ES2289455T3 - Aparato electrico que incluye una caja aislante y un borne de conexion automatica dispuesto en dicha caja. - Google Patents
Aparato electrico que incluye una caja aislante y un borne de conexion automatica dispuesto en dicha caja. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2289455T3 ES2289455T3 ES04292213T ES04292213T ES2289455T3 ES 2289455 T3 ES2289455 T3 ES 2289455T3 ES 04292213 T ES04292213 T ES 04292213T ES 04292213 T ES04292213 T ES 04292213T ES 2289455 T3 ES2289455 T3 ES 2289455T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- box
- wing
- wall
- terminal
- conductor
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims abstract description 46
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims abstract description 32
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims abstract description 32
- 238000002788 crimping Methods 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 2
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/48185—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
- H01R4/4819—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end the spring shape allowing insertion of the conductor end when the spring is unbiased
- H01R4/4821—Single-blade spring
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/4828—Spring-activating arrangements mounted on or integrally formed with the spring housing
- H01R4/483—Pivoting arrangements, e.g. lever pushing on the spring
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
- H01R4/28—Clamped connections, spring connections
- H01R4/48—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
- H01R4/4809—Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
- H01R4/4846—Busbar details
- H01R4/485—Single busbar common to multiple springs
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
- H01R9/22—Bases, e.g. strip, block, panel
- H01R9/24—Terminal blocks
- H01R9/2416—Means for guiding or retaining wires or cables connected to terminal blocks
Landscapes
- Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
- Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)
- Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
Abstract
Aparato eléctrico que incluye una caja aislante (2) y un borne de conexión automática (11, 46) dispuesto en dicha caja (2), la cual presenta una abertura (30) de inserción de un conductor eléctrico (45) según una dirección predeterminada, estando dicho borne formado por un miembro rígido (5) y por un miembro flexible (4), presentando el miembro rígido (5) un asiento (46) al nivel de dicha abertura de inserción (30), incluyendo el miembro flexible (4) una lámina elástica (11) que tiene una arista extrema enfrente de dicho asiento (46), estando dicha lámina elástica (11) adaptada para deformarse y dejar que dicho conductor (45), cuando se meta en dicha caja (2) por dicha abertura de inserción (30), se inserte entre dicho asiento (46) y dicha arista extrema de la lámina (11) y, si dicho conductor (45) después es solicitado para retirarlo de dicha caja (2), atascar al conductor (45) entre dicho asiento (46) y dicha arista extrema de la lámina (11); caracterizado por que una pared de dicha caja(2) presenta una ranura (36, 37) con contorno en U orientada según la dirección de inserción, mientras que un dedo rígido (39) sobresale interiormente del tramo (38) de la pared de la caja (2) delimitado por dicha ranura (36, 37), estando el extremo libre de dicho dedo (39) enfrente de dicha lámina (11), estando dicho tramo de pared (38) adaptado para doblarse y dejar que el dedo (39) empuje dicha lámina (11) a fin de separar su dicha arista extrema de dicho asiento (46), de modo que dicho conductor (45) montado en dicho borne (11, 46) pueda ser retirado del mismo.
Description
Aparato eléctrico que incluye una caja aislante
y un borne de conexión automática dispuesto en dicha caja.
La invención se refiere a los aparatos
eléctricos que incluyen un borne de conexión automática dispuesto en
una caja aislante.
Se sabe que existen numerosos aparatos de este
tipo, tales como un interruptor, un enchufe de corriente o incluso
un bornero, es decir, un órgano de enlace eléctrico y mecánico entre
varios conductores.
Ya se conocen aparatos de esta clase cuya caja
presenta una abertura de inserción de un conductor eléctrico según
una dirección predeterminada, aparatos en los que el borne de
conexión automática está formado por un miembro rígido y por un
miembro flexible, presentando el miembro rígido un asiento al nivel
de la abertura de inserción, incluyendo el miembro flexible una
lámina elástica que tiene una arista extrema enfrente del asiento,
estando la lámina elástica adaptada para deformarse y dejar que el
conductor, cuando se meta en la caja por la abertura de inserción,
se inserte entre el asiento y la arista extrema de la lámina y, si
el conductor después es solicitado para retirarlo de la caja,
atascar al conductor entre el asiento y la arista extrema de la
lámina.
En ciertos aparatos no está previsto ningún
medio para empujar la lámina elástica separándola del asiento, a
fin de permitir la introducción de un conductor flexible en el borne
de conexión automática y/o permitir la retirada de un conductor
previamente montado en el borne de conexión automática.
En otros aparatos está previsto en la caja un
orificio que permite el paso de una herramienta, por ejemplo el
vástago de un destornillador, para que esa herramienta pueda empujar
la lámina elástica separándola del asiento (véase por ejemplo el
documento DE 199 40 971 A).
Asimismo, en otros aparatos eléctricos la caja
está provista de un pulsador articulado para actuar sobre la lámina
elástica, estando el pulsador añadido a la caja o siendo una sola
pieza con ella, haciéndose la articulación en este último caso
disponiendo una zona de unión muy delgada entre el pulsador y el
resto de la caja (véanse por ejemplo ciertos aparatos eléctricos
tales como un interruptor o un enchufe) o articulando el cuerpo y
la tapa, que constituyen la caja, a modo de compás (véase por
ejemplo el documento EP 1 152 489 A).
Se observará que el documento DE 85 23 283 U
describe un bloque de conexión y de enlace cuyo pulsador incluye un
dedo para empujar la lámina elástica y, llevando este dedo en un
extremo, una parte longitudinal que parece flexible. Esta parte
longitudinal no constituye de ningún modo un tramo de la pared de la
caja del bloque porque se trata de un apéndice en saliente respecto
a la caja, cuyo apéndice está dispuesto enfrente de la pared de la
caja.
