ES2266993T3

ES2266993T3 - LOCK CYLINDER

Info

Publication number: ES2266993T3
Application number: ES04103192T
Authority: ES
Inventors: Gernot Hartmann; Peter Dr. Bickert
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Priority date: 2003-09-18
Filing date: 2004-07-06
Publication date: 2007-03-01
Anticipated expiration: 2024-07-06
Also published as: EP1516983B1; ATE331105T1; DE10343109A1; EP1516983A1; DE502004000812D1

Abstract

The lock has a housing (1) and key operated cylinders (4,5) whose rotation is inhibited by a bolt (10) normally engaging a recess (11) in the cylinder. A piezoelectric element (15) in a cavity (13) causes the bolt to withdraw when electrically activated.

Description

Cilindro de cierre.Lock cylinder.

La invención se refiere a un cilindro de cierre con un núcleo móvil en una carcasa y con un paletón de cierre que se puede conectar con el núcleo, con un mecanismo de bloqueo que presenta un cerrojo de cierre, para el bloqueo o desbloqueo opcional del cilindro de cierre y con una instalación de accionamiento para el movimiento del cerrojo de cierre desde una primera posición que bloquea el cilindro de cierre hasta una segunda posición que desbloquea el cilindro de cierre.The invention relates to a closing cylinder with a mobile core in a housing and with a locking pad that it can be connected to the core, with a locking mechanism that It has a locking bolt, for locking or unlocking Optional closing cylinder and with an installation of drive for closing bolt movement from a first position that locks the closing cylinder up to a second position that unlocks the closing cylinder.

Un cilindro de cierre, en el que el mecanismo de bloqueo controla el movimiento del núcleo frente a la carcasa, se conoce, por ejemplo, a partir del documento DE 100 20 038 A1. En este caso, la instalación de accionamiento tiene un electroimán para el soporte de fijación del cerrojo de bloqueo en la posición que libera el movimiento del núcleo. El electroimán es activado cuando está presente una señal eléctrica, que corresponde a una autorización de liberación del cilindro de cierre. Si falta esta señal, un elemento de muelle presiona al cerrojo de bloqueo a la posición que bloquea el movimiento del núcleo frente a la carcasa. En el cilindro de cierre conocido es un inconveniente que el electroimán tiene una necesidad de corriente muy alta, puesto que debe ser alimentado con corriente durante todo el proceso de cierre, con el fin de mantener el cerrojo de cierre contra la fuerza del muelle.A closing cylinder, in which the mechanism of lock controls the movement of the core in front of the housing, it known, for example, from document DE 100 20 038 A1. In In this case, the drive installation has an electromagnet for the locking bolt fixing bracket in position that releases core movement. The electromagnet is activated when an electrical signal is present, which corresponds to a release authorization of the closing cylinder. If this is missing signal, a spring element presses the locking bolt to the position that blocks the movement of the core in front of the housing. In the known closing cylinder it is a drawback that the electromagnet has a very high current need, since must be supplied with power during the entire closing process, in order to keep the lock bolt against the force of the dock.

Además, se conoce a partir de la práctica unos cilindros de cierre, en los que el mecanismo de bloqueo controla la conexión del núcleo con el paletón de cierre. En el caso de que exista una autorización de cierre del cilindro de cierre, se establece la conexión entre el núcleo y el paletón de cierre y se suprime en el caso de que falte la autorización de cierre. También en este cilindro de cierre, el empleo de un electroimán conduce a una necesidad de energía muy alta.In addition, some are known from practice locking cylinders, in which the locking mechanism controls the connection of the core with the locking pin. Supposing there is a closing authorization of the closing cylinder, establishes the connection between the core and the closing pin and it suppresses in the event that the closing authorization is missing. Too In this closing cylinder, the use of an electromagnet leads to A very high energy need.

La invención se basa en el problema de configurar un cilindro de cierre del tipo mencionado al principio de tal forma que tiene una necesidad de corriente lo más reducida posible.The invention is based on the problem of set up a closing cylinder of the type mentioned at the beginning in such a way that it has a reduced current requirement possible.

