ES2313122T3 - FLAT FABRICS THAT INCLUDE POLYESTER FILAMENTS BICOMPUESTOS. - Google Patents
FLAT FABRICS THAT INCLUDE POLYESTER FILAMENTS BICOMPUESTOS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2313122T3 ES2313122T3 ES04810211T ES04810211T ES2313122T3 ES 2313122 T3 ES2313122 T3 ES 2313122T3 ES 04810211 T ES04810211 T ES 04810211T ES 04810211 T ES04810211 T ES 04810211T ES 2313122 T3 ES2313122 T3 ES 2313122T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- threads
- weight
- fabric
- thread
- warp
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 title claims abstract description 72
- 239000004744 fabric Substances 0.000 title claims abstract description 61
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 claims abstract description 11
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 claims abstract description 11
- 229920002215 polytrimethylene terephthalate Polymers 0.000 claims abstract description 11
- 230000008602 contraction Effects 0.000 claims abstract description 6
- 210000003041 ligament Anatomy 0.000 claims description 13
- 238000009998 heat setting Methods 0.000 claims description 7
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 4
- -1 poly(ethylene terephthalate) Polymers 0.000 abstract description 8
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract 1
- 239000002759 woven fabric Substances 0.000 abstract 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 16
- 238000004043 dyeing Methods 0.000 description 12
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 9
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 7
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 4
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 4
- 230000008467 tissue growth Effects 0.000 description 4
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 3
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 3
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 3
- IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N Ethylene oxide Chemical compound C1CO1 IAYPIBMASNFSPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N adipic acid Chemical compound OC(=O)CCCCC(O)=O WNLRTRBMVRJNCN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 2
- WERYXYBDKMZEQL-UHFFFAOYSA-N butane-1,4-diol Chemical compound OCCCCO WERYXYBDKMZEQL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 125000004122 cyclic group Chemical group 0.000 description 2
- JFCQEDHGNNZCLN-UHFFFAOYSA-N glutaric acid Chemical compound OC(=O)CCCC(O)=O JFCQEDHGNNZCLN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- QQVIHTHCMHWDBS-UHFFFAOYSA-N isophthalic acid Chemical compound OC(=O)C1=CC=CC(C(O)=O)=C1 QQVIHTHCMHWDBS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 2
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- DNIAPMSPPWPWGF-VKHMYHEASA-N (+)-propylene glycol Chemical compound C[C@H](O)CO DNIAPMSPPWPWGF-VKHMYHEASA-N 0.000 description 1
- DNIAPMSPPWPWGF-GSVOUGTGSA-N (R)-(-)-Propylene glycol Chemical compound C[C@@H](O)CO DNIAPMSPPWPWGF-GSVOUGTGSA-N 0.000 description 1
- YPFDHNVEDLHUCE-UHFFFAOYSA-N 1,3-propanediol Substances OCCCO YPFDHNVEDLHUCE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229940035437 1,3-propanediol Drugs 0.000 description 1
- QWGRWMMWNDWRQN-UHFFFAOYSA-N 2-methylpropane-1,3-diol Chemical compound OCC(C)CO QWGRWMMWNDWRQN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SXFJDZNJHVPHPH-UHFFFAOYSA-N 3-methylpentane-1,5-diol Chemical compound OCCC(C)CCO SXFJDZNJHVPHPH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920002972 Acrylic fiber Polymers 0.000 description 1
- 102000004190 Enzymes Human genes 0.000 description 1
- 108090000790 Enzymes Proteins 0.000 description 1
- 229920002821 Modacrylic Polymers 0.000 description 1
- 229920002292 Nylon 6 Polymers 0.000 description 1
- 229920002302 Nylon 6,6 Polymers 0.000 description 1
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 description 1
- 229920002334 Spandex Polymers 0.000 description 1
- RJRPCMREZGLMKP-UHFFFAOYSA-N [Ti].O=C=O Chemical compound [Ti].O=C=O RJRPCMREZGLMKP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920006221 acetate fiber Polymers 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 229960000250 adipic acid Drugs 0.000 description 1
- 235000011037 adipic acid Nutrition 0.000 description 1
- PMMYEEVYMWASQN-IMJSIDKUSA-N cis-4-Hydroxy-L-proline Chemical compound O[C@@H]1CN[C@H](C(O)=O)C1 PMMYEEVYMWASQN-IMJSIDKUSA-N 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 150000005690 diesters Chemical class 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 239000000975 dye Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 1
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 1
- 238000009940 knitting Methods 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N monopropylene glycol Natural products CC(O)CO DNIAPMSPPWPWGF-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RXOHFPCZGPKIRD-UHFFFAOYSA-N naphthalene-2,6-dicarboxylic acid Chemical compound C1=C(C(O)=O)C=CC2=CC(C(=O)O)=CC=C21 RXOHFPCZGPKIRD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- SLCVBVWXLSEKPL-UHFFFAOYSA-N neopentyl glycol Chemical compound OCC(C)(C)CO SLCVBVWXLSEKPL-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920000166 polytrimethylene carbonate Polymers 0.000 description 1
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 description 1
- 235000013772 propylene glycol Nutrition 0.000 description 1
- 239000002964 rayon Substances 0.000 description 1
- 239000000985 reactive dye Substances 0.000 description 1
- MKWYFZFMAMBPQK-UHFFFAOYSA-J sodium feredetate Chemical compound [Na+].[Fe+3].[O-]C(=O)CN(CC([O-])=O)CCN(CC([O-])=O)CC([O-])=O MKWYFZFMAMBPQK-UHFFFAOYSA-J 0.000 description 1
- 239000001488 sodium phosphate Substances 0.000 description 1
- 239000004759 spandex Substances 0.000 description 1
- KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-L terephthalate(2-) Chemical compound [O-]C(=O)C1=CC=C(C([O-])=O)C=C1 KKEYFWRCBNTPAC-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- RYFMWSXOAZQYPI-UHFFFAOYSA-K trisodium phosphate Chemical compound [Na+].[Na+].[Na+].[O-]P([O-])([O-])=O RYFMWSXOAZQYPI-UHFFFAOYSA-K 0.000 description 1
- 229910000406 trisodium phosphate Inorganic materials 0.000 description 1
- 235000019801 trisodium phosphate Nutrition 0.000 description 1
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 1
- 238000005303 weighing Methods 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D03—WEAVING
- D03D—WOVEN FABRICS; METHODS OF WEAVING; LOOMS
- D03D15/00—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used
- D03D15/50—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads
- D03D15/56—Woven fabrics characterised by the material, structure or properties of the fibres, filaments, yarns, threads or other warp or weft elements used characterised by the properties of the yarns or threads elastic
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Woven Fabrics (AREA)
Abstract
Description
Tejidos planos que comprenden filamentos de poliéster bicompuestos.Flat fabrics comprising filaments of Bicomposite polyester.
Esta invención se refiere a unos tejidos planos, en particular tejidos planos que comprenden filamentos de poliéster bicompuestos de poli(etileno tereftalato) y poli(trimetileno tereftalato) orientados en la dirección de la urdimbre del tejido plano.This invention relates to flat tissues, in particular flat fabrics comprising polyester filaments poly (ethylene terephthalate) bicomposes and poly (trimethylene terephthalate) oriented in the direction of the warp of the flat fabric.
Generalmente, las fibras de poliéster
bicompuestas que comprenden poli(etileno tereftalato) y
poli(trimetileno tereftalato) ya son conocidas. Tales fibras
se describen, por ejemplo, en la solicitud de patente publicada
núm. US2001/
0055683. Tales fibras se han usado en tejidos
planos, como describe la solicitud de patente publicada núm.