La invención tiene por objeto proporcionar un
aparato eléctrico del mismo tipo, que sea simple, cómodo y
económico, tanto en la fabricación como en la utilización.
Con esta finalidad, la invención propone un
aparato eléctrico que incluye una caja aislante y un borne de
conexión automática dispuesto en dicha caja, la cual presenta una
abertura de inserción de un conductor eléctrico según una dirección
predeterminada, estando dicho borne formado por un miembro rígido y
por un miembro flexible, presentando el miembro rígido un asiento
al nivel de dicha abertura de inserción, incluyendo el miembro
flexible una lámina elástica que tiene una arista extrema enfrente
de dicho asiento, estando dicha lámina elástica adaptada para
deformarse y dejar que dicho conductor, cuando se meta en dicha caja
por dicha abertura de inserción, se inserte entre dicho asiento y
dicha arista extrema de la lámina y, si dicho conductor después es
solicitado para retirarlo de dicha caja, atascar al conductor entre
dicho asiento y dicha arista extrema de la lámina; caracterizado
por que una pared de dicha caja presenta una ranura con contorno en
U orientada según la dirección de inserción, mientras que un dedo
rígido sobresale interiormente del tramo de la pared de la caja
delimitado por dicha ranura, estando el extremo libre de dicho dedo
enfrente de dicha lámina, estando dicho tramo de pared adaptado
para doblarse y dejar que el dedo empuje dicha lámina a fin de
separar su dicha arista extrema de dicho asiento, de modo que dicho
conductor montado en dicho borne pueda ser retirado del
mismo.
mismo.
Así pues, en el aparato según la invención, el
pulsador que sirve para liberar un conductor montado en un borne de
conexión automática, y por otra parte para permitir el montaje de un
conductor flexible en el borne de conexión automática, está formado
por un tramo de la pared de la caja, que presenta cierta
flexibilidad, y por un dedo rígido, a diferencia de los aparatos
anteriores ya mencionados en los que el pulsador es totalmente
rígido y está articulado por un extremo.
De ello resulta especialmente que un aparato
según la invención puede estar provisto de un pulsador de
desconexión y ser a la vez particularmente compacto.
Según características preferidas por cuestiones
de simplicidad y de comodidad:
- dicha pared de la caja que presenta una ranura
con contorno en U tiene un espesor relativamente constante; y/o
- dicha pared de la caja que presenta una ranura
con contorno en U es de sección en L globalmente; y/o
- dicha pared de la caja que presenta una ranura
con contorno en U forma parte de una tapa que tiene dicha caja;
y/o
- dicho tramo de pared delimitado por dicha
ranura con contorno en U presenta en su extremo libre, por el lado
externo, una hendidura apropiada para recibir una hoja de
destornillador; y/o
- dicha abertura de inserción está situada en
dicha caja por el lado del extremo libre de dicho tramo de pared
delimitado por dicha ranura con contorno en U; y eventualmente
- el extremo libre de dicho tramo de pared
delimitado por dicha ranura con contorno en U y la parte de la
pared de la caja en la que está practicada dicha abertura de
inserción están a escuadra entre sí; y/o
- dicha caja presenta una boquilla en ángulo
recto respecto a dicha abertura de inserción, delimitando dicha
boquilla un canal de guiado que está alineado con dicha abertura de
inserción; y/o
- dicha abertura de inserción está practicada en
un cuerpo que tiene dicha caja; y/o
- dicha caja está formada por un cuerpo y por
una tapa ensamblados entre sí por medios de engatillado.
Según otras características preferidas por las
mismas razones:
- dicha lámina elástica del borne de conexión
automática presenta un extremo libre subdividido en una lengüeta a
la que pertenece dicha arista extrema y en una patilla abatida que
está dispuesta lateralmente respecto a dicha lengüeta; y
eventualmente
- dicho miembro flexible es de sección en V,
perteneciendo dicha lámina elástica a una primera ala de dicho
miembro flexible y sobresaliendo dicha patilla respecto al plano
general de dicha lámina elástica por el lado que mira hacia la
segunda ala; y/o
- el miembro rígido tiene un perfil en U con una
primera ala y una segunda ala enfrentadas entre sí, mientras que
una tercera ala está dispuesta entre la primera ala y la segunda
ala, estando uno de los extremos longitudinales de la tercera ala
unido a uno de los extremos longitudinales de la primera ala y
estando el otro extremo longitudinal de la tercera ala unido a uno
de los extremos longitudinales de la segunda ala; y
eventualmente
- dicho miembro rígido presenta, para la
introducción de un conductor en el borne de conexión rápida, una
abertura situada en la unión entre la primera ala y la tercera ala y
que desemboca a flor de la superficie interna de la primera ala,
cuya superficie interna forma dicho asiento; y eventualmente
- dicho miembro rígido presenta, en dicha
primera ala, una abertura de paso de dicho dedo rígido desplazada
respecto a dicha abertura de introducción, mientras que dicha lámina
elástica está subdividida en una lengüeta a la que pertenece dicha
arista extrema y en una patilla abatida que está dispuesta
lateralmente respecto a dicha lengüeta, estando dicha lengüeta
enfrente de la abertura de introducción del miembro rígido y estando
dicha patilla enfrente de dicha abertura de paso, estando dicho
dedo rígido dispuesto entre dicha patilla y dicho tramo de la pared
de la caja delimitado por una ranura con contorno en U; y
eventualmente
- dicha abertura de paso es un orificio
oblongo.
