ES2298025B1

ES2298025B1 - DEVELOPMENT DEVICE FOR SHELVES, CURTAINS AND SIMILAR.

Info

Publication number: ES2298025B1
Application number: ES200600750A
Authority: ES
Inventors: Jose Maria Miserachs Vidal
Original assignee: Ind Bec S A; INDUSTRIAS BEC SA
Current assignee: Ind Bec S A; INDUSTRIAS BEC SA
Priority date: 2006-03-23
Filing date: 2006-03-23
Publication date: 2009-07-21
Anticipated expiration: 2026-03-23
Also published as: ES2298025A1

Abstract

Dispositivo de arrollamiento para estores, cortinas y similares.Rolling device for blinds, Curtains and the like.

Especialmente concebido para ejes de arrollamiento para estores, cortinas y similares de gran longitud, en los que habitualmente se produce una notable deformación por pandeo, el dispositivo consiste en utilizar una pluralidad de soportes (6) uniformemente distribuidos a lo largo del eje de arrollamiento (5), de manera que dichos soportes (6), con una configuración en "U" invertida y de embocadura estrangulada, incorporan junto a dicha embocadura rodillos de libre giro para apoyo de una pareja de ejes inferiores (4), horizontalmente coplanarios, que pueden girar libremente pero que no sufren efecto de pandeo alguno por la proximidad de los soportes (6), constituyendo dichos ejes (4) los medios de apoyo y sustentación para el eje de arrollamiento (5), del que estor o cortina se enrolla o desenrolla pasando entre los ejes inferiores (4) y a través de la embocadura estrangulada de los soportes (6), los cuales están interrelacionados mediante una barra longitudinal (12) a través de la que el dispositivo se fija al techo del habitáculo.Specially designed for shafts of winding for blinds, curtains and the like of great length, in which there is usually a significant deformation by buckling, the device consists of using a plurality of supports (6) evenly distributed along the axis of winding (5), so that said supports (6), with a inverted "U" configuration and strangulated mouthpiece, incorporating free rotation rollers next to said mouth support of a pair of lower shafts (4), horizontally coplanarians, which can rotate freely but have no effect buckling due to the proximity of the supports (6), said axes (4) constituting the means of support and support for the winding shaft (5), of which the blind or curtain is wind or unwind passing between the lower shafts (4) and to through the strangled mouth of the supports (6), the which are interrelated by a longitudinal bar (12) through which the device is fixed to the roof of the cabin

Description

Object of the invention

La presente invención se refiere a un dispositivo de arrollamiento para estores, cortinas y similares, que ha sido especialmente concebido para ser aplicado a elementos arrollables de grandes dimensiones, concretamente elementos arrollables de grande longitud o anchura.The present invention relates to a winding device for blinds, curtains and the like, which has been specially designed to be applied to elements Large rollers, specifically elements roll-ups of great length or width.

El objeto de la invención es conseguir que, a pesar de la gran longitud del eje de arrollamiento, no se produzcan deformaciones por pandeo en el mismo, y consecuentemente no se produzca una deformación indeseada en el estor, cortina o elemento de que se trate.The object of the invention is to achieve that, at Despite the large length of the winding shaft, they do not occur buckling deformations in it, and consequently it is not produce unwanted deformation in the blind, curtain or element concerned.

Background of the invention

En el ámbito de los estores, cortinas o similares, con independencia de otras soluciones para hacer que éstos elementos resulten practicables, una de ellas es utilizar un eje de arrollamiento superior, que en función de que gire en uno u otro sentido, provoca el arrollamiento o desarrollamiento del cuerpo laminar constitutivo de dicho estor o cortina.In the field of blinds, curtains or similar, regardless of other solutions to make these elements are practicable, one of them is to use a upper winding shaft, depending on whether it rotates in one or another sense, causes the winding or development of the body laminar constituting said blind or curtain.