US2003/
0092339 y en las solicitudes de patente publicadas
núms. JP2002-004145, JP2001-303394,
JP11-172545, JP2001-316923,
JP2002-180354 y JP2002-155449. Con
todo, esos tejidos pueden tener unas proporciones innecesariamente
altas de fibras de poliéster bicompuestas, y los tejidos que emplean
tales fibras son buscados más eficazmente.Generally, bicomposite polyester fibers comprising poly (ethylene terephthalate) and poly (trimethylene terephthalate) are already known. Such fibers are described, for example, in published patent application no. US2001 /
0055683. Such fibers have been used in flat fabrics, as described in published patent application no. US2003 /
0092339 and in published patent applications Nos. JP2002-004145, JP2001-303394, JP11-172545, JP2001-316923, JP2002-180354 and JP2002-155449. However, these fabrics can have unnecessarily high proportions of bicomposed polyester fibers, and the fabrics using such fibers are searched more efficiently.
La presente invención se refiere a un tejido plano de estirado por urdimbre de ligamento tafetán, sarga, o raso. El tejido plano tiene unos hilos de trama y unos hilos de urdimbre, y aproximadamente del 15 a aproximadamente el 55 por ciento por peso de los hilos de urdimbre son filamentos continuos de poliéster bicompuestos que comprenden poli(etileno tereftalato) y poli(trimetileno tereftalato). Los hilos de urdimbre de poliéster bicompuestos tienen un valor de contracción por ondulado después del termofijado preferiblemente de alrededor del 20% a aproximadamente 80%.The present invention relates to a fabric warp stretch plane of taffeta, twill, or satin ligament. The flat fabric has weft threads and warp threads, and about 15 to about 55 percent per Warp threads weight are continuous polyester filaments bicomposes comprising poly (ethylene terephthalate) and poly (trimethylene terephthalate). The warp threads of Bicomposite polyester have a wavy shrinkage value after heat setting, preferably around 20% at approximately 80%
Ya se ha comprobado que los tejidos planos de estirado por urdimbre se pueden preparar con unas propiedades inesperadamente de un alto estirado y recuperación a pesar de comprender unos niveles comparativamente bajos de ciertos hilos de poliéster bicompuestos.It has already been proven that the flat tissues of Warp-stretched can be prepared with some properties unexpectedly high stretch and recovery despite understand comparatively low levels of certain threads of Bicomposite polyester.
Tal como aquí se usa, "filamento de poliéster bicompuesto" significa un filamento continuo que comprende un par de poliésteres íntimamente adheridos entre sí a lo largo de la longitud del filamento, de modo que la sección del filamento es por ejemplo de un núcleo-recubrimiento, lado a lado u otra sección adecuada de la cual se pueda desarrollar un ondulado útil. "Hilo" significa una pluralidad de filamentos continuos. "Pic a pic" significa un ligamento de tejido en el que un hilo de trama de filamentos de poliéster bicompuestos ("primer hilo") y un ("segundo") hilo de trama están en pasadas alternadas del tejido. "Co-inserción") significa un ligamento de tejido en el que un hilo de poliéster de filamentos bicompuestos ("primer hilo") y un ("segundo") hilo de trama han sido tejidos como uno, en la misma pasada. "Tejido separadamente" significa que los hilos están separados entre sí dentro del tejido acabado, sin haber sido retorcidos o liados conjuntamente antes de ser tejidos; aquí "tejido separadamente" no excluye el tejer grupos de filamentos sustancialmente similares (opcionalmente entrelazados entre sí) o el tejido en un ligamento de co-inserción.As used herein, "polyester filament bicomposed "means a continuous filament comprising a pair of polyesters intimately adhered to each other along the filament length, so that the filament section is by example of a core-coating, side by side or another suitable section from which a corrugated can be developed Useful. "Thread" means a plurality of continuous filaments. "Pic a pic" means a tissue ligament in which a thread weft of bicomposite polyester filaments ("first thread ") and one (" second ") weft thread are in past alternating tissue. "Co-insertion") means a weave ligament in which a polyester thread of two-component filaments ("first thread") and one ("second") Weft yarn have been woven as one, in the same past. "Woven separately" means that the threads are separated each other inside the finished fabric, without having been twisted or jointly bundled before being woven; here "tissue separately "does not exclude knitting filament groups substantially similar (optionally intertwined with each other) or the tissue in a co-insertion ligament.
El tejido de la invención es un tejido de estirado por urdimbre seleccionado a partir del grupo consistente en ligamentos tafetán, sarga, y raso. El tejido de estirado por urdimbre tiene hilos de trama e hilos de urdimbre, donde aproximadamente de un 15 a un 55 por ciento por peso (preferible aproximadamente de un 22 a aproximadamente un 33 por ciento por peso) de los hilos de urdimbre son filamentos continuos de poliéster bicompuestos que comprenden poli(etileno tereftalato) y poli(trimetileno tereftalato). Los otros hilos de urdimbre pueden ser, por ejemplo, hilos discontinuos hilados, tales como de algodón, lana o lino; los mismos también pueden ser de fibras monocompuestas de poli(etileno tereftalato), fibras monocompuestas de poli(trimetileno tereftalato), fibras de policaprolactamo, fibras de poli(hexametileno adipamida), fibras acrílicas, fibras modacrílicas, fibras de acetato, fibras de rayón, y combinaciones de las mismas.The fabric of the invention is a fabric of Stretched by warp selected from the group consisting in taffeta, twill, and satin ligaments. The stretch fabric by warp has weft threads and warp threads where about 15 to 55 percent by weight (preferable about 22 to about 33 percent per weight) of the warp threads are continuous polyester filaments bicomposes comprising poly (ethylene terephthalate) and poly (trimethylene terephthalate). The other warp threads they can be, for example, spun yarn, such as cotton, wool or linen; they can also be fiber monocomposites of poly (ethylene terephthalate), fibers monocomposite poly (trimethylene terephthalate) fibers polycaprolactam, poly (hexamethylene adipamide) fibers, acrylic fibers, modacrylic fibers, acetate fibers, fibers rayon, and combinations thereof.
Los hilos de trama pueden ser los mismos que, o diferentes de, los hilos de urdimbre. El tejido puede ser solamente de estirado por urdimbre, o puede ser bi-estirado, en el que las propiedades útiles de estirado y recuperación se presentan tanto en las direcciones de la urdimbre como de la trama; el estirado por trama puede ser proporcionado por hilos continuos de poliéster bicompuestos, espándex, elastómero hilado en fusión, y similares. Cuando los hilos de trama comprenden hilos ("primeros") continuos de poliéster bicompuestos, los mismos pueden estar presentes con un segundo hilo (opcionalmente un hilo discontinuo hilado), por ejemplo, en un ligamento pic a pic o de co-inserción.The weft threads may be the same as, or different from warp threads. The tissue can only be of warp stretched, or it can be bi-stretched, in which the useful properties of stretching and recovery are they present both in the warp and weft directions; weft stretch can be provided by continuous threads Bicomposite polyester, spandex, melt spun elastomer, and Similar. When the weft threads comprise threads ("first") continuous bicomposite polyester, the same they can be present with a second thread (optionally a thread discontinuous yarn), for example, in a pic to pic or ligament ligament co-insertion
Los hilos continuos bicompuestos pueden estar presentes desde aproximadamente un 13 a un 28% por peso (preferible de aproximadamente un 13 a aproximadamente un 19% por peso), basado en el peso total del tejido cuando ninguno de los filamentos de poliéster bicompuestos está presente en la trama (es decir, cuando los filamentos de poliéster bicompuestos sólo están presentes en la urdimbre).Bicomposed continuous threads may be present from about 13 to 28% by weight (preferable from about 13 to about 19% by weight), based in the total weight of the tissue when none of the filaments of Bicomposite polyester is present in the weft (that is, when Bicomposed polyester filaments are only present in the warp).