Según otras características relativas a un modo
de realización preferido del aparato según la invención:
- dicho aparato incluye una serie de dichos
bornes de conexión automática semejantes, dispuestos uno al lado de
otro, incluyendo dicho miembro flexible una pluralidad de dichas
láminas elásticas semejantes, mientras que dicho miembro rígido
incluye una pluralidad de dichos asientos semejantes, formando
conjuntamente el miembro flexible y el miembro rígido una regleta
de conexión dispuesta en dicha caja; y/o
- dicho aparato incluye una serie de dichos
bornes de conexión automática semejantes, dispuestos uno al lado de
otro, para cada uno de los cuales dicha caja incluye un dedo rígido
y un tramo de pared delimitado por una ranura con contorno en U,
formando cada ranura con contorno en U parte de una ranura en forma
de peine globalmente; y/o
- dicho aparato es un bornero de reparto que
incluye una serie de dichos bornes de conexión automática semejantes
y al menos un borne de tornillo para un conductor de mayor sección
que los previstos para ser recibidos en dichos bornes de conexión
automática; y eventualmente
- dicha caja presenta un resalte en el
emplazamiento de cada borne de tornillo; y eventualmente
- dicho bornero incluye dos series de dichos
bornes de conexión rápida dispuestas a una y otra parte de una
parte central, con un borne de tornillo en dicha parte central;
y/o
- dicho bornero incluye un borne de tornillo en
cada extremo.
A la exposición de la invención seguirá ahora la
descripción detallada de ejemplos de realización, dada a
continuación a título ilustrativo y no limitativo, con referencia a
los dibujos anejos. En estos:
- la figura 1 es una vista parcial en
perspectiva de un aparato eléctrico conforme a la invención, en este
caso un bornero de reparto;
- las figuras 2 y 3 son vistas en perspectiva de
un miembro flexible y del miembro rígido (mostrándose este último
parcialmente), respectivamente, que incluye este bornero para formar
una regleta de conexión que incluye una pluralidad de bornes de
conexión automática conectados entre sí eléctricamente;
- la figura 4 es una vista en perspectiva de
esta regleta de conexión, y más precisamente de una regleta
semejante de conexión cuyo miembro rígido presenta algunas
diferencias de ejecución mínimas;
- la figura 5 es una vista en perspectiva de un
cuerpo que incluye la caja del bornero ilustrado en la figura 1, y
más precisamente el cuerpo de una caja semejante que presenta
algunas diferencias de ejecución mínimas;
- la figura 6 es una vista en perspectiva de la
tapa de esta caja;
- la figura 7 es otra vista en perspectiva de
esta tapa, que muestra el lado interno de la misma;
- la figura 8 es una vista de alzado en sección,
tomada como se indica con la línea VIII-VIII en la
figura 1;
- la figura 9 es una vista similar a la de la
figura 8, pero tomada en el bornero que incluye la regleta mostrada
en la figura 4 y que incluye la caja formada por el cuerpo y la tapa
mostrados en las figuras 5 a
7;
7;
- la figura 10 es una vista semejante a la de la
figura 9, pero con un conductor montado en el borne de conexión
automática al nivel del cual se sitúa esta vista; y
- la figura 11 es una vista semejante a la de la
figura 10, pero con la lámina elástica del borne separada del
asiento de este último de modo que el conductor pueda ser retirado
del borne, manteniéndose la lámina separada del asiento gracias a
un pulsador formado por un tramo de la pared de la tapa y por un
dedo rígido que sobresale de este tramo.
El aparato eléctrico 1 ilustrado en la figura 1
es un bornero de reparto destinado a disponerlo en un cuadro
eléctrico, una caja eléctrica o un armario eléctrico a fin de
conectar uno o varios conductores de sección relativamente
importante y una pluralidad de conductores de menor sección, para
que todos esos conductores estén al mismo potencial eléctrico.
El bornero 1 incluye una caja aislante 2 y una
regleta de conexión 3 (figura 4) dispuesta en la caja 2.
La regleta de conexión 3 incluye dos ejemplares
de un miembro flexible 4, ilustrado aisladamente en la figura 2, e
incluye un miembro rígido 5 ilustrado aisladamente, en parte, en la
figura 3.
El miembro flexible 4 está hecho de una lámina
de acero para muelles, cortada y plegada, que tiene una sección en
V globalmente de modo que el miembro 4 presenta dos alas 6 y 7.
El ala 6, que se ve en la parte baja y por
detrás en la figura 2, presenta varias aberturas 8 que sirven, como
se verá a continuación, para inmovilizar el miembro 4 frente al
miembro 5.
El ala 7 presenta ranuras transversales 10,
distribuidas regularmente, que la subdividen en una serie de láminas
elásticas idénticas 11, aquí doce en total.
El extremo libre de cada lámina 11 también está
subdividido en una patilla 12 y en una lengüeta 13 por una ranura
orientada transversalmente.
La patilla 12 sobresale respecto al plano
general del ala 7 y de la lámina 11 por el lado que mira hacia el
ala 6. Esto se obtiene, después de haber practicado la ranura
situada en el extremo de la lámina 11, abatiendo hacia el ala 6 la
parte de material situada respecto a esta ranura en el lado que se
ve a la izquierda en la figura 2.
La lengüeta 13 está formada por la parte de
material situada en el otro lado de la ranura del extremo, es
decir, por la parte que se ve a la derecha en la figura 2. Así pues,
la lengüeta 13 es una prolongación del resto de la lámina 11.
La anchura de la patilla 12 aproximadamente es
un tercio de la anchura de la lámina 11 y, por supuesto, la anchura
de la lengüeta 13 aproximadamente es dos tercios de la anchura de la
lámina 11.
Como se verá a continuación, cada lámina 11 está
destinada a formar parte de un borne de conexión automática,
estando previsto que la porción situada al final de la lengüeta 13,
y más precisamente una de las aristas extremas que delimitan esta
porción, coopere con el conductor metido en el borne al que
pertenece la lámina 11, a fin de mantener al conductor en contacto
con el miembro 5 y con el fin de impedir la retirada de ese
conductor.