Este problema se soluciona de acuerdo con la invención porque la instalación de accionamiento presenta un piezoelemento, porque el piezoelemento está configurado para el movimiento de una superficie de contacto y porque la superficie de contacto incide en el cerrojo de bloqueo.This problem is solved according to the invention because the drive installation has a piezoelement, because the piezoelement is configured for movement of a contact surface and because the surface of contact affects the locking bolt.

A través de esta configuración, la instalación de accionamiento solamente necesita en el caso más sencillo un único piezoelemento que se conecta con dos contactos eléctricos, que acciona el cerrojo de bloqueo. La incidencia de la superficie de contacto en el cerrojo de bloqueo genera una fricción, que puede mantener el cerrojo de bloqueo en sus posiciones extremas. Además, la superficie de contacto puede ser accionada por medio de una activación correspondiente del piezoelemento en ambas direcciones. De esta manera, se puede evitar el empleo de un elemento de muelle que pretensa el cerrojo de bloqueo y una alimentación de corriente del piezoelemento durante el proceso de apertura. La superficie de contacto puede estar dispuesta en este caso opcionalmente directamente sobre el piezoelemento o sobre una palanca conectada con el piezoelemento. El cilindro de cierre de acuerdo con la invención requiere una necesidad de corriente especialmente reducida y, además, tiene una constitución sencilla. Las instalaciones de accionamiento, en la que un piezoelemento mueve una superficie de contacto para el accionamiento de otro componente, se describen en detalle, por ejemplo, en los documentos DE 101 41 820 A1 y DE 101 46 703 A1, de manera que se remite a estos documentos para la publicación adicional.Through this configuration, the installation drive only needs in the simplest case a single piezo element that connects with two electrical contacts, which actuates the locking bolt. The incidence of the surface of contact in the locking bolt generates friction, which can keep the lock bolt in its extreme positions. Further, the contact surface can be operated by means of a corresponding activation of the piezoelement in both directions. In this way, the use of a spring element can be avoided which pretends the lock bolt and a power supply of the piezoelement during the opening process. The surface of contact can be arranged in this case optionally directly on the piezoelement or on a connected lever With the piezoelement. The closing cylinder according to the invention requires a particularly reduced current need and, in addition, it has a simple constitution. The facilities of drive, in which a piezo element moves a surface of contact for the drive of another component, are described in detail, for example, in documents DE 101 41 820 A1 and DE 101 46 703 A1, so that these documents are referred to for additional publication

Las fuerzas para el movimiento del cerrojo de bloqueo se pueden mantener especialmente reducidas de acuerdo con un desarrollo ventajoso de la invención, cuando un elemento de resorte para la tensión previa del cerrojo de bloqueo en una de las posiciones tiene una fuerza de resorte que está dimensionada exclusivamente para la compensación de la fuerza de peso del elemento de bloqueo.The forces for the bolt movement of blocking can be kept especially reduced according to an advantageous development of the invention, when an element of spring for the pre-tension of the locking bolt in one of the positions has a spring force that is sized exclusively for compensation of the weight strength of the blocking element.

Se puede mejorar adicionalmente un desbloqueo del cilindro de cierre de acuerdo con la invención a través de vibraciones, cuando la dirección de la fuerza del elemento de muelle apunta en la primera dirección que bloquea el cilindro de cierre.An unlock can be further improved of the closing cylinder according to the invention through vibrations, when the force direction of the spring element points in the first direction that blocks the cylinder of closing.

Además, se puede evitar de una manera sencilla un desbloqueo del cilindro de cierre de acuerdo con la invención cuando el cerrojo de bloqueo se encuentra, en la posición de montaje prevista del cilindro de cierre en la posición inferior, en la posición que bloquea el núcleo.In addition, it can be avoided in a simple way a release of the closing cylinder according to the invention when the locking bolt is in the mounting position provided for the closing cylinder in the lower position, in the position that blocks the core.