\newpage\ newpage
Los filamentos de poliéster bicompuestos comprenden poli(etileno tereftalato) y poli(trimetileno tereftalato) en una proporción de peso de aproximadamente 30/70 a aproximadamente 70/30, y tienen un valor de contracción por ondulado después del termofijado de aproximadamente 20% a aproximadamente 80%, preferible de aproximadamente 30% a aproximadamente 60%. Se pueden incorporar varios comonómeros en los poliésteres del filamento bicompuesto en pequeñas cantidades, siempre y cuando tales comonómeros no tengan un efecto adverso sobre el valor del ondulado de las fibras, y si los beneficios de la invención no sean afectados negativamente. Unos ejemplos incluyen los ácidos dicarboxílicos alifáticos lineales, cíclicos y ramificados (y sus diésteres) que tengan de 4-12 átomos de carbono; los ácidos dicarboxílicos aromáticos (y sus ésteres) que tengan de 8-12 átomos de carbono (por ejemplo, ácido isoftálico, ácido 2,6-naftalenodicarboxílico, y ácido 5-sodiosulfoisoftálico); y los dioles alifáticos lineales, cíclicos y ramificados que tengan de 3-8 átomos de carbono (por ejemplo, 1,3-propano diol, 1,2-propanodiol, 1,4-butanodiol, 3-metil-1,5-pentanodiol, 2,2-dimetil-1,3propanodiol, 2-metil-1,3-propanodiol, y 1,4-ciclohexanodiol). Se prefieren el ácido isoftálico, ácido pentanodioico, ácido 5-sodiosulfoisoftálico, ácido hexanodioico, 1-3-propano diol, y 1-4-butanodiol. Los poliésteres también pueden llevar aditivos incorporados, tales como bióxido de titanio.Bicomposed polyester filaments they comprise poly (ethylene terephthalate) and poly (trimethylene terephthalate) in a weight ratio of approximately 30/70 to approximately 70/30, and have a value of wavy contraction after heat setting of approximately 20% to about 80%, preferably from about 30% to approximately 60% Several comonomers can be incorporated into the filament polyesters bicomposed in small quantities, as long as such comonomers do not have an adverse effect on the value of the fiber wavy, and if the benefits of invention are not adversely affected. Some examples include linear, cyclic and aliphatic dicarboxylic acids and branched (and their diesters) that are 4-12 carbon atoms; aromatic dicarboxylic acids (and their esters) having 8-12 carbon atoms (per example, isophthalic acid, acid 2,6-naphthalenedicarboxylic acid 5-sodiosulfoisophthalic); and aliphatic diols linear, cyclic and branched that are 3-8 carbon atoms (for example, 1,3-propane diol, 1,2-propanediol, 1,4-butanediol, 3-methyl-1,5-pentanediol, 2,2-dimethyl-1,3-propanediol, 2-methyl-1,3-propanediol, and 1,4-cyclohexanediol). Acid are preferred isophthalic, pentanedioic acid, acid 5-sodiosulfoisophthalic, hexanedioic acid, 1-3-propane diol, and 1-4-butanediol. Polyesters they can also carry built-in additives, such as carbon dioxide titanium.
La densidad lineal del hilo continuo de poliéster bicompuesto del que está compuesto el tejido de la invención puede oscilar de aproximadamente 70 denier a aproximadamente 900 denier (78 dtex a 1000 dtex).The linear density of the continuous thread of bicomposite polyester of which the fabric of the invention can range from about 70 denier to approximately 900 denier (78 dtex to 1000 dtex).
Es preferible que los hilos continuos de poliéster bicompuestos no sean combinaciones de filamentos bicompuestos retorcidos o liados con otros, por ejemplo, fibras monocompuestas o cortadas. En otras palabras, es preferible que los hilos continuos bicompuestos sean tejidos separadamente de los otros hilos del tejido con el objeto de evitar el coste de una etapa adicional, para obtener unas altas propiedades de estirado y recuperación, y para dar una alta suavidad a la superficie del tejido.It is preferable that the continuous threads of polyester bicomposes are not combinations of filaments twisted or bundled bicomposes with others, for example, fibers monocomposite or cut. In other words, it is preferable that bicomposed continuous threads are woven separately from the others weaving threads in order to avoid the cost of a stage additional, to obtain high stretching properties and recovery, and to give a high smoothness to the surface of the tissue.
Además, es preferible que en el tejido esté incorporado o pegado menos de aproximadamente un 3% por peso de material de resina o similar, ya que tal tratamiento con resina puede añadir unos costes, y las ventajas de la invención se consiguen sin incurrir en esos costes. Otra ventaja de la invención es que los poliésteres de los filamentos bicompuestos no necesitan quitarse parcialmente del tejido por medios químicos, por ejemplo, con aplicación de un tratamiento químico tal como una solución altamente alcalina. Aún cuando tales tratamientos químicos y de resina puedan usarse junto con la invención, se considera que las propiedades de estirado y recuperación del tejido podrían verse comprometidas; así pues, es preferible eliminar dichas etapas añadidas.In addition, it is preferable that the tissue be incorporated or pasted less than about 3% by weight of resin material or similar, since such resin treatment it can add costs, and the advantages of the invention are They get without incurring those costs. Another advantage of the invention is that the bicomponent filament polyesters do not need Partially removed from the tissue by chemical means, for example, with application of a chemical treatment such as a solution highly alkaline Even when such chemical treatments and of resin can be used together with the invention, it is considered that Stretching and tissue recovery properties could be seen engaged thus, it is preferable to eliminate said steps added.
El tejido de la invención puede ser de ligamento tafetán, sarga o raso. Unos ejemplos de ligamentos útiles de sarga incluyen los asargados regulares (por ejemplo, asargados de 2/1, 1/2, 1/3 y 2/2), asargados modificados (en los que se han añadido unas elevaciones adicionales al plano del tejido), dibujo de espiga, asargados punteados. Unos ejemplos de ligamentos útiles de raso incluyen los tejidos de 5-hilos (por ejemplo 1/5 y 2/5) y 8-hilos (por ejemplo 3/8).The fabric of the invention can be ligament Taffeta, twill or satin. Some examples of useful twill ligaments include regular asados (for example, 2/1 asados, 1/2, 1/3 and 2/2), modified asados (in which they have been added some additional elevations to the plane of the fabric), herringbone pattern, dotted roasted. Some examples of useful satin ligaments include 5-wire fabrics (for example 1/5 and 2/5) and 8-wire (for example 3/8).
Los tipos de telar que se pueden emplear para hacer los tejidos planos de la invención comprenden los telares de chorro de aire, telares de lanzadera, telares de chorro de agua, telares de lanza, y telares (arrojadizos) de pinzas.The types of loom that can be used to make the flat tissues of the invention comprise the looms of air jet, shuttle looms, water jet looms, spear looms, and pliers (throwing) looms.
Antes de ser probados, los tejidos y las fibras fueron acondicionadas durante 16 horas a 21ºC+/-1ºC y 65%+/-2% de humedad relativa.Before being tested, tissues and fibers were conditioned for 16 hours at 21 ° C +/- 1 ° C and 65% +/- 2% of RH.
