ES2281430T3 - Distribuidor de liquido de mantenimiento para taza de inodoro. - Google Patents
Distribuidor de liquido de mantenimiento para taza de inodoro. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2281430T3 ES2281430T3 ES01953988T ES01953988T ES2281430T3 ES 2281430 T3 ES2281430 T3 ES 2281430T3 ES 01953988 T ES01953988 T ES 01953988T ES 01953988 T ES01953988 T ES 01953988T ES 2281430 T3 ES2281430 T3 ES 2281430T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- tube
- liquid
- distributor
- water
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
- E03D9/02—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
- E03D9/03—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
- E03D9/032—Devices connected to or dispensing into the bowl
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Aeration Devices For Treatment Of Activated Polluted Sludge (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
Abstract
Un distribuidor de líquido de mantenimiento para taza de inodoro, que comprende - medios de enganche (8) a la taza, - un depósito (4, 24) de líquido de mantenimiento, presentando el depósito en su parte inferior una abertura libre (22, 15, 26, 42) de un tamaño que impide el flujo del líquido de mantenimiento fuera del depósito en ausencia de caída violenta de líquido de limpieza, caracterizado por - un tubo (10, 28, 32) en uno de cuyos extremos desemboca la abertura, estando abierto el otro extremo del tubo, en el que dicho otro extremo del tubo se encuentra en proximidad de la pared de la taza o en proximidad de un dispositivo guía (34) del agua de la cisterna y en el que la abertura es de un tamaño que permite la aspiración del líquido de mantenimiento por efecto hidrodinámico al paso del agua de la cisterna en proximidad del distribuidor.
Description
Distribuidor de líquido de mantenimiento para
taza de inodoro.
La presente invención se refiere a un
distribuidor de líquido de mantenimiento para taza de inodoro, más
concretamente un distribuidor de líquido limpiador y perfumante
para inodoros. El distribuidor de la invención puede utilizarse en
las tazas de inodoros y asegura una distribución de líquido de
mantenimiento.
Se han propuesto diversas soluciones para
distribuir en las tazas de inodoros productos limpiadores o
perfumantes. De este modo, se venden bloques destinados a
disponerse en las cisternas. Los bloques se funden lentamente y
difunden un producto limpiador. Dicho producto puede ser
satisfactorio en lo que se refiere a la limpieza, pero no permite
difundir un perfume. Se conoce asimismo la opción de enganchar en el
reborde de la taza una jaula que contiene un bloque de producto que
es arrastrado por el agua que fluye desde la cisterna cuando se
acciona la misma. Dicho bloque de producto, que está al aire libre,
no puede tener efecto perfumante durante toda su vida útil. En un
caso como en otro, el problema procede del hecho que los productos
perfumantes son volátiles, y pierden su efecto perfumante cuando
están expuestos al aire y que la cantidad de producto que liberan
con cada cisterna disminuye a medida que el bloque disminuye de
volumen. El documento US-A-3 946
448 (El Sioufy) describe un dispositivo de desinfección y
purificación química para inodoros. El dispositivo se fija en el
reborde interior de la taza; incluye un depósito lleno de producto
desinfectante y purificante. El depósito está cerrado en su parte
inferior mediante un tapón, solicitado hacia arriba por un muelle
situado en el depósito. Además, el tapón está unido a una tablilla
articulada recubierta de espuma. Cuando se acciona caída violenta
de líquido de limpieza del inodoro, el agua que fluye por la
tablilla la arrastra en rotación hacia abajo, y abre temporalmente
el depósito. De este modo, el producto contenido en el depósito
fluye sobre la tablilla articulada, y en la taza del inodoro. El
efecto desinfectante se consigue gracias al producto arrastrado por
el agua en la taza del inodoro, y el efecto de purificación química
se obtiene debido al producto que se encuentra en la tablilla y se
evapora poco a poco. Este dispositivo presenta esencialmente el
inconveniente de estar formado por un gran número de piezas
articuladas, por lo que su coste es prohibitivo.
EP-A-0 538 957
(Sara Lee) describe un dispositivo de limpieza y purificación que,
como el anterior, se engancha al reborde de la taza del inodoro. El
dispositivo incluye un depósito lleno de un líquido de limpieza y
purificación, que está en comunicación constante con una masa
porosa que se encuentra en el camino del flujo de agua procedente
de la cisterna de agua. Para asegurar la comunicación constante,
este documento propone utilizar una espuma introducida en el cuello
del depósito. Cuando se acciona la caída violenta de líquido de
limpieza, el agua fluye y arrastra una parte del producto que
empapa la masa porosa. El efecto de purificación química se consigue
mediante la evaporación del producto que empapa la masa porosa
entre cada cisterna de agua. Este dispositivo presenta el
inconveniente de que en ocasionas se vacía el depósito, incluso
cuando no se utiliza el inodoro. Más concretamente, el flujo no es
sistemáticamente continuo; el flujo se interrumpe cuando la placa
está saturada, en función de las condiciones de viscosidad y
temperatura, y de la frecuencia de las cisternas. El funcionamiento
del dispositivo es irregular, y el tiempo de vida útil puede variar
entre uno y el doble.
Además, el dispositivo no es funcional hasta que
la masa porosa está empapada de líquido, lo que puede llevar un
tiempo importante; en caso de uso intensivo, la distribución de
líquido puede ser insuficiente, y la masa porosa queda limpia de
cualquier líquido. Finalmente, el control del caudal de líquido
depende de la viscosidad; el producto distribuido presenta una
viscosidad importante, del orden de 3000mPa.s. El uso de espesantes
para conseguir dicha viscosidad puede conducir al bloqueo del
distribuidor.
El documento
EP-A-0 785 315 (Sara Lee) propone
otro dispositivo del mismo estilo. Este dispositivo propone prever
en el cuello del depósito un paso de líquido, que desemboca contra
la masa porosa; el paso de líquido está dotado de una abertura de
admisión de aire. La viscosidad del producto y el tamaño del paso y
la abertura están determinados de manera que la presión del líquido
sobre la masa porosa es constante e independiente del nivel de
líquido en el depósito. Dicho dispositivo aporta una solución
compleja al problema de la variación del caudal de producto en
función del nivel en el depósito, pero presenta los mismos
inconvenientes, es decir que el depósito se vacía incluso cuando no
se utiliza el inodoro, y que el funcionamiento del dispositivo es
irregular.
Otro dispositivo similar, comercializado por La
Johnson Française, propone utilizar, en lugar de una masa porosa,
una placa con ranuras. En este caso, como en el caso de la masa
porosa, se plantea el problema de la introducción de agua en el
depósito por osmosis, debido al contacto directo entre el agua de la
cisterna absorbida por la masa porosa o captada por la placa con
ranuras y el líquido contenido en el depósito. Se plantea asimismo
el problema de flujo del producto entre dos cisternas.
El documento
FR-A-2 747 139 (Robertet) propone un
dispositivo de distribución de líquido. Las distintas variantes de
este dispositivo son complejas, e implican el flujo del agua de la
cisterna a través de diversos sifones u otros. El conjunto es
difícil de fabricar y de escasa fiabilidad.
Más concretamente, el dispositivo del documento
FR-A-2 747 139 presenta un depósito
cerrado que contiene un producto líquido coronado por un volumen de
aire. El depósito incluye, en su parte inferior, un orificio de
salida que desemboca en el compartimiento inferior de un segundo
depósito. En un primer modo de realización (figura 1), un tubo se
sumerge en una cavidad llena de producto líquido. Un extremo del
tubo desemboca en el fondo de la cavidad y el otro extremo
desemboca en el compartimiento superior del segundo depósito. Cuando
se acciona la cisterna, penetra agua en el compartimiento superior
del segundo depósito y se comprime el aire contenido en el tubo.
Una burbuja de aire penetra entonces en el depósito y genera un
desequilibrio de presión que empuja una parte de líquido fuera del
depósito por la abertura libre.