Estos ejes quedan totalmente cubiertos por el elemento a arrollar, de manera que apoyan exclusivamente por sus extremos, en uno de los cuales se establecen los medios para suministrar al eje el necesario movimiento giratorio.These axes are completely covered by the element to roll, so that they support exclusively for their extremes, in one of which the means for establishing supply the necessary rotating movement to the shaft.

Esta solución no supone problema alguno cuando se trata de ejes relativamente cortos, pero a medida que su longitud aumenta, aumenta también su tendencia al pandeo.This solution is not a problem when these are relatively short shafts, but as their Length increases, it also increases its tendency to buckling.

Desde el punto de vista teórico éste problema podría solucionarse dotando al eje de la adecuada rigidez, pero cuando se trata de cortinas o estores de grandes dimensiones como las utilizadas en salones y grandes locales, el diámetro del eje tendría que ser tan grande que ésta solución resulta inaceptable.From the theoretical point of view this problem could be solved by providing the axis with adequate rigidity, but when it comes to curtains or blinds of large dimensions like those used in salons and large stores, the shaft diameter it should be so great that this solution is unacceptable.

En la práctica y hasta el momento la única solución al problema es fragmentar el estor, cortina o elemento de que se trate, en porciones lateralmente adyacentes de anchura suficientemente reducida como para que no se produzcan deformaciones en su eje de arrollamiento, lo que evidentemente supone una acusada complejidad estructural, unos costos considerablemente mayores y una también mayor complejidad en las maniobras de accionamiento.In practice and so far the only solution to the problem is to fragment the blind, curtain or element of concerned, in laterally adjacent portions of width reduced enough not to occur deformations in its winding axis, which obviously It is a marked structural complexity, costs considerably greater and also greater complexity in drive maneuvers

Description of the invention

El dispositivo de arrollamiento que la invención propone resuelve de forma plenamente satisfactoria la problemática anteriormente expuesta, permitiendo que la anchura de la cortina o estor, y consecuentemente la longitud del eje de arrollamiento, sean de cualquier dimensión, sin que se produzca el más mínimo efecto de pandeo en dicho eje.The winding device that the invention proposes to solve the problem fully satisfactorily previously exposed, allowing the width of the curtain or blind, and consequently the length of the winding shaft, are of any dimension, without the slightest occurrence buckling effect on said axis.

Para ello y de forma más concreta el dispositivo que se preconiza, frente al eje convencional y único de arrollamiento, incorpora tres ejes de los que dos de ellos apoyan con libertad de giro sobre una pluralidad de soportes uniformemente distribuidos a lo largo del vano a cubrir con el estor o cortina, mientras que el tercer eje, el de arrollamiento, simplemente descansa sobre los dos anteriores.To do this and more specifically the device which is recommended, compared to the conventional and unique axis of winding, incorporates three axes of which two of them support with freedom of rotation on a plurality of supports uniformly distributed along the opening to cover with the blind or curtain, while the third axis, the winding one, simply rest on the previous two.

Los citados soportes adoptan una configuración aproximadamente en "U", a través cuya rama media son fijables al techo del habitáculo, y presentan sus ramas laterales y descendentes provistas de acodamientos internos en su extremidad libre, en los que se establecen apoyos rodantes para los dos ejes inferiores, entre los que se define una salida continua para paso del estor o cortina arrollada sobre el tercer eje, el cual se sitúa en correspondencia con el plano vertical y medio pasante entre los dos inferiores y es libremente desplazable en altura en sentido ascendente o descendente, a medida que aumenta o disminuye su diámetro efectivo por el arrollamiento/desarrollamiento sobre el mismo del estor o cortina.The mentioned supports adopt a configuration approximately "U", through whose middle branch are fixed to the roof of the cabin, and present their lateral branches and descendants provided with internal couplings in its limb free, in which rolling supports are established for the two axes lower, among which a continuous output for passage is defined of the blind or curtain rolled on the third axis, which is located in correspondence with the vertical plane and half through between two lower and is freely movable in height in the direction ascending or descending, as your increase or decrease effective diameter by winding / development on the same from the blind or curtain.