La anchura de la lengüeta 13 es ligeramente
superior al diámetro máximo de los conductores destinados a ser
recibidos en los bornes de conexión automática.
Como se verá también a continuación, la patilla
12 proporciona, para un dedo 39 destinado a empujar la lámina 11
por el extremo libre de ésta a fin de doblarla hacia el ala 6, una
superficie de apoyo más suave, y en cualquier caso menos aguda, que
el final de la lengüeta 13.
El miembro rígido 5 (figura 3) está hecho de un
material metálico conductor de la electricidad, relativamente
grueso para que presente buena rigidez mecánica y escasa resistencia
eléctrica.
El miembro 5 tiene un perfil en U y por tanto
presenta tres alas 14, 15 y 16 respectivamente.
Las alas 14 y 16 están enfrente una de otra,
mientras que el ala 15 está dispuesta entre las alas 14 y 16,
estando uno de los extremos longitudinales del ala 15 unido a uno de
los extremos longitudinales del ala 14 y estando el otro extremo
longitudinal del ala 15 unido a uno de los extremos longitudinales
del ala 16.
En la unión entre las alas 14 y 15 el miembro 5
presenta una serie de aberturas 17, cada una de las cuales
desemboca a flor de la superficie interna del ala 14.
Esta última presenta por cada abertura 17 una
abertura 18 desplazada respecto a la abertura 17 según la dirección
longitudinal, hacia el lado que se ve a la izquierda en la figura
3.
El ala 16 del miembro 5 presenta en el lado
interno ganchos salientes 19 (figuras 4 y 8), cada uno de los
cuales está destinado a engancharse en una abertura 8 (figura 2) de
un miembro flexible 4, a fin de mantenerlo en su lugar.
Como se ve en la figura 4, el miembro 5 presenta
dos series de doce aberturas 17 situadas respectivamente a una y
otra parte de una parte central.
El miembro 5 está destinado a recibir un miembro
flexible 4 enfrente de cada serie de aberturas 17 y 18, con la cara
externa del ala 6 de cada miembro 4 apoyando en la cara interna del
ala 16 del miembro 5, con la unión entre las alas 6 y 7 del miembro
4 situada en el lado del ala 15 del miembro 5 y con el ala 7 (y por
consiguiente cada lámina 11) dispuesta en diagonal en el miembro 5,
estando el ala 7 inclinada hacia el lado opuesto del ala 15 y hacia
el ala 14.
A cada lámina 11 corresponde una pareja formada
por una abertura 17 y por una abertura 18, estando la lengüeta 13
de la lámina 11 enfrente de la abertura 17 del miembro 5 y enfrente
de la parte del ala 14 situada en ángulo recto respecto a la
abertura 17, mientras que la patilla 12 está enfrente de la abertura
18.
De este modo, cada lámina 11 forma con la parte
del miembro 5 que la rodea un borne de conexión automática.
Como se verá a continuación y apoyándose en las
figuras 8 y siguientes, en cada borne de conexión automática la
parte de material del ala 14 situada en ángulo recto respecto a la
abertura 17 sirve para proporcionar a un conductor 45 introducido
por la abertura 17 un asiento 46 contra el que ese conductor está
destinado a ser aplicado por la lengüeta 13 de la lámina 11,
mientras que la abertura 18 sirve para el paso de un dedo 39
destinado a ser accionado desde el exterior a fin de empujar la
lámina 11 a la altura de la patilla 12 hacia las alas 6 y 16 con
objeto de liberar al conductor 45.
El miembro 5 también presenta en el ala 14
muescas 20, para conectarlo a conductores de sección relativamente
importante, y en el ala 16 cortes que delimitan una lengüeta de
contacto 21 según la vertical de cada muesca 20.
De modo muy conocido, cada pata 21 está metida
en una jaula (no representada) que coopera con un tornillo (no
representado) cuya caña pasa por la muesca 20 situada según la
vertical de esa pata 21, presentando la jaula por el lado del ala
14 un orificio roscado interiormente con el que coopera la caña del
tornillo, de modo que cuando se aprieta este último su punta apoya
sobre la pata 21, la jaula es arrastrada hacia el ala 14 y el
conductor de sección relativamente importante puede ser apretado
entre la cara de la lengüeta 21 opuesta al ala 14 y la parte de la
jaula que mira hacia esta cara opuesta.
En el ejemplo ilustrado, el miembro 5 está
destinado a ser conectado a cuatro conductores de sección
relativamente importante, de los que se ven dos en el extremo
derecho de la figura 4 (se trata del extremo ilustrado en la figura
3), uno en el centro y uno en el otro extremo.
Así pues, el miembro 5 incluye dos muescas 20 y
dos patas 21 correspondientes al extremo que se ve a la derecha en
la figura 4, otra muesca y la pata correspondiente en el otro
extremo, así como una muesca y la pata correspondiente en la parte
central, a una y otra parte de la cual se encuentran las series
respectivas de doce aberturas 17 asociadas a una abertura 18 cada
una.
Por consiguiente, la regleta de conexión 3
formada por los miembros 4 y 5, así como por las jaulas y los
tornillos asociados, puede conectarse a cuatro conductores de
sección relativamente importante y a veinticuatro conductores de
menor sección. Esos distintos conductores, cuando están conectados a
la regleta 3, están conectados eléctricamente entre sí por el
miembro 5.
La caja 2, en la que está dispuesta la regleta
3, es de material plástico moldeado, cuyo material es aislante en
el aspecto eléctrico y presenta una flexibilidad relativa.
La caja 2 se compone del ensamblaje, por
engatillado, de un cuerpo 50 y de una tapa 51. La caja tiene una
forma paralelepipédica globalmente, con, por el lado que se ve abajo
en los dibujos, un resalte 25 en los emplazamientos en los que la
regleta 3 coopera con una jaula móvil para asegurar la conexión de
un conductor de sección relativamente importante.