El documento
GB-A-2 094 846 describe un
distribuidor de líquido en una taza de inodoro, que incluye un
depósito que contiene un producto líquido y aire y que presenta una
abertura en su parte inferior. La abertura desemboca en un
recipiente invertido que contiene aire. Cuando se acciona la
cisterna, el nivel de agua de la taza aumenta hasta rodear el
recipiente, lo que aumenta la presión en dicho recipiente y provoca
el escape de burbujas de aire desde el recipiente en sobrepresión
hacia el depósito.
Cuando el nivel de agua de la taza disminuye,
tras la evacuación del conjunto, la presión del recipiente invertido
vuelve a ser igual a la presión atmosférica, mientras que las
burbujas de aire añadidas en el depósito provocan una sobrepresión
que empuja cierta cantidad de líquido fuera de la abertura. El
dispositivo distribuidor de producto descrito en este documento
está destinado a sumergirse por lo menos en parte en el agua de la
taza.
El documento
EP-A-0 570 326 describe un
distribuidor de líquido dotado de una tobera para dispensar producto
en una taza. Un tubo de detección posee un extremo que desemboca en
el depósito por encima del líquido y otro extremo que desemboca en
el líquido de la taza. Cuando el nivel de líquido de la taza
disminuye, la columna de líquido del tubo de detección disminuye
asimismo, aspirando aire del depósito y se introduce aire en el
depósito por la tobera. Cuando aumenta el nivel de líquido en la
taza, aumenta asimismo la columna de líquido en el tubo e introduce
aire en el depósito, lo que empuja cierta cantidad de líquido a
través de la tobera.
El documento
GB-A-03485 A.D. describe un
distribuidor de líquido que incluye un depósito de líquido para
dispensar producto en una taza. Un extremo de un tubo desemboca en
el depósito por encima del líquido y su otro extremo desemboca en
la taza. Un tubo de distribución une una abertura del depósito con
el fondo de la taza, con un retorno que evita la salida de líquido
sin presión. Cuando se vacía la taza, el extremo queda al aire, y
cuando la taza está llena, el extremo se sumerge en el agua de la
taza, quedando aire atrapado en el tubo. El ascenso de agua en el
tubo cuando la taza está llena empuja el aire atrapado hacia el
depósito y provoca una eyección de producto líquido en el tubo de
distribución.
El documento
EP-A-0 878 586 describe un
dispositivo de distribución de un agente líquido en una taza de
inodoro. Un recipiente enganchado a la taza del inodoro contiene el
agente líquido, que se distribuye gota a gota vía un orificio de
distribución. Dado que el agente líquido es distribuido de forma
continua gota a gota, la taza puede pacer sucia a nivel de la
salida del líquido. Por ello, está prevista una placa de soporte
posicionada bajo la abertura; dicha placa recoge el agente líquido
a medida que fluye. Cuando se acciona la cisterna, el agente
líquido acumulado en la placa de soporte es arrastrado hacia la
taza. El flujo de agua no tiene incidencia sobre la distribución
del líquido, sino que simplemente enjuaga la placa de soporte.
El documento
WO-A-01 02653 (Globol Chemicals)
propone un distribuidor para taza de inodoro, que suministra una
dosis del ingrediente activo que contiene a la taza, cada vez que se
acciona la cisterna. El distribuidor presenta un depósito con un
orificio en su parte interior; dicho orificio está rodeado por un
tubo de un material poroso, que presenta una ranura en su parte
superior, a lo largo de una generatriz. El tubo está cerrado en su
extremo inferior. El flujo de agua de la cisterna provoca una acción
de bombeo y el suministro de una dosis en el tubo de material
poroso. Con objeto de poder entender el funcionamiento de este
dispositivo, el tubo de material poroso sirve al mismo tiempo
para
- -
- crear una sobrepresión para iniciar el bombeo,
- -
- difundir el ingrediente activo entre cada accionamiento de cisterna.
Este dispositivo es más sencillo que el
dispositivo de Robertet. Sin embargo, presenta inconvenientes. De
este modo, la masa porosa es costosa. La masa porosa plantea
asimismo un problema de impregnación, correspondiendo el tiempo de
impregnación al tiempo necesario para que el ingrediente activo se
difunda al exterior de la masa porosa. El uso frecuente de la
cisterna puede enjuagar la masa porosa y limitar la difusión.
Además, el dispositivo sólo funciona si el agua penetra en la
ranura prevista en la masa porosa; esto limita el funcionamiento a
un flujo de agua que presente cierta fuerza y cierta dirección. Por
lo tanto, el dispositivo es muy sensible a las condiciones de
uso.
La invención aporta una solución a dichos
problemas nuevos. Propone un distribuidor de producto líquido, sin
pieza móvil, que evita que el producto fluya si no se acciona la
cisterna. En un modo de realización preferido, el distribuidor de
la invención evita asimismo que el agua ascienda hasta el depósito.
El distribuidor de la invención puede utilizarse en una taza de
inodoro, para la distribución de un producto líquido.
Más concretamente, la invención propone un
distribuidor de líquido de mantenimiento para taza de inodoro, que
incluye medios de enganche a la taza, un depósito de líquido de
mantenimiento, presentando el depósito en su parte inferior una
abertura libre de un tamaño que impide la salida del líquido de
mantenimiento fuera del depósito si no se acciona la cisterna,
presentando el distribuidor un tubo en cuyo extremo desemboca la
abertura, quedando abierto el otro extremo del tubo; el otro extremo
del tubo se encuentra a proximidad de la pared de la taza o a
proximidad de un dispositivo de guiado del agua de la cisterna y
la abertura es de un tamaño que permite la
aspiración del líquido de mantenimiento por efecto hidrodinámico
durante el paso del agua de una cisterna a proximidad del
distribuidor. Especialmente, se puede elegir una abertura circular
y con un diámetro de entre 0,2 y 5 mm, preferiblemente del orden de
3 mm.
Ventajosamente, el líquido de mantenimiento
presenta una viscosidad de entre 10 y 4000 mPa.s.
El dispositivo de guiado puede tener la forma de
una placa con ranuras y/o una placa con un reborde, o una placa
curvada. Puede presentar una abertura.
En un modo de realización, el depósito es
amovible.
El depósito puede presentar asimismo, en su
parte inferior, una abertura libre de un tamaño que impide la
salida del líquido de mantenimiento fuera del depósito si no se
utiliza la cisterna. La abertura y la segunda abertura del depósito
presentan preferiblemente distintas dimensiones. Se puede prever un
segundo tubo que se extiende en dicho tubo por debajo de una de las
dos aberturas. Se puede prever asimismo que el tubo no rodee la
segunda abertura.
La invención propone asimismo un procedimiento
de distribución de un líquido de mantenimiento en una taza de
inodoro, que incluye las etapas de:
- -
- enganche en la taza del inodoro de dicho distribuidor de líquido de mantenimiento;
- -
- aspiración de líquido de mantenimiento fuera del depósito mediante efecto hidrodinámico del agua al utilizarse la cisterna de agua.
Dicha etapa de aspiración puede incluir:
- -
- el ascenso del agua de la cisterna en el tubo, de manera a crear una sobrepresión a nivel de la abertura y permitir la entrada de aire en el depósito;
- -
- la distribución de líquido fuera del depósito.
Puede incluir asimismo:
- -
- el ascenso del agua de la cisterna alrededor del tubo, de manera a crear una sobrepresión a nivel de la abertura y permitir la entrada del aire en el depósito;
- -
- la distribución de líquido fuera del depósito.
En un caso como en otro, la etapa de ascenso y
la etapa de distribución pueden ser simultáneas.
La etapa de aspiración puede incluir además
- -
- el paso del agua de la cisterna alrededor del tubo, de manera a crear una sobrepresión a nivel de la abertura;
- -
- la distribución de líquido fuera del depósito.
Otras características y ventajas de la invención
aparecerán mediante la lectura de la siguiente descripción
detallada de los modos de realización de la invención,
proporcionados únicamente a título de ejemplo y con referencia a
los dibujos que muestran:
- la figura 1, una vista esquemática en corte de
un distribuidor según un primer modo de realización de la
invención;
- la figura 2, una vista similar a la de la
figura 1, pero con el producto en el depósito;
- las figuras 3 a 8, vistas de principio de
otros modos de realización del distribuidor.