Una pareja de soportes extremos cuentan con medios para inmovilización en sentido axial de los dos ejes inferiores, y con ranuras verticales para acoplamiento de los extremos del eje superior, ranuras que permiten el citado desplazamiento vertical de éste eje.A pair of extreme supports have means for immobilization in axial direction of the two axes lower, and with vertical grooves for coupling the upper shaft ends, slots that allow the mentioned vertical displacement of this axis.

Los soportes citados, tanto los extremos como los intermedios, estarán preferentemente fijados a una barra longitudinal y común que los distancie uniforme y convenientemente.The mentioned supports, both the ends and the intermediates will preferably be fixed to a bar longitudinal and common that distances them uniformly and conveniently

En el caso habitual de que el accionamiento del dispositivo sea mecanizado, concretamente mediante un motor eléctrico alojado en el interior del eje de arrollamiento, en el extremo de éste último correspondiente al motor emergerá del mismo un pequeño eje rematado en un piñón permanentemente relacionado con un segundo piñón montado sobre guías del orificio rasgado del soporte extremo correspondiente, de manera que a través del engrane de éstos piñones se inmoviliza el rotor del motor eléctrico, de manera que sea el estator, y consecuentemente el tubo al que se encuentra asociado, el que tenga que girar en uno u otro sentido, con el consecuente arrollamiento/desarrollamiento del estor o cortina.In the usual case that the drive of the device is mechanized, specifically by means of a motor electric housed inside the winding shaft, in the end of the latter corresponding to the engine will emerge from it a small shaft topped on a pinion permanently related to a second pinion mounted on guides of the torn hole of the corresponding end support, so that through the gear of these pinions the rotor of the electric motor is immobilized, of so that it is the stator, and consequently the tube to which it is is associated, whoever has to turn one way or another, with the consequent winding / development of the blind or curtain.

Se consigue de ésta manera una pluralidad de apoyos para los dos ejes inferiores, tan próximos como sea necesario para que dichos ejes no sufran la menor deformación, y al estar el eje de arrollamiento apoyado sobre los otros dos, tampoco se produce ninguna deformación en el mismo, por mucha que sea su longitud.In this way a plurality of supports for the two lower axes, as close as possible necessary so that these axes do not suffer the least deformation, and at be the winding shaft resting on the other two, either no deformation occurs in it, however much its length.

Description of the drawings

Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características del invento, de acuerdo con un ejemplo preferente de realización práctica del mismo, se acompaña como parte integrante de dicha descripción, un juego de dibujos en donde con carácter ilustrativo y no limitativo, se ha representado lo siguiente:To complement the description that is being performing and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, according to a preferred example of practical realization of it, is accompanied as part member of that description, a set of drawings where with illustrative and non-limiting nature, what has been represented next:

La figura 1.- Muestra una vista parcial en perspectiva de un dispositivo de arrollamiento para estores, cortinas y similares, realizado de acuerdo con el objeto de la presente invención, concretamente un sector de dicho dispositivo correspondiente a uno de los extremos del mismo.Figure 1.- Shows a partial view in perspective of a winding device for blinds, curtains and the like, made in accordance with the purpose of the present invention, specifically a sector of said device corresponding to one of the ends thereof.

La figura 2.- Muestra un detalle en perspectiva del extremo opuesto del mismo dispositivo, donde se observa el soporte extremo que se complementa con el de la figura 1.Figure 2.- Shows a detail in perspective from the opposite end of the same device, where the extreme support that is complemented with that of figure 1.

La figura 3.- Muestra, finalmente, un detalle en alzado de uno de los soportes intermedios que participan en el dispositivo, donde esquemáticamente se han representado las posiciones de los tres ejes del mismo.Figure 3.- Shows, finally, a detail in elevation of one of the intermediate supports participating in the device, where schematically the positions of the three axes thereof.