Los valores de después de la contracción por termofijado se midieron como sigue. Se formó una muestra del filamento de poliéster bicompuesto a usar en una madeja de 5000+/-5 denier totales (5550 dtex) con una aspadera a una tensión de aproximadamente 0,1 gpd (0,09 dN/tex). La madeja se acondicionó a 70+/-2ºF (21+/-1ºC) y 65+/-2% de humedad relativa por un mínimo de 16 horas. La madeja se colgó en posición sustancialmente vertical de un soporte, en la parte inferior de la madeja se colgó un peso de 1,5 mg/den (1,35 mg/dtex) (por ejem., 7,5 g para una madeja de 5550 dtex), la madeja contrapesada se dejó llegar a una longitud de equilibrio, y la longitud de la madeja se midió para dentro 1mm y registró como "C_{b}". Se dejó el peso de 1,35 mg/dtex en la madeja por la duración de la prueba. Después, se colgó un peso de 500 g (100 mg/d; 90 mg/dtex) de la parte inferior de la madeja, y la longitud de la madeja se midió para dentro 1mm y registró como "L_{b}". El valor de contracción por ondulado (porcentaje)(antes del termofijado, como se describe más abajo para esta prueba), "CC_{b}", se calculó según la fórmulaThe values after the contraction by Thermofixed were measured as follows. A sample of the bicomposed polyester filament to be used in a skein of 5000 +/- 5 total denier (5550 dtex) with a blade at a tension of approximately 0.1 gpd (0.09 dN / tex). The skein was conditioned to 70 +/- 2ºF (21 +/- 1ºC) and 65 +/- 2% relative humidity for a minimum of 16 hours. The hank was hung in a substantially vertical position of a support, at the bottom of the skein a weight of 1.5 mg / den (1.35 mg / dtex) (for example, 7.5 g for a skein of 5550 dtex), the counterbalanced skein was allowed to reach a length of balance, and the length of the skein was measured to within 1mm and registered as "C_ {b}". The weight of 1.35 mg / dtex was left in the skein for the duration of the test. Then, a weight of 500 g (100 mg / d; 90 mg / dtex) of the lower part of the skein, and The length of the skein was measured to within 1mm and recorded as "L_ {b}". The contraction value per wavy (percentage) (before heat setting, as described below for this test), "CC_ {b}", was calculated according to the formula
CC_{b}=100x(L_{b}-C_{b})/L_{b}.CC_ {b} = 100x (L_ {b} -C_ {b}) / L_ {b}.
Se quitó el peso de 500 g y la madeja se colgó luego de un estirador y se termofijó, con el peso de 1,35 mg/dtex incluido, en un horno durante 5 minutos a aproximadamente 225ºF (107ºC), después de lo cual el estirador y la madeja se quitaron del horno y acondicionaron como antes durante dos horas. Esta etapa está destinada a simular un termofijado en seco comercial, que es una manera de desarrollar el ondulado final de la fibra bicompuesta. La longitud de la madeja se midió como antes, y su longitud fue registrada como "C_{a}". El peso de 500 g se colgó nuevamente de la madeja, se midió la longitud de la madeja como antes y se registró como "L_{a}". Se calculó el valor (%), "CC_{a}" de contracción por ondulado después del termofijado según la fórmulaThe weight of 500 g was removed and the skein was hung after a stretcher and heat set, weighing 1.35 mg / dtex included, in an oven for 5 minutes at approximately 225ºF (107 ° C), after which the stretcher and skein were removed from the oven and conditioned as before for two hours. This stage It is intended to simulate a commercial dry heat setting, which is a way to develop the final wavy of the bicomposed fiber. The length of the skein was measured as before, and its length was registered as "C_ {a}". The weight of 500 g was hung again of the skein, the length of the skein was measured as before and it was registered as "L_ {a}". The value (%) was calculated, "CC_ {a}" of shrinkage contraction after heat setting according to the formula
CC_{a}=100x(L_{a}-C_{a})/L_{a}.CC_ {a} = 100x (L_ {a} -C_ {a}) / L_ {a}.
\newpage\ newpage
En los ejemplos, a menos que se indique lo contrario, se usó un telar de lanza Dornier a 500 pasadas por minuto para hacer tejidos planos de 55 pasadas por pulgada (22 pasadas/cm) y 1/3 asargados de 62 pasadas por pulgada (24 pasadas(cm) a la salida de telar. El hilo de poli(etileno tereftalato) y poli(trimetileno tereftalato) ("hilo de poliéster bicompuesto") fue de 150 denier (167 dtex), Elasterelle T-400 de 34 filamentos, disponible en DuPont Textiles and Interiors; era de un 40% por peso de poli(etileno tereftalato) y 60% por peso de poli(trimetileno tereftalato) y tenía un valor de contracción por ondulado después del termofijado del 47%. Antes del plegado, los hilos de fibra bicompuestos a usar en la urdimbre fueron aprestados a 300 yardas/minuto (274 m/minuto) con un apresto de poli(alcohol vinílico) usando una aprestadora Suziki de simple cabo en la que la temperatura del baño de apresto se ajustó a 107ºF (42ºC). El hilo aprestado se secó a 190ºF (88ºC) durante 5 minutos. El hilo de relleno fue algodón hilado en continua de anillos del número 30 de algodón. El hilo de poli(etileno tereftalato) ("hilo de poliéster monocompuesto") cuando se usó, fue un hilo continuo 50, texturado e entrelazado de 150 denier (167 dtex), fabricado por Unifil, Inc.In the examples, unless indicated On the contrary, a Dornier spear loom was used 500 passes through minute to make 55-inch flat tissues per inch (22 passes / cm) and 1/3 of 62 passes per inch (24 passes (cm) at the loom exit. The thread of poly (ethylene terephthalate) and poly (trimethylene) terephthalate) ("two-component polyester thread") was 150 Denier (167 dtex), Elasterelle T-400 of 34 filaments, available at DuPont Textiles and Interiors; it was from a 40% by weight of poly (ethylene terephthalate) and 60% by weight of poly (trimethylene terephthalate) and had a shrinkage value by corrugated after heat setting of 47%. Before folding, the bicomposed fiber threads to use in the warp were set at 300 yards / minute (274 m / minute) with a sizing of poly (vinyl alcohol) using a Suziki crusher simple line in which the temperature of the sizing bath was adjusted at 107ºF (42ºC). The pressed wire was dried at 190 ° F (88 ° C) for 5 minutes The filling thread was continuous spun cotton Number 30 cotton rings. Poly (ethylene) thread terephthalate) ("monocomposite polyester yarn") when used, it was a continuous 50 thread, textured and interwoven of 150 denier (167 dtex), manufactured by Unifil, Inc.
Cada tejido en crudo fue acabado pasándolo a baja tensión por agua caliente tres veces a 160ºF, 180ºF y 202ºF (71ºC, 82ºC y 94ºC respectivamente); luego se desaprestó/pre-descrudó con un 6% por peso de Synthazyme® (una enzima de almidón-hidrolizante de Dooley Chemicals LLC), 1% por peso de Lubit® 64 (un lubricante no iónico de Sybron, Inc.), y 0,5% por peso de Merpol® LFH (una marca registrada de sulfactante de E.I. duPont de Nemours and Company) a 160ºF (71ºC) durante 30 minutos, seguido de una adición de 0,5% por peso de fosfato trisódico. Luego el tejido luego fue descrudado con 1% por peso de Lubit® 64 y 1% por peso de Merpol® LFH a 110ºF (43ºC) durante 5 minutos, teñido a chorro con un colorante de dispersión amarillo (y un colorante reactivo amarillo cuando el algodón estuvo presente en el tejido) a 230ºF (110ºC) durante 30 minutos a un pH de 5,2, y luego termofijado sobre un marco tendedor a 340ºF (171ºC) durante 40 segundos mientras era alimentado inferiormente en la dirección de la urdimbre. (Los porcentajes de peso para los componentes de acabado están basados en el peso del tejido).Each raw tissue was finished by passing it to Low voltage by hot water three times at 160ºF, 180ºF and 202ºF (71 ° C, 82 ° C and 94 ° C respectively); then I know unrepresented / pre-discredited with 6% by weight of Synthazyme® (a starch-hydrolyzing enzyme from Dooley Chemicals LLC), 1% by weight of Lubit® 64 (a non-lubricant ion of Sybron, Inc.), and 0.5% by weight of Merpol® LFH (a brand Registered sulfactant from E.I. duPont de Nemours and Company) a 160ºF (71ºC) for 30 minutes, followed by an addition of 0.5% by Trisodium phosphate weight. Then the tissue was then described with 1% by weight of Lubit® 64 and 1% by weight of Merpol® LFH at 110ºF (43 ° C) for 5 minutes, jet dyed with a dye of yellow dispersion (and a yellow reactive dye when the cotton was present in the tissue) at 230ºF (110ºC) for 30 minutes at a pH of 5.2, and then heat set on a tending frame at 340ºF (171ºC) for 40 seconds while being fed inferiorly in the direction of the warp. (The percentages of Weight for finishing components are based on the weight of the tissue).