La invención propone, para controlar el flujo
del líquido de mantenimiento contenido en el distribuidor en
función del uso del inodoro, explotar el efecto hidrodinámico
provocado por la cisterna de agua. Más concretamente, el depósito
está dotado, en su parte inferior, de una abertura, que presenta una
dimensión tal que impide el flujo de líquido limpiador en la
ausencia de solicitación exterior. Se entiende por "parte
inferior" la parte del depósito en la que se encuentra el
líquido cuando el distribuidor está en posición en la taza del
inodoro. Esta abertura es libre, porque no está obturada por un
tapón, a la inversa de la que se propone en
US-A-3 946 448.
Por debajo de esta abertura, en el sentido de
uso del distribuidor, está previsto un tubo. El extremo inferior
del tubo está abierto o libre, a la inversa que en la solución
propuesta en WO-A-01 02653; se evita
de este modo la dificultad de ajuste encontrada en el dispositivo
de dicho documento.
\newpage
El flujo del agua de la cisterna a proximidad
del extremo del tubo provoca, por efecto hidrodinámico, la
aspiración de una cantidad de líquido de mantenimiento fuera del
depósito. El líquido puede fluir al accionar la cisterna o puede,
en algunos modos de realización de la invención, terminar de fluir
después de que termine de fluir el agua.
En cualquier caso, si no se acciona la cisterna
de agua, el líquido limpiador no fluye fuera del depósito. Por lo
tanto, se asegura una distribución de producto, únicamente a
voluntad, como en el documento
US-A-3 946 448, pero sin elementos
mecánicos móviles. Por lo tanto la invención tiene al mismo tiempo
una estructura sencilla, un funcionamiento seguro, y evita los
inconvenientes de los distribuidores con un contacto permanente
entre el líquido del depósito y una masa de difusión. El
distribuidor de la invención no funciona como el de
EP-A-0 538 957 por gravedad o
capilaridad, sino mediante la simple acción hidrodinámica del flujo
de agua cuando de acciona la cisterna.
Se utiliza ventajosamente el distribuidor de la
invención para distribuir un producto que es un líquido. El
producto puede incluir tensioactivos, esencias perfumantes,
emulgentes, agentes desincrustantes o captores de calcio, agentes
desinfectantes o colorantes. Los componentes activos del líquido
pueden presentar, por separado o conjuntamente, propiedades:
- -
- limpiadoras,
- -
- desinfectantes,
- -
- desincrustantes,
- -
- perfumantes, etc.
En la continuación de la descripción, el
producto se denomina simplemente "líquido de
mantenimiento".
La figura 1 muestra una vista esquemática en
corte de un distribuidor según un primer modo de realización de la
invención; la referencia 1 designa el reborde de una taza de inodoro
en la que se fija el distribuidor 2. El distribuidor incluye un
depósito 4, cuyo orificio 6 se encuentra hacia abajo en la posición
de funcionamiento del distribuidor representada en la figura. Están
unidos al distribuidor unos medios de sujeción en la taza; en el
ejemplo, se trata de una lengüeta 8 de plástico flexible. En la
posición de reposo, la lengüeta está replegada, como se muestra en
trazo discontinuo en la figura; el usuario la despliega para
enganchar el distribuidor en la taza del inodoro, como se muestra
en trazo continuo en la figura. Es ventajoso que dicha lengüeta sea
ajustable en altura, de manera a asegurar un posicionamiento
correcto del distribuidor, para distintas formas de tazas y
rebordes de tazas.
El distribuidor incluye asimismo un tubo,
descrito anteriormente como tubo distribuidor de líquido. Este tubo
10 está unido por un extremo 12 al depósito, y su otro extremo 14 o
extremo libre se encuentra a proximidad del recorrido del agua de
la cisterna, o incluso en el recorrido del agua; en el ejemplo de la
figura, el extremo libre del tubo se encuentra a proximidad de la
pared de la taza; esta posición asegura que cuando se acciona la
cisterna de agua, el agua fluya a proximidad del extremo del mismo.
En el ejemplo de realización de las figuras 1 y 2, la distancia
entre el extremo del tubo y la pared de la taza es del orden de 3
mm. Esta distancia puede ser más generalmente de entre 0,2 y 6 mm.
Este margen de distancia asegura, durante el flujo de agua, una
depresión suficiente para aspirar el líquido de mantenimiento. Es
posible que el agua fluya asimismo a lo largo del tubo.
La forma del tubo puede ser cualquiera; en el
ejemplo, se ha elegido para el tubo una sección redonda; ésta
asegura que el tubo presente un volumen interior máximo para un
perímetro dado. Esta sección asegura además que el agua de la
cisterna fluya por todos los lados del tubo. El tubo presenta, en el
modo de realización de la figura, una forma acodada que permite
aproximar su extremo libre a la pared de la taza cuando el
distribuidor se encuentra en posición de funcionamiento. Dicha
forma acodada mejora la eficacia del distribuidor. La sección de la
abertura 15 del extremo del tubo se elige de manera a evitar el
flujo del líquido de mantenimiento en la ausencia de flujo de agua
alrededor del tubo; de esta forma, cuando no se utiliza la taza no
fluye el líquido de mantenimiento. Esto es una ventaja con relación
a los distribuidores de la técnica actual, en los que el depósito
está en comunicación constante con una masa porosa. La sección de la
abertura en el extremo del tubo se elige de tal manera que el
líquido de mantenimiento fluya cuando el agua de la cisterna fluye a
lo largo del tubo o a proximidad del extremo del mismo.
La sección de la abertura del extremo libre del
tubo tiene un diámetro de 1,5 mm en el ejemplo de realización de
las figuras 1 y 2, para un líquido de mantenimiento que presenta una
viscosidad del orden de 500 mPa.s. Más generalmente, el líquido de
mantenimiento puede presentar una viscosidad de entre 10 y 4000
mPa.s., y la abertura puede presentar un diámetro de entre 0,2 y 15
m, correspondiendo este último valor al modo de realización de las
figuras 3 o 5. El diámetro de la abertura puede determinarse
experimentalmente, para un líquido de mantenimiento dado. Son
posibles viscosidades aún más importantes, especialmente en los
modos de realización de las figuras 3, 5 o 6. Valores de entre 2500
y 5000 mPa.s., incluso de hasta 6000 mPa.s., son adecuados. El
diámetro de la abertura puede elegirse entonces entre 1,2 y 1,5
mm.
La forma acodada del tubo permite controlar
asimismo el ángulo entre el tubo y la pared de la taza y, por lo
tanto, el ángulo \alpha entre el eje del tubo y la vertical.
Preferiblemente, dicho ángulo es de entre 0 y 90º. En el ejemplo,
el ángulo \alpha es de 75º, de manera que el eje del extremo del
tubo es sensiblemente perpendicular a la pared de la taza y a la
dirección del flujo de agua. Dichos valores del ángulo permiten
mejorar el efecto de aspiración. En la hipótesis en que la
aspiración procede de un efecto Venturi, la forma acodada del tubo
permite asegurar que el eje del tubo es tan perpendicular como sea
posible al flujo de agua; esto mejora el efecto de aspiración con
relación a un flujo de agua cuya dirección está inclinada con
relación a la perpendicular al tubo.
La figura 2 muestra una vista similar a la de la
figura 1, pero con el producto en el depósito; el líquido se
encuentra en el depósito, así como en el tubo a proximidad de su
extremo libre. Como se puede observar en la figura, no existe
contacto entre el líquido que se encuentra en el extremo del tubo y
el líquido que se encuentra en el depósito; esto no incide en la
salida del líquido fuera del distribuidor, pero evita cualquier
entrada de agua en el depósito, como se explica detalladamente más
adelante.