Preferred Embodiment of the Invention

A la vista de las figuras reseñadas puede observarse como el dispositivo de arrollamiento que la invención propone está constituido a partir de una pareja de soportes extremos (1) y (2), materializados en sendas placas de perfil en "L" invertida, dotadas cada una de ellas de una pareja de orificios latero-inferiores en los que se acoplan respectivos tomillos (3) que permiten la fijación axial de una pareja de ejes inferiores (4), horizontalmente coplanarios y montados con libertad de giro, que constituyen la base de apoyo también con libertad de giro para un tercer eje (5), superior y medio, que es el que constituye el eje de arrollamiento propiamente dicho.In view of the figures outlined you can be seen as the winding device that the invention proposes is constituted from a pair of supports ends (1) and (2), materialized in two profile plates in "L" inverted, each equipped with a pair of latero-inferior holes in which they are coupled respective screws (3) that allow the axial fixation of a pair of lower shafts (4), horizontally coplanar and mounted with freedom of rotation, which constitute the support base also with freedom of rotation for a third axis (5), upper and medium, which is what constitutes the winding axis itself saying.

Para evitar el pandeo de los ejes (4) y (5) citados cuando la longitud de éstos es muy considerable, se ha previsto que entre los soportes extremos (1) y (2) se establezcan una pluralidad de soportes intermedios (6), con una configuración aproximadamente en "U", invertida y de embocadura estrangulada, de manera que en cada uno de ellos se define una rama superior materializada en una pletina (7), dos brazos laterales que se corresponden con la propia referencia (6) y dos acodamientos extremos (8), interiores, rematados en respectivas roldanas (9) de libre giro, con las que colaboran otras roldanas laterales (10) montadas también con libertad de giro, de manera que cada pareja de roldanas (9-10) define dos apoyos para el eje (4) correspondiente, que lo inmovilizan en sentido de pandeo cuando el soporte está convenientemente fijado al techo, pero que permite su libre giro, definiéndose a nivel del plano medio entre los ejes (4) un amplio paso (11) para el estor o cortina que se enrolla o desenrolla entre dichos rodillos (4).To avoid buckling of shafts (4) and (5) cited when the length of these is very considerable, it has been provided that between the end brackets (1) and (2) be established a plurality of intermediate supports (6), with a configuration approximately "U", inverted and embouchure strangled, so that in each of them a branch is defined upper materialized in a plate (7), two lateral arms that correspond to the reference itself (6) and two couplings ends (8), interior, finished off in respective rollers (9) of free spin, with which other lateral sheaves collaborate (10) also mounted with freedom of rotation, so that each pair of Rollers (9-10) define two supports for the shaft (4) corresponding, that immobilize it in the sense of buckling when the support is conveniently fixed to the ceiling, but that allows its free rotation, defined at the level of the middle plane between the axes (4) a wide step (11) for the blind or curtain that is rolled or unwind between said rollers (4).

Los soportes (6) pueden estar directamente fijados al techo, pero preferentemente estarán montados, al igual que los soportes extremos (1) y (2), sobre una barra longitudinal y media (12) destinada a insertarse en el seno de horquillas (13) configuradas en la zona media de los soportes citados, horquillas que se cierran mediante tornillos (14), de manera que todos los soportes quedan convenientemente fijados entre sí formando un conjunto monobloque en el que tales soportes quedan uniformemente distribuidos a lo largo de los ejes (4) y (5).The supports (6) can be directly fixed to the ceiling, but preferably they will be mounted, just like that the end supports (1) and (2), on a longitudinal bar and medium (12) intended to be inserted into the forks (13) configured in the middle area of the mentioned supports, forks which are closed by screws (14), so that all brackets are conveniently fixed together forming a monobloc assembly in which such supports are uniformly distributed along the axes (4) and (5).

