser cualquiera según los requisitos, siempre que no se salgan del alcance de las siguientes reivindicaciones.

Claims (13)

1. Bandeja (1) con forma de caja para contener y descargar el condensado (9) de agua generado por un aire (12) acondicionado, que comprende al menos una base (2) inclinada, situándose al menos una abertura (4) para descargar el condensado en el extremo (3) inferior de dicha base (2) inclinada, estando conectada fluídicamente dicha al menos una abertura con al menos una boquilla (7) de desagüe, caracterizada porque comprende al menos un elemento (8) de cierre que ha de acoplarse en forma con dicha al menos una abertura, para evitar la conexión de fluido entre dicha al menos una abertura y dicha bandeja con forma de caja, y que puede moverse de manera flotante en el condensado dentro de dicha bandeja para permitir, al menos parcialmente, la conexión de fluido entre dicha al menos una abertura y dicha bandeja.
2. Bandeja con forma de caja según la reivindicación 1, caracterizada porque dicho al menos un elemento de cierre está dotado de un peso específico inferior al del agua.
3. Bandeja con forma de caja según la reivindicación 1 y 2, caracterizada porque dicho al menos un elemento de cierre es sustancialmente esférico.
4. Bandeja con forma de caja según las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque dicha al menos una abertura es sustancialmente redonda.
5. Bandeja con forma de caja según las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque dicha al menos una base inclinada es plana.
6. Bandeja con forma de caja según las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque dicho al menos un elemento de cierre puede moverse libremente dentro de dicha bandeja con forma de caja.
7. Bandeja con forma de caja según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha al menos una abertura se coloca en una de las paredes laterales de dicha bandeja con forma de caja.
8. Bandeja con forma de caja según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha al menos una abertura está dotada de una parte (5) de entrada que está formada en dicha al menos una base inclinada.
9. Bandeja con forma de caja según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha al menos una boquilla de desagüe es sustancialmente cilíndrica.
10. Bandeja con forma de caja según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha al menos una boquilla de desagüe tiene el eje longitudinal sustancialmente paralelo a dicha al menos una base inclinada.
11. Bandeja con forma de caja según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha al menos una boquilla de desagüe tiene uno o más orificios que tienen diferentes diámetros externos.
12. Bandeja con forma de caja según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque puede conectarse a una caja de preinstalación para sistemas de aire acondicionado.
13. Bandeja con forma de caja según una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizada porque puede fijarse dentro de una unidad de aire acondicionado.
ES06011612T 2005-06-29 2006-06-06 Bandeja de desague de condensado con una valvula de flotador. Active ES2315962T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI05A0237 2005-06-29
IT000237U ITMI20050237U1 (it) 2005-06-29 2005-06-29 Recipiente scatolare per il contenimento e l'evacuazione della condensa d'acqua generata da un condizionatore d'aria

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2315962T3 true ES2315962T3 (es) 2009-04-01

Family

ID=36956081

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06011612T Active ES2315962T3 (es) 2005-06-29 2006-06-06 Bandeja de desague de condensado con una valvula de flotador.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1741994B1 (es)
AT (1) ATE411498T1 (es)
DE (1) DE602006003135D1 (es)
ES (1) ES2315962T3 (es)
HR (1) HRP20090013T3 (es)
IT (1) ITMI20050237U1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6079610B2 (ja) * 2013-02-25 2017-02-15 株式会社デンソー 排水装置及びこれを備える空調装置
US20180202685A1 (en) * 2017-01-18 2018-07-19 Nicola Pignolo Built-in box for supplying internal units of air conditioning systems provided with a condensate collection tray
CN107965902A (zh) * 2018-01-04 2018-04-27 扬子江空调设备有限公司 空调接水盘
US11209187B2 (en) * 2019-02-21 2021-12-28 Johnson Controls Technology Company Condensate drain system for a furnace
CN111780397B (zh) * 2020-08-21 2022-04-22 合肥丰蓝电器有限公司 一种正压密封腔体排出冷凝水结构
CN112146330B (zh) * 2020-10-10 2022-03-22 湖南绿零智能科技股份有限公司 一种基于物联网技术的方便存储的冰箱
CN113970183B (zh) * 2021-11-05 2025-01-28 格力电器(武汉)有限公司 一种分体挂壁式空调内机快速沥水装置

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5271237A (en) * 1992-12-10 1993-12-21 Electric Power Research Institute, Inc. Apparatus for condensate removal
JPH085093A (ja) * 1994-06-23 1996-01-12 Furuya Setsubi:Kk 空調機ドレンの排水弁
US5715697A (en) * 1996-12-11 1998-02-10 Carrier Corporation Condensate pan with minimal residual condensate
US6112536A (en) * 1999-05-03 2000-09-05 American Standard Inc. Convertible condensate drain pan
IT251660Y1 (it) * 2000-04-07 2003-12-18 Tecnosystemi S R L Ora Tecnosy Struttura di contenitore da incasso particolarmente per la predisposizione di impianti di condizionamento dell'aria

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006003135D1 (de) 2008-11-27
EP1741994A1 (en) 2007-01-10
ATE411498T1 (de) 2008-10-15
ITMI20050237U1 (it) 2006-12-30
EP1741994B1 (en) 2008-10-15
HRP20090013T3 (en) 2009-03-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2315962T3 (es) Bandeja de desague de condensado con una valvula de flotador.
ES2787298T3 (es) Dispositivo de control de nivel de líquido
ES2908735T3 (es) Dispositivo de descarga de aguas residuales de inodoro de ahorro de agua variable
ES2623400T5 (es) Desagüe
US20090000668A1 (en) Ventilation Device for the Fuel Tank of a Vehicle
US8499785B2 (en) Overflow valve for prevention of water vapor loss
ES2464818T5 (es) Inserto de válvula para grifería sanitaria
ES2402863T3 (es) Depósito de gravedad para el drenaje de aguas usadas en un cauce de evacuación
ES2626796T3 (es) Tapa con sistema de ventilación
ES2758984T3 (es) Cisterna para descargar un inodoro con agua potable y aguas residuales
ES2537882B1 (es) Electrodoméstico modular reutilizador de aguas grises
ES2320445T3 (es) Dispositivo para impedir la entrada de agua en un pozo de aguas residuales.
JP5067851B2 (ja) 飲料水ディスペンサ
JP2009248984A (ja) 飲料水用サーバー及びその飲料水用サーバーに用いる貯水タンク用の排気手段
ES2359266T3 (es) Válvula de ventilación de aire de tipo flotador.
KR101671670B1 (ko) 드레인장치 및 이를 구비한 열교환기
ES1249374U (es) Sifon adaptable
ES2231421T3 (es) Valvula de purga giratoria para instalaciones de calefaccion.
ES2230194T3 (es) Contenedor para un montaje empotrado, particularmente para el montaje de un sistema de aire acondicionado.
KR101317508B1 (ko) 정수탱크의 수위조절장치
KR200174994Y1 (ko) 철도차량의 급수탱크
ES2925887T3 (es) Conjunto de un drenaje con un aireador para aumentar la fiabilidad de un mecanismo de desbordamiento
ES2322785B1 (es) Conjunto valvula destinado a la evacuacion de agua.
ES2440476T3 (es) Dispositivo de descarga para cisternas o depósitos equipados con una válvula de descarga
ES2743124T3 (es) Dispositivo de reducción de salpicaduras para un recipiente de equipamiento sanitario