El funcionamiento del distribuidor de las
figuras 1 y 2 es el siguiente. En la ausencia de flujo de agua, el
líquido de mantenimiento se encuentra a proximidad del extremo del
tubo, pero no fluye. Cuando se acciona la cisterna de agua, el agua
fluye a lo largo de la pared de la taza, y provoca por efecto
hidrodinámico una depresión a proximidad del extremo del tubo. El
líquido de mantenimiento fluye fuera del tubo. Después de que
termine el flujo de agua de la cisterna, la presión del depósito se
equilibra, y el distribuidor está listo para una nueva
utilización.
Se entiende que la invención evita un flujo
constante del líquido de mantenimiento, y una pérdida de líquido en
la ausencia de uso del inodoro. Se entiende asimismo que la
invención evita el ascenso de agua hasta el depósito y la dilución
del líquido de mantenimiento. Además, el dispositivo de la invención
es inmediatamente funcional, a la inversa de los dispositivos con
masa porosa: desde la primera cisterna o la segunda, se distribuye
una cantidad determinada de líquido de mantenimiento. La cantidad de
líquido de mantenimiento distribuida es independiente de la
frecuencia de uso del distribuidor.
Dado que el funcionamiento del distribuidor de
la invención se basa en la aspiración provocada por el flujo de
agua de la cisterna, el líquido de mantenimiento puede presentar una
viscosidad menor que en los distribuidores de la técnica actual.
Esto evita cualquier bloqueo del distribuidor debido a espesantes, y
mejora su fiabilidad.
A continuación, se proporcionan detalles de
realización de la invención en el modo de realización de las figuras
1 y 2. Como se muestra en la figura, el distribuidor de la
invención está constituido en realidad por varias piezas; cada una
de dichas piezas puede estar realizada de plástico moldeado mediante
inyección. El depósito está formado por una primera pieza. Una
segunda pieza forma el cuerpo del distribuidor, y recibe el
depósito; los medios de enganche se fijan a dicha segunda pieza.
Esta segunda pieza presenta ventajosamente del lado del depósito un
tubo de abertura 16 biselado, que permite abrir el depósito rasgando
un opérculo de cierre. Esto permite entregar el distribuidor con el
depósito sellado, o suministrar depósitos de repuesto sellados. El
opérculo del depósito es rasgado por el tubo de apertura cuando se
introduce el depósito en el cuerpo del distribuidor. Del lado
opuesto al del depósito, dicha segunda pieza presenta un alojamiento
cilíndrico en el que se encaja el tubo 10. El distribuidor incluye
asimismo una cuarta pieza, que forma una tobera en el extremo del
tubo 10. El hecho de prever una cuarta pieza en el extremo del tubo,
en la que está definida la abertura 15, permite modificar el
diámetro de la abertura sin cambiar la estructura del distribuidor.
Ninguna de las piezas del distribuidor es móvil, y el distribuidor
es más sencillo en su estructura y su funcionamiento que el
distribuidor del documento El Sioufy mencionado anteriormente.
Como se observa en la figura, el distribuidor
incluye un agujero 18 a proximidad del extremo del tubo. Dicho
agujero permite la admisión de aire en el distribuidor, tras la
salida del líquido por efecto de la depresión generada por una
cisterna de agua. Por lo tanto, el agujero asegura un equilibrio de
la presión en el tubo, entre dos cisternas. De este modo, el
funcionamiento del distribuidor es independiente del nivel del
líquido en el depósito.
Es especialmente ventajoso que el extremo del
tubo esté separado del depósito; en el ejemplo de las figuras 1 y
2, el fondo del alojamiento que recibe el tubo presenta por lo tanto
una abertura 22. Al igual que la abertura 15, esta segunda abertura
22 en el tubo impide la salida del líquido en la ausencia de
cisterna de agua. Como se muestra en la figura 2, en
funcionamiento, el líquido presente en el depósito es retenido por
la abertura 22; y el líquido presente a proximidad del extremo libre
del tubo 10 no está en contacto con el líquido del depósito. La
abertura 22 puede presentar un diámetro de entre 0,2 y 10 mm; dicho
diámetro es suficiente para impedir, en funcionamiento normal, la
salida del líquido desde el depósito hacia el extremo del tubo. Se
define de esta forma un compartimiento entre el extremo libre del
tubo 10 y la abertura 22. El funcionamiento del distribuidor en
este modo de realización es el siguiente. Partiendo de la situación
de reposo de la figura 2, como se ha explicado anteriormente, el
flujo de agua provoca una depresión por efecto hidrodinámico, la
evacuación del líquido contenido en el compartimiento y la
distribución de las sustancias activas en el agua de la taza. Una
nueva cantidad de líquido es aspirada desde el depósito, a través de
la abertura 22, para su distribución al accionar la siguiente
cisterna de agua; esta aspiración provoca una entrada de agua en el
depósito, que equilibra la presión de aire por encima del líquido, y
permite el funcionamiento del dispositivo independiente del nivel
de líquido.
A continuación, la aspiración de aire por el
agujero 18 compensa la depresión en el tubo. Dicha aspiración de
aire asegura la separación entre el líquido en el tubo, a proximidad
de la abertura inferior del tubo, por una parte, y el líquido del
depósito por encima de la abertura 22, por otra parte. Dicha
separación evita cualquier entrada de agua en el depósito por
osmosis. De hecho, incluso si el líquido del tubo se diluye en
parte debido al agua que penetra en el tubo, no se diluye el líquido
del depósito.
\newpage
La relación entre el diámetro del agujero de
aire y de la abertura del extremo libre del tubo permite una demora
en el equilibrio de las presiones y, por lo tanto, la aspiración del
líquido fuera del depósito, antes de que se equilibren las
presiones. Por lo tanto, es preferible que el diámetro del agujero
de aire sea suficientemente escaso para permitir la formación de
una depresión en el depósito durante la evacuación del líquido. Si
el diámetro del agujero de aire es demasiado importante, no se
forma depresión en el tubo durante la distribución del líquido
mediante el agua de la cisterna, y la nueva cantidad de líquido
aspirada puede ser insuficiente. A la inversa, si el diámetro del
agujero es demasiado escaso, la cantidad de aire entre el líquido
del tubo y el líquido del depósito disminuye, y la separación puede
no estar ya asegurada. En el modo de realización de la figura, el
agujero presenta un diámetro de 0,8 mm, lo que conviene para las
viscosidades de líquido mencionadas anteriormente. Más
generalmente, el agujero puede presentar un diámetro de entre 0,2 y
2 mm. El agujero está suficientemente alejado del extremo libre del
tubo para que el aire introducido ascienda por el tubo; el hecho de
que durante la fase de aspiración, el agua de la cisterna pasa por
el agujero tiene como ventaja evitar asimismo el equilibrio
demasiado rápido de las presiones.
La figura muestra asimismo que el distribuidor
presenta una patilla o parte saliente 20 a proximidad de la
abertura en el extremo libre del tubo. La patilla se apoya en la
pared de la taza y permite determinar exactamente la posición del
extremo del tubo con relación a la pared. Dicha patilla es
especialmente útil en la ausencia de una placa de guiado del agua
como la de las figuras 3 o 5. Una patilla de una longitud de entre
0,2 y 6 mm es adecuada. Es ventajoso que la patilla no perturbe el
flujo de agua, y especialmente que no lo ralentice. Por ello, se
puede disponer la patilla desfasada con relación al eje del tubo,
como se muestra en las figuras 1 y 2.
Estas distintas características se combinan en
el modo de realización de las figuras 1 y 2, pero pueden aplicarse
con independencia unas de otras.