De este modo, hay un resalte 25 en cada uno de
los dos extremos de la caja 2, así como en el centro de esta.
Cada resalte 25 presenta, en la cara que se ve
en la parte delantera en las figuras 1 y 5, una abertura 26 de
inserción de un conductor de sección relativamente importante en uno
de los bornes de jaula móvil.
Según la vertical de cada resalte 25, en la cara
que se ve arriba en los dibujos, la caja 2 presenta para cada borne
de jaula móvil una abertura 27 que da acceso a la cabeza del
tornillo de accionamiento de la jaula, estando cada abertura 27
colocada en el centro de un tetón 28 que rodea la cabeza de un
tornillo de esta clase.
Entre los resaltes 25, es decir, en cada uno de
los dos emplazamientos en los que la regleta 3 forma una serie de
bornes de conexión automática, la caja 2 presenta, en el lado que se
ve en la parte delantera en las figuras 1 y 5 y a la izquierda en
las figuras 8 a 10, una serie de boquillas salientes 29, cada una de
las cuales está situada, como se ve en las figuras 8 y siguientes,
en ángulo recto respecto a una abertura 30 practicada en la pared
de la caja 2 y alineada con una de las aberturas 17 de la regleta de
conexión 3.
Cada boquilla 29 delimita un canal de guiado 31
que está alineado con las aberturas 30 y 17 de modo que el canal 31
y las aberturas 30 y 17 forman conjuntamente un conducto de
inserción de un conductor en un borne de conexión rápida, estando
este conducto de inserción centrado en el eje 32 orientado según la
dirección transversal.
Cada emplazamiento en que la regleta de conexión
3 forma una serie de bornes de conexión rápida la caja 2 siempre
presenta, en la parte de su pared de sección globalmente en L que se
ve arriba y en la parte trasera en la figura 1 y arriba y en la
parte delantera en la figura 6, una ranura 35 en forma de peine.
Cada ranura 35 presenta una rama longitudinal 36
y una pluralidad de ramas transversales 37, aquí trece en total, de
modo que cada ranura 35 deja libres doce tramos 38 de la pared de la
caja 2, delimitados cada uno de ellos por una parte con contorno en
U de la ranura 35.
Cada tramo 38 tiene una anchura correspondiente
a la de las láminas 11 del miembro 4. Su espesor, relativamente
constante, es tal que forma una pata acodada flexible.
De cada tramo 38 sobresale interiormente un dedo
39, como se ve en particular en la figura 7, pasando cada dedo 39 a
través de una abertura 18 respectiva del miembro 5 y teniendo su
extremo libre enfrente de la patilla 12 de una lámina 11
respectiva, como se ve en las figuras 8 y 9.
Cada dedo 39 tiene unas dimensiones tales que es
relativamente rígido.
Cada tramo 38 presenta en el lado opuesto al
dedo 39, es decir, en el lado externo, una hendidura 40 apropiada
para recibir la hoja plana de un destornillador convencional de
electricista.
Ahora se va a explicar cómo se monta en uno de
los bornes de conexión automática un conductor, tal como el 45
(figura 10), y más precisamente el extremo pelado de este, siendo
ese conductor del tipo rígido.
Este extremo se introduce en el bornero 1 según
la dirección transversal por una de las boquillas 29, pasa a través
de las aberturas 30 y 17 correspondientes y después choca con la
lengüeta 13 de la lámina 11 correspondiente y la obliga a doblarse
hacia el ala 6 de modo que deje que el extremo del conductor se
inserte entre la lengüeta 13 de esta lámina y el ala 14 del miembro
5, continuando el movimiento de penetración del conductor 45 por
ejemplo hasta que la punta del conductor haga tope contra la pared
de la caja 2 opuesta a la abertura 30, como se muestra en la figura
10.
La superficie interna del ala 14 situada en
ángulo recto respecto a la abertura 17 y enfrente de la lengüeta 13
forma un asiento 46 para el conductor 45, contra el que éste es
mantenido por la lámina 11 que lo aplica contra el asiento 46,
estando la zona con la que la lámina 11 está en contacto con el
conductor 45 formada por el final de la lengüeta 13.
Se observa que el extremo de cada dedo 39, que
está dispuesto lateralmente respecto a la lengüeta 13, proporciona
cierto guiado al conductor 45 durante su introducción en el borne de
conexión automática.
Si el conductor, tal como el 45, una vez
instalado en un borne de conexión automática, como se muestra en la
figura 10, tiende a ser retirado del bornero 1, es decir, está
sometido a un esfuerzo dirigido hacia el lado que se ve a la
izquierda en la figura 10, ese conductor tendrá tendencia a
arrastrar a la lámina 11 con él, la cual se va a apuntalar y por
tanto atascar contra el asiento 46, lo que impedirá la retirada del
conductor.
No obstante, es posible proceder a la retirada
del conductor, gracias a la tecla formada por el tramo de pared 38
y el dedo 39, ejerciendo sobre esta tecla una solicitación dirigida
hacia el interior, por ejemplo con ayuda de un destornillador de
electricista cuya hoja se meta en la hendidura 40, teniendo esta
solicitación el efecto de doblar el tramo 38 de modo que el dedo 39
empuje la lámina 11 mediante la patilla 12 hacia el ala 6, es
decir, separándola del asiento 46, hasta que el final de la lengüeta
13 deje de estar en contacto con el conductor 45, como se muestra
en la figura 11, gracias a lo cual el conductor 45 puede ser
retirado del borne de conexión automática en el que estaba
metido.
Se observará que también es posible, en el caso
en que se desee conectar al bornero 1 un conductor flexible, meter
el extremo pelado de éste en un borne de conexión automática al
mismo tiempo que se actúa sobre la tecla formada por el tramo 38 y
el dedo 39 correspondiente, a fin de separar la lengüeta 13 del
asiento 46 para permitir que el extremo pelado se coloque entre
ellos.