Un accionamiento del cerrojo de bloqueo requiere, de acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, un gasto de construcción especialmente reducido, cuando la instalación de accionamiento está configurada como barra extendida alargada, que está fijada con un extremo y sobre el otro extremo leva la superficie de contacto y cuando el piezoelemento está dispuesto entre los dos extremos de la barra. A través de esta configuración se puede mover la superficie de contacto con una alimentación de corriente del piezoelemento sobre el cerrojo de bloqueo en una trayectoria en forma de arco.A locking bolt drive requires, according to another advantageous development of the invention, an especially reduced construction expense, when the drive installation is configured as extended bar elongated, which is fixed with one end and over the other end cam the contact surface and when the piezoelement is arranged between the two ends of the bar. Through this configuration you can move the contact surface with a power supply of the piezoelement on the bolt of blocking in an arc-shaped path.

De acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, se puede mantener especialmente reducido el consumo de corriente manteniendo el cerrojo de bloqueo en la posición prevista, cuando la superficie de contacto está pretensada en al menos una de las posiciones, en el estado no alimentado con corriente del piezoelemento contra el cerrojo de bloqueo. A través de esta configuración se mantiene fijo el cerrojo de bloqueo por la instalación de accionamiento en al menos una de las posiciones.According to another advantageous development of the invention, the consumption of current keeping the lock bolt in the intended position, when the contact surface is prestressed in at least one of the positions, in the non-powered state of the piezo element against the locking bolt. Through this configuration is fixed the locking bolt by the drive installation in at least one of the positions.

De acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, se puede evitar fácilmente un enclavamiento de la instalación de accionamiento, cuando la instalación de accionamiento en forma de barra está inclinada con respecto a la dirección de movimiento del cerrojo de bloqueo.According to another advantageous development of the invention, an interlocking of the drive installation, when the drive installation in the form of a bar is inclined with respect to the direction of lock bolt movement.

De acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, se puede evitar con facilidad un bloqueo del movimiento del elemento de bloqueo a través de un choque de un extremo de la instalación de accionamiento en forma de barra cuando la instalación de accionamiento en forma de barra rodea lateralmente al cerrojo de bloqueo.According to another advantageous development of the invention, movement blockage can be easily avoided of the blocking element through a collision of one end of the bar-shaped drive installation when the bar-shaped drive installation laterally surrounds the lock bolt.

A la reducción adicional del peligro de un enclavamiento de la instalación de accionamiento se contribuye, de acuerdo con otro desarrollo ventajoso de la invención, cuando el extremo, alejado de la superficie de contacto, de la instalación de accionamiento en forma de barra presenta un elemento de muelle y cuando el elemento de muelle está fijado en la carcasa. Además, el elemento de muelle posibilita una tensión previa prevista de la superficie de contacto contra el cerrojo de bloqueo y una compensación de la tolerancia entre los componentes de la instalación de accionamiento y del mecanismo de bloqueo.To further reduction of the danger of a interlocking of the drive installation is contributed, of according to another advantageous development of the invention, when the end, away from the contact surface, of the installation of bar-shaped drive features a spring element and when the spring element is fixed in the housing. In addition, the spring element enables an expected pre-tension of the contact surface against the lock bolt and a compensation of tolerance between the components of the Drive installation and locking mechanism.

El montaje del cilindro de cierre de acuerdo con la invención se configura de una manera especialmente sencilla cuando la carcasa tiene una bolsa para el alojamiento de la instalación de accionamiento. A través de esta configuración se pueden disponer todos los componentes de la instalación de accionamiento y de la instalación de bloqueo dentro de la carcasa del cilindro de cierre de acuerdo con la invención.The closing cylinder assembly according to the invention is configured in a particularly simple way when the housing has a bag for housing the drive installation. Through this configuration you all the components of the installation of drive and locking installation inside the housing of the closing cylinder according to the invention.

La invención admite numerosas formas de realización. Para la ilustración adicional de su principio básico se representan dos de ellas en el dibujo y se describen a continuación. En este dibujo:The invention admits numerous forms of realization. For further illustration of its basic principle two of them are represented in the drawing and described to continuation. In this drawing:

La figura 1 muestra una representación en sección a través de un cilindro de cierre de acuerdo con la invención.Figure 1 shows a representation in section through a closing cylinder according to the invention.