Las figuras 3 a 9 muestran vistas de principio
de otros modos de realización de distribuidor. En el modo de
realización de la figura 3, el distribuidor presenta un depósito 24,
con una abertura 26 que desemboca en un tubo 28 de diámetro más
importante que el diámetro de la abertura. El tubo presenta un
diámetro constante. El funcionamiento del dispositivo es análogo al
descrito anteriormente: el flujo de líquido crea una depresión en
el tubo, y se aspira una cantidad de líquido. El líquido aspirado
fluye en el tubo y es distribuido. Cuando no se acciona la cisterna
de agua, el líquido se queda en el depósito. No existe contacto
entre el agua y el líquido del depósito, y las ventajas de la
invención quedan aseguradas. Otra explicación del flujo del líquido
es la siguiente: cuando se acciona la cisterna de agua, el agua
asciende por el tubo y crea, al ascender en el tubo 28, una
sobrepresión. Dicha penetración del agua en el tubo queda favorecida
por la placa con ranuras. La sobrepresión en la parte superior del
tubo provoca una penetración de aire en el depósito 24,
equilibrándose la presión a cada lado de la abertura 26. Se observa
que el aire que se encuentra en el tubo impide asimismo cualquier
contacto entre el agua que asciende en el tubo y el líquido de
mantenimiento.
Cuando el agua fluye, al final de la cisterna de
agua, el nivel de agua del tubo desciende, fluyendo entonces el
agua de la cisterna de agua fuera del tubo. La presión en el
depósito 24 es entonces superior a la presión en el tubo, y la
presión se equilibra mediante la aspiración de líquido de
mantenimiento fuera del depósito a través de la abertura 26. El
líquido de mantenimiento fluye a lo largo del tubo y sobre la placa
con ranuras.
En el modo de realización de la figura 4, el
distribuidor es similar al de la figura 3, pero presenta una
abertura 30 de menor diámetro en el extremo del tubo. A la inversa
del modo de realización de las figuras 1 y 2, el tubo no presenta
agujero de aire. El funcionamiento del dispositivo es análogo al
descrito anteriormente: una cantidad de líquido presente en el
extremo libre del tubo es aspirada por la depresión provocada por el
accionamiento de la cisterna de agua. Esto genera una depresión
correspondiente en el depósito, y la aspiración de una nueva
cantidad de líquido por la abertura 26 del depósito. Existe, como en
el modo de realización de las figuras 1 y 2, una separación entre
el líquido del tubo y el líquido del depósito.
La figura 5 muestra asimismo un modo de
realización de la invención. En este modo de realización, el
distribuidor es similar al de la figura 3, y presenta un depósito 24
dotado, en su parte inferior, de una abertura 26. Esta presenta un
tamaño -un diámetro en el caso de una abertura circular- que impide
que fluya el líquido de mantenimiento en la ausencia de
solicitaciones exteriores. Como en el ejemplo de las figuras 1 y 2,
se puede utilizar un tamaño del orden de 3 mm y, más generalmente,
un tamaño de entre 0,2 y 6 mm, en función de la viscosidad del
líquido de mantenimiento. La abertura desemboca en un tubo 32 de un
diámetro del orden de 15 mm y una longitud del orden de 8 mm. Esta
longitud del tubo asegura la ausencia de contacto entre el agua de
la cisterna y el líquido de mantenimiento contenido en el depósito;
más generalmente, una longitud de tubo superior a 2 mm sería
adecuada. El distribuidor presenta asimismo una placa guía 34 que
está dispuesta bajo el extremo del tubo 32. La distancia entre el
extremo libre del tubo y la placa con ranuras es, en el modo de
realización, del orden de 1,5 mm. Más generalmente, dicha distancia
-o la distancia entre la placa y la abertura en la ausencia de
tubo- puede estar incluida entre 0,2 y 6 mm.
El distribuidor de la figura 5 funciona de la
siguiente manera: cuando no se acciona la cisterna de agua, la
abertura 26 asegura que el líquido no fluya fuera del depósito.
Cuando el usuario acciona la cisterna de agua, el agua fluye por la
placa 34, que la guía, como queda simbolizado mediante la flecha de
la figura; fluye asimismo alrededor del tubo 32, y entre el extremo
del tubo y la placa 34, según una dirección perpendicular al eje
del tubo. El flujo del agua provoca una depresión en el tubo, y en
el depósito, lo que conduce a una aspiración de algunas gotas del
líquido de mantenimiento fuera del depósito. El flujo provoca al
mismo tiempo el ascenso de una burbuja de aire en el espacio del
depósito por encima del líquido de mantenimiento. Dicho ascenso de
aire permite la salida del líquido de mantenimiento fuera del
depósito, hasta que se alcanza la presión de equilibrio en el
depósito y cesa el flujo de líquido de mantenimiento.
El líquido fluye por la abertura 26 y cae en la
placa 34; parte del líquido se va con el agua de la cisterna; sin
embargo, el líquido sigue fluyendo durante un tiempo del orden de 6
s después de que cesa de funcionar la cisterna de agua, para un
líquido de mantenimiento con una viscosidad del orden de 500 mPa.s;
más generalmente, en función de la viscosidad y de los diámetros de
los distintos agujeros, dicho tiempo puede estar incluido entre 2 y
60 s o más. En cualquier caso, al término de dicho tiempo, el flujo
de líquido cesa por completo. El líquido de mantenimiento que fluye
después de que termina de funcionar la cisterna de agua se queda en
la placa. Ventajosamente, ésta tiene ranuras, lo que facilita el
reparto del líquido de mantenimiento y mejora el efecto olfativo
del distribuidor causado por la evaporación del líquido de
mantenimiento. La proporción de líquido que fluye al accionar la
cisterna y después de que cese de funcionar depende del tamaño de la
abertura 26 y, más concretamente, de la velocidad con que se
equilibra la presión.
La presencia del tubo 32 en el que desemboca la
abertura 26 presenta las siguientes ventajas: por una parte, el
tubo guía el agua y mejora el efecto hidrodinámico de aspiración.
Por otra parte, el tubo evita cualquier contacto entre la abertura
26 y el agua, dicho de otro modo, evita cualquier ascenso de agua en
el depósito. Es posible prescindir del tubo, con el riesgo de
reducir el efecto hidrodinámico del agua de la cisterna y permitir
subidas de agua en el líquido de mantenimiento.
Se puede asimismo explicar la distribución del
líquido por el efecto hidrodinámico de subida del líquido en y
alrededor del tubo, como para las figuras anteriores. Para favorecer
dicha subida del líquido en el tubo, se puede prever que el tubo 32
y la placa 34 estén en contacto entre sí en una parte de la
periferia del tubo; la zona de contacto, si existe, está
ventajosamente opuesta a la dirección del flujo de agua incidente.
En el ejemplo de la figura, dicha zona de contacto estaría en el
lado izquierdo de la figura. Dicha zona de contacto puede
realizarse mediante un recorte del extremo del tubo, en bisel o de
otra forma; se puede prever asimismo un saliente en la placa 34,
que rodee en parte el tubo o en el interior de parte del mismo. En
cualquier caso, el extremo del tubo queda abierto, de manera a
evitar los inconvenientes del dispositivo
WO-A-01 02653. Se puede prever
asimismo que parte de la periferia del tubo esté más próxima al
dispositivo guía -sin necesariamente tocarlo- que el resto del
tubo. Se puede prever asimismo una abertura en el extremo del tubo,
en la pared periférica del tubo.
La figura 6 muestra un modo de realización de un
distribuidor según la invención. El distribuidor es similar en su
principio al de la figura 5, con excepción de la forma de la placa
36. En el modo de realización de la figura 5, la placa 36 está
conformada para favorecer el ascenso de agua alrededor del tubo. Por
lo tanto, está colocada en la trayectoria del flujo de agua, y
puede presentar ventajosamente un reborde que retiene parte del
flujo de agua. La placa 36 con rebordes tiene una función de embudo
para hacer ascender el nivel del agua alrededor del tubo. Se pueden
prever aberturas 38 en el reborde. Se observa que la placa también
puede incluir ranuras.