El porcentaje de estirado disponible de los tejidos de los ejemplos se midió como sigue. Se cortaron tres especímenes de muestra de 60x6,5 cm de cada tejido. La dimensión larga correspondió a la dirección de la urdimbre. Cada espécimen se desenmarañó igualmente de cada lado hasta tener 5 cm de ancho. Un extremo del tejido se dobló para formar una lazada, y se cosió una costura a través de la anchura para fijar dicha lazada. A 6,5 cm del extremo no lazado del tejido se trazó una primera línea, y 50 cm lejos ("GL") de la primera línea, se trazó una segunda línea. La muestra se acondicionó durante al menos 16 horas a 20+/-2ºC y 65+/-2% de humedad relativa. Luego la muestra fue sujeta por la primera línea y colgada verticalmente. Se colgó un peso de 30 newton de la lazada, y la muestra se ejercitó 3 veces dejando alternadamente que fuera estirada por el peso durante 3 segundos y luego se soportó el peso de manera que el tejido estuviera descargado. El peso se volvió a aplicar, y se marcó la distancia entre las líneas ("ML") al milímetro más próximo. El porcentaje de estirado disponible se calculó con la fórmula I,The percentage of available stretching of Tissues from the examples were measured as follows. Three were cut 60x6.5 cm sample specimens of each tissue. The dimension Long corresponded to the warp address. Each specimen is It also unraveled each side until it is 5 cm wide. A end of the fabric bent to form a loop, and sewed a seam across the width to fix said loop. 6.5 cm from unlaced end of the fabric was drawn a first line, and 50 cm away ("GL") from the first line, a second line was drawn. The sample was conditioned for at least 16 hours at 20 +/- 2 ° C and 65 +/- 2% relative humidity. Then the sample was held by the First line and hung vertically. A weight of 30 Newton was hung of the loop, and the sample was exercised 3 times leaving in turn it was stretched by weight for 3 seconds and the weight was then supported so that the tissue was Discharged. The weight was reapplied, and the distance was marked between the lines ("ML") to the nearest millimeter. The percentage of available stretch was calculated with formula I,
(I)% estirado disponible = 100 x (ML - GL)/GL.(I)% stretched available = 100 x (ML - GL) / GL.
y se promedió el resultado de los tres especímenes.and the result of the three specimens
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
El porcentaje de recuperación de los tejidos de los ejemplos se calculó como un 100% menos el porcentaje de crecimiento del tejido (% crecimiento del tejido), que se midió como sigue. Se prepararon tres nuevos especímenes según se describió para la prueba del estirado disponible, se extendieron al 80% del estirado disponible previamente determinado, y se mantuvieron en la condición extendida durante 30 minutos. Entonces los mismos se dejaron en reposo sin restricción durante 60 minutos, y la longitud ("L_{2}") entre las líneas se midió nuevamente. El porcentaje de crecimiento del tejido se calculó con la fórmula II,The tissue recovery percentage of the examples were calculated as 100% minus the percentage of tissue growth (% tissue growth), which was measured as follow. Three new specimens were prepared as described. for the available stretch test, they were extended to 80% of the stretched available previously determined, and remained in the extended condition for 30 minutes. Then they will left at rest without restriction for 60 minutes, and the length ("L_ {2}") between the lines was measured again. He tissue growth percentage was calculated with the formula II,
(II)% crecimiento del tejido = 100 x (L_{2} - GL)/GL(II)% tissue growth = 100 x (L2 - GL) / GL
y los resultados de los tres especímenes se promediaron.and the results of the three specimens are they averaged.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Al describir patrones de repetición del hilo de urdimbre en los ligamentos del tejido de los ejemplos, "bi" significa bicompuesto y "mono" significa monocompuesto. Los patrones de repetición usados fueron aquellos que eran más uniformes para el porcentaje de peso de los hilos de urdimbre de filamentos bicompuestos presentes. Por ejemplo, cuando los hilos bicompuestos estaban a un nivel del 50 por ciento por peso, el patrón de repetición fue bi/mono/bi/mono en vez de bi/bi/mono/mono. Aunque mayormente se usen los patrones de repetición uniformes para obtener una alta uniformidad de tejido en el aspecto superficial, estirado y recuperación, tales patrones no son necesarios.When describing thread repeat patterns of warp in the tissue ligaments of the examples, "bi" means bicomposite and "mono" means monocomposite. The repetition patterns used were those that were more uniforms for the weight percentage of the warp threads of Two-component filaments present. For example, when the threads bicomposes were at a level of 50 percent by weight, the Repeat pattern was bi / mono / bi / mono instead of bi / bi / mono / mono. Although mostly uniform repeat patterns are used to obtain a high uniformity of tissue in the superficial aspect, stretched and recovery, such patterns are not necessary.
Las propiedades de estirado disponible ("Estirado") y "Recuperación" de los tejidos hechos en los Ejemplos se presentan en las Tablas I (tejidos planos) y II (tejidos de sarga). Para claridad, los hilos usados en los Ejemplos tenían la misma densidad lineal, de modo que el porcentaje final de la urdimbre es igual que el porcentaje por peso de la urdimbre. En las Tablas, el "porcentaje por peso de bicompuestos" está basado en el peso total de urdimbre. El "% por peso de estirado por bicompuesto" y el "% por peso de recuperación por bicompuesto" se refieren a la cantidad relativa de hilo de poliéster bicompuesto sólo en la urdimbre.The stretching properties available ("Stretched") and "Recovery" of the tissues made in the Examples are presented in Tables I (flat tissues) and II (twill fabrics). For clarity, the threads used in the Examples they had the same linear density, so that the final percentage of The warp is the same as the weight percentage of the warp. In the Tables, the "percentage by weight of bicomposites" is based on the total warp weight. "% By weight stretch per bicomponent "and"% by recovery weight per bicomposed "refer to the relative amount of thread of Bicomposed polyester only in the warp.
Se realizó un tejido plano de tafetán donde la urdimbre tenía una proporción de hilos de 1:1 (proporción de peso 50/50) de hilo poliéster bicompuesto respecto a un hilo de poliéster monocompuesto, dispuestos alternadamente en 86 hilos/pulgada (34 hilos/cm) a la salida de telar. El tejido tenía 80 pulgadas (203 cm) de ancho en el telar y 78 pulgadas (198 cm) de ancho fuera del telar en estado crudo. Después del teñido y acabado, el tejido tenía unas densidades de hilo de 100 hilos/pulgada (39 hilos/cm) y 96 pasadas(pulgada (38 pasadas(cm), pesaba 4,86 oz/yarda^{2}), (165 g/m^{2}) y contenía un 28% por peso de hilo de poliéster bicompuesto, basado en el peso total del tejido.A flat weave of taffeta was made where the Warp had a thread ratio of 1: 1 (weight ratio 50/50) of bicomposed polyester thread with respect to a polyester thread monocomposite, arranged alternately in 86 threads / inch (34 threads / cm) at the loom outlet. The fabric was 80 inches (203 cm) wide on the loom and 78 inches (198 cm) wide outside the loom in raw state. After dyeing and finishing, the fabric had a thread density of 100 threads / inch (39 threads / cm) and 96 passes (inch (38 passes (cm), weighed 4.86 oz / yard 2), (165 g / m2) and contained 28% by weight of yarn Two-component polyester, based on the total weight of the fabric.