Dado que el diámetro efectivo del eje superior y de arrollamiento (5) es variable, en función de que el estor o cortina esté más o menos arrollado sobre él, se ha previsto que dicho eje (5) se remate en pequeños ejes extremos (15) que juegan en ranuras u orificios (16) rasgados verticalmente de los soportes extremos (1) y (2), de manera que a través de este acoplamiento a los soportes el eje (5) es susceptible de ascender y descender en una magnitud muy considerable, pero sin embargo se ve inmovilizado de movimientos tanto en sentido longitudinal como en sentido transversal.Since the effective diameter of the upper shaft and winding (5) is variable, depending on whether the blind or curtain is more or less rolled over it, it is expected that said axis (5) is finished off in small extreme axes (15) that play in slots or holes (16) vertically torn from the supports ends (1) and (2), so that through this coupling to the supports the shaft (5) is capable of ascending and descending in a very considerable magnitude, but nevertheless it is immobilized of movements both in the longitudinal direction and in the direction cross.

En el caso frecuente de que el eje de arrollamiento (5) esté motorizado, sobre uno de los soportes extremos (2), y más concretamente sobre el orificio (16) rasgado verticalmente del mismo, se establecen dos pequeños ejes (17-17'), provistos de respectivos engranes o piñones (18-18'), de manera que mientras uno de éstos ejes (17-17') está solidarizado axialmente al eje de arrollamiento (5), el otro está inmovilizado en sentido giratorio entre una pareja de guías (19) que enmarcan al orificio rasgado (16), todo ello en orden a inmovilizar el rotor del motor eléctrico de accionamiento, haciendo que sea el estator de dicho motor, es decir su carcasa, la que gire arrastrando al eje (5), y sin que éste efecto limite en modo alguno el necesario desplazamiento vertical de dicho eje (5).In the frequent case that the axis of winding (5) is motorized, on one of the supports ends (2), and more specifically over the hole (16) torn vertically from it, two small axes are established (17-17 '), provided with respective gears or pinions (18-18 '), so that while one of these axes (17-17 ') are axially joined to the winding shaft (5), the other is immobilized in the direction swivel between a pair of guides (19) that frame the hole torn (16), all in order to immobilize the motor rotor electric drive, making it the stator of said engine, that is to say its housing, the one that rotates by dragging to the shaft (5), and without this effect limiting in any way the necessary vertical displacement of said axis (5).

Claims

1. Winding device for blinds, curtains and the like, of the type that incorporate an axis on which the blind, curtain or element in question is wound / developed, and in which said winding axis is of great length , characterized in that with the aforementioned winding axis (5) two other axes (4), lower and horizontally coplanar, collaborate on which the upper axis (5) rests, passing the blind or curtain through the defined space between the two axes lower (4), it being provided that said lower shafts (4) are supported by a pair of end supports (1) and (2) and a plurality of intermediate supports (6), uniformly distributed, which do not prevent the passage of the blind, curtain or element in question, but whose proximity prevents deformations by buckling in any of the axes.

2. Winding device for blinds, curtains and the like, according to claim 1, characterized in that the end supports are embodied in inverted "L" profile plates, to which they are fixed at the latero-lower level, with freedom of rotation, the ends of the lower shafts (4), while above and at the medium level the ends of the upper shaft (5) are axially fixed, with the possibility of vertical movement through grooves or torn holes (16) existing in said supports (1) and (2).

3. Winding device for blinds, curtains and the like, according to previous claims, characterized in that the intermediate supports (6) adopt an inverted "U" configuration, of a strangulated mouth, being established next to said mouth (11) and on both sides of the same, two pairs of sheaves (9-10), of free rotation, on which the lower axes support (4), which are thus also of free rotation when they are dragged by the upper axis and winding (5).

4. Winding device for blinds, curtains and the like, according to previous claims, characterized in that the end supports (1) and (2) and intermediate supports (6) are fixed to a longitudinal and common bar (12), on which they are uniformly spaced apart and through which the device as a whole is fixed to the roof of the passenger compartment.

5. Winding device for blinds, curtains and the like according to previous claims, characterized in that when the winding shaft (5) is motorized, locking means for the rotor of said motor are established in one of the end supports (2), in order for its stator to rotate by dragging the winding shaft (5) to which said stator is connected through the motor housing.