El funcionamiento del distribuidor de la figura
6 puede explicarse de la siguiente manera; si el flujo de agua es
suficientemente fuerte, la placa guía el agua perpendicularmente al
tubo, lo que provoca una depresión y la aspiración de una cantidad
de líquido, como en el distribuidor de la figura 5. Si, por el
contrario, el flujo de agua es demasiado débil, el tiempo de flujo
del agua de la cisterna permite el ascenso de agua alrededor del
tubo; dicho ascenso provoca un aumento de la presión estática en la
parte inferior del tubo y en el interior del mismo; dicha presión
provoca la introducción de aire en el depósito y, por lo tanto, una
sobrepresión por encima del líquido activo. Tras la interrupción del
flujo de agua, cuando el nivel de agua baja fluyendo por la placa,
la presión estática disminuye y una cantidad de líquido activo es
aspirada fuera del depósito, hasta que se equilibran de nuevo las
presiones y desaparece la sobrepresión. El líquido llega a la placa
36 tras la interrupción del flujo de agua, se extiende y acentúa el
efecto desodorante mediante evaporación, hasta que se acciona de
nuevo la cisterna. Al accionar de nuevo la cisterna, el líquido
aspirado anteriormente y que se encuentra en la placa es arrastrado
por el agua, de manera a repartir las sustancias activas en el agua
de la taza. Este modo de realización es especialmente ventajoso para
el efecto desodorante, debido a que se extiende por la placa un
líquido de mantenimiento recién aspirado inmediatamente después del
accionamiento de la cisterna.
Este dispositivo presenta asimismo la ventaja de
funcionar incluso con flujos de agua a muy baja velocidad. Desde
este punto de vista, la conformación de la placa 36 puede efectuarse
realizando aberturas 38 en los rebordes de la placa. El tamaño de
las aberturas es tal que el agua asciende alrededor del tubo cuando
se acciona la cisterna, pero fluye a continuación tras el
funcionamiento de la misma para provocar la aspiración del líquido
de mantenimiento. Esto crea un efecto de retraso en la aspiración
del líquido y asegura que el líquido de mantenimiento es aspirado
fuera del distribuidor al terminar de funcionar la cisterna. El
vaciado de la placa asegura que el tubo está lleno de aire antes de
que se accione de nuevo la cisterna.
Como se describe con referencia a la figura 5,
se puede prever que el tubo toque en parte la placa 36, por el lado
opuesto a la llegada del flujo de agua. Se podría prever asimismo
que el tubo toque la placa 36, por el lado de la llegada del flujo
de agua; esto tendría por efecto favorecer el funcionamiento
estático del dispositivo, mediante el ascenso de agua alrededor del
tubo, y desfavorecer el funcionamiento dinámico del dispositivo,
mediante ascenso del agua en el tubo durante el flujo de agua. Como
se ha descrito anteriormente, se puede simplemente aproximar el
extremo del tubo o de parte de éste, sin contacto.
A la inversa, o de manera complementaria, se
podría prever una placa guía que no es plana, sino inclinada, como
se representa en trazo discontinuo en la figura 6. En dicho caso, la
abertura de la placa guía se encuentra a proximidad del extremo
libre del tubo; no cumple entonces la función de difusor, sino que
sirve únicamente para guiar el flujo de agua para asegurar la
distribución del líquido de mantenimiento.
Las figuras 7 y 8 muestran vistas parciales en
corte de otros dos modos de realización de un distribuidor; sólo se
ha representado en dichas figuras la parte del distribuidor vecina
de la abertura; las dos figuras son ejemplos con un depósito
amovible, y muestran por lo tanto el tubo en bisel 40 que permite
atravesar el opérculo de un depósito amovible. En los ejemplos de
dichas figuras, el distribuidor presenta dos aberturas distintas,
que sirven respectivamente para la entrada de aire y la distribución
de líquido de mantenimiento.
En el ejemplo de la figura 7, están previstas
dos aberturas 42 y 44; la abertura 42 sirve para la entrada de aire
en el depósito, mientras que la abertura 44 sirve para la
distribución del líquido de mantenimiento; a tal efecto, el tubo 46
rodea la abertura 42, mientras que no está previsto tubo alguno por
debajo de la abertura 44; se podría prever asimismo un tubo por
debajo de la abertura 44, que se extendería menos abajo que el tubo
46. Debido al tubo 46, el flujo del agua provoca una entrada de aire
en el depósito a través de la abertura 42, que puede explicarse
mediante uno de los fenómenos indicados anteriormente. Por el
contrario, el flujo de agua, en la ausencia de tubo que rodee la
abertura 44, o debido al menor tamaño de dicho tubo, provoca poca o
ninguna entrada de aire a través de la abertura 44.
En el ejemplo de la figura 7, la distribución de
líquido es simultánea al flujo: puede iniciarse a través de la
abertura 44 en cuanto el aire empieza a penetrar en el depósito a
través de la abertura 42. El hecho de disponer de dos aberturas
permite asimismo ajustar de forma independiente las dimensiones de
ambas aberturas. El tamaño de la abertura 42 puede ser menor que en
los ejemplos con una abertura única, sin perjudicar por ello la
eficacia de la distribución del líquido. Esto permite distribuir con
fiabilidad una dosis menor que en presencia de una abertura única.
El tamaño de la abertura 44 de distribución puede elegirse entonces
simplemente de manera a impedir el flujo del líquido de
mantenimiento fuera del depósito si no se acciona la cisterna de
agua; el tamaño de la abertura 42 se elige en función de la cantidad
de líquido a distribuir. De este modo, se puede distribuir una
cantidad de líquido menor, y alargar la vida útil del producto para
un volumen de depósito dado.
En el ejemplo de la figura 8, un tubo único 48
rodea las dos aberturas 42 y 44; para que el aire entre en la
abertura 42 y se distribuya el producto por la otra abertura 44,
está previsto un segundo tubo 50 bajo la abertura de distribución
del líquido 44, en el interior del tubo único 48. Debido a la altura
de dicho segundo tubo, existe al accionar la cisterna una
diferencia de presión a nivel de las dos aberturas; esto tiene por
efecto favorecer la entrada de aire por la abertura 42 y la
distribución de líquido de mantenimiento a través la abertura
44.
En el ejemplo de las figuras 7 y 8, no se ha
representado el dispositivo guía; se pueden utilizar los
dispositivos guía de las figuras anteriores, o prescindir de ellos,
en función de la naturaleza del flujo de agua. Se observa asimismo
la forma del extremo del tubo; éste presenta un recorte 52. Se puede
favorecer así el ascenso de agua en el tubo, o a la inversa, como
se ha explicado anteriormente, en función de la posición del recorte
con relación a la dirección del flujo de agua.
En todos los modos de realización, se puede
asociar otros elementos a los distribuidores. Es posible asociar al
depósito una masa porosa empapada de perfume, que se sustituiría al
mismo tiempo que el depósito. Especialmente, se puede utilizar un
bloque de celulosa empapado de perfume. Esta solución evita mezclar
en el líquido esencias perfumantes y sustancias activas que
pudieran degradas dichas esencias perfumantes. Por ejemplo, los
ácidos utilizados por su acción desincrustante pueden degradar las
sustancias perfumantes.
Se puede prever asimismo en el distribuidor una
masa difusora, por ejemplo porosa o con ranuras. Dicha masa podría
estar en contacto con el líquido del tubo, pero estaría fuera de la
trayectoria del agua de la cisterna; se podría prever así en la
parte inferior del tubo una abertura por la que fluiría el líquido
de mantenimiento. Esta solución presenta la ventaja de mejorar el
poder difusor del distribuidor, lo que se adecua a sustancias
activas perfumantes. En dicho caso, la masa difusora está en
comunicación con el líquido del tubo, por lo que se evitan los
inconvenientes del estado de la técnica Sara Lee. Se puede prever
asimismo una masa difusora que no está en contacto directo con el
líquido, pero que se encuentra en la trayectoria del agua de la
cisterna. Parte del líquido que fluye fuera del distribuidor es
recogida por la masa porosa; como en el caso anterior, esto mejora
el efecto perfumante debido a la difusión prolongada de las
sustancias activas perfumantes. Esta solución se adapta
especialmente al ejemplo de la figura 3, en el que el líquido es
aspirado del depósito mediante la depresión generada por la
cisterna de agua, pero continúa fluyendo por el tubo incluso después
de que la cisterna de agua haya dejado de funcionar. La longitud
del tubo y el tiempo de equilibrado crean así una temporización
entre la aspiración desde el depósito y la salida del producto, de
manera que se puede recoger parte del producto en una masa
difusora.