Ejemplo 2Example 2
Se realizó un tejido plano de tafetán donde la urdimbre tenía una proporción de hilos de 1:2 (proporción de peso 33/67) de hilo de poliéster bicompuesto respecto al hilo de poliéster monocompuesto, dispuestos según un patrón de repetición bi/mono/mono en 86 hilos/pulgada (34 hilos/cm) a la salida de telar. El tejido tenía 80 pulgadas (203 cm) de ancho en el telar y 78 pulgadas (198 cm) de ancho fuera del telar en estado crudo. Después del teñido y acabado, el tejido tenía unas densidades de hilo de 90 hilos/pulgada (35 hilos(cm) y 97 pasadas/pulgada (38 hilos/pulgada), pesaba 4,49 oz/yarda^{2} (152 g/m^{2}), y contenía un 19% por peso de hilo de poliéster bicompuesto, basado en el peso total del tejido.A flat weave of taffeta was made where the Warp had a thread ratio of 1: 2 (weight ratio 33/67) of bicomposed polyester thread with respect to the thread of monocomposite polyester, arranged according to a repeat pattern bi / mono / mono in 86 threads / inch (34 threads / cm) at the loom outlet. The fabric was 80 inches (203 cm) wide on the loom and 78 inches (198 cm) wide outside the loom in the raw state. After of dyeing and finishing, the fabric had thread densities of 90 threads / inch (35 threads (cm) and 97 passes / inch (38 threads / inch), weighed 4.49 oz / yard 2 (152 g / m2), and contained 19% by weight of two-component polyester yarn, based in the total weight of the tissue.
Ejemplo 3Example 3
Se realizó un tejido plano de tafetán donde la urdimbre tenía una proporción de hilos de 1:3 (proporción de peso 25/75) de hilo de poliéster bicompuesto con respecto al hilo de poliéster monocompuesto, dispuestos según un patrón de repetición bi/mono/mono/mono en 86 hilos/pulgada (34 hilos/cm) a la salida de telar. El tejido tenía 80 pulgadas (203 cm) de ancho en el telar y 78 pulgadas (198 cm) de ancho fuera del telar en estado crudo. Después del teñido y acabado, el tejido tenía unas densidades de hilo de 100 hilos/pulgada (39 hilos/cm) y 95 pasadas/pulgada (37 pasadas/cm), pesaba 4,55 oz/yarda^{2} (154 g/m^{2}), y contenía un 14% por peso de hilo de poliéster bicompuesto, basado en el peso total del tejido.A flat weave of taffeta was made where the Warp had a thread ratio of 1: 3 (weight ratio 25/75) of bicomposed polyester thread with respect to the thread of monocomposite polyester, arranged according to a repeat pattern bi / mono / mono / mono in 86 threads / inch (34 threads / cm) at the output of loom. The fabric was 80 inches (203 cm) wide on the loom and 78 inches (198 cm) wide outside the loom in the raw state. After dyeing and finishing, the fabric had densities of 100 thread / inch (39 thread / cm) and 95 pass / inch thread (37 passes / cm), weighed 4.55 oz / yard 2 (154 g / m2), and contained 14% by weight of two-component polyester yarn, based on weight Total tissue
Ejemplo 4Example 4
Se realizó un tejido de sarga donde la urdimbre tenía una proporción de hilos de 1:1 (proporción de peso 50/50) de hilo de poliéster bicompuesto respecto al hilo de poliéster monocompuesto, dispuestos alternadamente en 86 hilos/pulgada (34 hilos/cm) a la salida de telar. El tejido tenía 80 pulgadas (203 cm) de ancho en el telar y 75 pulgadas (190 cm) de ancho en estado crudo. Después del teñido y acabado, el tejido tenía unas densidades de hilo de 104 hilos/pulgada (41 hilos/cm) y 88 pasadas/pulgada (35 pasadas/cm), pesaba 5,47 oz/yarda^{2} (185 g/m^{2}), y contenía un 27% por peso de hilo de poliéster bicompuesto, basado en el peso total del tejido.A twill weave was made where the warp had a thread ratio of 1: 1 (50/50 weight ratio) of bicomposed polyester thread with respect to polyester thread monocomposite, arranged alternately in 86 threads / inch (34 threads / cm) at the loom outlet. The fabric was 80 inches (203 cm) wide on the loom and 75 inches (190 cm) wide in condition raw. After dyeing and finishing, the fabric had densities of 104 thread / inch (41 thread / cm) and 88 pass / inch (35 passes / cm), weighed 5.47 oz / yard 2 (185 g / m2), and contained 27% by weight of two-component polyester yarn, based on weight Total tissue
Ejemplo 5Example 5
Se realizó un tejido de sarga donde la urdimbre tenía una proporción de hilos de 1:2 (proporción por peso 33/67) de hilo de poliéster bicompuesto respecto al hilo de poliéster monocompuesto, dispuestos en un patrón de repetición bi/mono/mono en 86 hilos/pulgada (34 hilos/cm) a la salida de telar. El tejido tenía 80 pulgadas (203 cm) de ancho en el telar y 75 pulgadas (190 cm) de ancho en estado crudo. Después del teñido y acabado, el tejido tenía unas densidades de hilo de 90 hilos/pulgada (35 hilos/cm) y 92 pasadas/pulgada (36 pasadas/cm), pesaba 4,92 oz/yarda^{2} (167 g/m^{2}), y contenía un 18% por peso de hilo de poliéster bicompuesto, basado en el peso total del tejido.A twill weave was made where the warp had a thread ratio of 1: 2 (weight ratio 33/67) of bicomposed polyester thread with respect to polyester thread monocomposite, arranged in a bi / mono / mono repeat pattern in 86 threads / inch (34 threads / cm) at the loom outlet. The tissue It was 80 inches (203 cm) wide on the loom and 75 inches (190 cm) wide in the raw state. After dyeing and finishing, the fabric had a thread density of 90 threads / inch (35 threads / cm) and 92 passes / inch (36 passes / cm), weighed 4.92 oz / yard 2 (167 g / m2), and contained 18% by weight of yarn Two-component polyester, based on the total weight of the fabric.
Ejemplo 6Example 6
Se realizó un tejido de sarga donde la urdimbre tenía una proporción de hilos de 1:3 (proporción de peso 25/75) de hilo de poliéster bicompuesto respecto al hilo de poliéster monocompuesto, dispuestos en un patrón de repetición bi/mono/mono/mono en 86 hilos/pulgada (34 hilos(cm) a la salida de telar. El tejido tenía 80 pulgadas (203 cm) de ancho en el telar y 78 pulgadas (198 cm) de ancho en estado crudo. Después del teñido y acabado, el tejido tenía unas densidades de hilo de 100 hilos/pulgada (39 hilos/cm) y 107 pasadas/pulgada (42 pasadas/cm), pesaba 5,67 oz/yarda^{2} (192 g/m^{2}), y contenía un 13% por peso de hilo de poliéster bicompuesto, basado en el peso total del tejido.A twill weave was made where the warp had a thread ratio of 1: 3 (25/75 weight ratio) of bicomposed polyester thread with respect to polyester thread monocomposite, arranged in a repeat pattern bi / mono / mono / mono in 86 threads / inch (34 threads (cm) at loom outlet. The fabric was 80 inches (203 cm) wide in the loom and 78 inches (198 cm) wide in the raw state. After of dyeing and finishing, the fabric had thread densities of 100 threads / inch (39 threads / cm) and 107 passes / inch (42 passes / cm), weighed 5.67 oz / yard 2 (192 g / m2), and contained 13% by weight of two-component polyester yarn, based on weight Total tissue
Ejemplo 7Example 7
Se realizó un tejido plano de tafetán donde la urdimbre tenía una proporción de hilos de 1:1 (proporción de peso 50/50) de hilo de poliéster bicompuesto respecto a un algodón del número 30 hilado en continua de anillos, dispuestos alternadamente en 86 hilos/pulgada (34 hilos/cm) a la salida de telar. El tejido tenía 80 pulgadas (203 cm) de ancho en el telar y de 78 pulgadas (198 cm) de ancho en estado crudo. Después del teñido y acabado, el tejido en crudo tenía unas densidades de hilo de 88 hilos/pulgada (35 hilos/cm) y 98 pasadas/pulgada (39 pasadas/cm), pesaba 4,78 oz/yarda^{2} (162 g/m^{2}), y contenía un 28% por peso de hilo de poliéster bicompuesto, basado en el peso total del tejido.A flat weave of taffeta was made where the Warp had a thread ratio of 1: 1 (weight ratio 50/50) of bicomposed polyester thread with respect to a cotton number 30 continuous spinning of rings, arranged alternately in 86 threads / inch (34 threads / cm) at the loom outlet. The tissue It was 80 inches (203 cm) wide on the loom and 78 inches (198 cm) wide in the raw state. After dyeing and finishing, the raw fabric had wire densities of 88 threads / inch (35 threads / cm) and 98 passes / inch (39 passes / cm), weighed 4.78 oz / yard 2 (162 g / m2), and contained 28% by weight of yarn Two-component polyester, based on the total weight of the fabric.