Como se ha indicado más arriba, existen algunas
diferencias de ejecución mínimas entre el bornero ilustrado en las
figuras 1 a 3 y 8 y el ilustrado en las demás figuras.
En particular, mientras que en el miembro rígido
5 ilustrado en la figura 3 las aberturas 18 son muescas que
desembocan en la porción del ala 14, las aberturas 18 ilustradas en
la figura 4 están cerradas por el lado de la porción del ala 14
(son orificios oblongos). Esto es favorable para la rigidez del
miembro 5 en los asientos 46.
Por lo que se refiere a la caja 2, en los dos
casos está formada por un cuerpo 50, al que pertenecen los resaltes
25 y las boquillas 29, y por una tapa 51 a la que pertenecen los
tetones 28 y las teclas formadas por un tramo 38 y por un dedo 39
cada una, pero las zonas de enlace entre el cuerpo 50 y la tapa 51
están situadas en emplazamientos diferentes, como se ve comparando
las figuras 8 y 9.
Para el ensamblaje por engatillado del cuerpo 50
y de la tapa 51, en los dos casos están previstos dientes 52
soportados por la tapa a la altura de los tetones 28 y, en el cuerpo
50, un asa 53 de recepción de cada diente 52, pero con una
conformación diferente.
En la caja 2 mostrada especialmente en las
figuras 5 a 7, para facilitar la localización, por el usuario, del
tramo 38 y de la boquilla 29 en correspondencia uno con otra, está
prevista una ranura de localización 54 que va de uno a la otra.
De modo general, el modo de ejecución que parece
mejor hoy día es el bornero de reparto ilustrado en las figuras 4 a
7 y 9 a 11.
En variantes no representadas del bornero de
conexión 1 son distintos el número y el emplazamiento de los bornes
de jaula móvil, o no hay ningún borne de jaula móvil; los bornes de
jaula móvil se sustituyen por otro tipo de borne de tornillo; son
distintos el número y el emplazamiento de los bornes de conexión
automática, por ejemplo ciertos bornes de conexión automática no
están provistos de una tecla de desbloqueo formada por un tramo de
la caja aislante, tal como el tramo 38, y por un dedo saliente por
el lado interno, tal como el dedo 39, mientras que otros bornes de
conexión automática, incluso uno solo, están provistos de una tecla
de este tipo.
En otras variantes no representadas, los bornes
de jaula móvil y/o la caja aislante están dispuestos de modo
diferente, por ejemplo la abertura de inserción, tal como la 30,
está situada en la caja en lugar distinto al lado del extremo libre
del tramo de pared, tal como el 38, e incluso el extremo libre del
tramo de pared, tal como el 38, y la parte de pared en la que está
practicada la abertura de inserción, tal como la 30, no están a
escuadra entre sí; la pared que presenta una ranura con contorno en
U, en lugar de ser de sección en L globalmente, presenta otra
forma, por ejemplo completamente plana; y/o está prevista otra
subdivisión entre el cuerpo y la tapa, por ejemplo delimitando la
ranura los tramos de pared, tales como el 38, y las aberturas de
inserción, tales como la 30, en el mismo elemento, en lugar de estar
en elementos distintos.
En otras variantes no representadas, el aparato
según la invención no es un bornero de reparto sino otro aparato
eléctrico, por ejemplo un interruptor, un enchufe de corriente o una
lámpara provista de al menos un borne de conexión rápida del mismo
tipo que los del bornero de reparto 1.
En función de las circunstancias son posibles
otras muchas variantes y a este respecto se recuerda que la
invención no se limita a los ejemplos descritos y representados.
Claims (22)
1. Aparato eléctrico que incluye una caja
aislante (2) y un borne de conexión automática (11, 46) dispuesto
en dicha caja (2), la cual presenta una abertura (30) de inserción
de un conductor eléctrico (45) según una dirección predeterminada,
estando dicho borne formado por un miembro rígido (5) y por un
miembro flexible (4), presentando el miembro rígido (5) un asiento
(46) al nivel de dicha abertura de inserción (30), incluyendo el
miembro flexible (4) una lámina elástica (11) que tiene una arista
extrema enfrente de dicho asiento (46), estando dicha lámina
elástica (11) adaptada para deformarse y dejar que dicho conductor
(45), cuando se meta en dicha caja (2) por dicha abertura de
inserción (30), se inserte entre dicho asiento (46) y dicha arista
extrema de la lámina (11) y, si dicho conductor (45) después es
solicitado para retirarlo de dicha caja (2), atascar al conductor
(45) entre dicho asiento (46) y dicha arista extrema de la lámina
(11); caracterizado porque una pared de dicha caja (2)
presenta una ranura (36, 37) con contorno en U orientada según la
dirección de inserción, mientras que un dedo rígido (39) sobresale
interiormente del tramo (38) de la pared de la caja (2) delimitado
por dicha ranura (36, 37), estando el extremo libre de dicho dedo
(39) enfrente de dicha lámina (11), estando dicho tramo de pared
(38) adaptado para doblarse y dejar que el dedo (39) empuje dicha
lámina (11) a fin de separar su dicha arista extrema de dicho
asiento (46), de modo que dicho conductor (45) montado en dicho
borne (11,46) pueda ser retirado del mismo.
2. Aparato según la reivindicación 1,
caracterizado porque dicha pared de la caja (2) que presenta
una ranura (36, 37) con contorno en U tiene un espesor
relativamente constante.
3. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque dicha pared de
la caja (2) que presenta una ranura (36, 37) con contorno en U es
de sección en L globalmente.
4. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque dicha pared de
la caja (2) que presenta una ranura (36, 37) con contorno en U
forma parte de una tapa (51) que tiene dicha caja (2).
5. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque dicho tramo de
pared (38) delimitado por dicha ranura (36, 37) con contorno en U
presenta en su extremo libre, por el lado externo, una hendidura
(40) apropiada para recibir una hoja de destornillador.
6. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque dicha abertura
de inserción (30) está situada en dicha caja (2) por el lado del
extremo libre de dicho tramo de pared (38) delimitado por dicha
ranura (36, 37) con contorno en U.
7. Aparato según la reivindicación 6,
caracterizado porque el extremo libre de dicho tramo de pared
(38) delimitado por dicha ranura (36, 37) con contorno en U y la
parte de la pared de la caja (2) en la que está practicada dicha
abertura de inserción (30) están a escuadra entre sí.
8. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque dicha caja (2)
presenta una boquilla (29) en ángulo recto respecto a dicha
abertura de inserción (30), delimitando dicha boquilla (29) un
canal de guiado (31) que está
alineado con dicha abertura de inserción (30).
alineado con dicha abertura de inserción (30).
9. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque dicha abertura
de inserción (30) está practicada en un cuerpo (50) que tiene dicha
caja (2).
10. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque dicha caja (2)
está formada por un cuerpo (50) y por una tapa (51) ensamblados
entre sí por medios de engatillado (52, 53).
11. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque dicha lámina
elástica (11) del borne de conexión automática presenta un extremo
libre subdividido en una lengüeta (13) a la que pertenece dicha
arista extrema y en una patilla abatida (12) que está dispuesta
lateralmente respecto a dicha lengüeta (13).
12. Aparato según la reivindicación 11,
caracterizado porque dicho miembro flexible (4) es de sección
en V, perteneciendo dicha lámina elástica (11) a una primera ala
(7) de dicho miembro flexible (4) y sobresaliendo dicha patilla
(12) respecto al plano general de dicha lámina elástica (11) por el
lado que mira hacia la segunda ala (6).
13. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque dicho miembro
rígido (5) tiene un perfil en U con una primera ala (14) y una
segunda ala (16) enfrentadas entre sí, mientras que una tercera ala
(15) está dispuesta entre la primera ala (14) y la segunda ala (16),
estando uno de los extremos longitudinales de la tercera ala (15)
unido a uno de los extremos longitudinales de la primera ala (14) y
estando el otro extremo longitudinal de la tercera ala (15) unido a
uno de los extremos longitudinales de la segunda ala (16).
14. Aparato según la reivindicación 13,
caracterizado porque dicho miembro rígido (5) presenta, para
la introducción de un conductor (45) en el borne de conexión rápida
(11, 46), una abertura (17) situada en la unión entre la primera
ala (14) y la tercera ala (15) y que desemboca a flor de la
superficie interna de la primera ala (14), cuya superficie interna
forma dicho asiento (46).
15. Aparato según la reivindicación 14,
caracterizado porque dicho miembro rígido (5) presenta, en
dicha primera ala (14), una abertura de paso (18) de dicho dedo
rígido (39) desplazada respecto a dicha abertura de introducción
(17), mientras que dicha lámina elástica (11) está subdividida en
una lengüeta (13) a la que pertenece dicha arista extrema y en una
patilla abatida (12) que está dispuesta lateralmente respecto a
dicha lengüeta (13), estando dicha lengüeta enfrente de la abertura
de introducción (17) del miembro rígido (5) y estando dicha patilla
(12) enfrente de dicha abertura de paso (18), estando dicho dedo
rígido (39) dispuesto entre dicha patilla (12) y dicho tramo (38)
de la pared de la caja delimitado por una ranura (36, 37) con
contorno en U.
16. Aparato según la reivindicación 15,
caracterizado porque dicha abertura de paso (18) es un
orificio oblongo.
17. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 16, caracterizado porque incluye una
serie de dichos bornes de conexión automática (11, 46) semejantes,
dispuestos uno al lado de otro, incluyendo dicho miembro flexible
(4) una pluralidad de dichas láminas elásticas (11) semejantes,
mientras que dicho miembro rígido (5) incluye una pluralidad de
dichos asientos (46) semejantes, formando conjuntamente el miembro
flexible (4) y el miembro rígido (5) una regleta de conexión (3)
dispuesta en dicha caja (2).
18. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 17, caracterizado porque incluye una
serie de dichos bornes de conexión automática (11, 46) semejantes,
dispuestos uno al lado de otro, para cada uno de los cuales dicha
caja (2) incluye un dedo rígido (39) y un tramo de pared (38)
delimitado por una ranura (36, 37) con contorno en U, formando cada
ranura con contorno en U parte de una ranura (35) en forma de peine
globalmente.
19. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 18, caracterizado porque constituye un
bornero de reparto que incluye una serie de dichos bornes de
conexión automática (11, 46) semejantes y al menos un borne de
tornillo (21) para un conductor de mayor sección que los previstos
para ser recibidos en dichos bornes de conexión automática (11,
46).
20. Aparato según la reivindicación 19,
caracterizado porque dicha caja (2) presenta un resalte (25)
en el emplazamiento de cada borne de tornillo
(21).
(21).
21. Aparato según la reivindicación 20,
caracterizado porque dicho bornero incluye dos series de
dichos bornes de conexión rápida (11, 46) dispuestas a una y otra
parte de una parte central, con un borne de tornillo (21) en dicha
parte central.