Se puede prever asimismo un dispositivo que guíe
el agua hacia el extremo libre del tubo 10; dicho dispositivo, por
ejemplo en forma de placas guía o de un embudo, permite guiar el
agua hacia el extremo del tubo. Se puede incrementar así la
cantidad de agua que fluye hacia el tubo, sin embargo con una
posible pérdida de velocidad.
Se pueden combinar los distintos elementos de
los distintos modos de realización de la invención. De este modo,
los modos de realización de las figuras 3, 5 y 6 emplean una placa
guía del agua, a partir de la cual se evapora el líquido de
mantenimiento entre dos utilizaciones de la cisterna. Se podría
utilizar asimismo dicha placa en los modos de realización de las
figuras 1 y 2 o de la figura 4. Como se ha explicado anteriormente,
la placa desempeña una función de guía y una función de mejora del
efecto olfativo. Se puede emplear simplemente para el efecto guía,
por ejemplo para un líquido de mantenimiento sin función perfumante,
o simplemente para el efecto olfativo sin ocuparse de guiar el
agua.
El tubo puede ser rectilíneo, como en el modo de
realización de la figura 5, o acodado, como en los modos de
realización de las demás figuras; de nuevo, se pueden intercambiar
las formas de tubos en función de la dirección del flujo de agua;
es ventajoso elegir la forma del tubo para maximizar el efecto
hidrodinámico del agua. Si el tubo es acodado o, más generalmente,
si no es vertical, puede servir para inducir un efecto de retraso
durante la aspiración del líquido de mantenimiento, fluyendo éste
por las paredes del tubo. En el caso de un distribuidor sumergido
en una cisterna de agua, el tubo es preferiblemente de una longitud
o, más exactamente, de una altura tal que evite el ascenso de agua
hasta la abertura del depósito del distribuidor. Esto evita
cualquier contacto entre el líquido de mantenimiento y el agua de la
cisterna.
El distribuidor puede presentar un depósito
amovible, como ya se ha propuesto para algunos distribuidores del
estado de la técnica. En este caso, el distribuidor está típicamente
dotado de medios de recepción y de sujeción del distribuidor, y de
una punta o equivalente para rasgar un opérculo del depósito. Se
entiende en este caso por "depósito" la parte del distribuidor
en la que se almacena el líquido con el distribuidor en posición de
funcionamiento. Dicho de otro modo, en el caso de un "depósito"
amovible, el depósito en el sentido de la presente descripción no
es simplemente la parte amovible, sino que incluye asimismo toda la
parte del distribuidor en la que se encuentra el líquido cuando el
distribuidor está en posición de funcionamiento.
Los modos de realización de la invención pueden
presentar un tubo en el que desemboca la abertura. En este caso, es
ventajoso que el extremo libre del tubo -es decir el extremo que no
está unido al depósito- esté a su vez distante de cualquier
dispositivo guía o de la pared de la taza, de manera a permitir el
paso del agua de la cisterna. Se puede prever asimismo, como se ha
explicado anteriormente, que el tubo esté sólo abierto en parte en
su extremo inferior.
El efecto hidrodinámico de aspiración del
líquido de mantenimiento en el distribuidor de la invención puede
explicarse mediante tres fenómenos:
- -
- una aspiración debida a la depresión provocada por el flujo del agua en el extremo del tubo; ésta es máxima cuando el flujo de agua es perpendicular a dicho extremo;
- -
- una aspiración debida al ascenso y al descenso de agua en el tubo, como en la figura 3; en este caso, incluso en la ausencia de presión estática alrededor del tubo, el ascenso de agua en el tubo provoca una sobrepresión en el depósito; este dispositivo es más sensible a la velocidad y a la dirección del flujo de agua;
- -
- una aspiración debida a la variación de la presión estática en el extremo del tubo.
Se pueden combinar los tres fenómenos según la
fuerza y la dirección del flujo de agua. Esto permite al
distribuidor funcionar para distintas condiciones de la cisterna de
agua. El distribuidor es más fiable.
Por supuesto, la presente invención no se limita
a los modos de realización descritos a título de ejemplo; de este
modo, el tubo de distribución podría presentar otra forma que la que
se muestra en los ejemplos de realización y, por ejemplo, podría
presentar una abertura de forma alargada. En tal caso, la palabra
"diámetro" en todo lo anterior puede sustituirse por la
palabra "tamaño". El tubo de la invención puede presentar una
sección distinta de la que se propone; se puede utilizar por ejemplo
una sección cuadrada, estando formado el tubo simplemente por
cuatro paredes que rodean la abertura prevista en la parte inferior
del depósito. La longitud del tubo puede variar con relación a los
modos de realización, y podría totalmente ser inferior a la
sección. La sección del tubo puede cubrir asimismo toda la
superficie del distribuidor; en este caso se podría denominar el
tubo "faldón" o "compartimiento".
Finalmente, la invención se describe en su
aplicación preferida a la distribución de líquido de mantenimiento
en la taza del inodoro; puede aplicarse asimismo a la distribución
de líquido de otra naturaleza en un entorno con un flujo de
fluido.
Claims (17)
1. Un distribuidor de líquido de mantenimiento
para taza de inodoro, que comprende
- -
- medios de enganche (8) a la taza,
- -
- un depósito (4, 24) de líquido de mantenimiento, presentando el depósito en su parte inferior una abertura libre (22, 15, 26, 42) de un tamaño que impide el flujo del líquido de mantenimiento fuera del depósito en ausencia de caída violenta de líquido de limpieza,
- caracterizado por
- -
- un tubo (10, 28, 32) en uno de cuyos extremos desemboca la abertura, estando abierto el otro extremo del tubo,
- en el que dicho otro extremo del tubo se encuentra en proximidad de la pared de la taza o en proximidad de un dispositivo guía (34) del agua de la cisterna y en el que la abertura es de un tamaño que permite la aspiración del líquido de mantenimiento por efecto hidrodinámico al paso del agua de la cisterna en proximidad del distribuidor.
2. El distribuidor de la reivindicación 1,
caracterizado porque la abertura es circular y presenta un
diámetro de entre 0,2 y 5 mm, preferiblemente del orden de 3 mm.
3. El distribuidor de la reivindicación 1 o 2,
caracterizado porque el líquido de mantenimiento presenta una
viscosidad de entre 10 y 4000 mPa.s.
4. El distribuidor de una de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el dispositivo
guía tiene la forma de una placa con ranuras.
5. El distribuidor de una de las
reivindicaciones 1 a 4, caracterizado porque el dispositivo
guía tiene la forma de una placa con un reborde (36).
6. El distribuidor de una de las
reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el dispositivo
guía tiene la forma de una placa curvada.
7. El distribuidor de una de las
reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el dispositivo
guía presenta una abertura (38).
8. El distribuidor de una de las
reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el depósito
presenta, en su parte inferior, una segunda abertura libre (44) de
un tamaño que impide el flujo del líquido de mantenimiento fuera del
depósito en ausencia de caída violenta de líquido de limpieza.
9. El distribuidor según la cisterna 8,
caracterizado porque la abertura (42) y la segunda abertura
(44) del depósito presentan distintas dimensiones.
10. El distribuidor de la reivindicación 8 o 9,
caracterizado porque presenta un segundo tubo (50) que se
extiende en dicho tubo por debajo de una de las dos aberturas.
11. El distribuidor de la reivindicación 8 o 9,
caracterizado porque el tubo no rodea la segunda
abertura.
12. El distribuidor de una de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el depósito
es amovible.
13. Un procedimiento de distribución de un
líquido de mantenimiento en una taza de inodoro, que incluye las
etapas de:
- -
- enganche en la taza del inodoro de un distribuidor de líquido de mantenimiento, según una de las reivindicaciones 1 a 12;
- -
- aspiración de líquido de mantenimiento fuera del depósito por efecto hidrodinámico del agua guiado a proximidad del extremo abierto del tubo cuando se acciona la cisterna de agua.