La figura 2 muestra una representación en sección a través de otra forma de realización del cilindro de cierre de acuerdo con la invención.Figure 2 shows a representation in section through another embodiment of the closing cylinder according to the invention.

La figura 1 muestra una representación en sección a través de un cilindro de cierre de doble perfil previsto para una cerradura de inserción. El cilindro de cierre presenta una carcasa 12 con dos partes de carcasa 2, 3 conectadas entre sí. Las partes de la carcasa 2, 3 sirven en cada caso para la recepción de un núcleo 4, 5 giratorio por medio de una llave no representada. Los núcleos 4, 5 se pueden acoplar de una manera fija contra giro con un paletón de cierre 6 y se pueden bloquear por un mecanismo de bloqueo 7. El mecanismo de bloqueo 7 se activa en función de una autorización de cierre de la llave a través de una instalación de accionamiento 8 y tiene un cerrojo de bloqueo 10 que se puede desplazar en una guía 9 de la carcasa 1. El cerrojo de bloqueo 10 penetra en una posición representada en una escotadura 11 de uno de los núcleos 4. Esto caracteriza la posición bloqueada. Además, el cerrojo de bloqueo 10 es retenido por la instalación de accionamiento 8 en su posición representada.Figure 1 shows a representation in section through a double profile closing cylinder provided for an insert lock. The closing cylinder has a housing 12 with two housing parts 2, 3 connected to each other. The parts of the housing 2, 3 serve in each case for the reception of a rotating core 4, 5 by means of a key not shown. The cores 4, 5 can be fixedly engaged against rotation with a closing pallet 6 and can be locked by a mechanism of lock 7. The lock mechanism 7 is activated based on a authorization to close the key through an installation of drive 8 and has a lock bolt 10 that can be move in a guide 9 of the housing 1. The locking bolt 10 penetrates a position represented in a recess 11 of one of the cores 4. This characterizes the locked position. In addition, the lock bolt 10 is retained by the installation of drive 8 in its represented position.

La carcasa 1 tiene una bolsa 13 para el alojamiento de la instalación de accionamiento 8. La instalación de accionamiento 8 está configurada en forma de barra y tiene un piezoelemento 15, que mueva una superficie de contacto 14 que incide en el cerrojo de bloqueo 10. En el caso de una alimentación de corriente del piezoelemento 15, la superficie de contacto 14 gira y desplaza en este caso el cerrojo de bloqueo 10 en la escotadura 11 del núcleo 4 o fuera de ésta. La trayectoria del movimiento de la superficie de contacto 14 se representa con puntos y trazos en el dibujo para ilustración. El movimiento de la superficie de contacto 14 se extiende aproximadamente en una trayectoria elíptica. A través de varios movimientos de este tipo, se puede desplazar el cerrojo de bloqueo 10 paso a paso sobre un recorrido grande. La fricción impide una caída de retorno del cerrojo de bloqueo 10.The housing 1 has a bag 13 for the drive installation housing 8. Installation of drive 8 is configured in bar form and has a piezoelement 15, which moves a contact surface 14 that it affects the locking bolt 10. In the case of a feeding current of the piezoelement 15, the contact surface 14 turn and move in this case the locking bolt 10 in the recess 11 of the core 4 or out of it. The trajectory of movement of the contact surface 14 is represented by points and strokes in the drawing for illustration. The movement of the contact surface 14 extends approximately in a elliptical path Through various movements of this type, the locking bolt 10 can be moved step by step on a Big tour Friction prevents a return drop of the lock bolt 10.