22. Aparato según una cualquiera de las
reivindicaciones 20 ó 21, caracterizado porque dicho bornero
incluye un borne de tornillo (21) en cada extremo.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0311298 | 2003-09-26 | ||
| FR0311298A FR2860346B1 (fr) | 2003-09-26 | 2003-09-26 | Appareil electrique comportant un boitier isolant et une borne a connexion automatique disposee dans ledit boitier |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2289455T3 true ES2289455T3 (es) | 2008-02-01 |
Family
ID=34178959
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04292213T Expired - Lifetime ES2289455T3 (es) | 2003-09-26 | 2004-09-15 | Aparato electrico que incluye una caja aislante y un borne de conexion automatica dispuesto en dicha caja. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1519445B1 (es) |
| AT (1) | ATE367002T1 (es) |
| DE (1) | DE602004007447T2 (es) |
| ES (1) | ES2289455T3 (es) |
| FR (1) | FR2860346B1 (es) |
| PL (1) | PL1519445T3 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102007031194B4 (de) * | 2007-07-04 | 2019-06-19 | Weidmüller Interface GmbH & Co. KG | Federklemme, Anordnung aus Federklemmen und Verfahren zur Montage von Federklemmen an einem Bauelement |
| ITMI20072007A1 (it) | 2007-10-17 | 2009-04-18 | Gewiss Spa | Morsettiera a cablaggio rapido perfezionata |
| FR2935552B1 (fr) * | 2008-09-02 | 2010-10-22 | Legrand France | Appareil electrique comportant un support isolant et un bornier amovible |
| FR2941569B1 (fr) | 2009-01-28 | 2012-12-14 | Legrand France | Appareil electrique a borne de connexion automatique |
| DE102009054373A1 (de) * | 2009-11-19 | 2011-05-26 | Bimed Teknik A.S., Büyükcekmece | Anschlussklemme und Verwendung einer Anschlussklemme zum elektrischen Anschluss von Leitern |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4759726A (en) * | 1985-08-13 | 1988-07-26 | Reed Devices, Inc. | Screwless type electrical terminal block |
| DE8523263U1 (de) * | 1985-08-13 | 1985-10-03 | Brökelmann, Jaeger & Busse GmbH & Co, 5760 Arnsberg | Anschluß- bzw. Verbindungsklemme für elektrische Geräte |
| NL9001191A (nl) * | 1990-05-23 | 1991-12-16 | Philips Nv | Elektrisch verbindingsorgaan voor het aansluiten van een draadvormige elektrische geleider. |
| DE20013652U1 (de) * | 2000-08-09 | 2001-12-13 | Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co KG, 51469 Bergisch Gladbach | Elektrische Klemmeneinrichtung |
| ES1047527Y (es) * | 2000-11-03 | 2001-09-01 | Codina M Cristina Moret | Bloque para embornado de terminales de conductores. |
-
2003
- 2003-09-26 FR FR0311298A patent/FR2860346B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-09-15 ES ES04292213T patent/ES2289455T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-15 EP EP04292213A patent/EP1519445B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2004-09-15 PL PL04292213T patent/PL1519445T3/pl unknown
- 2004-09-15 AT AT04292213T patent/ATE367002T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-09-15 DE DE602004007447T patent/DE602004007447T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2860346B1 (fr) | 2006-03-10 |
| DE602004007447D1 (de) | 2007-08-23 |
| PL1519445T3 (pl) | 2007-11-30 |
| ATE367002T1 (de) | 2007-08-15 |
| DE602004007447T2 (de) | 2008-03-20 |
| EP1519445A1 (fr) | 2005-03-30 |
| FR2860346A1 (fr) | 2005-04-01 |
| EP1519445B1 (fr) | 2007-07-11 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP6371065B2 (ja) | 小型のアクチュエータを有するバネ接続部材を備えた電気的な接続デバイス、および複数の当該バネのコンタクトを備えた多極コネクタ | |
| ES2797691T3 (es) | Borna de conexión y contacto de fijación por fuerza de resorte para la misma | |
| ES2805048T3 (es) | Contacto de borne de resorte para contactar con un conductor eléctrico, borne de conexión de conductor y procedimiento para producir un contacto de borne de resorte | |
| ES2327427T3 (es) | Aparato electrico que comprende un borne de conexion automatica. | |
| US7833047B2 (en) | Spring part for retaining electric wires and terminal block comprising said spring part | |
| ES2527171T3 (es) | Borna de conexión de fuerza elástica | |
| US9553387B2 (en) | Electrical connecting device with spring connection element and compact actuator and multi-pole plug connector comprising a plurality of said spring contacts | |
| US3038141A (en) | Plug-in wall receptacles | |
| JP3178924U (ja) | 電源ストリップ | |
| ES2343436T3 (es) | Borne electrico para placas de circuitos impresos. | |
| US11024988B2 (en) | Conductor terminal with sheet metal part having arched root area from which clamping spring extends | |
| ES2504170T3 (es) | Módulo de conexión de barras colectoras | |
| ES2551295T3 (es) | Adaptador de barra colectora | |
| ES2377009T3 (es) | Aparato eléctrico comprendiendo al menos un borne de empalme con muelle | |
| PL175151B1 (pl) | Zacisk szeregowy | |
| CN101151768B (zh) | 用于连接端子的卡夹装置 | |
| ES2289455T3 (es) | Aparato electrico que incluye una caja aislante y un borne de conexion automatica dispuesto en dicha caja. | |
| ES2274385T3 (es) | Conector electrico. | |
| ES2404285T3 (es) | Bloque de empalme para conductores eléctricos | |
| CN201311996Y (zh) | 连接端子及低压电气装置 | |
| US2966651A (en) | Three to two-wire plug adapter with grounding pigtail | |
| ES2380014T3 (es) | Garra de puesta a tierra para la conexión equipotencial de canales para el guiado de conductores | |
| ITMI20100060A1 (it) | Elemento conduttore in forma con mezzi integrati per il contatto/trattenuta con dispositivi elettrici e morsetto comprendente tale elemento conduttore | |
| CN105375230A (zh) | 绝缘触轮 | |
| ES2545579T3 (es) | Aparato eléctrico que comprende un borne de conexión bilateral |