14. El procedimiento de la reivindicación 13,
caracterizado porque la etapa de aspiración comprende:
- -
- el ascenso del agua de la cisterna en el tubo, de manera a crear una sobrepresión a nivel de la abertura y hacer entrar aire en el depósito,
- -
- la distribución de líquido fuera del depósito.
15. El procedimiento de la reivindicación 13 o
14, caracterizado porque la etapa de aspiración
comprende:
- -
- el ascenso del agua de la cisterna alrededor del tubo, de manera a crear una sobrepresión a nivel de la abertura y hacer entrar aire en el depósito,
- -
- la distribución de líquido fuera del depósito.
16. El procedimiento de la reivindicación 14 o
15, caracterizado porque la etapa de ascenso y la etapa de
distribución son simultáneas.
17. El procedimiento de la reivindicación 14, 15
o 16, caracterizado porque la etapa de aspiración
comprende:
- -
- el paso del agua de la cisterna alrededor del tubo, para crear una depresión a nivel de la abertura,
- -
- la distribución de líquido fuera del depósito.
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0006434A FR2809122A1 (fr) | 2000-05-19 | 2000-05-19 | Distributeur de liquide d'entretien pour cuvettes de toilettes |
| FR0006434 | 2000-05-19 | ||
| FR0011613 | 2000-09-12 | ||
| FR0011613A FR2809123B1 (fr) | 2000-05-19 | 2000-09-12 | Distributeur de liquide d'entretien pour toilettes |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2281430T3 true ES2281430T3 (es) | 2007-10-01 |
Family
ID=26212412
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES01953988T Expired - Lifetime ES2281430T3 (es) | 2000-05-19 | 2001-05-18 | Distribuidor de liquido de mantenimiento para taza de inodoro. |
Country Status (8)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1287211B1 (es) |
| AT (1) | ATE354000T1 (es) |
| DE (1) | DE60126606T2 (es) |
| ES (1) | ES2281430T3 (es) |
| FR (1) | FR2809123B1 (es) |
| PL (1) | PL198922B1 (es) |
| PT (1) | PT1287211E (es) |
| WO (1) | WO2001088286A1 (es) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4423184B2 (ja) | 2002-05-10 | 2010-03-03 | エス．シー． ジョンソン アンド サン、インコーポレイテッド | 液体を便器に放出するための分配装置 |
| US6651261B1 (en) | 2002-07-19 | 2003-11-25 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Toilet rim mounted toilet cleaner with extension plate |
| EP1469132B2 (en) | 2003-04-15 | 2014-05-14 | The Procter & Gamble Company | A lavatory bowl rim-block providing a combination of ongoing perfume delivery with a perfume boost upon flushing |
| GB2416301A (en) * | 2004-07-22 | 2006-01-25 | Arran Bawn | A bubble maker |
| DE102006038616A1 (de) * | 2006-08-17 | 2008-02-28 | Budich International Gmbh | Wirkstoffabgabevorrichtung |
| FR2914661B1 (fr) | 2007-04-03 | 2009-06-26 | Eurvest | Distributeur de liquides d'entretien a compartiments multiples pour cuvettes de toilettes |
| GB0714946D0 (en) * | 2007-08-01 | 2007-09-12 | Slade Brian P | Dispensing device |
| FR2964672B1 (fr) | 2010-09-15 | 2014-01-10 | Eurvest | Distributeur de produit d'entretien pour cuvettes de toilettes |
| WO2023053426A1 (ja) * | 2021-09-30 | 2023-04-06 | 小林製薬株式会社 | 薬液供給装置 |
| WO2023053427A1 (ja) | 2021-09-30 | 2023-04-06 | 小林製薬株式会社 | 薬液供給装置 |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB191303485A (en) * | 1913-02-11 | 1913-11-27 | Harry William Cox | Improvements in Apparatus for Automatically Supplying Fluid Disinfectant or the like to Water Flushing Systems. |
| GB2094846A (en) * | 1981-03-18 | 1982-09-22 | Kuo Kwang Shi | A liquid dispenser for use in a flushing cistern |
| CA2095806A1 (en) * | 1992-05-12 | 1993-11-13 | Daniel N. Campau | Liquid dispensing apparatus and method |
| FR2747139A1 (fr) * | 1996-04-05 | 1997-10-10 | Robertet | Dispensateur de liquide dans une cuvette sanitaire |
| DE19720393A1 (de) * | 1997-05-15 | 1998-11-19 | Buck Chemie Gmbh | Reinigungs- und Erfrischungsvorrichtung für Toilettenbecken |
| GB2345494A (en) * | 1998-06-15 | 2000-07-12 | Johnson & Son Inc S C | Unit for dispensing a liquid into a toilet bowl |
-
2000
- 2000-09-12 FR FR0011613A patent/FR2809123B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-05-18 DE DE60126606T patent/DE60126606T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-18 WO PCT/EP2001/006875 patent/WO2001088286A1/fr active IP Right Grant
- 2001-05-18 EP EP01953988A patent/EP1287211B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-18 ES ES01953988T patent/ES2281430T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-18 AT AT01953988T patent/ATE354000T1/de active
- 2001-05-18 PL PL351989A patent/PL198922B1/pl unknown
- 2001-05-18 PT PT01953988T patent/PT1287211E/pt unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1287211A1 (fr) | 2003-03-05 |
| FR2809123B1 (fr) | 2003-01-10 |
| WO2001088286A1 (fr) | 2001-11-22 |
| FR2809123A1 (fr) | 2001-11-23 |
| ATE354000T1 (de) | 2007-03-15 |
| PT1287211E (pt) | 2007-05-31 |
| DE60126606T2 (de) | 2007-10-31 |
| EP1287211B1 (fr) | 2007-02-14 |
| PL351989A1 (en) | 2003-07-14 |
| DE60126606D1 (de) | 2007-03-29 |
| PL198922B1 (pl) | 2008-07-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2135233T5 (es) | Cestilla de inodoro para preparaciones de sustancia activa liquidas o pastosas. | |
| ES2281430T3 (es) | Distribuidor de liquido de mantenimiento para taza de inodoro. | |
| ES2308997T3 (es) | Dispositivo de distribucion de liquidos. | |
| US6738989B2 (en) | Dispenser for use in a tank of water | |
| US4507811A (en) | Toilet bowl dispenser | |
| WO2004010833A2 (en) | Method and device for cleaning and/or freshening a toilet bowl | |
| US6820287B2 (en) | Down-stroke dispenser | |
| US4635302A (en) | Toilet bowl cleaner dispenser | |
| ES2291540T3 (es) | Distribuidor de sustancia liquida activa para taza de inodoro. | |
| JP5478002B2 (ja) | 通液構造及び該通液構造を備えた薬液供給装置 | |
| ES2350634T3 (es) | Distribuidor de sustancia activa líquida múltiple para la taza de un inodoro. | |
| EP1391563B1 (en) | Toilet rim dispenser for colored liquid | |
| JP4457719B2 (ja) | 薬液吐出容器 | |
| GB2495307A (en) | Dispensing Apparatus and Valve Means for delivering a dose of a liquid additive into a lavatory cistern | |
| US8166580B2 (en) | Dispensing device and valve for use therewith | |
| ES2560859T3 (es) | Unidad dispensadora para dispensar un fluido refrescante | |
| JP2005290867A (ja) | 水洗トイレ用薬剤供給具 | |
| WO2006117790A1 (en) | Method and system comprising a refillable reservoir for adding solid or liquid chemicals into the toilet flushing water | |
| JPS625108Y2 (es) | ||
| WO2004092493A1 (en) | Liquid active substance dispenser for w.c. bowl | |
| JP4614042B2 (ja) | 薬液吐出容器 | |
| AU2002365686B2 (en) | Liquid active substance dispenser for W.C. bowl | |
| WO2020115348A1 (es) | Colgador dosificador para inodoro | |
| JPH0141377B2 (es) | ||
| AU2002257264A1 (en) | Down-stroke dispenser |