\newpage\ newpage
Ejemplo 8Example 8
Se realizó un tejido de sarga donde la urdimbre tenía una proporción de hilos de 1:2 (proporción de peso 33/67) del hilo de poliéster bicompuesto respecto al hilo de poliéster monocompuesto, dispuestos según un patrón de repetición bi/mono/mono de 86 hilos/pulgada (34 hilos/cm) a la salida de telar. La trama era un hilo de poliéster monocompuesto. El tejido tenía 80 pulgadas (203 cm) de ancho en el telar y 75 pulgadas (190 cm) de ancho en estado crudo. Después del teñido y del acabado, el tejido tenía unas densidades de hilo de 120 hilos/pulgada (47 hilos/cm) y 90 pasadas/pulgada (35 pasadas/cm), pesaba 5,85 oz/yarda^{2} (198 g/m^{2}), y contenía un 18% por peso de hilo de poliéster bicompuesto, basado en el peso total del tejido.A twill weave was made where the warp had a thread ratio of 1: 2 (weight ratio 33/67) of bicomposed polyester thread with respect to polyester thread monocomposite, arranged according to a repeat pattern bi / mono / mono 86 threads / inch (34 threads / cm) at the loom outlet. The weft was a monocomposite polyester thread. The fabric was 80 inches (203 cm) wide on the loom and 75 inches (190 cm) from raw width. After dyeing and finishing, the fabric had a thread density of 120 threads / inch (47 threads / cm) and 90 passes / inch (35 passes / cm), weighed 5.85 oz / yard2 (198 g / m2), and contained 18% by weight of polyester yarn bicomposed, based on the total weight of the tissue.
Ejemplo 9Example 9
Se realizó un tejido plano de tafetán donde la urdimbre tenía una proporción de hilos de 1:1 (proporción de peso 50/50) del hilo de poliéster bicompuesto respecto al hilo de poliéster monocompuesto, dispuestos alternadamente en 86 hilos/pulgada (34 hilos/cm) a la salida de telar. El hilo de trama era enteramente de hilo de poliéster bicompuesto. El tejido tenía 80 pulgadas (203 cm) de ancho en el telar y 76 pulgadas (193 cm) de ancho en estado crudo. Después del teñido y del acabado, el tejido tenía un estirado disponible en las direcciones de la urdimbre y de la trama del 26% y 25% respectivamente, y unas densidades de hilo de 112 hilos/pulgada (44 hilos/cm) y 95 pasadas/pulgada (37 pasadas/cm). El peso del tejido fue de 5,8 oz/yarda^{2} (197 g/m^{2}), y contenía un 72% por peso de hilo de poliéster bicompuesto, basado en el peso total del tejido.A flat weave of taffeta was made where the Warp had a thread ratio of 1: 1 (weight ratio 50/50) of the bicomposed polyester thread with respect to the monocomposite polyester, alternately arranged in 86 threads / inch (34 threads / cm) at the loom outlet. Weft thread It was entirely of bicomposed polyester thread. The fabric had 80 inches (203 cm) wide on the loom and 76 inches (193 cm) from raw width. After dyeing and finishing, the fabric had a stretch available in the warp addresses and of the weft of 26% and 25% respectively, and wire densities of 112 threads / inch (44 threads / cm) and 95 passes / inch (37 passes / cm). The weight of the tissue was 5.8 oz / yard2 (197 g / m2), and contained 72% by weight of polyester yarn bicomposed, based on the total weight of the tissue.
Se realizó un tejido de sarga donde la urdimbre tenía una proporción de hilos de 1:1 (proporción de peso 50/50) del hilo de poliéster bicompuesto respecto al hilo de poliéster monocompuesto, dispuestos alternadamente en 86 hilos/pulgada (34 hilos/cm) a la salida de telar. Los hilos de trama eran hilos de poliéster bicompuestos y de algodón del número 30 hilado en continua de anillos, tejidos pic a pic. El tejido tenía 80 pulgadas (203 cm) de ancho en el telar y 76 pulgadas (103 cm) de ancho en estado crudo. Después del teñido y del acabado, el tejido tenía un estirado disponible del 50% y 17% en las direcciones de la urdimbre y de la trama respectivamente, y unas densidades de hilo de 115 hilos/pulgada (45 hilos/cm) y 90 pasadas/pulgada (35 pasadas/cm). El tejido pesaba 6,44 oz/yarda^{2} (218 g/m^{2}), y contenía un 50% de hilo de poliéster bicompuesto, basado en el peso total del tejido.A twill weave was made where the warp had a thread ratio of 1: 1 (50/50 weight ratio) of bicomposed polyester thread with respect to polyester thread monocomposite, arranged alternately in 86 threads / inch (34 threads / cm) at the loom outlet. The weft threads were threads of Number 30 bicomposite and cotton polyester spun yarn Continuous rings, pic to pic fabrics. The fabric was 80 inches (203 cm) wide on the loom and 76 inches (103 cm) wide on raw state After dyeing and finishing, the fabric had a stretched 50% and 17% available at warp directions and of the weft respectively, and a thread densities of 115 threads / inch (45 threads / cm) and 90 passes / inch (35 passes / cm). He tissue weighed 6.44 oz / yard 2 (218 g / m2), and contained a 50% bicomposed polyester yarn, based on the total weight of the tissue.