La figura 2 muestra otra forma de realización del cilindro de cierre, en el que una instalación de accionamiento 16 está conectada a través de un elemento de muelle 17 con la carcasa 1. La instalación de accionamiento 16 tiene un piezoelemento 18 que retiene a un cerrojo de bloqueo 19 guiado de forma desplazable de una instalación de bloqueo 20 en la posición representada. En la posición representada, el cerrojo de bloqueo 19 se encuentra fuera de la escotadura 11 del núcleo 4. El cilindro de cierre se encuentra, por lo tanto, en la posición desbloqueada. En el caso de una alimentación de corriente del elemento piezoeléctrico 18, se desplaza el cerrojo de bloqueo 19 en la escotadura 11 del núcleo 4 y, por lo tanto, establece una unión positiva entre la carcasa 1 y el núcleo 4. Para ilustración, la trayectoria del movimiento de una superficie de contacto 21 desviada por el piezoelemento 18 se representa con puntos y trazos. Un elemento de muelle 12, que apoya al cerrojo de bloqueo 19, tiene una fuerza de resorte que corresponde exclusivamente a la fuerza del peso del cerrojo de bloqueo 19 e impide que el cerrojo de bloqueo 19 se salga debido a las vibraciones fuera de la escotadura 11 del núcleo 4.Figure 2 shows another embodiment of the closing cylinder, in which a drive installation 16 is connected through a spring element 17 with the housing 1. Drive installation 16 has a piezoelement 18 retaining a locking bolt 19 guided by movable shape of a locking installation 20 in position represented. In the position shown, the lock bolt 19 It is located outside the recess 11 of the core 4. The cylinder closure is, therefore, in the unlocked position. In the case of a power supply of the piezoelectric element 18, the locking bolt 19 is moved in the recess 11 of the core 4 and, therefore, establishes a positive union between the housing 1 and core 4. For illustration, the trajectory of the movement of a contact surface 21 deflected by the Piezoelement 18 is represented with dots and strokes. An element of spring 12, which supports the locking bolt 19, has a force of spring that corresponds exclusively to the force of the weight of the lock bolt 19 and prevents the lock bolt 19 from exit due to vibrations outside the recess 11 of the core Four.

Claims

1. Closing cylinder with a mobile core in a housing and with a locking pin that can be connected to the core, with a locking mechanism that has a locking bolt, for optional locking or unlocking of the closing cylinder and with a drive installation for the movement of the lock bolt from a first position that locks the lock cylinder to a second position that unlocks the lock cylinder, characterized in that the drive installation (8, 16) has a piezo element (15, 18 ), because the piezo element (15, 18) is configured for the movement of a contact surface (14, 21) and because the contact surface (14, 21) impacts the locking bolt (10, 19).

2. Closing cylinder according to claim 1, characterized in that the drive installation (8, 16) is configured as a bar or bending element, which is housed at both ends and has the contact surface between the parts of Bearing in a preferred way in the central area.

3. Closing cylinder according to claim 1, characterized in that a spring element (12) for the pre-tension of the locking bolt (10) in one of the positions has an elastic force dimensioned exclusively for compensation of the force of the lock bolt weight (10).

4. Closing cylinder according to claim 1 or 2, characterized in that the force direction of the spring element (12) points in the first position blocking the closing cylinder.

5. Closing cylinder according to at least one of the preceding claims, characterized in that the locking bolt (10) is, in the intended mounting position of the closing cylinder in the upper position, in the locking position of the
nucleus.

6. Closing cylinder according to at least one of the preceding claims, characterized in that the drive installation (8, 16) is configured as an elongate extending bar or bending element, fixed with one end, and on the other end it carries the contact surface (14, 21), because the piezo element (15, 18) is disposed between the two ends of the bar.

7. Closing cylinder according to at least one of the preceding claims, characterized in that the contact surface (14, 21) is prestressed, in at least one of the positions in the state not fed with piezoelement tension (15, 18 ), against the locking bolt (10, 19).

8. Closing cylinder according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bar-shaped drive installation (8, 16) is inclined with respect to the direction of movement of the locking bolt (10, 19).

9. Closing cylinder according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bar-shaped drive installation (8, 16) laterally surrounds the locking bolt
(10, 19).

10. Closing cylinder according to at least one of the preceding claims, characterized in that the end, away from the contact surface (21), of the bar-shaped drive installation (16) has a spring element (17 ) and because the spring element (17) is fixed in the housing (1).

11. Closing cylinder according to at least one of the preceding claims, characterized in that the housing (1) has a bag (13) for housing the drive installation (8, 16) and / or the locking bolt ( 10, 19).

12. Closing cylinder according to at least one of the preceding claims, characterized in that the drive installation (8, 16) and the locking bolt (10, 19) form a structural group.