Ejemplo 11Example eleven
Se realizó un tejido plano de tafetán donde la trama tenía una proporción de hilos de 1:1 (proporción de peso 50/50) de hilo de poliéster bicompuesto respecto al hilo de poliéster monocompuesto, dispuestos alternadamente en 86 hilos/pulgada (34 hilos/cm) a la salida de telar. Los hilos de trama eran hilo de poliéster bicompuesto e hilo de poliéster monocompuesto, tejidos pic a pic. El tejido tenía 80 pulgadas (203 cm) de ancho en el telar y 75 pulgadas (190 cm) de ancho en estado crudo. Después del teñido y del acabado, el tejido tenía un 31% y un 18% de estirado disponible en las direcciones de la urdimbre y de la trama respectivamente, y unas densidades de hilo de 94 hilos/pulgada (37 hilos/cm) y 102 pasadas/pulgada (40 pasadas/cm). El tejido pesaba 5,64 oz/yarda^{2} (191 g/m^{2}), y contenía un 50% por peso de hilo de poliéster bicompuesto, basado en el peso total del tejido.A flat weave of taffeta was made where the weft had a thread ratio of 1: 1 (weight ratio 50/50) of bicomposed polyester thread with respect to the thread of monocomposite polyester, alternately arranged in 86 threads / inch (34 threads / cm) at the loom outlet. Weft threads they were two-component polyester thread and polyester thread monocomposite, pic to pic fabrics. The fabric was 80 inches (203 cm) wide on the loom and 75 inches (190 cm) wide in condition raw. After dyeing and finishing, the fabric had 31% and 18% stretch available in warp and warp directions the weft respectively, and wire densities of 94 threads / inch (37 threads / cm) and 102 passes / inch (40 passes / cm). The tissue weighed 5.64 oz / yard 2 (191 g / m2), and contained a 50% by weight of two-component polyester yarn, based on weight Total tissue
Ejemplo 12Example 12
(Comparación)(Comparison)
Se realizó un tejido plano de tafetán donde la urdimbre era enteramente hilo de poliéster bicompuesto; esto es, la proporción de hilos era de 1:0. El hilo de trama era de algodón 30cc hilado en continua de anillos. Se empleó un telar de chorro de aire Rutti a 500 pasadas por minuto. En el telar, las densidades del hilo fueron de 70 hilos/pulgada (28 hilos/cm) y 50 pasadas/pulgada (20 pasadas/cm). El tejido tenía 67 pulgadas (170 cm) de ancho en el telar y 65 pulgadas (165 cm) en estado crudo. Después del teñido y acabado, el tejido tenía un peso de 3,47 oz/yarda^{2} (118 g/m^{2}) y unas densidades de hilo de 74 hilos/pulgada (29 hilos/cm) y 72 pasadas/pulgada (28 pasadas/cm), y contenía un 54% por peso de hilo de poliéster bicompuesto, basado en el peso total del tejido.A flat weave of taffeta was made where the warp was entirely bicomposed polyester thread; this is the Thread ratio was 1: 0. The weft thread was 30cc cotton continuous spinning of rings. An air jet loom was used Rutti at 500 passes per minute. On the loom, the densities of the thread were 70 threads / inch (28 threads / cm) and 50 passes / inch (20 passes / cm). The fabric was 67 inches (170 cm) wide in the loom and 65 inches (165 cm) in the raw state. After dyeing and finished, the fabric had a weight of 3.47 oz / yard2 (118 g / m2) and wire densities of 74 threads / inch (29 threads / cm) and 72 passes / inch (28 passes / cm), and contained 54% by weight of two-component polyester yarn, based on total weight of the tissue.
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
\vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
Los datos de las Tablas I y II muestran que inesperadamente y desproporcionadamente (comparados con su contenido de hilos continuos bicompuestos) los tejidos de la invención presentaron unas altas propiedades de estirado y recuperación. La expresión "nm" indica un valor que no fue "medido".The data in Tables I and II show that unexpectedly and disproportionately (compared to its content of bicomposed continuous wires) the fabrics of the invention they presented high stretching and recovery properties. The expression "nm" indicates a value that was not "measured".
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP04810211A EP1819855B1 (en) | 2004-12-07 | 2004-12-07 | Warp-stretch woven fabrics comprising polyester bicomponent filaments |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2313122T3 true ES2313122T3 (en) | 2009-03-01 |
Family
ID=38229344
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04810211T Expired - Lifetime ES2313122T3 (en) | 2004-12-07 | 2004-12-07 | FLAT FABRICS THAT INCLUDE POLYESTER FILAMENTS BICOMPUESTOS. |
| ES07075441T Expired - Lifetime ES2345283T3 (en) | 2004-12-07 | 2004-12-07 | BIELASTIC FLAT FABRICS THAT INCLUDE BICOMPONENT POLYESTER FILAMENTS. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES07075441T Expired - Lifetime ES2345283T3 (en) | 2004-12-07 | 2004-12-07 | BIELASTIC FLAT FABRICS THAT INCLUDE BICOMPONENT POLYESTER FILAMENTS. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1849899B1 (en) |
| AT (1) | ATE472001T1 (en) |
| DE (1) | DE602004027850D1 (en) |
| ES (2) | ES2313122T3 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102008024945B4 (en) * | 2007-08-22 | 2016-02-25 | Eswegee Vliesstoff Gmbh | Process for producing a stretchable, elastic nonwoven fabric |
| US8671476B2 (en) | 2008-02-05 | 2014-03-18 | Standard Textile Co., Inc. | Woven contoured bed sheet with elastomeric yarns |
| WO2024211874A1 (en) * | 2023-04-07 | 2024-10-10 | The Lycra Company Llc | Bicomponent yarn with improved bulk and hand-feel and elastic fabrics including the bicomponent yarn |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3671379A (en) * | 1971-03-09 | 1972-06-20 | Du Pont | Composite polyester textile fibers |
| JPH11172545A (en) * | 1997-12-02 | 1999-06-29 | Toyobo Co Ltd | Bonded interlining |
| KR100629813B1 (en) * | 1999-06-08 | 2006-09-29 | 도레이 가부시끼가이샤 | Soft Stretch Yarns and Process for the Preparation Thereof |
| US6548429B2 (en) * | 2000-03-01 | 2003-04-15 | E. I. Du Pont De Nemours And Company | Bicomponent effect yarns and fabrics thereof |
| JP3575395B2 (en) * | 2000-04-19 | 2004-10-13 | 東レ株式会社 | Polyester stretch fabric |
| JP3800922B2 (en) * | 2000-05-08 | 2006-07-26 | 東レ株式会社 | Polyester stretch fabric lining |
| JP2002004145A (en) * | 2000-06-19 | 2002-01-09 | Toray Ind Inc | Woven or knitted fabric |
| JP3915398B2 (en) * | 2000-11-17 | 2007-05-16 | 東レ株式会社 | fabric |
| JP3624824B2 (en) * | 2000-12-12 | 2005-03-02 | 東レ株式会社 | Weaving / knitting |
| US6782923B2 (en) * | 2001-11-13 | 2004-08-31 | Invista North America, S.A.R.L. | Weft-stretch woven fabric with high recovery |
-
2004
- 2004-12-07 EP EP07075441A patent/EP1849899B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-12-07 ES ES04810211T patent/ES2313122T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-12-07 DE DE602004027850T patent/DE602004027850D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-12-07 ES ES07075441T patent/ES2345283T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2004-12-07 AT AT07075441T patent/ATE472001T1/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1849899A2 (en) | 2007-10-31 |
| EP1849899A3 (en) | 2008-01-23 |
| DE602004027850D1 (en) | 2010-08-05 |
| EP1849899B1 (en) | 2010-06-23 |
| ATE472001T1 (en) | 2010-07-15 |
| ES2345283T3 (en) | 2010-09-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5155162B2 (en) | Knitted fabric and sports clothing | |
| US7299828B2 (en) | Stretch woven fabrics including polyester bicomponent filaments | |
| ES2322173T3 (en) | ELASTIC CALADA FABRICS. | |
| TWI694185B (en) | Cloth and fiber products | |
| US7143790B2 (en) | Warp-stretch woven fabrics comprising polyester bicomponent filaments | |
| JP5429766B2 (en) | Elongated woven fabric containing polyester composite filament | |
| TWI830821B (en) | Fabrics and fiber products | |
| JP4969453B2 (en) | Warp stretch woven fabric containing polyester composite filament | |
| ES2308044T3 (en) | ELASTOMERIC ESTIRBAL CROSSED FABRICS AND METHOD TO DO THE SAME. | |
| ES2313122T3 (en) | FLAT FABRICS THAT INCLUDE POLYESTER FILAMENTS BICOMPUESTOS. | |
| TW202217100A (en) | Low-air-permeability fabric and textile product | |
| JP2005105420A (en) | Sportswear | |
| JP2024050627A (en) | Water-repellent fabrics and textile products | |
| JP6933707B2 (en) | Fabrics and textiles | |
| TWI653371B (en) | Lining | |
| JP6633786B2 (en) | futon | |
| JP5216974B2 (en) | Fabric and apparel using core-sheath type composite yarn | |
| JP2004183193A (en) | Woven fabric | |
| KR20070089691A (en) | Inclined-stretch fabric with polyester bicomponent filaments | |
| HK1121503A (en) | Stretch woven fabrics including polyester bicomponent filaments | |
| JP2017137617A (en) | Side cloth |